rashno - tozhe na sekundu, a potom Nadina mama, po-prezhnemu ne vstavaya s kortochek, kriknula ej: - Nu, chto zh vy stoite? Pomogajte! Ona kriknula eto takim golosom, chto Tanya pochuvstvovala sebya kak na pozhare i, skinuv shinel' i povesiv ee na ruchku dveri, tozhe, kak oni, opustilas' na chetveren'ki. I Nadina mama, s treskom vydrav neskol'ko listov iz lezhavshej na polu tolstoj knigi, dotyanulas' do Tani i otdala ej eti listy. I Tanya vzyala odin list i, prizhimaya ego k polu, stala podgrebat' sahar i ssypat' ego v supovuyu misku, stoyavshuyu mezhdu neyu i majorom. Snachala ona dumala tol'ko o tom, chto eto sahar, i chto on lezhit na polu, i chto nado poskoree pomoch' podobrat' ego, podgrebaya s polu glyancevitym, vyrvannym iz knigi listom, na kotorom byli narisovany antilopy s detenyshami. Ona pochuvstvovala, kak ej meshaet, upirayas' v bedro, podarennyj Kashirinym malen'kij trofejnyj "val'ter", i peredvinula ego na poyase podal'she na spinu. Vse rabotali molcha. "Kak na operacii", - podumala Tanya, no "papochka" vdrug narushil molchanie. - Vot vidish', ponemnozhku i podvigaetsya, - zaiskivayushchim tonom skazal on Nadinoj mame. - A ya voobshche ne zhelayu s toboj razgovarivat', - tyazhelo dysha, otvetila Nadina mama. - Tol'ko idiot mog vot tak vzyat' i potashchit' navolochku za ugly, cherez ves' dom. A vy tozhe horoshi, - skazala ona majoru, uzhe sovsem zadyhayas' ("Navernoe, u nee astma", - podumala Tanya), - prispichilo segodnya, ne mogli do utra otlozhit'! - Ne mog, potomu chto u menya zavtra mashiny ne budet, - serdito skazal major i, ne vstavaya s chetverenek, poter rukoj poyasnicu. - Dali by shoferu polkilo, i zavtra mashina byla by, - otozvalas' Nadina mama. - Tak net, prispichilo segodnya! Mozhno podumat', chto my za noch' bez vas otsypali by! Krohobor neschastnyj! - YA poprosil by vas... - prodolzhaya stoyat' na chetveren'kah, s dostoinstvom skazal major. I Tanya, povernuvshis' i posmotrev na ego bagrovoe lico s belymi brovyami, vspomnila, kak on togda, dnem, pereschityval veshchi i kak Nadina mama skazala emu: "Ne hotelos' by segodnya vecherom", a on skazal: "Nu posmotrim", - vspomnila i ponyala srazu vse. Oni vmeste vezli, a teper' delili etot sahar, a mozhet byt', i eshche chto-to drugoe, chto oni pritashchili syuda dnem v svoih tyukah i obvyazannyh verevkami tyazhelyh bol'shih chemodanah. I etot major pomogal im otkuda-to vse eto vezti, potomu chto on v forme i emu legche verili i razreshali, a teper' on poluchaet za eto s nih svoyu dolyu. A ona, kak dura, polzaet na chetveren'kah i pomogaet etim spekulyantam sobirat' s polu ih sahar, kotorogo, navernoe, stol'ko ne dayut na celuyu nedelyu na ves' teti Polin gospital'... Ona vstala i obdernula gimnasterku. - Uzheli ustali? - sprosila Nadina mama. - Net. No mne nado projti k vam na kuhnyu. - Obozhdite, - skazala Nadina mama, - vot soberem vse, i projdete. Esli pomozhete - bystree budet... - A ya speshu... - Na vsyakoe hotenie est' terpenie! - skazala Nadina mama. Ona byla razdrazhena, no vse eshche ne hotela ssorit'sya. Tanya nichego ne otvetila. Vysmatrivaya, kak by ej poluchshe, poakkuratnej projti, ona zametila to, na chto ran'she ne obratila vnimaniya: v uglu u veshalki stoyali kul'ki s, naverno, uzhe podelennym saharom. - Vy izvinite, no ya vse zhe projdu. - Da vy chto, chelovecheskij yazyk ponimaete ili net?! - povysila golos Nadina mama. - Vy chto, po nashemu saharu, chto li, pojdete! "Da, vot imenno, po saharu, po ih saharu!" - s ozhestocheniem podumala Tanya, hotya eshche sovsem nedavno smotrela na etu goru prekrasnogo, belogo, krasivogo sahara, ne predstavlyaya sebe, kak mozhno nastupit' nogoj na takuyu dragocennost'. Ona shagnula i poshla, hrustya sapogami, pryamo cherez vsyu perednyuyu k dveryam kuhni. I Nadina mama, vskochiv s chetverenek, zakrichala: "Sumasshedshaya, dura! Suka!" I rvanulas' k nej, no vdrug vsya poshla bagrovymi pyatnami i, zakashlyavshis', opustilas' i sela pryamo na pol na svoj sahar. Hromonogij brosilsya k nej na pomoshch'. A major, v pervyj raz za vse vremya vskochiv s chetverenek, zakrichal ochen' strogo, slovno Tanya stoyala pered nim v stroyu: "Tovarishch voenvrach!" I eto tak razozlilo ee, chto ona, stoya v sahare, uzhe u samyh dverej na kuhnyu, zaskripev sapogami, povernulas' k nemu i, rasstegivaya za spinoj koburu "val'tera", medlenno, s nenavist'yu skazala: - A ya vot postrelyayu sejchas vas vseh k chertu, spekulyanty parshivye! Nesmotrya na obmanchivo spokojnyj golos, ona byla vne sebya, i, esli by major ili hromonogij kinulis' sejchas k nej, ona by stala strelyat'. No, na svoe schast'e, oni kinulis' ne k nej, a ot nee. Major poblednel i, spinoj otkryv dveri v stolovuyu, otstupil tuda, shvativshis' za stvorki rukami, gotovyj v lyubuyu sekundu zahlopnut' ih za soboj. A hromonogij neobychajno bystro, slovno pauk, bokom, ne vstavaya s pola, obognul zhenu i okazalsya za ee spinoj. Tol'ko odna Nadina mama ne ispugalas', a skvoz' dushivshij ee kashel' prohripela chto-to muzhu i, izvernuvshis', vsej pyaternej vlepila emu poshchechinu - za trusost'! - Vy huzhe fashistov, - skazala Tanya, vynimaya iz-za spiny pustuyu ruku, bez pistoleta. - Tol'ko marat'sya o vas ne hochetsya! Skazala, povernulas' i, uzhe ne oglyadyvayas' na nih i ne boyas', chto oni chto-nibud' mogut s nej sdelat', poslednij raz hrustnuv sapogami po ih saharu, shagnula v kuhnyu i zakryla za soboj dver'. 