Andrej Zinchuk

"Malysh i Mama"

Moj druzhok, chego my ishchem
V buryu, dozhd' i nepogodu?
I zachem v chuzhie dali
Otpravlyaemsya skitat'sya?
Moj druzhok, kuda nas tyanet?
Ili podvig nam prisnilsya?
Ili mir inoj, prekrasnyj?
Ili otkopat' hotim my
Rodnichok v chuzhoj pustyne
Neumelymi rukami?
Podnimajsya utrom rannim,
Mir eshche otkryt dlya pesen.
Podnimajsya utrom rannim,
Del eshche u mira net.
Bashmaki sebe po merke
Podberi iz kuchi hlama
I shtany iz parusiny
Bystro na sebya naden'.
I davaj - shagni iz doma.
YUnost' - eto bespokojstvo.
YUnost' - eto nenadolgo,
Ne zametish', kak projdet.
Ty shagaj svoej dorogoj,
Da oglyadyvajsya chashche,
CHtob tebya sluchajno schast'e
Storonoj ne oboshlo!

 

PERVOE DEJSTVIE

Pole. Goluboe nebo. Solnce. Oblaka.

Vybegaet zherebenok Malysh.

 

Malysh. Mama! Mama! Ty gde, Mama? Ty spryatalas'? Otkliknis'! Mne ochen' ploho! Podaj golos, mama! YA ved' tebya tut ostavil... Ty ushla kuda-nibud'? Ma-ama!!!

Dalekoe rzhanie. Poyavlyaetsya slepaya kobylica - Mat'.

Mat'. Malysh! Malysh! Ty gde? CHto sluchilos', Malysh?

Malysh. Mama! Mama! Menya ne lyubyat!..

Mat'. Kto tebya ne lyubit?

Malysh. Nikto menya ne lyubit!

Mat'. Malysh, Malysh... kto zhe imenno tebya ne lyubit?

Malysh. Oni... Oni... Oni - vse!!!

Mat'. Malysh, kto te, kotorye vse?

Malysh. |to Vetka.

Mat'. Vetka? Ta Vetka, o kotoroj ty mne stol'ko rasskazyval?

Malysh. Da, mama.

Mat'. A kto tebya eshche ne lyubit?

Malysh. Mne kazhetsya, chto nikto.

Mat'. YA tebya lyublyu.

Malysh. |to sovsem drugoe delo. Ty - mama. A Vetka skazala, chto ne hochet menya videt'. YA plohoj?

Mat'. Net, horoshij.

Malysh. No ved' ty... ne vidish' menya!

Mat'. YA pomnyu, kakim ty byl, kogda byl malen'kim.

Malysh. No ved' s teh por proshlo stol'ko vremeni!

Mat'. Ty i sejchas eshche ochen' malen'kij...

Malysh. Net, ya bol'shoj! No Vetka skazala, chto ne mozhet byt' so mnoj schastliva!

Mat'. Tak i skazala? Schastliva?

Malysh. Da. Ty znaesh', chto takoe schast'e?

Mat'. Nu, eto... |to togda... Odnim slovom, togda, kogda...

Malysh. Schast'e - eto togda, kogda... Pobegu, rasskazhu Vetke! Navernoe, ona budet schastliva.

Mat'. Postoj!

Malysh ubegaet. Mat' delaet neskol'ko neuverennyh shagov.

 

Mat'. Schast'e... Schast'e... Kto zh ego videl, schast'e? Vot i poluchaetsya, chto schast'e - eto togda, kogda... Mozhet byt' ono trava, po kotoroj stupayut moi nogi? Ili voda, kotoroj mozhno napit'sya v zharkij polden'? Ili solnce, kotoroe greet mne staruyu spinu? Mozhet byt', eto i est' schast'e? Mne tut vpot'mah prishlo v golovu neskol'ko interesnyh myslej... Dlya menya schast'e - trava. No dlya travy vryad li schast'e, chto ya ee em, a dlya vody, chto ya ee p'yu. Ostaetsya tol'ko solnce... No ved' ya ego ne vizhu! Znachit, vse eto ne mozhet byt' schast'em, potomu chto schast'e - ono dolzhno byt' ogromnym, dlya vseh! Ego dolzhno vsem hvatat', i chtoby nikto ne byl obizhen! Odnim slovom - togda, kogda... Dlya menya nastali svetlye denechki togda, kogda ya oslepla, i menya perestali gonyat' na neposil'nuyu rabotu!

