agnetti lezhashchim
licom vniz na polu.

     Mejlori stoit, postaviv nogu na spinu Skagnetti, prizhav nogoj ego ruki,
zalomlennye za spinu. Ego telo izvivaetsya podobno zmee, i on krichit.

     Dva pomoshchnika sherifa prikladami drobovikov SBIVAYUT ee na hren.

     Skagnetti otkatyvaetsya na ZADNIJ PLAN, derzhas' za okrovavlennyj  nos, i
vopya.

     SKAGNETTI
     Ona mne na hren nos slomala! |ta suka
     slomala mne nos!

     Vashington podbiraetsya poblizhe k nemu i pomogaet podnyat'sya.

     SKAGNETTI
     (krov' stekaet po licu)
     Ona slomala moj nos.
     VASHINGTON
     YA pochinyu.

     On hvataet Skagnetti  za nos,  i  VOZVRASHCHAET nos  na  mesto.  Skagnetti
izdaet vtoroj otchayannyj vopl', podprygnuv ot boli.

     Kogda bol' spadaet, Skagnetti ubiraet ruki ot lica, smotrit na Mejlori.

     Bingam uderzhivaet Mejlori v uglu  komnaty, zasunuv  dulo drobovika ej v
rot.

     KRUPNYJ PLAN Skagnetti. On - ruchnaya granata s vydernutoj chekoj.

     SKAGNETTI
     Poderzhite ee, rebyata.
     Skagnetti prohodit  v ugol k  Mejlori. Dulo drobovika vynimaetsya  u nee
izo rta. Bingam i Vashington derzhat ee s obeih storon.

     Skagnetti hvataet ballonchik s nejroparaliticheskim gazom,  kotoryj visel
na poyase Vashingtona, i podnosit ego k licu Mejlori.

     Mejlori i Skagnetti obmenivayutsya vzglyadami.

     Skagnetti intensivno  vypryskivaet nejroparaliticheskij  gaz  pryamo ej v
lico, v glaza, i na vse telo.

     Metnuvshis' na pol, Mejlori krichit v agonii.

     DVA KADRA: Bingam i Vashington smotryat vniz na Mejlori, lezhashchuyu na polu.
My mozhem  slyshat', chto Skagnetti vse  eshche opryskivaet ee. Pomoshchniki ne mogut
bol'she na eto smotret'.

     Mejlori shevelitsya na polu, a Skagnetti prodolzhaet polivat' ee telo.

     KRUPNYJ PLAN okrovavlennogo, no ulybayushchegosya  lica Skagnetti. My slyshim
ZVUK, govoryashchij  o  tom, chto  zhidkost' v ballonchike  zakonchilas'. Raspylenie
gaza prekratilos'.

     Skagnetti vypryamlyaetsya. On vruchaet pustoj ballonchik Vashingtonu.

     SKAGNETTI
     Hochu, chtob vy napolnili eto pered tem,
     kak my otpravimsya.
     Troe muzhchin vyhodyat  iz komnaty, zakryvaya i zapiraya  dver' za soboj. My
eshche slyshim Mejlori, krichashchuyu ot nesterpimoj boli.

     VNUTRI PODSOBNOGO POMESHCHENIYA - DENX

     Mikki sidit na stule i est ponchiki.  Rodzher prikreplyaet mikrofon  k ego
majke. Neposlushnaya Dzhuli nakladyvaet grim na lico Mikki.

     MIKKI
     (Neposlushnoj Dzhuli)
     Ty ne govorish', kak eto?
     RODZHER
     Ona rodilas' bez yazyka
     MIKKI
     (goryacho)
     Bozhe moj!
     (Neposlushnoj Dzhuli)
     Prosti.

     Neposlushnaya Dzhuli pozhimaet plechami, kak  by govorya "nu i chto teper'", i
prodolzhaet nakladyvat' grim.

     Uejn i Uorlitcer razgovarivayut.

     U|JN
     Znachit, dogovorilis'. CHetyre pomoshchnika...

     UORLITCER
     I ya.
     U|JN
     Mozhet togda troe pomoshchnikov i Vy?

     UORLITCER
     Mozhet togda brosim Mikki nazad v ego
     kletku i pro vse zabudem?

     U|JN
     Ne goryachites', Fill. CHetvero pomoshchnikov
     i Vy, ya s etim smiryus'. Raz my dogovorilis',
     davajte izbavimsya ot lishnih zadnic.

     UORLITCER
     Ne nazyvajte ih zadnicami.
     U|JN
     Da delo ne v zadnicah. YA o tom,
     chto ne pora li ih otsyuda vyvodit'.

     Uejn  ostavlyaet  Uorlitcera i podhodit k Skottu, kotoryj  ustanavlivaet
osveshchenie.

     U|JN
     Ladno, Skotti, my zastryali zdes' s chetyr'mya
     iz etih zadnic. Teper', ya hochu sozdat' illyuziyu,
     chto zdes' tol'ko Mikki i ya. Poetomu, udostover'sya,
     chto zadnicy v kadr ne popadut. YA voobshche ne hochu
     videt' ih na plenke. Da, i "ZHiv'em v Pyat'" zapisalo
     nas vmesto svoih soc.oprosov, eto oznachaet,
     chto efir nachnetsya okolo pyati tridcati.

     Uejn vyhodit iz kadra, i nam otkryvaetsya Mikki na ZADNEM PLANE.

     Uorlitcer govorit so svoimi chetyr'mya pomoshchnikami.

     UORLITCER
     |tot **dak budet ukazyvat' chto mne delat',
     v moej zhe tyur'me. Poshel on! |tot zhopotrah
     dazhe ne podozrevaet, s chem on tut imeet delo,
     no my-to eto znaem. I sluchis' kakoe der'mo,
     otvechat' ne emu - nam. Ishodya iz etogo,
     ne vypuskajte iz ruk droboviki, palec -
     - na kurke, i bud'te gotovy otkryt' ogon'
     bez preduprezhdeniya.

     VOZVR. K: Mikki nahoditsya v KADRE odin, sidit na stule i est ponchik. On
otkusyvaet bol'shoj kusok.

     RODZHER
     Skazhite chto-nibud'.
     MIKKI
     (s ponchikom vo rtu)
     CHto?

     RODZHER
     Da chto ugodno.

     Mikki proglatyvaet ponchik, delaet pauzu, zatem deklamiruet poemu.

     MIKKI
     (govorit v rifmu)
     YA stoyu sredi shuma priboya na isterzannom
     beregu,
     i derzhu v svoej ruke gorst' zeren zolotogo
     peska - sovsem nemnogo,
     i Vse zhe, oni prosachivayutsya skvoz' moi
     pal'cy i padayut,
     A ya rydayu - A ya rydayu!
     O Bozhe!
     Neuzheli, ya ne mogu spasti hot' odnu peschinku
     ot bezzhalostnoj volny?
     Neuzheli, vse chto my vidim, ili nam viditsya -
     - eto mechty v predelah mechtanij?

     Mikki otkusyvaet ponchik.

     MIKKI
     (s ponchikom vo rtu)
     Nu kak?

     Rodzher poyavlyaetsya v KADRE i podstraivaet mikrofon.

     RODZHER
     |mm... prekrasno. Dajte-ka eshche podregulirovat',
     i my budem gotovy k rok-n-rollu. Ou... eee,
     tupica kotoryj otpuskal mne ponchiki, polozhil
     slivochno-shokoladnyj napolnitel', kotoryj ya
     zakazal, v Vashu upakovku.