14 Artem'ev, vopreki svoim raschetam, osvobodilsya ne v devyatnadcat', a v dvadcat', i, kogda vyshel ot Ivana Alekseevicha v ad座utantskuyu. Kosyh skazal, chto iz byuro propuskov uzhe tri raza zvonila voenvrach tret'ego ranga Ovsyannikova. Artem'ev nadel shinel', vzyal s podokonnika svertok harchej, kotoryj prigotovili v bufete emu na dorogu. - Esli eshche pozvonit, skazhi, poshel k nej. Sidevshaya na skamejke v byuro propuskov Tanya uvidela vhodyashchego Artem'eva, vstrevozhenno vskochila. - Poluchajte vashi proezdnye dokumenty. - On protyanul ej liter i plackartu. - Na kogda? - Na segodnya, dvadcat' tri tridcat'. - Bol'shoe vam spasibo. I proshchajte! - skazala Tanya. - Vam, navernoe, nekogda. - Naoborot, v svyazi s vyletom na front poluchil shest' chasov na zavershenie lichnyh del. A vy sejchas v Moskve - edinstvennoe nezavershennoe. - On ulybnulsya. - Poetomu provozhu vas i otpravlyu. Sejchas zajdem k vam na Sretenku za veshchami, perekusim chem bog poshlet - i na vokzal. - Ochen' horosho, - skazala Tanya. - No tuda nel'zya idti. Oni segodnya priehali... - A kakaya nam raznica? - YA tam nagrubila im, - skazala Tanya s vinovatoj ulybkoj. - CHut' oruzhie ne primenila. - Vot eto zdorovo!.. Togda delo ser'eznoe, - rashohotalsya on i tol'ko sejchas po licu ee ponyal, chto delo dejstvitel'no bylo ser'eznoe. - A gde vashi veshchi? - YA svoj sidor uzhe zabrala, - skazala Tanya i pokazala na lezhavshij pod skamejkoj veshchevoj meshok. Artem'ev molcha smotrel na etu malen'kuyu zhenshchinu, dumaya: chto zhe teper' s nej delat', kuda devat' do poezda? Potom vytashchil iz-pod skamejki veshchevoj meshok, zakinul ego na plecho i, uzhe vyjdya vmeste s nej na ulicu, skazal, kak o reshennom: - Znachit, tak: sejchas idem k metro, proedem chetyre ostanovki, slezem i pojdem ko mne domoj - pyatnadcat' minut hodu. Pogreemsya - u nas dom topyat - i pop'em chayu... Esli potom dezhurnuyu mashinu dadut, kak obeshchali, - dva chasa imeem; esli obmanut - poltora. Tak ili inache, k posadke budem na Kazanskom. YA vam govoril, chto u sebya na kvartire ne byvayu, no vy ne bojtes', chto tam kakaya-nibud' berloga. Mne, zhivu ili ne zhivu, vse ravno ubirayut. YA voobshche lyublyu chistotu. Derzhite svertok, tut nashi s vami harchi. Ona vzyala u nego svertok i do samogo metro shla ryadom s nim molcha. On hotya i prihramyval, no shagal tak razmashisto, chto ona ele pospevala. - A kto vam ubiraet? - vdrug sprosila ona, kogda uzhe oni vtisnulis' v nabityj vagon. - Ne to, chto vy podumali, - skazal on i usmehnulsya. - A teper' rasskazhite: chto u vas stryaslos' na Sretenke? Sprosil s ulybkoj, i ona tozhe nachala rasskazyvat' kak o smeshnom, a ne o strashnom. I on rashohotalsya, kogda ona skazala pro vydrannye iz knigi listy s antilopami. - |to ona dlya takogo dela Brema ne pozhalela. "ZHizn' zhivotnyh". Dejstvitel'no, zhizn' zhivotnyh! Rashohotalsya tak zarazitel'no, chto Tanya tozhe rassmeyalas' vmeste s nim i skazala: - Mozhet byt', oni i sejchas eshche tam polzayut... - Nu, a dal'she, dal'she-to chto? Togda ona, perestav smeyat'sya, rasskazala vse do konca. - A kogda uzhe s veshchami vyhodila, vdrug ispugalas', podumala: vyjdu, a oni na menya nabrosyatsya i zadushat! Dazhe, stydno priznat'sya, "val'ter" na boevoj vzvod postavila. - Nu, a chto oni? - A ih, okazyvaetsya, v perednej ne bylo. YA vyshla, a etot hromoj kak vysunet golovu iz stolovoj, uvidel menya - i obratno. CHut' ne prishchemilsya! Naprasny byli vse moi strahi! Ona ulybnulas', no on ostavalsya ser'eznym. - Znachit, Nadi ne bylo tam s nimi? - Nu chto vy, - skazala Tanya. - Ona, navernoe, i ne predstavlyaet sebe etogo. Kogda oni dnem priehali, ona s etim, s muzhem svoej materi, znaete kak razgovarivala - prosto s prezreniem! Net, ona sovsem drugaya, chem oni. Po-moemu... - ostorozhno dobavila ona, vspomniv svoyu utrennyuyu stychku s nim. Oni vyshli iz metro i poshli pereulkami k Usachevke. Na uglu, okolo zakrytoj bulochnoj, stoyala zhenshchina i kolotila kulakom v zapertuyu dver'. Udarila v poslednij raz, beznadezhno mahnula rukoj i poshla po pereulku, stranno nagibayas' na kazhdom shagu. - Hlebnuyu kartochku, navernoe, poteryala, - skazal Artem'ev. - V noyabre starushka, chto u menya ubiraet, tozhe hlebnuyu kartochku poteryala. I vsego za nedelyu do pervogo chisla. YA ej iz pajka hleb prines, a vse ravno skol'ko slez bylo! Nam, voennym, horosho, nas obyazany pri vseh sluchayah nakormit', a grazhdanskim - zhut' kak tyazhelo. Kakie svolochi vse zhe! - bez pauzy, so zloboj skazal on. I Tanya ponyala, chto on vspomnil pro etih, tam na Sretenke. - Konechno, esli potyanut k otvetu, budut krutit': "Na bazare kupili, za svoi den'gi!" Pust' dazhe tak, vse ravno svolochi... Esli sahar ne vorovannyj, znachit, den'gi vorovannye. A esli ne vorovannye, znachit, s kogo-to vmeste so shkuroj sodrannye. A inache im i byt' neotkuda. - A lyudi starayutsya, - vdrug skazala