ty eshche pospish', ya postelyu tebe na dno lodki i sverhu nakroyu? - A nam dolgo eshche plyt'? - CHasa poltora i potom vsyu noch' budut prazdnovat' nashu svad'bu. Konechno, my ne ostanemsya do utra, esli ty tak ustala. - Kreil staralsya maksimal'no ottyanut' sleduyushchij ukol stimulyatora. Tine eshche predstoyalo vyderzhat' bal v ih chest'. Kreil vytashchil iz sumki myagkie odeyala, posteliv pryamo na dno. Tina legla, bylo sovsem ne zhestko. Ona smotrela v beskonechnoe i sovershenno chernoe nebo, pronizannoe svetom zvezd, i, kak vsegda, ee ohvatilo kakoe-to misticheskoe chuvstvo. - Kreil, eto pravda, chto vy byli na mnogih planetah? - Pravda. Hotya nel'zya skazat', chto na mnogih. Dirreng, klinika Rotterbradov, gde menya lechili. A gde-to tam, - on kivnul golovoj, - u menya est' planeta, ne ochen' bol'shaya, nemnogo men'she Luny, no tam sovsem kak na Zemle: polya, lesa, ozera, tol'ko net lyudej. - Vy sovsem kak Bog, tak chudno plyt' s bogom v obyknovennoj lodke, - Tina tihon'ko rassmeyalas'. Neozhidanno ej stalo ochen' horosho i spokojno. Bylo tiho, donosilis' tol'ko ravnomernye vspleski vody ot vesel. - YA hochu, chtoby u tebya bylo vremya privyknut', chto ty - moya zhena. Dlya menya eto vazhno. - Kreil, mozhno vopros? - Sprashivaj, - on ulybnulsya. Tina byla sovsem kak rebenok. - Tot korrespondent, kogda my sadilis' v taksi, chto vy ne dali emu skazat'? Kreil srazu ponyal, o chem ona. |tot korrespondent cherez ohranu gromko nachal vykrikivat' svoj vopros, no Kreil tut zhe prerval ego. - Zachem tebe rasstraivat'sya? - YA ponyala, vse ravno. On hotel sprosit', kak u menya hvataet smelosti rozhat' chudovishche, - vsyu dorogu eta strashnaya mysl' ne pokidala ee. - |to pravda? Rebenok mozhet rodit'sya nechelovekom? - Gluposti, - otrezal Kreil. - On roditsya samym obyknovennym, tol'ko budet telepatom. Vse nashi sposobnosti proyavlyayutsya postepenno. YA byl samym obyknovennym mal'chikom. Tak zhe sosal grud' i boyalsya otca. - Pravda? - eto ob®yasnenie nemnogo uspokoilo Tinu, i ona zadremala. Lodka tknulas' v bereg. Tina otkryla glaza. Sovsem nizko navisli tuchi, i ee udivilo, chto za takoe korotkoe vremya isportilas' pogoda. Molniya sverknula, osvetiv prizrachnym svetom voznikshij pered nimi zamok. Ego okna yarko siyali, za nimi peremeshchalis' teni. Tina obernulas' i zametila v temnote dva zheltyh glaza, pristal'no smotryashchih na nee. Kreil pomog ej vybrat'sya iz lodki na bereg i okliknul Dzhyusa. Ogromnyj volk vyskol'znul iz-za kustov i poslushno zamer pered Kreilom. Na volke byl nadet oshejnik, slabo otsvechivayushchij v temnote golubym. Kreil pogladil volka po golove, slovno obychnuyu sobaku. - Vam hvataet edy, Dzhyus? - sprosil on. - Ne sovsem, Lide, - volk raskryl past', proiznosya slova. "Dejstvitel'no, robot", - ozadachenno podumala Tina. - Vy pojdete s nami? - sprosil volk, ne svodya glaz s Kreila. - Ne sejchas, - Kreil ulybnulsya. - Poznakom'sya, moya zhena. - Ochen' rad, Lide, - volk podoshel i protyanul Tine ogromnuyu lapu, kotoruyu ona ne bez straha pozhala. Oni podnyalis' po bol'shoj lestnice, snova sverknula molniya, no groma ne bylo, dveri s vitrazhami vmesto stekol shiroko raspahnulis', i bol'shoj zal vstretil ih yarkim svetom i gromkoj muzykoj. Stranno bylo nahodit'sya v etom shikarnom zale, otdelannom pod starinu, s lyustrami, svisayushchimi na dlinnyh cepyah s potolka, beskonechnymi kandelyabrami i podsvechnikami, polom v slozhnoj mozaike mramora, v sviterah i bryukah. Tina rasteryanno oglyadyvalas', im navstrechu bystro shel muzhchina v obychnoj odezhde i po otsutstviyu mysleizlucheniya srazu bylo yasno, chto on tozhe - biorobot. - Kak dobralis', Lide? - biorobot zabral sumku u Kreila. - Normal'no, Stajn. Poznakom'sya, Tina. |to moj lichnyj biorobot. Mozhesh' polnost'yu na nego polagat'sya, - oni podnimalis' po uzkoj bokovoj lestnice, potom shli po dlinnomu koridoru. Vysokie dubovye dveri raspahnulis' v odnu iz komnat, i oni popali v spal'nyu. Krovat' s pologom zanimala dobruyu ee polovinu, plat'e izumrudnogo cveta bylo akkuratno razlozheno. - Pojdem, ya pomogu tebe odet' plat'e. Kreil terpelivo zastegival mnogochislennye pugovki, slegka styanuvshie telo Tiny, chto sdelalo beremennost' nezametnoj, popravil dekol'te. Zelenoe plat'e, rasshitoe zhemchugom s izumrudami, do samogo pola, volochashcheesya nebol'shim shlejfom, ochen' shlo k serym glazam Tiny, v kotoryh ot etogo obiliya zelenogo poyavilsya izumrudnyj otliv. Sam Kreil nadel kostyum iz myagkoj tkani serogo cveta s salatovym otlivom, vysokie sapogi, plotno ohvativshie nogi, plashch, myagkimi skladkami upavshij do pola, zakreplennyj na odnom pleche brilliantovoj brosh'yu s krupnym izumrudom. Stajn podal shkatulku s dragocennostyami, i Kreil pomog Tine podobrat' komplekt iz dlinnyh serezhek, s odnim bol'shim brilliantom i mnozhestvom malen'kih izumrudikov, iz teh zhe kamnej shirokoe kol'e, plotno