zadumalsya vdrug:
-- Ty, -- govorit, -- ne Ivan li carevich budesh'?
-- Tochno, -- otvechaet emu Ivan. -- Verno tebya, Koshej, proinformirovali.
-- A ty menya ubivat' ne budesh'?
-- A zachem mne tebya ubivat'? -- udivilsya Ivan. -- Mne s toboj, Koshchej,
pogovorit' nado, fakty vyyasnit'.
-- Pogovorit'( -- prizadumalsya Koshej. -- Nu, ladno, pogovori. Raz
ubivat' menya ne budesh', togda sadis', bud' gostem moim dorogim.
Sel Ivan za stol dubovyj, podnesli emu charu vina dobrogo. Vypil ee
Ivan, potom i sprashivaet:
-- Slushaj, Koshchej, a chego eto ty smerti tak boish'sya?
-- Kak zhe mne, Ivan-carevich, ee, lihomanki, ne boyat'sya-to? YA vidish'
kakoj hilyj, robkij, tihij, znaj sebe v tereme sizhu. A sosedi u menya
groznye, vse tuda-syuda vojnoj hodyat. Togo i glyadi, zashibut po doroge. YA-to
ved' boleznennyj, poliomielit v detstve perenes, kuda mne voevat'-to? YA zh i
carem-to prosto tak nazyvayus', chtoby vorogam moim strashnee bylo. Sam sudi:
gde uzh mne narodom celym pravit'? Oni u menya umnye, sami upravlyayutsya. Veche
von sebe organizovali, sami vse reshayut, vse delayut: horosho hot' vezhlivye,
pochtitel'nye: menya vsegda v izvestnost' stavyat, chto zadumali.
"Nu, dela, -- dumaet Ivan, -- pobol'she by takih carej -- tihih da
robkih, poliomielitom perebolevshih!" A samomu zhalko Koshcheya stalo do slez.
Smotrit Ivan, kak Koshchej vse glazkami po storonam povodit, boitsya, kak by emu
kakogo tatya-dushegubca ne podoslali. "Zrya ya, chto li, -- dumaet Ivan, -- syuda
iz dvadcat' pervogo veka, tridevyatogo carstva, tridesyatogo gosudarstva
pribyl? Pomoch' cheloveku nado. Von on kakoj tihij, skromnyj, boyazlivyj("
-- Slushaj, -- govorit Ivanushka, -- Koshchej, hochesh', ya tebe pomogu?
-- A kak ty mne pomozhesh', Ivan-carevich? Mne nikto pomoch' ne mozhet. YA
srodu takoj.
-- Nichego, -- govoryat Ivan, -- hochesh', ya tebya neuyazvimym sdelayu?
-- Kak eto -- neuyazvimym? I dlya strely?
-- I dlya strely.
-- I dlya kistenya?
-- I dlya kistenya.
-- Ne mozhet takogo byt', -- govorit Koshchej.
-- Mozhet, Koshchej, -- govorit Ivan, -- dlya nas nichego nevozmozhnogo net.
-- A sam dumaet: "U Koshcheya, navernoe, prosto ot hilosti ego maniya
presledovaniya poyavilas'. Znachit vylechit' ego nado".
Vspomnil Ivan kak ih v institute suggestopedii obuchali, obradovalsya --
v samom dele: nauka, ona vse mozhet, ne darom zhe u nee gitik stol'ko!
-- A chto ya tebe za eto dolzhen budu? -- sprashivaet u Ivana Koshchej.
-- Skazku mne odnu najti pomozhesh'.
-- Skazku? Ladno. YA k vechu obrashchus', poproshu, chtoby vseh skazitelej ko
mne v terem prislali, najdem my tvoyu skazku. Tol'ko kak ty menya
neuyazvimym-to, Ivan-carevich, sdelaesh'?
Zadumalsya Ivan.
-- Skazhi, -- govorit, -- Koshej, chto u tebya est' prochnoe, chtoby slomat'
trudno bylo, i malen'koe, chtoby spryatat' legko?
Teper' uzh Koshchej prizadumalsya. Dumal-dumal, potom govorit:
-- Podozhdi, Ivan, pojdu s docher'mi posovetuyus'.
-- Idi, -- govorit Ivan, -- sovetujsya.
Ushel Koshchej. ZHdal ego Ivan, zhdal -- zazhdalsya. Vozvrashchaetsya nakonec.
Igolku pokazyvaet.
-- Vot, -- govorit, -- i krepkaya, i malen'kaya. To, chto nuzhno. Vasilisa
prisovetovala.
-- Dobro, -- govorit Ivan. -- Bud' po-tvoemu. Syad' syuda.
Sel Koshchej. Ivan pered nim vstal i davaj ego gipnotizirovat'.
Zagipnotiziroval. Usnul Koshej. A Ivan davaj emu vnushat', kak v institute
uchili, medlenno tak govoryat, tiho, vkradchivo:
-- Ty, Koshchej, teper' neuyazvimyj. Vsya tvoya dusha v etu igolku ushla. A
telu chto -- poranyat -- zazhivet. Poka igolka cela, i ty zhiv budesh', nichego s
toboj ne sluchitsya. Slushaj vnimatel'no, zapominaj staratel'no.
Konchil vnushat' Ivan, razbudil Koshcheya. Tot vskochil, obradovalsya.
-- Spasibo, -- govorit, -- Ivan-carevich, oh spasibo! CHuyu ya, chto i v
samom dele neuyazvimym stal. No uzh raz nachal ty delo, ty ego i zakonchi, kak
voditsya. Shoronit' teper' etu igolochku nado, chtoby nikto vovek ee ne nashel,
ne dostal, ne dotronulsya.
Vzyal Koshchej so stola yajco, protknul skorlupu igolkoj, da i zapustil ee
tuda vsyu. Potom povarov svoih kliknul. Zasunuli povara yajco v shchuku
farshirovannuyu, shchuku -- v indejku, indejku -- v barana. Barana togo potom v
sunduk za sem'yu zamkami sekretnymi polozhili.
-- Otvezi, -- govorit Koshej, -- Ivan-carevich, etot sunduk v more-okean,
na ostrov Buyan, da tam i zakopaj pod dubom. Poka ezdit' budesh', ya akkurat
vseh ckazitelej so svoego carstva soberu; vernesh'sya -- vmeste poslushaem.
Obyazatel'no tvoyu skazku najdem.
-- Ladno, -- otvechaet Ivan. -- Bud' po-tvoemu.
A sam dumaet: "Vremya u menya eshche est', skazitelej on mne soberet, a tak
chto -- vse ravno zdes' sidet', zhdat'. Ved' ono vsegda tak: skoro skazka
skazyvaetsya, a delo-to, oj kak ne skoro delaetsya. Uzh luchshe ya za eto vremya
eshche poezzhu, belyj svet poglyazhu, sebya pokazhu".
I poehal.
Dolgo li, korotko li ehal, dobralsya do samoj granicy carstva Koshcheeva.
Tam na korabl' sel. Otvez sunduk na ostrov Buyan, zakopal pod dubom.