Tanya, dazhe ostanovivshis' ot volneniya, vyzvannogo sobstvennymi myslyami. - Starayutsya, za Rodinu voyuyut... Tak chto zhe, neuzheli my i ih tozhe zashchishchaem, etih vot? - A kak zhe, konechno! - serdito skazal Artem'ev. - Vse, chto u nas za spinoj ostalos', - vse i zashchishchaem. I ih tozhe. - YA by znaete kak delala? Vylavlivala by takih spekulyantov - i pryamo na front! - A chto proku s nih na fronte? - Net, podozhdite. - Tanya byla uvlechena svoej ideej. - YA by postroila polk i postavila ih pered stroem... I chtoby pro nih vsluh prochitali, kak oni spekulirovali, i pust' potom frontoviki s nimi chto zahotyat, to i sdelayut. - Da, chuvstvuetsya v vas partizanskaya zakvaska. - A vy ne smejtes', - Tanya upryamo motnula golovoj, - po-moemu, kak raz tak i nado, kak ya vam skazala. A etot major, - s nenavist'yu vspomnila ona, - eshche mne "tovarishch voenvrach" kriknul, po stojke "smirno" hotel postavit'! A u samogo rozha kak u etogo u millionera iz "Zolotogo telenka", rozovaya, a brovi belye. Pryamo by tak emu v rozhu i vystrelila, esli b hot' shag ko mne sdelal. A eshche voennyj, v forme! - Da kakoj on, k chertu, voennyj! Vy chto dumaete, kak formu nadel, tak i svyat pered Rodinoj? - usmehnulsya Artem'ev. - Zamaskirovalsya, svoloch', ot vojny v voennuyu formu! Ne takoj uzh redkij sluchaj. Poedete - eshche uvidite. - Ne hochu i videt'! - voskliknula Tanya. - Luchshe ya pryamo zdes' v voenkomat pojdu i na front uedu. - Ladno duraka valyat'... Poshli, chego ostanovilis'? - skazal Artem'ev, podtolknuv ee. - Poshli, poshli... Mat', a mozhet, i otec zhdut vas tam, v Tashkente... Sovest' u vas est' ili net? Vy zhe telegrammu dali. Da bud' u menya stariki zhivy, ya by v otpusk posle raneniya po shpalam k nim poshel, ne to chto... - A mozhet, vasha mama zhiva, zachem vy tak pro nee, kak pro mertvuyu? - pochti sueverno skazala Tanya. - Vse mozhet byt'... - hmuro skazal Artem'ev. Uznav o smerti Mashi, on uzhe ne veril, chto mat' zhiva. - Vot my i doshli... Syuda, k etim vorotam, kogda-to, posle ih poslednego razgovora vtroem s Nadej, ego podvez na mashine p'yanyj Kozyrev. V mae tridcat' devyatogo, rovno tysyachu let nazad! - Vidite, pochti mesyac ne byl, a polnyj poryadok, - skazal Artem'ev, kogda oni voshli v kvartiru. - Svet gorit, mebel' stoit, pol chistyj... V kerosinku kerosin nalit, i spichki ryadom lezhat. A Mar'ya Gerasimovna, kotoraya vse eto v poryadke soderzhit, znaet menya tridcat' let i tri mesyaca, stol'ko, skol'ko na svete zhivu. A mat' moyu znala sorok let. A synov'ya u Mar'i Gerasimovny - odin starshe menya, a drugoj molozhe, i oba ubitye. A ya zhivoj... Nedavno zapolnyal anketu, napisal: mat' propala bez vesti. Vot kakie dela, dorogoj tovarishch doktor! Nachal'niku svoemu ne skazhu, a tebe skazhu: ne proshchu sebe togo, kak eta vojna nachalas'... - Pochemu sebe? - A komu zhe? Moya zhe mat' bez vesti propala, moyu sestru kaznili... Kogo zhe proklinat', s kogo nachinat'? S sebya, navernoe, bol'she ne s kogo! Ponyala?.. Nichego ty ne ponyala. No Tanya ponyala samoe glavnoe: chto nado pomoch' etomu cheloveku spravit'sya s nabrosivshimsya na nego odinochestvom. - A nu ee, etu vashu kvartiru!.. - skazala ona. - Vy zhe mne sami govorili, chto ne lyubite zahodit' syuda, ne nado bylo i segodnya... iz-za menya. Poedem pryamo na vokzal, tam gde-nibud' syadem i pokushaem. I kipyatku tam dostanem. Poshli! - Ona potyanula ego za rukav. - Net, ne pojdem, tovarishch doktor, - ulybnulsya on, posmotrev na nee, - s vami mne i zdes' ne strashno. |to tak, pod nastroenie popalo, a voobshche-to ya ne takoj uzh chuvstvitel'nyj, skorej naprotiv. Vojna iz menya suharej nasushila... On snyal s plecha veshchevoj meshok i, ne dozhidayas', chto otvetit emu Tanya, stal rasstegivat' shinel'. - Idite na kuhnyu, hozyajnichajte. Eshche nakochuetes' po vokzalam, uspeete. |tot svertok ves' v rashod puskajte. Nu chto, dolgo eshche kolebat'sya budem? Reshenie prinyato! - skazal on, vidya, chto Tanya, polozhiv svertok na taburetku, vse eshche stoit, ne rasstegivaya shineli. - Da, konechno, prinyato, - zadumchivo skazala Tanya i rasstegnula verhnij kryuchok shineli. - A iz kogo vojna suharej nasushila, tot etogo ne zamechaet. |to vy nepravdu pro sebya. A nado - pravdu. Komu eto nuzhno, boyat'sya etogo! Zabrav s taburetki svertok, ona poshla po koridoru v kuhnyu. - Gde u vas tam vyklyuchatel'? - Sleva ot dveri. - A svetomaskirovka est'? - sprosila ona uzhe v dveryah kuhni. - Est'. On posmotrel ej vsled i, kogda ona povernula vyklyuchatel', uvidel v znakomom uzkom proeme kuhonnoj dveri polku s kastryulyami. Pokojnyj otec smasteril etu polku svoimi rukami vskore posle vseleniya v kvartiru, i on horosho pomnil, kak i kogda eto bylo. Otec pribival polku, stoya na kolenyah na kuhonnom stole, a on stoyal ryadom, vytyanuvshis', odnoj rukoj podderzhival polku, a drugoj podaval otcu gvozdi. Bylo eto v dvadcat' sed'mom godu, vo vremya zabastovki anglijskih gornyakov. Bylo emu chetyrnadcat' let, i ne bylo togda eshche nichego: ni konfliktov na KVZHD, ni Hasana, ni Halhin-Gola, ni finskoj vojny, ni etoj... I chto ih vseh zhdet vperedi, nikto v etoj kvartire dazhe i ne