, slovno zhelaya oblegchit' tyazhest' mashiny, kotoraya proezzhala po etomu ploskomu, pohozhemu na cheloveka. CHerez sekundu ono okazalos' uzhe pozadi. |to i byl chelovek - vdavlennyj v led i raz容zzhennyj v lepeshku trup nemca. I snova po obeim storonam dorogi, uzhe na obratnyh skatah vysot, s kotoryh ona spuskalas', poshli voronki, voronki, a potom uzhe ne voronki, a sploshnaya chernaya dymnaya polosa. I na etoj polose i za nej, na snegu, - bugorki trupov. - "Katyushi" rabotali! - kriknul voenvrach i eshche nemnozhko peredvinulsya po bortu k Tane. - Zamechaete: ni odnoj loshadi ne valyaetsya? |to eshche odinnadcatogo chisla bylo, a oni uzhe vseh loshadej v kotel pustili. Nedaleko ot dorogi blizko drug k drugu stoyali tri tanka: dva - orudiyami v tu storonu, kuda shla mashina, a tretij - bez bashni. Bashnya lezhala v snegu, otdel'no, slovno sbitaya s golovy kaska. - |to uzhe nashi, a ne ihnie - "tridcat'chetverki". - Voenvrach sidel teper' tak blizko k Tane, chto mog ne krichat'. - Ne doshli, sgoreli, bednye. I Tanya eshche dolgo smotrela nazad, na eti vse umen'shavshiesya sgorevshie "tridcat'chetverki". Smotrela do teh por, poka oni ne skrylis' iz vidu. Vse, chto ona videla segodnya, delilos' na "nashe" i "ihnee". Nashe - eto byla mashina, na kotoroj oni neslis' po doroge, i drugie mashiny, ehavshie navstrechu, i chetyre traktora s dlinnymi pushkami, polzshie po obochine, i zenitnaya batareya - na prigorke, i s revom proshedshie nad golovami neznakomogo vida ostronosye samolety, pro kotorye voenvrach skazal: "Poshli na shturmovku". "Nashe" bylo zhivoe, a "ihnee" - mertvoe. Mertvaya provoloka, mertvye okopy, mertvye lyudi v snegu, mertvye, broshennye orudiya i mashiny. Snachala, kogda ona ehala, ej kazalos', chto zdes' vse nashe tol'ko zhivoe, a vse ihnee tol'ko mertvoe. I kogda voenvrach pokazal ej na eti "tridcat'chetverki", ona tak dolgo smotrela na nih, poka ne poteryala iz vidu, potomu chto eto bylo pervoe nashe mertvoe, chto ona uvidela segodnya. Uvidela i podumala, chto tut povsyudu, krugom, naverno, ochen' mnogo i nashego tozhe mertvogo, kak eti tanki, i nashih ubityh tozhe, konechno, mnogo, no tol'ko ih uzhe ubrali, zaryli, a nemcev eshche nikto ne horonil. Konechno, eto bylo tak, i glupo bylo dumat' po-drugomu. I ona do sih por dumala po-drugomu prosto potomu, chto vpervye popala na takuyu vojnu, gde my byli sil'nee nemcev. CHto ona videla do sih por? Nachalo vojny, otstuplenie, okruzhenie, nemeckuyu tehniku, prushchuyu po vsem dorogam. Ne mertvuyu, a zhivuyu, nahal'nuyu, revushchuyu, gremyashchuyu, golosyashchuyu chuzhie pesni iz kuzovov. Tehniku, kotoruyu obhodili, cherez kotoruyu probivalis', kotoruyu inogda vzryvali - odnu mashinu iz sta. A potom - nemeckij tyl i kolonny nashih plennyh. Takie nesterpimo dlinnye, kak budto vzyali v plen vsyu Rossiyu. I svalennye v kyuvety vdol' dorog bespomoshchnye, zarzhavelye korobki nashih tankov i bronevichkov. I nemeckie eshelony, odin za drugim idushchie k frontu, karatel'nye batal'ony, ohrannye komandy, esesovskie komandy, gorodskie komendatury. Nemeckie mashiny i nemeckie patruli na Gauptshtrasse v Smolenske... Da, konechno, potom, kogda ee vyvezli v Moskvu i kogda ona lezhala v gospitale i vyshla ottuda i ehala v Tashkent, i tam, v Tashkente, ona znala, chitala v gazetah, slyshala po radio, chto vse peremenilos', chto my nastupaem. No vse eto bylo odno, a to, chto sejchas vpervye za vsyu vojnu ona ispytyvala sama, bylo sovsem drugoe. Eshche utrom na voennom aerodrome, gde oni sadilis' i gde krugom, po vsemu gromadnomu snezhnomu polyu, progrevaya pered vzletom motory, gudeli nashi pikiruyushchie bombardirovshchiki, ona zadohnulas' ot radosti. I eto chuvstvo ne ostavlyalo ee segodnya celyj den': i po doroge s aerodroma v shtab armii, i teper', kogda oni ehali. Ono vse roslo, i usilivalos', i prevrashchalos' v kakuyu-to schastlivuyu gluhotu; ej dazhe ne hotelos' slushat' to, chto ej ob座asnyayut, hotelos' tol'ko svoimi glazami naglyadet'sya na vse eto, poskorej, dosyta, kak golodnoj. A sosedi, za isklyucheniem molodogo voenvracha, ne smotreli na dorogu i govorili o svoem. O tom, chto u voennoplennyh navernyaka budet vshivost' i pridetsya na eto delo brosit' chast' banno-prachechnogo otryada, potomu chto lyudej nado myt', glavnoe, myt'. Myt', strich' i brit'. I chto nuzhno poostorozhnee s pishchej, potomu chto lyudi - izgolodavshiesya, distrofiki, neprodumannym racionom mozhno vyzvat' neprohodimost' kishok. Mashina snova poshla na pod容m. S容hav levymi kolesami na obochinu i tyazhelo kromsaya sneg rubchatymi shinami, ona polezla vverh, obgonyaya kolonnu gruzovikov, nad kuzovami kotoryh torchalo chto-to bol'shoe, zavernutoe v brezenty. Snachala Tanya ne ponyala, chto eto i est' "katyushi", a potom ponyala i, podnyavshis', stala zhadno schitat', skol'ko ih. - Zver', a ne mashina, - skazal szadi nee voenvrach, i ona kivnula i tol'ko potom ponyala, chto on govorit ne pro "katyushi", a pro ih sobstvennuyu mashinu, kotoraya uverenno polezla vverh, obgonyaya kolonnu. - Sila! - vostorzhenno skazal voenvrach. - Soyuzniki cherez Iran ih gonyat. - I snova povtoril: - Sila! I