     MIKKI
     Tut est' slivochno-shokoladnyj napolnitel'?
     RODZHER
     Aga. Ponimaete, ya ego otdel'no zakazyval.

     MIKKI
     CHto upalo - to propalo, teper' on moj.
     RODZHER
     Slushajte, davajte dogovorimsya.
     Uejn poyavlyaetsya v KADRE.

     U|JN
     Rodzher, konchaj s dolbanymi ponchikami!
     O chem ya tebe govoril. Hvatit otvlekat'
     Mikki, zanimajsya svoim delom.

     RODZHER
     (sam sebe)
     Nu i ladno. Rodzher, kakogo cherta ty
     delaesh'? Ty bespokoish' serijnogo ubijcu.

     Rodzher vyhodit iz KADRA.

     Uejn hvataet stul i saditsya pered Mikki.

     U|JN
     Prostite za nego.
     MIKKI
     Nichego strashnogo.

     U|JN
     My mozhem nachinat'. Vy gotovy?

     MIKKI
     Poehali.
     Uejn ulybaetsya i pokidaet |KRAN.

     U|JN (za kadrom)
     Vse vnimanie! Davajte pristupat'.

     SMENA PLANA:

     VNUTRI PODSOBNOGO POMESHCHENIYA - DENX

     16mm plenka - CHERNO-BELAYA

     SCENA teper' PROSMATRIVAETSYA cherez  KAMERU Skotta, kotoraya derzhit OCHENX
KRUPNYJ PLAN glaz Mikki.

     KAMERA fokusiruetsya, otdalyaet, chtoby zahvatit' lico Mikki celikom.

     U|JN (za kadrom)
     Vam udobno?

     Mikki smotrit ZA |KRAN na Uejna, i kivaet.

     U|JN (za kadrom)
     Rodzher?

     RODZHER (za kadrom)
     Pokatila!

     U|JN (za kadrom)
     Skotti?

     SKOTT (za kadrom)
     Pokatila... poneslas'!

     U|JN (za kadrom)
     Hlopushka poshla.

     NA |KRANE poyavlyaetsya HLOPUSHKA, na nej napisano "Interv'yu  s  NOKSOM ...
DUBLX  #1",   ona  hlopaet.  KAMERA  otdalyaet  izobrazhenie,  chtoby  v  KADRE
pomestilsya i Uejn.

     U|JN
     Itak, Mikki, rasskazhite nam, kak
     Vy tut razvlekaetes'?

     MIKKI
     Pomimo ochevidnogo?

     U Mikki nachinaetsya pristup smeha.

     U|JN
     (bez udivleniya)
     Da. Pomimo ochevidnogo.

     Mikki postepenno prihodit v normu, posle pristupa smeha.

     MIKKI
     Nu chto zhe, davajte posmotrim. CHto ya delayu
     dlya zabavy?
     (lyudyam za kadrom)
     Kto kurit? Vy, parni, menya s uma svodite
     svoimi sigaretami.
     (v kameru)
     Izvinite vy tam, kto po tu storonu ekrana.
     Prosto sizhu tut, smotryu kak pomoshchniki
     sherifa dymyat kak parovozy, mne by togo zhe.

     Pomoshchnik sherifa poyavlyaetsya v KADRE, daet Mikki sigaretu, i zazhigaet ee.
Pomoshchnik vyhodit iz KADRA.

     MIKKI
     Premnogo obyazan. CHto zhe ya delayu
     dlya zabavy? Vam interesno, chto ya
     delayu dlya zabavy, ili chto delal
     dlya zabavy?

     U|JN
     CHego? Ou, eemmm, chto Vy delali
     dlya zabavy, dlya nachala.

     MIKKI
     CHto ya delal dlya zabavy dlya nachala.
     (razmyshlyaet)
     Nu, koe-chto, chto ya obychno delal. . .zabav
     vsegda hvatalo. . .
     (delaet pauzu)
     Net, zabejte. Dajte mne porazmyslit' nad
     chem-nibud' drugim. Mozhet, vernemsya k etomu
     voprosu pozzhe. Sprosite chto eshche.
     U|JN
     Vy toskuete po Mejlori?

     MIKKI
     Konechno zhe, ya toskuyu po Mejlori.
     Ona moya zhena. Tak davno ee ne videl.
     Durackij vopros.

     U|JN
     No eto togo stoilo?

     MIKKI
     Stoilo chego?

     U|JN
     Razluka Vas s Vashej suprugoj do konca dnej,
     stoila unichtozheniya vseh teh lyudej?

     Mikki delaet zatyazhku.

     MIKKI
     Voprosy Vy pridumali, ili ta devchonka
     bez yazyka?

     U|JN
     Net zhe, Mikki, esli tak i dal'she pojdet,
     ya Vam pomoch' ne smogu. Otvet'te na vopros.
     |to stoilo togo? Vy zhe ne videli, ne slyshali,
     ne nyuhali Mejlori god. Odno stoilo drugogo?

     MIKKI
     Stoila li neporochnost', pozhiznennogo
     sroka? Eshche by, stoila.

     U|JN
     Proshu proshcheniya, Vy skazali "neporochnost'"?
     CHem ona byla, eta neporochnost'? Telami, kotorye
     Vy krovavym sledom ostavlyali za soboj?

     MIKKI
     |to tol'ko ee chast'. To est', eto bol'shaya
     bol'shaya bol'shaya chast'. No eto tol'ko pripev,
     a ne vsya pesnya.

     U|JN
     (s pristrastiem)
     Pozhalujsta ob®yasnite mne, Mikki, chto yavilos'
     olicetvoreniem neporochnosti, bez kotoroj Vy
     ne smogli by prozhit', sluchajno ne otstrelyannaya
     golova Denni Hillhausa? A mozhet olicetvoreniem
     neporochnosti byli vse sorok vosem' chelovek,
     kotorye segodnya uzhe daleko otsyuda, v otlichii
     ot menya, Vas i Mejlori? O kakoj takoj hrenovoj
     chistote idet rech'?

     KAMERA PRIBLIZHAET lico Mikki. Mikki smotrit na Uejna, delaya zatyazhku.

     MIKKI
     Kogda v tebe zagovarivaet neporochnost'...

     Izobrazhenie nachinaet tryastis' i idti volnami.

     Belyj svet zalivaet |KRAN.

     SKOTT (za kadrom)
     Kameru zaklinilo! Izvini, Uejn. Bozhe.

     U|JN (za kadrom)
     Mat' vashu tak! Mikki, ne teryajte
     mysl'. Menyaj, bystree!

     VNUTRI PROHODNOGO BLOKA - DENX

     My vernulis' k CVETNOJ 35mm plenke.
     BELYJ  SVET ZATUHAET do normal'noj cvetnosti, KAMERA  demonstriruet nam
tyuremnuyu  reshetku. KAMERA opuskaetsya,  pokazyvaet Mejlori na polu, s kaplyami
vody na lice  - iz tualeta, kotoryj est'  pri prohodnom bloke. Bol' nachinaet
spadat'.

     Vsya mokraya, Mejlori lezhit na polu i poet:

     M|JLORI
     (poet)
     Lyubov' bol'no ranit,
     ona ostavlyaet zhguchee zhalo.

     SKOTT (tol'ko golos)
     Horosho. Horosho, vse snova v norme.

     U|JN (tol'ko golos)
     Zapuskaj. Hlopushku ostav'.

     SMENA PLANA:

     VNUTRI PODSOBNOGO POMESHCHENIYA - DENX

     16mm plenka - CHERNO-BELAYA

     My snova smotrim cherez KAMERU Skotta, snimaetsya novyj dubl'.

