vspomnil, kak mamka rasskazyvala kogda-to Milke, chto u koldunov "nos kryuchkom, ushi torchkom", velel staruhe prekratit' prichitat' i idti nakryvat' k zavtraku, a sam v preskvernom nastroenii zapersya v svoej komnate. V samom dele, shepetek vedet sebya kak nastoyashchij idiot. Odnako dazhe idiot ne stanet zrya riskovat' svoej poganoj shkuroj, draznya takogo cheloveka, kak Karsidar. A shepetek risknul! Tak zachem, sprashivaetsya, on sdelal eto?! Neuzheli zhe v ego mrachnyh prorochestvah skryvaetsya hot' kaplya istiny... Glava V. GOSPODIN VELIKIJ NOVGOROD Plachem i stenaniyami napolnilsya Novgorod: horonili lyudi hrabrogo Aleksandra YAroslavovicha, prozvannogo Nevskim. Pravdu skazat', neprostye otnosheniya byli u novgorodcev s nyne pochivshim v Boze knyazem, oh, neprostye! Batyushka ego, YAroslav Vsevolodovich, neodnokratno knyazhil u nih. Uspeli novgorodcy k nemu prismotret'sya, primerit'sya da i prinyalis' priglashat' YAroslavovyh synov na novgorodskij prestol. Samyj starshij iz YAroslavichej, Fedor, skonchalsya v tysyacha dvesti tridcat' tret'em godu ot Rozhdestva Hristova, i togda prishel chered Aleksandra knyazhit' v Novgorode. Nadeyalis' novgorodcy, chto s nim udastsya legko poladit', esli s yunyh let priuchat' k zavedennym zdes' poryadkam. To est': schitat'sya s mneniem veche, uvazhat' arhiepiskopa, posadnika, tysyackogo, boyar i starost. A koli sluchitsya beda i, ne daj Bog, nagryanet lihaya godina - zashchitit' ot lyubogo vraga. No proschitalis' novgorodcy, kogda dumali, chto iz trinadcatiletnego yunca udastsya vylepit' poslushnogo knyazya s toj zhe legkost'yu, s kakoj gonchar lepit iz syroj gliny gorshok. Eshche kak proschitalis'! YUnyj Aleksandr YAroslavovich, vozmozhno, i byl pol'shchen tem, chto svobodolyubivye novgorodcy priglasili ego knyazhit'. Da tol'ko vneshne eto nikak ne proyavlyalos'. Naprotiv, kogda sovet gospod eshche tol'ko predlozhil novomu kandidatu v knyaz'ya zaranee zagotovlennyj proekt ryada, Aleksandr rvanul s mesta v kar'er i prinyalsya nastaivat' na tom, chtoby pravo rasporyazhat'sya kaznoj i zaklyuchat' soyuzy s drugimi knyazhestvami byli otnyaty u novgorodskogo arhiepiskopa i peredany emu. A s arhiepiskopa i cerkovnyh del hvatit. Tol'ko i novgorodcy ne lykom shity! Ne sobiralis' oni ustupat' svoih iskonnyh prav, s prevelikimi trudami otvoevannyh u knyazej v predshestvuyushchie veka, hot' by i samomu Volodimiru Velikomu, YAroslavu Mudromu ili dazhe Volodimiru Monomahu, esli by te vdrug vosstali iz mogil. Tem bolee, kakomu-to tam yuncu, kotoryj eshche i usov ne otrastil. Ne v konya korm! Imenitye boyare vezhlivo ob®yasnili Aleksandru, chto k chemu. Negozhe, mol, so svoim ustavom v chuzhoj monastyr' sovat'sya, umer', knyazhich, appetit. Tot, yasnoe delo, zaartachilsya ponachalu, no zatem ustupil i ryad podpisal. Gospoda novgorodcy obradovalis', reshili, chto yunosha kapituliroval okonchatel'no, i v dal'nejshem s nim hlopot ne budet. Kak by ne tak! Po-vidimomu, Aleksandr rassudil, chto glavnoe sest' na prestol, a ostal'noe reshitsya po hodu dela. Pri vsyakom udobnom i neudobnom sluchae yunyj knyaz' pytalsya vmeshivat'sya v uchet obrokov, a kogda emu chem-to ne ponravilos' povedenie estov - potreboval u posadnika i tysyackogo snaryadit' protiv nih druzhinu. V obshchem, stalo yasno, chto s Aleksandrom kashi ne svarish'. Sovet gospod sklikal gorodskoe veche, kotoroe postanovilo prognat' molodogo nahala i poprosit' na ego mesto "proverennogo" knyazya, a imenno YAroslava Vsevolodovicha. Tot pozhuril synka za nesgovorchivost' i soglasilsya v ocherednoj raz poknyazhit' v Novgorode. YUnyj Aleksandr obidelsya i udalilsya. Tol'ko ne slishkom mnogo vygadali boyare ot takoj peremeny: YAroslav Vsevolodovich nichtozhe sumnyashesya sobral polki novgorodcev i novotorzhcev - i zanyal s ih pomoshch'yu Kiev! A edva tatarskaya orda prokatilas' cherez Vladimir i Suzdal', brosil i kievskij prestol i prochno obosnovalsya vo Vladimire. I nikakimi posulami ego ottuda bylo ne vymanit'. Nichego ne popishesh', prishlos' gospodam novgorodcam prosit' yunogo Aleksandra YAroslavovicha vernut'sya k nim. Da i kak ne priglasit' ego, kogda na vostoke lyutovali ordyncy, na severe bryacali oruzhiem shvedy, a v zapadnyh zemlyah (eto uzhe togda bylo yasno) sobiralis' vojska rycarej-krestonoscev, kotorye tozhe ne proch' byli potryasti moshnu novgorodskih bogachej. Sudili-ryadili kupcy i boyare, da i ne nashli luchshej kandidatury v knyaz'ya. Po ih razumeniyu, tol'ko Aleksandr byl sposoben vozglavit' novgorodskie druzhiny i pomoch' otbit'sya ot supostatov. Da i batyushka YAroslav Vsevolodovich v sluchae chego ne ostavil by synka bez pomoshchi, pust' neznachitel'noj, uchityvaya vseobshchuyu opustoshennost' Vladimiro-Suzdal'skoj zemli. Vot na etot raz ne oshiblis' gospoda sovetniki, v samuyu tochku popali! Aleksandr vpervye prodemonstriroval nedyuzhinnuyu hrabrost' i blestyashchij voinskij talant, kogda v seredine leta tysyacha dvesti sorokovogo goda s nebol'shoj druzhinoj pri podderzhke ladozhan nagolovu razbil v ust'e Nevy shvedskoe vojsko pod predvoditel'stvom korolevskogo zyatya Birgera. Radosti bylo! Priyatno vspomnit'... Da