zbirat'sya na bort, a potom sprygivat' v kokpit. Tam srazu stalo tesno, i Blyuming uvel Papazyanov i Korteho v salon, a sam yurknul v rubku i uzhe ottuda sprosil: - Dvinulis', Aleksandr Nikitich? Arakelov, zakreplyavshij buksirnyj konec lodki na knehte, vypryamilsya: - Davaj, Venya, na malyh... Legko preodolevaya vstrechnoe techenie nachinayushchegosya priliva, kater dazhe na malyh oborotah bystro - vsego za kakih-nibud' minut dvadcat' - dvadcat' pyat' - dostig vyhoda iz buhty. Vrezannye v temnotu tropicheskogo neba, mercayushchie pod lunoj kontury skalistyh mysov s zapada i vostoka otstupili nazad i slilis' s konturom ostrova. YAng vnimatel'no smotrel na bereg: kogda vershina zapadnogo mysa okazhetsya v stvore s dvugorbym vystupom na grebne kal'dery - znachit, oni dostigli mesta. Eshche minut pyat'... YAng vylez iz kokpita na palubu, proshel na nos katera i v tu samuyu minutu, kogda on vstal pryamo nad vskipayushchim u forshtevnya belym burunom, Arakelov skomandoval: - Stop! Orson, yakor'! YAng sbrosil za bort blestyashchij, na vid neser'eznyj, igrushechnyj, no vmeste s tem oshchutimo uvesistyj dlya katernogo - kilogrammov vosem', ne men'she - yakor' Gorbunova. Odnovremenno levoj rukoj on snyal so stopora yakor'-shpil'. Za bortom plesnulo, neskol'ko bryzg popali emu v lico; tros s tekuchim potreskivaniem, osobenno slyshnym sejchas, v nastupivshej posle vyklyucheniya dvigatelya tishine, narushaemoj lish' myagkim hlyupan'em melkoj zybi pod bortom, smatyvalsya, s barabana i uhodil v vodu. Priliv netoroplivo vlek kater k beregu. Potom legkij ryvok - yakor' vzyal dno. YAng zastoporil lebedku i vernulsya v kokpit. Tam uzhe rasporyazhalsya Arakelov. - Itak, ledi i dzhentl'meny, proshu prigotovit'sya k pogruzheniyu. Snaryazhenie v kayute - Venya, razdaj, pozhalujsta, i pomogi podognat'. V vodu idem vmeste, na katere nikogo ne dolzhno ostat'sya minut cherez... - on posmotrel na chasy, - dvadcat', ne bol'she. Nyryat' umeyut vse. No berezhenogo, kak govoritsya, bog berezhet. A potomu ya strahuyu Ainu i ZHyustin, ty, Venya, voz'mi na sebya Granta, a vy, Orson, priglyanite za Karlosom. Vozrazhenij net? - Vozrazhenij-to net, - negromko protyanul Korteho. - Zato est' voprosy. - Na voprosy my otvechat' budem potom. - Kto eto my? - My - eto my. - Arakelov dovol'no uhmyl'nulsya. - Mister YAng, tovarishch Blyuming i vash pokornyj sluga. Frajdi-Ajlendskoe filarmonicheskoe obshchestvo. - Ostav' ih, Karlos, - vmeshalas' ZHyustin. - Ty zh vidish', oni reshili molchat' do poslednego. Korteho s komicheskim vidom razvel rukami i stal primeryat' podvodnuyu amuniciyu. S nosa doneslis' zvuki lebedochnoj treshchotki: priliv nabiral silu, avtomat pochuyal nagruzku i stravil eshche neskol'ko sazhenej yakornogo trosa. - I dolgo prodlitsya vash koncert? - sprosila Papaleaiaina. - Kak skazat'? - pozhal plechami YAng. - CHasa poltora primerno. - A potomu, Anna, natrites'-ka termofleksom, - vstavil Arakelov. - Voda zdes', konechno, teplaya, no... - Slushajte, moryak, - Papaleaiaina chasten'ko imenovala Arakelova takim obrazom, yavno poddraznivaya i slovno ne vidya, kak on pri etom kazhdyj raz poezhivaetsya; takie ottenki vzaimootnoshenij vsegda razzhigali lyubopytstvo YAnga, i on poklyalsya sebe, chto rano ili pozdno dokopaetsya, v chem tut delo. - Slushajte, moryak, ya vse-taki rodilas' zdes'. I eshche v detstve plavala s Central'nogo Karauri na Kapa-Kaua, a eto dvadcat' vosem' mil', mezhdu prochim. Tak chto... - Volya vasha, Anna, - Arakelov nikak ne hotel sdavat'sya, i YAng ne mog vzyat' v tolk, chto im dvizhet: upryamstvo ili professional'nyj pedantizm, - no luchshe