ohvativshee sheyu. Zatem dobavil neskol'ko brasletov iz zolota v rossypi dragocennyh kamnej i tri nebol'shih perstnya, vnimatel'no oglyadel manikyur na ee tonkih pal'cah i udovletvorenno kivnul. - Mne nravitsya, - skazal on. - A tebe? - sprosil on, obrashchayas' k Stajnu. - YA ne ochen' razbirayus' v etom, Lide, no, mne kazhetsya, u vas neveroyatno krasivaya zhena. Kreil tryahnul chernymi lokonami i rassmeyalsya. Tina podoshla k bol'shomu, v polnyj rost, zerkalu i snova ne uznala sebya v etoj utonchennoj zhenshchine. Ej kazalos', chto vse eto proishodit ne s nej, a v kakom-to zatyanuvshemsya sne, i Kreil v etoj sverkayushchej odezhde pokazalsya sovsem chuzhim, da tak ono i bylo na samom dele. - Nam pora, Tina, - Kreil ulybnulsya ee myslyam i sovsem tiho sprosil. - A zachem tebe znat' obo mne vse? YA zhe chudovishche? - i neponyatno bylo shutka eto ili net. - Vdrug s®em? - teper' on otkrovenno smeyalsya ot ee ispuga. - Razreshi mne sdelat' tebe ukol. Ne bol'no. - On vzyal ee ruku, snyal brilliantovyj braslet i vvel lekarstvo v venu na zapyast'e. Tina ustalo lezhala na krovati. CHerez neskol'ko minut preparat nachal dejstvovat'. Ej pokazalos', slovno sdernuli zavesu: vse stalo nepravdopodobno chetkim. Ona udivlenno sela, Kreil pristal'no vsmatrivalsya v ee glaza. - Kak sebya chuvstvuesh'? - Kazhetsya luchshe. A chto eto vy mne vkololi? - Stimulyator, - korotko otvetil Kreil. - Mne tak ploho na samom dele? - on ne otvetil, i ona prodolzhila. - YA ne veryu v nashu svad'bu, Sovetnik. Konechno, sejchas ne vremya... - Ne vremya, Tina, my mozhem vse obsudit' pozzhe. Nas zhdut gosti. On protyanul ej ruku i pomog podnyat'sya. Oni vyshli v koridor i, dojdya do povorota, Tina uvidela dlinnuyu, zastelennuyu myagkoj dorozhkoj, lestnicu, vedushchuyu v banketnyj zal. Ee oslepilo more ognej i naryadno odetyh muzhchin i zhenshchin. Kreil vzyal ee za ruku i, slovno korolevu, povel vniz k privetlivo smotryashchim na nih licam i telepaticheskomu gulu myslej. V nachale im prishlos' prinimat' neskonchaemye pozdravleniya. Pochti vse glavy gosudarstv Zemli so svoimi zhenami prisutstvovali na svadebnom bankete. Dlya podarkov byla otvedena celaya komnata. Tina kivala golovoj ocherednym gostyam, Stajn gromko predstavlyal, ona govorila: "Ochen' priyatno", muzhchiny sklonyalis' k ee ruke ili prosto legko pozhimali ee v sootvetstvii s tradiciyami svoej strany. V uglu zala stoyali |tel' s Diggirrenom i Aolla so Stroggornom. |tel', obvorozhitel'naya, ulozhiv kashtanovye volosy v vysokuyu asimmetrichnuyu prichesku s zolotoj zakolkoj, v zolotom plat'e s ogromnym, nizhe talii, vyrezom na spine i otkrovenno obnazhennymi plechami, chto-to myslenno govorila. Aolla, v vechernem plat'e krasnogo cveta, s myagko spadavshimi na plechi issinya-chernymi volosami, ottenyavshimi poluprozrachnuyu kozhu, izredka vskidyvala temno-karie glaza na Stroggorna, otvechaya na ego myslennyj vopros, i snova opuskala ih. |ti dve pary, tak redko poyavlyavshiesya na lyudyah bez masok, porazhali svoej krasotoj, no eshche bol'she porazhala ih otkrovennaya, vyzyvayushchaya molodost'. V grime Aolle mozhno bylo s trudom dat' dvadcat', nesmotrya na svoj bolee chem dvuhsotletnij vozrast, a |tel' - dvadcat' pyat'. I oni obe siyali vechnym svetom zhenskoj krasoty. SHum v zale privlek vnimanie gostej. Vhodil Lingan, Prezident Zemli, v goluboj sverkayushchej odezhde, kak vsegda ogromnyj i velichestvennyj. Tina vglyadelas' v ego otkrytoe lico, s udivleniem ponyav, chto etot muzhchina, s pryamymi chernymi zhestkimi volosami, podstrizhennymi rovnym kare chut' nizhe uha, nosom chut' s gorbinkoj, nemnogo kapriznym, no myagkim izgibom gub i vlastnym pristal'nym vzglyadom pochti chernyh glaz, vyglyadel neveroyatno molodo. Esli by ne ego moshchnaya figura i pochti dvuhmetrovyj rost, vryad li by ego mozhno bylo vosprinimat' inache kak ochen' molodogo cheloveka. "Na vid emu nikak ne bol'she dvadcati pyati - tridcati, - lihoradochno soobrazhala Tina, - a na samom dele bol'she pyatisot". Ne odnoj ej prihodili v golovu mysli ob etoj nenormal'noj molodosti Sovetnikov i ih zhen. Malo kto videl ih lica, no v etom zale ne bylo korrespondentov, i eto byl odin iz nemnogih priemov, gde oni prisutstvovali bez masok. Glyadya na ih molodye lica, kazhdyj zadaval sebe vopros: "Da lyudi li oni na samom dele, eti Sovetniki, fakticheski upravlyavshie Zemlej?" No kto by reshilsya otkryto zadat' etot vopros, poteryav pravo na omolozhenie, lechenie v Al'-Rishade i hotya by kusochek bessmertiya? Lingan pozvolil sebe usmehnut'sya. On slishkom horosho znal lyudej, ih strah smerti i zhelanie bessmertiya, chtoby ne ponimat' sejchas ih mysli, dazhe ne chitaya ih. U odnoj iz sten zala bylo ustanovleno giperprostranstvennoe Okno. Lingan, podojdya k nemu, vklyuchil svyaz', gromko ob®yaviv, chto neobhodimo prinyat' pozdravleniya drugih civilizacij. Vse s opaskoj i interesom poglyadyvali v