tol'ko zrya radovalis' gospoda sovetniki, ibo Aleksandr, teper' uzhe sniskavshij lyubov' i uvazhenie naroda, vnov' nachal vydvigat' zavyshennye trebovaniya na obladanie vlast'yu. Napryazhenie mezhdu knyazem i imenitymi novgorodcami roslo. Delo doshlo do togo, chto veche opyat' dovelos' vybirat' mezhdu knyazem i svoimi starshinami. I, konechno zhe, Aleksandru vnov' prishlos' pokinut' gorod. A mezhdu tem, beda ne zastavila sebya dolgo zhdat'. Pravda, teper' ona prishla ne s vostoka i ne s severa, a nakatila zheleznoj volnoj s zapada. Izborsk i Pskov pali pod udarami zakovannyh v laty rycarej (poslednij - ne bez pomoshchi izmenshchikov iz chisla boyar). Vse blizhe podbiralis' krestonoscy k Velikomu Novgorodu. I Andrej YAroslavovich, mladshij brat Aleksandra, priglashennyj na osvobodivshijsya prestol, nichego ne smog podelat' s supostatami. Kogda zhe Batu vynudil YAroslava Vsevolodovicha pojti vmeste s tatarami v pohod na Kiev, Andrej otpravilsya s otcom. A na Koporskom pogoste uzhe vyrosla groznaya krepost' krestonoscev... Delat' nechego. Prishlos' starshinam, podaviv gordost' i predvidya v perspektive novye treniya i razdory, v tretij raz prosit' Aleksandra vozglavit' ih vojsko. Knyaz' ne stal artachit'sya, chego tak boyalis' imenitye boyare. Naprotiv, povel sebya ves'ma mudro i, rassudiv, chto kogda opasnost' pritailas' u poroga doma, ne vremya ssorit'sya, otlozhil vyyasnenie voprosov o granicah knyazheskoj vlasti v Novgorode do luchshih vremen. Veche s likovaniem vosprinyalo vozvrashchenie Aleksandra. A tot vremeni zrya ne teryal: skolotil moshchnuyu druzhinu, usiliv ee ladozhanami, s kotorymi v proshlom godu bil shvedov, a takzhe karelami i izhorami, i pervym delom vybil rycarej iz Kopor'ya. Mol, poluchajte, okayannye, ne spasut vas i vashi kreposti, ne skroetes' v nih ot menya! Sovershiv eto blagoe deyanie, Aleksandr dobavil k svoemu vojsku druzhinu suzdal'cev i uvel vsyu armiyu v zemlyu estov. Novgorodcy zabespokoilis', reshiv, chto on postupil bezrassudno, promenyav chest' osvobozhdeniya rodnoj zemli na vozmozhnost' rasshirit' vladeniya i vzyat' bogatuyu dobychu. Odnako vskore vyyasnilos', chto molodoj knyaz' poprostu shitril, zastavil inozemcev poteryat' bditel'nost', ibo neozhidanno razvernul rat' i vzyal pristupom Pskov. Na radostyah novgorodcy uzhe ne ochen' ogorchilis' po povodu togo, chto Aleksandr opyat' uvel druzhiny k estam. Pokuda molodaya krovushka igraet v zhilah, pust' pokurazhitsya!.. Krestonoscy ponyali, chto esli dela u rusichej i dal'she pojdut stol' zhe uspeshno, to Velikogo Novgoroda im ne vidat', kak svoih ushej pod zheleznymi shlemami. Reshivshis' na ser'eznye dejstviya, oni poslali na vostok moshchnoe vojsko. Mozhet byt', vtoroj severnyj pohod Aleksandra byl oshibkoj, ibo, gorya zhelaniem popotroshit' estov, on ne pozabotilsya ob osnovatel'nom prikrytii puti na Novgorod. K schast'yu, s krestonoscami stolknulsya otryad Domasha i Kerbeta. V hode yarostnoj shvatki pochti vse russkie voiny pogibli, no vse zhe zaderzhali vraga, a poslannye vestovye uspeli predupredit' knyazya i grazhdan Velikogo Novgoroda o novoj opasnosti. Da uzh, Aleksandru krupno povezlo. Knyaz' osoznal dopushchennuyu oploshnost' i bystro, a glavnoe vovremya, vernul druzhiny na rodnuyu zemlyu. On raspolozhil rat' v yuzhnoj chasti CHudskogo ozera, a v kachestve nepriyatnogo syurpriza dlya vraga prigotovil bokovoj udar iz zasady, na kakie byl bol'shim masterom. Krestonoscy ne razgadali hitroj ulovki. S dostojnym luchshego primeneniya upryamstvom oni poperli "svin'ej" na to, chto legkomyslenno sochli vsem novgorodskim vojskom. I poluchili po zaslugam: chetyre sotni rycarej bylo ubito, eshche polsotni popalo v plen, a uzh skol'ko poleglo tam peshih knehtov, nikto ne schital. Da i kak soschitat' ubityh, kogda chast' nemcev voobshche provalilas' pod led... Vot kak raz pered stol' neozhidannoj razvyazkoj priklyuchilas' s Aleksandrom velikaya beda. Kogda molodoj dvadcatidvuhletnij knyaz' upivalsya pobedoj, presleduya po l'du udiravshih bez oglyadki vragov, to byl ranen v levoe plecho. Protivokol'chuzhnaya strela probila navylet myakot' plecha, ne zadev kosti. Mozhno skazat', eto byla ne ser'eznaya rana, a pustyakovaya carapina. Aleksandr i ne pridal ej znacheniya, prosto na polnom skaku oblomil strelu s dvuh storon, chtoby ne meshala. Posle srazheniya ostatki drevka, imevshego zloveshchij chernyj cvet, izvlekli, ranu promyli, po vsem pravilam prizhgli i perevyazali. Kazalos', o nej mozhno bylo zabyt'. Esli by... Poka vojsko pobeditelej sovershalo perehod k ispolnivshemusya likovaniem Novgorodu, vse bylo normal'no. Odnako uzhe na podhodah k gorodu knyaz' sdelalsya zadumchivym i rasseyannym; kogda s nim zagovarivali, otvechal odnoslozhno, otryvisto, inogda nevpopad, posle chego nadolgo zamolkal. A na YAroslavovom Dvore, gde sobralos' grandioznoe veche, Aleksandr, slezaya s konya, spotknulsya i edva ne grohnulsya nazem'. K svoemu mestu, nahodyashchemusya na pochetnom vozvyshenii, proshel, ne glyadya ni na kogo, dazhe na krasavicu zhenu Praskov'yu, doch' pinskogo knyazya Bryachislava Vasil'kovicha. Dosidet' do okonchaniya