iglasil ee sest'. - O chem? - Ona sovsem nevinno posmotrela na nego. - Kogda ty ponyala, chto lyubish' ego? - Ne znayu, - zadumalas' ona. - Vsegda trudno otvetit' na etot vopros. - Ty ponimaesh', chto u tebya net nikakih shansov? - Pochemu? - Dzhuliya nahmurilas', prigubiv vino v hrustal'nom bokale. - On zhe svoboden? - On ne svoboden. Ego zhena - ego bolezn', devochka. Ty zhe znaesh', kak on bolen. - Neizlechimo? - Naskol'ko ya znayu, neizlechimo. - No ved' on zhivet uzhe mnogo let s etoj bolezn'yu? I inogda imeet zhenshchin? - |to tak. No nikogda ne snimaet bloki. On nechelovek. - My vse ne lyudi. - Ona pozhala plechami. - Ty ne ponimaesh' raznicy. CHast' ego psihiki - dirrenganskaya. |to stanet potryaseniem, esli on snimet bloki, - poyasnil Stroggorn. - A proboval? - Proboval. Potom prishlos' lechit' zhenshchinu, tyazhelejshaya psihotravma. - YA by ne ispugalas', - uverenno skazala Dzhuliya. - Dumayu, ty oshibaesh'sya. Da on nikogda i ne risknet provesti takoj eksperiment. Slishkom dolgo tebya lechil, zachem nachinat' snachala? Teper' tebe pridetsya pomenyat' lechashchego vracha. - Pochemu? - Esli Kreil budet prodolzhat' tebya lechit', eto chuvstvo u tebya budet usilivat'sya, a eto nikomu ne nuzhno. - Mne, nuzhno, - tverdo skazala Dzhuliya, pryamo smotrya Stroggornu v glaza. - |to isklyucheno. Kakogo vracha predpochitaesh'? Mogu byt' tol'ko ya ili Diggirren. - Luchshe vy. - Pochemu? - YA zhe dostatochno horosho znayu Diga. YA slyshala, chto on, poka vse ne vylechit, ne uspokoitsya. A ya ne hochu torchat' lishnee vremya v klinike. YA i tak iz bol'nic ne vylezayu. Skol'ko mozhno? - Navernoe, ty prava, Dzhuliya. Tol'ko u menya malo vremeni. Zanimat'sya toboj budu s pereryvami, ne obizhajsya. Horosho? 365 god otnositel'nogo vremeni 25 noyabrya 2033 goda absolyutnogo vremeni V etom bare vstrechalis' tol'ko odinokie lyudi. V Al'-Rishade vsegda byla problema so znakomstvami, i v |linore imelos' nemalo mest, kuda mozhno bylo pojti dlya etogo. V oformlenii bara ispol'zovalos' mnozhestvo svetovyh panelej, i potomu polumrak byl rascvechen vsemi cvetami radugi. V centre raspolagalas' tancploshchadka. Vsegda legche bylo znakomit'sya tancuya, v ob®yatiyah smushchenie prohodit bystree. Bylo eshche slishkom rano, chtoby rashodit'sya po domam, i v bare nahodilos' dostatochno naroda. V centre medlenno dvigalis' pary, muzyka byla dovol'no gromkoj, no telepatam eto nikak ne meshalo myslenno razgovarivat'. Kreil van Rejn sidel za nizkim stolikom v myagkom kresle, vnimatel'no oglyadyvaya zal. Nikto by ne smog uznat' ego, potomu chto ot ego vedushchej telepatemy ne ostalos' i sleda. Tot, kto popytalsya by proniknut' k nemu v mozg, pochuvstvoval by lish' legkij veter, nesushchij temnye tuchi po oblakam. Svet inogda padal na ego lico, i nekotorye zhenshchiny poglyadyvali v ego storonu, ocenivaya. Malo kto znal ego v lico, da i byval on zdes' tak redko, chto pochti ne boyalsya byt' uznannym. Kto-to podoshel szadi i zakryl emu glaza, Kreil legko snyal ruki zhenshchiny. - CHto ty zdes' delaesh', Dzhuliya? - To zhe, chto i vy. - Ona, ulybayas', opustilas' naprotiv. Kreil s toskoj oglyadelsya, ponyav, chto v etot raz emu ne udastsya najti sebe paru. - Devochka. - On posmotrel ej v glaza, - mozhet byt', ty ostavish' v pokoe starogo bol'nogo cheloveka? Pered nej sidel krasivyj molodoj muzhchina, i Dzhuliyu rassmeshila ego pros'ba. - Ni za chto na svete. Vy zhe iskali paru? - Ona kivnula na ego zelenyj braslet na ruke, oznachavshij, chto Kreil na etot vecher svoboden i hotel by zavesti znakomstvo. - No ne s takoj moloden'koj devushkoj, kak ty. My slishkom horosho znaem drug druga. Da ty ved' znaesh', chto bol'she odnogo raza ya ni s kem ne vstrechayus'? Neuzheli, ty dumaesh', eto dostavilo by tebe udovol'stvie? - YA ne moloden'kaya. Mne dvadcat' pyat' let, vpolne zrelyj vozrast. A naschet odnogo raza... - Ona smotrela v ego glaza. Vodovorot, beskonechnyj vodovorot kruzhilsya sovsem ryadom. Dzhuliya byla krasivoj zhenshchinoj, no Kreil horosho znal, chto ee vneshnost' - rezul'tat uspehov plasticheskoj hirurgii. Ona pogrustnela, slovno prochitav ego mysl', hotya vryad li eto moglo ej udastsya. - Za etot odin raz ya by mnogoe otdala. - Strashnye veshchi ty govorish', Dzhuliya. - Kreil vstal, sobirayas' ujti. - YA hotela pogovorit' s vami. - Posmotrela ona na nego snizu vverh. - O chem? - On snova sel. - Prokonsul'tirovat'sya. Vy v barah konsul'tiruete? - Net, - rassmeyalsya Kreil. - Mne vpolne hvataet raboty. Prihodi na priem. - Ne mogu, stesnyayus'. - CHego? - Kak vam skazat'. - Ona zadumchivo posmotrela na nego i grustno dobavila: - U menya ne vse v poryadke. - V kakom smysle? - Diapazon ee "ne v poryadke" byl tak velik, chto dogadyvat'sya bylo bespolezno. - S muzhchinami. Ne poluchaetsya. - Dzhuliya, davaj, ty shodish' k seksopatologu? Porekomenduyu tebe horoshego specialista? - predlozhil Kreil. - Ne vyjdet. Tuda nuzhno prihodit' s