storonu Okna. Ono slegka zasvetilos', a zatem voznik effekt "provalivaniya", kogda nachinalo kazat'sya, chto za etim Oknom prostiraetsya beskonechnost'. Zatem steny zala otstupili, i voznikla dispetcherskaya planetarnoj sistemy Dorn. Prezident Dorn (Ush-sh-sh) visel pered ekranom, plavno mahaya chernymi kryl'yami, poserebrennymi po krayam radi torzhestvennogo sluchaya, i proiznosya standartnye slova pozdravleniya. Sozdavalos' vpechatlenie, chto vot-vot on vletit v zal i zajmet mesto sredi gostej. Izobrazhenie smenilos' dirrenganami. Prezident i Sekretar' govorili pozdravleniya, i YAnia dobavila ot sebya, chto rada, chto nashlas', nakonec, zhenshchina, kotoraya ubedila takogo neispravimogo holostyaka vstupit' v brak. Posle etih horosho izvestnyh zemlyanam planet zamel'kali menee izvestnye, i, hotya vid mnogih predstavitelej vyzyval u prisutstvuyushchih lyudej nepriyatie, vse tshchatel'no perebaryvali sebya, skryvaya eto. Rigeliane, Prinaiane-1 i 2 - dlinnyj spisok vse ros i ros, kogda, uzhe v samom konce, vozniklo izobrazhenie, kak vse podumali, Zemli. Solnce myagko sadilos' za les, otrazhayas' v ogromnom ozere, trava slegka prigibalas' ot vetra, no nad vodnoj glad'yu parilo poluprozrachnoe sushchestvo, lish' otdalenno napominayushchee zemnuyu mantu ili dorncev. Kak tol'ko vklyuchilas' svyaz', sushchestvo srazu transformirovalos', i na pologom peschanom plyazhe voznik hrupkij yunosha, s absolyutno zelenymi glazami, v plavkah. On shiroko ulybnulsya, a vse nikak ne mogli ponyat', otkuda idet peredacha i chto eto za planeta, do takih detalej pohozhaya na Zemlyu. - Nigl'-I! Vse obernulis' na vozglas zhenshchiny v strogom, neumestnom svoej prostotoj sredi roskoshi naryadov, plat'e, zakrytom i temno-serogo cveta. - Privetstvuyu stol' vysokochtimoe sobranie, - Nigl'-I podnyal ruku, odnovremenno odevaya svoe telo v elegantnyj strogij kostyum, stranno smotryashchijsya na plyazhe. Kreil i Tina stoyali u samogo Okna, kazalos' eshche shag - i oni okazhutsya na toj, drugoj "Zemle". - Kreil, - prodolzhal Nigl'-I. - Ty eshche ne zabyl svoyu planetu? YA reshil, chto uvidet' ee snova - eto samyj bol'shoj podarok dlya tebya. Izobrazhenie smestilos', slovno kamera ushla vverh, pokazyvaya beskonechnye lesa, ozera, morya, ryady nevysokih gor i tol'ko v odnom meste - zamok, pochti tochno vosproizvodyashchij tot, v kotorom prohodila svad'ba. Snova - bereg ozera i ulybayushchijsya Nigl'-I. Vse s izumleniem zametili, kak eta nevzrachnaya zhenshchina v neumestnom naryade protisnulas' k samomu ekranu, a Kreil, obnyav ee za plechi, propustil pered soboj. Na vzglyad, Lejlu i Nigl'-I razdelyalo sejchas ne bolee polumetra. Ona protyanula ruku, uperevshis' v tverduyu poverhnost' polya, to zhe sdelal Nigl'-I, i tak, ne kasayas', ih ruki vstretilis'. On neskol'ko sekund rassmatrival ee lico. - Eshche tak ploho? - myagko sprosil on, slovno nikogo ne bylo ryadom, ih ne razdelyali svetovye parseki, i ne krutilsya s beshenoj skorost'yu schetchik energii za giperprostranstvennuyu peredachu. Glaza Lejly zastilali slezy, i ona tol'ko kivnula. - Nichego. Nuzhno zhdat'. Vse projdet. - YA znayu, - nashla Lejla sily otvetit' v uzhe tayushchij obraz planety Kreila van Rejna, stirayushchej oblik Nigl'-I. - Proshu v sosednij zal, - Lingan shirokim zhestom priglasil gostej za stoly. V bol'shom siyayushchem ognyami zale ih vstrechali beskonechnoj verenicej stoly, takoe zhe kolichestvo samoj raznoobraznoj edy, sverkayushchie bokaly i tarelki. Tina i Kreil sideli vo glave stola. Sprava ot nee raspolozhilsya Lingan, a sleva ot Kreila - Aolla. Kreil galantno uhazhival za Tinoj, a Lingan, izredka naklonyaya k nej lico, myslenno tiho sprashival: "A celovat'sya budete?" V ego glazah pri etom zagoralsya smeh, i Tina serdito zyrkala na nego. Smeny blyud peremezhalis' tancami, blagodarya kondicioneram, v zale bylo prohladno, i nikto ne obrashchal vnimaniya na grozu, kotoraya nikak ne mogla razrazit'sya dozhdem. Kreil pochuvstvoval, chto Tina vot-vot gotova otklyuchit'sya, podnyalsya, potyanuv ee za soboj. I kak tol'ko Tina vstala, podhvatil ee na ruki. Zal veselo zashumel, Tina slabo obnyala ego za sheyu, vosprinimaya vse kak ocherednuyu formal'nost'. U nee plylo v golove, hotya ona nichego ne pila. On nes ee po ogromnoj lestnice, pokrytoj krasnoj kovrovoj dorozhkoj na vtoroj etazh, gde byla spal'nya. Lao besshumno podnyalsya i po zapasnoj lestnice proshel sledom za nimi. On nashel Kreila v spal'ne. Tina bez soznaniya lezhala na krovati, a Kreil pytalsya razdet' ee. - Davaj pomogu, - Lao naklonilsya, na udivlenie lovko rasstegivaya mnogochislennye melkie pugovki na plat'e. - Vsegda menya udivlyaesh', Lao! I gde eto ty nauchilsya razdevat' zhenshchin? - Tak ya, mozhno skazat', vsyu zhizn' tol'ko etim i zanimayus'. - Lao rasstegnul poslednyuyu pugovku i pomog Kreilu styanut' plat'e. - Horosho. CHto teper'? Kreil ukutal Tinu odeyalom, opustilsya