Vozvrashchat'sya reshil. Uzhe k samomu gorodu Berendeichevu pod容zzhaet, vidit:
navstrechu emu strannik idet, kalika perehozhij. Idet, slezami oblivaetsya,
divny rechi govorit:
-- O vremena, o nravy! |h, Koshchej, Koshchej, chto s toboj stalo?!
Soshel Ivan so svoego kiberkonya, podoshel k stranniku, sprashivaet:
-- O chem eto ty, kalika perehozhij, govorish'?
-- O vremenah govoryu, o nravah, o care zdeshnem, Koshchee, chto Bessmertnym
prozyvat'sya stal. Horosho v etom carstve zhit' bylo, da vish' -- uhodit'
prihoditsya. Reshil s chego-to Koshchej sebya Bessmertnym prozyvat', vlast' ya svoi
ruki vzyat'. Veche razognal, kolokol vechevoj na den'gi mednye pustit' velel,
zakony kakie-to novye ponavydumyval, nalogami nas vseh oblozhil -- zhit' stalo
nevmoch'. Pridetsya, vidno, mne. staromu, siromu, kalike perehozhemu, v
emigraciyu podavat'sya.
"Nu, -- dumaet Ivan, -- dela! Dazhe ne veritsya kak-to("
-- A chto Koshchej-to delaet? -- sprashivaet.
-- Vestimo chto: nad zlatom chahnet.
Pal Ivan na svoego dobrogo BURKO, vklyuchil ego na poslednyuyu skorost' i
pomchalsya v gorod Berendeichev.
Edet on po glavnoj ulice. Vdrug slyshit: gremyat tulumbasy. Idet karaul,
vstrechnyh s dorogi palkami sgonyaet. A za nim edet Koshej verhom na kone,
zipun na nem parchovyj, a v rukah plet', a po storonam palachi idut-poyut:
Carya my budem teshit' --
Rubit' tam ili veshat'!
Vozmutilsya Ivan. Podskochil k Koshcheyu.
-- Dlya togo ya tebya, chto li, neuyazvimym sdelal, ot manii tvoej izlechil,
chtoby ty tut svoevol'nichat' nachal? Ty chto zhe eto, Koshchej, delaesh', kak tebe
tol'ko ne stydno -- ne sovestno?
A Koshej otvechaet:
-- Mne teper' -- chto?! Mne teper' na vse naplevat'. Bessmertnyj ya,
bessmertnyj(
Oserchal Ivan, govorit:
-- YA tebya, podleca, neuyazvimym sdelal, ya tebya i ub'yu.
-- Kak eto? -- sprashivaet Koshchej. A u samogo uzhe v glazah ispug
zamel'kal.
-- A ochen' prosto. Poedu na ostrov Buyan, vykopayu sunduk, dostanu
igolku, slomayu -- i delo s koncom. Tut tebe i budet konchenie.
Rassmeyalsya Koshej:
-- Uzh bol'no ty skor, Ivan-carevich! A kak eto ty na Buyan popadesh',
kogda ya uzhe vse porty zakryl, na vse gruzy embargo nalozhil? Tak-to. Vot
prikazhu sejchas tebya vzyat' da golovu tebe otrubit' i vse. Mne netrudno. YA
teper' nichego ne boyus'. Bessmertnyj ya, bessmertnyj!
Ne stal Ivan dozhidat'sya, vskochil v sedlo -- tol'ko ego i videli.
Dolgo li, korotko skakal, priskakal na bereg morya. Vidit -- pravdu
skazal Koshchej. Ni odin korabl' v more ne vyhodit. Prigoryunilsya Ivan --
mladshij nauchnyj sotrudnik, zakruchinilsya. Sel na beregu, dostal svoyu dudochku
ul'trazvukovuyu i davaj naigryvat' motivy grustnye, pechal'nye.
Vdrug smotrit -- iz morya del'fin vysunulsya. Poglyadel on na Ivana da i
govorit chelovech'im golosom:
-- Zdravstvuj, brat po krovi. Davno mi kontaktov zhdali, dumali eshche etak
let s tysyachu zhdat' pridetsya, da vot ty ob座avilsya. Skazhi, otkuda u tebya
dudochka ul'trazvukovaya, sluh nash laskayushchaya?
-- V institute u sebya sdelal, -- otvechaet Ivan, a sam -- rad-radehonek.
-- Slushaj, -- govorit, brat-del'fin, sosluzhi mne sluzhbu!
-- Ladno, -- govorit del'fin, -- radi pervogo kontakta chego ne
sdelaesh'! CHego tebe nadobno?
-- Otvezi menya na ostrov Buyan.
-- Tol'ko-to i vsego? Sadis', otvezu.
Sel Ivan del'finu na spinu, i poplyli oni cherez sine more. Doplyli oni
do ostrova Buyana. Vykopal Ivan sunduk, zamki vzlomal, zhivnost' vsyu
vypotroshil, yajco razbil, igolku v korzno svoe votknul, kliknul del'fina, i
otpravilis' oni v obratnyj put'.
Skoro skazka skazyvaetsya, neskoro delo dostaetsya. Vernulsya Ivan v gorod
Berendeichev, pod容hal k teremu Koshcheevu, poshel pryamehon'ko v palaty, glyad' --
a togo tam i net. Dolgo iskal -- nashel nakonec. Sidit car' Koshchej v podvale,
zoloto i med' v sundukah pereschityvaet. Podoshel k nemu Ivan tihohon'ko da i
govorit:
-- Nu chto. Koshchej, budesh' ty svoe slovo derzhat', skazitelej mne
sobirat'?
-- A zachem? -- udivilsya Koshchej.
-- Kak -- zachem? Obeshchal zhe.
-- A mne-to chto? YA zh teper' bessmertnyj!
Tut Ivan voz'mi da i pokazhi emu igolochku.
-- Razdaj, -- govorit, -- kaznu, u kogo skol'ko bral, veche snova soberi
i voobshche ne rezvis' osobo -- vsyu istoriyu ispakostish'. Istoriya tebe ne
chto-nibud', s nej obrashchat'sya berezhno nado. A mne skazitelej soberi. Kak ya
bez skazki k sebe v dvadcat' pervyj vek, v tridevyatoe carstvo, v tridesyatoe
gosudarstvo vernus'?
Govorit i vidit: Koshchej za grud' rukoj shvatilsya, sam vse na igolku
smotrit, postoyal-postoyal, a potom i grohnulsya na pol. Lezhit, ne dvinetsya.
Ponyal Ivan, chto hvatil Koshcheya infarkt. So strahu, navernoe. Prigoryunilsya
mladshij nauchnyj sotrudnik, zakruchinilsya, dumaet, chto zhe teper' delat', kak
on bez skazki vernetsya, -- budut ego razbirat' na dispetcherskom, kak pit'
dat'.
Da sdelannogo ne vorotish'.
Vyshel on iz terema na kryl'co vysokoe, a pered kryl'com uzhe narod
tolpitsya-sobiraetsya, krichit: "Hotim Ivana-carevicha carem imet'! Ivana na
carstvo!"