prazdnestva knyaz' ne smog, a hmel'nogo meda za slavnuyu pobedu tak i ne vypil ni kapli. Neozhidanno v samyj razgar vesel'ya on podnyalsya i, soslavshis' na plohoe samochuvstvie, otbyl vmeste s Praskov'ej v knyazheskuyu rezidenciyu v Gorodishche, hotya sam arhiepiskop Spiridon uprashival geroya Ledovogo poboishcha ostanovit'sya u nego v Detince. A priehav k sebe, sleg v postel' da tak bol'she i ne vstal s nee. Nikto ne ponimal, chto priklyuchilos' s knyazem. Kazalos', rana ego ne bespokoit, a naoborot zazhivaet. Prostrelennoe plecho ne opuhalo i ne otekalo. Nekotorye podumali, chto chernaya strela byla otravlena, da tol'ko nikakih priznakov otravleniya u Aleksandra ne nablyudalos'. On prosto tiho i neumolimo ugasal, kak lampadka, kotoruyu zabyli zapravit' maslom. Kozha lica i ruk bol'nogo pozheltela, sdelalas' pergamentno-prozrachnoj, skvoz' nee rezko prostupili setochki krasnovatyh i golubovatyh pul'siruyushchih prozhilok. Vremenami knyazya brosalo v zhar, kotoryj vnezapno smenyalsya oznobom, na lbu prostupala isparina. Togda reshili, chto proklyataya strela byla zakoldovana. Plennyh rycarej doprosili s pristrastiem, nadeyas', chto hot' kto-to iz nih priznaetsya v beschestnom zlodeyanii. No nesmotrya na vse staraniya zaplechnyh del masterov, dobit'sya chego-libo ot etih bezzemel'nyh dvoryanchikov, derzhavshihsya nadmenno dazhe v plenu, ne udalos'. Esli prichinoj zagadochnoj bolezni knyazya i bylo koldovstvo, prihodilos' priznat', chto komandnaya verhushka otryada krestonoscev ne byla prichastna k ego primeneniyu. Kak by tam ni bylo, arhiepiskop velel na vsyakij sluchaj posadit' v golovah posteli Aleksandra monahov, den' i noch' chitavshih Pisanie. Tut zhe molilas' za vyzdorovlenie muzha Praskov'ya Bryachislavna, stoya na kolenyah pered ikonoj Bozh'ej Materi. Krome togo, knyazya poili svyatoj vodoj, trizhdy v den' omyvali eyu prostrelennoe plecho i raz v den' - vse telo. A bol'nomu stanovilos' vse huzhe. Ego mucheniya prodlilis' pyat' dnej. Za eto vremya Aleksandr ne s®el ni kroshki, tol'ko malen'kimi glotochkami pil osvyashchennuyu vodu da razlichnye travyanye otvary, kotorymi ego pytalis' pichkat' sobrannye so vsego goroda i okrestnostej lekari. No uzhe nichto ne pomogalo knyazyu. Na tretij den' bolezni on perestal uznavat' okruzhayushchih, a na chetvertyj uzhe i vody ne mog vypit'. Noch'yu u Aleksandra byl sil'nejshij zhar, telo sotryasali sudorogi. Pod utro pyatogo dnya bolezni on nachal bredit', gromko vykrikivat' bessvyaznye obryvki fraz i metat'sya po posteli. Sidevshij v izgolov'e monah uronil Molitvoslov i brosilsya budit' arhiepiskopa, nochevavshego v drugom kryle doma. Odnako, vernuvshis' v opochival'nyu, oni obnaruzhili rasprostertoe na polu bezdyhannoe telo knyazya Novgorodskogo Aleksandra, prozvannogo v narode Nevskim, i vzahleb rydayushchuyu nad nim Praskov'yu. Vybezhal togda arhiepiskop Spiridon iz komnaty, vykrikivaya kak bezumnyj: "Pogib!.. Pogib!.." Podnyalsya tut ston i plach po vsemu Velikomu Novgorodu. Tuzhili lyudi za knyazem, oh, tuzhili! Hot' i lyubil novopristavivshijsya posvoevol'nichat', hot' i posyagal na iskonnye prava novgorodcev, vse zhe boronil Aleksandr rodnuyu zemlyu ot lyutogo vraga. Potomu i tolpilis' lyudi pod oknami knyazheskogo terema dnem i noch'yu, shumeli ne perestavaya, peresheptyvalis', vse gadali, chto zh eto za strannaya smert' postigla ih knyazya, no otveta ne nahodili. A potom, kogda pokojnogo omyli, naryadili v bogatye odezhdy i oplakali, kak i polagaetsya po hristianskomu obychayu, ot knyazheskoj rezidencii, chto v Gorodishche, i do samogo hrama svyatoj Sofii Novgorodskoj shla za ego grobom nesmetnaya tolpa naroda. I ne bylo v nej cheloveka, kotoryj by ne plakal, bud' to ratnik, vsego neskol'ko dnej nazad gromivshij vmeste s Aleksandrom rycarej, stepennyj kupec, borodatyj remeslennik, slabaya zhenshchina ili maloe ditya. Svyazannye krepkimi verevkami rycari, kotoryh v kachestve voennogo trofeya gnali za grobom pobeditelya, glaz ne smeli podnyat' ot zemli, opasayas', kak by novgorodcy ne uchinili nad nimi raspravu. Vprochem, byl vse zhe v etoj skorbnoj processii chelovek, kotoryj esli i puskal slezu, to bol'she dlya vida. U Andreya YAroslavovicha, velikogo knyazya Vladimirskogo i Suzdal'skogo, brata novopristavivshegosya, zabot hvatalo. Tretij syn YAroslava Vsevolodovicha vyglyadel ne stol'ko grustnym, skol'ko rasteryannym. On ehal v Novgorod pozdravit' brata s velikoj pobedoj, pamyat' o kotoroj, vne vsyakih somnenij, budet zhit' v vekah. A priehal, poluchaetsya, na samye pohorony. Pravdu skazat', v takoj situacii bylo nad chem prizadumat'sya. I vyshlo-to kak zamechatel'no: otec slozhil golovu pod stenami Kieva, dyadya umer v doroge (ne budem utochnyat', kak) - stal Andrej velikim knyazem Vladimirskim i Suzdal'skim; teper' skonchalsya brat - ne pora li stanovit'sya eshche i knyazem Novgorodskim? Povezlo, nichego ne skazhesh'! Nasledstvo samo plyvet v ruki, znaj uspevaj podhvatyvat'... I glavnoe. Esli Andreyu udastsya splotit' pod svoej vlast'yu vse severnye zemli, to on soberet mogushchestvennuyu derzhavu, nichem ne ustupayushchuyu yuzhnomu soyuzu russkih