ne to chto ihnie "vallentajny". - Kakie "vallentajny"? - Tanki ihnie. YA v tankovom korpuse sluzhil, znayu, kak s nimi gore hlebayut. Der'mo - ryadom s nashej "tridcat'chetverkoj". Odin snaryad v nego vlepyat - i gorit kak svechka. Odnim slovom, proshchaj, rodina! No Tanya hotya i slushala, ne mogla dumat' o tom, o chem on govoril: "vallentajny", "sila!", "der'mo!". Ona ehala i prodolzhala zhadno schitat' "katyushi". "Katyush" bylo tridcat' shest'. "Navernoe, celyj polk", - podumala Tanya, kogda oni obognali golovnuyu mashinu. I vzdohnula, vdrug predstaviv sebe, kak mat' sejchas tam, v Tashkente, konchaet smenu i gotovitsya idti domoj, odna... "Studebekker" svernul vlevo i poehal po drugoj doroge, mimo gromadnyh pushek. Ih dula byli vysoko zadrany v nebo, i Tanya snachala podumala, chto eto zenitki, no potom soobrazila, chto zenitki ne byvayut takimi gromadnymi i eto, naverno, artilleriya dal'nego dejstviya. - Front vse uhodit vpered. Skoro i eti peredvinutsya, - skazal voenvrach, kogda orudiya ischezli iz vidu. No, slovno chtoby vozrazit' emu, szadi razdalsya takoj oglushitel'nyj udar, chto Tanya ot neozhidannosti podprygnula i chut' ne vyvalilas'. Potom eshche udar i eshche. - Net, poka ne peredvigayutsya. B'yut otsyuda, - skazal voenvrach, priderzhav ee za plecho. A orudiya vse prodolzhali i prodolzhali bit', i snaryady s rezhushchim vozduh tyazhelym svistom prohodili nad golovami kuda-to daleko vpered. - A razryvov ne slyshite? - v odnu iz pauz sprosil voenvrach. Tanya prislushalas', no nichego ne uslyhala. - Net, ne slyshno, - skazal voenvrach, - segodnya veter na nemcev. Mashina eshche raz svernula, i vperedi vdrug srazu stalo vidno mesto, kuda oni ehali, - pologij golyj holm, okruzhennyj dvumya ryadami kolyuchej provoloki. Snaruzhi u provoloki barak, a vnutri chto-to strannoe, sero-beloe, tyanushcheesya vdol' vsej provoloki. I hotya Tanya uzhe slyshala pro eto, eshche kogda zhdala nachsanarma, ona sejchas vse ravno ne srazu ponyala, chto eto takoe. Ponyala, tol'ko kogda pod容hali sovsem blizko i mashina ostanovilas'. |to byli trupy, lezhavshie odin na drugom sploshnym nevysokim valom. Vse vylezli iz mashiny i, prezhde chem dvinut'sya tuda, dal'she, ostanovilis'. Slovno vsem im nado bylo s chem-to odnim prostit'sya i chto-to drugoe nachat'. U dorogi, na obochine, ryadom s mashinoj, vpovalku, odin na drugom, lezhalo neskol'ko eshche ne zaporoshennyh trupov v nemeckih shinelyah. "Navernoe, te samye, pro kotoryh govorili, chto ih perebili pri vzyatii lagerya", - podumala Tanya. - Nu chto zh, medicina, poshli, - povernuvshis' k Tane i ostal'nym, skazal stoyavshij vperedi Roslyakov. U nego byli strannye, ostanovivshiesya glaza, a ruka so stisnutym, zabytym mezhdu pal'cami okurkom podragivala, kak v oznobe. 29 Provolochnye vorota vozle baraka byli nastezh' raspahnuty. U vorot stoyala polutorka s priceplennoj k nej dymyashchejsya kuhnej. Okolo kuhni toptalsya soldat. - CHto v kotle? - sprosil Roslyakov. - Sneg po vtoromu razu rastaplivayu, tovarishch voenvrach, - dolozhil povar. - V pervyj raz, skol'ko bylo, saharu zasypali, vodoj s saharom poili, ne dyuzhe sladkoj, pravda. A teper' prikazali bul'onnye kubiki razvesti. Hotel grechnevyj koncentrat zalozhit' - ne veleli. - Pravil'no, chto ne veleli, - skazal Roslyakov. - Skol'ko napoili, po vashemu raschetu? - Po moemu raschetu, chelovek do shestisot. Po polkruzhki davali. No ne vse p'yut... Dazhe vodu prinyat' v sebya ne mogut. - Doveli lyudej, - skazal Roslyakov. - Ne hodili, ne glyadeli, kakie oni? - A chego hodit', mne i otsyuda vidat', - gorestno mahnul rukoj povar. Roslyakov tolknul nogoj dver' i pervym voshel v barak. Barak byl nevelik. Sudya po naram, ohrany tut derzhali nemnogo - chelovek dvadcat'. Sejchas v barake bylo tol'ko troe nashih. Dvoe - voditel' v zamyzgannom docherna polushubke i starshina v shineli - pri poyavlenii nachal'stva vskochili iz-za stola, polozhiv nedokurennye samokrutki. Tretij lezhal na narah plashmya, bez shapki, svesiv do polu ruki. Starshina dolozhil o sebe, chto on komandir hozvzvoda medsanbata 111-j divizii. - A gde komandir medsanbata? - Dokladyvat' uehal. - CHto uehal - znayu. Ne vernulsya eshche? - Nikak net, ne vernulsya. - Vidimo, ne tyanet obratno. A kogo za sebya ostavil? - Voenvracha Hryukina ostavil, no on pribolel. - Starshina kivnul na nepodvizhno lezhashchuyu figuru. - Pripadok sdelalsya. - CHto on, institutka, chto li? - serdito skazal Roslyakov. - Kak vse baraki oboshli, vernulis', i srazu, mozhno skazat', celaya isterika. Dazhe na volyu ne vyshli, pryamo tut ih i rvalo. - Starshina pokosilsya na luzhu v uglu baraka. - Ne vyderzhali, chego uvideli. Lezhashchaya na narah figura poshevelilas'; Roslyakov podoshel i potyanul ee za vorot shineli. - Vstan'te, chego razleglis'? CHelovek spustil nogi i sel. Otvoroty shineli u nego byli ispachkany, i lico bylo beloe, kak tvorog, s krasnymi pyatnami vokrug zaplakannyh glaz. - Vstan'te i dolozhite! - kriknul Roslyakov. CHelovek v ispachkannoj shineli popytalsya podnyat'sya, no ne smog i plyuhnulsya obratno na nary. - Ne m-mogu, - skazal on, nervno zaikayas'. - P-proshu