al rezul'tata. Za proshedshie dve nedeli Sandra trizhdy ustanavlivala vizual'nuyu svyaz' s otcom, vse tri raza ya prisutstvoval pri etom i uzhe uspel ubedit'sya, chto v blizhajshee vremya nam ne grozit ovladet' tehnikoj magicheskoj svyazi mezhdu raznymi Granyami. Poetomu ya ne stal zrya napryagat'sya, tshchetno pytayas' razobrat'sya v dejstviyah Sandry, a reshil poberech' svoi sily i nervy dlya chego-to bolee stoyashchego. Kogda Sandra otnyala ruki ot zerkala, ono uzhe ne otrazhalo nahodyashchiesya pered nim predmety; vsya ego poverhnost' svetilas' slabym golubovatym svetom, edva zametno pul'siruya. Devushka snova otregulirovala polozhenie kryshki i povernulas' ko mne. -- Sejchas otec osvoboditsya, -- skazala ona. -- YA predupredila ego, chto u nas nepriyatnosti. Obeshchannoe Sandroj "sejchas" nastupilo lish' minut cherez pyat'. Poka my zhdali otveta, ya dumal o nashih s Innoj roditelyah. Siddh uveryal, chto ego znakomyj uzhe peredal im ot nas vestochku, a pri pervom zhe udobnom sluchae obeshchal ustroit' nam vstrechu v "pryamom efire" -- po kanalu vizual'noj svyazi. No inkvizitor ischez, i u menya mgnovenno zarodilis' podozreniya, chto nikakoj vestochki ego znakomyj ne peredaval i voobshche nakakogo znakomogo on ob etoj usluge ne prosil. Teper' pridetsya prosit' o tom zhe otca Sandry. Hot' by u nego nashlis' na Osnove znakomye... Nakonec zerkalo perestalo svetit'sya i potemnelo, kak nebo pered grozoj. |to svidetel'stvovalo o tom, chto na drugom konce provoda kto-to podklyuchilsya, no eshche ne polnost'yu ustanovil svyaz'. My s Innoj pridvinulis' blizhe k Sandre, chtoby vsem vmeste popast' v pole zreniya nashego sobesednika. Rassudiv, chto i SHtepanu ne pomeshaet pouchastvovat' v nashem razgovore, ya zhestom priglasil ego podojti i sest' ryadom so mnoj. Baron pozhal plechami s takim vidom, budto hotel otkazat'sya, no zatem vse zhe podchinilsya. Leopol'd, ne ozhidaya special'nogo priglasheniya, zalez na koleni k Inne. Mezhdu tem zerkalo vnov' posvetlelo, i v nem poyavilos' cherno-beloe izobrazhenie muzhchiny s gustymi temnymi volosami i nemnogo prodolgovatym chisto vybritym licom. Kak i v treh predydushchih sluchayah, kachestvo "kartinki" bylo nevysokim, gde-to na urovne starinnogo CGA-monitora, poetomu sudit' o vozraste sobesednika po odnomu lish' izobrazheniyu bylo zatrudnitel'no. No ot Sandry ya znal, chto v pozaproshlom godu ee otcu ispolnilos' pyat'desyat let. Vinchenco Torrichelli pozdorovalsya s nami, zatem Sandra predstavila emu SHtepana, kotorogo on videl vpervye. Posle korotkogo obmena lyubeznostyami s baronom komandor smeril vseh nas vnimatel'nym vzglyadom (kak ya podozreval, kachestvo izobrazheniya u nego bylo gorazdo luchshe) i sprosil u Sandry: -- Itak, dochka, chto sluchilos'? Pochemu s vami net Siddha? -- Potomu chto ego voobshche s nami net, -- otvetila devushka i rasskazala emu o nashem utrennem otkrytii i o bezrezul'tatnyh poiskah inkvizitora. Komandor slushal Sandru molcha, ne perebivaya. Pri treh predydushchih seansah svyazi ya ne zamechal za nim takoj sderzhannosti, on yavno ne prinadlezhal k tomu redkomu tipu lyudej, umevshih terpelivo vyslushivat' svoih sobesednikov. I to, chto sejchas on ne toropil Sandru, ne meshal ej vygovorit'sya, ne zadaval poputnyh voprosov, moglo svidetel'stvovat' lish' o sostoyanii krajnego potryaseniya, vyzvannogo izvestiem ob ischeznovenii Siddha. Odnako lico komandora ostavalos' besstrastnym -- ili, vo vsyakom sluchae, ne stol' otkryto vyrazhalo emocii, chtoby ih mozhno bylo zametit' na nashej nechetkoj cherno-beloj "kartinke". Lish' kogda Sandra zakonchila, otec prinyalsya rassprashivat' ee, proyasnyaya momenty, kotorye ona upustila ili nedostatochno chetko obrisovala. Vskore v etot dopros byli vtyanuty i vse my, vklyuchaya Leopol'da, a pozzhe komandor velel docheri podozvat' Jozhefa i Milosha -- poslednih lyudej, videvshih Siddha v lagere. U otca Sandry okazalas' zheleznaya hvatka, on vel sebya toch'-v-toch' kak sledovatel' pri ispolnenii, i ya ne mog otdelat'sya ot oshchushcheniya, chto vystupayu v roli podozrevaemogo. To zhe samoe chuvstvovali i vse ostal'nye; osobenno krepko dostalos' Jozhefu, Miloshu i Leopol'du. CHut' li ne vpervye na nashej pamyati kot mechtal poskoree prekratit' razgovor, i kak tol'ko komandor otpustil ego, on totchas ubezhal v dal'nij konec polyany i spryatalsya v gustoj trave. Vyzhav iz nas vse soki i ubedivshis', chto bol'she nichego poleznogo my soobshchit' ne mozhem, Vinchenco Torrichelli umolk i otkinulsya na spinku kresla, v kotorom sidel. Teper' ya smog rassmotret' komnatu, gde on nahodilsya. |to byl ne kabinet, kak v predydushchih sluchayah, a chto-to vrode malen'koj gostinoj ili, skoree, damskij buduar -- na poslednyuyu dogadku navodili nekotorye detali ubranstva. Oba okna na zadnem plane byli plotno zashtoreny, v komnate goreli el'm-svetil'niki, a nash sobesednik byl odet yavno naspeh -- ochevidno, my podnyali ego s posteli. Vprochem, vid u nego byl sovsem ne sonnyj. Minuty cherez poltory otec Sandry podalsya vpered, dostal otkuda-to (navernoe, iz korobki na stole -- no my etogo ne