     U|JN
     Vy tol'ko chto skazali, chto neporochnost'
     stoila pozhiznennogo sroka zaklyucheniya.
     Ne ponimayu. V chem zhe neporochnost' soroka
     vos'mi mertvyh tel?

     MIKKI
     Da Vam nikogda ne ponyat'. YA i Vy, Uejn,
     my iz raznogo testa. Ponachalu ya byl
     takim kak Vy. . .potom vyros. Glyadya
     s togo mesta, gde Vy sejchas stoite,
     Vy - chelovek. A s togo, gde nahozhus' ya,
     Vy - obez'yana. YA zdes'. . .YA-to zdes'. . .
     a vot Vy. . .Vy - chelovek gde-to eshche.
     Sprosite, pochemu? A ya otvechu, pochemu net?

     U|JN
     Rasskazhite mne o neporochnosti.
     MIKKI
     (smeyas')
     |to ne tak prosto, Uejn. Ponchiki i kurevo
     Vam vse tol'ko uslozhnyat. Luchshe prosto
     vypolnyajte svoyu rabotu

     U|JN
     (smeetsya)
     Horosho. . .ladno. . .soglasen. Prodolzhim,
     a k etomu vernemsya pozdnee.

     MIKKI
     Ne somnevayus'.

     U|JN
     Opishite Mejlori.

     MIKKI
     Mejlori opisat'? Idet. Ona simpatichnaya,
     u nee svetlye volosy, dva glaza, dve
     nogi, dve ruki, desyat' pal'cev. . .

     U|JN
     Ne pritvoryajtes' gluhim, Mikki. Vy ponyali,
     o chem ya. Opishite Mejlori.
     (ukazyvaya na golovu)
     CHto tut?
     (ukazyvaya na serdce)
     I chto tut?
     MIKKI
     |togo ne opisat'.
     U|JN
     Togda, otgadajte sleduyushchuyu zagadku, Betman.
     CHto Vy chuvstvuete pri mysli o tom fakte,
     chto nikogda bol'she ne uvidite Mejlori?
     MIKKI
     (ulybaetsya)
     Po slovam kogo?

     U|JN
     Po slovam Soedinennyh SHtatov Ameriki.
     MIKKI
     (smeetsya)
     A oni kogda-nibud' byli pravy?

     Komanda smeetsya (za kadrom)

     MIKKI
     Da eto zhe babushka nadvoe skazala.

     VNUTRI TYUREMNOGO KORIDORA - DENX

     Skagnetti  spuskaetsya  vniz i napravlyaetsya v  podsobnoe pomeshchenie.  Ego
lico oblepleno plastyrem -  dlya zakrepleniya formy nosa. Krovavye shariki vaty
torchat iz obeih nozdrej.

     VNUTRI PODSOBNOGO POMESHCHENIYA - DENX

     Skagnetti  vhodit  v podsobnuyu komnatu. Mikki  kak raz  ob®yasnyaet Uejnu
"Zachem oni ubili vseh etih lyudej". Skagnetti ne mozhet poverit' svoim glazam:
vse prisutstvuyushchie v ekstaze.

     MIKKI
     ... odnoj noch'yu ya spal, i vdrug menya
     budit kakoj-to shum. YA podumal, "Vot chert,
     vlomilsya kto-to". A oruzhiya u menya ne bylo,
     i ya poshel v gostinuyu s kakim-to sranym
     zontikom. Potom, konechno, okazalos' lozhnaya
     trevoga. Bog ego znaet, chto shumelo.
     No ya-to togda ne znal?
     SKAGNETTI
     (shepotom)
     Kak prohodit?

     UORLITCER
     (shepotom)
     Tssss! Daj doslushat'.

     Uorlitcer zamechaet perevyazannoe lico Skagnetti.

     UORLITCER
     Kakogo cherta s toboj stryaslos'?

     SKAGNETTI
     Vam by na druguyu tvar' vzglyanut'. CHasy
     est'?

     UORLITCER
     Dva tridcat'. Tsss...

     KAMERA ostavlyaet  ih, i nachinaet  peremeshchat'sya po  komnate, izuchaya lica
pomoshchnikov sherifa,  Neposlushnoj Dzhuli, Rodzhera,  i Uejna, v to vremya kak oni
slushayut istoriyu Mikki.

     MIKKI
     Togda-to ya i ponyal, chto mne nuzhna pushka. Na
     sleduyushchij den', ya vyshel iz doma poran'she i
     po doroge na rabotu, zaderzhalsya u oruzhejnogo
     magazina - uvelichit' uroven' zashchishchennosti moego
     doma. Zashel ya tuda i - za vsyu svoyu zhizn' stol'ko
     oruzhiya ne videl. V obshchem, poka ya osmatrivalsya,
     ko mne podvalil milyj takoj parenek-prodavec.
     Zvali ego Uolter. Nikogda ego imeni ne zabudu.
     Takoj, dejstvitel'no milyj. Tak ili inache,
     Uolter pokazal mne vse vidy oruzhiya, kotorye
     u nego byli. Magnumy, avtomaty, pistolety,
     Val'tery. A ya zahotel poglyadet' na drobovik.
     On prinosit mne pompovoe ruzh'e-drobovik Mossberga.
     Kak tol'ko ya vzyal etu kroshku v svoi ruki, srazu
     ponyal - to chto mne nado. Takoe, priyatnoe oshchushchenie.
     CHuvstvuesh', kak budto on chast' tebya. V magazine
     stoyalo zerkalo. YA posmotrel na sebya s drobovikom,
     i vyglyadel ya tak ohrenenno kruto, chto srazu pushku
     i kupil. Eshche kupil yashchik boepripasov k nej.
     Razvernulsya, doehal do doma Mejlori, my
     razobralis' s ee predkami, podgotovili avtomobil',
     i smotalis'.

     PERENOSIMSYA K:

     TA ZHE SCENA: KADR cherez KAMERU Skotta:

     SREDNIJ PLAN Mikki.

     MIKKI
     Vse dumali, chto ya s uma soshel. Kopy,
     mamashka moya, da vse. No Vy zhe ubedilis',
     chto vse oni koe-chto propustili v moej
     istorii. YA ne choknutyj. No esli v moih
     rukah drobovik, tut uzh delo yasnoe. YA
     osoznal, kakoe moe prizvanie v zhizni.
     YA prirozhdennyj ubijca.
     U|JN
     Spasibo, snyato.
     VOZVR. K: CVETNOJ 35mm plenke

     U|JN
     (Skottu)
     Vse snyal?

     Neposlushnaya Dzhuli daet Uejnu bloknot. On perelistyvaet ego stranicy.

     SKOTT
     Vse vyjdet prekrasno.

     U|JN
     Vysshij klass
     (Mikki)
     Velikolepnyj material. Kak eto u Vas
     poluchaetsya?

     MIKKI
     Mne by Koly.
     U|JN
     (krichit)
     Mozhno Koly dlya Mikki?

     UORLITCER
     YA ne pobegu iskat' etomu kusku der'ma Koly.

     U|JN
     Nu i ladno.
     (Neposlushnoj Dzhuli)
     Dzhuli, pochemu by tebe ne sbegat' za edoj?
     (tem, kto v komnate)
     CHto zdes' poblizosti?

     POMOSHCHNIK SHERIFA
     Est' zabegalovka burgerov v sosednem
     kvartale na Olajv. Peshkom dojti.