v kreslo naprotiv krovati, nalil v bokal vina iz starinnoj butylki, slegka prigubil ego, prezhde chem otvetit'. - Poka nichego. Pust' otdohnet. - YA by ej sdelal chto-nibud'. - Ne nuzhno, pozzhe, prihodi, kogda gosti razojdutsya. - |to ne skoro, oni tol'ko voshli vo vkus. Nas uzhe i tak sprashivali, chego eto prazdnuem vsego odin vecher? Oni by nedelyu gulyali! - Delat'-to nechego. Vse oplacheno. Krome togo, mozhno zavesti dopolnitel'nye svyazi. Dlya etogo nuzhno vremya. Za odin vecher nichego ne uspet'. Tem ne menee, vyprovazhivajte poskoree. Ne nravitsya mne vse eto, - Kreil myslenno kivnul na Tinu. * * * Andrej podnyal golovu. On ne znal, skol'ko proshlo vremeni, emu voobshche kazalos', chto on beskonechno polzet po etomu koridoru. Gde-to tam daleko, po-prezhnemu kapala voda, tol'ko on nikak ne mog dobrat'sya do nee. YAzyk davno raspuh ot zhazhdy, noga po-prezhnemu bolela, hotya moglo byt' namnogo huzhe. Pervye neskol'ko dnej tak i bylo: ego muchil sil'nyj golod i zhazhda, a potom chuvstva slovno by pritupilis'. On v kotoryj raz popytalsya podnyat'sya na nogi. Povrezhdennoe koleno srazu otozvalos' rezkoj bol'yu, Andrej snova sel i sosredotochilsya v rajone boli. Proshlo neskol'ko minut, posle chego bol' ugasla. On snova popytalsya vglyadet'sya v kromeshnuyu t'mu. Nekotoroe vremya nazad emu pokazalos', chto gde-to vdaleke poyavilsya edva razlichimyj svet. On vstal na chetveren'ki i snova popolz. Udivitel'no, no esli on ne pytalsya idti, noga ne prichinyala pochti nikakoj boli! Proshlo nekotoroe vremya, kogda on snova prislushalsya: zvuk vody yavno stal gromche! I gde-to tam, vdaleke, slabyj otsvet otrazhalsya ot sten! Vyhod! Andrej snova popolz. Za povorotom, emu otkrylas' udivitel'naya kartina: v slabom svete, padayushchem otkuda-to sverhu, on uvidel nebol'shoe ozerco. Voda prosachivalas' skvoz' steny i kapala na pol! Andrej rezko vskochil na nogi i tol'ko u samogo ozerca izumlenno zastyl: noga sovsem ne bolela. On ostorozhno sognul ee: teper' ona otozvalas' bol'yu v kolene, tol'ko etogo ved' byt' ne moglo! Andrej podumal sekundu, sosredotochilsya i "ubral" bol', porozhdennuyu svoim voobrazheniem. On vdrug oshchutil, kak ustalost' ischezla, i dazhe pit', kazalos', hotelos' uzhe sovsem ne tak smertel'no. On naklonilsya nad ozercom i zacherpnul prohladnuyu vkusnuyu vodu v ladon'. Napivshis', on posmotrel vverh. Gde-to tam, daleko, byl prosvet, v kotoryj proglyadyvalo nochnoe nebo. Andrej vnimatel'no oglyadelsya: on nahodilsya v nebol'shoj peshchere. On obernulsya, ishcha koridor, iz kotorogo vyshel v peshcheru. Na tom meste, gde dolzhen byl byt' koridor, sejchas nahodilas' shershavaya stena. Andrej vernulsya, podoshel sovsem blizko, oshchupal holodnyj kamen' rukami, ne verya svoemu zreniyu: vyhoda ne bylo! On rasteryanno sel na pol, pytayas' privesti mysli v poryadok. "Kak stranno. I bol' - to est', to net, slovno ya vo sne. A mozhet, eto i est' son?" Mal'chik prislushalsya k sebe, pytayas' kak-to ponyat' eto. "Da net. YA zhe uzhe neskol'ko raz zasypal i prosypalsya snova. |to chto-to drugoe. A mozhet...?" On poholodel ot svoej dogadki. "Togda poluchaetsya, ya v Mnogomernosti? Menya uchili v shkole, eto takoe mesto, gde vse vrode by sushchestvuet i ne sushchestvuet. Zavisit ot togo, chto ya predstavlyayu. Togda ponyatno, pochemu ischez koridor. On bol'she mne ne nuzhen. YA zhe ne sobiralsya polzti po nemu nazad? Stranno. I noga sovsem proshla. No kak zhe togda otsyuda vybrat'sya? Dolzhno byt' chto-to ochen' prostoe. Kak menya uchili: nuzhno sosredotochit'sya i pozhelat' okazat'sya v drugom meste. I gde by ya hotel okazat'sya?" On predstavil izumlennoe lico Sovetnika Stroggorna, esli by udalos' vozniknut' pryamo pered ego nosom. No nichego ne proizoshlo. Andrej sosredotochilsya snova, teper' starayas' sdelat' tak, kak ego uchili v shkole, i kak emu eshche nikogda ne udavalos'. On vybral kusok steny i stal uporno "rastvoryat'" ee. Kazalos', eto ne proizvodilo nikakogo effekta. Andrej podnyalsya, snova podoshel k ozercu, i plesnul vody sebe v lico. "Interesno, a voda - nastoyashchaya?" On ne uspel dodumat' etu mysl', potomu chto ozerco mgnovenno ischezlo. Eshche sekundu nazad ono bylo zdes', a teper' lish' holodnyj kamen' otbleskival na ego meste. "Vot i otvet na moj vopros". Andrej reshitel'no podnyalsya na nogi. On vdrug pochuvstvoval, slovno vnutri razvernulas' szhataya pruzhina, i on kak-to srazu oshchutil sebya vzroslym. I eshche, teper' on ne pytalsya vspomnit', kak ego uchili v shkole, a absolyutno tochno znal, chto nuzhno delat'. "Gospodi, kak zhe vse prosto!" - podumal Andrej, delaya shag navstrechu yavno oshchutimym sejchas telepatemam. |to mesto real'nosti, gde nahodilis' sejchas vse Sovetniki, otchetlivo proslushivalos' v prostranstve. CHast' mozga Andreya potyanulas' k etim telepatemam, i on mgnovenno okazalsya v real'nom zemnom lesu. Starinnyj zamok vidnelsya