-- Dejra!.. Kak ona?
Kolin hmuro vzglyanul na menya:
-- Ploho delo.
-- Ona zhiva? -- sprosila Brenda.
-- Ne sovsem, -- otvetila Dana. -- No i ne mertva. Pul's slabyj, no
est', vse zhiznenno vazhnye organy funkcioniruyut normal'no, hot' i zamedlenno.
-- Koma?
-- Esli da, to ochen' glubokaya. Nam nikak ne udaetsya privesti ee v
soznanie. CHto proizoshlo?
-- Dejra okunulas' v Istochnik, -- skazal ya. -- On migom uspokoilsya, a
potom... Potom budto rvanula termoyadernaya bomba. |to vse, chto ya pomnyu.
-- A ty, Brenda? -- sprosil Kolin.
-- To zhe samoe. Istochnik vel sebya neobychno...
-- On i sejchas vedet sebya neobychno! -- voskliknula moya doch'. -- Molchit,
ne otvechaet mne. Ne puskaet nikogo v Bezvremen'e. Ne pozvolyaet upravlyat'
Obrazom... YA sovsem bespomoshchna, papa!
-- Uzhe net, -- razdalsya znakomyj golos. -- Istochniku ponadobilos'
nekotoroe vremya, chtoby obresti Hozyajku. Teper' on snova k vashim uslugam.
|tot golos prozvuchal dlya menya dissonansom s real'nost'yu. YA smotrel na
Dejru, kotoraya po-prezhnemu lezhala nepodvizhno, ne proyavlyaya ni malejshih
priznakov aktivnosti, -- i tem ne menee ona govorila!
V sleduyushchij moment ya sorientirovalsya, povernul golovu... i opyat' uvidel
Dejru. Ona stoyala posredi komnaty, odetaya vo vse beloe, kak nevesta. Na ee
korallovyh gubah igrala ulybka -- ne grustnaya, ne zadornaya, a prosto ulybka,
privetlivaya i druzhelyubnaya.
YA snova perevel vzglyad na divan -- tam lezhala Dejra. I v to zhe vremya
ona stoyala pered nami, polnaya zhizni, i ulybalas'.
-- U menya gallyucinacii? -- ne ochen' uverenno proiznes Morgan.
-- Ne dumayu, -- skazal ya, vprochem, tozhe bez osoboj uverennosti.
-- Nikakih gallyucinacij, -- podtverdila Dejra v belom. -- YA real'na. YA
-- Hozyajka Istochnika.
-- A eto... -- Brenda zapnulas' i prosto ukazala na druguyu Dejru,
lezhavshuyu na divane.
-- |to moe prezhnee telo. Mne prishlos' rasstat'sya s nim v Istochnike.
-- O, Mitra! -- voskliknul ya, porazhennyj uzhasnoj dogadkoj. -- Ty stala
besplotnoj?! Kak Diana...
-- Net.
Dejra podoshla ko mne i protyanula ruku. YA robko prikosnulsya k nej -- na
oshchup' ona byla teploj i myagkoj, sovsem chelovecheskoj. YA mog by poklyast'sya,
chto eto ruka Dejry; ved' skol'ko raz ya celoval ee, ya pomnil kazhduyu ee liniyu,
kazhdyj izgib, i etu rodinku na zapyast'e, i etot divnyj aromat ee kozhi...
-- Istochnik v tochnosti skopiroval moe prezhnee telo, -- ob®yasnila Dejra.
-- Vneshne ya kak dve kapli vody pohozha... na sebya. No teper' ya plot' ot ploti
Istochnika -- kak i nadlezhit byt' nastoyashchej Hozyajke.
-- No ty... e-e... tvoe novoe telo... ono chelovecheskoe?
-- Dumayu, da. YA chuvstvuyu sebya chelovekom, ya chuvstvuyu sebya zhenshchinoj.
Edinstvennoe, chego ya ne mogu, eto imet' detej.
-- Bozhe! -- proiznesla Dana, sochuvstvenno glyadya na nee. -- Mne tak
zhal', sestrichka.
Dejra obodryayushche ulybnulas' ej:
-- Ne zhalej menya, dorogusha, ne nado. U menya est' rebenok -- Istochnik.
Emu ya dolzhna otdat' vsyu svoyu materinskuyu lyubov', vsyu zabotu, vsyu lasku.