dogadyvalsya... - Vot vy govorite, chtob vse drug drugu soobshchat', chto v golovu prihodit, vsyu pravdu; a vot mne v golovu prishlo, chto eto ne vy, a mat' tam, na kuhne, posudoj gremit. |to tozhe nado vam govorit'? - Ne znayu, - otvetila ona iz kuhni. - Esli legche molchat', molchite. - Net, mne legche govorit'. - Projdya po koridoru, on vstal v dveryah kuhni. - Vstretil pozavchera shkol'nogo tovarishcha, byli kogda-to pacanami, a sejchas - general, i vsya sem'ya pogibla, attestat nekomu vysylat'. I mne tozhe nekomu. Poka vy mne pro sestru ne skazali, ya vse eshche pro samogo sebya ne dumal, chto mne attestat vysylat' nekomu. A teper' dumayu! - A ya dolzhna byla vam eto skazat', raz nashla vas. Razve mozhno skryvat' takie veshchi! - |to verno. - YA sosisok tol'ko polovinu svaryu, a ostal'nye vam ostavlyu. - Varite vse, - skazal on. - U menya appetit zdorovyj, pri lyubom nastroenii. - Pochemu vy na Nade ne zhenilis'? - ne povorachivayas' k nemu i prodolzhaya zanimat'sya svoim delom, sprosila ona. - A razve ona vam, poka vy kvartiru s nej ubirali, vseh podrobnostej ne dolozhila? - Nikakih podrobnostej ona mne pro vas ne dokladyvala. Tol'ko skazala, chto vinovata pered vami. - Vret. Ni v chem ona ne vinovata. Prosto ne lyubila menya. Dazhe luchshe, chto nichego iz etogo ne vyshlo. - A pochemu vy i potom ni na kom ne zhenilis'? On molchal, potom rassmeyalsya. - Pochemu vy smeetes'? - Potomu chto, kogda hochesh' na takoj vopros sovershenno pravdivo otvetit', v ustah muzhchiny zvuchit kak-to smeshno. No vse ravno, skazhu: bez lyubvi zhenit'sya ne hotel. |to neudachlivye baryshni obychno tak o sebe govoryat: hotela vyjti zamuzh tol'ko po lyubvi! Ne nado zastavlyat' cheloveka govorit' vse, chto on dumaet, smeshno poluchaetsya. - Nichego smeshnogo, - skazala Tanya, otkryla kryshku chajnika s zavarkoj i ponyuhala. - Uzhe zavarilsya. Krepkij, kak do vojny. Skazali, chtob ya nichego ne zhalela, vot ya i ne pozhalela... - Sejchas, - skazal on. - Tol'ko pozvonyu, budet li mashina, chtob znat', v kakom tempe uzhinat'. - Okazyvaetsya, u vas dazhe telefon, - kak o chude, skazala Tanya, kogda on, pozvoniv i uznav, chto mashina pridet, vernulsya na kuhnyu. Ona za dva mesyaca na Bol'shoj zemle vse eshche nikak ne mogla privyknut', chto v kvartirah byvayut telefony, chto na dveryah visyat pochtovye yashchiki, chto lyudi otpravlyayut drug drugu pis'ma i telegrammy. - Ne bylo telefona, vyklyuchili, - skazal Artem'ev. - No u menya v Upravlenii svyazi odin drug eshche s Halhin-Gola, i ya, kogda dumal, chto inogda tut nochevat' budu, poprosil ego sdelat'. Ladno, budem uzhinat'! Vodki, pravda, vsego chetvertinka! - A ya vam eshche "tarhuna" dostanu, mne tetya Polya svoj dala, - pospeshno skazala Tanya. - Net, "tarhun" po doroge na harchi menyat' budete. On otkryl chetvertinku i tol'ko tut zametil, chto ona ne postavila sebe ryumki. - Esli v moyu pol'zu ekonomite, tak ya poshutil, chto chetvertinki malo. - Ne potomu. YA pozavchera slishkom mnogo vypila portvejna, do sih por nichego ne hochetsya. - Togda na dno, chtob choknut'sya. Ona molcha podstavila chashku i obradovalas', chto on i pravda nalil sovsem nemnogo. - Za vashe svidanie s otcom i mater'yu! - Artem'ev choknulsya i vypil. - Boyus', chto otec umer. Kak poluchila telegrammu s odnoj maminoj podpis'yu, vse ob etom dumayu... - Podozhdite, stojte... - ostanovil on ee. On byl polon dobra k nej, i emu zahotelos' sdelat' dlya nee chudo. - Hotite, poprobuem sejchas pozvonit' vashim roditelyam? - No eto zhe nevozmozhno, - oshelomlenno skazala Tanya. - A my voz'mem da poprobuem... - On vstal iz-za stola. - U vas v telegramme adres byl. Ona vse tak zhe oshelomlenno vytashchila iz karmana telegrammu i protyanula emu. - "Karavannaya, devyat'", - vsluh prochel on. - Mozhet, oni tam i zhivut v obshchezhitii pri zavode? Kogo na zavode bol'she znayut: otca ili mat'? - Otca. Mat' pered vojnoj ne rabotala. - A vy poka sidite, chego vstali? |to eshche dolgaya pesnya. Ona opustilas' obratno na taburetku, no, kogda on uzhe byl v dveryah, okliknula ego: - Podozhdite... - ZHdat' nekogda, - skazal on. - Ili zvonit', ili net. - Net, net, zvonite, eto ya prosto tak... vse ne mogu sebe predstavit'... Ona uslyshala cherez dver', kak on, vyzvav kakogo-to polkovnika Haritonova, ugovarivaet ego dat' Tashkent, partkom zavoda, kotoryj pomeshchaetsya na Karavannoj, devyat'. - Nichego! Mne ne najdut, a ty skazhesh' - tebe najdut... Potomu i proshu tebya, chto nevozmozhno... Nu, chto tebe ob座asnyat' - nuzhno, znachit, nuzhno... Net... Partkom vyzyvayu, pri chem tut zhenshchiny?.. Bol'shoe tebe spasibo, Nikolaj! Utrom uletayu na Donskoj. Pervyj zhe trofejnyj "val'ter" tebe prishlyu... Tanya sidela i slushala; snachala chut' bylo ne vskochila i ne ostanovila ego, chtoby ne ugovarival: zachem eto?.. A potom, kogda on skazal "Spasibo, Nikolaj!", podumala o muzhe, kotoryj tozhe Nikolaj, i dazhe ne o nem, a o tom, chto pochti nikogda ne dumaet o nem. Dazhe stranno, do chego ona ne dumaet o nem! Artem'ev vernulsya s radostnym licom. On byl dovolen, chto emu, kazhetsya, udastsya sovershit' chudo dlya etoj zhenshchiny. - Mozhet byt', vy emu