otozvat' menya. - Baba vy, a ne voenvrach! - Roslyakov pokosilsya na stoyavshuyu ryadom Tanyu i vtoruyu zhenshchinu-vracha. - Dokladyvajte vy, starshina, raz u vas nachal'stvo takoe slabonervnoe. Baraki vse oboshli? - Tak tochno. - Skol'ko lyudej, poschitali? - ZHivyh okolo shestisot, - skazal starshina. - Tovarishch voenvrach schital. Ih ne razberesh', kto zhivoj, kto net - po pul'su shchupali. - Ladno, vedite, - vzdohnul Roslyakov. I, zametiv, s kakim sozhaleniem starshina posmotrel na nedokurennuyu, lezhavshuyu na stole samokrutku, skazal: - Dokurivajte. Starshina pospeshno sunul samokrutku v zuby i shchelknul zazhigalkoj. - Kurit', pravda skazat', ohota, tovarishch voenvrach vtorogo ranga. Ves' tabak nynche iskuril... - I povernulsya k shoferu: - Pojdi motor progrej. - Esli prikazhete, ya soprovozhu vas, - skazal sidevshij na narah vrach i podnyalsya. Ego zametno kachnulo, i on ele ustoyal na nogah. - Ostavajtes', - mahnul na nego rukoj Roslyakov, - bez vas obojdemsya. Za barakom byl vtoroj ryad provolochnyh zagrazhdenij i eshche odni provolochnye, tozhe nastezh' raspahnutye vorota. Vperedi, shagah v pyatidesyati, vidnelsya nevysokij snezhnyj bugor blizhajshej zemlyanki; neskol'ko takih zhe bugrov vidnelos' i dal'she, sleva i sprava. A vse prostranstvo, pochti ot samyh vorot i do chernevshego v snezhnom bugre vhoda v blizhajshuyu zemlyanku, bylo pokryto trupami. Oni lezhali ne na snegu, a byli vtoptany v nego, vtrambovany, potomu chto po nim uzhe davno hodili, i nikak inache hodit' zdes' bylo nel'zya - trupy splosh' pokryvali vse prostranstvo do samoj zemlyanki. Ledyanye, polugolye, oni lezhali s zakinutymi drug na druga rukami i nogami, tak chto dazhe nel'zya bylo razobrat', chto komu prinadlezhit. I po etim trupam, uhodya vbok, k stoyavshemu za vtorym provolochnym zagrazhdeniem eshche odnomu malen'komu baraku, shla zametnaya, vdavlennaya tyazhest'yu chelovecheskih nog tropinka. - Tam u nih, govoryat, razdatochnaya byla, poka eshche pishchu davali, - kivnul na malen'kij barak starshina. On skazal eto, kogda oni vse vmeste, podojdya k pervym trupam, ostanovilis'. Uzhe ponimali, chto sejchas pridetsya idti po nim, i vse-taki ostanovilis', glazami vybiraya svobodnoe mesto, kuda by stupit'. No svobodnogo mesta ne bylo. - Prostite nas, tovarishchi, - gluhim, ne svoim golosom skazal Roslyakov i, na sekundu sdernuv i snova nadev ushanku, pervym nastupil sapogom na ch'yu-to goluyu, obledenevshuyu spinu. Tanya pervye neskol'ko shagov eshche vybirala, staralas' ne stupit' na golovu ili na lico. A potom, ne vyderzhav zrelishcha zastyvshih, zatoptannyh, vyvernutyh mertvyh golov, zakrytyh i otkrytyh mertvyh glaz, poshla, spotykayas', zadevaya za chto-to, boyas' tol'ko odnogo - upast'! - i vse vremya neotryvno glyadya vpered, na chernevshuyu vperedi dyru zemlyanki. Ona shla po lyudyam, shla po tomu, chto bylo ran'she lyud'mi. I kazhdyj iz nih sluzhil v kakoj-to chasti, i byl otkuda-to rodom, i pisal kogda-to pis'ma domoj. I nikto iz nih eshche ne chislilsya v spiskah pogibshih, i, znachit, kazhdogo eshche zhdali. A oni lezhali zdes', vdolblennye v sneg i led, i nikto nikogda ne uznaet o nih - kto iz nih kto! Potomu chto uzhe net i ne budet nikakoj vozmozhnosti uznat' eto. - A gde vashi soldaty? - prodolzhaya idti i po-prezhnemu ne glyadya pod nogi, uslyshala Tanya golos Roslyakova. - A moih soldat tut netu, - otvetil starshina. - Nu, sanitary? - Vseh sanitarov voenvrach po zemlyankam rasstavil. - Sanitarov rasstavil, a sam v obmorok... - Roslyakov vyrugalsya. On pervym doshel do zemlyanki i s treskom rvanul zaveshivavshij vhod zadubevshij ot moroza chernyj brezent. Ot nervnogo napryazheniya rvanul tak, chto brezent sorvalsya vmeste s doskoj. Roslyakov nagnulsya i stupil vpered, v temnotu. I Tanya, shedshaya vsled, tozhe shagnula za nim po zagremevshemu pod nogami brezentu. V zemlyanke srazu so sveta nichego ne bylo vidno. Kazhetsya, ona byla bol'shaya, daleko, v glubine, slabo gorel ogon', pahlo chem-to dymnym i udushlivym. Vdrug kto-to tonko i dlinno zastonal, i srazu stalo slyshno shevelenie lyudej, ih hripy i vzdohi. - Sanitar! Gde sanitar? - kriknul Roslyakov. - YA zdes', - razdalsya golos sovsem ryadom. - Brezent obratno potom pristroite, kogda ujdem, - skazal Roslyakov, - a to nichego ne vidno. Holodno zdes'? S moroza ne razberu... - Ne tak holodno, tovarishch voenvrach, lyudi teplo nadyshivayut. - Skol'ko ih tut? Schitali? - Poschitali, kak prishli, - vosem'desyat shest' bylo. Da trupov pobole dvadcati. Oni slabye vse, poslednie dni, govoryat, uzhe i trupy vytaskivat' ne v silah. YA by povytaskal, kaby nas na zemlyanku hotya po dvoe bylo... - ZHivyh nado vytaskivat', - skazal Roslyakov. - Trupy i tut polezhat. Idite peredo mnoj, a to ya ne vizhu. Kak by ne nastupit' na kogo. Vse gus'kom, odin za drugim, poshli vpered, na svet gorevshego v dal'nem konce zemlyanki ogon'ka. - Bol'shaya zemlyanka, - skazal Roslyakov. - Oni govoryat, snachala pobole pyatisot chelovek na zemlyanku prihodilos'. - A skol'ko zemlyanok? Sem'? - Schitali - sem'. Odna pustaya, to est' ne pustaya, a vse pomerli. ZHivyh ne nashli. - Nado eshche raz