Otvechaet im Ivan:
-- Ne budu ya carem. Mne k sebe vozvrashchat'sya nado. Da i k chemu vam car'?
Sobirajte snova veche, i delo s koncom. A uzh ezheli carya hotite, tak posadite
sebe Vasilisu Prekrasnuyu, dochku Koshcheevu. Glupa ona kak pen'. S takoj caricej
i zhit' spokojno budete. A pravit' -- sami sumeete.
Vskochil on na konya i poskakal. A narod krichit vsled:
-- Spasibo, Ivan-carevich, na dobrom slove! Tak i sdelaem! Byt' posemu!
Ne pominaj nas lihom!
Priskakal Ivan -- mladshij nauchnyj sotrudnik v les Muromskij, dremuchij,
gde kanal Temporal'nyj prohodit, ostanovil poputnuyu mashinu vremeni i
vernulsya v Terem IF. A tam ego uzhe vstrechayut -- i doktor filologicheskih nauk
Carev, i kandidat filologicheskih nauk Mudrov, i starshij nauchnyj sotrudnik
Simeon. Vzyali oni ego pod bely ruchen'ki, priveli v central'nuyu buhgalteriyu.
A tam i govoryat:
-- CHto zhe eto ty, Ivan -- mladshij nauchnyj sotrudnik, nas vseh durakami
schitaesh'? Za kazennyj schet v proshloe progulyat'sya zahotel? Konca on u skazki
ne nashel, vidite li! A eto chto?
I pokazyvayut emu skazku -- tu samuyu. I pervaya stranichka est', i vtoraya
est', i tret'ya est', i chetvertaya est', i pyataya, i eshche pyat'. I vse tam
napisano: i pro igolku, i pro to, kak Koshchej bessmertnym stal, i pro ostrov
Buyan.
Ponyal Ivan -- zakoldovannyj krug poluchilsya. No razve ob座asnish' komu?
Vse ravno ne poveryat. Vyschitali s nego komandirovochnye -- i sutochnye, i
proezdnye. I eshche zastavili ob座asnitel'nuyu pisat': pochemu on stol'ko vremeni
progulyal, na rabotu ne vyhodil. I na Uchenom sovete razobrat' ego nedostojnoe
povedenie poobeshchali. Opechalilsya Ivan -- mladshij nauchnyj sotrudnik,
zakruchinilsya. Poshel on v trapeznuyu na chetyresta posadochnyh mest i napilsya
tam s gorya tomatnogo soku.
I ya tam s nim byl, sok tomatnyj pil -- po usam teklo, ya rot ne popalo.
Tut i skazke konec.
1967
OTZOVISX!
V tot den' ya zaderzhalsya na rabote. Ne to chtoby v etom byla
nastoyatel'naya neobhodimost', -- prosto vecherom ya obeshchal zaehat' k druz'yam,
domoj bylo ne uspet', i potomu toropit'sya ne imelo smysla. YA navel poryadok
na stole, poboltal po telefonu, a kogda v komnatu voshla uborshchica s vedrom i
shchetkoj, vzyal portfel' i vyshel na ulicu.
U vorot Ioannovskogo ravelina stoyali na skamejke prikrytye kleenkoj
dymyashchiesya korziny, i dve zhenshchiny bojko torgovali pirozhkami. YA sglotnul
slyunu: soglasites', dlya zdorovennogo dvadcatiletnego oboltusa vypityj v
polden' stakan chayu i para buterbrodov -- otnyud' ne mnogo. I kogda nakonec v
nashem KB organizuyut stolovuyu? Skol'ko let tverdim ob etom na kazhdom
profsoyuznom sobranii, a voz, kak govoritsya, i nyne tam( YA sunul ruku v
karman, na oshchup' vytashchil dva dvugrivennyh i protyanul prodavshchice.
-- Tri s myasom, pozhalujsta!
Ona dala mne pirozhki i sdachu: trehkopeechnuyu monetu i dva semishnika. |to
-- na telefon. YA sunul ih v zadnij karman.
Dozhevyvaya poslednij pirozhok, ya vspomnil vdrug, chto tak i ne pozvonil
Volod'ke. Prishlos' zabirat'sya v telefonnuyu budku. Tam byla istinnaya
dushegubka: kazhetsya eto nazyvaetsya parnikovym effektom( Horosho by ostavit'
dver' priotkrytoj, no tramvai tak grohochut na povorote, chto razgovarivat'
stanet zavedomo nevozmozhna CHuvstvuya, chto medlenno prevrashchayus' v bul'on na
sobstvennyh kostyah, ya dostal iz karmana oba semishnika, opustil odin iz nih v
shchel' avtomata i nabral nomer. Razdalis' dlinnye gudki. Ot nechego delat' ya
stal krutit' vtoroj v pal'cah. Monetka byla noven'kaya, blestyashchaya, slovno ne
byvavshaya eshche v upotreblenii. Lyublyu takie. Sam ponimayu, chto eto smeshno, no
lyublyu. Trubku vse ne snimali: opyat' ego net doma. ZHal'( Prodolzhaya
razglyadyvat' monetku, ya dal otboj. I tut(
Odnazhdy, eshche v shkol'nye gody, mne povezlo: v trollejbuse vmesto
grivennika mne dali na sdachu desyatipfennigovuyu monetku. Kak i bol'shinstvo
sverstnikov, ya uvlekalsya v te pory numizmatikoj, i eto bylo mne tol'ko na
ruku. No takogo(
YA eshche raz vnimatel'no osmotrel semishnik. Na averse -- gerb i nadpis'
"SSSR"; na reverse -- v obodke iz kolos'ev krupnaya, slovno vzyataya iz
shkol'noj propisi dvojka i napisannoe strogim bruskom slovo "kopejki". Dve
kopejki. I nizhe -- god. "1996".
Da net zhe! Byvaet tak, pereputyvayutsya v golove cifry. Odnako eto byl ne
1969, a imenno 1996 god.
YA vyshel iz budki v sostoyanii nekotorogo obaldeniya. Pervym poryvom bylo
vernut'sya k tem prodavshchicam, no tut zhe ya ponyal, chto eto bessmyslenno. A chto
delat'?
YA vyrval iz zapisnoj knizhki listok, zavernul monetku i ubral v
bumazhnik, -- chtoby ne poteryat', ne sputat' sluchajno s drugoj. I poehal k
druz'yam, kotorye, ya nadeyalsya, pomogut razobrat'sya v etom temnom dele.
Konechno, my zaboltalis', i ya vspomnil pro monetku tol'ko v samom konce,
kogda nado bylo uzhe uhodit', esli ya hotel uspet' na tramvaya.
-- Fal'shivaya, -- izrek ZHora. -- No sdelano zdorovo, ej-ej!
-- Bros' ty svoi detektivnye zamashki, -- otkliknulsya Viktor. -- Obychnyj
zavodskoj brak. -- On zakuril i dobavil: -- CHudesa: brak na "Monetnom
dvore"? Rasskazali by -- ne poveril.