postoyannym partnerom, a u menya ego net. - |to ploho. Vyhodi zamuzh. - Bez lyubvi? - Ona udivlenno posmotrela na nego. - Zachem bez lyubvi? Vlyubis' v kogo-nibud'. - Smeshnye veshchi vy govorite, Kreil. Kak zhe eto mozhno vlyubit'sya po zakazu? YA zhe ne biorobot? Ili mozhete zalozhit' programmu? - Poprosi Stroggorna, kto znaet, on ochen' horoshij hirurg. - Vy shutite, - grustno skazala Dzhuliya, - a ya ser'ezno. - Tak chto ty ot menya hochesh'? - CHego ya mogu hotet' ot specialista i muzhchiny v takoj situacii? Vy zhe sami mne govorili, vse, chto est' u menya zhenskogo - vasha rabota. Vot i razbirajtes'. - Ty nechestno vedesh' sebya, devochka. Uprekaesh' menya v neprofessionalizme. Ne stydno? - Niskol'ko. - Ona nevinno smotrela na nego, znaya, chto Kreil ne budet zalezat' v ee golovu. - Poehali, tol'ko ne pozhalej potom. Doma on predlozhil ej chto-nibud' s®est', a kogda Dzhuliya otkazalas', predlozhil projti v operacionnuyu. - Zachem? - izumilas' ona. - Hochu posmotret', vse li v poryadke? - Vse v poryadke. Stroggorn proveryal. Tak chto eto drugoe. Kreil tyazhelo vzdohnul. Emu bylo zhal' Dzhuliyu, no i obmanut' ee bylo neprosto. - Poka my ehali, ya podumal, devochka. YA ne mogu etogo sdelat'. - Pochemu? YA vam ne nravlyus' do takoj stepeni? Ni za chto ne poveryu, chto vyzyvayu otvrashchenie. - Ne mogu. - On staralsya ne smotret' na nee i ne srazu ponyal, chto ona zaplakala. Potom ona okazalas' na kolenyah pered ego kreslom, obnimaya ego nogi, ot chego Kreilu stalo ploho. Dzhuliya sovsem ne mogla kontrolirovat' svoi chuvstva, on ne znal, chto delat'. - Vse, prekrati. - On podnyal ee, s trudom otorvav ee ruki ot bryuk. - Ugovorila. No eto budet dejstvitel'no odin raz. Soglasna? Zaplakannaya Dzhuliya kivnula. Ona razdevalas'. Kreil ne smog by vspomnit', skol'ko raz ona eto delala v ego prisutstvii, i sejchas ee telo ne proizvodilo na nego nikakogo vpechatleniya. On tol'ko tyazhelo vzdohnul pro sebya i nachal laskat' ee. Spustya polchasa, kogda Dzhuliya poteryala kontrol' nad soboj, on poprosil ee snyat' bloki, ochen' udiviv etim. Ona dolgo s nadezhdoj i radost'yu smotrela v ego glaza, i Kreil pochuvstvoval sebya poslednim podonkom. Kak tol'ko bloki upali, Dzhuliya poteryala soznanie. Ona ochnulas', prikovannaya k Mashine, srazu ponyala, chto nahoditsya v klinike, tol'ko nikak ne mogla soobrazit', pochemu popala tuda. Navernoe vse-eshche byla noch', vracha ne bylo, i ona myslenno poprosila vyzvat' ego. Dezhuril horosho znavshij ee Gi Li, kotoryj udivilsya stol' strogim instrukciyam, dannym na ee schet. - Gi Li, vy ne znaete, za chto eto menya tak? - srazu sprosila ona, kak tol'ko on voshel. - Sama ne pomnish'? - nahmurilsya on. - Ploho. Kto menya privez? - Sovetnik Kreil van Rejn, bez soznaniya. - Ploho kak. Nikak ne mogu vspomnit', chto proizoshlo. - Dzhuliya napryaglas', no vse obryvalos' posle togo, kak ona prishla k Kreilu domoj. - Otpustite menya. YA ne sbegu, - poprosila ona. - Nel'zya. Strogij prikaz. - Gi Li, vy zhe znaete menya! Zachem privyazali? - V etot moment Dzhuliya vspomnila vse: i kak ona unizhalas', i kak Kreil poprosil ee snyat' bloki. - Gospodi! CHto ya nadelala! - U nee nachalas' isterika, a Gi Li podumal, chto ne zrya na ee schet takie strogie instrukcii. On sdelal ej obezbolivanie i eshche dolgo ugovarival pospat' hotya by nemnogo, potomu chto nautro ej byla naznachena operaciya. No kogda Dzhuliya uslyshala ob etom, ee stalo voobshche nevozmozhno uspokoit', a dobavlyat' lekarstva eshche raz bylo opasno iz-za peredozirovki. Tol'ko pod utro ona zasnula. Kogda Dzhuliya prosnulas', to uvidela ryadom Stroggorna v halate. - Operirovat' budete? - sprosila ona, hotya i tak vse bylo yasno. - A zachem ty vse eto natvorila, devochka? YA zhe tebya preduprezhdal. Nel'zya zhe dopuskat', chtoby ty ustraivala skandaly v publichnyh mestah i nadoedala bol'nomu cheloveku. On mnogo rabotaet, a ty chto delaesh'? Mne potom pochti dva chasa prishlos' podbirat' emu shemu obezbolivaniya. Kreil tozhe ne mashina, zhaleet tebya. - On special'no zastavil menya snyat' bloki? - Konechno. Ty zhe Vard. Predstavlyaesh', kakuyu emu prishlos' by primenit' moshchnost' psi-udara pri zakrytyh blokah? Mozhno sil'no iskalechit' cheloveka, a on vovse ne hotel dlya tebya lishnej boli, tol'ko hotel otvezti v kliniku. Sama zhe ty ne poehala by? - Ne hochu zhit'. - Ona zaplakala. - Ne nuzhno lechit', net moih sil bol'she eto terpet'. Stroggorn srazu vyshel i cherez neskol'ko sekund psi-ekran nad golovoj Dzhulii pokrylsya spolohami ognya, pronikayushchimi v ee mozg. CHerez tri chasa ona snova ochnulas', i na etot raz bol' utihla. - Pochemu ya vse pomnyu? - sprosila Dzhuliya Stroggorna v chernoj forme Varda, kotoryj prikazal nemedlenno otpustit' ee. - A pochemu ty dolzhna nichego ne pomnit'? - Ne znayu. Mne tak kazalos'. - Ty zhe ne prestupnik. Udalenie takih sil'nyh chuvstv iz pamyati cheloveka privodit k rezkomu izmeneniyu