zemel'. Uzh togda-to on utret nos etomu vyskochke Danile! A tam, glyadish', eshche i korolem stanet. A chto takogo? Odnomu Danilke, chto li, korolevskoe dostoinstvo poluchat'? Soberet Andrej svoe gosudarstvo - i s nim schitat'sya nachnut, i u nego otboya ot vsyakih lestnyh predlozhenij ne budet! Pravda, snachala nuzhno dobit'sya podchineniya Novgoroda... A, chego tam! Nikuda ne denutsya eti gospoda, kak oni sebya velichayut. Ved' chto est' narod bez knyazya, v konce koncov? Stado ovec bez pastuha, legkaya dobycha dlya hishchnyh volkov - vot chto takoe narod bez knyazya! Narodu bez knyazya nikak ne obojtis'. Znachit, knyaz' Novgorodu nuzhen pozarez. No poskol'ku novgorodcy svyato soblyudayut pravilo: snachala sazhat' na prestol otca, zatem starshego syna, za nim i ostal'nyh po ocheredi, - vse skladyvaetsya prosto prevoshodno. Kto u nih knyazhil posle batyushki? Fedor, samyj starshij iz YAroslavovyh synov. Zatem Aleksandr byl, a kogda posle pobedy nad Birgerom on rassorilsya so zdeshnimi boyarami, kogo novgorodcy prizvali? Ego, Andreya YAroslavovicha, tret'ego brata. No raz tak, to komu nynche zdes' knyazhit', kak ne Andreyu YAroslavovichu! Ne Praskov'e zhe s polugodovalym synom Aleksandra, Dmitriem. ZHenshchina s mladencem vo glave vojska? Smeshno! I glupo! Andrej edva ne rashohotalsya, predvkushaya skoryj triumf. Tol'ko to obstoyatel'stvo, chto nahodilsya on v hrame svyatoj Sofii na otpevanii rodnogo brata, zastavilo ego uderzhat' na lice ser'eznuyu minu, a dovol'nyj smeshok v poslednij moment obratit' v skorbnyj vzdoh. Pravda, ot vnimaniya okruzhayushchih ne uskol'znulo strannoe povedenie velikogo knyazya Vladimirskogo i Suzdal'skogo. Ish' kak kosyatsya na nego! Nu da ladno, sdelaetsya Andrej knyazem Novgorodskim, a posle, dast Bog, i korolem Severnoj Rusi, uzh togda potolkuet po dusham so vsemi nedovol'nymi... Ele sumel on doterpet' do konca torzhestvennoj i skorbnoj ceremonii. Mysli knyazya vitali daleko otsyuda. Andrej pochti uzhe pozabyl, chto v hrame Sofii ostalsya lezhat' pod reznoj kamennoj plitoj ego rodnoj brat Aleksandr... A potom velikij knyaz' zatoropilsya v Gorodishche, gde vmeste so svoimi priblizhennymi zapersya v otvedennyh emu pokoyah i do glubokoj nochi obsuzhdal, chto delat' dal'she i kak sebya vesti. V principe, boyare byli soglasny, chto teper' prishla ochered' Andreya knyazhit' v Novgorode. Takzhe oni ne vozrazhali protiv togo, chtoby on sam obratilsya k sovetu gospod, a ne dozhidalsya priglasheniya novgorodcev. Tol'ko vot... Kak by eto skazat' pomyagche... - CHto takoe? - Andrej obvel boyar strogim vzorom. CHego-to oni ne dogovarivayut. Boyatsya? - Ne gnevis' na nas, knyazhe, a dozvol' slovo molvit'. Boyarin Gleb stoit, povesiv golovu i ne reshayas' vzglyanut' v glaza svoemu gospodinu. Nu, nakonec-to syskalsya smel'chak! - Dozvolyayu. Govori, - Andrej otkinulsya na vysokuyu spinku stula i prinyalsya s zadumchivym vidom poglazhivat' brityj podborodok. Pochemu-to u nego vozniklo oshchushchenie, chto sejchas pridetsya vyslushivat' prenepriyatnejshie veshchi. Gleb zagovoril neuverenno, sbivchivo. Deskat', oni v Novgorode vsego-to so vcherashnego vechera, a za takoj korotkij srok nel'zya tochno opredelit', gde pravda, gde dosuzhie domysly, a gde chistyj vymysel. Mozhno lish' priblizitel'no ponyat' nastroeniya. A nastroeniya v gorode samye neopredelennye, protivorechivye. Ne vse tak chisto so smert'yu Aleksandra, kak kazhetsya. To est', obshchaya prichina yasna: poluchennoe ranenie. No vot sama bolezn' razvivalas' dovol'no stranno... Net, Gleb tozhe ne reshilsya govorit' pryamo, on hodil vokrug da okolo, kazalos', ne vygovarival, a vyzhevyval slova. Vprochem, Andrej prekrasno ponyal, kuda klonit boyarin. I migom pochuvstvoval, kak krov' v zhilah zakipaet, nachinaet stuchat' v viskah, a v ushah slyshitsya zvon. Da na chto zh etot merzavec namekat' smeet!.. Knyazya tak i podmyvalo vskochit', zaorat' na neudachlivyh sovetchikov, vygnat' vseh von i rasshvyryat' vse krugom, uchiniv v pokoyah formennyj pogrom, no tut Sila, drugoj boyarin, dosele molcha sozercavshij noski svoih sapogov, obleplennyh zasohshej gryaz'yu, vypryamilsya i rubanul s plecha: - V obshchem tak, knyazhe! Brat tvoj, Aleksandr YAroslavich, pomer zloj smert'yu. To li ot koldovstva, to li ot yada, no nikak ne ot rany. I poskol'ku s dyadej tvoim, Svyatoslavom Vsevolodovichem, takzhe proizoshlo neschast'e v puti domoj, a ty pri etom prisutstvoval, to teper' novgorodcy udivlyayutsya tomu, kak vovremya ty pribyl na pohorony brata. - No ved' menya zdes' ne bylo vo vremya bitvy! - zapal'chivo voskliknul molodoj knyaz'. - Ty mog podoslat' kogo-nibud' iz vernyh holopov, naprimer, - pozhal moguchimi plechami Sila. - Ili napravit' v druzhinu suzdal'cev, prinimavshuyu uchastie v ledovoj seche, svoego cheloveka, kotoryj i podstrelil Aleksandra YAroslavicha. No, ispugavshis' knyazheskogo gneva, pospeshil dobavit': - Po krajnej mere, ob etom zdes' pogovarivayut. Ved' podsylal zhe tvoj pokojnyj batyushka naemnyh ubivcev v Kiev, kogda po prikazu sobaki Batu hotel istrebit' Horsadara i Driva, tamoshnih poganyh koldunov. - Vot poetomu my schitaem, chto