-- Ee poteryal Puteshestvennik po Vremeni, -- podal iz spal'ni golos
ZHorkin syn, desyatiletnij Gerka.
-- Ty pochemu eto ne spish'? -- pointeresovalsya otec.
-- Usnesh' tut, kak zhe!
I to pravda: sovremennye kvartiry ne dlya burnyh debatov.
K edinomu mneniyu my tak i ne prishli.
Ideya rodilas' u menya uzhe doma: nado pozvonit' Puhu. Uzh on-to
razberetsya. S etoj mysl'yu ya i usnul.
Na sleduyushchij den' pered obedom ya pozvonil emu.
-- Ne smogli by vytyanut' na polchasika, Fedor Feoktistovich? Konsul'taciya
nuzhna. Mozhet, poobedaem vmeste?
-- S udovol'stviem, -- skazal Puh. -- Gde?
-- Nu hot' na prospekt Dobrolyubova shodim, chto li( -- neuverenno
predlozhil ya: u nih na "Monetnom dvore" svoya prekrasnaya stolovaya, i obedat'
ottuda nikto ne vyhodit.
-- Ladno. ZHdite u Botnogo domika.
Puh rabotal starshim tehnologom na "Monetnom dvore". Poznakomilis' my s
nim v krepostnom bufete, kuda on popal po kakoj-to sluchajnosti. S teh por my
neskol'ko raz vstrechalis', boltali na samye raznye temy, chemu nimalo ne
prepyatstvovala raznica v vozraste, -- byl Puh bez malogo vdvoe starshe, --
hotya v druzhbu nashi otnosheniya poka eshche ne pererosli.
-- Davajte syuda, -- skazal Puh, vyslushav moj rasskaz. -- Poprobuyu
chto-nibud' sdelat'. Vyyasnyu -- pozvonyu.
-- Spasibo, Fedor Feoktistovich! Ochen' vy menya obyazhete: terpet' ne mogu,
nado priznat'sya, vsyakih tainstvennyh istorij.
On pozvonil mne cherez tri dnya, v pyatnicu. I my snova vstretilis' na tom
zhe meste.
-- Vot, -- skazal Puh, vozvrashchaya mne zamshevuyu korobochku (ya ulozhil
monetku v futlyar ot obruchal'nogo kol'ca), -- vse chto mozhno bylo proverit',
my proverili. Moneta nastoyashchaya. Dazhe prisadka radioaktivnogo izotopa v
norme. Predstavit' sebe vozmozhnost' izgotovleniya takoj fal'shivki v kustarnyh
usloviyah prakticheski nevozmozhno. Da i ne stali by togda razmenivat'sya na
dvuhkopeechniki. Predstavit' zhe podpol'nyj zavod -- eshche slozhnee, soglasites'.
Ne znayu uzh, chto eshche skazat' vam, Andrej.
-- A braka takogo ne moglo byt', chtoby vmesto shestidesyati devyati
otchekanili devyanosto shest'?
Puh molcha pozhal plechami, no potom vse zhe snizoshel do ob座asnenij:
-- Nasha produkciya idet bol'shimi seriyami. Brak na odnoj monete
nevozmozhen, tol'ko na vsej serii. A takogo OTK ne prozevaet. I, prostite
velikodushno, mne lichno sama eta mysl' predstavlyaetsya bolee chem nelepoj!
YA soglasilsya s nim.
-- I voobshche, -- skazal na proshchanie Puh, -- ne napominajte mne o nej
bol'she, proshu vas! Golovu na etom slomat' mozhno. Esli hotite dobrogo soveta
-- vykin'te. V Nevu. Ili pozvonite komu-nibud' po telefonu. Vprochem, dobrye
sovety dayutsya lish' dlya ochistki sovesti, prislushivat'sya k nim vovse ne
obyazatel'no(
I v etom Puh opyat'-taki byl prav.
Vecherom ya poehal k Seve Vorob'evu, moemu odnoklassniku, s kotorym my
kogda-to vmeste uvlekalis' numizmatikoj. No ya dovol'no bystro ohladel k
etomu delu, a on tak i ostalsya yarym sobiratelem. Ego kollekcii neodnokratno
vystavlyalis', on dazhe pisal kakie-to stat'i, vystupal s dokladami( "Uzh on-to
pomozhet," -- reshil ya. hotya by nitochku dast.
No Seva tol'ko pozhimal plechami.
-- Otkuda mne znat'? Esli ty govorish', chto ee podlinnost' proveryali(
|ksperty tam, konechno, kvalificirovannye. Tak chego ty hochesh' ot menya? Esli
izbavit'sya ot nee, kak tebe sovetovali, -- otdaj mne. V moej kollekcii ona
budet na meste. Ili -- prodaj.
-- Idi k chertu! -- ogryznulsya ya. -- Stanu ya tebe prodavat', torgash
neschastnyj! A otdat'( Podumayu. Mozhet byt', potom. No ne sejchas, izvini.
S tem my i razoshlis'.
Proshlo dve nedeli, no istoriya eta ne idet u menya iz golovy. Mozhet byt',
ty v samom dele est', Puteshestvennik po Vremeni? Brodish' sejchas gde-to po
Leningradu i po oshibke upotrebil monetku tvoego rodnogo (ili -- ne rodnogo?)
1996 goda?
Ili -- ty eshche tol'ko budesh'? Byt' mozhet, Mashina Vremeni uzhe
skonstruirovana v kakom-nibud' KB ili NII, i skoro ty otpravish'sya v nej v
budushchee, -- pervyj v istorii vremyaprohodec? |kipiruya tebya dlya puteshestviya,
otchekanili monety goda, v kotoryj ty otpravlyaesh'sya, i odna iz nih sluchajno
popala mne v ruki?
Ili(
Ne znayu, chto dumat'.
I potomu reshil napisat' etot rasskaz. Esli ego napechatayut, mozhet byt',
ty najdesh' menya i zaberesh' svoj semishnik?
YA sizhu za stolom i pishu. Ryadom, teplo pobleskivaya v svete nastol'noj
lampy, lezhit noven'kij dvuhkopeechnik. Vremenami ya smotryu na nego -- lishnij
raz udostoverit'sya, chto vse eto ne son cheloveka, nachitavshegosya fantastiki.
Sejchas ya vypravlyu tekst i zavtra otnesu ego v redakciyu. I zahvachu s
soboj monetu, -- kak veshchestvennoe dokazatel'stvo. Konechno, horosho by eshche
prilozhit' spravku ot psihiatra, no ya optimist, i nadeyus', chto kak-nibud'
obojdetsya.
Esli ty est'. Puteshestvennik po Vremeni, -- otzovis'!
1969
"GENIAK"
I
--- Spasibo, -- Granzh ulybnulsya. Ulybka u nego byla obvorozhitel'naya.
Brod tozhe ulybnulsya, no skupo, kraeshkami gub.
-- Pozhaluj, eto ya dolzhen blagodarit' vas za okazannuyu chest'.
-- Vy nastol'ko verite v uspeh?