lichnosti. Po-moemu, tebya k etomu nikto ne prigovarival. Kak ty sama chuvstvuesh'? Ne budesh' bol'she k nemu pristavat'? - Da net, navernoe. No vse ravno lyublyu. Tol'ko teper' ot etogo ne tak bol'no stanovitsya. - I umirat' uzhe neohota? Tak? - Tak. - YA dolzhen tebya ogorchit'. Dve nedeli provedesh' v moej klinike. CHerez nedelyu Kreil nevozmutimo zashel v gosti v kliniku k Dzhulii, ochen' ee udiviv. - CHego ty udivlyaesh'sya? - ulybayas', sprosil on. - YA ne iz teh muzhchin, kotorye tak truslivy, chto dazhe ne izvinyayutsya za svoi durnye postupki. Sil'no na menya serdish'sya? - Da net. Uzhe polegchalo. - YA rad, chto vse oboshlos'. Kreil posidel eshche u nee s polchasa, razgovarivaya o vsyakih melochah i ne vozvrashchayas' k tomu, chto proizoshlo. On prekrasno znal, chto eshche mnogo let Dzhulii pridetsya borot'sya so svoim chuvstvom. Inogda zhizn' iz-za etogo budet kazat'sya nevynosimoj, no v konce koncov vse dolzhno bylo zabyt'sya, ostaviv lish' sled grusti v dushe. Glava 25. 379 god otnositel'nogo vremeni 11 iyulya 2034 goda absolyutnogo vremeni Kryl'ya snova sdelali vzmah, i Aolla razvernulas' v holle Zala Soveta Prezidentskogo Dvorca na Dorne. Uzhe neskol'ko chasov shlo predvaritel'noe golosovanie po povodu okazaniya pomoshchi Zemle. Ona predvaritel'no peregovorila so mnogimi chlenami Soveta, znala, chto u Zemli pochti net shansov, i poetomu strashno nervnichala. Ej bylo bezumno zhal' tak bessmyslenno potrachennyh let svoej zhizni i zhiznej Sovetnikov na Zemle. Vse rushilos'. Sud'ba Zemli reshalas' tak rano iz-za neobhodimosti dlitel'noj podgotovki pri polozhitel'nom reshenii. CHerez dve nedeli (etot srok predostavlyalsya dlya dopolnitel'nogo obdumyvaniya) dolzhno bylo projti povtornoe golosovanie, posle chego reshenie stanovilos' okonchatel'nym i neizmennym. V sisteme Dorna bylo dostatochno i drugih problem, chtoby po mnogo raz zanimat'sya Zemlej. Aolla mogla ostat'sya na Dorne navsegda, ee psihika, posle mnogih let zhizni sredi dorncev uzhe v bol'shoj stepeni perestroilas' i, esli by ne Stroggorn, Zemlya davno by znachila dlya nee namnogo men'she etoj planety. Zdes' bylo vse - rabota, druz'ya, uvazhenie. Zasedanie zakonchilos'. Aolla pytalas' po cvetu kryl'ev pokidavshih zal dorncev ponyat', kakoe prinyato resheniya, no vse byli nepronicaemo nejtral'ny i tol'ko odin nes na svoih kryl'yah cvet torzhestva. "Ush-sh-sh!", - s gorech'yu podumala Aolla. On sdelal krug, priblizhayas' k nej. Obychno oni izbegali drug druga, no sejchas Ush-sh-sh podletel i posmotrel na nee svoimi kruglymi glazami, teper' sovsem zelenymi. - Ty proigrala! - On sdelal eshche odin krug. - CHerez dve nedeli vse konchitsya, no ya dumayu, u tebya bol'she net shansov! - Uletaj, Ush-sh-sh. - Aolla izmenila cvet kryl'ev, sdelav ih pochti chernymi. - Ne zhelayu s toboj razgovarivat'. - A naprasno. - Snova torzhestvo v cvete kryl'ev. - Kto znaet, mozhet ya smogu pomoch'? Ostalos' dve nedeli, ochen' malo vremeni, esli ty hochesh' chto-nibud' izmenit', - prokrichal on, udalyayas'. Aolla zhdala Dorna, sobirayas' vyyasnit' predvaritel'nyj rasklad golosov. On vyletel poslednim, s kryl'yami, kak vsegda, chernogo cveta, i Aolla srazu priblizilas' k nemu. - Nichego nel'zya sdelat', - srazu skazal Dorn, ne zhelaya ee muchit' neopredelennost'yu. - Takoj bol'shoj pereves? - Ona vsmatrivalas' v cvetnye polosy, skol'zyashchie po ego kryl'yam. - Slishkom bol'shoj, chtoby nadeyat'sya chto-libo izmenit' za takoj korotkij srok, - poyasnil Dorn. - YA golosoval za pomoshch', no u menya tol'ko dva golosa, bol'she, chem ya lichno imeyu, mne ne otdat'. - Dorn, tol'ko otkrovenno. - Kryl'ya Aolly snova stali chernymi s probegayushchimi golubymi polosami mol'by. - Ush-sh-sh mozhet povliyat' na ishod golosovaniya? U nego hvatit dlya etogo golosov? - Bol'she vsego ona boyalas' obmana. - Neuzheli v etom sluchae ty gotova prinyat' ego usloviya? - Krasnye pyatna nedoumeniya na chernom osnovnom cvete, rasshiryayas', zaskol'zili na kryl'yah Dorna. - YA sejchas podschitayu. - On vernulsya v zal Soveta, zastyv pered ogromnym ekranom, na kotorom menyalis' cifry, otvechaya na ego vopros. - Skoree vsego hvatit, on mnogih peretyanul na svoyu storonu, - skazal Dorn, vernuvshis'. - Motiviruya eto moim beznravstvennym povedeniem? - Vopros byl bestakten, i Aolla horosho eto znala. - YA ne imeyu moral'nogo prava eto obsuzhdat' s toboj, slishkom malo my znaem o chuvstvah zemlyan. K tomu zhe, u vas drugie zakony, mne ob®yasnyal Lingan, hot' ya ne ochen' ponyal ego. - Izvinenie v cvete kryl'ev: na chernom malen'kie zheltye skol'zyashchie tochki. - YA polechu. - Aolla razvorachivalas', gotovyas' vyletet' iz zala, a Dorn s grust'yu smotrel na ee kryl'ya: sero-goluboj cvet pechali so slozhnym sirenevatym risunkom otchayaniya. Ush-sh-sh pochuvstvoval ee priblizhenie i srazu otkryl proem svoej ogromnoj, chetyrehsotmetrovoj sfery. Aolla ne byla zdes' mnogo let, s togo samogo dnya, kak v ee