proverit', kak tak - zhivyh ne nashli! - Roslyakov ostanovilsya i okliknul: - Kto tam szadi, blizhe k vyhodu, zavorachivajte! Eshche hotya by dve zemlyanki na kontrol' voz'mite - skol'ko tam lyudej? Podschitajte - i obratno v barak. Tanya slyshala, kak szadi nee lyudi povernulis' k vyhodu iz zemlyanki, no sama poshla dal'she za Roslyakovym. Oni podoshli sovsem blizko k ognyu, i ona ponyala, pochemu zdes' tak sil'no pahlo gorelymi tryapkami. Na polu zemlyanki na dvuh zhelezkah byl pristroen kotelok, a pod nim slabym sinim ogon'kom tleli obryvki vatnika. Vokrug etogo vonyuchego kosterka polulezhalo neskol'ko chelovek. A za nimi temneli ochertaniya drugih chelovecheskih tel. Teper', kogda Tanya nemnogo privykla k temnote i dazhe smutno razlichila lica teh, kto byl blizhe k kostru, ona povernulas' k vyhodu i uvidela, chto i szadi po obeim storonam uzkogo prohoda splosh' lezhat lyudi. - Zdravstvujte, - skazal Roslyakov, no nikto emu ne otvetil. I tol'ko posle molchaniya chej-to slabyj, zapavshij golos sprosil: - Kogda zaberete-to? - CHasa cherez dva-tri nachnem vas vyvozit' otsyuda, tovarishchi. - Roslyakov naklonilsya i zaglyanul v kotelok. - CHego varite? - Sneg topim, - otvetil drugoj golos, takoj zhe zapavshij i slabyj, no vse-taki drugoj. - A razve vas ne napoili? - Eshche ohota. Boec, spasibo, chistogo snegu prines... Vot, topim... A to i chistogo snega ne bylo. - Pochemu? - Krugom gryaznyj, a dal'she, k provoloke, gde chistyj, ohrana ne dopuskala, iz avtomatov bila. - Sejchas bul'on varyat, nakormim vas eshche do otpravki, - obeshchal Roslyakov. I opyat' nastupila pauza, slovno etim lyudyam, prezhde chem otvetit', kazhdyj raz nado bylo sobirat'sya s silami. Navernoe, tak ono i bylo. - Ostorozhnej kormite, - medlenno skazal tot, kto zagovoril pervym. - Krome zhidkogo, nichego ne davajte. - |to my znaem, - skazal Roslyakov. - YA sam vrach, potomu i govoryu, - snova posle molchaniya skazal golos. - Iz kakoj armii? - SHest'desyat vtoroj, mladshij vrach SHest'sot devyanosto tret'ego, strelkovogo. - Skol'ko ne eli? - S desyatogo. Pyatnadcat' dnej... - CHetyrnadcat', - skazal Roslyakov. - Znachit, oshibsya. Dumal, verno schitayu. - A do etogo? - Vyvezete - vse rasskazhem. - Kto tam eshche so mnoj? - povernulsya Roslyakov. - YA, Ovsyannikova. - Idite k vyhodu. Vse yasno, prohlazhdat'sya nechego, vyvozit' nado! - skazal Roslyakov. - Po doroge na vyborku posmotrite u neskol'kih chelovek sostoyanie. Slushaya, chto govoril Roslyakov i etot, medlenno, s trudnymi pauzami otvechavshij emu chelovek, Tanya vse vremya smotrela na lica lezhavshih u ognya lyudej. Izmozhdennye, pryamo po kostyam obtyanutye kozhej, do samyh glaz zarosshie borodami, eti lyudi vyzyvali odnovremenno i chuvstvo zhalosti, i chuvstvo kakogo-to strannogo otchuzhdeniya. Kak budto oni byli ne takie zhe lyudi, kak ty sama, a kakie-to ochen' pohozhie i v to zhe vremya nepohozhie na lyudej, kakie-to takie, kakimi ne byvayut lyudi. I v sile toski, kotoruyu ispytyvala sejchas Tanya, bylo i neterpelivoe zhelanie srazu zhe sdelat' chto-to takoe, chtoby prevratit' vseh etih lyudej v takih, kakimi dolzhny byt' i byvayut lyudi, i ponimanie togo, chto sdelat' eto srazu nevozmozhno, a dlya kogo-to iz nih, naverno, uzhe pozdno. Uslyshav golos Roslyakova, skazavshego "nechego prohlazhdat'sya", ona povernulas' i poshla, ostanavlivayas' to okolo odnogo, to okolo drugogo nepodvizhno lezhavshego tela i oshchupyvaya ego rukami. Odnogo vzyala za ruku i uslyshala, kak slabo, ele-ele b'etsya pul's, a potom cherez neskol'ko shagov oshchupala eshche odnu ruku, no ruka byla holodnaya, ledyanaya. Eshche odna ruka, tozhe ledyanaya. A potom - opyat' chut' teplaya, zhivaya, i gluboko vvalivshiesya glaza, slabo drognuvshie ot prikosnoveniya. I sheya, zarosshaya gustym volosom, tonkaya, kak u rebenka. A pod pal'cami chto-to shevelyashcheesya - vshi! - Sestrica, a sestrica... Pochemu skazal "sestrica"? Ne videl, a skazal. Uslyshav, ne otpustila ruku, zastavila ee zaderzhat'sya tam, gde lezhala, i sprosila: - CHto, milyj?.. On nichego ne otvetil, tol'ko povtoril: - Sestrica, a sestrica... - CHto? - ...a sestrica... - eshche raz prosheptal i zamolchal. Ona proshla eshche neskol'ko shagov i u samogo vyhoda, na svetu, uvidela cheloveka v ushanke, shchekoj lezhashchego na vatnike, hudogo, zarosshego chernoj borodoj, s otkrytym, glyadyashchim na nee glazom. |tot chelovek chto-to skazal, i ona prisela okolo nego. - CHego vy?.. Nu, chego... - I, podumav, chto sejchas ne v sostoyanii skazat' nichego luchshe, chem eto, skazala: - Skoro pokormim vas, bul'on dadim... No chelovek chut' zametno otricatel'no shevel'nul golovoj. On hotel chego-to drugogo. - Nu, chego? - Esli pomru, familiyu moyu soobshchite. Familiyu... - Kakaya vasha familiya, skazhite. - YA... No skazat' svoyu familiyu u nego uzhe ne ostalos' sil. On probormotal chto-to, chego ona ne ponyala. Opyat' probormotal, i ona opyat' ne ponyala i uvidela, kak u nego iz glaza vykatilas' sleza, i udivilas', chto u etih lyudej eshche byli slezy, kogda kazalos', u nih uzhe nichego ne bylo. - Idemte, - dognal ee Roslyakov. - Vremya teryat' nel'zya... Ona