Vbegaet Malysh.

 

Malysh. Mama! Mama! Vetka skazala, chto ne hochet byt' schastliva togda, kogda! Ona hochet byt' schastliva teper'!

Mat'. CHto zh, Malysh... Znachit, ya opyat' oshiblas'. Znachit, schast'e - eto kogda ty slepoj! Da-da, Malysh... slepoj! Zakroj glaza... Vidish'? Tak horosho, tak spokojno...

Malysh. I tak strashno!..

Mat'. Pravdu skazat', ya ne znayu, chto takoe schast'e, Malysh. Zato ya ochen' horosho pomnyu, chto takoe neschast'e. Neschast'e, Malysh, ne vyrazit' slovami, tol'ko dolgim i muchitel'nym rzhan'em!.. (Dolgo i tosklivo rzhet.) Pervoe neschast'e, Malysh - eto neposil'naya rabota. Vtoroe neschast'e - ostat'sya odnomu. I, nakonec, tret'e - bolezn'. Rabota sognula moyu spinu i vysushila rebra. YA ostalas' odna, kogda ushel tvoj otec - gordyj voronoj kon', - i oslepla ot gorya. U menya bolyat zuby, kogda nachinaetsya zima i vmesto travy prihoditsya zhevat' suhuyu solomu. Vot chto takoe neschast'ya, Malysh, vseh ih ne perechislish', da i ni k chemu!

Malysh. A schast'e, mama?

Mat'. A schast'e - tol'ko odno. Odno na vseh. I, vidimo, na vseh ego ne hvataet. Idi, igraj.

Malysh. No ved' eto nespravedlivo, mama!

Mat'. Nespravedlivost' - eto eshche odno neschast'e, o kotorom ty uznaesh', kogda vyrastesh'. Idi!

Malysh. No ya neschastliv, mama!

Mat'. Nichego ne podelaesh', Malysh...

Malysh. Net! YA hochu najti schast'e! YA hochu najti ego i prinesti Vetke! I dat' nemnogo tebe, chtoby ty poprobovala, chto ono takoe. I sebe vzyat' chut'-chut'!

Mat'. CHto zh, Malysh, idi, poishchi. YA tebya tut podozhdu.

Malysh. A vdrug tebya kto-nibud' obidit? Pojdem vmeste!

Mat' (podumav). Ty prav, Malysh... Vsyu zhizn' ya byla neschastliva, znachit, nuzhno idti iskat' schast'e dlya syna!

Poyavlyaetsya Vetka.

 

Vetka. Malysh, Malysh! Ty uzhe uznal, chto takoe schast'e, a?

Malysh. Net. No my s mamoj idem ego iskat'. Hochesh' pojdem s nami?

Vetka. Vot eshche! YA po kanavam da po buerakam vse nogi poobob'yu! Vidal, kakie strojnye? YA luchshe tebya tut podozhdu, vetochku pogryzu. Vidal, kakaya vkusnaya vetochka? A ty, Malysh, kak tol'ko najdesh' schast'e - galopom syuda. I osobenno ne zaderzhivajsya, a ne to ya zaskuchayu!

Malysh. Proshchaj, Vetka!

Vetka. Proshchaj-proshchaj!