sovsem nepodaleku. Andrej sdelal shag, no bol' v kolene neozhidanno vernulas', i vmeste s nej prishla dikaya ustalost'. Andrej ruhnul na myagkie podatlivye polezhalye list'ya pod ogromnoj el'yu i mgnovenno zasnul. * * * Proshlo mnogo chasov, prezhde chem Lao vernulsya. Ego soprovozhdal Stajn s nebol'shim stolikom na kolesah, pokrytym steril'noj salfetkoj. Pod nej okazalis' prigotovlennye preparaty. - Tebe moya pomoshch' nuzhna? - sprosil Lao, nablyudaya, kak Kreil delaet Tine ukol. - Ne dumayu, no luchshe, esli ty budesh' gde-nibud' poblizosti. - Ty predlagaesh' mne stoyat' pod dver'yu? - nasmeshlivo sprosil Lao. - Horosho, ya budu v sosednej komnate. Dostanetsya nam ot Lingana, kogda on obo vsem uznaet! - prodolzhal vorchat' Lao, uzhe vyhodya v stvorki dveri. Tina s trudom otkryla glaza. Kreil sklonilsya nad nej, vslushivayas' v ee dyhanie. - Kak sebya chuvstvuesh', devochka? - Uzhasno ploho. Golova bolit. YA by podumala, chto mne prisnilas' nasha svad'ba, esli by ne uvidela vas zdes'. - Da net, ne prisnilas'. Davaj, ya pomogu tebe prinyat' dush? Nu i potom, esli ne vozrazhaesh'... - CHto potom? Podozhdite, - u Tiny pochemu-to stalo suho vo rtu. - U nas zhe fiktivnyj brak? Vy chchto, hotite? ... Ne mozhet byt'! - A kto tebe skazal, chto u nas fiktivnyj brak? Razve eto bylo v "Brachnom kontrakte"? My zhe ne Aolla i Stroggorn. |to u nih, ona mozhet zhit' otdel'no, imet' drugih muzhchin, razvestis' v lyubuyu sekundu. Nash nichego podobnogo ne predusmatrivaet. Tina, - on pristal'no posmotrel v ee glaza. - Mne govorili, ty menya bezumno lyubish'? - on myagko ulybnulsya. - Ili ne tak? - Tak, - ona zakryla glaza na sekundu, potomu chto po telu proshla tomitel'naya drozh', i skryt' eto bylo nevozmozhno. - Davaj-ka, otnesu tebya v vannuyu. On legko podhvatil Tinu na ruki, ee telo pochti nichego ne vesilo, i vnes v vannuyu, v kotoroj okazalsya samyj nastoyashchij bassejn. Tina s naslazhdeniem pogruzilas' v podogretuyu prozrachnuyu vodu. Kreil prygnul sledom za nej, dognal ee i krepko obnyal, prizhav k sebe. Guby Tiny zadrozhali. - Kak stranno, mne kazhetsya, vse eto uzhe bylo... - |to bylo... - Da? YA ne pomnyu... Tochnee, pomnyu, no slovno vo sne. - Ona zamolchala na sekundu i neozhidanno sprosila: - Pochemu vy ne hotite skazat' mne pravdu, Kreil? On srazu otpustil ee, vsmatrivayas' v ee lico, pokrytoe kapel'kami vlagi i serye trevozhnye glaza. - Pravdu o chem, Tina? - CHto vse eto znachit? - Opyat'? YA uzhe vse ob®yasnil! - Esli vy delaete eto tol'ko dlya rebenka, v etom net nikakoj neobhodimosti, prinuzhdat' sebya byt' so mnoj. YA ponimayu, - ona ostanovilas', potomu chto ej stalo bol'no, - chto vy ne lyubite menya i nikogda ne polyubite. Togda, zachem vse eto? - |to neobhodimo, Tina, ty dolzhna mne doverit'sya. No ty prava, ya delayu eto dlya rebenka. - Togda skazhite pravdu. YA ne hochu chuvstvovat' sebya polnoj idiotkoj. - Horosho. Tol'ko davaj vernemsya v spal'nyu. Takoj razgovor ploho vesti v vode. Kreil vylez iz bassejna, razvernul ogromnoe, slovno prostynya, polotence, i pojmal Tinu v nego. On snova podnyal ee na ruki, i otnes na krovat'. SHtory balkona slegka kolyhalis' ot poryvov vetra nachinavshejsya grozy, gorel priglushennyj svet, smyagchaya ochertaniya tel. On leg ryadom s nej na krovat'. Ee lico kazalos' sovsem detskim v polumrake komnaty. "Kak zhal' budet, devochka, esli ty umresh'", - podumal on vnutri blokov. - Esli ya tebe ob®yasnyu vse, devochka, ya boyus', chto ty tak ispugaesh'sya, chto ya uzhe ne smogu tebe pomoch'. - Vy schitaete, esli nichego ne ob®yasnite, vam udastsya menya obmanut'? YA zhe vse chuvstvuyu. Nu kakaya lyubov', Kreil, esli ot vas veet odnoj zhalost'yu! Vot ya i hochu uznat', pochemu vam tak bezumno zhal' menya? - Tebe ostalos' zhit' odni sutki, maksimum dvoe. Tina poholodela ot uzhasa, no potomu podumala, chto eto prosto ne mozhet byt' pravdoj. - I pochemu ya dolzhna umeret'? Mne govorili, chto iz-za rebenka, no razve eto mozhet sluchit'sya vot tak srazu? - |to ne srazu, Tina. Nash rebenok razvivaetsya skachkami. On zhdet, nakaplivaet energiyu, razvivaetsya, snova zhdet... Problema v tom, chto sleduyushchij skachok tebe ne perezhit'. Emu nikogda ne udastsya nakopit' neobhodimuyu energiyu. A zhdat' do beskonechnosti, tozhe nevozmozhno. Tak chto... po nashim raschetam, skachok dolzhen proizojti v blizhajshie dvoe sutok. - Poetomu vy tak speshili so svad'boj? No togda ... zachem? CHtoby srazu stat' vdovcom? Ili... mozhno eshche chto-to sdelat'? - Mozhno, no... tochnee, mozhno popytat'sya... Tol'ko etogo nikto nikogda ne delal. Teoreticheski, ya primerno znayu, kak mozhno tebe pomoch'. - CHto eto? Tak strashno, chto vy ne reshaetes' rasskazat'? - Tina, ty dolzhna mne doverit'sya, prosto doverit'sya. Skoree vsego, ya prichinyu tebe bol', pochti navernyaka. YA hochu, chtoby ty byla gotova k etomu. A rasskazyvat', kak i chto... Ne