     U|JN
     Tak, Dzhuli, uznaj komu chto nuzhno. Mne dva
     dvojnyh s syrom, yazyk po-francuzski, zharenyj,
     i bol'shuyu Kolu.

     Neposlushnaya Dzhuli  zapisyvaet  zakaz Uejna v bloknot, i nachinaet begat'
ot odnogo cheloveka k drugomu, sobiraya zakazy.

     Skagnetti i Uorlitcer govoryat drug s drugom.

     UORLITCER
     Vse v poryadke?

     SKAGNETTI
     Aga. Avtobus zapravlen i gotov k otpravleniyu.

     UORLITCER
     Po moemu porucheniyu, Bingam i Vashington tozhe
     edut.

     Na zadnem plane, Neposlushnaya Dzhuli uznaet zakaz Skotta i Rodzhera.

     SKAGNETTI
     Da, tak budet luchshe. Oni horoshie lyudi.

     UORLITCER
     Oni chertovski horoshie lyudi. Oni budut ryadom,
     na sluchaj, esli ponadobyatsya tebe. Gde oni?

     SKAGNETTI
     ZHdut v foje.
     UORLITCER
     A Mejlori?

     SKAGNETTI
     Privodit sebya v poryadok v prohodnom bloke.
     Neposlushnaya Dzhuli  podhodit  k  muzhchinam,  chtoby prinyat' ih  zakaz.  Na
zadnem plane, my slyshim telefonnyj ZVONOK.

     SKAGNETTI
     Mne nichego. YA uezzhayu.

     UORLITCER
     Mne tem bolee. Ne em myaso.

     Neposlushnaya Dzhuli othodit ot nih. Pomoshchnik zovet Uorlitcera.

     POMOSHCHNIK SHERIFA
     Kapitan!
     UORLITCER
     CHto?

     Pomoshchnik derzhit trubku nastennogo telefona v rukah.
     POMOSHCHNIK SHERIFA
     Im nuzhny Vy. CHrezvychajnaya situaciya!

     Uorlitcer mchitsya k telefonu, hvataet trubku.

     UORLITCER
     (v trubku)
     Slushayu.
     (delaet pauzu)
     Gde?
     (delaet pauzu)
     Bednyj Pit. . .horosho. . .ladno . . .ladno.
     Mobilizujte lyudej. YA uzhe begu.

     KAMERA PEREMESHCHAETSYA  ot lica  Uorlitcera  k  chrezvychajno ozadachennym  i
lyubopytstvuyushchim prisutstvuyushchim.

     KAMERA  skol'zit po vsem: Skagnetti,  Uejn, Skott, Rodzher,  Neposlushnaya
Dzhuli, i, nakonec, Mikki.

     KAMERA ostanavlivaetsya na Mikki, kogda Uorlitcer zakanchivaet razgovor.

     ZA KADROM BROSAYUT telefonnuyu trubku.

     UORLITCER (za kadrom)
     CHtob ya sdoh. V prachechnoj nachalsya myatezh.

     POMOSHCHNIK SHERIFA (za kadrom)
     |to pravda?

     UORLITCER (za kadrom)
     Eshche kakaya. U nih ruzh'ya, zalozhniki,
     i vzryvchatka.

     Prisutstvuyushchie reagiruyut.
     UORLITCER (za kadrom)
     Dzhek, ty ne mozhesh' zaderzhat'sya?
     SKAGNETTI (za kadrom)
     Da, konechno.
     UORLITCER (za kadrom)
     YA beru odnogo iz etih lyudej. YAts,
     idemte so mnoj.
     U|JN (za kadrom)
     A nel'zya li nam pojti s Vami i posnimat'?
     UORLITCER (za kadrom)
     Ostavajtes' zdes' i zakanchivajte s interv'yu,
     Mne nado uznat', chto za chertovshchina tam
     proishodit, prezhde chem brat' na sebya
     otvetstvennost', pustiv Vas tuda.

     My slyshim kak Uorlitcer i Pomoshchnik YAts udalyayutsya.

     Neposlushnaya  Dzhuli  poyavlyaetsya  v  KADRE ryadom s  Mikki. U nee nagotove
bloknot.

     MIKKI
     Mne "chetyre na chetyre". |to chetyrehslojnyj
     burger. Teper' ego v menyu net, no esli Vy
     zakazhete "chetyre na chetyre" - Vas pojmut.
     Bol'shuyu Kolu i dve porcii "fri".

     Kogda  Dzhuli  zakanchivaet  konspektirovat'  zakaz  Mikki,  to  besshumno
othodit.

     KAMERA sleduet za Dzhuli, kak ona prohodit cherez dvernoj proem i vyhodit
v...

     VNUTRI TYUREMNOGO KORIDORA - DENX

     KAMERA DVIZHETSYA za Dzhuli, pokazyvaya kak ona shagaet po koridoru.

     V to vremya kak POMOSHCHNIKI SHERIFA s ruzh'yami i v bronezhiletah probegayut po
koridoru,  KAMERA obgonyaet  Dzhuli  i  ustremlyaetsya vpered, teper' sleduya  za
POMOSHCHNIKAMI v TEMNOTU.

     VNUTRI PRACHECHNOJ - DENX

     KAMERA  PEREMESHCHAETSYA  po  temnote,  demonstriruya  VIDOM  SVERHU  temnuyu
tyuremnuyu stenu  s tenyami reshetok na  nej. Slyshny  otgoloski shuma myatezhnikov,
poka...

     TENX tyuremnogo OHRANNIKA zaderzhivaetsya v kadre, presleduemaya TOLPOJ, ot
kotoroj  poka  vidny  tol'ko  TENI, vooruzhennye  DOSKAMI, a  takzhe  PRUTXYAMI
reshetki.

     Tolpa  hvataet  Tyuremshchika  i  besposhchadno   izbivaet   ego,  prezhde  chem
prodolzhit' dvizhenie.

     KAMERA, raspolozhennaya POD UGLOM  pokazyvaet KRUPNYJ PLAN tonkoj strujki
KROVI rastekayushchejsya po polu.

     VYTESNENIE CHERNYM

     VNUTRI PODSOBNOGO POMESHCHENIYA - DENX

     KADR cherez KAMERU SKOTTA:

     FOKUSIROVKA na Mikki, kotoryj stoit v CENTRE KADRA.

     MIKKI
     Parni, hotite anekdot poslushat'?
     U|JN (za kadrom)
     Konechno.
     MIKKI
     Voobshche-to, ya ne komik, no budet veselo.
     Anekdot pro Malysha Dzhonni. V etom anekdote
     Malysh Dzhonni nemoj. I vot znachit, starshaya
     sestra Malysha Dzhonni otprashivaetsya u ih
     mamy na svidanie.

     Kogda Mikki rasskazyvaet  shutku, on peredvigaetsya po  komnate, a KAMERA
Skotta za nim sledit.

     MIKKI
     Mat' sprashivaet dochku: "A kuda vy s nim
     pojdete?" Doch' otvechaet: "V kinoshku".
     Nu togda mama govorit dochke, chto, mol, ladno,
     idi, no tol'ko voz'mi s soboj Malysha Dzhonni.
     Sestra soglashaetsya. Oni svalivayut v kinoshku,
     potom, cherez kakoe-to vremya vozvrashchayutsya.
     Mat' podzyvaet Malysha Dzhonni i sprashivaet
     u nego: "Nu, kak dela? Gde vy byli?"

     Mikki, v roli Malysha Dzhonni, risuet kvadrat v vozduhe i pokazyvaet, kak
tot rulit.