ne sleduet sovat'sya sejchas k sovetu gospod s predlozheniem naschet prestola. Nikuda on ne denetsya. Povremenit' nadobno, knyazhe, - dokonchil za Silu Gleb i, nakonec, otvazhilsya posmotret' v glaza Andreyu. A u togo proshla vsyakaya ohota skandalit'. Vot ono, znachit, chto! Novgorodcy podozrevayut, chto on prichasten k smerti rodnogo brata, pobeditelya shvedskih i nemeckih rycarej! Vot chto oznachayut kosye vzglyady, kotorye on neodnokratno lovil vo vremya pohoron... Gospodi, chto za prezrennoe durach'e rasplodilos' v slavnom Novgorode! Nu, kakim obrazom Andrej mog byt' prichastnym k koldovstvu ili yadu krestonoscev, kogda ego i blizko ne bylo na l'du CHudskogo ozera?! Hotya, s drugoj storony, etih nedoumkov mozhno ponyat'. Dlya storonnego cheloveka vazhno to, chto Andrej ob®yavilsya zdes' kak raz vecherom nakanune pohoron. Vrode kak prishel polyubovat'sya rezul'tatami sobstvennoj lovkosti. I yasnoe delo, raz Aleksandr skonchalsya ot yada, zapodozrit' v etom dolzhny imenno Andreya, kotoryj soprovozhdal stol' neozhidanno umershego dyadyu. Nu, pryamo kak chuvstvoval on, chto so Svyatoslavom nado bylo dejstvovat' poakkuratnej! Odnako nel'zya ne priznat', chto sluchaj byl samyj podhodyashchij. |to byl vernyj shans zanyat' velikoknyazheskij stol, i Andrej ne upustil ego. Posle pobedy nad tatarami dyadya stal slishkom populyarnym sredi suzdal'cev, k tomu zhe pol'zovalsya podderzhkoj vyskochki Danily, i lish' so smert'yu Svyatoslava Vsevolodovicha Andrej poluchil vozmozhnost' zavladet' nasledstvennoj votchinoj. Ot smerti Aleksandra on imel eshche bol'shuyu vygodu. Vot i eshche odna prichina dlya podozrenij: kto bol'she vseh zainteresovan v ch'ej-libo smerti, tot i est' ubijca! A so Svyatoslavom... V konce koncov, glupo rasschityvat', chto nikto nikogda nichego ne uznaet. Tem bolee - ne zapodozrit. No u novgorodcev poka odni lish' podozreniya, k tomu zhe lozhnye i nichem, krome burnoj fantazii, ne podkreplennye. Obdumav vse horoshen'ko, Andrej reshil ne slushat' sovetchikov, kotorye sklonyali ego k vedeniyu ostorozhnoj, umerennoj politiki, a dobit'sya svoego edinym mahom. Vzyat' hotya by ego pokojnogo brata: razve mozhno bylo predpolozhit', chto on vyigraet bitvu v ust'e Nevy? Tol'ko smelost' i reshitel'nost' pomogli Aleksandru dostich' uspeha. I prekrativ dal'nejshee obsuzhdenie, Andrej velel sovetnikam izvestit' o svoih namereniyah arhiepiskopa Spiridona, posadnika Oleksu i tysyackogo Sbyslava. Nichego, vse budet tak, kak hochet on, i ne inache! I vot zagudel s utra kolokol, sklikaya novgorodcev na veche, da ne na kakoe-nibud' konchanskoe, a na gorodskoe. Zaslyshav gustoj gul, vsyak brosal svoe delo i speshil na YAroslavov Dvor, divyas' i prikidyvaya, chto eto vzbrelo v golovu gorodskim starshinam, otchego oni vzdumali sobirat' narod na sleduyushchij zhe den' posle pohoron knyazya. No delo bystro proyasnilos': okazyvaetsya, ne sovet gospod byl iniciatorom sbora veche, a novyj kandidat na knyazheskij prestol. Novyj?! Andrej YAroslavovich?! Tak stalo byt', emu nevterpezh poskorej zanyat' pustuyushchee mesto? Ochen' nastorozhila lyudej takaya pospeshnost'. Zaroptali novgorodcy, vozmutilis', no vskore priumolkli i stali zhdat', chtoby pervo-napervo vyskazalsya molodoj knyaz', a za nim i gorodskie starshiny. Andrej smotrel na volnuyushcheesya more golov s vysoty kamennogo pomosta i, vneshne spokojnyj, ozhidal podhodyashchego momenta dlya nachala rech', ot kotoroj zaviselo slishkom mnogoe. Itak... - Novgorodcy! - kriknul on, edva gomon tolpy stal stihat'. - Vot, ya obrashchayus' k vam so svoim delom: net u vas bolee knyazya, prishla pora novogo prizyvat'. Zovite zhe menya! Andrej zamolchal i prislushalsya. SHum okonchatel'no utih, narod slushal ego ochen' vnimatel'no. Horoshee predznamenovanie! I on prodolzhal: - Sami znaete, vremya nynche smutnoe, nespokojnoe. Otovsyudu mozhno zhdat' napadeniya - s zapada, s vostoka, s severa ili s yuga. Tak ne luchshe li podumat' zaranee, kto stanet vo glave vashego vojska i zashchitit vas, zhen vashih i detej vashih, vashi zemli i dobro ot supostata? Ved' net u vas bolee knyazya! Moj vozlyublennyj doblestnyj brat Aleksandr, pobeditel' shvedov i nemeckih rycarej, pochil naveki. YA skorblyu o nem vmeste s vami, chestnye novgorodcy, no tem ne menee govoryu: ne vremya sejchas predavat'sya pechali, nado dumat' o zashchite rodnoj zemli. Podumajte ob etom, lyudi, podumajte, poka ne pozdno! YA zhe podhozhu vam vo vsem. Otec moj, slavnyj knyaz' YAroslav Vsevolodovich, neodnokratno sizhival na novgorodskom prestole. Skazhite, chestnye novgorodcy, bylo li mezhdu vami kakoe nesoglasie? Al' prognevil vas batyushka chem? Knyazhil u vas Fedor YAroslavovich, samyj starshij iz nas, YAroslavovyh synov. Razve zh byl on plohim pravitelem? Vtorogo iz brat'ev, Aleksandra YAroslavovicha, vy tol'ko-tol'ko oplakali i predali ego ostanki zemle. Teper', znachit, moj chered po starshinstvu prishel. Da i ya sizhival na novgorodskom prestole! Ne tak davno eto bylo, chaj, ne zabyli o tom. Tak razve ploho vam bylo pod moeyu vlast'yu, chestnye novgorodcy? Aleksandra YAroslavovicha so slezami i rydaniyami provozhali