mozgu byla obnaruzhena i unichtozhena drugaya lichnost', sozdannaya Ush-sh-shem za vremya ih sovmestnoj zhizni. Ona prizemlilas' na etiu - special'nuyu podstavku slozhnoj formy. - CHto skazhesh'? - Ush-sh-sh prizemlilsya naprotiv nee: v kryl'yah sderzhannyj cvet torzhestva. - Ty zhe vse znaesh', budesh' pytat'? - Aolla slegka raspravila kryl'ya, ne vzletaya. - Hochu eshche raz vyslushat' tvoi usloviya. - Ochen' priyatno, nakonec, uslyshat' eto ot tebya, - myagko skazal on, udiviv ee. - Prostye usloviya: ty stanovish'sya snova moej zhenoj, kak i polozheno, ya pomogayu tebe. No glavnoe uslovie - ty nikogda ne vernesh'sya na Zemlyu. - |to nevozmozhno. Kak minimum, ya dolzhna byt' na Zemle v nash 409 god dlya pomoshchi Sovetnikam, - vozrazila Aolla. - Pojmi, inache mne bessmyslenno prinimat' tvoi usloviya, bez menya im ne spravit'sya. Ush-sh-sh razmyshlyal, vglyadyvayas' v ee glaza. - Ne vresh'. Horosho, odin raz ya tebya otpushchu. Obeshchaj, chto ne budesh' s nim. - Mne budet ne do etogo, Ush-sh-sh, - spokojno skazala Aolla. - Otpusti eshche hotya by raz, poproshchat'sya. - Net! - On srazu vzletel. - Znayu ya tvoi proshchaniya! Uzhe odin raz otpustil! - Ush-sh-sh sel, nemnogo uspokoiv beg cveta na kryl'yah. - Horosho. - Ne stala bol'she zlit' ego Aolla. - Podrobnee, tvoi usloviya? - Sama ne ponimaesh'? - On ustavilsya na nee svoimi, sejchas sovsem golubymi, glazami. - YA hochu, chtoby eshche do povtornogo golosovaniya my byli vmeste. Ty zhe obmanesh' inache, zemlyane - lzhivye sushchestva, ya uzhe ne raz v etom ubezhdalsya. Togda ya tebe pomogu. Soglasna? - Horosho. - Ona by ne smotrela na nego, no eto bylo nevozmozhno. - Do etogo dnya ty poletish' so mnoj v Kan'on, i sama, dobrovol'no snimesh' svoi zashchitnye bloki. Ne zastavlyaj menya eto snova delat' siloj, ya ustal ot etogo i hochu sovsem drugogo. Pojmi eshche raz: ya hochu poluchit' normal'nuyu zhenu, a ne sumasshedshuyu kaleku, ty dolzhna vesti sebya horosho i ne zlit' menya, kak ty lyubish' eto delat'. Zemlyane - ochen' upryamye sozdaniya. - Esli ty takogo plohogo mneniya o nas, zemlyanah, zachem tebe ya? - Aolla postaralas' sprosit' eto myagko. Ush-sh-sh snova vzletel, i po ego kryl'yam razlilas' celaya kakofoniya cvetov, Aolla ponyala tol'ko, chto on i sam ne ponimaet svoi chuvstva. - Ty - moya zhena, - skazal, nakonec, Ush-sh-sh, vydelyaya kazhdoe slovo. - YA imeyu pravo rasporyazhat'sya tvoej zhizn'yu. Razve eto ne tak? - YA stol'ko raz prosila razvod... - Nikogda. - On snova vzletel. - Nikogda! - povtoril Ush-sh-sh, prizemlyayas'. - Tak ty prinimaesh' moi usloviya ili budesh' stavit' svoi? YA zhdal mnogo let etogo dnya, neuzheli ty dumaesh', ya teper' otkazhus', kogda, nakonec, ty v moih rukah? - YA soglasna, Ush-sh-sh. - Ona ispuganno posmotrela, kak on vzletel. - Tol'ko ne segodnya, daj eshche neskol'ko dnej... - Opyat' usloviya! Do chego lzhivoe sushchestvo, vse nadeesh'sya vyvernut'sya! - Net, uzhe ne nadeyus', - skazala Aolla sovershenno spokojno. Strashnaya pravda vdrug doshla do nee, i slovno vse oborvalos' vnutri. Lingan vsmatrivalsya v sushchestvo s Dorna, plavno mahavshee kryl'yami na ogromnom ob®emnom ekrane. Uzhe mnogo chasov on pytalsya otgovorit' Aollu ot etogo bezumnogo postupka. Vremenami Lingan ispytyval zhelanie pozvat' Stroggorna na pomoshch', chtoby tot popytalsya pereubedit' ee, hotya ona srazu poprosila ne delat' etogo. Aolla hotela by videt' Lejlu. Ta davno vyrosla i stala krasivoj tridcatidevyatiletnej zhenshchinoj, ochen' pohozhej na mat', tol'ko ee vzglyad nikogda ne byl takim zhestkim. Lingan otgovoril Aollu, horosho predstavlyaya, chto Lejla vse ravno ne smozhet normal'no vosprinimat' ee v dornskom oblike, i eto proshchanie, krome chuvstva nelovkosti, nichego ne moglo im dat'. Kogda peredacha zakonchilas', on eshche dolgo sidel pered temnym ekranom, ne predstavlyaya, kak vse eto budet vosprinyato Stroggornom i drugimi Sovetnikami. Stroggorn molcha vyslushal Lingana. On tak davno zhdal etoj strashnoj razvyazki, chto snachala, kazalos', voobshche nikak ne otreagiroval na eto, i tol'ko potom, kogda mysl' o nevozvratnoj potere prevratilas' v real'nost', pochuvstvoval tyazheluyu tupuyu bol'. On eshche zakonchil operaciyu, hotya assistent neskol'ko raz poglyadyval na nego, a potom, vspomniv, zaehal k Kreilu domoj, chtoby sdelat' tomu obezbolivanie. Stroggorn dejstvoval avtomaticheski. Dazhe s zakrytymi glazami on by bezoshibochno nashel tochki psi-vhodov na tele Kreila, stol'ko raz prishlos' emu delat' eto. Oni molchali, slishkom mnogo let znaya drug druga, chtoby sejchas zadavat' voprosy. Kogda Lejla uznala o proisshedshem, to poehala k otcu. Ogromnaya krovat' v ego novoj bol'shoj kvartire byla ne razobrana. Stroggorn lezhal na nej, odetyj, s temnymi krugami pod glazami, i nikak ne otreagiroval na ee prihod. Prisev na kraeshek krovati, Lejla dolgo molcha smotrela na nego, no tak i ne reshilas' chto-libo vyyasnyat'. CHerez