videli) sigaru i netoroplivo raskuril ee. -- Tak, ladno, -- skazal on zatem; ego ton byl spokojnym i delovitym, hot' i neskol'ko napryazhennym. -- A teper' ya hotel by pogovorit' s vami, Vladislav. ZHelatel'no s glazu na glaz. -- On okinul bystrym vzglyadom vseh sobravshihsya. -- Vy ne mogli by nenadolgo ostavit' nas? Po forme eto byla pros'ba, no po suti -- prikaz, podrazumevavshij besprekoslovnoe podchinenie. Sandra nemedlenno vstala i napravilas' furgonu, stoyavshemu shagah v pyatnadcati ot togo mesta, gde my nahodilis'. SHtepan so svoimi lyud'mi posledoval za nej, no prezhde dozhdalsya moego kivka, podtverzhdavshego eto rasporyazhenie. Pri vsyakom udobnom sluchae baron staralsya podcherknut', chto tol'ko za mnoj i moej zhenoj on priznaet pravo otdavat' emu prikazy. Inna zhe ne sdvinulas' s mesta, glyadya na menya s nemym voprosom. Ej sovsem ne ponravilos', kak besceremonno otshil ee otec Sandry. Ona ochen' chutko otnosilas' k takim veshcham. „Vse v poryadke, uspokojsya," -- myslenno proiznes ya. -- „Sejchas ne vremya ustraivat' sceny. Davaj luchshe ya budu derzhat' tebya v kurse nashego razgovora." „Horosho," -- soglasilas' zhena, podnimayas' s travy. -- „Nadeyus', u komandora byli prichiny tak postupit'. Derzhi menya v kurse." Kogda Inna otoshla, Vinchenco Torrichelli sprosil: -- Vy mozhete bystro ustanovit' zashchitu ot podslushivaniya? -- Da, -- otvetil ya. -- No ne ochen' nadezhnuyu. -- Ne beda. Sgoditsya lyubaya. Ustanavlivajte. Zagotovka dlya takih char u menya uzhe byla, poetomu ya provozilsya nedolgo, poryadka dvadcati - tridcati sekund. Zatem ya ustanovil myslennyj kontakt s Innoj, chtoby ona mogla slyshat' nash razgovor. -- Stalo byt', -- proiznes komandor, kogda ya spravilsya s etim delom, -- vy sovershenno uvereny, chto nikto ne mog proniknut' v lager' izvne? -- V etom uverena Sandra, -- skazal ya. -- A chto kasaetsya menya, to ya prosto doveryayu ee suzhdeniyam. -- YA tozhe polagayus' na ee vyvody. Sandra, chto nazyvaetsya iz molodyh da rannih; dlya svoih let ona neploho razbiraetsya v Iskusstve. Poetomu budem ishodit' iz predpolozheniya, chto noch'yu v vashem lagere ne bylo nikogo postoronnego -- ni cheloveka, ni zverya, ni infernal'nogo sushchestva. YA kivnul: -- My tozhe prishli k vyvodu, chto Siddh sam pokinul predely zashchitnogo kupola. Komandor Torrichelli pokachal golovoj: -- Ne obyazatel'no. Ego mog vynudit' odin iz vashih sputnikov. Ili vymanit' hitrost'yu. YA na sekundu ostolbenel. Inna, kotoraya slushala nash razgovor, byla porazhena ne men'she moego. Skazat' po pravde, nam dazhe v golovu ne prihodila takaya vozmozhnost'. K SHtepanu i ego lyudyam my pitali bezgranichnoe doverie i skoree gotovy byli usomnit'sya v Siddhe i dazhe v Sandre, chem v nih. YA horosho pomnil, kak SHtepan snes golovu CHernomu |missaru, kotoryj pytalsya stravit' nas s zagoryanami i pochti preuspel v etom; kak molnienosnaya reakciya barona spasla nam oboim zhizn' v moment ataki razbojnikov. YA pomnil, kak umiral Jozhef so streloj v grudi; kak SHtepan ne hotel pokidat' nas, kogda my srazhalis' s ZHenesom; kak on vmeste s Garenom de Bresi i Nikoranom brosilsya nam na vyruchku, uvyazaya nogami v razmyakshem kamne, no ne sobirayas' otstupat', hotya prekrasno ponimal, chto tam, naverhu, ego pochti navernyaka zhdet smert'... Net, ya ne mog poverit' v predatel'stvo SHtepana i drugih zagoryan! -- YA ponimayu, vam nepriyatno ob etom dumat', -- vnov' zagovoril otec Sandry posle pauzy. -- Vy mnogoe perezhili vmeste i chuvstvuete k etim lyudyam glubokuyu privyazannost'. No postarajtes' vzglyanut' na veshchi ob®ektivno, bez predvzyatosti. Vashe znakomstvo s nimi proizoshlo pri ves'ma blagopriyatnyh obstoyatel'stvah. YA by skazal: dazhe slishkom blagopriyatnyh, podozritel'no blagopriyatnyh. Ved' vse eto moglo byt' special'no podstroeno -- i intrigi CHernogo |missara, i napadenie razbojnikov, -- chtoby vteret'sya k vam v doverie, chtoby vy ni na sekundu ne usomnilis' v ih predannosti. YA s somneniem hmyknul. -- V vashih rassuzhdeniyah est' sushchestvennyj iz®yan. Esli by ne pomoshch' zagoryan, my s zhenoj navernyaka pogibli by v shvatke s razbojnikami. K tomu zhe my sovsem ne razbiralis' v proishodyashchem, a SHtepan nam mnogoe raz®yasnil, vvel nas v kurs del i podgotovil k tomu, s chem my vposledstvii stolknulis'. -- YA vovse ne utverzhdayu, chto vse zagoryane vragi. YA vsego lish' dopuskayu, chto sredi nih est' po krajnej mere odin predatel'. -- On nenadolgo umolk. -- Tochno tak zhe vy mozhete podozrevat' v predatel'stve i Sandru. YA-to znayu, chto s nej vse v poryadke, ona moya doch' i ya polnost'yu doveryayu ej, no vmeste s tem priznayu, chto u vas net veskih osnovanij vycherknut' ee iz spiska podozrevaemyh. „Za isklyucheniem togo, chto ona nravitsya nam," -- myslenno zametila Inna. -- „Uzh luchshe podozrevat' Siddha." „Da, v etom smysle on samyj udobnyj podozrevaemyj," -- soglasilsya ya i vsluh proiznes: -- A kak naschet komandora-lejtenanta Siddha? -- |to moe vtoroe predpolozhenie, -- skazal otec Sandry. -- Hotya uma ne prilozhu, zachem emu ponadobilos' ischezat'. YA ne vizhu v etom