PESNYA O SCHASTXE

Esli bylo by izvestno,
Gde najti bystree schast'e,
Esli b kazhdyj znal, kakoe
Schast'e nadobno emu,
Esli by nashedshij kriknul:
- YA nashel, - smotrite: schast'e! -
Esli by tak okazalos',
CHto dejstvitel'no nashel, -
K schast'yu bylo b ne probit'sya...
I poetomu, byt' mozhet,
Do sih por nikto ne znaet,
CHto ono takoe - schast'e,
I na chto ono pohozhe!
I, ne znaya, vse zhe brodit
Po lesam da po dorogam,
Prichitaya, povtoryaya,
Bormocha sebe pod nos:
Esli bylo by izvestno...
Esli bylo by ponyatno...
Esli b kazhdyj znal pro eto...
Esli by hot' kto-to znal!
CHtoby s nim ne razminut'sya,
Ne pojdem iskat' my schast'e!
My pojdem iskat' drugoe, -
My pojdem iskat' sebya.
My uvereny, chto, esli
My sebya sebe otkroem,
My sebe sebya pokazhem,
Razberemsya, ob®yasnim, -
K nam pridet, konechno, schast'e
Dolgoj dal'neyu dorogoj,
K nam pridet odnazhdy schast'e,
Sdelav dal'nij dolgij krug.
A neschast'e, chto podelat',
Podkradetsya nezametno...
A neschast'e tajnoj tropkoj
Vsled za nim vorvetsya vdrug.

 

 

Lug. Vysokaya zelenaya trava.

Sleva, nevdaleke, blestit reka. Sprava, u gorizonta, pologie holmy.

Po lugu idut Malysh i Mat'.

 

Malysh. CHto-to my s toboj, mama, vse idem i idem, a schast'ya vse net i net...

Mat'. A ty horosho smotrel, Malysh?

Malysh. Vo vse glaza! Pod kazhduyu travinku zaglyadyval, pod kazhdyj kustik...

Mat'. A chto vokrug nas?

Malysh. Tam, sleva, blestit reka. Sprava - pologie zelenye holmy. Sverhu solnce, vnizu trava...

Mat'. |to lug, Malysh.

Malysh. Lug... Mozhet byt', eto i est' schast'e?

Mat'. Net, Malysh, net. No tut dolzhna byt' vkusnaya zelenaya trava. Poishchi ee...

Malysh (perebegaya s mesta na mesto). Nevkusnaya... Nevkusnaya... Vkusnaya! Nashel! Mama, idi syuda!

PESNYA SYTOGO ZHELUDKA

Spi, nikto tebe ne nuzhen.
Tvoj zheludok peregruzhen.
Samyj pravyj i svyashchennyj -
Put' zheludochnogo soka.
On uzhe kosnulsya serdca,
|tot temnyj tajnyj put'.
Razreshilis' vse voprosy,
Stoilo, poev, zasnut'.

 

Mat'. Vstavaj, synok. Podkrepilis' i dal'she pojdem!

K gorizontu ubegaet shirokaya pyl'naya doroga. Na nej sledy koles, podkov, nog i lap.

Mat' i Malysh vyhodyat na dorogu.

 

Malysh. Nu vot, mama, my opyat' kuda-to prishli...

Mat'. A chto vokrug nas?

Malysh. Vokrug to zhe samoe... No vpered ubegaet takaya shirokaya dlinnaya lenta...

Mat'. |to doroga!

Malysh. Mozhet byt', eto i est' schast'e?

Mat'. Net, Malysh. No eto mozhet byt' dorogoj k schast'yu. Posmotri, mnogo li na nej sledov?

Malysh (radostno). Ochen' mnogo!

Mat'. |to ploho, Malysh. Navernoe, te, kto ostavili sledy, poshli za schast'em... My opozdali, Malysh. Dlya nas tam ne hvatit schast'ya. Ne pojdem po doroge, svorachivaj v storonu!

Step'. Prostor.

Tuchi na gorizonte, podsvechennye snizu alym zahodyashchim solncem. Kovyl'.

 

YA chuvstvuyu svezhij veter! Gde my, Malysh?

Malysh. Vokrug ochen' krasivo, mama... No ya ne znayu, kak ono nazyvaetsya... Ono takoe... bol'shoe i rovnoe... (S trudom uderzhivayas' na meste.) Bez konca i bez kraya. Vo vse storony tol'ko ono odno!

Mat'. |to step', Malysh. Da, step' mozhet byt' schast'em. Tak, vo vsyakom sluchae, schital tvoj otec...

Malysh. Otec?