     MIKKI
     Mat' govorit: "Ponyatno. V kinoteatre
     dlya avtomobilistov. A chto oni tam delali?"

     Mikki, v roli Malysha Dzhonni, pokazyvaet kak oni celovalis'.

     MIKKI
     Mat': "Oni celovalis'. A eshche chto?"

     Mikki, v roli Malysha Dzhonni, nachinaet szhimat' voobrazhaemye grudi.

     MIKKI
     "On ee lapal? A eshche chto?"

     Mikki, v roli Malysha Dzhonni, pokazyvaet, kak on yakoby razdevaetsya.

     MIKKI
     (osharasheno)
     "Oni razdevalis'? Nu a eshche chto?"

     Mikki, v roli Malysha Dzhonni, energichno  pokazyvaet, kak oni  zanimalis'
seksom.

     MIKKI
     "Oni zanimalis' etim? I ty nichego ne sdelal!"

     Mikki, v  roli  Malysha Dzhonni,  pozhimaet plechami,  i pokazyvaet kak tot
drochil.

     Vse prisutstvuyushchie vzryvayutsya hohotom: Uejn,  Skott i Rodzher, pomoshchniki
sherifa, dazhe Skagnetti ronyaet ulybku.

     Kogda Mikki zakonchil rasskaz, to ostanovilsya pered CHetvertym Pomoshchnikom
na rasstoyanii udara.
     V to vremya  kak  vse smeyutsya, Mikki b'et CHetvertogo Pomoshchnika loktem po
licu. Mikki hvataetsya za drobovik, vyryvaet ego iz ruk CHetvertogo Pomoshchnika,
i tri raza UDARYAET Pomoshchnika v lico prikladom.

     CHetvertyj Pomoshchnik padaet bez soznaniya, izurodovannyj.

     KAMERU Skotta nachinaet tryasti.

     VOZVR. K: CVETNAYA 35mm plenka.

     Ostal'nye pomoshchniki reagiruyut.
     Mikki peredergivaet zatvor drobovika,  strelyaet, popav Pyatomu Pomoshchniku
v grud', SBIV tem samym ego s nog. S GLUHIM STUKOM tot padaet na spinu.

     Tretij Pomoshchnik  podnimaet  ruzh'e.  Mikki  rezko prisedaet  i STRELYAET,
POPAV Tret'emu Pomoshchniku v pah.

     Tretij Pomoshchnik b'etsya o stenu, STRELYAET iz svoego ruzh'ya, v ZAMEDLENNOJ
S¬EMKE.

     SHal'naya pulya POPADAET Skottu pryamo v grud', VYSHIBAYA ego iz kadra.

     Tretij  Pomoshchnik  padaet  na  pol,  STRELYAYA  iz  drobovika  vverh...  v
ZAMEDLENNOJ S¬EMKE.

     KRUPNYJ PLAN PROBIVAEMOGO potolka.

     Kuski plastika i betona syplyutsya s potolka na Tret'ego Pomoshchnika.

     Skagnetti vyhvatyvaet svoyu pushku i celitsya,  chtoby zatem otkryt' ogon',
v ZAMEDLENNOJ S¬EMKE.

     Mikki,  po  prezhnemu  v  prisede,  razvorachivaetsya  po   napravleniyu  k
Skagnetti, v ZAMEDLENNOJ S¬EMKE.

     Skagnetti kak raz pricelilsya v Mikki.
     Sidyashchij na kortochkah Mikki nacelil drobovik na Skagnetti.
     Oni nahodyatsya drug protiv druga v protivopolozhnyh koncah komnaty.
     Nikto ne strelyaet.
     My OT¬EZZHAEM,  proehav mimo lic Uejna i Rodzhera,  kotorye rasplastalis'
na polu, napugannye do smerti.

     KRUPNYJ PLAN lica Skagnetti.

     KRUPNYJ PLAN lica Mikki.

     KRUPNYJ PLAN pal'ca Skagnetti slegka nadavivshij na kurok,  zatem KAMERA
podnimaetsya vyshe, chtoby dat' KRUPNYJ PLAN ego lica v profil'.

     KADR NAD GOLOVOJ  Mikki. KAMERA snizhaetsya pered nim do  KRUPNOGO  PLANA
ego lica.

     MIKKI
     Nu pryamo meksikanskaya duel'.
     SKAGNETTI
     Brosaj ruzh'e i puskaj ego po polu ko mne,
     ruki za golovu, lozhis' vniz licom.

     MIKKI
     Ili chto? Ty ranish' menya? YA zaprosto mogu
     snesti pol tebya, i tebe eto izvestno.

     SKAGNETTI
     YA ne ranil nikogo za vsyu svoyu zhizn'.
     YA celyus' tebe mezhdu glaz.
     Mikki podnimaet brovi.

     MIKKI
     Esli ty ne opustish' svoyu igrushku, ya razmozzhu
     tebya na schet tri. Tak chto, koli pricelilsya -
     - strelyaj. Raz. . .

     KAMERA POD¬EZZHAET k pistoletu Skagnetti, vydvinuv ee  na SAMYJ PEREDNIJ
PLAN, za pistoletom vidneetsya lico Skagnetti.

     KRUPNYJ PLAN dula pistoleta.

     MIKKI (za kadrom)
     Dva. . .

     KAMERA POD¬EZZHAET, prodolzhaya priblizhat'sya k licu Skagnetti.

     Uejn smotrit shiroko raskrytymi glazami.

     OCHENX KRUPNYJ PLAN lica Mikki.

     MIKKI
     Tri!

     SREDNIJ PLAN Skagnetti.

     SKAGNETTI
     Podozhdi! Ne strelyaj!

     On vozvrashchaet molotochek s vzvedennogo sostoyaniya  v  obychnoe,  podnimaet
ruki vverh.

     MIKKI
     Otkroj baraban. Vyn' patrony.

     Skagnetti ispolnyaet. Patrony vysypayutsya iz kamery.

     Patrony vysypayutsya na pol k nogam Skagnetti, v ZAMEDLENNOJ S¬EMKE.

     MIKKI
     Brosaj.
     Skagnetti ispolnyaet.

     MIKKI
     Teper', ruki za golovu.
     Skagnetti ispolnyaet.

     Mikki,  derzha drobovik, podhodit k  Skagnetti.  Oni teper'  stoyat  drug
pered drugom.

     MIKKI
     Kogda-nibud' smotrel "|l'dorado"?
     SKAGNETTI
     CHego?

     Mikki  BXET  ego  ruzh'em  po  licu.  Skagnetti  padaet  na  pol.  Krov'
"tolchkami" hlestaet iz razbitogo nosa.

     Mikki smotrit na Uejna i Rodzhera, lezhashchih na polu.

     MIKKI
     A vy, rebyata, ostavajtes' lezhat' na zhivotah.

     RODZHER
     Da, ser.
     Mikki naklonyaetsya nad Skagnetti i beret ego za pravuyu ruku.

     MIKKI
     YA - samyj opasnyj chelovek v mire.
     Mikki lomaet ukazatel'nyj palec na pravoj ruke Skagnetti.

     Skagnetti krichit.

     Mikki stoit, po-prezhnemu naklonivshis' nad Skagnetti.

     MIKKI
     (ukazyvaya na Skagnetti)
     Ty - zakon.
     (ukazyvaya na sebya)
     YA - rushitel' zakona.
     Skagnetti  ne sporit, chtoby  ne  dat'  Mikki povoda uchinit' eshche bol'shie
nepriyatnosti.

     Mikki vypryamlyaetsya, smotrit v storonu Uejna i Rodzhera.