-- Depo dazhe ne v etom. Blagodarya vam ya popal v takuyu kompaniyu( -- Brod
snova probezhal glazami lezhavshij pered nim spisok.
Spisok i v samom dele byl vnushitel'nym. Pyat'desyat imen, kazhdoe iz
kotoryh bylo dostatochno vesomym, chtoby ukrasit' samyj chto ni na est'
torzhestvennyj priem. Ili vozglavit' issledovatel'skij centr. Dvadcat' sem'
Norbertovskih laureatov, shest' Nobelevskih(
-- I vse soglasilis'? -- Ne vse, -- Granzh neponimayushche povel plechami. --
Troe otkazalis'.
-- Pochemu?
-- Brendon skazal, chto ne hochet ryt' mogilu samomu sebe. Komu
ponadobyatsya issledovateli posle rozhdeniya "Geniaka"?
-- "Geniaka"?
-- Da. V obshchem-to -- dan' tradicii, Genij -- eto yasno, "ak" -- ot teh,
pervyh mashin.
"CHto zh, -- podumal Brod, -- ponyat' Brendona mozhno. Dejstvitel'no, esli
v mashine s fantasticheskim bystrodejstviem i sovershenno nepredstavimym
ob容mom pamyati sovmestyatsya tvorcheskie lichnosti polusotni krupnejshih uchenyh,
-- komu togda ponadobyatsya oni sami?"
-- No eto znachit, chto Brendon poveril v real'nost' vashego proekta, --
skazal on, -- a eto uzhe samo po sebe nemalo.
-- Soglasen. Akosta otkazalsya, ne ob座asnyaya prichin. Dorti zayavil, chto
schitaet raboty po cerebrokopirovaniyu nedostatochno otrabotannymi, a potomu ne
hochet riskovat' svoej reputaciej.
Tozhe ponyatno. No kak raz eto-to Broda ne smushchalo: cerebrokopirovaniem
zanimalsya institut SHtamba, a v ih rabotu on veril. Smushchalo sovsem drugoe( V
celom zhe, nado otdat' Granzhu dolzhnoe, proekt byl zaduman s razmahom. Moshchnyj
komp'yuter s ob容mom pamyati, pozvolyayushchim vlozhit' chut' li ne vsyu informaciyu,
nakoplennuyu so vremen Adama. No eto -- tol'ko hranilishche, mertvoe, kak
biblioteka Kongressa. A zatem -- zatem v bloki pamyati metodom
cerebrokopirovaniya perenosyatsya lichnosti krupnejshih uchenyh veka.
Pervonachal'no oni zapisyvayutsya kazhdaya v otdel'nyj blok, i tol'ko potom mezhdu
nimi postepenno voznikayut svyazi, ob容dinyayushchie ih v edinoe celoe -- "Geniak".
Proekt izyashchnyj. No(
-- Znachit, ostal'nye soglasilis', -- povtoril Brod.
-- Da, -- podtverdil Granzh. -- Na raznyh usloviyah, no soglasilis'.
-- Moi usloviya budut skromnymi, -- skazal Brod. -- YA teryayu den', poka
vy budete snimat' s moego mozga kopiyu. Moj rabochij den' v klinike stoit
okolo desyati tysyach. Ih vy mne i vozmestite.
Granzh kivnul.
-- Kogda ya budu vam nuzhen?
-- Kopirovanie -- process slozhnyj i dlitel'nyj, a nam nuzhno obrabotat'
sorok sem' ob容ktov. -- (Kak legko eto u Granzha poluchalos', -- "ob容ktov"!
Ved' kazhdyj iz nih -- chelovek() -- Dumayu, vami my zajmemsya mesyaca cherez tri.
Tochnee my soobshchim dopolnitel'no.
-- Tol'ko ne pozzhe, chem za tri dnya, -- skazal Brod i podnyalsya iz-za
stola, protyagivaya Granzhu ruku.
II
Sperva Granzh pozvonil emu po telefonu.
-- Prostite, chto bespokoyu vas vo vremya uikenda, professor. Pomnite, chto
vy skazali mne togda, posle kopirovaniya?
-- Da, -- otvetil Brod. -- Pomnyu, konechno. (Togda, rasstavayas' s
Granzhem, on ne uderzhalsya i skazal: "Esli u vas nachnutsya kakie-libo( m-m(
chudesa, soobshchite, pozhalujsta, mne. Horosho?").
-- Tak chto u vas sluchilos'?
-- Skazhite, vy ne smogli by priehat' k nam v Centr?
Brod podumal.
-- V ponedel'nik, v chetyre, -- vas ustroit?
-- Spasibo, professor, ya vam ochen' priznatelen!
I vot teper' oni sideli drug protiv druga v kabinete Granzha.
-- Tak chto zhe u vas sluchilos'?
-- Esli b ya znal! Poka my nalazhivali kommunikacii mezhdu otdel'nymi
blokami i podsoedinyali ih k bazovoj pamyati -- vse shlo horosho Mesyac nazad
etot etap raboty byl zakonchen. I togda my postavili pered "Geniakom" pervuyu
problemu. Kakuyu -- ns sut' vazhno poka, tem pache, chto zakazchik kategoricheski
protiv razglasheniya tajny zakaza. My ozhidali chego ugodno, lyubogo neveroyatnogo
otveta. A poluchili(
-- Poluchili?
-- My sami ne znaem, chto poluchili. Vot uzhe mesyac nashi programmisty
pytayutsya dekodirovat' otvet, no nichego osmyslennogo poluchit' poka ne
udalos'. Ponimaete, esli by "Geniak" otvetil, chto dvazhdy dva -- pyat', eto
moglo by byt' ili oshibkoj, ili otkrytiem. No kogda on otvechaet, chto dvazhdy
dva -- krokodilij hvost v polnoch'(
Brod ulybnulsya.
-- Neadekvatnost' reakcii. Vse pravil'no.
-- To est'?
--- YA hochu skazat', chto primerno tak i dolzhno byt'.
-- Pochemu?!
-- Vy hoteli sozdat' sverhintellekt, Granzh. A sozdali( Znaete, chto vy
sozdali? Sorok sem' lichnostej v odnoj -- eto sverhshizofrenik, Granzh!
-- I vy znali eto s samogo nachala?
-- Znal?.. Net, pozhaluj. Predpolagal -- eto tochnee.
--- I vse-taki molchali? -- V golose Granzha prorvalis' kakie-to hriplye
noty.
-- Vy dazhe ne predstavlyaete, kak prigoditsya vash "Geniak" nam,
psihiatram( -- udovletvorenno otkinulsya na spinku kresla Brod.
1969
NA POROGE
CHem bol'she vremeni prohodit so dnya, kogda yavilos' vam "Ust'-Urtskoe
divo", tem chashe ya vspominayu i dumayu o nem. Interesno: proishodit li to zhe s
ostal'nymi? Kak-nibud', kogda vse my soberemsya vmeste, ya sproshu ob etom.