Imenno po etoj prichine Diana ne smogla obresti plot' ot Istochnika, ne smogla
posvyatit' emu sebya celikom, bez ostatka.
-- Iz-za Penelopy? -- sprosila Bronven.
Dejra utverditel'no kivnula:
-- Po-chelovecheski eto mozhno vyrazit' tak: Istochnik slishkom revniv i
egoistichen, on ne zhelaet byt' odnim iz detej, on hochet byt' edinstvennym.
-- Nakonec-to on dobilsya svoego, -- skazal Kolin. -- Ego mozhno
pozdravit' s udachej. On nashel sebe zamechatel'nuyu mat'.
Oni obmenyalis' ponimayushchimi vzglyadami.
-- Spasibo, brat. Ty vsegda dumal obo mne luchshe, chem ya togo
zasluzhivala.
-- I vse-taki ty zhestokaya, tetya, -- otozvalas' moya doch'. -- Zachem tak
pugat' nas? Ty mogla by ostavit' svoe prezhnee telo v Istochnike.
Dejra vzdohnula, podoshla k divanu i prisela... vozle sebya.
-- |to bylo vyshe moih sil, -- skazala ona. -- Mne stol'ko tverdili, chto
ya samo sovershenstvo, vse tak voshishchalis' moej krasotoj... Znaete, v glubine
dushi ya do sih por ubezhdena, chto na svete net nikogo prekrasnee menya. Glupo,
konechno... -- Dejra podnyalas', vzyala s blizhajshego kresla pled i nakryla im
svoe prezhnee telo po grud'. Zatem povernulas' k nam. -- Dumayu, mne pora.
Nel'zya nadolgo ostavlyat' Istochnik bez prismotra. Prihodite v Bezvremen'e, ya
budu rada lyubomu iz vas. Privodite teh, kto, po vashemu mneniyu, dostoin byt'
adeptom Istochnika; no poslednee slovo ya ostavlyayu za soboj.
-- A kak naschet obryada s kamnyami? -- zhivo sprosil Morgan.
-- Kontakt zhelatelen, on oblegchaet prohozhdenie Puti Posvyashcheniya. YA budu
nastaivat' na ego prisutstvii, no bez prezhnih ogranichenij. Vy, lord
Fergyuson, mozhete byt' Otvoryayushchim Mongfind.
-- Bol'shoe spasibo, miledi. -- Morgan pryamo-taki rasplylsya v dovol'noj
ulybke, a ya podumal: bednaya Brenda. -- Kogda Mongfind nemnogo podrastet...
-- Vot togda mozhete privodit' ee. Uzhe sejchas ona ne po godam zrelaya i
rassuditel'naya devochka, a v budushchem stanet vam horoshej pomoshchnicej. Do skoroj
vstrechi, druz'ya.
-- Pogodi, Dejra, -- okliknul ee ya.
-- Da, Artur.
-- Ty ne znaesh'...
-- Znayu.
-- Tak pochemu Diana ne skazala mne o tom, chto ty dolzhna stat' Hozyajkoj
Istochnika?
Dejra neskol'ko sekund pristal'no smotrela na menya, prezhde chem
otvetit'.
-- Vidish' li, Artur, kazhdoj forme sushchego svojstvenno stremlenie k
samosohraneniyu. Ameba hochet byt' ameboj, chelovek -- chelovekom, a sut' --
sut'yu. Ty razgovarival s matricej lichnosti Diany, s ee sut'yu, a suti
sposobny predvidet' budushchee, vernee, ego vozmozhnye varianty. Pohozhe, ni odin
iz variantov budushchego ne ustraival sut' Diany.
-- YA ne sovsem ponimayu tebya, Dejra.
-- Skoro pojmesh'. Ochen' skoro... Da, kstati, Morgan. Vashi fantazii na
temu induistskih mifov ves'ma vpechatlyayushchi. Vy l'stite mne.
Skazav eto, Dejra ushla v Bezvremen'e.
-- CHto ona imela v vidu? -- pointeresovalsya Kolin.
Morgan pokrasnel i smushchenno opustil glaza:
-- Nu... Kogda Dejra govorila, chto Istochnik vrode kak ee rebenok, ya
podumal o Brame, iz pupka kotorogo proizrastaet lotos, i... V obshchem, nichego
osobennogo.