     MIKKI
     Ponchik, voz'mi svoyu kameru. Posmotri,
     ne slomalas' li.

     U|JN
     Pozvol'te mne proverit' Skotta.
     On ochen' ploh.

     MIKKI
     Skott mertv. I esli ty hochesh' ostat'sya
     v igre, zatknis', i delaj chto skazhut.

     Rodzher   proveryaet   kameru.   Vklyuchaet   motorchik.   On   zvuchit   kak
gazonokosilka.

     MIKKI
     Nu kak ona?

     RODZHER
     Nehorosho.
     MIKKI
     Zapasnaya est'?

     RODZHER
     Videokamera.
     MIKKI
     Dazhe luchshe. Uejn zvoni na svoj kanal,
     peredaj im, chto segodnya my vyjdem
     v efir nemnogo ran'she. Ubedi ih v etom!

     VYTESNENIE CHERNYM

     VNUTRI TYUREMNOJ PRACHECHNOJ - DENX

     Uorlitcer poyavlyaetsya na CHERNOM  |KRANE. |ta  SCENA prohodit  v  KRUPNOM
PLANE,  snyatom  "tryasushchimisya  rukami",  KAMERA   ni  na  sekundu  ne  teryaet
Uorlitcera  iz vidu. Nesmotrya  na  to,  chto  my budem  videt'  isklyuchitel'no
Uorlitcera, my smozhem ponimat',  chto proishodit, vzglyanuv na oblasti |KRANA,
blizkie k ego krayam. Takzhe my otchetlivo slyshim SHUM haosa, tvoryashchegosya vokrug
nas.

     UORLITCER
     YA hochu razmestit' dvoih chelovek v tom ryadu,
     i pust' lyudi s vintovkami rassredotochatsya
     po vsemu prohodu.
     PITNI (za kadrom)
     Kapitan!
     Uorlitcer podhodit k stolu i smotrit vniz.

     PITNI (za kadrom)
     Vot shema prachechnoj.
     UORLITCER
     Kuda vedet vytyazhka?

     PITNI (za kadrom)
     Syuda.

     SMITTI (za kadrom)
     Trudnosti - togo, kto polezet etim
     putem, oni uslyshat.

     PITNI (za kadrom)
     Kogda oni zanyali komnatu, my otklyuchili
     energiyu.

     UORLITCER
     Nado vklyuchit' ee snova. Mashiny vernutsya
     k rabote, i obespechat neobhodimyj nam shum.
     Smitti, ispolnyajte.

     SMITTI (za kadrom)
     Nemedlenno, kapitan.

     KAMERA  sleduet  za  Uorlitcerom  hotya  ego  golova  smotrit  v  drugom
napravlenii.

     UORLITCER
     Dzhonezi, snajpery na mestah?

     DZHONEZI (za kadrom)
     Da.

     UORLITCER
     Tochno?

     DZHONEZI (za kadrom)
     Dumayu da...

     UORLITCER
     Nikogda ne govori "dumayu", kogda
     "znaesh'", ili "znayu" kogda "dumaesh'".

     Uorlitcer hvataet raciyu (uoki-toki).

     UORLITCER
     (v uoki-toki)
     Bergman, ty na meste?

     BERGMAN (za kadrom)
     (iz uoki-toki)
     Opredelenno, kapitan. No zdes' eshche ne chisto.

     UORLITCER
     (v uoki-toki)
     Peredaj svoej komande. . .kak tol'ko pojmayut
     v pricel sinee, puskaj strelyayut. Ty ponyal?

     BERGMAN (za kadrom)
     (iz uoki-toki)
     U nas bol'shaya desyat' chetyre, kapitan.

     Uorlitcer smotrit napravo.

     UORLITCER
     Kak na tvoj vzglyad, Pitni? Skol'ko vzryvchatki,
     po-tvoemu, u nih tam na samom dele?

     PITNI (za kadrom)
     Slozhno skazat', kapitan.
     UORLITCER
     Sdelaj odolzhenie!

     PITNI (za kadrom)
     Dumayu dostatochno, chtoby raznesti eto krylo.
     UORLITCER
     Vse krylo?

     PITNI (za kadrom)
     Takovo moe mnenie.
     UORLITCER
     Iisus...

     SMENA PLANA:

     |KRAN s RYABXYU i POMEHAMI.

     POYAVLYAETSYA SUBTITR: "SPECIALXNYJ VYPUSK NOVOSTEJ"

     DIKTOR TELEVIDENIYA (tol'ko golos)
     My preryvaem programmu dlya special'nogo
     vypuska novostej.

     VNUTRI STUDII NOVOSTEJ - DENX

     Posle ZASTAVKI v KADRE poyavlyaetsya "kipyashchaya" studiya  novostej  na ZADNEM
PLANE. Vedushchij Novostej TONI CHEJVZ, na  PEREDNEM PLANE, nemnogo prignulsya  k
stolu, nastraivaya naushnik.

     CHEJVZ
     Dobryj den', YA Toni CHejvz i Vy smotrite
     special'nyj vypusk novostej KKTV. V dannyj
     moment my poluchaem syuzhet o zahvate zalozhnikov...
     (priderzhivaya naushnik)
     YA... YA proshu proshcheniya. Mne skazali, chto my vyhodim
     v pryamoj efir s Los Andzhelesskoj okruzhnoj tyur'moj,
     gde sejchas nahoditsya Uejn Gejl.

     SMENA PLANA:

     VNUTRI PODSOBNOGO POMESHCHENIYA - DENX

     VIDEOS¬EMKA:
     PRIMECHANIE: Dannaya videos®emka - eto s®emka  bez  shtativa ("tryasushchimisya
rukami")  i s chrezmerno kontrastnym osveshcheniem, poka v tekste  ne oboznacheno
obratnogo.

     Uejn - odin v  KADRE, spustya  vsego moment, s teh por,  kogda my videli
ego poslednij raz.

     U|JN
     S Vami Uejn Gejl v pryamom efire iz Los
     Andzhelesskoj okruzhnoj tyur'my, gde sovsem
     nedavno proizoshla krovavaya reznya,
     rezul'taty kotoroj Vy mozhete videt' pozadi
     menya, govoryashchaya o tom, chto poslednyaya glava
     v knige o Mikki i Mejlori eshche ne napisana.

     Mikki vlezaet v KADR s drobovikom v ruke, i vytalkivaet Uejna iz kadra.

     MIKKI
     Spasibo, Uejn, no u nashej skromnoj kinolenty
     vnezapno menyaetsya nazvanie. Teper' ono zvuchit:
     "Osvobozhdenie Mikki i Mejlori". V glavnyh
     rolyah - ya, ty, Mejlori, i special'no priglashennyj
     gost': Dzhek-lazha-s-pal'cami-Skagnetti.
     (v KAMERU)
     Tak, Ponchik, uvelichivaj do krupnogo plana. Hochu Vam
     podnyat' rejting.

     KAMERA PRIBLIZHAET do KRUPNOGO PLANA na Skagnetti.

     MIKKI (za kadrom)
     Tak-tak, mal'chik-zajchik, gde vy derzhite
     Mejlori? YA znayu, chto ona eshche zdes', i
     znayu, chto tebe izvestno, gde imenno.
     Poetomu, govori ili moej pervoj
     rezhisserskoj rabotoj stanet scena
     tvoej gibeli.

     SKAGNETTI
     (starayas' ne teryat' lica)
     Ona v prohodnom bloke, na etom etazhe.