nuzhno, pozhalujsta, pover' mne, tak luchshe, nichego ne znat'. Tina zakryla glaza i dolgo lezhala molcha. - Skazhite hotya by, chto mne zhdat', to, chto mozhete. - |to dolzhno pohodit' na polovoj akt, no ne sovsem obychnyj. "Ne sovsem obychnyj", - povtorilos' neskol'ko raz v ee golove. - Horosho, ya gotova. YA ponyala, pochemu vy zhenilis' na mne. Inache, vam by nikto etogo delat' so mnoj ne pozvolil, dazhe, esli by ya umerla. Dolzhno byt', eto i vpravdu chto-to strashnoe. Mozhet byt', vy sdelaete eto pod narkozom? - Eshche opasnee. Esli pojdet ne tak, ty po krajnej mere pochuvstvuesh' bol', a bez etogo, ya tebya iskalechu i dazhe ne zamechu etogo. - Ponyatno.... Horosho.... Nachinajte... ZHdat' eshche huzhe... YA ne hochu umeret', Sovetnik. - Ty mne verish'? - Veryu, - nakonec, ona otkryla glaza i reshilas' posmotret' na nego. - YA postarayus' sdelat' vse vozmozhnoe i ... nevozmozhnoe. Ty dolzhna budesh' tol'ko rasslabit'sya. Eshche, zakryt' glaza i ne smotret'. Ni v koem sluchae - ne smotret'. Esli budet ochen' bol'no, ya i tak vse pochuvstvuyu. - Ladno, - Tina reshitel'no sela na krovati. - Kuda idti? - Nikuda ne nuzhno idti. Lozhis'. - Togda... ya vse-taki ne ponimayu chego-to. - Ona eshche raz oglyadela spal'nyu. - Zdes' zhe net nikakih instrumentov? - Dlya etogo ne nuzhny instrumenty, Tina. Tochnee, vse, chto mne nuzhno, u menya i tak est'. Ona mgnovenno vspomnila, chto Sovetnik Kreil ne byl chelovekom, i v pervyj raz po nastoyashchemu ispugalas'. - Tina, ya ne takoe chudovishche, kak v tvoej golove! - razdrazhenno zametil Kreil, uvidev v ee golove kartinki. - Prostite, eto iz uzhastikov. - Ona legla, starayas' uspokoit' serdcebienie. Kreil razvernul kokon polotenca, osvobozhdaya Tinu, i legko i nezhno provel konchikami pal'cev ot lozhbiny mezhdu klyuchicami do pupka. Tina vzdrognula ot etogo prikosnoveniya, veki raspahnulis', i, k svoemu udivleniyu, ona nachala vozbuzhdat'sya. Kreil vstal na koleni, legko naklonilsya, nachinaya myagkie kasaniya yazykom ot grudej, tverdyh budushchim molokom, opuskayas' vse nizhe, ne zaderzhivayas' ni na chem, i, kogda kosnulsya yazykom nezhnoj vlazhnoj poverhnosti, ee telo vzdrognulo, izognulos', a potom rasslabilos' i snova - napryaglos' i rasslabilos', otvechaya tak na ego kasaniya. I kogda ona dostigla apogeya orgazma, kricha ot pronzivshego telo naslazhdeniya, on legko povernul ee na bok, spinoj k sebe, ne perestavaya laskat' rukoj, chtoby ne prervat' ee krik, i myagko voshel v nee. A posle vsego, ne vyhodya iz nee, prizhal k sebe zhestko i vlastno, slushaya, kak zatihayut trepyhaniya ee serdca i spadaet napryazhenie tela. - Teper', devochka, ty dolzhna doverit'sya mne. Eshche raz, Tina: ne shevelis', ne pytajsya osvobodit'sya i, ya umolyayu tebya, zakryt' i ne otkryvat' glaza! "Tol'ko ne pugat'sya!" - ubezhdala sebya Tina, hotya strah potihon'ku nachinal prosachivat'sya v ee mozg. Skvoz' somknutye veki ona chuvstvovala, kak molnii osveshchayut vse za oknom. Odna iz ego ruk obvila niz ee zhivota, eshche plotnee prizhimaya k ego torsu, i pochti srazu ona pochuvstvovala, kak shevel'nulos' chto-to vnutri vlagalishcha, podnimayas' vse vyshe i vyshe. Sejchas Tina oshchutila nesil'nuyu bol' i kak chto-to bol'shoe zapolnilo vlagalishche. Kreil pristupil k transformacii, vse glubzhe i glubzhe pronikaya v ee telo, Tina izognulas', pytayas' osvobodit'sya. |to zastavilo ego transformirovat' ruki, inache bylo nikak ne uderzhat' ee. Ego transformirovannyj organ, imeyushchij sejchas na konce dlinnye i tonkie "usiki" kak raz dobralsya do rebenka, oshchupyvaya ego i opredelyaya mesta, cherez kotorye mozhno bylo peredat' energiyu. Rebenok slegka trepyhalsya i meshal, poka Kreilu ne udalos' nakonec obvit' ego nozhki i ruchki i dobrat'sya do pozvonochnika, nachinaya peredavat' energiyu. Telepatema rebenka rezko usililas', slovno pryamo ryadom s nimi sumasshedshij organist vovsyu igral na organe. |to byla strannaya muzyka: odna dlinnaya, beskonechno-tyaguchaya nota. Ochen' bystro u Kreila poyavilos' oshchushchenie, chto u nego vykachivayut krov'. No on ne ostanovilsya, peredavaya energiyu rebenku. Gde-to tam, v glubine soznaniya, koposhilis' ch'i-to preduprezhdayushchie slova o tom, chto vot i roditeli Strannicy pogibli pri ee rozhdenii, i Stroggorn chudom ostalsya zhiv. Kreil neozhidanno osoznal, chto ne smozhet ostanovit' peredachu energii rebenku, prosto potomu chto ne imeet ponyatiya, kogda, v kakoj moment eto nuzhno sdelat', i ostanetsya li on zhiv v konce koncov, prosto peredav slishkom mnogo energii. A potom vremya rastyanulos'. Kreilu pokazalos', chto proshlo mnogo chasov, prezhde chem on snova osoznal sebya. On visel kak-to sverhu i sverhu smotrel na svoe izmenennoe telo. On ne uspel osoznat', chtoby vse eto moglo znachit', kak vse slovno perevernulos', i on oshchutil sebya snova v svoem tele. Rebenok, kazhetsya, perestal zabirat' energiyu. Tinu bylo sovsem