by vy vse-taki naterlis'. Tem bolee chto plyt' - eto odno, a prosto viset', pod vodoj... I mne spokojnej budet. - CHto s vami sdelaesh', - vzdohnula Papaleaiaina. - Povinuyus', moj kapitan. - Vot-vot, tak ono luchshe budet, - kivnul Arakelov. - Tam Venya v kayute termofleks razdaet, davajte. Papaleaiaina, prignuvshis', shagnula v salon. Arakelov s YAngom ostalis' v kokpite vdvoem. - Nu chto, Aleks? - negromko sprosil YAng. - Pora? Arakelov snova vzglyanul na chasy: - Da. Minut pyat' eshche est' v zapase. No ne bol'she. Vy chto-nibud' chuvstvuete? - Tosklivo delaetsya. Arakelov prislushalsya k sebe. - Pozhaluj... Pod razgovor-to i nezametno. Nu davajte. YAng zaglyanul v kayutu: - Pora, druz'ya moi. Tretij zvonok. CHernaya, negostepriimnaya, kogda smotrish' s paluby, voda prinyala telo nezhno i laskovo. YAng nyrnul, sdelal neskol'ko rezkih dvizhenij: fil'tr "namordnika" rabotal prekrasno, kisloroda hvatalo. Togda on vsplyl i, priderzhivayas' rukoj za skobu trapa, stal podstrahovyvat' ostal'nyh. ZHenshchiny skol'znuli v vodu krasivo, bez vspleska; YAng ne uderzhalsya i odobritel'no podnyal ruku s vystavlennym bol'shim pal'cem. Grant ostorozhno i akkuratno spuskalsya po trapu, poka voda ne somknulas' nad golovoj. Za nim neuklyuzhe bultyhnulsya Korteho, vzmetnuv fontan bryzg. Poslednimi prygnuli Arakelov i Blyuming. Kogda vse okazalis' v sbore, Arakelov vklyuchil fonar' i nyrnul. Ostal'nye posledovali ego primeru. YAng derzhalsya chut' pozadi, tak skazat', v ar'ergarde. Plyt' bylo legko - ballastnyj poyas podognan udachno, a takaya glubina ne mozhet dostavit' neudobstv dazhe novichkam vrode poruchennogo ego zabotam Korteho. YAng neskol'kimi sil'nymi tolchkami lastov dognal Karlosa, legon'ko pohlopal po plechu i ukazal - vpered. Nakonec oni dobralis' do nuzhnogo mesta. Dno zdes' podnimalos' krutym gorbom, pohozhim na pancir' gigantskoj cherepahi. Diametr gorba dostigal dobryh soroka metrov. |takij holm, podoshva kotorogo uhodila vniz sazhenej na dvadcat', a vershina ne dostigala poverhnosti na kakoj-nibud' pyatok metrov. YAng schital sebya opytnym rifkomberom, i eto dejstvitel'no bylo tak, no v kotoryj uzhe raz za poslednie dni on podivilsya arakelovskoj intuicii: v absolyutnoj temnote, kotoruyu luchi fonarej razgonyali vsego na pyat'-shest' metrov, Arakelov na odnom chut'e vyvel ih tochno v nuzhnoe mesto, vyvel ne petlyaya, bez spiral'nogo poiska, samym pryamym, kratchajshim putem. Vot eto klass!.. YAng i Blyuming pomogli vsej kompanii raspolozhit'sya na sklone podvodnogo holma. |to bylo neprosto: sidet' pod vodoj - celaya nauka, a prosto viset' ne davalo prilivnoe techenie, vse sil'nee uvlekavshee v storonu berega. Prihodilos' pristraivat'sya v samyh raznoobraznyh pozah, derzhas' za kamni, kotorye zdes', k schast'yu, byli pochti chistymi, ne obrosshimi vodoroslyami, i potomu davali nadezhnuyu oporu rukam. YAng posmotrel na chasy. Vrode by samoe vremya. I tut zhe Arakelov, osvetiv sebya fonarem, podnyal ruku, prizyvaya ko vnimaniyu. YAng udobno zaklinilsya v shcheli mezhdu dvumya valunami. On uzhe ispytal eto vchera noch'yu i sejchas znal, chego zhdat', znal, kak eto budet; no imenno potomu ves' napryagsya v predvkushenii, s odnoj storony, togo chuda, kotoroe budet yavleno im sejchas, a s drugoj - vpechatleniya, kotoroe proizvedet ono na Papazyanov, Korteho i Papaleaiainu. V posvistyvanie, chirikan'e, chechetochnyj perestuk, shipen'e - obychnyj shumovoj fon morskoj zhizni - vplelsya vdrug novyj zvuk. YAng zhdal ego, no vse ravno on prishel vnezapno, prishel, kazalos', so vseh storon odnovremenno. I hotya YAng prekrasno znal, chto pod vodoj