.
- Nu togda ne znayu.
On vernulsya k Stroggornu, podklyuchilsya odnoj rukoj k Mashine, i povtoril
prikaz na vvedenie obezbolivayushchih.
SHCHupal'ce poslushno dvinulos', vypolnyaya prikaz.
- Ty mozhesh' nam ob®yasnit', pochemu teper' ty vypolnila prikaz? - reshil
pointeresovat'sya Kreil.
- U vas dostatochnyj uroven' prioriteta dlya etogo.
- A byla opyat' popytka otmenit' prikaz?
- Byla. No vash prioritet vyshe.
- Sumasshedshij dom! - vyrugalsya Kreil. CHinit' Mashinu, sintezirovannuyu
samoj Strannicej stoletiya nazad, bylo krajne malopriyatnoj perspektivoj. -
Stroggorn, a kak Mashina voobshche vosprinimaet prikazy Tiny? Tina zhe ne Vard?
Da i ne vrach?
- Neispravnost', ne lomaj golovu. Posmotrim sejchas, v chem problema.
Temperatura snizhaetsya.
Kreil videl na ekrane: Tina zakryla glaza i, kazalos', teper' spala.
Dopolnitel'nyj ekran voznik v vozduhe.
- Erunda kakaya-to poluchaetsya, putanica s prioritetami. YA tut vytashchil
kartinku prioritetov, - Stroggorn vyzval na ekran izobrazhenie, chtoby vse
mogli videt'. - Smotrite. Samyj vysokij prioritet u Lingana. Ego prikaz
mozhno otmenit', tol'ko esli tri drugih Sovetnika odnovremenno otmenyat ego.
Dal'she - Lao van Mihael'. Potom - Kreil van Rejn, za nim - Aolla van
Vanderlit. A vot dal'she, vovse ne ya, kak mozhno bylo by ozhidat', a Tina van
Ligalon, tvoya pervaya zhena Kreil, i tol'ko za nej - ya i Diggirren van Nil.
Vidite?
- Ty hochesh' skazat', chto Mashina prinyala pacienta za Tinu van Ligalon i
poetomu vypolnila ee prikaz, a ne tvoj? - sprosil Lao, chuvstvuya, kak
tonen'kaya strujka pota polzet po ego spine, i nikogda v svoej zhizni on ne
ispytyval takoj strah, potomu chto otchetlivo vspomnil vedushchuyu telepatemu Tiny
van Ligalon, ochen' strannuyu, nechelovecheskuyu. - Holod, Moroz, Metel', -
skazal on vsluh, i vse neponimayushche ustavilis' na Lao.
Tina zastonala pod kupolom.
- Ona otklyuchila sistemu iskusstvennoj ventilyacii legkih! Do chego
upryamaya zhenshchina! - razdrazhenno skazal Stroggorn.
On podnyalsya i napravilsya pod kupol. Tina sidela, otkashlivayas', na
operacionnom stole.
- Terpet' ne mogu trubki! - otchetlivo telepaticheski skazala ona.
- Tina, u nas apparatura barahlit. Kak ty sebya chuvstvuesh'?
- Otvratitel'no. YA dumayu, est' problemy s Vard-Strukturoj, vse plyvet!
- S chem?
- S Vard-Strukturoj, - ona pristal'no vglyadelas' v Stroggorna. On
mgnovenno podumal, chto Tina nikogda ne smotrela emu v glaza, tol'ko esli on
zastavlyal ee delat' eto. No sejchas on ulovil proniknovenie v mozg! -
Stroggorn, a eto ty?
- YA-to ya. A vot... Tina, otkuda ty znaesh', chto takoe Vard-Struktura? -
on pochuvstvoval, chto Lao voshel pod kupol.
- Privet, Lao! Spasibo, chto vytashchil menya! YA dumala, mne sidet' tam
vechno. Tol'ko ya ne ponimayu, kak tebe eto udalos'?
- Ty ne otvetila na moj vopros! - razozlilsya Stroggorn.
- Idiotskij vopros! Kakoj Vard ne znaet, chto takoe Vard-Struktura! Da
chto s vami so vsemi? Vy chto, izdevaetes' nado mnoj?
- |to on tak...shutit, - Lao ulybnulsya myslenno, kak budto nichego
strannogo ne proishodilo. - Tak chto sluchilos' na Rigele?
Stroggorn mgnovenno posmotrel na Lao i tut zhe na Tinu.
- YA tochno ne pomnyu. Potom rasskazhu. Izvini. - Ona snova legla na
operacionnyj stol. - Ploho sovsem sebya chuvstvuyu.
- Ty ne budesh' vozrazhat', esli Stroggorn posmotrit tvoyu golovu?
- Luchshe by Lingan.
- |to slozhno.
Stroggorn vyshel iz-pod kupola i podklyuchilsya k Mashine.
- Tinochka, a vy mne sami ne skazhete, v chem u vas problemy? - ostorozhno
sprosil on.
- Ty chto, Strog? - udivilsya Diggirren. - Otkuda ona mozhet znat'? -
vzglyad Stroggorna zastavil ego zamolchat'.
- YA ne mogu zafiksirovat' Vard-Strukturu, - skazala Tina.
Lao podnyal palec vverh, prikazyvaya vsem molchat'.
- Mne kazhetsya, ya sovershil samuyu bol'shuyu oshibku v svoej zhizni, rebyatki,
- na vysokoj skorosti skazal on.
- Davajte, ya sejchas vojdu v vash mozg i posmotryu, chem mozhno pomoch', -
predupredil Tinu Stroggorn, nachinaya zondazh. - Tak luchshe? - sprosil on cherez
nekotoroe vremya, nenadolgo otklyuchayas'.
Psihika Tiny stabilizirovalas', i na etot raz vmesto ishodivshego holoda
vse oshchutili chetkuyu, vyrazhennuyu, kak byvaet tol'ko u Vardov, vedushchuyu
telepatemu. Holod. Moroz. Metel' - izluchal ee mozg.
Zakryv glaza i ves' szhavshis', Kreil telepaticheski vosprinimal, kak
kruzhitsya beskonechnyj horovod snezhinok, zavorazhivaya i vtyagivaya v sebya. |togo
ne moglo byt', no eto bylo, i sejchas ne ostalos' nikakih somnenij. Tam, pod
kupolom, rasprostertaya na operacionnom stole, lezhala zhenshchina s telom Tiny
Rodzher i psihikoj ego pervoj zheny - Tiny van Ligalon!
Konec 5-j chasti