net nikakogo smysla. Okazhis' on predatelem, on by privel vas v zapadnyu i ostavalsya by s vami do samogo poslednego momenta, chtoby ne vozbuzhdat' vashih podozrenij i pri udobnom sluchae udarit' vam v spinu. A teper' vy nastorozhe i zastat' vas vrasploh budet eshche trudnee. -- I voobshche, -- dobavil ya, -- vse teorii o predatel'stve greshat odnim obshchim nedostatkom. Esli vse eto vremya ryadom s nami byl vrag, to u nego imelas' massa vozmozhnostej ubit' nas. Tem ne menee my do sih por zhivy, i malo togo -- na nashu zhizn' nikto ne pokushalsya. Guby komandora tronula legkaya ulybka. -- Vy yavno nedoocenivaete sebya, Vladislav. Sudya po vsemu, chto ya o vas slyshal, vy s zhenoj obladaete molnienosnoj reakciej i ostrym chut'em na opasnost'. To, kak vy liho raspravilis' s ZHenesom, za plechami kotorogo bylo ottochennoe tysyacheletiyami masterstvo, moglo posluzhit' predosterezheniem vsyakomu, kto zhelaet vashej smerti. Vozmozhno, predatel' -- esli, konechno, on est' ili byl -- nikak ne mozhet reshit'sya na pokushenie, pamyatuya o tom, chto sluchilos' s drugimi vashimi vragami... A vprochem, vy pravy. YA i sam slabo veryu v vozmozhnost' predatel'stva s ch'ej by to ni bylo storony. Osobenno so storony Sandry i Vishtvanatana Siddha: ona -- moya doch', i ya znayu ee s pelenok; a on -- proverennyj boec ordena, otlichno zarekomendovavshij sebya na Osnove, u nego blestyashchij posluzhnoj spisok, ni u kogo i nikogda ne voznikalo somnenij v ego predannosti nashemu delu. Kuda bolee veroyatnym mne predstavlyaetsya variant, chto Siddh stal zhertvoj sobstvennoj neostorozhnosti. V pol'zu etoj versii svidetel'stvuet i to, chto on pokinul lager', ne prihvativ s soboj nichego, krome oruzhiya. Sledovatel'no, on ne sobiralsya dolgo otsutstvovat', inache vzyal by s soboj Gitu i hot' koe-chto iz lichnyh veshchej. Po krajnej mere, pereodelsya by v dorozhnyj kostyum. -- My s zhenoj tozhe tak schitaem, -- skazal ya. -- Hotya ne isklyuchaem vozmozhnosti, chto Siddh zablagovremenno podgotovilsya k svoemu ischeznoveniyu, a potom ushel nalegke, chtoby my dumali o neschastnom sluchae. -- YA tozhe ne isklyuchayu takoj vozmozhnosti. No o predatel'stve my uzhe govorili, tak chto vernemsya k variantu s neostorozhnost'yu. Budem ishodit' iz predpolozheniya, chto Siddh po sobstvennoj vole i bez vsyakogo zlogo umysla pokinul lager', a kogda okazalsya za predelami kupola, s nim sluchilos' neschast'e. On mog podvergnut'sya napadeniyu obitayushchih na etoj Grani krupnyh hishchnikov, no eto bylo by slishkom prosto... -- I slishkom prityanuto za ushi, -- dobavil ya; vernee, eto skazala Inna moimi ustami. -- Zdes' my ne obnaruzhili ni odnogo dostatochno krupnogo hishchnika. Da i v lyubom sluchae, bud' eto prosto hishchniki, oni by nepremenno ostavili sledy. Hotya by krov'. Ili kloch'ya odezhdy. I, razumeetsya, sablyu -- dikim zveryam ona yavno ni k chemu, odnako my ee nigde ne nashli. -- Vot imenno. Poetomu ya sklonyayus' k mysli, chto Siddh stal zhertvoj vrazhdebno nastroennyh lyudej ili sushchestv bolee opasnyh i svirepyh, chem lyubye zemnye hishchniki, sushchestv, porozhdennyh Nizhnim Mirom. Vozmozhno, oni sledovali za vami ot samogo Agrisa, hotya bolee veroyatno, chto poyavilis' sovsem nedavno i vospol'zovalis' pervym zhe podhodyashchim sluchaem, chtoby oslabit' vash otryad. YA zyabko peredernul plechami. -- Znachit, teper' nam sleduet zhdat' napadeniya? -- Vam sleduet byt' gotovymi ko vsemu, k lyubym neozhidannostyam, no panikovat' ne stoit. Na Agrise vy uzhe dokazali, chto sposobny postoyat' za sebya, a sejchas vy nahodites' dazhe v bolee vygodnom polozhenii, chem togda. Vy bol'she znaete, bol'she umeete, vam luchshe udaetsya kontrolirovat' svoe mogushchestvo -- i Sandra, i Siddh dokladyvali mne, chto vy ochen' bystro progressiruete. Ischeznovenie Siddha, konechno, bol'shaya nepriyatnost', no ya ne stal by slishkom dramatizirovat' situaciyu. Vpolne vozmozhno, chto napadenie na nego bylo aktom otchayaniya so storony protivnika -- ved' Siddh ego niskol'ko ne interesoval, emu nuzhny tol'ko vy s Innoj. YA ponimal, chto takim obrazom otec Sandry pytaetsya obodrit' menya i nemnogo uspokoit' samogo sebya. On, hot' i ne pokazyval etogo, bezuslovno volnovalsya za doch', kotoraya vmeste s nami podvergalas' smertel'noj opasnosti. -- Odnako, -- skazal ya, -- i eta teoriya ne lishena slabyh mest. Ona ne ob®yasnyaet samogo, pozhaluj, vazhnogo momenta: chto vynudilo Siddha pokinut' sredi nochi lager'. Po bol'shoj ili maloj nuzhde -- isklyucheno, kupol special'no sdelan dostatochno bol'shim, chtoby noch'yu my ne vyhodili za ego predely. Siddh osobo nastaival na etom i ne raz prizyval k ostorozhnosti; a on yavno ne iz teh lyudej, kotorye schitayut pravila obyazatel'nymi dlya vseh, krome sebya. YA umolk i slegka pokrasnel, vspomniv, kak v pervye dni puteshestviya inkvizitor vezhlivo uprekal nas s Innoj v legkomyslii, kogda my vecherom otluchalis', chtoby zanyat'sya v ukromnom mestechke lyubov'yu, i slishkom dolgo zaderzhivalis'. V konce koncov on ubedil nas ne uhodit' daleko, a ostavat'sya v predelah kupola, blago my vsegda