-- Mogu sebe predstavit', -- kivnul Kolin i, ne vyderzhav, uhmyl'nulsya.
Dejra (moya doch') dernula menya za rukav.
-- Pa, chto budem delat' s tetej Dejroj... s ee prezhnim telom?
YA vzdohnul:
-- Ponyatiya ne imeyu, dochen'ka.
-- Artur! -- pozvala menya Brenda. -- Ty tol'ko posmotri.
-- CHto tam? -- YA bystro podoshel k divanu, gde lezhala Dejra (to est' ee
telo, no mne s trudom davalas' eta suhaya, bezdushnaya sudebno-medicinskaya
terminologiya). -- CHto proishodit?
-- CHto-to strannoe. Ochen' strannoe. -- Brenda derzhala Dejru za ruku i v
rasteryannosti glyadela na menya. -- Pul's uchastilsya, stal sil'nee... Ona
ozhivaet!
-- Velikij Zevs!..
Na prezhde blednyh, bezzhiznennyh shchekah Dejry nachal prostupat' rumyanec.
Ukrytaya pledom grud' merno vzdymalas' v takt dyhaniyu.
-- Ona peredumala, -- prosheptala Brenda. -- Ona vozvrashchaetsya.
Veki Dejry vzdrognuli i medlenno podnyalis'. Nekotoroe vremya ona
bluzhdala zatumanennym vzorom po potolku gostinoj, zatem ee vzglyad
proyasnilsya, priobrel osmyslennoe vyrazhenie... No eto ne byl vzglyad Dejry! V
glubine ee izumrudnyh glaz mne pochudilis' drugie glaza -- golubye, takie
znakomye i rodnye...
Gospodi Bozhe moj!!!
-- Artur, milyj... YA nashla tebya...
Mne otchayanno zahotelos' ushchipnut' sebya za ruku. I ya ushchipnul. I
pochuvstvoval bol'. No eto eshche ne znachilo, chto ya v zdravom ume. Bol' ostaetsya
bol'yu dazhe v bredu.
-- Diana... |to ty?
Ona slabo ulybnulas':
-- Kto zhe eshche... Razve ty ne uznal menya?
YA zakashlyalsya:
-- CHto ty, rodnaya... Konechno, uznal.
Diana (o bogi, moya Diana!) popytalas' vstat', no telo ploho slushalos'
ee.
-- Lezhi, -- skazala ej Brenda drozhashchim ot volneniya golosom. Vid u
sestry byl potryasennyj; naverno, ya vyglyadel eshche huzhe. -- Ty ochen' slaba.
Tebe nuzhen otdyh.
Diana vnimatel'no posmotrela na nee.
-- Ty mne kogo-to napominaesh'. Ty... Ty malyshka Brenda?
Brenda nervno usmehnulas':
-- Kak vidish', uzhe ne malyshka. S teh por proshlo mnogo let.
-- Skol'ko?
-- Dvadcat' sem' Osnovnogo Potoka, -- otvetil ya, imeya v vidu vremya s
momenta moego ischeznoveniya.
-- Dvadcat' sem' let, -- povtorila Diana. -- Tak dolgo... U nas est'
doch', Artur...
-- Znayu, milaya.
-- Kak ona?
-- S nej vse v poryadke. Ona uzhe vzroslaya. Skoro ty uvidish' ee.
-- Ona... Ona ne obizhaetsya, chto ya brosila ee?
-- Net, Penni vse ponimaet. Ona ochen' umnaya devochka.
Diana ustalo prikryla glaza.
-- CHto zdes' proishodit? -- poslyshalsya nedoumennyj shepot Morgana.
-- Pohozhe, ocherednoe chudo perevoploshcheniya, -- tak zhe shepotom otvetil
Kolin. -- I boyus', pokruche predydushchego.
-- Mne videlsya strannyj son, -- proiznesla Diana, ne raskryvaya glaz. --
Strannyj i strashnyj.
-- O chem?
-- O tom, chto ya poteryala telo... ego sozhgli Formiruyushchie.
-- A potom?
-- Ne pomnyu... Vse kak v tumane... |to byl nastoyashchij koshmar!..
-- Horosho, chto ty ne pomnish' ego, -- nevol'no vyrvalos' u menya.