Vprochem, vse my ne soberemsya nikogda. Potomu chto( Navernoe, eto ya dolzhen byl
pojti tuda, no togda u menya prosto ne hvatilo smelosti. Da i sejchas --
hvatit li? Ne znayu. K tomu zhe eto nerazumno, neracional'no, nakonec, prosto
glupo, v chem ya byl uveren eshche togda, ostayus' ubezhden i sejchas. I vse zhe(
Esli by ya znal, chto "vse zhe"!
"Ust'-Urtskoe divo"( O nem govorili i pisali nemnogo. Byla stat'ya v
"Tehnike-molodezhi", pod rubrikoj "Antologiya tainstvennyh sluchaev", s bolee
chem skepticheskim poslesloviem; nebol'shuyu zametku pomestil "Vokrug sveta";
"Vechernij Ust'-Urt" opublikoval vzyatoe u nas interv'yu, kotoroe s
raznoobraznymi kommentariyami perepechatali neskol'ko molodezhnyh gazet( Vse
eto ya hranyu. V obshchem, ne tak uzh malo. I v to zhe vremya -- ischezayushche malo.
Potomu-to ya i hochu ob etom napisat'.
Zachem? Mozhet byt', v nadezhde, chto, opisannoe, ono otstranitsya ot menya,
otdelitsya, ujdet, i ne budet bol'she smutnogo i tosklivogo predutrennego
bespokojstva. Mozhet byt', chtoby eshche raz vspomnit' -- obo vsem, vo vseh
detalyah i podrobnostyah, potomu chto, vspomniv, ya, navernoe, chto-to pojmu,
najdu ne zamechennyj ran'she klyuch. Mozhet byt', radi opravdaniya, ibo poroj mne
kazhetsya, chto vse my tak i ostalis' na podozrenii( Vprochem, ne eto vazhno. YA
hochu, ya dolzhen napisat'.
* * *
Kak vsegda, razbudil nas v to utro Volod'ka. Hotya "vsegda" eto slishkom
gromko skazano. Prosto za pyat' dnej pohoda my privykli uzhe, chto on pervym
vylezaet iz palatki -- etakij poluobnazhennyj yunyj bog -- i, zvuchno shlepaya po
tugim krysham nashih naduvnyh mikrodomov, oret vo vsyu moch':
-- Vstavajte, d'yavoly! Den' plameneet!
I my, vorcha, chto vot, ne spitsya emu, i bez togo, mol, vechno ne
vysypaesh'sya, tak net zhe, i v otpuske ne dayut, nahodyatsya tut vsyakie
dzhek-londonovskie sverhcheloveki, vybiralis' v prohladu rassveta.
No na etot raz nashemu vozmushcheniyu, stavshemu, priznat'sya, skoree
tradiciej, prinyatoj s obshchego molchalivogo soglasiya, ne bylo predela. Potomu
chto den' eshche i ne sobiralsya plamenet', i derev'ya chernymi tenyami padali v
glubinu neba.
-- Ty chto, sovsem opoloumel? -- ne slishkom vezhlivo osvedomilsya Leshka i
sognulsya, chtoby zalezt' obratno v palatku.
YA promolchal. Ne to chtoby mne nechego bylo skazat': prosto ya eshche ne
prosnulsya do konca, chto vpolne ponyatno posle vcherashnej boltovni u kostra,
zatyanuvshejsya chasov do treh. Promolchali i Tolya s Natashej -- dumayu, po toj zhe
prichine. Vse-taki budit' cherez dva chasa -- eto sadizm.
-- Sejchas sam opoloumeesh', -- naglo poobeshchal Volod'ka. -- A nu-ka,
poshli, rebyata!
Hotya Volod'ka byl samym mladshim iz nas, dvadcatiletnij student,
mal'chishka suprotiv solidnyh dvadcatisemiletnih dyadej i tetej, no komandovat'
on umel zdorovo. Bylo v ego golose chto-to, zastavivshee nas pojti za nim dazhe
bez osoboj vorkotni. K schast'yu, idti prishlas' nedaleko, kakih-nibud' metrov
sto.
-- |t-to chto za fokusy? -- holodno pointeresovalsya Leshka i poobeshchal: --
Oh, i zarabotaesh' ty u menya kogda-nibud', supermen, serdcem chuyu(
-- A horoshij proektor, -- prichmoknul Tolya. -- Gde ty ego razdobyl?
Dejstvitel'no, pervoe, chto prishlo nam v golovy, -- eto mysl' o
proektore. I estestvenno. Mezhdu dvumya sosnami byl natyanut ekran, a na nem
zamer fantasticheskij pejzazh ya stile Andreya Sokolom. CHetkost' i glubina
izobrazheniya vpolne opravdyvali Tolino voshishchenie. Kazalos', mezhdu
sosnami-kosyakami otkrylas' volshebnaya dver', vedushchaya v chuzhoj mir, nad kotorym
bagrovoe solnce zalivalo gustym, slovno szhizhennym svetom temnyj pesok,
volnami uhodivshij vdal' -- tuda, gde vychertilis' v izumrudno-zelenom nebe
gory, vnizu neopredelenno-temnye, ne to ischerna-sinie, ne to issinya-zelenye,
uvenchannye alymi snezhnymi shapkami.
Sprava vysunulas' iz peska gusto-fioletovaya skala, otbrasyvavshaya
izlomannuyu, izorvannuyu dazhe, pozhaluj, cherno-zelenuyu ten'. Formoj ona
pohodila na morskogo kon'ka, tol'ko sil'no stilizovannogo. I v etoj teni
neoshchutimo chuvstvovalos' chto-to: ne to kust, ne to shchupal'ca kakogo-to
zhivotnogo.
-- A vpechatlyayushche( -- Natasha zyabko peredernula plechami. -- Molodec,
Volod'ka, dnem by eto ne smotrelos'!
-- Da pri chem zdes' ya! -- Volod'ka obidelsya. -- YA iz palatki vylez,
otoshel syuda, uvidel -- i pobezhal vas, chertej budit'!
-- A proektor syuda Gospod' Bog prines? -- nevinno osvedomilsya Leshka.
-- V samom dele, Volod'ka, hvatit, -- podderzhal ya. -- Poigrali -- i
budet. My ne v obide, kartinka velikolepnaya.
-- Dalsya vam etot proektor! Da gde on? Gde? I gde ego luch?
Lucha i vpryam' ne bylo -- srazu eto do nas kak-to ne doshlo. My
pereglyanulis'.
-- Mozhet, gologramma? -- neuverenno predpolozhila Natasha.
Nikto ej ne otvetil: predstavleniya o golografii u nas byli primerno
odinakovo smutnye. Kto ego znaet(
-- Ili mirazh( -- predpolozhil ya.
-- Mirazh? -- peresprosil Tolya s ubijstvennym prezreniem. -- Gde ty
videl mirazh noch'yu! Da eshche s takim nezemnym pejzazhem?
-- Nezemnym? -- nastorozhenno povtoryal Volod'ka. -- Ty skazal nezemnym?
Verno ved'! A esli eto(
-- (mir inoj? -- s座azvil Leshka. -- Vognuto-vypuklye prostranstva! Tozhe
mne, Gektor Servadak! Robinzon kosmosa!