vy vchera v poslednij put', a ved' pered etim dvazhdy izgonyali iz goroda! YA zhe s vami ne ssorilsya, sami znaete. Tak neuzheli my ne poladim, neuzheli ne pojmem, ne polyubim drug druga, ezheli vy smogli ponyat' i polyubit' Aleksandra YAroslavovicha, kotorogo pered tem dvazhdy progonyali, no prognav, prizyvali vnov' i vnov'? Razve zh ya ne prav, chestnye novgorodcy?.. Andrej zamolchal, ozhidaya otveta na svoi slova, kotorye, kak emu kazalos', prozvuchali ves'ma ubeditel'no. Tem ne menee, veche molchalo, pauza yavno zatyagivalas'. Kandidat na prestol hotel zagovorit' vnov', povtorno vozzvat' k blagorazumiyu, trebuyushchemu nepremennogo prisutstviya v Novgorode polkovodca, prichem imenno iz chisla YAroslavichej, sleduyushchego po starshinstvu za Fedorom i Aleksandrom, kogda iz tolpy lenivo progovorili: - A chego ty speshish' na knyazhij stol, kak golyj v banyu? Vopros byl zadan kak by nehotya, etakim v vysshej stepeni lenivym tonom, no tem bol'shee dejstvie vozymel on na zastyvshih v napryazhenii lyudej. Snachala otdel'nye, neuverennye smeshki zarodilis' v raznyh mestah YAroslavova Dvora, no vse bol'she vokrug nagleca, osmelivshegosya govorit' takoe samomu velikomu knyazyu Vladimirskomu i Suzdal'skomu. |ti smeshki rassypalis' okrest i vskore vernulis' novoj porciej vesel'ya, usilivshis' i okrepnuv, prinyalis' razrastat'sya i shirit'sya, nabiraya po doroge moshch'. I vot uzhe hohochut vse, kto sobralsya na veche. Smeyutsya otkryto, dazhe slegka naglovato, uhmylyayutsya v borody, podkruchivayut usy i kryakayut ot somnitel'noj ostroty. No chto otvechat' Andreyu YAroslavovichu? Povtoryat', chto sleduet potoropit'sya dlya ih zhe, novgorodcev, blaga? Ne govorit' zhe, v samom dele, o neobhodimosti uteret' nos vyskochke Danile... I poskol'ku knyaz' zameshkalsya s otvetom, iz sredy gorodskih starshin, stolpivshihsya na drugom konce pomosta, vystupil posadnik Oleksa, otkashlyalsya, stepenno razgladil borodu i zagovoril: - Ty, Andrej YAroslavich, na lyudej ne serchaj. Lyudi, oni zavsegda delo govoryat. Vot kak sejchas. Nu, podumaj sam: kogo nam teper' boyat'sya? SHvedam da nemeckim rycaryam nashi druzhiny, vozglavlyaemye tvoim pochivshim bratom (vechnaya nasha blagodarnost' i svetlaya pamyat' pokojniku), napoddali znatno, ty sam o tom skazal. Vryad li oni vdrugoryad' syuda sunutsya. YUgra da pomory - to danniki nashi, i my chto-to ne slyhali, chtob oni buntovat' suprotiv nas vzdumali. Na yuge u nas Kiev s Daniloj Romanovichem. Sporu net, moshchnaya to derzhava, da tol'ko razve Danila Romanovich ne prizyval tebya i dyadyu tvoego Svyatoslava Vsevolodovicha... - posadnik sdelal edva ulovimuyu pauzu, no pretendent vse zhe ulovil ee, - ...k miru? Razve ne zastavil vas klyast'sya v tom na mogile otca i brata? Razve sam Danila Romanovich ne obeshchal uvazhat' svobodu severnyh zemel'? Da ono i ponyatno: emu trebuetsya vremya, daby ukrepit' sobrannoe nedavno korolevstvo. Nu, i krome togo, Danila Romanovich rasshiryaet svoi vladeniya na yug, eto ni dlya kogo ne sekret. A tatarva... CHto zh, eti dejstvitel'no ne proch' pozhirovat' za nash schet. Da tol'ko put' v nashu zemlyu lezhit dlya nih cherez Kiev, a yuzhane pokazali uzhe, chto berut za pravo prohoda slishkom vysokuyu poshlinu, kotoruyu sobaka Batu byl ne v silah zaplatit'. Posadnik gordo podnyal golovu, skrestil na grudi ruki. V tolpe poslyshalis' odobritel'nye vozglasy. - Tak chto ne vzyshchi, Andrej YAroslavich, no my ne vidim, kakaya takaya ugroza navisla nynche nad Velikim Novgorodom, a znachit ne ponimaem prichiny, po kotoroj ty tak toropish'sya zanyat' opustevshij so smert'yu brata prestol, - dokonchil on. - A ved' Oleksa Igorevich delo govorit, - podal golos arhiepiskop Spiridon, podhodya k posadniku. - Tak chto ob®yasni, Andrej YAroslavich, pochto poresh' goryachku, da smotri, ne uvilivaj. - A chego zh ya budu ob®yasnyat'... - nachal tot, pytayas' na hodu podyskat' eshche kakoj-nibud' ubeditel'nyj argument, no v golovu ne prihodilo nichego putnogo. Knyazya sil'no razdrazhala i dazhe besila otvratitel'naya manera zdeshnih lyudej velichat' drug druga po imeni-otchestvu, slovno vse oni byli knyaz'yami. I kogda Spiridon nazval posadnika Oleksoj Igorevichem, Andrej edva sumel podavit' instinktivnoe negodovanie. - Ty nastoyal, daby my sklikali veche, tebe i otvet derzhat', - s legkim neterpeniem zametil arhiepiskop. Andrej pochuvstvoval, chto vse idet ne sovsem tak, kak nado... to est' sovsem dazhe ne tak, kak on ozhidal! Esli v golovy novgorodcam vtemyashilos', chto opasnost' im ne grozit... Da net, ne mozhet togo byt'! Nikak ne mozhet. - Esli korol' Danila rasshiryaet svoyu derzhavu na yug, to rano ili pozdno on pozaritsya takzhe na severnye zemli, - Andrej reshil stoyat' na svoem do konca. - Sejchas Danila Romanovich zanimaetsya ordyncami, i emu luchshe obespechit' pokoj na svoej severnoj granice. Tak chto vojnoj na nas on pojdet skoree pozdno, chem rano. A raz tak, to rano i govorit' o tom. Razve ya ne prav, Spiridon Fomich? - I posadnik vyrazitel'no posmotrel na Spiridona. Arhiepiskop s vazhnym vidom kivnul: - Pravda tvoya, Oleksa Igorevich. Novgorodcy odobritel'no