vyshla na vozduh pervoj, zazhmurilas' ot sveta, potom opustila glaza, posmotrela na svoyu ruku, po kotoroj polzali vshi, i, stryahivaya ih, uvidela, kak Roslyakov tozhe schishchaet vshej s rukava shineli. - Tak-to vot... - skazal Roslyakov. - Von i nashi tozhe idut. - On posmotrel v storonu sosednej zemlyanki i poshel nazad, k vorotam lagerya. I ona tozhe shagnula i poshla za nim obratno, toj zhe dorogoj, po obledenelym trupam. Sobralis' pryamo u mashiny. Starichok, batal'onnyj komissar, predlozhil bylo zajti obsudit' polozhenie v barake, no Roslyakov mahnul rukoj: - Nel'zya vremya tratit'. Ehat' nado! - I tyl'noj storonoj ruki serdito zabil pod ushanku svoj smolyanoj chub. - Kartina, dumayu, vsyudu primerno odinakovaya. - Odin barak - mertvyj, ya lichno proverila, - skazala zhenshchina-vrach. - Tam, govoryat, ranenyh derzhali. - Togda ponyatno, - skazal Roslyakov. - A v ostal'nyh? Vse podtverdili, chto v ostal'nyh barakah eshche mnogo zhivyh. - Tochnee, s priznakami zhizni, - skazal tot molodoj vrach, kotoryj v doroge sidel na bortu ryadom s Tanej. - Znachit, na krug brat': pyat'sot tire shest'sot, - skazal Roslyakov. - U vseh vshivost', u vseh ne isklyucheny infekcii, u chasti - neobratimye yavleniya. Nachsanarm srazu, kak dolozhili, prikazal trista vos'momu gospitalyu odin iz svoih barakov osvobodit', no odnogo nam teper' ne hvatit... - A Kostyukovskij tol'ko segodnya utrom za svoj gospital' radovalsya, chto do barakov etih dobralsya. Namerzlis' v stepi. - Nichego, ogorchim, - skazal Roslyakov. - Ne do radostej. Poehali. Na meste tut chto-nibud' delat' - tol'ko samoobmanom zanimat'sya. Teper' spasenie v bystrote evakuacii. Da, - obratilsya on k molodomu voenvrachu, - pozovite etogo isterika, na cherta on tut nuzhen, pust' s nami edet. - I povernulsya k batal'onnomu komissaru: - Stepan Nikanorych, ty zdes' poka ostan'sya, priglyadi, chtoby bul'on rozdali i chtoby nikakoj samodeyatel'nosti, poka ne vernemsya! Nikakih poseshchenij, dazhe s luchshimi namereniyami. Vorota na zapor, na tvoyu otvetstvennost'. Odnogo vracha tebe ostavlyu... - On sdelal pauzu, vidimo reshaya: kogo? Mozhet, Tanya i ne vyzvalas' by ostat'sya, no tot molodoj vrach, chto ehal s nej, ushel v barak, a polnaya vrachiha, kotoraya dokladyvala, chto sama lichno proverila mertvyj barak, stoyala, zakusiv drozhashchuyu gubu, i kazalos', vot-vot razrydaetsya. - Razreshite, ya ostanus'? - skazala Tanya. Roslyakov posmotrel na nee. - Horosho, ostavajtes'. - On uvidel netverdoj pohodkoj vyshedshego iz baraka vracha i, pokazav na doktorskuyu sumku, kotoruyu tot derzhal v ruke, kivnul na Tanyu: - Otdajte ej! - A kak zhe potom? Ona zhe moya... - Kak potom, na medicinskoj komissii razberemsya, - zlo skazal Roslyakov. - Esli bol'ny, pojdete v gospital', a esli zdorovy... - On ne dogovoril, no vyrazhenie ego lica ne obeshchalo nichego horoshego. - Otdajte sumku! I, sam perenyav sumku, protyanul ee Tane. - Okazaniem pomoshchi ne uvlekajtes'. |to zdes' kaplya v more. A vot chtoby bul'onom vseh, kogo mozhno, ne propustiv, napoili - bolee vazhnaya zadacha i bolee tyazhelaya... Poehali! - On povernulsya k lejtenantu i politruku iz banno-prachechnogo otryada: - A vy so mnoj ne poedete. Kuhnyu otcepite, polutorku s shoferom zabirajte - i pryamo k sebe. I chtoby ves' vash otryad cherez tri chasa byl u Kostyukovskogo. Polutorku potom vernite, ne zamahor'te! - Ne zabud' naschet parikmaherov komandu dat', - podskazal batal'onnyj komissar. - Da, uzh parikmaherov pridetsya so vsej armii sognat', - skazal Roslyakov. - Vse volosistye chasti pridetsya brit'... - I odeyal v mashiny pobol'she nagrebite... I brezenty. Holodno. Da i mashin srazu pobol'she, ne tol'ko nashi avtobusy! Mashin mnogo potrebuetsya. - Nichego, Stepan Nikanorovich, ya srazu, kak priedu, Koste pozvonyu, - uzhe na hodu skazal Roslyakov. - Kostya vse dast! - Kostya - eto kto? - sprosila Tanya u batal'onnogo komissara, kogda mashina ot容hala. - CHlen Voennogo soveta armii. I Tanya vspomnila togo kurnosogo, sedogo, s malen'kimi glazkami cheloveka, kotorogo videla segodnya u Serpilina. - Soldaty ego tak prozvali, - skazal batal'onnyj komissar. - |to u nih zasluzhit' nado. CHlena Voennogo soveta armii - i vdrug Kostej! On eshche syuda sam prinesetsya, ne uterpit, vot uvidite... Voditel', serdito burcha pod nos, otceplyal ot polutorki kuhnyu. Dvoe iz banno-prachechnogo toptalis' ryadom, odin dazhe pomogal dlya skorosti. I kak tol'ko otcepili, seli v polutorku i uehali. - Teterin, davaj skorej vozvrashchajsya! - vdogonku kriknul povar voditelyu. - Ne bojsya, - skazal batal'onnyj komissar, - umnyj voditel' povara s kuhnej nadolgo ne brosit. Skoro bul'on svarish'? - Poka vskipyachu, da zasyplyu, da razojdetsya - minut sorok. - CHto zh tak dolgo u tebya? - Esli by voda, a to sneg, - skazal povar. - Ego eshche rastopit' nado. Kak vy priehali, ya tol'ko zalozhil, da eshche dobavlyal, nabival. Sam speshu! Uzhe odni nary izrubil, chtoby po-suhomu gorelo... - Zajdemte v barak, neskol'ko minut pogreemsya, - predlozhil Tane batal'onnyj komissar. On stoyal s podnyatym vorotnikom shineli. Lico u nego bylo