-- A ya veryu, -- tiho progovorila Natasha; navernoe, zhenshchiny bol'she nas
podgotovleny k vospriyatiyu chuda. -- |to dejstvitel'no "mir inoj". Tol'ko --
kakoj?
-- Bred, -- brosil Leshka, pomolchal, potom razvernul svoyu mysl' bolee
prostranno: -- Pojmite vy, ya sam fantastiku chitayu i pochitayu. No zachem
govorit' ob inyh mirah, kogda my eshche ne vyyasnili, ne gallyucinaciya li eto? Ne
mirazh li? Ne kakoe-nibud' li navedennoe iskusstvennoe izobrazhenie? My ne
vidim lucha proektora? No ved' est' i inye sposoby sozdaniya izobrazheniya.
Mirazh noch'yu? A vy tochno znaete, chto nochnyh mirazhej ne byvaet? Mazhete za eto
poruchit'sya? Ty? Ty? Ty? -- On poocheredno tykal pal'cem v kazhdogo iz nas. --
Tak zachem zhe zrya fantazirovat'? |to vsegda uspeetsya.
Vozrazit' bylo trudno. My stoyali, molcha vglyadyvayas' v kartinu.
-- Stop! -- skazal vdrug Volod'ka. -- Sejchas my vse proverim. YA migom,
rebyata! -- I on ubezhal k palatkam.
-- A ved' eto( "divo" poyavilos' nedavno, -- skazal Tolya; tak rodilos'
eto slovo -- "divo", "Ust'-Urtskoe divo". -- CHasa tri nazad. Ot sily --
chetyre. Kogda sushnyak dlya kostre sobirali, ya kak raz mezhdu etimi sosnami
proshel, tut eshche kust est', ya ob nego obodralsya, o mozhzhevel'nik chertov(
-- Lyubopytno( -- Leshka zakuril, spichka brosila blik na stekla ochkov. --
Znaete, chego my ne soobrazili? Proektor, proektor( A ekran? My ved' ego
tol'ko voobrazili: est' proektor -- dolzhen byt' i ekran. Ved' eta shtukovina
boltaetsya v vozduhe, kak( Izvini, Natashen'ka. Slovom, visit. Pravda, sejchas
umeyut sozdavat' izobrazheniya i v vozduhe, naskol'ko ya znayu.
-- Vozmozhno. -- Tolya pohlopal sebya po karmanam. -- Daj-ka sigaretu, ya
svoi v palatke ostavil. Spasibo! Kak vy dumaete, pochemu ono ne svetyat? Ved'
-- tam den', a syuda svet ne popadaet( Slushajte, a chto Volod'ka zadumal, a?
-- Uvidim, -- korotko skazala Natasha. Leshka tem vremenem oboshel sosnu,
ogranichivavshuyu "divo" sprava, i srazu zhe ischez.
-- A otsyuda nichego ne vidno. Tol'ko sgushchenie kakoe-to v vozduhe. Sejchas
ya ego obshchupayu.
-- Davaj vmeste, -- skazal ya i potel k nemu. Uzhe nachalo svetat', n my
orientirovalis' svobodnee. Srazu zhe za derevom nachinalos', kak skazal Leshka,
sgushchenie. Vozduh bystro, na protyazhenii kakih-nibud' dvadcati santimetrov,
uplotnyalsya, prevrashchayas' v konce koncov v tverduyu, ideal'no gladkuyu,
prohladnuyu na oshchup' stenku, polukrugom idushchuyu ot dereva k derevu. Dotyanut'sya
do ee verha mm ne sumeli, dazhe kogda Leshka vzobralsya mne na plechi.
Vernulsya Volod'ka v soprovozhdenii CHoshki. CHoshka -- polugodovalyj
kobelek; esli verit' Volod'ke, karel'skaya lajka. Ih dva brata odnogo pometa
-- CHok i Poluchok, eto ohotnich'i terminy, znacheniya koih ya nikogda ne ponimal.
CHok -- intellektual. Pri lyuboj vozmozhnosti on saditsya i prodaetsya
razmyshleniyam, ustavyas' v odnu tochku i sosredotochenno morshcha nos i lob.
Natashka utverzhdaet, chto eto u nego "naruzhnye izviliny".
Volod'ka pritashchil svoyu gordost' i predmet obshchej zavisti ust'-urtskih
ohotnikov -- skorostrel'nyj ohotnichij "man'yufrans", izyashchnyj, legkij, s
poluprozrachnym prikladom iz kakogo-to plastika. V den' vosemnadcatiletiya ego
podaril Volod'ke Trumin, sam zayadlyj ohotnik, kupivshij ruzh'e vo vremya ne to
kongressa, ne to simpoziuma v Lione i potom dva goda sberegavshij ego dlya
etogo sluchaya.
-- Smotrite! -- On pokazal na kakuyu-to tochku v zelenom nebe "diva". --
Vidite, ptica, ne ptica, letaet chto-to takoe, pterodaktil' tamoshnij?
Priglyadevshis', my ubedilis', chto eto ne prosto tochka, a krohotnyj
chernyj treugol'nik, po-orlinomu pishushchij v nebe krugi. Volod'ka vskinul
ruzh'e, pricelilsya. Grohnulo. Polet treugol'nichka slomalsya, na mgnovenie on
zamer, a potom naiskos' skol'znul vniz. Volod'ka opustil ruzh'e.
-- Nu chto, Leshen'ka? Mirazh? Gallyucinaciya? Diapozitiv?
Leshka smolchal.
-- N-da, "divo"( -- razdrazhenno provorchal Tolya.
I vdrug my vzdrognuli ot Natashkinogo istoshnogo:
-- CHok! CHok!
To li, posheveliv "naruzhnymi izvilinami", CHok reshil prinesti hozyainu
dobychu, to li emu prosto zahotelos' posmotret' poblizhe, chto tam takoe, --
trudno skazat'. Po slovam Natashi, on legko, odnim pryzhkom proskochil mezhdu
sosnami -- tuda, v ekran, v kartinu, v "divo", -- na mig ostanovilsya
obaldelo i pomchalsya vpered, ostavlyaya yamki sledov.
-- CHok! -- zaoral Volod'ka. -- CHok! -- On pronzitel'no zasvistel, no
pes proignoriroval vse prizyvy: harakterec u nego vsegda byl bolee chem
samostoyatel'nyj.
V kakoj moment Volod'ka rvanulsya vsled za nim, ya ne zametil. Tol'ko
uslyshal sdavlennoe Leshkino: "Stoj, kretin!" -- a potom menya sshiblo, i my
okazalis' na zemle -- vse troe: Leshka, Volod'ka i ya.
-- Derzhi ego! -- skomandoval Leshka, i ya reflektorno vcepilsya vo chto-to,
ne to v ruku, ne to v nogu, uspev predvaritel'no poluchit' horoshij udar po
skule.
-- Vot teper' vy i v samom dele opoloumeli! -- Nad nami stoyala Natasha.