razbivali lager' v lesistoj mestnosti, gde ne tak vetreno, kak v stepi. No v takih stesnennyh obstoyatel'stvah nam ne udavalos' v polnoj mere nasladit'sya blizost'yu i vskore my otkazalis' ot nashih vechernih progulok, ogranichivshis' ob®yatiyami, poceluyami i prochimi nevinnymi laskami v furgone po vecheram i po utram, kogda Sandra pritvoryalas', chto uzhe -- ili eshche -- spit... -- Sobstvenno, u menya est' priemlemoe ob®yasnenie postupku Siddha, -- zagovoril Vinchenco Torrichelli, i po zaminkam v ego rechi ya dogadalsya, chto on nemnogo smushchen. -- Kak raz poetomu ya nastoyal na besede s vami s glazu na glaz. Ostal'nym eto znat' ni k chemu. -- A imenno? -- Vidite li, sredi privychek komandora-lejtenanta Siddha est' -- ili byla -- odna... gm, nazovem eto strannost'yu. Ili, luchshe, netradicionnost'yu. -- Neskol'ko sekund otec Sandry pomolchal v nereshitel'nosti. -- Koroche, on gomoseksualist. -- Aga... -- tol'ko i skazal ya. V teorii ya ispovedyval tolerantnoe otnoshenie k predstavitelyam seksual'nyh men'shinstv, no na praktike ne mog preodolet' svoej brezglivosti k takim lyudyam, osobenno k muzhchinam. Pri mysli o tom, chto Siddh chasto prikasalsya ko mne, hlopal menya po plechu, ya pochuvstvoval legkij pristup toshnoty. Odno uteshalo: mne ne prishlos' spat' v palatke bok o bok s inkvizitorom; ya provodil vse nochi v kompanii dvuh ocharovatel'nyh devushek. „A znaesh'," -- skazala Inna, -- „ya podozrevala, chto Siddh "goluboj". Nichego konkretnogo, a tak, nekotorye nameki. V ego manerah bylo chto-to zhenskoe." „A vot dlya menya eto polnaya neozhidannost'. YA dazhe podumat' takogo ne mog..." -- U nas v ordene eto ne schitaetsya prestupleniem, -- mezhdu tem prodolzhal Torrichelli. -- Pravda, bol'shinstvo otnositsya k takim lyudyam so stojkim predubezhdeniem, poetomu Siddh byl ostorozhen i, nado otdat' emu dolzhnoe, nikogda ne smeshival svoyu lichnuyu zhizn' so sluzhebnoj deyatel'nost'yu. No ved' on, v konce koncov, chelovek i vpolne mog poddat'sya slabosti. Esli dopustit', chto mezhdu nim i eshche kem-to iz vashego otryada voznikla svyaz', to tem samym mozhno ob®yasnit', pochemu on prenebreg svoimi zhe sobstvennymi pravilami i sredi nochi pokinul lager'. -- Vy polagaete, chto u nego bylo... e-e, svidanie? -- Vpolne vozmozhno. Esli otbrosit' versiyu o predatel'stve, to eto edinstvennoe razumnoe ob®yasnenie postupku Siddha. -- Togda poluchaetsya, -- proiznes ya, -- chto odin iz nashih sputnikov znaet gorazdo bol'she, chem govorit. Dazhe esli on ne prishel na vstrechu ili prishel pozzhe, to vse ravno dolzhen ponimat', chto ischeznovenie Siddha svyazano s ih nesostoyavshimsya nochnym svidaniem. A mozhet, on sobstvennymi glazami videl, kak eto proizoshlo, no derzhit rot na zamke, boyas' priznat'sya v svoih gomoseksual'nyh naklonnostyah. -- Sovershenno verno, -- podtverdil komandor. -- YA znayu nemalo sluchaev, kogda lyudi skryvali zhiznenno vazhnuyu informaciyu iz straha, chto vmeste s nej stanut dostoyaniem glasnosti i nekotorye ih melkie greshki. A na Agrise, naskol'ko mne izvestno, muzhskoj gomoseksualizm schitaetsya ser'eznym pregresheniem, poetomu neudivitel'no, chto tot paren' ne osmelivaetsya rasskazat' o svoem svidanii s Siddhom. -- Esli on voobshche est', tot paren', -- zametil ya. -- Da, konechno, esli on est'. A vy, sluchajno, nichego takogo ne zamechali? Mozhet, vam brosilis' v glaza osobye otnosheniya mezhdu Siddhom i kem-nibud' iz vashih lyudej? YA hotel srazu skazat' "net", no Inna uderzhala menya: „Pogodi, ne goryachis', ved' eto ser'eznoe delo. YA ponimayu, chto tebe ne hochetsya dumat' o takoj vozmozhnosti, no obstoyatel'stva sejchas takovy, chto my ne vprave potakat' svoim zhelaniyam. A osobenno ty -- poskol'ku ty nash predvoditel'. S ischeznoveniem Siddha ty stal glavoj otryada ne tol'ko formal'no, no i fakticheski. Tak chto izvol' ne pryatat' golovu v pesok." YA myslenno vzdohnul: „Legko tebe govorit'! Esli odna iz obyazannostej rukovoditelya sostoit v tom, chtoby podozrevat' svoih podchinennyh vo vseh smertnyh grehah, to eto samaya gnusnaya na svete dolzhnost'. Togda neudivitel'no, chto podavlyayushchee bol'shinstvo politikov takie merzavcy... Aj, ladno! Esli na to poshlo, to mne kazhetsya, chto Siddh osobo vydelyal sredi zagoryan Mladko." „I vse? Bol'she nikogo?" YA snova vzdohnul: „Nu... I eshche, pozhaluj, Jozhefa." „Vot eto drugoe delo. Nel'zya isklyuchat' cheloveka iz spiska podozrevaemyh tol'ko na tom osnovanii, chto on tebe simpatichen. Horosho hot' SHtepan vne podozrenij... pochti." „Pravda?" -- Slova Inny nemnogo uteshili menya. -- „A pochemu?" „On bez pamyati vlyublen v Sandru. Ty ne zametil?" „Net," -- chestno priznalsya ya. -- „Kak-to ne obrashchal vnimaniya. Hotya sejchas koe-chto pripominayu... I kak k etomu otnositsya sama Sandra?" „Bez osobogo entuziazma. SHtepan ej bezrazlichen." „A zhal'. Iz nih poluchilas' by zamechatel'naya para..." Zakonchiv razgovor s zhenoj, ya s tyazhelym serdcem nazval otcu Sandry imena oboih podozrevaemyh, odnako schel nuzhnym predupredit', chto znaki vnimaniya, kotorye okazyval im Siddh, byli sovershenno nevinnymi