izzyabshee, starcheskoe, s krasnymi prozhilkami. I Tanya podumala, chto emu eshche bol'she let, chem ej pokazalos' vnachale. Dazhe stranno bylo videt' na fronte takogo starogo cheloveka. - A po-moemu, net tam nikakoj zarazy, - skazal batal'onnyj komissar, kogda oni voshli v barak. - Vosh' est', a zarazy net. Prosto ona po teplomu polzaet, spasaetsya. Snaruzhi v zemlyanku zajdesh' - vrode by teplo, na dele - nizhe nulya. I eto, schitaj, uzhe tretij mesyac... Videli, mertvyh-to porazdevali - vse ili na sebya, ili na toplivo. Mertvym ne nuzhno, a zhivym nuzhno. YA okolo odnogo prisel tam, govoryu: bol'no vshej u vas mnogo. A on govorit: "Ne bojsya, doktor, tut u nas zarazy net, vymerzla vsya zaraza. Teper' u nas tut odna bolezn' - smert'. A drugih boleznej uzhe netu". Vot kak chelovek skazal pro svoyu zhizn'... On proshelsya po baraku, hlopaya sebya to po grudi, to po spine, nikak ne mog sogret'sya. - Raz s desyatogo ne eli, znachit, kak my nastuplenie nachali, tak oni plennyh kormit' perestali. A do etogo kak kormili? Kak kormili? - kriknul on Tane, slovno ona mogla otvetit' na eto. Tanya sodrognulas' i podumala: "Neuzheli nichego nevozmozhno bylo sdelat' s etim ran'she?" Ee potryasla mysl', chto, v to vremya kak ona ehala v Tashkent i byla v Tashkente i vmeste so vsemi radovalas', chto na nemcev nachalos' nastuplenie i chto oni v kol'ce, v eto vremya tam, vnutri etogo kol'ca, okazyvaetsya, byli nashi lyudi! Oni tam, vnutri, ostavalis' eshche vo vlasti nemcev. A my celyh dve nedeli, do segodnyashnego dnya, nichem ne mogli im pomoch'. Da chto zhe eto takoe delaetsya! - Neuzheli my nichego ne znali pro etot lager'? - voskliknula ona, porazhennaya sobstvennoj mysl'yu. - Otkuda zhe bylo znat'. A kaby znali - komu ot etogo legche? - Nu kak zhe, - skazala Tanya, - mozhet byt', togda chto-to sdelali! Hot' na neskol'ko dnej ran'she osvobodili! Batal'onnyj komissar pozhal plechami. - Navryad li. Tut vojna idet - sila na silu! Hochesh', a ne mozhesh'! Byvaet, odnogo ranenogo s nichejnoj tashchim, skol'ko golov slozhim, a ne spasem. A tut... On mahnul rukoj. Potom sprosil: - Na vojne s nachala? - S nachala. - I ya s nachala... Byl i sanitarom, poka zvaniya ne dali, i komissarom medsanbata... - A kem vy do vojny byli? - sprosila Tanya, ponyav iz ego slov, chto raz on nachal vojnu soldatom, to, znachit, ne byl ran'she voennym. - Kem do vojny byl? - kak-to nehotya, slovno ne zhelaya vspominat', skazal on. - Mnogo kem ya byl. Na vojnu poshel s opolcheniem. Pered neyu chetyre goda na pensii byl, po bolezni. A do etogo, - on snova kak-to nehotya ostanovilsya, - na Bamlage sluzhil, na stroitel'stve, v KVCH... Est' tam v lageryah takaya KVCH - kul'turno-vospitatel'naya chast'! A eshche ran'she v trudkommunah rabotal, Makarenko Antona Semenovicha, mezhdu prochim, znal, - vzdohnul on i zamolchal. - A skol'ko vam let? - sprosila Tanya. - Pyat'desyat eshche ne ispolnilos', - skazal on i usmehnulsya. - Sostaril menya Bamlag. Est' i takie, kotorye ne starilis', a menya sostaril... V obshchem, uvolilsya po bolezni... On vzglyanul na Tanyu tak, slovno ona dolzhna byla ponyat' chto-to, chego on ne dogovoril, no ona ne ponyala, a tol'ko pochuvstvovala, chto v zhizni etogo cheloveka est' chto-to neprostoe. I eto neprostoe stoit za ego slovami "uvolilsya po bolezni". - Pojdemte, - skazala Tanya. Oni probyli v barake uzhe desyat' minut, i ej kazalos', chto stydno dol'she zaderzhivat'sya zdes'. Im oboim nado bylo idti tuda, v zemlyanki. Mozhet byt', i ne nado, no vse ravno nado. - Pojdem... Starshina tam, navernoe. Nado, chtob sanitarov sobral i za bul'onom shel. Oni molcha proshli eshche raz - v tretij raz - po trupam. Minovali tu zemlyanku, v kotoroj uzhe byla Tanya, doshli do vtoroj i ostanovilis'. - Vy syuda, chto li, zajdite, - skazal batal'onnyj komissar, - a ya dal'she pojdu, poglyazhu. Skazal i poshel dal'she. - Sejchas zajdu, - skazala Tanya. Ej vdrug zahotelos' zakurit'. Vsego dve-tri minuty postoyat' i podymit', prezhde chem zahodit' tuda, vnutr'. Ona vytashchila iz karmana polushubka pachku "Belomora". V pachke ostavalos' tri papirosy, ostal'nye vykurila. Tam, v Tashkente, pri materi sderzhivalas', ne kurila, chtoby ne rasstraivat' ee. Dazhe i bez nee ne kurila, chtoby tabakom ne pahlo. A v doroge iskurila pochti vsyu pachku - ot volneniya, ot ozhidaniya budushchego... Na vojne, konechno, ne vybirayut, a vse-taki eshche ne umeshchalos' v soznanii vse, chto proizoshlo s nej segodnya za odin den'. I den' eshche ne konchilsya! Utrom poslednyaya posadka tam, na bombardirovochnom aerodrome, i letchiki, s kotorymi letela, - veselye, zdorovye... I drugie letchiki, kotorye ih vstretili i sprashivali, ne privezli li iz Tashkenta yablochek. Tozhe veselye, zdorovye, veselo obeshchavshie, chto teper' fricam hana, delov ostalos' dnya na tri, na chetyre samoe bol'shee... I etot lager', i eti lyudi zdes', v zemlyankah. Ona reshila, chto vykurit papirosu srazu, v neskol'ko zatyazhek, i kak tol'ko vykurit, sejchas zhe pojdet. Vse, chto ee volnovalo eshche neskol'ko chasov nazad, tam, poka ona hodila i zhdala nachsanarma, - mysli o sebe i Artem'eve i o tom, horosho