Mat'. On byl krasiv, kak letnij den', i kak letnyaya noch' cheren. U nego byli tonkie i sil'nye nogi. Takie legkie, chto on mog mchat'sya bystree vetra... Da on i mchalsya bystree vetra! Kogda on bezhal, step' pylila... Da-da, ya horosho zapomnila ego takim, Malysh!

Malysh. Znachit, schast'e - eto step'?

Mat'. |togo ya ne znayu. Mozhet byt'.

Malysh. Step'! Step'! Svoboda! Svobodnyj beg! (Vnezapno pogrustnev.) No, mama, ya pochemu-to ne ochen' chuvstvuyu schast'e... Ty znaesh', ya vse vremya dumayu o Vetke!

Mat'. Lyubov', Malysh, eto tozhe neschast'e. Byt' mozhet, iz vseh neschastij samoe gorshee... Ty poplach', Malysh, poplach'. Stanet legche.

Malysh. Plachu...

Mat'. Pomoglo?

Malysh. Kazhetsya, net.

Mat'. Togda plach' eshche... A ya otdohnu.

Mat' lozhitsya. Malysh hodit po stepi.

 

Malysh. Lyubov'... Lyubov'... A chto ono takoe - lyubov'? YA vot ot nee plachu, plachu, a vse ravno dumayu o Vetke! A vdrug dejstvitel'no schast'e - eto step'? No ona takaya bol'shaya... YA ne mogu prinesti ee Vetke! Net, navernoe, schast'e - chto-to drugoe, pomen'she. Gde-nibud', chto-nibud'. Mama usnula... Razve tak medlenno najdesh' schast'e? |h! A ved' ya sovsem ne ustal! YA by mog idti ves' den' i vsyu noch'... Vsyu noch'!

Naletaet poryv vetra.

 

CHto eto? Veter shumit? CHto eto - step' pylit?

Sil'nyj poryv vetra.

 

Mozhet byt', eto bezhit moj otec? Mama! Mama!

Mat'. CHto, synok?

Malysh. Mama! Mama! Veter shumit! Step' pylit! Mozhet byt', eto bezhit moj otec?

Mat'. Otec! Gordyj voronoj kon'!

Malysh. Mne kazhetsya - von on! Von on! Von on! On sejchas skroetsya za oblakom pyli!

Mat'. Vpered, Malysh! Za nim! Dogoni ego! Sprosi ego! On znaet, chto takoe schast'e!

Step'. Ne chuvstvuya pod soboj nog, bezhit Malysh.

 

Malysh. Bystree! Bystree! Bystree! YA dolzhen ego sprosit'! YA dolzhen ego dognat'! Tol'ko by uspet'! Tol'ko by dognat'! Gordyj voronoj kon', stoj!

Nebo temneet. Donositsya dalekij grohot.

Katitsya oblako pyli.

 

Pochemu tak potemnelo? Otkuda etot grohot? On uzhe sovsem blizko! Otec! Otec!

Iz oblaka pyli navstrechu Malyshu vyhodit staryj, dryahlyj Kon'.

 

Malysh. Skoree! Skoree! Skazhite, vy ne videli tut gordogo voronogo konya? U nego tonkie i sil'nye nogi! On mozhet bezhat' bystree vetra! On prekrasen, kak letnij den', i kak letnyaya noch' cheren! Ne on li tut probezhal?

Kon'. Bystryj, kak veter? I kak letnyaya noch' cheren? Net, ya ego ne vstrechal.

Malysh. No ved' on tol'ko chto tut promchalsya!

Kon'. Nikogo tut krome menya ne bylo.

Malysh. No veter!

Kon'. |to nenast'e...

Malysh. No pyl'!

Kon'. |to pylit step'.

Malysh. No ya slyshal grohot ego kopyt!

Kon'. |to grom. Idet groza, Malysh.

Malysh. Malysh? Vy znaete, kak menya zovut?

Kon'. Konechno. Dlya menya ty Malysh. A za kem eto ty, Malysh, gonish'sya?

Malysh. Za svoim otcom, gordym voronym konem! On znaet, chto takoe schast'e.