ne slyshno, Kreil srazu ponyal, chto ona bez soznaniya. On s trudom sobralsya, transformiruya svoe telo obratno, i kak tol'ko zakonchil, mgnovenno poteryal soznanie. * * * - Milaya kartinka! - Lao vletel v spal'nyu, potomu chto perestal oshchushchat' Kreila. - Udivitel'no, chto vse zhivy! On smotrel na okrovavlennye prostyni, pytayas' soobrazit', kto bol'she nuzhdaetsya v pomoshchi. Stroggorn voshel v spal'nyu, za nim shel Stajn s nosilkami. - U Tiny krovotechenie, - konstatiroval Lao. - Kreil? - on dotronulsya do ledyanoj ruki Kreila. - Gotov? - CHut' luchshe, chem ty togda. Oboih v operacionnuyu. Vnezapno, iz polnoj tishiny voznikla oglushayushche gromkaya nota organa. - Nu vot, a ya tol'ko chto podumal, chto eto tiho tak. - Lao, posmotri! - rezko skazal Stroggorn. Telo Tiny vzdrognulo, slovno pod razryadom toka, i ona otkryla glaza. - Tina? - Lao stoyal ryadom s nej. Ee telo snova vzdrognulo, i ona posmotrela na nego sovershenno bessmyslennym vzglyadom. - Lao, davaj, ya voz'mu ee na ruki i otnesu v operacionnuyu, a ty zajmis' Kreilom. Nota organa rezko usililas' i sejchas v nej zazvuchali ugrozhayushchie notki. - Po-moemu rebenok ne hochet, chtoby ty trogal Tinu, - prokommentiroval Lao. Stroggorn podoshel sovsem blizko k Tine, s opaskoj poglyadyvaya na ee zhivot. Notka organa stala panicheskoj. - Lao, ty ne znaesh', oni kak-to nazvali rebenka? - Tina hotela nazvat' ego Lionom. - Horosho. Stroggorn podumal sekundu, naklonilsya nad Tinoj i gromko telepaticheski skazal, soprovozhdaya svoyu rech' rezko vyrazhennymi mysleobrazami: rebenok na rukah materi i teplo. - Lion, poslushaj menya, mal'chik, my ne hotim plohogo ni tebe, ni tvoej mame. My hotim pomoch', - on povtoril eto neskol'ko raz. Notka organa stala tishe i perestala zvuchat' ugrozhayushche. - Udivitel'no, no, kazhetsya, on tebya ponyal, - zametil Lao. Aolla vstretila ih u vyhoda iz spal'ni. Ona ispuganno posmotrela na zavernutuyu v prostynyu Tinu, kotoruyu nes Stroggorn, i Kreila na nosilkah. - Ploho? - Posmotrim. U menya pros'ba k tebe, devochka: ne hodi s nami. - No ya mogu pomoch'? - Ty budesh' tol'ko meshat', my vpolne spravimsya s Lao. Nichego strashnogo... - No u nee... YA hotela sprosit', Tina poteryaet rebenka? Stroggorn uzhe vhodil v dveri operacionnoj. - Ne dumayu. Posmotrim. Dveri operacionnoj zakrylis', Aolla rasteryanno postoyala neskol'ko minut, povernulas' i poshla v obshchij zal. On vstretil ee polumrakom i tishinoj, tol'ko ee shagi gluho otdavalis' ehom. Aolla sela za ogromnyj, sejchas pustoj stol, i zadumalas'. * * * Stroggorn ulozhil Tinu na operacionnyj stol i podklyuchil apparaturu. Na ekrane voznikla ob®emnaya kartinka rebenka. - CHto ty sobiraesh'sya delat'? - sprosil Lao Stroggorna. - Poka nichego. Krovotechenie ostanavlivaetsya. Sejchas prosh'yu razryvy, a tak, ya ne vizhu, chtoby Tine byla nuzhna nasha pomoshch'. Tochnee, ya ne znayu, chem real'no my mozhem ej pomoch'. Stroggorn ne uspel zakonchit' obrabatyvat' shvy gelem, kak Tina zastonala. - Sovetnik, mne bol'no! Stroggorn vslushalsya v ee oshchushcheniya, otklyuchilsya ot apparatury i proshel pod operacionnyj kupol. - Gde bolit, Tinochka? ZHivot? - Tam, - ona pokazala myslenno na niz zhivota. - Bol'no, i rebenok shevelitsya. - Lao, - Stroggorn govoril bystro, chtoby Tina ne mogla ego slyshat'. - Posmotri, chto na ekrane? Lao vglyadelsya v izobrazhenie i poblednel. - CHto tam? - Stroggorn mgnovenno otreagiroval na ego chuvstva. - Kontroliruj sebya, ya ne hochu, chtoby Tina ponyala, chto chto-to ne tak! - Ty dolzhen eto videt'. YA ne smogu ob®yasnit'... Lion perestraivaet svoe telo... Bog moj! - Mne bol'no, Sovetnik! - Tina pochti krichala. - Sdelajte chto-nibud'! - Poterpi, Tinochka, ya dolzhen podojti k Lao. Stroggorn ustavilsya na ekran i s trudom sderzhal svoi emocii. Iz tela rebenka bystro prorastali belye niti, oputyvaya ego telo slovno pautinoj. - CHto eto, Lao? - Ne imeyu ponyatiya! Na ekrane rebenok prodolzhal transformaciyu. Neskol'ko nitej rezko utolshchilis', vytyanulis' i stali prorastat' v matku. Oni uslyshali, kak Tina snova zakrichala ot boli, zovya kogo-nibud' podojti. - YA pojdu k nej, Lao. - Podozhdi, eto opasno dlya nee? - Krovotechenie sovsem ostanovilos'. Ne dumayu, zdes' chto-to drugoe... - Stroggorn zadumalsya na mgnovenie. - Ne znayu, govori mne, chto zdes'. On vernulsya k Tine. Ona tyazhelo dyshala. - Sovetnik! CHto so mnoj? - Vse normal'no, Tinochka, nuzhno poterpet'. Skoro vse dolzhno projti, - popytalsya uspokoit' ee Stroggorn, tshchatel'no sledya za svoimi emociyami. - Ochen' bol'no, ochen'! - ona zakrichala v golos, i ee telo neskol'ko raz tryahnulo, slovno ot udara tokom. - CHto tam, Lao? - na vysokoj skorosti sprosil Stroggorn. - |ti "niti" dobralis', kazhetsya, do spinnogo mozga. U menya est' odna ideya, chto by vse eto znachilo. Neozhidanno vse prekratilos': nota organa stihla, telo Tiny rasslabilos', i