i lichno u menya ne vyzyvali nikakih podozrenij. Prezhde ya schital, chto inkvizitor otnositsya k dvum yunym zagoryanam (oboim bylo po vosemnadcat' let) po-otecheski pokrovitel'stvenno. Na chto komandor skazal: -- YA ne sobirayus' sklonyat' vas k tem ili inym vyvodam, Vladislav. Vy blizhe k sobytiyam, vam vidnee, u vas svoya golova na plechah. YA lish' izlozhil vam svoi soobrazheniya, a dal'she vy sami razbirajtes', chto k chemu. -- Tak vy predlagaete mne provesti rassledovanie? -- |to ya ostavlyayu na vashe usmotrenie. Dejstvujte po obstoyatel'stvam. Zatem on rasporyadilsya pozvat' Innu, Sandru i SHtepana i uzhe v ih prisutstvii prodolzhil: -- Srazu posle nashego razgovora ya vyzovu desyatok samyh nadezhnyh lyudej i prikazhu im nemedlenno gotovit'sya k ot®ezdu. Potom svyazhus' Central'noj Kancelyariej i dolozhu Glavnomu o proisshedshem. Vozmozhno, on zahochet pogovorit' s vami, tak chto bud'te k etomu gotovy. Odnako ya ne dumayu, chto ego rasporyazheniya budut chem-to otlichat'sya ot moih. Blizhajshim k vam komandorstvom Inkvizicii po-prezhnemu ostaetsya Lemos, a znachit, vy vse eshche nahodites' v ego yurisdikcii. Vy dolzhny ostavat'sya na meste i ozhidat' pribytiya poslannogo k vam otryada. Ukrepite lager', ustanovite vsevozmozhnuyu zashchitu, dobav'te poverh osnovnogo eshche dva, a to i tri, silovyh kupola... Kstati, kak u vas s prodovol'stviem? -- Vse v poryadke, -- otvetila Sandra. -- Pozavchera my popolnili zapasy myasa, fruktov i ovoshchej, gospodin Siddh nalozhil na nih konserviruyushchie chary. A krupy, soli, masla i specij my vzyali s soboj vdovol'. -- Na nedelyu vashih zapasov hvatit? -- Dolzhno hvatit'. -- A kak naschet vody? -- Nedaleko est' rodnik. -- Otlichno. Sdelajte poslednij kupol vodopronicaemym i ustanovite ego tak, chtoby on ohvatyval i rodnik. |to mozhno ustroit'? -- Da, otec. No ya dumayu, chto nam sleduet perebrat'sya na druguyu Gran'. -- Zachem? Nadeesh'sya otorvat'sya ot slezhki? Esli eto ne udalos' Siddhu, to u tebya podavno ne poluchitsya. -- YA ponimayu. No esli... esli gospodin Siddh vedet sobstvennuyu igru... -- Skazhi pryamo: esli on predatel'. -- Horosho, esli on predatel'. V takom sluchae ya schitayu, chto nam luchshe ne ostavat'sya na tom meste, kotoroe vybral on. My ne znaem, chto eto za Gran'. Mozhet, ona rasshatana. Torrichelli zadumalsya. -- Ty prava, dochka, -- skazal on. -- |togo ya kak-to ne uchel. Podyshchite dlya lagerya druguyu Gran', no smotrite v oba i ni v koem sluchae ne razdelyajte otryad. Kogda najdete horoshee mesto, razbejte lager', ustanovite nad nim tri ili chetyre silovyh kupola i ostavajtes' tam do pribytiya otryada. Ne pokidajte v odinochku predely vneshnego kupola -- a luchshe sovsem ne pokidajte ego. I voobshche, starajtes' porezhe vyhodit' iz vnutrennego. Posle togo, kak vy razob'ete lager' na novom meste, snova svyazhites' so mnoj -- chtoby ya znal, chto u vas vse v poryadke. I svyazyvajtes' regulyarno, tri raza v den' -- utrom, v obed i vecherom, pered snom. Vse yasno? -- Da, -- horom otvetili ya, Inna i Sandra. SHtepan promolchal. -- YA polagayus' na vashu rassuditel'nost', -- dobavil komandor naposledok. -- I ne vzdumajte prodolzhat' poiski Siddha. Esli on zhiv, to i sam vykrutitsya, a esli mertv, vy uzhe nichem emu ne pomozhete. Ne nuzhno nikakogo gerojstva, ot vas trebuetsya odno: proderzhat'sya nedelyu, poka ne yavitsya podmoga. Kogda Vinchenco Torrichelli, poproshchavshis', prerval svyaz', ya obratilsya k svoim sputnikam: -- Itak, blizhajshuyu nedelyu my provedem na osadnom polozhenii. Ne ochen' priyatnaya perspektiva. -- No eto eshche ne samoe hudshee, -- hmuro promolvil SHtepan. -- Daj-to Bog, chtoby osada ne zakonchilas' shturmom. Glava 7 V OSADE 1 Ogromnyj disk krasnogo solnca polnost'yu skrylsya za kronami paporotnikovyh derev'ev, i po zemle protyanulis' dlinnye teni. Les napolnilsya gromkim peniem ptic, provozhavshih uhodyashchij den'. V etom nestrojnom hore osobo vydelyalas' zalivistaya trel' krupnogo pernatogo, obladavshego golosom solov'ya, a s vidu napominavshego letayushchuyu kuricu. SHtepan tronul menya za plecho i ukazal pal'cem na derevo shagah v desyati - pyatnadcati ot nas. -- Von tam, vidite? -- shepotom proiznes on. YA utverditel'no kivnul. Mezhdu klinoobraznymi list'yami temno-zelenogo cveta vidnelos' beloe s ryzhimi pyatnami operenie nashej ptichki pevchej. Sudya po tomu, kak sil'no progibalas' pod nej vetka, eto byl samyj krupnyj ekzemplyar iz vseh, kotorye nam vstrechalis'. -- Samec, navernoe, -- predpolozhil shedshij chut' szadi ZHelyu. -- A zhal'. U samok myaso nezhnee. SHtepan shiknul na nego, prizyvaya k molchaniyu. Myagko otstraniv menya i Innu, Sandra podoshla vplotnuyu k stenke kupola i, sosredotochivshis', poslala v napravlenii zhertvy paralizuyushchij impul's. Obezdvizhennaya "kurica" upala v gustuyu travu pod derevom, a lishennaya tyazhesti vetka tut zhe raspryamilas', vspoloshiv drugih ptic, bol'shej chast'yu melkih i nevkusnyh, kotorye s ispugannymi krikami vzmyli v podnebes'e. Gluboko vdohnuv vozduh, slovno pered pryzhkom v vodu, SHtepan peresek granicu vneshnego silovogo