moj "val'ter" podarite? - sprosila Tanya, kogda Artem'ev snova sel naprotiv nee za stol. - On u menya trofejnyj, ne zapisannyj za mnoj. Ej bylo by zhal', esli b on soglasilsya, no ona vse-taki predlozhila. - Eshche chego! Tam, na Donskom, etogo dobra, kogda nemcy sdadutsya, cherez golovu budet... - A vy dumaete, oni sdadutsya? - sprosila Tanya. - A chto zhe im delat'? - A my tam v tylu ih ni razu v plen ne brali. - Tanya zadumalas', potomu chto vspomnila, kak Kashirin, edinstvennyj raz za vse vremya, izmateril ee, kogda ona pozhalela dvuh zahvachennyh v boyu nemolodyh nemcev iz karatel'nogo batal'ona, pozhalela i predlozhila chto-to nesuraznoe. "Znachit, tebe ih zhal'? - skazal togda Kashirin. - A mne ih ne zhal'?.. Ty u menya za nih prosish'! A mne u kogo prosit'? U carya nebesnogo? Kto za chuzhoj schet dobryj, tot svoloch'. Uhodi... A to tebe samoj prikazhu ih..." Nemcev iz karatel'nogo batal'ona rasstrelyali, a Kashirin potom nedelyu ne govoril s neyu. Obidelsya, chto napomnila emu o ego zhestokosti, vynuzhdennoj, no uzhe privychnoj. Znachit, i u nego samogo dushu sverbilo ot etogo, inache ne obidelsya by, prosto obrugal by, i vse... A teper', esli okruzhennye v Stalingrade nemcy sdadutsya, ih budet mnogo, ochen' mnogo, tak mnogo, chto trudno sebe predstavit'... Hotya poslednie mesyacy v gazetah vse vremya pisali o tysyachah i tysyachah plennyh, Tanya ploho predstavlyala sebe celye tysyachi vzyatyh v plen nemcev... Tysyachi vzyatyh v plen nashih ona videla - ih vzyali v oktyabre pod Vyaz'moj, videla ih izdali na shosse. A potom, kogda ona uzhe byla v podpol'e i zhila u Sof'i Leonidovny, vesnoj, v marte, bol'shuyu kolonnu nashih plennyh gnali cherez Smolensk po ih ulice... I eto bylo samoe strashnoe i zhalkoe, chto ona videla v svoej zhizni, - razdetye, obmorozhennye plennye, kotoryh gnali po ulice, a ona stoyala ryadom na trotuare i nichego, rovno nichego ne mogla dlya nih sdelat': ni dat' im kusok hleba, ni pomahat' rukoj, ni ulybnut'sya, ni zaplakat', - nichego. A teper' my sami berem v plen nemcev, mnogo nemcev... Raduyas' etoj mysli, ona vse ravno eshche ne mogla privyknut' k nej. - CHego zadumalis'? - sprosil Artem'ev. - A to ya vse sosiski s容m, vam ne ostavlyu. - Skazhite, - ona podumala o Serpiline, no ne nazvala ego imeni, - u menya est' polevaya pochta odnogo generala. Esli napisat', chtob on mne vyzov prislal pryamo tuda, v Tashkent, v sanitarnoe upravlenie okruga, chtoby mne imenno k nemu popast', v medsanbat ili v sanchast' polka... Mozhet eto vyjti? - Zavisit ot dolzhnosti i natury generala. Vy sperva do Tashkenta doberites'. - Artem'evu pochudilos', chto zazvonil telefon, on bylo podnyalsya i snova sel. - Poslyshalos'... O chem budem govorit', poka Tashkent ne dadut? - A vy verite, chto dadut? - Dadut. - O chem hotite. - Vy pravda zamuzhnyaya? - sprosil Artem'ev. - Ili eto tetya Polya pri mne tak, na vsyakij sluchaj, skazala? - Pravda zamuzhnyaya. A pochemu vy sprosili? - A vy zhe sami menya agitirovali: chto pridet v golovu, to i govorit'. Prishlo v golovu: pochemu vy ni razu o muzhe hot' iz prilichiya ne vspomnili? - Ne vspomnila, potomu chto ne vspominaetsya... Vot sejchas, kogda vy pro nemcev govorili, vspomnila, kak nashih plennyh cherez Smolensk gnali, i pro brata vspomnila, chto on na vojne, a pro muzha ne vspomnila, hotya s nim tozhe vse moglo byt'... On, kak i ya, vrach, naverno, s pervyh dnej na fronte. - Ne obyazatel'no. Ona pozhala plechami. Ej kazalos', chto eto obyazatel'no. - My pochti razoshlis' s nim pered vojnoj, - pomolchav, skazala ona. - Mozhno dazhe schitat', chto razoshlis'. Ona byla ne v nastroenii govorit' o svoem muzhe i serdilas', chto Artem'ev zachem-to sprosil o nem. I hotya to, chto ona skazala v otvet, bylo sovershennejshej pravdoj, no eto vyglyadelo tak, slovno ona speshit ob座asnit', chto svobodna. A ne skazat' etogo ona ne mogla. Raz on sprosil ee pro muzha, ona hotela, chtoby on znal pravdu. A eshche luchshe bylo by, esli by voobshche ne sprashival... On pochuvstvoval eto, vnimatel'no posmotrel na nee i zagovoril o sebe. - Kak vidite, u menya nikogo na svete net, - skazal on golosom, ot kotorogo ona vzdrognula. - Vot my sidim tut s vami na kuhne, a ya vspominayu, kak nakanune ot容zda na Halhin-Gol, poluchiv naznachenie, no eshche ne znaya, chto cherez nedelyu budu uzhe ranen, prishel syuda, a mat' stoyala vot zdes', gde vy sejchas sidite, i stirala bel'e. Nastroenie bylo u menya i skvernoe i horoshee, skvernoe potomu, chto izvestnaya vam Nadya vyhodila zamuzh ne za menya, a za drugogo, a horoshee potomu, chto ehal tuda, kuda hotel. A mat' stoyala, stirala i molchala. I ya ee sprosil: "CHto zhe ty molchish', nichego mne ne govorish', ya ved' uezzhayu!" A ona otvetila: "A chto s toboj govorit', nado v dorogu tebya sobirat'!" I sobrala menya v dorogu v poslednij raz, bol'she i ne sobirala i ne vidala, potomu chto otpuskov nam s Dal'nego Vostoka ne davali. - Vy na Donskom fronte budete? - Da. - V kakoj dolzhnosti? - Esli ne obmanut, nachal'nikom shtaba divizii, a net - pojdu na polk, kem ran'she byl... On ne dogovoril: Tanya vskochila, - ona pervoj, potomu chto bol'she, chem on, zhdala