chelovek ne mozhet opredelit' napravlenie na istochnik zvuka, effekt vse ravno byl oshelomlyayushchij. Slovno kakoj-to sviftovskij velikan protyazhno i tosklivo vzdohnul, net, ne vzdohnul, a vzyav gigantskuyu trubu, dunul - no ne prosto tak, rezvyas', ot nechego delat', a primerivayas', laskovo i umelo; tak pervoe, probnoe prikosnovenie smychka k strune stanovitsya poroj predvestiem vdohnovennogo ispolneniya... Zvuk shirilsya, mnozhilsya, ros - teper' uzhe ne velikan, pust' dazhe samyj neveroyatno ogromnyj, a, kazalos', vsya temnaya, nevidimaya tam, vdali, mahina ostrova probudilas' i, likuya ot polnoty sil i oshchushcheni zhizni, izdavala strastnyj, trubnyj, nasyshchennyj potaennoj vibraciej klich. Ego nel'zya bylo prosto slushat' i slyshat' - on pronizyval naskvoz', s nim v unison nachinal vibrirovat' ves' organizm, vse telo, i YAng oshchutil, chto rastvoryaetsya v etih volnah zvuka, medlennyh i torzhestvennyh, tyaguchih, no ne vyalyh, a moshchno-mazhornyh. |to byla pesnya zhizni, no zhizni inoj, s drugim razmahom i tempom, s inym prostranstvom i vremenem. Tak mog by pet' Okean, tak mogla by pet' Zemlya, bud' oni edinymi zhivymi sushchestvami, dlya kotoryh net rasstoyanij i dazhe vechnost' - mgnovenna. I sam YAng oshchutil sebya takim vot sushchestvom, neperedavaemo ogromnym i drevnim, posylayushchim skvoz' bezdny svoj zov i ne zhdushchim otveta, potomu chto lyuboe ozhidanie bessmyslenno dl nego, ibo, skol' by dlitel'nym ono ni bylo, ono konechno, on zhe vechen, vechen kak Vselennaya, i dazhe esli Vselennoj ne stanet, on prebudet vsegda, tragicheski odinokij, no nepobedimyj i neusmirennyj, i budet slat' i slat' svoj zov, i rano ili pozdno na zov etot otkliknetsya Tot, Ta ili To, k komu on obrashchen... I ozhidanie otveta tomilo, hotya eshche mgnovenie nazad YAng ni za chto ne poveril by, chto tak muchitel'no mozhet davit' neskonchaemoe odinochestvo, i, kogda terpet' okazalos' uzhe nevmoch', kogda, sochas' krov'yu, stala rvat'sya dusha, otvet vdrug prishel, on rodilsya v glubinah, samyh potaennyh nedrah sobstvennogo ego sushchestva - rodilsya vmeste s novym zvukom, zahlestnuvshim i poglotivshim ego bez ostatka. I tak prekrasen, tak manyashch byl etot zvuk, chto hotelos' idti i idti emu navstrechu, i on plyl, plyl skvoz', zvezdnuyu rossyp', skvoz' kosmicheskie bezdny, a zvuk uhodil, on istonchalsya i tayal, poka ne ischez sovsem, i togda YAng oshchutil barhatistuyu prohladu vody i sherohovatuyu poverhnost' kamnya, vdavivshegosya v bok. Navazhdenie konchilos'. Sireny umolkli. YAng medlenno prihodil v sebya. I eto - vo vtoroj raz. A kakovo tem, kto ispytal takoe vpervye? Vprochem, vchera dlya nego eto tozhe bylo vpervye. I kakaya, v konce koncov, raznica, vpervye li, net li. Vazhno - chtoby ne v poslednij raz. CHtoby ispytat' eto eshche i eshche... YAng podnes ruku k glazam i vsmotrelsya v svetyashchiesya cifry na chasovom displee. S uma sojti! Proshlo bez malogo dva chasa... On legko ottolknuls ot kamnya, podvsplyl priblizitel'no na metr i zavis, vklyuchiv fonar', - v konuse sveta blesnula pestroj cheshuej i, vil'nuv, ischezla v temnote nebol'shaya, v ladon', rybka. YAng nepodvizhno zamer i vglyadelsya v dno, vybrav orientirom tri lezhashchih v ryad kameshka. Ego ne snosilo, lish' chut'-chut' povodilo to v odnu, to v druguyu storonu - znachit, priliv konchilsya. YAng podplyl k Arakelovu, i oni obmenyalis' neskol'kimi slovami na vaterlinge - mezhdunarodnom zhargone rifkomberov, uproshchennom i modernizirovannom variante yazyka gluhonemyh. Tem vremenem vokrug sobralis' vse ostal'nye. Arakelov zhestom predlozhil sledovat' za soboj i, sil'no