     MIKKI (za kadrom)
     Nu a teper' ty otvedesh' nas v prohodnoj blok.
     (v KAMERU)
     Spasibo, snyato!

     KAMERA otklyuchaetsya. |KRAN zapolnyayut POMEHI.

     SMENA PLANA:

     VNUTRI STUDII NOVOSTEJ - DENX

     Toni CHejvz govorit v KAMERU.

     CHEJVZ
     Damy i gospoda, dlya teh kto tol'ko chto
     k nam prisoedinilsya, ya povtoryu, chto
     v pryamom efire byl reportazh iz Los
     Andzhelesskoj okruzhnoj tyur'my, gde Mikki
     Noks prodolzhaet uderzhivat' zalozhnikov.
     My videli, chto on vooruzhen, i ochevidno
     ne oboshlos' bez chelovecheskih zhertv. My
     budem pytat'sya vnov' ustanovit' svyaz'
     s Uejnom Gejlom, budem derzhat' Vas
     v kurse poslednih sobytij. Pozhalujsta,
     ne pereklyuchajte kanal.

     POYAVLYAETSYA SUBTITR: "SPECIALXNYJ VYPUSK NOVOSTEJ"

     DIKTOR TELEVIDENIYA (tol'ko golos)
     |to byl special'nyj vypusk novostej KKTV.

     SMENA PLANA:

     VNUTRI PODSOBNOGO POMESHCHENIYA - DENX

     VOZVR. K: CVETNAYA 35mm plenka

     KADR Mikki,  derzhashchego drobovik. On podhodit k trupu Pyatogo Pomoshchnika i
pytaetsya  zavladet'  ego  ruzh'em.  Pyatyj  Pomoshchnik ne zhelaet rasstavat'sya  s
oruzhiem,  szhav ruzh'e  hvatkoj mertveca.  Nakonec,  Mikki udaetsya  osvobodit'
ruzh'e. On izvlekaet iz ruzh'ya vse patrony, oni padayut na pol. Mikki podbiraet
ih s pola, i kladet v svoj karman.

     Mikki beret pistolet Skagnetti, vstavlyaet patrony (sobrav ih s  pola) i
zasovyvaet za poyas.

     MIKKI
     Nu, Dzhek, vot kak my postupim.
     Vstan' za mnoj, prizhmis' svoej
     spinoj k moej, i derzhi ruki szadi.

     Skagnetti podnimaetsya,  opaslivo.  On  prislonyaet  svoyu  spinu k  spine
Mikki.

     MIKKI
     Teper', esli ya vdrug ne pochuvstvuyu tvoej
     spiny, eto budet oznachat', chto ty pytaesh'sya
     udrat'. Usek?
     Skagnetti spinoj k spine s Mikki. Ego ruki primykayut k tylu Mikki.

     SKAGNETTI
     Usek.

     MIKKI
     Dalee, Uejn, shag vpered.

     Uejn vhodit v KADR. Mikki ukazyvaet drobovikom.

     MIKKI
     Idi-idi. Pristroj svoe solnechnoe spletenie
     k stvolu.

     Uejn ispolnyaet.

     MIKKI
     Voz'mis' rukami.
     Uejn   ispolnyaet,  i  Mikki   tut   zhe  svyazyvaet  ego   ruki   vmeste,
vospol'zovavshis' izolentoj, tem samym okruzhiv sebya speredi i szadi lyud'mi.

     MIKKI
     Lyuboj iz vas dvoih poshevelitsya - pridet
     chered drobovika. |to yasno?

     U|JN i SKAGNETTI
     Da.

     Mikki prileplyaet konec lenty pod majku.

     MIKKI
     Ty gotov, Ponchik?

     RODZHER
     Gotov.

     MIKKI
     Po vagonam, tu-tu!

     Parovoz  s zalozhnikami  trogaetsya s mesta. Uejn pyatitsya spinoj vpered s
dulom  drobovika,  upirayushchimsya  v  ego solnechnoe  spletenie.  Skagnetti idet
spinoj k spine s Mikki, a ego zhe sobstvennyj pistolet pristavlen k shee.

     Rodzher sleduet za nimi s kameroj.

     VNUTRI PROHODNOGO BLOKA - DENX

     Mejlori  sidit v poze lotosa,  poet pesenku Devochek-Skautov, otschityvaya
ritm rukoj.

     M|JLORI
     (poet)
     I-go-go, i-go-go
     Ku-ka-reku, ku-ka-reku.
     I-go-go, i-go-go
     Ku-ka-reku, ku-ka-reku.
     My ne ishchem legkih putej.
     Tebe lish' nuzhno ku-ka-reku ih.
     YA mnogo chego lyublyu, no milee vsego -
     I-go-go, i-go-go,
     Ku-ka-reku, ku-ka-reku,
     kvakaj kva-kva.

     Dver' ee kamery raspahivaetsya, tuda vletaet parovoz  s  zalozhnikami,  a
imenno:  Uejn, Mikki,  Skagnetti, Rodzher  s  kameroj, a takzhe dva POMOSHCHNIKA,
kotoryh  Mikki  prihvatil  na  vhode  v  blok. Vse zalozhniki obvyazany lipkoj
lentoj.

     KRUPNYJ PLAN Mejlori. Ona glazam svoim ne verit.

     MIKKI
     (Mejlori)
     Dorogaya, ya uzhe doma.

     Mejlori brosaetsya v ob®yatiya Mikki, oni neistovo celuyutsya. |togo poceluya
oni zhdali celyj god.  I teper' oni sovershili  to, chego, po vseobshchemu mneniyu,
oni ne smogli by sdelat' do konca svoih dnej.

     Sejchas na  zemle  est' tol'ko  dvoe  lyudej.  My tozhe voshishcheny.  KAMERA
sovershaet polnyj oborot vokrug vlyublennoj pary.

     M|JLORI
     (v pauzah mezhdu poceluyami)
     Ty tak dolgo dobiralsya ko mne.

     SMENA PLANA:

     VNUTRI PRACHECHNOJ - DENX

     Listok bumagi promel'kivaet v KADRE.

     B|JLI (za kadrom)
     Vot spisok myatezhnikov.

     KAMERA  NAKLONYAETSYA  chtoby prochitat' ego vmeste  s  Uorlitcerom,  zatem
vozvrashchaetsya v ishodnoe polozhenie.

     UORLITCER
     Odnu minutu, Bejli. A gde spisok zalozhnikov?

     B|JLI (za kadrom)
     YA nad etim rabotayu, kapitan.
     UORLITCER
     Prodolzhaj, synok.

     Uorlitcer chitaet spisok na hodu.

     UORLITCER
     (chitaet imena)
     Al'varado, Ajzeks, Dzhulien, Martinez,
     Nuendajk, Olver, Pull, Ramos,
     SHmidt, Spivi, Uolsh, Uistorguerd...

     Uorlitcer saditsya na stul, izmozhdennyj. On provodit po licu rukami.

     N|PALOTONI (za kadrom)
     Kapitan.
     Uorlitcer smotrit vverh, zatem snova vniz.

     UORLITCER
     Nepalotoni, v chem delo?

     N|PALOTONI (za kadrom)
     Mikki Noks na svobode.

     Uorlitcer smotrit vverh.

     UORLITCER
     CHto znachit, na svobode?