etogo, uslyshala dalekij zvonok v komnate. On zatoropilsya vsled za nej k telefonu i, snyav trubku, sdelal ej rukoj znak podozhdat'. Slyshimost' byla plohaya, on vse vremya krichal. Ego soedinili s partkomom zavoda, i on stal krichat', chtoby emu vyzvali k telefonu Ovsyannikova, byvshego partorga sborochnogo ceha. - A vam luchshe znat', gde on teper' u vas rabotaet... A vy prover'te! - krichal on po telefonu. - Kak tak ne znaete, kakoj zhe vy dezhurnyj po partkomu, esli partorga ceha ne znaete? Togda davajte mne Ovsyannikovu... - On sdelal dvizhenie pal'cami, i Tanya ponyala i podskazala emu: "Ol'ga Ivanovna!" - Ol'gu Ivanovnu. Rabotaet u vas na zavode Ovsyannikova Ol'ga Ivanovna? Tak... - I, ne otnimaya trubku, zakival Tane, chto rabotaet. - Vot i zovite ee, raz blizko... YA zhdat' budu, tol'ko pust' trubku kto-nibud' derzhit, a to raz容dinyat... - I, prikryv rukoj trubku, skazal Tane: - Poshli za tvoej mater'yu, skazali: v litejke rabotaet, nedaleko ot partkoma. - A chto pro otca skazali? - Govorit, ne znayu takogo partorga, ya chelovek novyj. On uslyshal chto-to v trubke i serdito kriknul: - Ne raz容dinyajte! Moskva govorit... Tanya snova hotela sprosit' ego ob otce, no, uderzhav sebya ot etoj bessmyslicy, zakusila gubu, prislonilas' k stene i stala zhdat'. Ona stoyala zazhmuryas' i eshche dva ili tri raza slyshala, kak Artem'ev povtoryal gromkim, zlym golosom: "Ne raz容dinyajte, Moskva govorit..." I vdrug, vse eshche s zazhmurennymi glazami, pochuvstvovala prikosnovenie ego ruki: - Skoree! I, shvativ trubku, zakrichala: - Mama, mama!.. Snachala nichego ne uslyshala, tol'ko shurshanie v trubke, a potom dalekij, slabyj golos: - |to ya, Ovsyannikova, chto takoe? - |to ya, mama, ya, Tanya... mama!.. - A v trubke opyat' nichego ne bylo slyshno. - Mama... mama!.. Artem'ev snachala stoyal ryadom s nej, gotovyj vmeshat'sya i pomoch', esli chto-nibud' budet ne tak, a potom, ponyav, chto pomoshch' uzhe ne nuzhna, ushel na kuhnyu. - Da, mama... da, da! - krichala Tanya. - Vse horosho, vse horosho... Kak papa? Kogda? Oh... bozhe moj! Gde? Kak Vitya? Kogda? Nesmotrya na zakrytuyu dver', vse eto bylo slyshno, i Artem'ev sidel na kuhne i zhalel, chto ustroil etot polnyj nepopravimostej razgovor po telefonu. A Tanya tam, v komnate, vse eshche krichala: - A izveshchenie bylo?.. A? - Potom, ochevidno, otvechala na voprosy: - Ne znayu tochno, navernoe, dnej cherez sem'... Ty ne vstrechaj... YA znayu, ya najdu... Net, ne vstrechaj, ya sama najdu... CHto, chto?.. Vernulsya? - I neskol'ko raz nastojchivo, otchayanno povtorila: - Net, net, ya zapreshchayu tebe... Net... Ne hochu, net... - A potom snova: - Mama, mamochka... Mama!.. "Raz容dinili", - podumal Artem'ev, uslyshav, kak lyazgnula o rychag trubka. Tanya vernulas' v kuhnyu pritihshaya, oglushennaya. On ne stal rassprashivat' ee. Togo, chto slyshal, bylo dostatochno, chtoby ponyat': nichego horoshego. On zhdal, a ona srazu, kak voshla, opustilas' na taburetku, sidela i molchala, tyazhelo dysha, slovno posle dolgoj i trudnoj hod'by. - Otca shoronili, - nakonec skazala ona, - v proshlom godu, a brat ubit v pozaproshlom. Mama zhivet odna. Skazala mne: ty menya i ne uznaesh'! Pochemu ya ee ne uznayu? - Nu, izmenilas', postarela, eto, navernoe, hotela vam skazat', predupredit' zaranee. - Da, konechno, - soglasilas' Tanya i trevozhno vskinula golovu. - No pochemu zhe, pochemu ya ee ne uznayu? |ti slova bespokoili ee i pugali. - A muzh moj zhiv, - pomolchav, skazala ona, - a ya dazhe srazu ne ponyala, kogda mama skazala: Nikolaj tvoj zdes', v Tashkente. Tol'ko potom ponyala, chto eto o nem. - Hot' chto-nibud' horosho! - A chto horoshego? - rasseyanno skazala Tanya. - Hotya by to, chto zhiv. Luchshe kak-nikak, chem esli b ubit byl! - serdito skazal Artem'ev. - Da, konechno, konechno, - snova pokorno i rasseyanno soglasilas' Tanya. - Horosho, chto ne ubit. Mama skazala, chto on nigde i ne byl. - I vdrug, podnyav glaza na Artem'eva, sprosila: - Tak chto zhe teper', kogda ya opyat' na front uedu, svoj attestat emu tuda, v Tashkent, vysylat'? - Pro attestat - bab'i gluposti! - skazal Artem'ev. - Attestat materi budete vysylat'. - Horosho, puskaj bab'i gluposti, nu a ponyat' menya vy mozhete? - so zlym otchayaniem v golose sprosila ona. - Malo li chto chelovek v tylu. Sam fakt eshche nichego ne govorit. - A ponyat' menya vy vse-taki mozhete ili net? - nastojchivo povtorila ona. - Ponyat' mogu. "Da, ya baba, baba, ya neschastnaya baba, - hotelos' kriknut' ej, - no ya vse ravno hochu schast'ya, a ne muzha v tylu, kotoryj tol'ko tem i horosh, chto zhiv! Da, mozhet byt', on ostalsya tam v tylu prosto potomu, chto u nego tak vyshlo. No moj otec umer, moj brat ubit, a on i nigde ne byl, i ya uznala vse eto srazu, tol'ko chto, za odnu minutu, i ya ne mogu dumat' o nem, zabyv o nih, i ne mogu poverit', chto on nigde ne byl tol'ko potomu, chto tak vyshlo, i mne stranno predstavit' sebe, chto ya dolzhna teper' radovat'sya i ehat' k nemu, raz on moj muzh i raz on zhiv, zhiv, potomu chto nigde ne byl. Poetomu ya i kriknula: "net", kogda mama skazala, chto budet vstrechat' menya vmeste s nim. I ya ne mogu