Kon'. YA... znayu, chto takoe schast'e, Malysh.

Malysh. Pravda li, chto schast'e eto svobodnyj beg?

Kon'. Pravda.

Malysh. Pravda li, chto schast'e eto svoboda?

Kon'. Pravda.

Malysh. No otkuda vam... znat' pro eto?

Kon'. Potomu chto ya tozhe... byl schastliv, Malysh!

Malysh. Byl? Kak? Razve schast'e - eto ne navsegda?

Kon'. Da, Malysh, da. (Zauchenno.) Schast'e - eto bystryj svobodnyj beg... Schast'e - eto svoboda... (Uhodit, ne otvetiv na vopros Malysha.)

Malysh. No ved' vy mne tak nichego i ne otvetili! Schast'e - eto navsegda ili net?! |j! Ushel... Sovsem stalo temno. Kak on skazal? "Schast'e - eto bystryj svobodnyj beg. Schast'e - eto svoboda..." |j! YA svoboden! YA tozhe mogu bezhat' bystree vetra! YA bystr, kak moj otec! U menya tonkie i sil'nye nogi! Sejchas ya proveryu, budet li pylit' step'? Podnimetsya li veter? (Nositsya po stepi.) YA svoboden! Svoboden! YA schastliv! Ne obognat' menya vetru! YA svoboden, kak veter! Pobegu tuda!.. A teper' tuda!.. A teper' syuda!.. Kak zhal', chto menya ne vidit otec! Kak zhal', chto menya ne vidit mat'! Kak zhal', chto menya ne vidit nikto! U menya tonkie i sil'nye nogi! I griva moya letit po vetru! Kak zhal', chto menya nikto ne vidit!

Naletaet veter.

 

GIMN SVOBODNOGO SERDCA

Tak ustroila priroda,
CHto goryat serdca svobodoj.
U togo i serdce b'etsya,
U kogo ono svobodno!
CHtob koster tvoj mog svetit'sya,
CHtoby ne pogas pod vetrom,
CHtob gorel i dnem i noch'yu,
CHtoby on tebya sogrel, -
Napoi ego svobodoj...
Lish' svoboda - panaceya
Ot boleznej i neschastij,
Dlya svobodnogo truda.
Krikni serdcu: serdce, bejsya!
Bejsya, serdce! Ty - svobodno!
Ty svobodno bez prichiny!
Ty svobodno navsegda!

 

Nenast'e usilivaetsya.

Malysh skryvaetsya za stenoj dozhdya i mraka.

 

Golos Malysha. YA nichego ne vizhu! YA nichego ne slyshu! YA poteryalsya, mama!

Golos Materi. Neschast'e, Malysh, - eto ostat'sya odnomu...

Golos Malysha. Mama! Mama! Gde ty? Mne holodno! Mne odinoko! Mne strashno! YA upal!.. YA ne mogu vstat'! Pomogite! Mne bol'no!

Golos Materi. Neschast'e, Malysh, - eto bol'...

Malysh (poyavlyaetsya iz mraka i dozhdya, - zhalkij, mokryj, hromayushchij i drozhashchij.) Ma-ama!!!

Dozhd' postepenno stihaet. Proglyadyvaet dalekij les.

Mezhdu derev'ev mel'kaet neyasnaya ten', ten' Vozhaka.

 

Malysh (oboznavshis'). Mama-a-a!!! (Brosaetsya k lesu i padaet.)

Noch'.

Ot lesa po napravleniyu k Malyshu medlenno dvizhetsya staryj Vozhak.

 

Vozhak. Nasilu nogi unes... Druz'ya, nazyvaetsya. Volki! Kazhdyj sozhrat' gotov... Net uzh, luchshe teper' kak-nibud' odnomu... Da po kustam, po kustam! (Vidit Malysha.) Stop! A, malen'kij zherebenok! Nu-nu. Spit. Kakoj huden'kij! (Grubo.) |j ty, prosnis', pora!

Malysh (otkryvaya glaza). Vy kto?