ottolknuvshis' lastami, poplyl vpered. YAng, kak i po doroge syuda, pristroilsya zamykayushchim. Na katere vse sobralis' v salone, toroplivo vytirayas' i odevayas', - i to skazat', posle trehchasovoj podvodnoj ekskursii dazhe YAngu bylo otnyud' ne zharko. I eto nevziraya na termofleks... Molodec Aleks, chto nastoyal na svoem! Arakelov uspel privesti sebya v poryadok pervym i teper' dostal iz shkafchika ob®emistuyu shestigrannuyu butylku, stakany, plesnul na poltora pal'ca v kazhdyj, rozdal. YAng dorogo dal by za recept etogo magicheskogo napitka, kotoryj za poslednyuyu nedelyu emu dvazhdy prishlos' otvedat'. Odnako Arakelov geroicheski otrazhal pryamye ataki i na udivlenie lovko obhodil vsyacheskie lovushki, hotya po etoj chasti YAng ne bez osnovaniya schital seb masterom. Sekret firmy, mol, i vse tut... YAng melkimi glotkami prihlebyval temnuyu, napominayushchuyu vkusom staryj arman'yak, no, nesomnenno, bezalkogol'nuyu zhidkost'. Vnutri medlenno razlivalos' priyatnoe sonnoe teplo. Pervym narushil molchanie Blyuming: - Zavodit', Aleksandr Nikitich? Arakelov kivnul, i tot ischez v rubke. Fyrknuv, zavelsya dvigatel', v ego mernom rokote pochti utonul noyushchij zvuk yakor'-shpilya. YAng vzdohnul, no disciplinirovanno otpravilsya na nos - prinimat' i ubirat' yakor'. Kogda on pokonchil s etim delom i vernulsya v kayutu, tam vse eshche carilo molchanie. Nakonec ZHyustin reshilas' i povernulas' k Arakelovu: - CHto eto bylo? Kak vy eto sdelali? Arakelov rassmeyalsya. - My etogo ne delali. I ne smogli by sdelat' pri vsem zhelanii. - No togda kto zhe... - Nikto. Ili, esli hotite, chto. Priroda. My tol'ko nazvali eto... Tochnee, sobstvenno, nazval Orson. Neptunova Arfa. - Neptunova Arfa, - zadumchivo povtorila Papaleaiaina. - Zdes' |olova, tam - Neptunova, da? - Imenno tak, - korotko kivnul YAng. - Znachit, more... more... Ona podoshla k Arakelovu, podnyalas' na cypochki i bystro pocelovala. - Spasibo, moryak, vy dazhe ne predstavlyaete sebe, kak eto bylo... - Ona rezko mahnula rukoj. - Spasibo! Prezhde, chem Arakelov uspel skazat' hot' slovo, ona povernulas' k YAngu, chmoknula v shcheku: - I vam, Orson, spasibo. Kakie vy molodcy, rebyata, kakie vy vse troe molodcy... - i vyskol'znula iz kayuty v kokpit. Arakelov ozadachenno posmotrel na zahlopnuvshuyusya dver', no posledovat' za Papaleaiainoj yavno ne reshilsya. Puritanin, podumal YAng. Vsem by horosh, no puritanin... Vprochem, eto ego delo. Zato ot Papaleaiainy takogo vspleska emocij YAng nikak ne ozhidal. Skoree eto podoshlo by ZHyustin. Dosadno: vyhodit, on neverno ocenil ee harakter... Dlya materogo zhurnalista, kakim byl YAng, neprostitel'no. Vprochem, uteshil on sebya, v glavnom oshibki ne bylo - Neptunova Arfa proizvela vpechatlenie. Vkusnyj material, chert poberi, iz nego takoe mozhno sdelat'... Tyanet na horoshij cikl peredach... "Gospodi, do chego oni vse mne nadoeli! Raspisyvali-to kak - svoboda, mol, okean, passat, voshody, letuchie ryby... A chto mne eti letuchie ryby? Potroshit' ih da zharit' dlya etih skotov? CHtoby ruki - v cheshue da v slizi? Nu uzh dudki, hvatit s menya. Dnya net, chtoby ne porugalis'. Dnya net, chtob lech' na suhie prostyni - syrost', syrost', syrost'... K chertu vse! Esli im eto nravitsya - ih delo. A s menya hvatit! Nogi moej bol'she na ih parshivoj yahte ne budet, kak tol'ko pridem v blizhajshij port. Esli Alyu po dushe, chtob im dal'she tak pomykali - pust' ostaetsya. YA i bez nego prozhivu. Ne propadu. Do nego ne propala, tak uzh teper' i podavno. A esli u nego hot' chut'-chut' mozgi varyat, i on sbezhit. Vernemsya v Adelaidu, tam zhizn' chelovecheskaya. Rabotaesh' - tak za den'gi. Domoj vozvrashchaesh'sya - tak dejstvitel'no domoj. Suho, uyutno, televizor vklyuchit' mozhno, v diskoteku shodit', v bar... Hochet, pust' so mnoj vozvrashchaetsya, hochet - pust' ostaetsya, a ya v eti igry bol'she ne igrayu". 