ili ploho, chto vse tak bystro i smeshno konchilos', - vse otoshlo, provalilos', kak budto vsego etogo nikogda i ne bylo. Vdali, pered provolokoj, temnel val iz trupov, pohozhij otsyuda, izdaleka, na vsyakij drugoj nevysokij val. Takie valy iz vybroshennoj naverh zemli obychno tyanutsya vdol' protivotankovyh rvov. Sejchas, kogda uzhe nachalo smerkat'sya, mozhno bylo podumat', chto eto prosto val iz zemli i l'da, no ona smotrela tuda i znala, chto on ne iz zemli i l'da, a iz lyudej. - Sestrica, ostav' bychka! Ona obernulas' i uvidela vyshedshego iz zemlyanki sanitara - molodoe, dobroe, krugloshchekoe zhivoe lico, i obradovalas' emu tak, slovno za minutu do etogo uzhe nichego zhivogo, krome nee samoj, ne ostavalos' na svete. - Izvinyayus', tovarishch voenvrach, oboznalsya, - smutilsya sanitar, zametiv vyglyadyvavshie iz-pod polushubka petlicy so shpalami. - Berite - Tanya protyanula sanitaru nedokurennuyu papirosu. Sanitar zatyanulsya i kivnul na temnevshij pered provolokoj val. - YA u odnogo tut, kotoryj pozhivee drugih, pro etot shtabel' sprashival: kak, po ihnemu prikazu ili sami sklali? A on govorit: ne sklali! My, govorit, tuda sperva za chistym snegom hodili, a potom mnogie lyudi, kto dal'she zhit' ne hotel, prosto tak shli ili polzkom dopolzali, chtoby smert' prinyat'. Uzhe ne za snegom, a za smert'yu za svoej hodili! A v poslednee vremya kto i hotel - ne mog: sil ne bylo. Boj, govorit, eshche vchera s vechera vrode donosilsya, a podpolzti k vyhodu, chtob poslushat', uzhe ne bylo vozmozhnosti... On eshche raz medlenno gluboko zatyanulsya. - Mozhet, vam obratno ostavit'? - Ne nado, - skazala Tanya. - YA tuda pojdu. - Zachem vam tuda idti, chego vy tam sdelaete?! - On povernulsya ot vnezapnogo poryva vetra, i Tanya tozhe povernulas' i uslyshala, kak vmeste s poryvom doneslis' dalekie zvuki boya gde-to tam, v Stalingrade. - Pojdu, - skazala ona ne sanitaru, a samoj sebe. I, prignuv golovu, potomu chto dazhe ej nuzhno bylo prigibat' zdes' golovu, shagnula v zemlyanku. 30 Tol'ko glubokoj noch'yu na vtorye sutki samoe tyazheloe nakonec ostalos' pozadi. Poslednij, chetyresta vosem'desyat tretij po schetu, osvobozhdennyj iz plena, projdya sanobrabotku, byl ulozhen na chistye prostyni v gospital'nom barake. V registracionnom zhurnale poyavilas' poslednyaya cifra "483", no protiv cifr eshche i teper' ne vsyudu stoyali familii. Mnogih i do sih por bespolezno bylo sprashivat'. "Okolo shestisot zhivyh", - skazal tam, v lagere, starshina. No lyudi umirali, poka v lager' shli mashiny, umirali, kogda ih vynosili iz zemlyanok i klali na mashiny, umirali, poka vezli, umirali vo vremya sanobrabotki. A neskol'ko chelovek umerlo, kogda ih uzhe perenosili na nosilkah, chistyh, vymytyh i obrityh, iz baraka v barak. I nekotorym iz teh, chto sejchas chislyatsya zhivymi, eshche predstoit umeret' v blizhajshie dni ot neobratimyh yavlenij, vyzvannyh dlitel'nym golodom. CHego tol'ko ne navidalas' i ne naslushalas' Tanya za eti poltora sutok! Dazhe spat' ne tyanulo, nesmotrya na bessonnuyu noch', i est' ne hotelos', i kazalos', nikogda ne zahochetsya. Barak, v kotorom shla sanobrabotka, celye sutki byl kak adskaya kuhnya: ves' v paru, v potokah gryaznoj vody, v komkah padavshih na pol sputannyh, shevelyashchihsya ot vshej volos, v rvanine sbroshennoj odezhdy. Osobenno strashno bylo v pervom otdelenii, a vsego ih bylo chetyre. V pervom eshche ne myli, tol'ko razdevali dogola i shchetkami soskrebali s tela vshej. Vo dvore, pod oknami, byla vyryta bol'shaya yama, i v nej gorel mazut; tuda ohapkami taskali snyatuyu odezhdu, a vshej vse vremya zametali s pola venikami v vedra i iz etih veder tozhe ssypali tuda, v ogon'. Vo vtorom otdelenii strigli, brili vezde, gde rosli volosy, obmyvali po pervomu razu i opyat' vmeste s volosami taskali zhech' celye vedra vshej. Dazhe stariki sanitary, voevavshie i v germanskuyu i grazhdanskuyu, govorili, chto v zhizni takogo ne videli. V tret'em otdelenii bylo uzhe legche: tam tol'ko myli eshche raz. A v chetvertom nachinalsya raj: tam odevali v chistoe bel'e i klali na nosilki. Esli ne schitat' neskol'kih vrachej, sester da desyatka parikmaherov, vsyu samuyu strashnuyu rabotu vnutri baraka delali devushki iz banno-prachechnogo otryada. Ih bylo mnogo - pyat'desyat, no raboty bylo stol'ko, chto vse oni k koncu valilis' s nog ot ustalosti. Devushki, devushki iz banno-prachechnogo! |to vash-to otryad, kak vy sami s usmeshkoj rasskazyvaete, zovut na fronte "myl'nyj puzyr'"? |to pro vas-to pletut vsyakie byli i nebylicy otvykshie na fronte ot zhenskogo tela, izgolodavshiesya muzhiki? I kto ego znaet, skol'ko v etom pravdy i skol'ko nepravdy, navernoe, ne bez togo i ne bez etogo. No vse ravno, glavnaya pravda pro vas ta, chto ne bylo i ne moglo byt' na celom svete v eti sutki luchshe lyudej, chem vy, i ne bylo ruk dobrej i nebrezglivej, chem vashi, i ne bylo staranij svyatej i chishche, chem vashi, - pomoch' cheloveku snova sdelat'sya chelovekom! I ni odna iz vas ne drognula, ne rasteryalas', ne ushla, ne zakatilas' v obmorok, kak tot vrach-muzhchina v lagere. Ni odna! Ob etom vecherom, kogda domyvali poslednih