kakoe-to vremya Stroggorn vstal i poprosil ee ujti, skazav, chto hochet otdohnut'. Lejla ne sporila s nim - eto vsegda bylo bespolezno - i poehala k Kreilu van Rejnu, cheloveku, kvalifikacii kotorogo ona bezuslovno doveryala i s kotorym izo vseh Sovetnikov, kak ej kazalos', mozhno bylo legche vsego govorit'. - CHto ty hochesh' uslyshat' ot menya? - Kreil sidel pered nej v kresle, nabrosiv halat na goloe telo. Lejla byla odnim iz vrachej, postoyanno delayushchih emu obezbolivanie, i u nih davno ustanovilis' druzheskie otnosheniya. - YA ne znayu. - Ona ne smotrela na nego. - Vy dolzhny ponyat', lezt' v otnosheniya Stroggorna i Aolly ya ne imeyu nikakogo prava, no kogda-to, ya slyshala, Ush-sh-sh chut' ne dovel ee do smerti. Gde garantii, chto eto ne povtoritsya? - Obyazatel'no povtoritsya, - spokojno skazal Kreil. - Poetomu Lingan neskol'ko chasov otgovarival ee. - Neuzheli nichego nel'zya pridumat'? - Lejla ne mogla smirit'sya s tem, chto dolzhno bylo proizojti. - Mozhno. - On tyazhelo vzdohnul, - popytat'sya uvelichit' stepen' ee zashchity. - Pochemu togda ne sdelat' etogo? - udivilas' Lejla. - Vo-pervyh, eto smozhet sdelat' tol'ko tvoj otec, a mne strashno emu dazhe predlagat'. Podobnuyu operaciyu delali odin raz, no chelovek byl pri etom mertv. Lao potom rasskazyval, chto telo dergalos', kak zhivoe. Poluchim adskuyu bol'. Lejla, ot boli lyudi tozhe umirayut, no eshche chashche - shodyat s uma. - CHto zhe eto za varvarskaya operaciya? - Ona nikogda ne slyshala ni o chem podobnom, hotya sama byla vrachom. - Neuzheli eto delali |tel'? - Ej. I eto strashno, sozdavat' druguyu nervnuyu sistemu, - zakonchil Kreil. - YA chitala. Pri etom nuzhno zamenit' obychnye psi-vhody na Mnogomernye. - |to ne samoe strashnoe. Ploho, chto v mozg pridetsya zagnat' eshche shest' takih psi-vhodov, dlina kazhdogo bol'she dvuh metrov, i vse eto - v golovu bezo vsyakogo narkoza. - Mozg ne imeet bolevyh receptorov. - Konechno, tol'ko psi-vhody stavyatsya v opredelennye, a ne sluchajnye mesta. Trudno skazat', kakie eto mozhet vyzvat' oshchushcheniya, no ni za chto ne poveryu, chto priyatnye. Hotya, - Kreil zadumalsya, - teoreticheski ty prava. Zondazh tozhe ne dolzhen vyzyvat' boli, a splosh' i ryadom vyzyvaet. Psihika cheloveka - tonkaya veshch'. - YA poedu k Stroggornu, poprobuyu ego ugovorit'. - Vryad li on soglasitsya, emu dlya etogo pridetsya obzavestis' shchupal'cami. - Kreil do poslednego momenta ne hotel govorit' ej ob etom. - Zachem? - Lejla pryamo podskochila v kresle. - Inache on ne smozhet operirovat'. V Desyatimernosti nel'zya ispol'zovat' obychnye instrumenty, ty zhe znaesh', vse stanovitsya "prozrachnym". - Po-moemu, i nahodit'sya tam nikakogo udovol'stviya? - YA ne mogu, ishodi iz etogo, - chestno skazal Kreil. - A kto mozhet? - Vse mogut, ne znayu tol'ko naschet Diga i Aolly. - Znachit vse - eto Lingan, Lao i otec? - Lejla nadolgo zadumalas'. - Teper' ya ponimayu, pochemu ty ne idesh' k Stroggornu. - On navernyaka uzhe ob etom podumal, tol'ko ne reshaetsya. Lejla zastala otca vse tak zhe lezhashchim odetym na krovati. Bylo pohozhe, chto on obmanul i vovse ne sobiralsya otdyhat', prosto taktichno vygnal ee. - Zachem ty hodila k Kreilu? - strogo sprosil Stroggorn. - Mne uzhe ne doveryaesh'? - Doveryayu. - Lejla vsegda oshchushchala strah, kogda on byl takim. - Dozhil, sobstvennaya doch' boitsya! - YA boyus' ne tebya. YA boyus' za mamu i togo, chto s nej sdelaet eto chudovishche. - Vrat' ty gorazda. Zachem v eto lezesh'? Neuzheli bez tebya ne razberemsya? - Prekrati, otec! - Lejla gotova byla zaplakat'. - Pochemu u tebya takoj harakter! - Pochemu! Harakter! - peredraznil Stroggorn, vdrug sel i s zhalost'yu posmotrel na nee, slegka pomorshchivshis'. - Davaj-davaj, poplach', mne ot etogo legche stanet. - On pomolchal, a Lejla staralas' sderzhat' slezy. - Glupaya ty eshche, malen'kaya, nikak ne vyrastesh'. - YA uzhe vzroslaya zhenshchina. - Konechno. - On soglasno kivnul. - Vot tvoya mat' byla vzrosloj v dvadcat' pyat' let, kogda mne popalas', |tel' byla vzrosloj v tridcat' dva, kogda shlestnulas' s Diggirrenom, i, predstav' sebe, ne poboyalas'. A ty do sih por boish'sya. Nasha strana, s ee teplichnymi usloviyami, ne sposobstvuet vzrosleniyu. Ne zadumyvalas' nad etim? - Net. - Ee porazil etot vypad Stroggorna. Vsegda slozhno bylo ugadat', chto on skazhet. - Pravil'no, poetomu menya ne ponimaesh'. Znaesh', skol'ko uzhe plohogo ya sdelal tvoej materi za ee zhizn'? - Koe-chto. - Pro koster tochno kto-nibud' proboltalsya? - Po reakcii Lejly srazu bylo ponyatno, chto eto tak. - Ochen' horosho. Al'-Rishad nazvali nepravil'no, pravil'no - Strana Bol'shogo Trepa. Ne ponimayu, kak ya vas vseh stol'ko let terplyu! - Stroggorn pomolchal. - Otkroyu tebe tajnu, raz ty moya doch' i vse ravno bol'shuyu chast' znaesh'. Koster - vovse ne samoe strashnoe, chto ya sdelal. Pomimo etogo, prakticheski siloj zastavil tvoyu mat' lech' so mnoj v