7 Ne bez nekotorogo samodovol'stva Arakelov okinul vzglyadom pole boya; segodnya on hotel prevzojti samogo sebya, i eto, pohozhe, udavalos'. V bol'shom zakopchennom kotle, podveshennom nad kostrom, tomilsya sup iz akul'ih plavnikov, zapravlennyj soderzhimym chernil'nogo meshka os'minoga. Doletavshij ottuda aromat budorazhil gastronomicheskoe voobrazhenie, i Arakelov udovletvorenno ulybnulsya. Salat iz frutti di mare [frutti di mare (ital.) - dary morya, smes' razlichnyh s®edobnyh mollyuskov, vodoroslej i t.d.] ostavalos' tol'ko zapravit' mitihaari - kokosovym sousom, iskusstvu prigotovleniya kotorogo nauchila ego Papaleaiaina. Nu a gvozdem programmy byl, bez somneniya, vse tot zhe mnogostradal'nyj os'minog, sduru podvernuvshijsya vchera pod garpun YAnga. Utrom Ven'ka dobryh dva chasa otbival ego uprugoe, rezinistoe telo, dovodya do dolzhnoj kondicii, - procedura, trebuyushchaya ne tol'ko iskusstva, no i ser'eznoj fizicheskoj podgotovki. Podnyav tulovishche mollyuska na vytyanutyh rukah - bezvol'nye shchupal'ca svisali Ven'ke chut' ne do poyasa, - paren' s nadsadnym myasnickim "hakan'em" shvyryal spruta ozem', sledya za tem, chtoby shchupal'ca rasplastyvalis' i shmyakalis' na kamni s sochnym, gluhim shlepkom. So storony eto vyglyadelo ves'ma effektno: kazalos', Ven'ka ne to otpravlyaet zagadochnyj misticheskij obryad, ne to ispolnyaet modernistskij tanec... A sejchas, svarennyj, osvezhevannyj i zavernutyj v fol'gu, neudachlivyj golovonog medlenno zapekalsya v zemle pod kostrom. Eshche nemnogo - i ego pora budet izvlech' ottuda, chtoby razmestit' na blyude, kotoroe po zdeshnej robinzonskoj ubogosti s uspehom zamenit dyuralevaya kryshka kormovogo lyuchka, razmestit', ulozhiv na svitye akkuratnen'kimi konicheskimi pruzhinkami shchupal'ca, nakonec, polit' ego spirtom, podzhech' i etakim fantasticheskim svetil'nikom podnesti gostyam... Da, pozhaluj, i v samom dele vse horosho. Da tak i dolzhno byt'. Ved' segodnya proshchal'nyj uzhin. Missiya Arakelova zavershena. I segodnyashnee pirshestvo oznachaet konec kanikul na Karauri, oznachaet rasstavanie. Rasstavanij Arakelov ne lyubil. No imenno potomu stremilsya vsegda obstavlyat' ih eliko vozmozhno prazdnichnee, chtoby vitijstvom i shutejstvom skrasit', priglushit' vnutrennyuyu gorech'. Iz blizhnego domika vyshel YAng i, privetstvenno mahnuv rukoj, napravils k Arakelovu. - Kak porabotalos'? - Otlichno, Alek, otlichno, - zhizneradostno otkliknulsya zhurnalist. Mimohodom on pochesal za uhom Ambala, vozlezhavshego na kuche do solomennogo hrusta vysushennyh solncem vodoroslej; tot ne shevel'nulsya, dazhe glaz ne priotkryl, shel'mec. - Popozzhe, k vecheru, ya prokruchu vam, Alek, chto u men poluchilos'. Dve poluchasovki. Razumeetsya, bez vashej sankcii, Alek, ya nichego v efir ne pushchu - ne bespokojtes'... - YA i ne bespokoyus', - zametil Arakelov. - S chego by? - Odna beda: ya zapis' Arfy dal, minut na pyat', priblizitel'no, tochno eshche ne hronometriroval, tak vot, ne zvuchit ona. To est' zvuchit, konechno, no ne to. Ne tak, kak tam, pod vodoj... - Estestvenno, - Arakelov kivnul. - Kak zhe inache? Oni pomolchali. - A Ben gde? - pointeresovalsya YAng. - Venya-to? YA ego za plavnikom poslal. A to vecherom koster ne poluchitsya. CHto bylo, my za den' izveli. - Arakelov mahnul rukoj v storonu svoej improvizirovannoj kuhni. YAng potyanul nosom