kupola, bystro podbezhal k derevu, podnyal s travy dobychu i, ne teryaya ni sekundy, povernul obratno. YA prikryval ego na sluchaj vnezapnogo napadeniya, a Sandra s Innoj vnimatel'no sledili za okrestnostyami. No poka chto vse bylo spokojno. Okazavshis' pod zashchitoj kupola, SHtepan peredal "kuricu" ZHelyu, vyter so lba pot i ulybnulsya: -- Dumayu, na uzhin i zavtrak nam hvatit. -- YAsnoe delo, -- podtverdil ZHelyu, ukladyvaya tushu v korzinu, gde uzhe lezhalo tri pticy pomen'she. -- Teper' u nas funtov dvadcat' chistogo myasa. A mozhet, i vse dvadcat' dva. Kak govoritsya, esh' ne hochu. -- Raz tak, to na segodnya dostatochno, -- skazal ya i, ne ozhidaya soglasiya tovarishchej, napravilsya k lageryu; vse chetvero bez vozrazhenij posledovali za mnoj. -- Vse-taki horosho, chto dlya stoyanki my vybrali etot ptichij mir. Zdes' dich' sama prositsya v ruki. Somnevayus', chtoby zajcy ili vepri byli takimi zhe pokladistymi. ...SHel vos'moj den' s momenta ischeznoveniya Siddha. Nashi myasnye zapasy pochti ischerpalis', i teper' my byli vynuzhdeny promyshlyat' ohotoj. K schast'yu, nam ne prihodilos' bluzhdat' v lesnyh debryah v poiskah dobychi, riskuya popast' v nepriyatnost'. |ta Gran' bukval'no kishela pticami, mnogie iz kotoryh byli ne tol'ko s®edobnymi, no i ochen' vkusnymi, a vdobavok bespechnymi. Za kakih-nibud' polchasa my mogli, prakticheski ne pokidaya predelov vneshnego kupola, obespechit' sebya propitaniem na ves' den'. YA i SHtepan poocheredno vybiralis' za paralizovannoj dich'yu, a ostal'nye prikryvali nas v etih vylazkah. I hotya za proshedshuyu nedelyu protivnik ne predprinimal protiv nas nikakih dejstvij, my ne rasslablyalis' i ne teryali bditel'nosti, ponimaya, chto on tol'ko i zhdet nashej oshibki. CHetyre dnya nazad my poluchili trevozhnoe izvestie: semero inkvizitorov, chto byli poslany nam na podmogu, ne vyshli na ocherednoj seans svyazi s komandorstvom. S teh por o nih ne bylo ni sluhu ni duhu, oni kak v vodu kanuli, i my mogli tol'ko gadat', chto s nimi priklyuchilos'. Vprochem, nikto iz nas ne somnevalsya, chto ih molchanie imeet samoe pryamoe otnoshenie k tomu zadaniyu, kotoroe oni vypolnyali po prikazu Torrichelli. I esli ran'she v nashih serdcah eshche teplilas' slabaya nadezhda, chto ischeznovenie Siddha bylo prosto tragicheskoj sluchajnost'yu, to teper' nikakih nadezhd ne ostalos'. Vsem bylo yasno, chto i Siddh, i te semero inkvizitorov, s kotorymi my ni razu ne vstrechalis', postradali ot togo, chto imeli neostorozhnost' svyazat'sya so mnoj i Innoj. Beda po-prezhnemu shagala s nami ruka ob ruku, obrushivayas' na golovy teh, kto nahodilsya ryadom. Osoznanie etogo krajne nepriyatnogo fakta tyazhelym bremenem lozhilos' na nashu sovest', no nichego izmenit' my ne mogli... Pochti celye sutki Vinchenco Torrichelli zhdal, chto ego lyudi ob®yavyatsya i raz®yasnyat voznikshee nedorazumenie; a ubedivshis', chto oni umolkli vser'ez i nadolgo, on vzyal s soboj dve dyuzhiny inkvizitorov (to est', kak pozzhe ob®yasnila Sandra, prakticheski vseh, kto byl u nego pod rukoj) i otpravilsya po sledam propavshej semerki. U nas hvatilo blagorazumiya ne sprashivat', dejstvuet li on s vedoma regenta ili na svoj strah i risk. My podozrevali, chto on postavil svoe nachal'stvo pered uzhe svershivshimsya faktom. Kak i prezhde, komandor tri raza v den' svyazyvalsya s docher'yu, i vsyakij raz my s volneniem ozhidali priblizheniya ocherednogo seansa svyazi. CHem dal'she, tem bol'she my boyalis', chto odnazhdy on ne otzovetsya i zamolchit, kak zamolchali semero ego lyudej. YAsnoe delo, my ne delilis' svoimi opaseniyami s Sandroj, da i eto bylo ni k chemu -- ona sama boyalas' togo zhe... 2 Nash lager' byl ograzhden ot okruzhayushchego mira tremya silovymi kupolami, ustanovlennymi odin poverh drugogo po principu matreshki; my nazyvali ih vnutrennim, vneshnim i osnovnym. Vnutrennij kupol imel v diametre lish' nemnogim bolee dvadcati metrov, pod nim raspolagalsya sobstvenno lager' -- furgon, dve palatki i ograzhdennyj kamnyami ochag, kotoryj my nazyvali pech'yu. Osnovnoj byl pochti vtroe bol'shih razmerov i obladal samoj moshchnoj zashchitoj; v predelah osnovnogo kupola my provodili devyanosto pyat' procentov svoego vremeni. Vneshnij zhe kupol (dobruyu sotnyu metrov v poperechnike) imel vodopronicaemuyu granicu; cherez nego protekal dovol'no shirokij ruchej, gde my mogli brat' pit'evuyu vodu i myt'sya, ostavayas' pod magicheskoj zashchitoj, pust' i ne takoj nadezhnoj, kak v samom lagere. Stavit' chetvertyj kupol my sochli necelesoobraznym. Razdobyv myasa dlya uzhina, my vernulis' v predely vnutrennego kupola. ZHelyu, Inna i Sandra nemedlenno prinyalis' oshchipyvat' "kur" -- posle dolgoj i upornoj bor'by devochki vse zhe dobilis' svoego i teper' naravne s muzhchinami zanimalis' stryapnej. Vskore k ih kompanii prisoedinilis' Milosh i Radovan, postoyannye pomoshchniki ZHelyu, kotoryh my v shutku prozyvali povaryatami. Tam zhe, v ozhidanii svezhih potrohov, vertelsya Leopol'd so svoimi koshkami. Kstati govorya, nash kot byl lishen vozmozhnosti uchastvovat' v ohote, poskol'ku osnovnoj i