ona prekratila krichat'. - CHto tam? - snova sprosil Stroggorn. - Kak dumaesh', vse? - YA dumayu, Lion delaet peredyshku. |to nenadolgo. Lao ne uspel zakonchit', kak nota organa zazvuchala s novoj siloj. I v takt etomu zakrichala Tina. Stroggorn stoyal ryadom s nej i prosto fizicheski pochuvstvoval, kak stalo razogrevat'sya ee telo. - Sovetnik, vse gorit vnutri... - Temperatura rezko podnimaetsya, - podtverdil ee oshchushcheniya Lao. - YA ponyal, chto proishodit, Lao, - skazal Stroggorn. - Sledi za temperaturoj. Vse dolzhno byt' normal'no. - YA tozhe ponyal. Glavnoe, chtoby Lion ne perestaralsya. - Kakaya temperatura? - Pochti 40 gradusov. No, kazhetsya, perestala rasti. Tina prodolzhala tyazhelo dyshat', no bol'she ne krichala i ne zhalovalas' na bol'. CHerez polchasa u nee stala snizhat'sya temperatura. Stroggorn vernulsya k Lao i eshche raz poglyadel na ekran s izobrazheniem rebenka. Na ekrane Lion kazalsya zakutannym v plotnyj kokon, slovno gusenica. Ot kokona protyagivalos' neskol'ko plotnyh nitej, kotorye "prorastali" cherez matku do spinnogo mozga. - Kak Tina? - sprosil Lao. - Dolzhno byt' namnogo luchshe. - On kivnul na ekran, pokazyvayushchej energetiku ee tela. - Smotri, pochti v norme. - |to oznachaet, chto my pravy. I Lion otdal chast' energii materi. - Kakoj umnyj mal'chik, ponimaet, chto nuzhno delat'! - Govorish' erundu. On nichego ne ponimaet. Prosto on ne chelovek. I srabotalo chto-to, chto vpolne normal'no dlya necheloveka, no vyglyadit diko dlya nas. U Tiny net organov, chtoby prinyat' dopolnitel'nuyu energiyu. YA dumayu, teoreticheski takaya situaciya vsegda vozmozhna. Rebenok na odnoj stadii razvitiya, a mat' - na drugoj. Teper' my znaem, chto, esli dat' dostatochno energii rebenku, on vpolne sposoben "podelit'sya" energiej s mater'yu. - I to, chto teper' u nee v matke, normal'no? - Lao kivnul na ekran. - A chto tam? Nu, kakoj-to kokon. Esli imet' zhabry zarodyshu my schitaem normal'nym (a pochemu eto, kstati?), to chem kokon huzhe? Tol'ko tem, chto my ni razu etogo ne videli? Nu i gde eto my mogli videt' razvitie sushchestva chetvertogo urovnya slozhnosti? - Pokazhite mne, chto tam? - Kreil s trudom stoyal, opirayas' na dver'. - Ty zachem vstal? - Stroggorn podoshel k nemu i pomog dojti do kresla. - Posmotri, sovsem belyj! - YA ee pokalechil? - Nichego podobnogo. No vot tvoya konsul'taciya, kak specialista po nelyudyam, nam opredelenno nuzhna. Kreil vglyadelsya v ekran. - CHto skazhesh'? - Vse normal'no. A chto ne tak? Lao so Stroggornom pereglyanulis'. - Ty eto ser'ezno? CHto vse normal'no? - reshil utochnit' Stroggorn. - Pri takom urovne slozhnosti...? Da, ya videl takoe, kogda pomogal v klinike Rotterbradov. - Vot vidish', Lao. Vse horosho. - Kak Tina? - Spit. Lion, kazhetsya, tozhe. Kstati, nam prishlos' dat' imya rebenku. - Tina tak i hotela. Vse normal'no, gospodi, kak ya rad! Dazhe ne veritsya, chto vse oboshlos'! - Kreil otkinulsya v kresle i zakryl glaza, vslushivayas' v sejchas edva slyshnuyu notu organa. - Nichego ne oboshlos', - zhestko skazal Stroggorn. - Vse eto nuzhno povtorit', i ochen' skoro. A vryad li ty smozhesh' eto sdelat'. - Pochemu? - Potomu! Kto budet zanimat'sya teoriej izmenenij, esli ty budesh' kazhdyj raz... - Stroggorn ostanovilsya, potomu chto perestal oshchushchat' Kreila telepaticheski. Lao mgnovenno podoshel k Kreilu i vglyadelsya v ego blednoe lico, pytayas' proslushat' mozg. - Poteryal soznanie! - Vot ob etom ya i govoryu, - Stroggorn podognal nosilki i perevez Kreila v operacionnuyu. Posle podklyucheniya apparatury, on beglo glyanul na ekran i gromko, chtoby Lao v sosednem pomeshchenii mog slyshat', myslenno skazal: - Ne volnujsya, prosto on istratil mnogo energii, teper' est' nebol'shaya nestabil'nost'. YA ego podklyuchil k Mashine, ochuhaetsya za paru chasov. - Zakanchivaj s nim, i nuzhno reshat', chto delat'. * * * Lingan vernulsya v zamok pozdno noch'yu. Emu hotelos' pobyt' utrom so vsemi Sovetnikami, oni tak redko byvali vmeste! Poetomu, kak tol'ko gosti razoshlis', on uehal vo Dvorec Pravitel'stva, zakonchil samye neotlozhnye dela, i snova vernulsya v zamok. On podnyalsya po paradnoj lestnice i s udivleniem oshchutil Aollu: ona sidela v pochti polnoj temnote za pustym, akkuratno ubrannym, ogromnym stolom. - CHto sluchilos', detka? Ty ne zabolela? - on podumal, chto u Stroggorna tozhe mogli byt' neotlozhnye dela, iz-za kotoryh tot vernulsya v |linor. Aolla podnyala na Lingana rasteryannye glaza, Lingan oshchutil, kak nepriyatno zanylo v predchuvstvii serdce. - A ty ne v kurse? - utochnila Aolla. - V kurse - chego? - Lingan sel ryadom s Aolloj. - YA dumala, ty znaesh'... Lingan pochuvstvoval legkoe razdrazhenie. Ne bylo eshche sluchaya, chtoby "tihie" zagovory kogo-libo iz Sovetnikov konchalis' by bez nepriyatnostej. Im kazalos' ochen' logichnym, ne stavit' Lingana v izvestnost' o samyh ser'eznyh veshchah, oso