predstavit' sebe, chto opyat', kak do vojny, lyagu s nim v odnu postel'. I ne mogu vsego etogo ob座asnit' vam. Nikomu ne mogu ob座asnit'. A vam tem bolee". - Ochen' lyubili otca? - Da, ochen'. Bol'she vseh na svete! - skazala ona. I eto bylo pravdoj, hotya ona sejchas dumala ne ob etom. - A ya znaete kak lyubil svoego otca! - skazal Artem'ev. - Kogda on umer, ya pervye polgoda na ego tokarnyj stanochek, chto on k podokonniku priladil, smotret' ne mog. A potom odno na drugoe, vojna na vojnu - i zabyl, privyk i dazhe pochti ne vspominayu. Kak budto eto v poryadke veshchej, chto ego net. Tak i u vas budet. Kak by ni lyubili, vse ravno budet. "Nu, chego uteshaesh'! CHego ty menya uteshaesh'? Samomu, chto li, luchshe? - ispytyvaya k nemu gor'kuyu blagodarnost', podumala Tanya. - YA hot' k mame edu. A u tebya voobshche nikogo. I sam uzhe dva raza ranen, a na tretij - voz'mut i ub'yut! Poletish' zavtra na front, a poslezavtra ub'yut. Ochen' prosto. Tak i byvaet. Ub'yut - i vse!" - upryamo povtoryala ona pro sebya, hotya vse ee sushchestvo soprotivlyalos' etoj takoj prostoj i obychnoj vo vremya vojny mysli. - Posidite zdes', ya sejchas pridu, - skazal Artem'ev, kotoryj, tak i ne dozhdavshis' ot nee otveta, ne znal, radovat'sya ili boyat'sya za nee, chto ona sidit, molchit i ne plachet. On vyshel, a ona pochti srazu zhe, kak tol'ko on vyshel, zaplakala. Vstala, podoshla k visevshim na stene starym hodikam i s treskom podtyanula za cepochku giryu. No mayatnik vse ravno ne zakachalsya, i hodiki ne poshli, i na kuhne snova stalo tak tiho, chto ona zaplakala ot etoj tishiny... No kogda Artem'ev vernulsya, ona uzhe ne plakala, a stoyala u stola i zavertyvala obratno v bumagu vse, chto ostalos' ot uzhina. - Uzhe ehat'? - sprosila ona. - Da, nado spuskat'sya. - Kuda eto polozhit'? - Poka v ruki voz'mite, - otvetil on, no, kogda oni pereshli iz kuhni v perednyuyu i odelis', on opustilsya na odno koleno i razvyazal ee veshchevoj meshok. - Davajte syuda, vojdet. - A mozhet, razdelim? Vam ved' samomu letet'! - Letet' - ne ehat', - veselo skazal on, potyanuv u nee iz ruk svertok, sunul v meshok i, zavyazav, vskinul meshok na plecho. - A nadvoe my vashe kurevo razdelim. Vy, ya vizhu, kurec slabyj, dve za vecher, a mne svoih do utra ne hvatit. Ona zatoropilas', polezla v karman shineli za papirosami, no on ostanovil ee: - Potom, na vokzale. U samoj dveri lezhal ryukzak, kotorogo zdes' ne bylo, kogda oni vhodili. "Tak vot chego on uhodil, - podumala Tanya. - Sobiral svoi veshchi", - i vsluh sprosila u nego: - S soboj, v dorogu? On ne otvetil, navernoe, ne rasslyshal. - Davajte ya hot' eto ponesu, - skazala Tanya. - A to moj meshok tyazhelyj. Tetya Polya zastavila vse vashi konservy vzyat'. On posmotrel na nee, potom na ryukzak, hotel, kazhetsya, chto-to skazat', no ne skazal i, prikinuv ryukzak na ruke, protyanul Tane. Ryukzak byl sovsem legkij, i ona zakinula ego za odno plecho, tak zhe kak Artem'ev ee veshchevoj meshok. - Podozhdite, svet na kuhne ne pogasil, - skazal on, kogda oni uzhe vyshli na lestnicu, otper dver', voshel v kvartiru i cherez minutu vernulsya. "Puti emu ne budet", - podumala Tanya, ne potomu, chto verila v eto, a potomu, chto tak vsegda govorila mat', i eto bessmyslennoj trevogoj na vsyu zhizn' ostalos' v pamyati. - Pogasil, - skazal on, shchelkaya klyuchom. - A to by gorelo do konca vojny. Tanya ponimala, konechno, chto on shutit, chto zavtra ili poslezavtra syuda prishla by staruha, o kotoroj on govoril, ubirat' kvartiru i pogasila by zabytyj svet, no v samoj etoj neveseloj shutke priuchivshego sebya k odinochestvu cheloveka bylo chto-to pokorobivshee Tanyu. Ej pokazalos', chto vot tak zhe, spokojno i prosto, kak, ne dumaya o vozvrashchenii, on zaper sejchas svoyu kvartiru, on i ee provodit na poezd, posadit na horoshee mesto, pomashet rukoj cherez okno i srazu zhe zabudet navsegda. Da, imenno tak i budet. A pochemu eto dolzhno byt' inache? Na vokzale, kogda oni s pomoshch'yu dezhurnogo pomoshchnika komendanta nashli i zanyali mesto v vagone i, ostaviv tam na popechenie sosedej veshchevoj meshok, snova vyshli na perron, Artem'ev protyanul ej svoj ryukzak i skazal: - Voz'mite s soboj, ladno? - Pochemu? CHto eto? - udivlenno sprosila ona. - Tam potom razberetes'. - A vse-taki chto tam? - snova sprosila ona, vse eshche ne prinimaya u nego iz ruk ryukzaka, no uzhe smutno dogadyvayas', chto tam moglo byt'. - YA veshchi sestry sobral. V golovu prishlo, kogda s vami sideli. Tam nemnogo u nee, nichego osobennogo. No, mozhet, vam prigoditsya. Nu, ush'ete tam sebe, v obshchem, ne znayu. Ona tozhe nebol'shaya byla. Tane hotelos' kriknut', chto net, nichego ona ne budet ushivat' i nichego etogo nikogda ne nadenet, ona boyalas' oskorbit' ego i molchala. No on otnosilsya k takim veshcham, navernoe, proshche i umnej, chem ona dumala, i, pochuvstvovav ee kolebaniya, skazal: - A ne zahotite - ne nado! Prosto na baraholke na ris smenyaete. Mat' podkormite i sami tozhe... Esli dumaete, chto ona tam u vas sytno zhivet, to naprasno. Berite. I ona vzyala i eshche, navernoe, celyh desyat' minut, pochti do samogo othoda poezda, stoyala naprotiv Artem'eva na