I skazala ona eto tak otchuzhdenno, chto my vraz ostyli.
-- Gde moi ochki? -- sprosil Leshka, podnimayas' na nogi; vid u nego byl
skonfuzhennyj i obezoruzhennyj. -- Nikto ih ne videl?
-- Na. -- Natasha otvernulas', glyadya v "divo".
My tozhe posmotreli tuda. Bagrovoe solnce podnyalos' vyshe, teper' ono
stoyalo gradusov pod tridcat'. A iz peska fantasticheski bystro, kak v
zamedlennoj kinos容mke, prorastali kakie-to chernye stebel'ki. Vblizi oni eshche
tol'ko vysovyvalis' na poverhnost'; po mere udaleniya oni stanovilis' krupnee
i na glazah raskryvalis' navstrechu solncu, napominaya vygnutye strekoz'i
kryl'ya. CHok poteryalsya v ih zaroslyah.
Volod'ka vskochil, protyanul mne ruku. YA tozhe podnyalsya i otryahnul bryuki i
rubashku ot hvoi.
-- V geroi-pervoprohodcy zahotel? -- sprosil Leshka zlo. -- A? A kak
vernut'sya, ty podumal? A esli tam vozduh yadovityj?
-- CHoshka-to tam dyshal, -- vozrazil Volod'ka.
-- Dopustim. No pro vsyakie mestnye virusy i prochuyu meloch' my i ponyatiya
ne imeem( I voobshche, pora konchat' etu samodeyatel'nost'. Hvatit. Tak znaete do
chego doigrat'sya mozhno?
-- Do chego? -- naivno sprosil Volod'ka. Leshka promolchal.
-- CHto ty predlagaesh', Leks? -- pointeresovalsya ya.
-- Dlya nachala -- pojti pozavtrakat'. I posovetovat'sya. A tam vidno
budet.
Pominutno oglyadyvayas', my molcha zashagali k palatkam.
Za zavtrakom bylo resheno, chto Tolya s Natashej otpravyatsya ya gorod.
Napryamik otsyuda do Greminki kilometrov tridcat', tak chto, idya nalegke, k
poslednej elektrichke na Ust'-Urt uspet' mozhno. Vot tol'ko kak pritashchit' syuda
"nauchnuyu obshchestvennost'"? Leshke prishla mysl' obratit'sya k Truminu: on znaet
nas i dolzhen poverit', a tam uzhe poveryat emu -- kak-nikak, doktor
istoricheskih nauk, professor(
I my ostalis' vtroem.
Volod'ka ves' den' prosidel pered "divom", hotya kidat'sya v nego ochertya
golovu uzhe ne poryvalsya. CHok ne poyavlyalsya, dazhe ne vernulsya po sobstvennomu
sledu. CHto s nim? Nastroenie u nas bylo smutnoe: i podavlennoe, i
odnovremenno pripodnyatoe, ibo my soprikosnulis' s chudom, i trevozhnoe, potomu
chto neizvestnost' vsegda porozhdaet trevogu(
Solnce "diva" zakatilos' okolo shesti chasov vechera. Teper' mezhdu
derev'yami povis proval pochti abcolyutnoj t'my, koe-gde pronzennyj tonchajshimi
zhalami melkih i redkih zvezd. No chernota etogo provala kazalas'( Kak by eto
skazat'? ZHivoj, chto li? Da, drugogo slova, pozhaluj, ne podobrat'.
-- Noktovizor by syuda, -- vzdohnul Leshka. -- V infrakrasnom posmotret'(
Noktovizora u nas, uvy, ne bylo, i my poshli uzhinat'. Temnelo.
Napryazhenie chut'-chut' spalo, i my ponemnogu razgovorilis' potomu chto nado zhe
bylo v konce koncov, ne obmenyat'sya mneniyami, kak utrom, a prosto pogovorit'.
Leshka vyudil iz nedr svoej "abalakovki" ploskuyu chetvertinku kon'yaku:
-- CHert s vami, pogloshchajte en-ze. Nastoyashchij. Armyanskij erevanskogo
razliva.
My razveli rastvorimyj kofe, prichem ne v kofejnoj doze, a v
pol-litrovyh emalirovannyh kruzhkah. Volod'ka obvel eto hozyajstvo glazami i
vdrug zadumchivo sprosil:
-- Mezhdu prochim, mne kazhetsya, chto my segodnya ne obedali, ili v samom
dele tak?
Vot chto znachit ostat'sya bez zhenskoj zaboty! My srazu zhe pochuvstvovali
zverskij golod, kotoryj edva utolili tremya bankami tushenki s hlebom.
-- Vot teper' i vypit' ne greh, -- izrek Volod'ka, brosiv oporozhnennuyu
banku v koster. Bumazhnaya obertka vspyhnula, iskristo zatreshchali ostatki zhira.
My po ocheredi prilozhilis' k butylke.
-- A kofe-to ostyl, -- vzdohnul Leshka. On podumal, potom plesnul v
kruzhku kon'yaku. |h( Takoj dar bozhij -- i iz gorla pit'( |stety!
-- |to nazyvaetsya "pit' po-ispanski", -- skazal ya. -- Grandy, mezhdu
prochim, praktikovali. Tak chto ty zrya.
Volod'ka, slava Bogu, sovsem otoshel. On rastyanulsya na spine, zalozhiv
ruki za golovu i, popyhivaya zazhatoj v gubah sigaretoj, skazal:
-- A znaete, bratcy, chto menya bol'she vsego bespokoit? Poyavilos' "divo"
nezhdanno-negadanno, vdrug, uzhe pri nas. Znachit, i ischeznut' mozhet
analogichno. Najdi my ego uzhe sushchestvuyushchim, bylo by spokojnee(
-- Logichno, -- soglasilsya Leshka, -- hotya i ne obyazatel'no.
-- A ya nichego, mezhdu prochim, ne utverzhdayu. YA tol'ko vyskazyvayu mnenie.
Votum separatum, tak skazat'. Est' u nas svoboda slova ili net?
-- Est', -- podtverdil ya. -- Est', Volodechka, tol'ko ty na vsyakij
sluchaj plyun' cherez levoe plecho.
Volod'ka popleval.
-- I vse zhe chto ono takoe, nashe "divo"? -- vzdohnul ya. -- Neuzheli
dejstvitel'no vyhod v kakoj-to inoj mir, preslovutaya nul'-transportirovka?
-- Pohozhe. Vo vsyakom sluchae, mne nichego drugogo v golovu ne prihodit,
-- skazal Volod'ka. -- Menya drugoe interesuet: gde te, kto etot samyj
perehod sozdal?
-- A ty uveren, chto ego kto-to sozdaval? -- sprosil Leshka. --
Predstav': priletel na zemlyu kakoj-nibud' shestinogij i zhukoglazyj marsianin,
uvidel sharovuyu molniyu i sprosil: "A gde te, kto sozdal etu velikolepnuyu
magnitnuyu butylku s plazmoj?".
-- Spontannoe obrazovanie? -- udivilsya ya.
-- A pochemu by i ne