vozduh: - Vy, ya vizhu, segodnya v udare. - Nado. - Ponimayu. Zavtra my snova uhodim v beskrajnee more, kak skazal kto-to iz klassikov. Ili pochti tak. - Tochno. Mogu podbrosit' i vas. Uhodim s rassvetom. I k vecheru budem v Papalenime. A to vy zdes' okazii zhdat' mozhete eshche chert znaet skol'ko. Na proshloj-to nedele ekranoplan tak i ne prishel. Rejsovyj nazyvaetsya... - Spasibo, Alek. Ochen' mozhet byt', ya vospol'zuyus' vashej lyubeznost'yu. - I chudnen'ko. Skazhi v tot moment kto-nibud' Arakelovu, chto sutki spustya on vse eshche budet torchat' zdes', na Frajdi-Ajlende, v to vremya kak Orson, pribyv na ego, arakelovskom, katere, stanet bez ustali motat'sya po samym chto ni na est' neozhidannym mestam v Papalenime, - on by ne poveril. Ni za chto ne poveril. I ot dushi posmeyalsya by nad podobnym predpolozheniem... Vprochem, vse eto sluchilos' uzhe pozzhe. Vecherom, ili, tochnee, pochti noch'yu. A poka - poka nachali vozvrashchat'sya s raboty ganshinskie izyskateli; vsled za nimi poyavilsya i Ven'ka - kater, stelya po vode edkij dymok dizel'nogo vyhlopa, razvernulsya i brosil yakor' u samogo berega. Vse muzhskoe naselenie ostrova, dazhe Ganshin, kotoromu voznya eta byla yavno ne po dushe, otpravilos' peretaskivat' naverh, k kostrovoj ploshchadke, privezennyj Ven'koj plavnik. Bylo ego v izbytke: desyatka poltora dosok, kakie-to palki, sohranivshie eshche sledy polirovki i lakirovki, i cel'naya lyuchina s kabotazhnoj shhuny, kotoroj, pohozhe, krepko dostalos' v zdeshnih (ili nezdeshnih?) vodah. No tak ili inache, a eto byli pochti chetyre kvadratnyh metra dobrotnyh, smolenyh dvuhdyujmovyh dosok - sushchij klad! Ne tol'ko na segodnyashnij koster hvatit, no i na tot, chto zazhzhetsya na ostrove zavtra ili poslezavtra, slovom, togda, kogda Arakelova tut uzhe ne budet... Potom Arakelov s pomoshch'yu Papaleaiainy i ZHyustin zakonchil poslednie prigotovleniya, i nachalsya pir goroj, prazdnik zheludka, Lukull obedaet u Lukulla... V rekordnyj, dazhe vidavshego vidy Arakelova porazivshij srok vse bylo s®edeno... Potom peli pesni - nesusvetnuyu meshaninu yazykov i melodij, vavilonskij koncert, ot kotorogo dazhe Ambal, sam velikij mastak po chasti martovskih arij, odurel i udalilsya, gordo nesya zadrannyj k nebesam hvost... Nakonec, priustav neskol'ko, uselis' chaevnichat'. Vot tut-to Papaleaiaina i ZHyustin i vzyali Arakelova v kleshchi. Usevshis' po obe storony i umil'no zaglyadyvaya emu v lico smeyushchimisya glazami, oni potrebovali podrobnostej ob Arfe, da tak, chtoby nichego on, Arakelov, ne upustil, chtoby interesno bylo i duh zahvatyvalo... Arakelov ne mog ustoyat', ono i ni k chemu bylo - poslezavtra tak ili inache pridets otchityvat'sya v Papalenime, a tam i na "Ruslane". Tak pochemu by ne porepetirovat', chtoby i potom poluchalos' effektno? Lyubil Arakelov effekty, lyubil, chto greha tait'... I on pustilsya rasskazyvat' s samogo nachala, izvinivshis', chto mozhet povtorit'sya gde-to, potomu kak rassprashivali oni ego uzhe ob etoj "operacii Krakatuk". On - kak mog korotko, hotya v neskol'ko slov vse ravno ne ukladyvalos', hot' ubej - napomnil istoriyu "Vahine Mea", i pered glazami ego opyat' vstal tot solnechnyj denek, pologaya, dlinnaya, zelenaya volna i shhuna, pishushchaya krugi pod zariflennymi, slishkom neponyatno dlya takoj pogody zariflennymi parusami... Vspomnil on i pro arhivnye izyskaniya, koimi oni s doktorom Farvelem zanimalis' v Papalenime, i pro to, kak natknulsya on - sluchajno, po suti dela, - na "arakelovskij klin", i kak nablyudenie eto zabrosilo ego syuda, na Frajdi-Ajlend, podariv poputno znakomstvo s Papaleaiainoj, a