zagudeli. Silyas' perekryt' vseobshchij gam, Andrej gromko sprosil: - A rycari?! - Ty eto ser'ezno, knyazhe? - vstupil v spor tysyackij Sbyslav. - CHetyre sotni znatnyh nemcev poleglo na l'du CHudskogo ozera, eshche polsotni u nas v plenu. Kto zh teper' k nam sunetsya? - Kogda moj pokojnyj brat razgromil shvedov, nikto i pomyslit' ne mog, chto vsled za nimi zdes' ob®yavyatsya krestonoscy. - I etih my razbili, slava Bogu, - pariroval tysyackij. - Ne vy, a moj brat, knyaz' Aleksandr! - negoduyushche voskliknul Andrej. - Da, tvoj brat, knyazhe, - spokojno podtverdil posadnik. - Tol'ko ved' u nego pod rukoj stoyali nashi druzhiny, i mnogie novgorodcy otlichilis' v etoj slavnoj bitve. Da i ne v odnoj etoj bitve. Vzyat' hotya by Gavrilu Oleksicha ili kogo drugogo, - on kivnul v storonu gorodskoj znati i, rasplyvshis' v ulybke, dokonchil: - |ti ne podvedut. Tak-to! - Vo vsyakom sluchae, poka nemcy razvernulis', my uspeli prizvat' Aleksandra YAroslavicha, - podytozhil arhiepiskop. - Tebe li etogo ne znat', knyazhe! Ved' v to vremya na nashem prestole sidel imenno ty. I uzh ne vzyshchi za nepriyatnoe napominanie, odnako kak raz ty i ne smog nichego podelat' s supostatami, pri tebe oni zahvatili i Izborsk, i Pskov. Zachem zhe predlagaesh' svoe pokrovitel'stvo teper'? Ne nasmeshka li eto, a, YAroslavich? Andrej vse eshche nadeyalsya dobit'sya svoego, hotya uspel uzhe desyat' raz myslenno proklyast' sebya za to, chto ne poslushalsya svoih sovetnikov i vvyazalsya v takoe, bez somneniya nepriyatnoe i pochti gibloe delo, kak bor'ba za novgorodskij prestol. A potomu kriknul v otchayanii: - No s teh por ya uspel nabrat'sya opyta! Otsyuda ya otpravilsya pod Kiev, gde uchastvoval v pobednoj bitve s tatarami... - Uchastvoval, kak zhe! - Sbyslav skepticheski hmyknul i pokachal golovoj. - Ty ehal vmeste s otcom i dyadej v hvoste tatarskogo vojska, podobno yagnenku, poslushno idushchemu na zaklanie. I myatezh podnyal ne ty, a dyadya tvoj Svyatoslav Vsevolodovich. A pobedu nad tatarvoj oderzhal Danila Romanovich. V chem zhe tvoya zasluga? Neuzheli v tom, chto ty vovremya prisoedinilsya k pobeditelyu? Ob®yasnis', Andrej YAroslavovich, esli mozhesh'. Nado li govorit', chto posle etih oskorbitel'nyh slov molodoj knyaz' sovsem vyshel iz sebya i zapal'chivo kriknul: - Zato i vy, vol'nye torgovye lyudi, sami horoshi! Von pskovityanin Tverdila tol'ko i spodobilsya na to, chtoby otkryt' vorota rodnogo goroda pered zahvatchikami! Andrej uzhe poteryal vsyacheskuyu nadezhdu na uspeh svoego predpriyatiya. Iz rechej arhiepiskopa, posadnika i tysyackogo on nakonec ponyal: upoennye blestyashchej pobedoj novgorodcy ne veryat, chto v blizhajshem budushchem ih gorodu mozhet ugrozhat' opasnost'. A znachit, ne zahotyat imet' nad soboj knyazya. I napominaniem o pskovskom boyarine Tverdile Andrej YAroslavovich stremilsya lish' pobol'nee zadet' bespechnoe stado skota, gromko imenuemoe vol'nymi gospodami novgorodcami. I uzh na etot raz knyaz' svoego dobilsya! Narod zavolnovalsya, zaroptal, a iz tesnivshejsya vokrug pomosta tolpy poslyshalis' dazhe ugrozy. - Ty, knyazhe, vot chto, - glyadya emu pryamo v glaza, ugryumo probasil arhiepiskop. - Ty Tverdilu Ivankovicha ne trogaj. Vo-pervyh, on vse zhe pskovskoj, a ne novgorodskij, hotya i u nas tut ne vse svyaty. A vo-vtoryh, esli ya sejchas nachnu pri vsem chestnom narode vyskazyvat' podozreniya naschet sokrytyh deyanij inyh knyazej, neizvestno eshche, kto chestnej okazhetsya, vol'nye lyudi ili zhe knyaz'ya, v bor'be za stol ne brezguyushchie nikakimi sredstvami, protivnymi ne tol'ko chelovekam, no i Bogu. Itak, eti bolvany pochti uvereny v tom, chto Andrej ne tol'ko otravil sobstvennogo dyadyu, no i okoldoval rodnogo brata Aleksandra, prichem poslednego - cherez podstavnyh lic. Publichnoe obvinenie iz ust fakticheskogo pravitelya Novgoroda prozvuchalo, narod yavno nedovolen. Bol'she zdes' delat' nechego... Po krajnej mere, sejchas. A teper' nado krasivo ujti. - Nu glyadite, gospoda novgorodcy, - skazal Andrej, s osobym prezreniem proiznosya slovo "gospoda". - Eshche spohvatites' vy, da pozdno budet. Eshche pozhaleete, chto ne prinyali po-dobromu moego predlozheniya. Poplachete vy u menya, krovavymi slezami umoetes', kogda zastavlyu ya umolknut' naveki vash vechevoj kolokol, a posle... Ne dogovoriv, Andrej YAroslavovich zapahnulsya v paradnyj alyj plashch i, ni na kogo ne glyadya, sbezhal s pomosta. Za nim posledovali suzdal'skie boyare, k razumnym sovetam kotoryh molodoj knyaz' ne soblagovolil prislushat'sya. Novgorodcy otkryto smeyalis' nad nimi, vykrikivali vsyakie obidnye slova, no dorogu ustupali. - Obojdemsya poka bez knyazya! - gromko kriknul v spinu Andreyu YAroslavovichu arhiepiskop. - A budet v nem potrebnost', syshchem togo, kto poluchshe tebya. Ili zhe iz nas dostojnogo vyberem, pust' vozglavit nashe vojsko na pogibel' vsem vragam! Tolpa razrazilas' radostnymi voplyami, vdohnovivshis' ideej Spiridona. O neudachnoj popytke Andreya YAroslavovicha vzojti na novgorodskij prestol otnyne govorili, kak o dosadnom nedorazumenii. I tut zhe, na etom samom veche, po vsej forme sostavili gramotu, nachinavshuyusya