postel'... CHto eto ty poblednela? Zabyla uzhe, kak my lyubim drug druga? Po moemu mneniyu, a u menya bolee chem dostatochnyj opyt v takih delah, hot' eto i neprilichno govorit' docheri, Aolle muzhchiny ne nuzhny, my ej nadoeli do chertikov eshche v glubokom proshlom. |to strashno, chto ya sejchas skazhu, no inache ty ne pojmesh': ee prinuzhdali, siloj, kak pravilo, k polovym snosheniyam, eshche s odinnadcati let. - Lejla stala sovsem blednoj, i Stroggorn nekotoroe vremya perezhidal, poka ona pridet v sebya. - Inogda ona bylo vynuzhdena delat' eto za den'gi. A osnovnaya ee problema kak zhenshchiny v tom, chto Aolla slishkom nam nravitsya. I Linganu, i mne, i Digu... Vot Lao lyubit povtoryat', chto ona emu kak doch', tol'ko tak li eto? On neveroyatno taktichnyj chelovek, nikogda i vida ne podast. Tvoya mat' - zhenshchina sovershenno fantasticheskoj prityagatel'nosti i ne tol'ko dlya zemlyan, sudya po vsemu. Ush-sh-sh uzhe chego tol'ko ne pridumyval, chtoby ee vernut', a konchaetsya, kak obychno v ee zhizni - prinuzhdeniem. - Kak eto strashno, otec, vse, chto ty govorish'. - Lejla ne smotrela na nego i uzhe gryzla sebya za to, chto vyzvala Stroggorna na otkrovennost'. - Poetomu ya i schitayu, chto ty eshche malen'kaya, lezt' vo vse eto. - On pomolchal. - YA uzhe neskol'ko raz zhestoko operiroval ee mozg. Ne mogu tebe peredat', kak eto strashno dlya menya. Dazhe daval klyatvu, chto nikogda bol'she ne sdelayu etogo, i pochti srazu prishlos' ee narushit', inache tvoya mat' pogibla by. Na Zemle net drugogo cheloveka moih sposobnostej i obychno u menya net vybora - prihoditsya lezt' k nej v golovu. - On govoril spokojno, no byl rad, chto Lejla ne smotrit na nego. - Postav' sebya na moe mesto. Kto-to prihodit k tebe i govorit, chto schitaet razumnym istyazat' samogo blizkogo tebe cheloveka i predlagaet sdelat' eto tebe lichno. Posledstviya nepredskazuemye. Mozhet byt', eto pomozhet, a ne isklyucheno, chto naoborot - ili Aolla sojdet s uma srazu, vo vremya operacii, ili potom, kogda Ush-sh-sh s nej budet raspravlyat'sya. A potom vsyu ostavshuyusya zhizn', ya budu rasplachivat'sya za eto, dumaya, chto zrya soglasilsya. Nu chto Dorn? Aolla privykla tam zhit', eto dlya nee vtoraya rodina, ne tak i strashno, esli zadumat'sya. - |to pravda, chto ona bol'she ne smozhet vernut'sya na Zemlyu? - YA ne znayu. Odin raz pridetsya. |to menya bol'she vsego smushchaet. Esli Aolla ne budet stol'ko let prohodit' regressiyu, bog ego znaet, kak ona smozhet projti ee potom. Vybora net, Ush-sh-sh postavil sovershenno zhestkoe uslovie - otpustit tol'ko odin raz, vo vremya ob®edineniya. My eshche podumaem, obsudim vse. YA tebya ochen' proshu - ne lez' v eto. Obeshchaesh'? - Obeshchayu. Tol'ko ya hotela uznat', pochemu ty ne sprosish' u nee? Mama imeet pravo reshit' sama, kak ty schitaesh'? - Lejla podnyala na otca glaza i na etot raz spokojno vyderzhala ego vzglyad. - |to nazyvaetsya: perelozhit' na nee otvetstvennost' za reshenie, posledstviya kotorogo nepredskazuemy. Nechestno tak postupat'. Ne po-muzhski. - A otdat' drugomu muzhchine? Necheloveku? I nichego ne pytat'sya sdelat'? YA mnogo let znayu tebya, otec, i ochen' lyublyu. Esli ty ne popytaesh'sya eto sdelat', vse ravno budesh' muchat'sya potom. Dlya tebya, kak by ni konchilos', vse budet ploho. Prosti, esli vlezla ne v svoe delo. - Ona vstala, sobirayas' uhodit'. - Bol'she ne budu, ponyala, chto vse ty ne smozhesh' rasskazat', slishkom mnogoe vas svyazyvaet i takogo plohogo... Ty prav, navernoe. Mne kazalos', koster - samoe uzhasnoe, chto moglo byt', i ne ponyat' mne, kak posle vsego etogo vy byli vmeste. Da ya i |tel' nikogda ne ponimala, potomu chto, otec, ne umeyu lyubit'. Nikogda nikogo ne lyubila. - Poetomu ne vyshla zamuzh? - Za kogo? Takih, kak ty ili Dig, bol'she net, a ostal'nye - eto prosto neser'ezno. Razvlech'sya, mozhno, konechno, no ne bolee togo. Prosti. Glupaya ya eshche, malen'kaya sovsem. - Lejla sderzhala slezy, ponimaya, chto otcu i tak ploho, a Stroggorn dolgo eshche lezhal na krovati, dumaya, chto ne nuzhno bylo ej nichego govorit'. Iz ego rasskaza doch' ponyala tol'ko odno: on i Aolla ochen' lyubyat drug druga, a ej ne dano etogo, i teper' Stroggorn neveroyatno zhalel, chto prichinil Lejle takuyu bol'. Za sleduyushchie sutki emu prishlos' peregovorit' s Lao i Linganom. Tol'ko Diggirren, vernyj sebe, ne stal lezt' v eto delo, horosho pomnya, kak bezzhalostno vsegda vmeshivalis' v ego i |tel' zhizn'. Linganu ponadobilos' neskol'ko chasov peregovorov s Dornom i lichnyh, ves'ma unizitel'nyh, garantij Ush-sh-shu, chto ne podpustit Aollu k Stroggornu, poka, nakonec, ee ne otpustili poproshchat'sya na Zemlyu, v poslednij raz do 409 goda. *** Oslepitel'nyj svet Desyatimernogo operacionnogo zala. Aolla lezhit, prikovannaya k Mashine, Stroggorn staraetsya ne popadat'sya ej na glaza, vse gotovo, i Lingan sidit ryadom i smotrit v ee chernye glaza. *** Oni edut po nerovnoj