vneshnij kupoly my sdelali nepronicaemymi dlya nego. On ochen' obizhalsya po etomu povodu i, byvalo, ustraival skandaly, no ya ostavalsya nepreklonnym i ne pozvolyal Sandre izmenyat' nastrojku kupolov. Leopol'd byl horoshim parnem, no neskol'ko nedisciplinirovannym, i v dannyh obstoyatel'stvah ya predpochital derzhat' ego na korotkom povodu. My so SHtepanom nikogda ne prinimali uchastiya v prigotovlenii trapezy -- u ZHelyu i bez nas hvatalo pomoshchnikov, a my, k tomu zhe, ne ispytyvali nikakoj tyagi k povarskomu delu. Poetomu my uselis' v storonke, chtoby ne putat'sya pod nogami u nashih kormil'cev, i zakurili -- ya sigaru, potomu kak sigarety uzhe zakonchilis', a SHtepan svoyu neizmennuyu trubku. Nekotoroe vremya my molcha nablyudali za suetoj vokrug ochaga. Vzglyad barona to i delo zaderzhivalsya na Sandre, pri etom lico ego stanovilos' grustnovato-zadumchivym. On ne ochen' umelo skryval svoj interes k devushke, i prosto udivitel'no, chto ya ne obrashchal na eto vnimaniya, poka Inna ne tknula menya nosom. Voobshche-to ya chelovek nablyudatel'nyj i, kak pravilo, zamechayu takie veshchi, no v dannom sluchae ya proyavil chudesa nevnimatel'nosti. Eshche v samom nachale nashego znakomstva SHtepan, rasskazyvaya o sebe, mimohodom obmolvilsya, chto byl zhenat, no let pyat' nazad razvelsya. Nikakih podrobnostej on ne soobshchil, a ya ne stal rassprashivat', dogadyvayas', chto emu nepriyatny eti vospominaniya. Pozzhe Jozhef po sekretu rasskazal mne, chto ego brat dushi ne chayal v svoej zhene, no ona ne pitala k nemu stol' sil'nyh chuvstv, i kogda ee raschet na poluchenie muzhem krupnogo nasledstva ot dal'nego rodstvennika ne opravdalsya, ona bez razdumij brosila ego i ushla k korolevskomu sborshchiku nalogov, kotoryj i bez vsyakogo nasledstva zhil pripevayuchi. I teper' ya vdvojne sochuvstvoval baronu: sudya po otnosheniyu k nemu Sandry -- druzhestvennomu, no ne bolee togo, -- ego snova ugorazdilo neudachno vlyubit'sya... Jozhef i Borislav prinesli polnuyu korzinu gribov, kotorye v obilii vzoshli mezhdu vneshnim i osnovnym kupolami posle vcherashnego dozhdya. Sandra peredala napolovinu oshchipannuyu "kuricu" Borislavu, a sama stala perebirat' griby, vyiskivaya sredi nih nes®edobnye i yadovitye. Jozhef i Mladko, ostavshis' ne u del, razvlekali, vernee, otvlekali ee razgovorami. Devushka slushala ih s blagosklonnoj ulybkoj -- ona ne skryvala, chto ej priyatno obshchestvo dvuh molodyh lyudej, vsego na god-poltora starshe ee, a oba parnya, v svoyu ochered', byli yavno neravnodushny k nej. Kak, vprochem, i ostal'nye zagoryane -- vse oni, vklyuchaya zhenatogo Borislava, ne upuskali sluchaya priudarit' za Sandroj, chem reshitel'no oprovergali domysly komandora Torrichelli. V poslednyuyu nedelyu u menya poyavilas' massa svobodnogo vremeni, i nemaluyu ego chast' ya potratil na to, chtoby poluchshe uznat' svoih sputnikov i popytat'sya vyyasnit', ne skryvaet li odin iz nih vazhnuyu informaciyu ob ischeznovenii Siddha. Rezul'taty moego rassledovaniya nosili chisto negativnyj harakter: ya ne zametil v povedenii zagoryan nichego neobychnogo, chto mozhno bylo istolkovat' v pol'zu versii o nochnom svidanii, i na etom osnovanii v konce koncov priznal ih nevinovnymi. Inna v principe soglashalas' s moimi vyvodami, no s odnoj sushchestvennoj ogovorkoj. "Esli sredi zagoryan est' predatel', a ne prosto passivnyj svidetel' priklyuchivshegosya s Siddhom neschast'ya, -- govorila ona, -- to psihologicheski on gotov k tomu, chto za nim budut sledit'. Ego ne muchit chuvstvo viny za svoe molchanie, i, v otlichie ot nevinovnogo, no protiv voli vtyanutogo v skvernuyu istoriyu, on vpolne sposoben ubeditel'no igrat' rol' chestnogo parnya, nichego ne vedayushchego i ni vo chto ne zameshannogo. Poetomu ne speshi zakryvat' delo. Dejstvitel'nost' mozhet okazat'sya eshche parshivej, chem nashi samye hudshie predpolozheniya". YA eto ponimal i prodolzhal muchit'sya podozreniyami. Mne nravilis' zagoryane -- odni men'she, drugie bol'she, no nravilis' vse, -- i ya ochen' ne hotel, chtoby kto-to iz nih okazalsya predatelem. YA tyagotilsya neobhodimost'yu podozrevat' vseh i kazhdogo, ya zverski ustaval ot svoih podozrenij i chuvstvoval, chto dolgo tak ne vyderzhu. Moj pervonachal'nyj strah pered udarom v spinu vskore smenilsya neterpelivym ozhidaniem etogo sobytiya. YA zhazhdal opredelennosti -- toj samoj, kotoraya glasila by: eto vragi, a eto druz'ya, bej odnih, zashchishchaj drugih... SHtepan dokuril svoyu trubku, vykolotil iz nee ves' pepel i tut zhe prinyalsya nabivat' ee novoj porciej tabaka. -- Gospodin graf... -- zagovoril on, ne glyadya na menya. -- Vladislav, -- popravil ya. -- Skol'ko raz mozhno povtoryat'! Vy zhe vrode by soglasilis' s etim. -- Horosho, Vladislav, -- neohotno ustupil SHtepan. On nenadolgo umolk, delaya vid, chto zanyat trubkoj, zatem, vidimo, sobravshis' s duhom, prodolzhil: -- Byt' mozhet, ya vmeshivayus' ne v svoe delo, no bol'she molchat' ne mogu. YA dolzhen sdelat' vam odno zamechanie... Tol'ko pojmite menya pravil'no. Zdes' net nichego lichnogo, eto vopros nashej obshchej