slovami: "My, arhiepiskop Novgorodskij Spiridon, posadnik Oleksa, tysyackij Sbyslav, i boyare, i zhit'i lyude, i kupce, i chernye lyude, i ves' gospodin gosudar' Velikij Novgorod, vsya pyat' koncev, na vece, na YAroslave Dvore, povelevasha..." Posle chego sledoval otkaz Andreyu YAroslavovichu v ego prityazaniyah na novgorodskij prestol, a takzhe reshenie naschet togo, chto poka prizyvat' v Novgorod knyazya ne sleduet, razve kogda v tom budet samaya nastoyatel'naya potrebnost'. Gramotu podpisali vse troe, posle nih - sovet gospod, a konchanskie i ulichanskie starosty skrepili ee kazhdyj svoej pechat'yu. Krome togo, s gramoty tut zhe snyali kopiyu i peredali ee neudachlivomu kandidatu v knyaz'ya eshche do togo, kak on uspel pokinut' rezidenciyu v Gorodishche, gde ostanavlivalsya na vremya prebyvaniya v Novgorode. Glava VI. PTICHKA V KLETKE Kogda CHitradriva ochnulsya, ves' mir vokrug nego plavno pokachivalsya, v ushah shumelo, a v zatylke podprygivala i pul'sirovala pylayushchaya goloveshka. CHitradriva napryag mysl' i smutno pripomnil nochnoj nalet na portovuyu gostinicu. Znatno ego ogreli po golove!.. CHitradriva ohnul, slabo shevel'nulsya. Okruzhayushchij mir tak i zavertelsya kolesom. Vdobavok nachalo slegka potashnivat'. I tut zhe v zatumanennoe soznanie vorvalsya gnusavyj golos. Smysl proiznesennoj frazy uskol'znul ot ego ponimaniya, CHitradriva tol'ko sumel opredelit', chto obladatel' gnusavogo golosa govoril on po-ital'yanski - na yazyke, kotorym on tak i ne udosuzhilsya tolkom ovladet'. - Gde ya? - sprosil CHitradriva na anhito, a zatem, sobravshis' s myslyami, povtoril svoj vopros po-francuzski, po-nemecki i po-kastil'ski. Potrachennyh na eto usilij okazalos' dostatochno, chtoby proklyataya goloveshka v zatylke vnov' zaprygala, kak sumasshedshaya. I vnov' muchitel'no zagnusavil golos, prizyvaya, naskol'ko mozhno bylo ponyat', ob®yasnyat'sya po-ital'yanski. Tol'ko tut CHitradriva soobrazil, chto ne ulavlivaet nastroeniya govorivshego, a orientiruetsya tol'ko na ego ton. Da i myslej ego ne slyshno. Ah da, eshche noch'yu v gostinice CHitradriva pytalsya primenit' hajen-erec, no poterpel polnoe fiasko! Neuzheli on voobshche utratil vse sposobnosti, kotorye lyudi nazyvali koldovskimi i v chislo kotoryh vhodilo i raspoznavanie chuzhih nastroenij, i iskusstvo ubivat' bez oruzhiya... I persten'!!! Sudorozhno dernuvshis', CHitradriva shvatilsya za kist' pravoj ruki i so smeshannym chuvstvom ubedilsya, chto podarok Karsidara po-prezhnemu nadet na palec. Znachit, s odnoj storony, ego ne ograbili... to est' ne snyali persten'. No s drugoj storony, somnevat'sya bolee ne prihoditsya: "koldovstvo" sovershenno ne srabatyvaet! - Kol'co my ostavili, mozhete ne bespokoit'sya. Ono vam nichem ne pomozhet, - prognusavil vse tot zhe golos. CHitradriva utomlenno zakryl glaza. Ego muchila neopredelennost' polozheniya, terzal protivnyj gnusavyj golos, razdrazhala neobhodimost' ob®yasnyat'sya po-ital'yanski. Vprochem, nel'zya bylo skazat', chto on vovse ne znal etogo yazyka, no uchityvaya svoe nyneshnee polozhenie, nesterpimuyu bol', volnami perekatyvayushchuyusya po telu posle rezkogo ryvka, pristupy toshnoty i mernoe pokachivanie okruzhayushchego mira iz storony v storonu, CHitradriva predpochel by razgovarivat' na anhito ili, na hudoj konec, po-russki... Podozhdav, poka nemnogo stihnet bol' v zatylke, CHitradriva ostorozhno povernul golovu vpravo, skosil glaza i nakonec uvidel govorivshego. SHirokoplechij korenastyj chelovek let soroka s nebol'shim vossedal na strannogo vida derevyannoj lezhanke, zakutavshis' v chernyj plashch i skrestiv na grudi ruki s tolstymi korotkimi pal'cami. Ogromnye polya krugloj shlyapy otbrasyvali ten' na ego lico, i esli uchest', chto v dovol'no tesnom pomeshchenii caril polumrak, sozdavalos' vpechatlenie, chto lico eto sostoit lish' iz chernoj s zametnoj prosed'yu borody da glaz, tusklo pobleskivayushchih mezhdu nej i shlyapoj. No kak by tam ni bylo, a CHitradriva srazu vspomnil, gde videl ego. Nesomnenno, etot sub®ekt i tri ego tovarishcha privlekli vnimanie Lorenco Gaetani nakanune vecherom v obedennom zale portovoj gostinicy. "|to ot®yavlennye golovorezy. CHto-to v ih povedenii mne ne nravitsya, tol'ko vot chto?.. Povadki strannye". Tak, kazhetsya, vyrazilsya Gaetani. CHitradriva ne poveril. I narochno prislushalsya k ih myslyam s pomoshch'yu perstnya, no nichego ugrozhayushchego ne nashel. A okazyvaetsya, molodoj neapolitanec vse-taki byl prav. Von kak delo obernulos': i chuzhie mysli emu teper' nedostupny (ili byli nedostupny uzhe za uzhinom?!), i Lorenco ischez... Kstati, chto s Gaetani? CHitradriva vspomnil korotkuyu nochnuyu shvatku, v kotoroj on pytalsya prinyat' posil'noe uchastie, i to, kak korotko vskriknul i povalilsya na pol ego sputnik. Ot etih vospominanij u CHitradrivy s novoj siloj zakruzhilas' golova, a nizkij potolok komnaty, kazalos', gotov byl obrushit'sya na neschastnogo stradal'ca i razdavit' ego v lepeshku... On peregnulsya cherez kraj lezhanki, i ego stoshnilo pryamo na pol. Zatem CHitradriva so stonom otkinulsya na spinu, razmetavshis' po uzkoj krovati tak, chto e