-- Da, ochen' horosho. V moem sne devushka... ee zvali Dejra... ona
skazala, chto esli ya budu pomnit' o vechnosti, provedennoj v carstve tenej, to
sojdu s uma... -- Diana otkryla glaza i ulybnulas'. -- A pod konec Dejra
podarila mne svoe telo. Smeshno, pravda?
YA popytalsya rassmeyat'sya, no ne smog, lish' diko osklabilsya. Vo vzglyade
Diany promel'knula trevoga.
-- Tak eto... eto byl ne son? Bozhe, ya dejstvitel'no...
-- Uspokojsya, rodnaya. Vse uzhe pozadi. Tebe nezachem volnovat'sya. Samoe
glavnoe, chto ty zhiva, a ostal'noe -- melochi.
Diana podnyala svoyu ruku (ruku Dejry!) i posmotrela na nee.
-- |to ne moya ruka. YA chuvstvuyu ee kak svoyu sobstvennuyu, no eto ne moya
ruka!
-- Dorogaya...
-- Znachit, ya dejstvitel'no poteryala telo? Znachit, Dejra mne ne
prisnilas'? Vse eto bylo na samom dele?
YA vzdohnul i korotko otvetil:
-- Da.
Nekotoroe vremya ona molchala, vnimatel'no razglyadyvaya svoi (teper' uzhe
svoi) izyashchnye ruki. Zatem proiznesla:
-- Pomogi mne vstat', Artur.
-- No...
-- YA hochu ubedit'sya, chto sposobna hodit'. YA dolzhna znat', chto telo
podchinyaetsya mne. Inache ya tochno sojdu s uma.
Protiv etogo dovoda mne nechego bylo vozrazit'. S moej pomoshch'yu Diana
vstala i, kutayas' v pled, ostorozhno sdelala neskol'ko probnyh shagov. Kolin,
Morgan i devochki glazeli na nee kak na voskresshuyu iz mertvyh... a, vprochem,
tak ved' ono i bylo.
-- Kazhetsya, vse v poryadke, -- oblegchenno konstatirovala ona.
-- Da, -- podtverdil ya. -- Polnyj poryadok.
-- Ty ne nahodish', chto u menya krasivye nogi?
-- Oni prosto otlichnye.
-- Pohozhe, ya vysokaya i strojnaya...
-- Da.
Diana rasseyanno posmotrela na prisutstvuyushchih i napravilas' k stene, gde
viselo zerkalo. Sleduya za nej, ya myslenno rugal sebya za nesoobrazitel'nost'.
Konechno zhe, s samogo nachala ona hotela uvidet' svoe novoe lico -- i
panicheski boyalas', chto ono okazhetsya nekrasivym.
Podojdya k zerkalu, Diana voshishchenno ahnula, i mne dazhe prishlos'
podderzhat' ee, chtoby ona ne upala.
-- Tebe nravitsya? -- sprosil ya.
-- Eshche by! Ran'she ya byla prosto horoshen'koj, a teper'... teper' ya
nastoyashchaya krasavica! Ty budesh' lyubit' menya i v etom tele. Ved' tak, Artur?
-- Kak zhe inache, lyubimaya, -- otvetil ya i krepko obnyal ee.
-- Nakonec-to my vmeste, milyj. Bol'she my nikogda ne rasstanemsya.
-- Bol'she nikogda.
YA vstretilsya vzglyadom s Danoj... Gospodi, chto zhe teper'?!!
"YA tak schastliva, Artur, -- sovsem nedavno skazala Dana. -- Tak
schastliva, chto mne strashno. Znaesh', inogda ya boyus', chto vse eto -- son".
"Togda my oba spim i vidim sny, -- otvetil ya. -- Odinakovye sny.
CHudesnye, schastlivye sny".
My prosnulis'...
CHto ty nadelala, Dejra? CHto ty nadelala?!
Ty ne umeesh' nenavidet', no ty umeesh' mstit'. Tvoya mest' tem bolee
izoshchrenna, chto mne ne v chem upreknut' tebya, dazhe myslenno. Ot vsej dushi ya
blagodaren tebe za tvoe zhestokoe miloserdie, za to, chto ty razrushila moe
semejnoe schast'e, vernuv mne prezhnyuyu lyubov', za to, chto moya starshaya doch'
obrela mat', a ya snova obrel bol'...
Spasibo tebe za vse, Dejra, Hozyajka Istochnika.
(i) KONEC
Noyabr' 1994 -- oktyabr' 1995 gg.