ranenyh, skazal Tane Roslyakov. Skazal, kak stihi, imenno etimi samymi slovami, kotoryh Tanya nikak ne zhdala ot nego, pokazavshegosya ej ponachalu chelovekom, zacherstvevshim na fronte. I glaza u nego vdrug stali takie, kakih Tanya ne ozhidala uvidet' na etom zhestkom, orlinom kazach'em lice. Govoril o devushkah pochti stihami, a v glazah stoyali slezy. A sama Tanya, poka byla tam i rabotala vmeste s devushkami, ob etom ne dumala. Prosto videla, kak oni rabotayut: bystro, berezhno, bez ustali. Ni odin iz ih ruk ne vyskol'znul, ni odnogo na pol ne uronili. A uzh derzhali ruki takoe strashnoe, chto dazhe telom-to nazvat' nel'zya! Ona sama mnogo raz, kogda lyudi teryali soznanie vo vremya sanobrabotki, delala im ukoly. I v pal'cah do sih por ostalos' oshchushchenie: derzhish' ne ruku, a kost', a vokrug nee meshok iz pustoj kozhi. Nekotorye vse ravno umerli i posle ukolov, i ponesli ih ne vpered, tuda, v chetvertoe otdelenie, v raj, kak shutili devushki, a nazad, obratno... A teper' vse, kto ostalsya zhiv, i te, kto ne budet zhiv, no poka eshche zhiv, lezhat zdes', v gospital'nom barake, na dvuhetazhnyh narah. I uzhe yavilis' na smenu vrachi, i mozhno pojti v palatku, gde razvernuli pitatel'nyj punkt, i popit' tam chayu, no idti tuda net sil. Mozhno i prosto lech' na kojku, gde sejchas sidish', - ona svobodnaya - lech' i zasnut' do utra. No spat' ne hochetsya, a v golove vertitsya chto-to, chemu i nazvaniya net: kakie-to obryvki vidennogo i slyshannogo, tak pereputannye, slovno eto ne mysli, a dikij, strashnyj son... Odin, kogda ego myli, rugal nemcev matom za to, chto ne postavili pulemety i ne rasstrelyali, vmesto togo chtob morit' golodom. - Nu i horosho, chto ne rasstrelyali, - skazala emu Tanya. - Vy teper' zhit' budete. - A mozhet, ya zhit' posle etogo ne hochu. - On posmotrel na Tanyu dikimi, zlymi glazami, slovno ona ego obidela, skazav, chto on budet zhit'. A drugoj prosilsya na front, govoril: - Poskorej vylechivaj, doktor. YA eshche ih ubivat' pojdu... ni odnogo na semya ne ostavlyu... I dumal, navernoe, chto krichit, chto groznyj, a sam ele-ele slyshno sheptal eti slova i umer, kogda nesli uzhe v chistom bel'e. Serdce vzyalo i konchilos'! A eshche odin sheptal neizvestno chto: ne to svoyu familiyu, ne to est' prosil. SHeptal tak, slovno navsegda razuchilsya govorit'. A drugie tol'ko stonali i nichego ne govorili, kak budto ih yazyka lishili. I umirali molcha na rukah, i zhenshchiny, uzhe domyvaya, vdrug zamechali, chto moyut mertvogo. - YA potom zaberu vas otsyuda, - skazal Roslyakov. - Budete rabotat' u menya v evakuacionnom otdelenii. Tanya uslyshala i kivnula, no vse ravno v tu minutu eto ne doshlo do ee soznaniya. Tol'ko teper' doshlo i vse ravno ostalos' ne vazhnym. Eshche kogda prishli samye pervye avtobusy i gruzoviki i nachali vynosit' lyudej iz lagerya, kak i predskazyval batal'onnyj komissar, priehal chlen Voennogo soveta Zaharov. On zashel v zemlyanku, proshel iz konca v konec, vernulsya, vstal u vhoda i minut desyat' molcha stoyal i smotrel, kak vynosili. Potom zaderzhal prohodivshuyu mimo Tanyu - okazyvaetsya, zapomnil ee - i sprosil: - Serpilin govoril, chto dolgo v tylu u nemcev byla. A takoe tam videla? Tanya tol'ko pokachala golovoj. Slyshala mnogo. A videla pod Smolenskom tol'ko izdali, za kilometr, vyshki da provoloku. - I mne eshche ne prihodilos', - skazal Zaharov. - Pervyj otbityj lager' za vojnu... Vojna voobshche delo maloprekrasnoe, no vse zhe... On ne dogovoril. K zemlyanke zadnim hodom sdavala eshche odna mashina. Zaharov potyanul za rukav Tanyu, chtoby ne zacepilo. - Ezdim po trupam svoih tovarishchej, - skazal on chugunnym, tyazhelym golosom. - Vzyat' by vseh fashistov - da v prorub'! Za Volgu hoteli? Pust' podo l'dom do togo berega idut! Da gde tam! Razve mozhno! - On neveselo usmehnulsya. - My othodchivye. Sdadutsya - i budesh' im rany perevyazyvat'. - Ne budu, - skazala Tanya. - Budesh'. A ya budu tylovikov gonyat', chtoby plennym v kotel do gramma vse, chto polozheno, chtoby, ne daj bog, ne otoshchali. A ne obespechat - shkuru budu spuskat'. - Skazal tak, slovno nasmehalsya nad samim soboj i nad tem, chto emu pridetsya delat'. - A eto kuda iz pamyati det'? - On tknul pal'cem v storonu sanitarov, vytaskivavshih iz zemlyanki bezvol'no lomavshiesya u nih na rukah tela, i pokosilsya na Tanyu: - Idi rabotaj. I ona, othodya, vspomnila, kak Roslyakov nazval etogo nemolodogo, gruznogo cheloveka Kostej! Vot on kakoj, etot Kostya! Razgovor byl davno, vchera. A segodnya dnem Zaharov zaezzhal eshche raz i stoyal v barake i smotrel, kak idet sanobrabotka. No i vse, chto bylo segodnya dnem, tozhe bylo davno. Vse bylo davno. I sama ona, kazalos', uzhe davno byla zdes', na fronte. - Vy chto, ne spite? - otorval ee ot etih myslej golos batal'onnogo komissara Stepana Nikanorovicha. On stoyal pered nej v prohode mezhdu narami, i ryadom s nim eshche kto-to vysokij v vatnike i ushanke. - Ne splyu, - skazala Tanya. - Raz ne spite, ya pojdu po svoim delam, a vy razyshchite pod dvesti semnadcatym nomerom Butusova, lejtenanta. Kombat s peredovoj k nam priehal, - batal'onnyj komissar kivnul na s