potom i so vsemi ostal'nymi. I chto bez nih, bez ostal'nyh etih nichego by u nego, Arakelova, ne poluchilos', skazal on. Ibo edva li ne kazhdyj iz nih, vol'no ili nevol'no, daval emu kakuyu-to nitochku, kakuyu-to mysl', kakoe-to novoe napravlenie poiska, kazhdyj, vklyuchaya dazhe Ambala. - I za eto spasibo tebe, Veniamin Palych, hot' i dostanetsya tebe na "Ruslane" za umyknovenie kota, oh, dostanetsya, i vygorazhivat' ya tebya ne budu, ne nadejsya, no sejchas - spasibo! - A kot-to pri chem? - perebil Arakelova Ganshin. - SHutit' izvolite, Aleksandr Nikitich? - Ni v koej mere, Nikolaj Ivanovich, - kategoricheski vozrazil Arakelov. - I nikoim obrazom, no ob etom rech' vperedi. A poka... A poka Arakelov rasskazyval, kak pervye dva dnya oni bescel'no shnyryali na katere vokrug ostrova, zaglyanuv na Big-Bezis i Litl-Bezis. Bol'she vsego smushchalo togda Arakelova prisutstvie YAnga, opasalsya on vprosak popast', da i admiral'skogo effekta pobaivalsya... Pojmav voprositel'nyj vzglyad Korteho, on poyasnil: - Let sto, esli ne poltorasta, nazad bylo zamecheno, chto, esli dazhe carit na korable polnejshij poryadok, stoit yavit'sya na bort dlya smotra admiralu, kak vse nachinaet idti vkriv' i vkos' - dazhe to, chto vkriv' i vkos' pojti v principe ne mozhet. - Razve ya pohozh na admirala, Alek? - vozmutilsya YAng. - Sudya po rezul'tatam - net, - ulybnulsya Arakelov. I pravda, pervye rezul'taty poyavilis' kak raz blagodarya zhurnalistu. Kak-to, kogda oni v ocherednoj raz obsuzhdali perspektivy "operacii Krakatuk", vnov' i vnov' prihodya k vyvodu o polnejshej beznadezhnosti arakelovskoj missii, Orson ne bez ehidstva porekomendoval za neimeniem luchshego vyhoda obratit'sya k astrologii i skrupulezno izuchit' raspolozhenie zvezd i planet. "A chto, - podumal Arakelov, - chto delat', kogda nechego delat'?" Samo soboj, v astrologiyu on ne veril. I zvezdy zdes', konechno, ni pri chem - kak dvazhdy dva. A vot planety? S gorya Arakelov zasel noch'yu za intellektual'nyj terminal i poryadkom podoil informacionnye banki "Naviglob" i "Maresat". Rezul'tat prevzoshel ozhidaniya, o chem Arakelov torzhestvenno i soobshchil YAngu poutru: vse rassleduemye sluchai gruppirovalis' ne tol'ko v prostranstve, obrazuya preslovutyj "arakelovskij klin", no i vo vremeni, styagivayas' k novoluniyam i polnoluniyam, osobenno perigejnym. Vot tebe i astrologiya! Tol'ko chto zhe dal'she? I kto ego znaet, chto bylo by dal'she, chem by ne... A vprochem, nepravda. Ne bylo etogo - posledovatel'no, po zvenyshku, i tak vsya cep'. Bylo inache, sovsem inache. Kopilos', kopilos' chto-to - fakty razroznennye, razbrosannye, neponyatnye; nablyudeniya, ch'i-to otdel'nye slova... Vse tut bylo - i strannaya Ambalova hvor', usilivavshayasya po vecheram; i ganshinskie slova o poristoj strukture ostrova, kotoryj "kak gubka, ves' pronizan podzemnymi pustotami, treshchinami, kavernami"; i rasskazy Papaleaiainy o tom, chto prezhde zdes', v nedrah ostrova byli hramy drevnih karaurcev; i legenda o boge vulkanov Uvoke... Byli vylazki tuda, v peshchery pod ostrovom - vylazki, kotorye dazhe sam Arakelov nazyval ekskursiyami, ibo ne videl v nih nikakogo prakticheskogo, real'nogo, oshchutimogo smysla, hotya potom na poverku okazalos', chto bez vsego etogo vmeste vzyatogo ni za chto ne najti, ne nashchupat' bylo by emu proklyatuyu i blagoslovennuyu Neptunovu Arfu... Nynche kazhetsya, budto vse rabotalo na nego, na Arakelova. Budto by on tol'ko vzyal gotovye kubiki i slozhil iz nih slovo. CHto greha tait', i samomu emu tak kazhetsya. I eshche kazhetsya, chto byl on velikim, net, velichajshim oluhom, kogda ne