perrone s etim ryukzakom v rukah. Ona smotrela na nego i dumala o tom, kakoj on horoshij chelovek i dejstvitel'no nastoyashchij, beskorystnyj tovarishch, kotoromu sovershenno net dela do nee kak do baby. A ona ne stoit takogo horoshego otnosheniya s ego storony. I ochen' horosho, chto poezd otojdet i vse eto konchitsya. Tam, u nego v kvartire, ona na minutu ispugalas', ne ego, a sebya samoj, togo, kak ee vdrug potyanulo k nemu. A sejchas na perrone chuvstvo straha ischezlo ot toj bespovorotnosti, o kotoroj napominala provodnica vagona, uzhe v tretij raz povtoryavshaya vse odno i to zhe: "Provozhayushchie, pokin'te vagon. Ot容zzhayushchie, proshu sadit'sya!" On byl provozhayushchij, a ona byla ot容zzhayushchaya. I on sam napomnil ej ob etom, potyanuv za rukav k podnozhke vagona. - Sadites'! I ona, podderzhannaya ego sil'noj rukoj, vskochila na podnozhku i v poslednij moment, ryvkom vytashchiv iz karmana, protyanula smyatuyu pachku papiros i rasteryanno ulybnulas' emu. I ves' den', i ves' vecher, i dazhe vsego minutoyu ran'she sovershenno ne dumavshij ob etom, Artem'ev s udivleniem uvidel ee vdrug peremenivsheesya lico. "Vot te na, - podumal on, - kogda zhe eto proizoshlo i neuzheli proizoshlo?" A potom eto lico ischezlo, i smutno poyavilos' eshche raz v merzlom tumane medlenno dvinuvshegosya okna, i snova ischezlo, i u nego, uzhe ne vpervye v zhizni, poyavilos' shchemyashchee chuvstvo, chto mimo nego bessmyslenno i neuderzhimo proehalo ego sobstvennoe schast'e, kotorogo on opyat' ne uznal i prinyal za chuzhoe! "CHert ego znaet, pochemu do sih por tak ni razu i ne polyubil po-nastoyashchemu horoshej zhenshchiny! Prosto proklyatie kakoe-to!" - podumal on kak ob uzhe privychnom i nepopravimom i ostanovilsya u dverej vokzala okolo zaindevevshego, obluplennogo, skoree vsego slomannogo avtomata. "Esli vdrug okazhetsya, chto vse-taki rabotaet, pozvonyu", - zagadal on. I, vytashchiv zapisnuyu knizhku, otyskal telefon, kotoryj emu dala Nadya. Avtomat byl ispravnyj, moneta zvyaknula i poletela vniz, a v prizhatoj k uhu ledyanoj trubke razdalsya nizkij, ustalyj, a mozhet byt', prosto sonnyj golos Nadi: - YA slushayu. - |to ya, - skazal Artem'ev. - YA zhdala tvoego zvonka, - skazala Nadya. - Uzhe provodil v Tashkent svoyu doktorshu? - Da. - U mamochki byla, valer'yankoj ee otpaivala. Poetomu vse i znayu. I reshila, chto ty ili pozvonish' mne srazu posle othoda poezda, ili uzhe nikogda ne pozvonish'. - I kogda poezd othodit, uznala? - Uznala, ne polenilas'. Znachit, provodil? - Da. - Ona dala segodnya mamochke i papochke zharu. YA pochti srazu posle nee prishla, oni mne plakalis'. Molodec baba! Dazhe zaviduyu... On nichego ne otvetil. Molchal. Ne hotelos' govorit' s Nadej ob etoj tol'ko chto uehavshej malen'koj zhenshchine. - Pavel... - Da... - Zachem ty mne pozvonil? - Otbyvayu. - Nadolgo? - Ne znayu. - Est' eshche vremya? On posmotrel na chasy. - Est', no malo, cherez dva chasa s minutami dolzhen yavit'sya k nachal'stvu. - Priezzhaj. Gor'kogo, chetyre. Kvartira shest'. - Stoit li? - Ne stoit. No vse ravno priezzhaj. Pogovorim. CHaem napoyu. Tol'ko imej v vidu, chaj budet bez sahara, - usmehnulas' ona v trubku. - Slezy vyslushala, a sahara ne vzyala, pust' sami zhrut! Ne lyublyu vorovannogo. A ty sejchas ne vorovannyj? A to ne nado. Bog s toboj. - Ne vorovannyj. Ne u kogo. - Pro byvshuyu lyubov' govorit' ne budem? - Ne budem. - Togda priezzhaj. YA tozhe vrat' ne hochu. Nadoelo. I nezachem. On povesil trubku, vytashchil iz karmana smyatuyu pachku papiros, nashel odnu neslomannuyu, zakuril i podumal: "A mozhet, vse-taki ne ehat'?", hotya uzhe znal, chto poedet. 15 Sincov zavorochalsya i prosnulsya s toj zhe mysl'yu, s kakoj zasnul, - o Serpiline. V zemlyanke po-prezhnemu byl on odin. Nikto eshche ne vernulsya. Zashurshav solomoj, on povernulsya so spiny na bok i, zavorotiv rukav vatnika, posmotrel na trofejnye, so svetyashchimisya strelkami chasy - podarok batal'onnyh razvedchikov k sed'momu noyabrya v Stalingrade. Vosemnadcat' chasov. Znachit, nesmotrya na proshluyu bessonnuyu noch', prospal vsego dva chasa i prosnulsya ran'she neobhodimogo. To, chto Serpilin tut, v armii, nachal'nikom shtaba, uznal eshche vchera vecherom, kak tol'ko pribyl iz frontovogo oficerskogo rezerva syuda, na severo-zapadnyj uchastok sdavivshego nemcev kol'ca. Pered nastupleniem, v ozhidanii budushchih poter', polovinu rezerva zaranee rassovali po shtabam armij, chtoby byli pod rukoj. Vchera zdes', v zemlyanke, gde, vypolniv za den' raznye, kakie pridetsya, shtabnye porucheniya, sobiralis' na nochleg eshche ne poluchivshie naznachenij oficery, srazu zhe uslyshal familiyu Serpilina. Uslyshal i sprosil, ne tot li Serpilin, chto komandoval diviziej pod Moskvoj. Kogda podtverdili, podumal, chto horosho by uvidet'sya. Tol'ko vopros: kogda? Pered nachalom nastupleniya nachal'niku shtaba armii pri vsem zhelanii ne do tebya. I s chem idti k nemu? Prosit', chtoby po staromu znakomstvu udovletvoril hodatajstvo i otpravil tebya iz svoej armii obratno na bereg Volgi, v 62-yu, gde ty voeval do gospitalya? No prosit' ob etom, uzhe pribyv v rasporyazhenie drugoj armii, pozdno. Kogda zai