bezopasnosti. -- Da, slushayu, -- skazal ya. Menya zaintrigovalo takoe moshchnoe vstuplenie. SHtepan ne byl sklonen k izlishnemu dramatizmu, i dolzhno bylo sluchit'sya nechto iz ryada von vyhodyashchee, chtoby on tak zagovoril. K tomu zhe ne v ego privychkah bylo izbegat' vzglyada sobesednika -- a sejchas on uporno ne hotel na menya smotret'. -- Tak vot, -- proiznes SHtepan, vnimatel'no razglyadyvaya svoyu trubku. -- Vy poteryali ostorozhnost', Vladislav. Boyus', vy slishkom uvleklis'. -- CHem ya uvleksya? -- Ne chem, a kem. Vy znaete, kem. -- I on brosil bystryj vzglyad v storonu Sandry, kotoraya ozhivlenno boltala o chem-to s Innoj. Obe devushki byli uvlecheny razgovorom i ne obrashchali na nas nikakogo vnimaniya. -- O chem vy tolkuete? -- rasteryanno sprosil ya. -- YA vas ne ponimayu. Po-prezhnemu ne glyadya na menya, SHtepan hmyknul i pozhal plechami. -- Vy vse ponimaete, -- skazal on i, schitaya nash razgovor zakonchennym, prinyalsya raskurivat' trubku. YA snova posmotrel na Sandru. Perehvativ moj vzglyad, ona luchezarno ulybnulas' i pomahala mne rukoj. Inna zhe, migom pochuyav neladnoe, myslenno osvedomilas', chto proishodit. „Sam ne znayu," -- otvetil ya. -- „SHtepan govorit ochen' strannye veshchi." „Kakie?" „V etom-to ya i hochu razobrat'sya. A razberus' -- skazhu." YA dozhdalsya, kogda devushki vernutsya k svoim delam, i vnov' obratilsya k baronu: -- CHestnoe slovo, SHtepan, ya ne ponimayu vashih namekov. Proshu vas, vyrazhajtes' yasnee. Nakonec baron soizvolil vzglyanut' na menya. -- Dlya yasnosti soobshchayu, chto u menya byvaet bessonnica. Poroj ya prosypayus' sredi nochi i po dva-tri chasa ne mogu usnut'. Tak chto ya znayu vse. -- I chto zhe vy znaete? Po vsemu bylo vidno, chto tol'ko uvazhenie ko mne uderzhalo SHtepana ot necenzurnyh vyrazhenij. On krepko szhal zubami mundshtuk trubki, podavlyaya pristup razdrazheniya. -- Monsen'or... to est' Vladislav, -- zagovoril on tiho, no tverdo. -- YA ne sobirayus' osuzhdat' vas ili pouchat' umu-razumu. Vy s Sandroj vzroslye lyudi i ne nuzhdaetes' ni v ch'ih nastavleniyah. U vas est' sobstvennaya sovest', puskaj ona sudit vas i nakazyvaet -- esli est' za chto. A ya lish' hochu prizvat' vas k blagorazumiyu i osmotritel'nosti. Vashi nochnye priklyucheniya s Sandroj, eto vashe lichnoe delo; no ih vozmozhnye posledstviya kasayutsya vseh nas. Sejchas nam krajne vazhno sohranit' edinstvo nashih ryadov, izbezhat' lyubyh trenij, ssor i skandalov. My vse na vzvode, nashi nervy napryazheny do predela, i... v obshchem, pri tepereshnih obstoyatel'stvah nam ni k chemu novye nepriyatnosti, oni zaprosto mogut privesti k vzryvu. Kakie by mery predostorozhnosti vy ni prinimali, imejte v vidu, chto shila v meshke ne utaish'. YA ne znayu i znat' ne hochu, chto vy delaete dlya togo, chtoby gospozha Inna ne prosnulas', poka vy otsutstvuete. No odno mogu skazat' navernyaka: kogda-nibud' vy oploshaete, i ona obo vsem uznaet. Tak vot, ya hochu, chtoby eto proizoshlo uzhe posle togo, kak my vyberemsya iz etoj peredelki. I ne ran'she. -- S etimi slovami SHtepan podnyalsya. -- |to vse, chto ya hotel vam skazat', Vladislav. A vyvody delajte sami. On ne spesha napravilsya k palatkam, a ya molcha tarashchilsya emu vsled ochumelym vzglyadom. YA ne protestoval protiv ego chudovishchnyh obvinenij po toj prostoj prichine, chto ne mog vydavit' iz sebya ni edinogo slova. YA v samom bukval'nom smysle onemel ot izumleniya. V moej golove vse peremeshalos', proisshedshee kazalos' mne zhutkim, koshmarnym snom, i ya ne shchipal sebya za ruku tol'ko potomu, chto zdravoj chast'yu rassudka ponimal, chto ne splyu i ne brezhu i chto moj razgovor so SHtepanom sostoyalsya nayavu. U menya mel'knula sumasshedshaya mysl', chto kakoj-to shutnik zabavy radi podmeshal v trubochnyj tabak marihuanu ili druguyu dur'-travu, i baron, vdryzg obkurivshis', tronulsya umom. Moya sleduyushchaya dogadka byla bolee pravdopodobnoj, no ona okazalas' takoj uzhasnoj, chto, bud' u menya vozmozhnost' vybirat', ya bez vsyakih kolebanij predpochel by versiyu s narkoticheskim bredom... „CHto s toboj, Vladik?" -- prishla ko mne mysl' Inny. -- „Ty ves' poserel." YA vstretilsya s obespokoennym vzglyadom zheny. Ee lico vyrazhalo trevogu i rasteryannost'. Ona yavno sobiralas' vstat' i podojti ko mne, no ya bystro ostanovil ee: „Pogodi, solnyshko. Sidi na meste. Ne smotri na menya. Ne privlekaj ko mne vnimaniya." „CH'ego?" -- udivilas' ona, no tem ne menee poslushno otvela vzglyad. -- „CH'ego vnimaniya?" „CH'ego-libo. A pushche vsego -- Sandry." Inna ozadachenno pokosilas' na Sandru, kotoraya, sidya vpoloborota ko mne, ugoshchala nashih kotov svezhimi potrohami i v moyu storonu ne smotrela. „No chto sluchilos'?" YA razlegsya na trave, delaya vid, chto reshil otdohnut'. Teper' uzhe nikto iz sidevshih vozle ochaga ne mog videt', chto ya ves' poserel. „SHtepan mne koe-chto skazal. Koe-chto strannoe... i strashnoe." „A imenno?" „On schitaet, chto u menya roman s Sandroj. Ves'ma izyashchno imenuet eto "nochnymi priklyucheniyami" i tak uveren v svoej pravote, chto edva ne pokryl menya matom, kogda ya uporno ne hotel ponim