     N|PALOTONI (za kadrom)
     On vooruzhen, on ubil treh pomoshchnikov i
     odnogo iz rebyat Uejna Gejla. V nastoyashchee
     vremya, on i Mejlori Noks zaseli v prohodnom
     bloke, s Uejnom Gejlom, eshche odnim parnem
     s televideniya, s tem kopom, i dvumya drugimi
     pomoshchnikami, v kachestve zalozhnikov. I eshche,
     kapitan, u odnogo iz nih videokamera,
     s pomoshch'yu kotoroj oni dayut pryamye efiry
     na KKTV. Sdavat'sya otkazyvayutsya. CHto nam
     s nimi delat'?

     Uorlitcer ustremlyaet vzglyad v nikuda,  kak budto plavkij predohranitel'
sdoh, i ego  razum obestochilsya. Esli by on sejchas otkryl rot, iz nego nichego
by ne vyletelo. Uorlitcer prosto sidit.

     SMENA PLANA:

     VNUTRI PROHODNOGO BLOKA - DENX

     Zalozhniki  "otdeleny" drug ot  druga, i  sidyat u  steny. Rodzher  derzhit
Betakam na kolenyah,  medlenno raskachivayas'  kak  budto  v transe;  Skagnetti
oslablen,  nakladyvaet  shinu na slomannye  pal'cy, smatyvaya  lentu so  svoih
zapyastij. Uejn stoit, napryazhennyj i gotovyj dejstvovat'.

     CHto do dvuh pomoshchnikov, PERVYJ  PLENNYJ POMOSHCHNIK ugryumo  sidit v gneve,
podzhav  guby.  Drugoj  -  POMOSHCHNIK  DUNKAN GAMOLKA - paniker i  nevrastenik,
trudno povstrechat' bolee vozbuzhdennogo cheloveka, chem on.

     Mikki i Mejlori stoyat s oruzhiem v rukah nepodaleku ot zalozhnikov.

     MIKKI
     Ladno, my sobiraemsya vyjti cherez tu dver',
     my doberemsya do holla i, nakonec, pokinem
     zdanie.
     (Uejnu)
     Ponchik zaiknulsya pro telefurgon.
     U|JN
     Da, u nas est' furgon.

     MIKKI
     Gde vy ego ostavili?

     U|JN
     Pered vhodom.
     MIKKI
     Pozvol'te klyuchi.

     Uejn  ukazyvaet na Rodzhera.  Rodzher  roetsya v karmane i  brosaet  klyuchi
Mikki.

     U|JN
     Mikki, mozhno mne pogovorit' s Vami naedine?

     MIKKI
     Net.

     U|JN
     |to bezumie. Vam tak ne vybrat'sya.

     MIKKI
     Veroyatno net, no udachu popytat' stoit.

     U|JN
     Nas vseh poubivayut.

     M|JLORI
     Razve ne vozbuzhdaet?

     Dunkan nachinaet plakat'.
     MIKKI
     Tak, kogda my budem snaruzhi, delajte chto my
     skazhem, ili - zanaves. My skazhem idti, vy
     pojdete. Skazhem "nalevo", vy povernete nalevo.
     My skazhem "napravo", vy - napravo. My skazhem
     "ryt'", vy budete kopat' yamu. Dohodit?

     M|JLORI
     My ne ochen' toropimsya?

     MIKKI
     Ne vse dela zavershila?

     M|JLORI
     Aga.
     MIKKI
     Vo chto by to ni stalo, razberis' s hvostami.

     M|JLORI
     Postarayus'. Zapuskaj, Ponchik.

     Rodzher vklyuchaet kameru i podnimaet ee na plecho.

     VIDEOS¬EMKA:
     Kadr  cherez KAMERU  Rodzhera: IZOBRAZHENIE FOKUSIRUETSYA na  Mejlori,  ona
ukazyvaet na Skagnetti, kotoryj sidit na polu.

     M|JLORI
     Ty! Vstat'!

     Skagnetti  sglatyvaet, vstaet,  ponimaya v dushe, chto svyazalsya  ne s  toj
zhenshchinoj.

     Mejlori podhodit k nemu s pistoletom v ruke.

     M|JLORI
     Ty navernoe dumal, chto eto bylo zabavno,
     ili ne tak?

     Ona  podnimaet  pistolet  Skagnetti,  celyas' im  v  prezhnego vladel'ca.
Skagnetti vzdragivaet i poezhivaetsya.

     M|JLORI
     Mozhesh' vspomnit' poslednij raz, kogda
     ty menya pilil? Zakroj glazki i vspomni...
     Nu chto, nastroilsya? Prekrasno.

     Mejlori delaet tri vystrela v grud' Skagnetti.

     KAMERA Rodzhera podprygivaet,  zatem  "provozhaet"  padayushchee telo. Rodzher
SOSREDOTACHIVAETSYA na ruhnuvshem na pol Skagnetti.

     DUNKAN (za kadrom)
     O Bozhe! O Bozhe! Oooo. . .

     MIKKI
     My otpuskaem zalozhnika. Ne strelyajte v nego!

     ZA KADROM dver' otkryvayut udarom nogi.

     KAMERA Rodzhera metaetsya  iz storony v storonu,  pri etom pokazyvaya, kak
Mikki i  Mejlori  vyskochiv  v koridor,  PALYAT  iz ruzhej  i  ispol'zuyut svoih
zalozhnikov v kachestve shchitov. KAMERA Rodzhera vybegaet v koridor za nimi. . .

     VNUTRI TYUREMNOGO KORIDORA (IZ PROHODNOGO BLOKA) - DENX

     V koridore eshche bol'she POMOSHCHNIKOV SHERIFA.

     Sverkaet  SHKVALXNYJ OGONX,  v  to vremya  kak  Rodzher staraetsya  dognat'
karavan.

     Videos®emka ochen' pohozha na s®emki iz  V'etnama. Realistichno,  rezko, s
metayushchejsya kameroj, kotoraya nahoditsya v gushche sobytij.

     Zvukovoj trek zdes'  -  smes' iz  voplej, rydanij, smeha,  i oruzhejnogo
ognya.

     PERVYJ PLENNYJ POMOSHCHNIK PODSTRELEN, i Mikki otshvyrivaet ego.

     Neupravlyaemyj karavan probegaet po hollu, STRELYAYA za soboj.

     Mikki RANEN, no  prodolzhaet bezhat'  i STRELYATX. Pri vide etogo, Mejlori
krichit.

     M|JLORI
     Mikki!

     MIKKI
     Ne ostanavlivajsya!

     KAMERA Rodzhera bezhit ryadom s nimi.

     RODZHER (za kadrom)
     chert, vot, chert. . .zharche chem vo V'etname!

     Novaya partiya POMOSHCHNIKOV poyavlyaetsya v konce koridora.

     Mikki i  Mejlori povorachivayutsya  spinoj k spine, ispol'zuya DUNKANA  kak
shchit speredi,  i Uejna kak shchit szadi. Mikki STRELYAET vpered, Mejlori STRELYAET
po tylam.

     DUNKAN
     Pozhalujsta ne ubivajte menya! Ne ubivajte...

     KAMERU sil'no TRYASET, no ona zahvatyvaet POMOSHCHNIKA, zasevshego za uglom.
Na |KRANE VSPYSHKA BELOGO SVETA so VZRYVOM.

     Rodzher   PODBIT,   a   IZOBRAZHENIE  stanovitsya   nestabil'nym,   KAMERA
beskontrol'no raskachivaetsya, PADAET na pol. Rodzher krichit za kadrom.

     KAMERA   lezhit   na  polu,  i  prodolzhaet   rabotat'.  Krichashchij  Rodzher
vkatyvaetsya v KADR.

     MIKKI (za kadrom)
     Voz'mi kameru! Voz'mi sranuyu kameru!