lesnoj doroge: Lingan - Knyaz' vperedi, ves' v golubom, na ogromnom kone, nakrytom golubym, v siyayushchem shleme, zakryvayushchem pol-lica, i prekrasnaya naezdnica szadi, v krasnoj amazonke, i takih zhe perchatkah na tonkih rukah, derzhashchih yarko-alyj povod, v vysokih sapogah, plotno oblegayushchih nogi, vstavlennye v stremena. Vetki skol'zyat po siyayushchim shlemam, Aolla prignulas' k beloj grive konya i zasmeyalas', sovsem tihon'ko. "Skoro, skoro uzhe", - zasheptala ona konyu, i on, slovno ponyav, zashevelil ushami, plavno nesya ee na sebe. Pokazalos' otkrytoe prostranstvo. Vzoshlo solnce, zalivaya vse krasnymi luchami, i ih nastig otdalennyj shum bitvy. "Ty gotova?" - sprosil Knyaz', glyadya v ee chernye glaza, i ona, perelozhiv povod, vzyala v ruki mech. "Vpered!" - kriknul Knyaz'. Koni poneslis', preodolevaya pregrady, i ogromnye gonchie skol'zili ryadom s nimi, povorachivaya golovy s goryashchimi glazami. Oni neslis' po otkrytomu prostranstvu, zalitomu zhelto-krasnym svetom voshodyashchego solnca - uzhe sverkanie mechej sovsem ryadom. Oni vleteli v tolpu na razgoryachennyh konyah i razili, prorubayas' skvoz' vraga. Vperedi - v golubom, razvevayushchemsya plashche, Knyaz', kotoromu ne bylo ravnyh v boyu, gonchie, gryzushchie nogi vragam, i lish' chut'-chut' pootstav, prekrasnaya naezdnica vo vsem krasnom, slovno sama Smert'. Legkij vskrik - Aolla tol'ko mel'kom vzglyanula na ranu - rukav byl razorvan i kapala krov', no eto eshche bol'she razzodorilo ee. Ona prodolzhala razit', operezhaya udary vraga, napravo, nalevo, eshche chut'-chut' vpered i vverh, i snova ukol, i vskrik, i eshche odna rana na ruke. Boj, bol', vse smeshalos' i tak pyat'desyat tri raza - rovno stol'ko bylo psi-vhodov na ee tele. Oni snova v lesu, v zasade. Aolla perevodit duh, a Knyaz' ozabochenno vglyadyvaetsya v ee lico. "Vse v poryadke, Knyaz'!" - hochet kriknut' ona, no slyshno rog, snova zovushchij k boyu, koni rvutsya vpered, i strashnaya gonchaya v pryzhke dostigaet ee ruki, v krasnoj perchatke, i tak, na hodu, lizhet ee. Razdaetsya golos, gromoglasnyj, vse smetayushchij na svoem puti: "My nesem smert' vragu, pobeda budet za nami, my pobedim!" - poet Knyaz' na staroromanskom yazyke, i ona podpevaet emu: "My pobedim!". Snova shum bitvy, eshche blizhe, i koni nesut ih v tolpu odetyh v shlemy lyudej, i nachinaetsya boj. Knyaz' vperedi, s ogromnym mechom, rassekayushchim popolam vragov, s goryashchim vzglyadom, nesushchim Smert', a ryadom - Aolla, v krasnom siyayushchem shleme. Napravo, nalevo, vrag padaet, letit odinokij kon', eshche, eshche, ee ruka ne ustaet, vrag podnimaet mech, i ona propuskaet udar, strashnyj, razyashchij, smertel'nyj, snosyashchij ej golovu... Myagkaya trava pod golovoj i beskonechnaya sineva neba s ogromnymi, begushchimi oblakami, glaza Knyazya, chernye, pronzitel'nye, bez zrachkov, sovsem ryadom, i v nih - otrazhenie bezdonnogo neba. "Devochka, kak ty?" - sprashivaet on, i zvuk ego golosa bol'yu otdaetsya v golove. "Vse horosho", - otvechaet Aolla. Ej kazalos' - byla smert', no vse horosho, i strashnaya gonchaya lizhet ej ruku v krasnoj perchatke. Ona s trudom vstaet, nadevaet siyayushchij shlem, i Knyaz' podsazhivaet ee na konya. Legkij veter donosit shum bitvy, koni letyat vpered, naletaet smerch, holodnyj, pronzitel'nyj, bodryashchij, unosyashchij bol' i smetayushchij strah. Aolla smeetsya, letya navstrechu vragu. Peshie rassypayutsya v strahe pered ee konem, a ruka razit napravo i nalevo, no vot oni vletayut v konnicu, bezmolvnyj vrag - v latah, s zakrytymi shlemami licami. Otkuda-to donositsya rog, zovushchij k boyu. Ona otvlekaetsya, lish' na dolyu sekundy, i strashnyj udar snosit ej golovu... I tak shest' raz... Aolla lezhit na myagkoj zemle, Knyaz' v golubom shleme smotrit ej v glaza, v ego vzglyade zastyla bol', on nichego ne sprashivaet, a ee tak udivlyaet, chto snova zhiva. Gde-to daleko slyshitsya boj, a zatem tishina. "My pobedili?" - sprashivaet ee vzglyad, net sil govorit', i on kivaet ej golovoj, slezy blestyat v ego glazah, i tol'ko beskonechnaya bol' smetaet vse. *** Belyj svet Desyatimernogo operacionnogo zala, Stroggorn pristal'no smotrit na Lingana. - Est' shans, chto ona ochnetsya za eti tri dnya? - sprashivaet Lingan. Rovno stol'ko dal ej Ush-sh-sh, chtoby prostit'sya s Zemlej. Stroggorn pozhimaet plechami: on ne znaet, chto otvetit', i ne zhelaet videt' slez v glazah Lingana. Potom dolgoe ozhidanie. Lao varit vsem kofe, potihon'ku sokrashchaya vremya, chtoby ne tak dolgo zhdat'. Prohodyat troe sutok. Lingan vynosit ee na rukah, bol'she nel'zya zhdat'. Aollu kladut ryadom s Oknom. Ona prihodit v sebya pered samym koncom sroka, izmuchennaya, s bol'yu v glazah, i s uzhasom smotrit na chernyj proval Okna. "My pobedim!" - vse eshche zvuchat slova pesni v ee mozgu. Aolla, poshatyvayas', vstaet, i Lingan pomogaet dojti ej do Okna. Stroggorn stoit v storone, derzha ruki v karmanah, no