Vozhak. YA?.. Ty razve menya ne uznal? Vstavaj!

Malysh (soprotivlyaetsya). YA ustal!

Vozhak. Vstavaj! Potom otdohnesh'!

Malysh (podnimayas'). YA poteryalsya!

Vozhak. Kakoj ty slaben'kij...

Malysh. Vy ne videli moyu mamu?

Vozhak. Mamu? Tak ty, znachit, tut ne odin? Gde mama?! Srochno pozvat' mamu!

Malysh (krichit). Ma-ma!!!

Vozhak. Kuda zhe ona podevalas', Malysh?

Malysh. Vy znaete, kak menya zovut?

Vozhak. Nu konechno! Tebya zovut Malysh, a mamu tvoyu zovut Mama. Pravil'no? A papa gde?

Malysh. YA ne znayu... My s mamoj zhivem vdvoem. I eshche Vetka.

Vozhak. Vetka? A bol'she u vas nikogo net? Tol'ko mama i Vetka?

Malysh. Nikogo. My odni.

Vozhak. ZHal'...

Malysh (ne zhelaya rasstraivat' Vozhaka). No mama mne govorila, chto poblizosti ot nas zhivet celyj tabun!..

Vozhak. Celyj tabun! A chego zhe ty vozle lesa odin delaesh'?

Malysh. YA zhe govoryu - poteryalsya! Poshel s mamoj schast'e iskat' i poteryalsya! I mama tozhe poteryalas'. Ona u menya staraya i slepaya.

Vozhak. Staraya, govorish'? |to ploho. A vot chto slepaya - horosho. To est', konechno, eshche luchshe... Nu, i nashel ty schast'e?

Malysh. Net. To est', navernoe, nashel. No ego nikak nel'zya prinesti domoj.

Vozhak. Pochemu, Malysh?

Malysh. Ono ochen' bol'shoe. A nuzhno - malen'koe. I chtoby hvatilo na vseh.

Vozhak. Na vseh, govorish'?.. I chtoby malen'koe?.. Nu i kak, ty ego nashel?

Malysh (ozirayas'). Ishchu...

Vozhak. Kak zhe ty ishchesh', esli spish'?

Malysh. YA nogu povredil...

Vozhak. Nu-ka, pokazhi... Zanoza!

Malysh. Vot ya i plachu.

Vozhak. Zachem zhe ty plachesh'?

Malysh. Zatem, chto mne, navernoe, ne najti svoego schast'ya!

Vozhak. A ty horosho ego iskal?

Malysh. Ochen' horosho! My s mamoj shli cherez lug, cherez dorogu, cherez step'. Zavtra dal'she pojdem!

Vozhak. |h ty! Blizhe nuzhno iskat' bylo, blizhe!

Malysh. Gde - blizhe? V lesu, chto li?

Vozhak. Eshche blizhe!

Malysh. Znachit, vozle samogo lesa?

Vozhak. Blizhe, ya tebe govoryu! Posmotri na menya vnimatel'nee... Razve ty menya ne uznal? Ved' ya - tvoe schast'e!

Malysh. Kak eto - vy?

Vozhak. Da tak. Ty menya iskal? Iskal. SHel za mnoj? SHel. Nu vot my i vstretilis'!

Malysh (ot otchayaniya i boli poveriv srazu). Schast'e! Ty - moe schast'e! A tebya hvatit na vseh?

Vozhak. Hvatit! I na mamu, i na Vetku, eshche i na ves' tabun. Davaj kopyto... Ne ori!!! Vot i vse! Znachit, mama, govorish', u tebya slepaya? Poshli k mame!

Malysh. Poshli! (Trogaetsya v put' i ostanavlivaetsya.) A kak mne tebya zvat'-to?

Vozhak. Da kak hochesh', tak i zovi.

Malysh. Sejchas pridumayu... Pogodi...

Vozhak (podtalkivaya Malysha). Davaj pridumyvaj na hodu. Mama u nego poteryalas', a on vse vremya ostanavlivaetsya! Mama est' hochet!.. To est'... Da ladno, idi!..

Vtoroe dejstvie >>>>>