ona i bez etogo znaet, chto s nimi. "Proshchajte!" - Krik donositsya uzhe iz prostranstva, poglotivshego ee, i nikto ne vidit, kak stoyat pyat' Groznyh Sovetnikov i slezy tekut po ih licam. *** Aolla s trudom vylezla iz vanny, tol'ko odin raz chuvstvovala ona sebya tak ploho, kogda proshla regressiyu vsego za odin den'. Sejchas vremeni bylo dostatochno, no posle operacii ee sily ne vosstanovilis', i ona horosho ponimala eto. Aolla vnimatel'no osmotrela sebya: ej trudno bylo ocenit', sootvetstvovala li novaya nervnaya struktura, vstroennaya Stroggornom na Zemle, ee dornskomu telu i udalos' li perestroit' ee pri regressii. Ush-sh-sh, kak kogda-to davno, vstrechal ee pered kameroj perehoda. On srazu ponyal, chto ona izmenilas', i cvet ego kryl'ev stal pochti chernym. - V sleduyushchij raz dazhe ne nadejsya ugovorit' menya, i ne zastavlyaj bol'she pomogat' Dorna, - zlo skazal on. - Opyat' s toboj chto-to delali na Zemle, a vovse ne zanimalis' proshchaniem! Lzhivye sushchestva, vy kogda-nibud' govorite pravdu? - Ush-sh-sh, ya ochen' ustala, izvini, u menya net sil dazhe razgovarivat' s toboj, - skazala Aolla. Ush-sh-sh nekotoroe vremya letel ryadom, nablyudaya za vyalymi vzmahami ee kryl'ev, a potom predlozhil svoyu spinu. Aolla ispugalas', no on tol'ko zametil, chto ne yavlyaetsya kruglym idiotom i ponimaet, chto v etom sostoyanii ot nee nikakogo tolka. V konce koncov ona reshilas', i Ush-sh-sh otnes ee domoj, poproshchavshis' i dav sutki na otdyh. Do golosovaniya ostavalos' vsego tri dnya, i on prekrasno znal, chto dal'she ottyagivat' Aolla ne mozhet. CHerez sutki oni leteli v Kan'on. Aolla otdohnula i hotya po-prezhnemu oshchushchala ustalost', no letet' na svoih, davno stavshih takimi zhe sil'nymi kak i u drugih dorncev, kryl'yah, mogla sama. Ona ne toropilas', horosho znaya, chto vperedi ee ne zhdet nichego veselogo. Bystro temnelo, potoki teplogo vozduha, vydelyayas' v infrakrasnom svete izmenchivymi stolbami, podnimalis' vverh. Ogromnoe plato, bez gorodov, medlenno proplyvalo pod nimi, skryvaya skol'zyashchie teni ostyvayushchej poverhnosti. Oblaka neslis', dogonyaya drug druga v sirenevo-golubovatom holodnom svechenii i sozdavaya prichudlivye vozdushnye zamki. Pokazalsya Kan'on, velichestvennyj v svoej krasote, ob®yatyj potokami istekayushchej izbytochnoj energii. Iskry otletali ot nego na bol'shoe rasstoyanie, slovno ognennye motyl'ki, porozhdennye dikovinnym volshebnikom. Oni prizemlilis' na krayu Kan'ona, obryvayushchemsya beskonechnoj, ischezayushchej v temnotu propast'yu. Aolla skol'zila vzglyadom, udivlyayas' ego volshebnoj krasote. Ush-sh-sh molchal, ne meshaya ee myslyam i ne toropya. On znal vse napered i ne zhelal pugat' ran'she vremeni. CHerez nekotoroe vremya on vzmyl vverh, sdelav bol'shoj krug, i poprosil Aollu podnyat'sya v vozduh. Ona vzletela emu navstrechu i tak, sokrashchaya krugi, oni priblizhalis' drug k drugu. Aolla vse zhdala udara, no ego ne bylo. - Naprasno ty zhdesh', - vmeshalsya v ee mysli Ush-sh-sh. - YA ne sobirayus' siloj snimat' tebe bloki, neuzheli ty do sih por ne ponimaesh' etogo? Stol'ko let zhdat', chtoby sejchas opyat' zastavlyat' tebya. Zachem? - On zhdal ee otveta, no ona molchala. - Aolla, pozhalujsta, snimi bloki, mne slozhno ob®yasnyat' tebe, no u nas ty dolzhna sdelat' eto do togo, kak chto-libo budu delat' ya. My nahodimsya v vozduhe, na bol'shoj vysote i est' opredelennye pravila, kak bezopasnee eto delat'. Snimesh'? - YA postarayus', no mne eto budet slozhno. - Pochemu? Ty zhe snimala bloki dlya lecheniya? - |to ne sovsem to, Ush-sh-sh, togda tozhe prihoditsya ugovarivat', v tom sostoyanii voobshche malo chto ponimaesh'. - A s muzhchinoj? - Po-raznomu, no nuzhno doveryat', a u menya net doveriya k tebe. - Opyat' lozh'! - On serdito vzmahnul kryl'yami, okrasiv ih v slozhnyj uzor zlosti i srazu podnyavshis' na neskol'ko desyatkov metrov vverh i zahodya na krug. - Ty zhe znaesh', ya byl u tebya v golove ne odin raz i horosho znayu, chto v tot raz on tebya zastavil snyat' bloki i ty smogla sdelat' eto pervoj, a ved' tak zhe nenavidela ego do etogo. - Ush-sh-sh opyat' zhdal ee vozrazhenij, no Aolla snova molchala. - Snimi. - on vyrovnyal vysotu i zavis v vozduhe naprotiv, glyadya svoimi, sejchas sovsem krasnymi, glazami. Aolla popytalas' snyat' bloki - u nee vozniklo chuvstvo, chto oni byli vpayany v mozg. Na sekundu ona podumala: neizvestno, chto delal Stroggorn s ee golovoj vo vremya operacii, usilivaya zashchitu mozga. Eshche odna popytka, Ush-sh-sh parit naprotiv, sledya za nej - i snova neudacha. Aolla ne mogla ponyat', pochemu tak proishodit. Vdrug na mgnovenie pravda pronzila ee mozg. Ona mogla v etoj zhizni mnogoe, no tol'ko sejchas ne mogla izmenit'. |to byla ne prosto izmena Stroggornu, eto byla izmena vsemu, chto svyazyvalo ee s Zemlej. Ot bessiliya ej zahotelos' zaplakat', no na Dorne ne bylo slez, i Ush-sh-sh tol'ko s udivleniem ulovil neponyatnye