videl, kak legko i prosto, kak odnoznachno slovo eto skladyvaetsya. A togda? Togda on mayalsya, tak i etak perekladyval mysli i fakty, vystraivaya iz nih vymuchennye, iskusstvennye, hodul'nye konstrukcii, vsya mertvorozhdennost' kotoryh byla ochevidna s pervogo zhe vzglyada. I tak do teh por, poka odnazhdy, boltaya vecherom s Ven'koj v kokpite katera, sudacha o tom o sem, na son gryadushchij, oni ne zacepilis' yazykom za Ambala i ne stali perebirat' vse vozmozhnye prichiny ego zagadochnogo neduga. Arakelov, pravda, gotov byl spisat' strannoe Ambalovo povedenie na iskonnoe okayanstvo koshach'ego plemeni, Ven'ka zhe stoyal na svoem: zrya, mol, i vorona ne karkaet i kot ne myauchit, sledovatel'no, est' prichina, i prichina ser'eznaya, - po ego, Ambalovym, merkam, estestvenno. - A mozhet, Aleksandr Nikitich, emu tut chej-to golos ne nravitsya? My vecherami sidim, yazykami cheshem, a ego eto razdrazhaet, vot i oret on. Vozmushchaetsya, - dokazyval Ven'ka, no Arakelov ego uzhe ne slyshal. Vspomnilos' emu vdrug bog vest' gde vychitannoe: koshki - edinstvennye sushchestva na planete, kotorye zvuk ne tol'ko slyshat, no i vidyat; peredaets u nih kak-to zvukovoe razdrazhenie na glaza. I voobshche, esli my devyanosto s lishnim procentov informacii ob okruzhayushchem poluchaem pri pomoshchi zreniya, to dlya koshek stol' zhe vazhen sluh. Byl dazhe sluchaj, pomnitsya, vo vremya vtoroj mirovoj vojny... Kstati, gde-to v zdeshnih shirotah - na Miduee, chto li?.. Ladno, ne sut'. Slovom, razmeshchalas' na etom Miduee-Ridzhuee amerikanska voinskaya chast'. I kot tuda zatesalsya - kto ego znaet, kakimi sud'bami; mozhet, i tam nashelsya svoj Ven'ka? Vazhno drugoe: kot prekrasno razbiralsya v zvuke aviacionnyh motorov. Esli amerikanskie samolety leteli, prodolzhal spokojno zagorat', no esli yaponskie, vo vsyu pryt' ulepetyval v ukrytie. Ulepetyval zadolgo do togo, kak zasekali eti samolety zvukopelengatory, ustanovlennye na ostrove. |tim talantom on dazhe zasluzhil sebe prozvishche Radar... Uvy, vse eti zoopsihologicheskie ekzersisy nichut' Arakelova k resheniyu problemy ne priblizili, i on snova, v kotoryj uzhe raz, obratilsya k statistike. Polnoluniya, novoluniya... A chto eto znachit? CHto oni za soboj vlekut? Tut-to emu i prishlos' priznat' sebya stoprocentnym bolvanom! Moryak nazyvaetsya, batiandr, "duh puchiny"! Da ved' eto zhe sizigijnye prilivy! Sizigijno-perigejnye [sizigijnye prilivy i otlivy - maksimal'nye, porozhdennye summarnym vliyaniem Luny i Solnca v moment, kogda Zemlya i oba eti svetila nahodyatsya na odnoj linii; velichina ih, kak pravilo, na 20 procentov prevoshodit srednie znacheniya; perigejnye prilivy - porozhdennye Lunoj v to vremya, kogda ona nahoditsya blizhe vsego k Zemle (v perigee); eti prilivy takzhe na 20 procentov vyshe srednih; takim obrazom, sizigijno-perigejnye prilivy, porozhdennye summoj etih prichin, pochti v poltora raza prevoshodyat srednie]. I zvuk... Zvuk prilivov sizigijnyh razdaetsya nad volnoj... Stop! A v etom chto-to est', ej zhe bogu, Arakelov, est'! Togda-to i nachali sdvigat'sya kubiki, skladyvayas' v slovo. I dal'she bylo uzhe proshche, dal'she poshli utochneniya, proverki, poiski, prichem teper' uzhe chetko napravlennye, a ne prezhnee "pojdi tuda, ne znayu kuda, prinesi to, ne znayu chto". I poluchilas' lyubopytnejshaya kartinka. Dvadcat', a to i dvadcat' pyat' dnej v mesyac ostrov byl prosto ostrovom - chast'yu sushi, okruzhennoj morem. No s nachalom bol'shih prilivov on prosypalsya. Nastupayushchaya na bereg voda pronikala vo vse ego beschislennye vnutrennie pustoty, szhimaya, gonya zaklyuchennyj v nih vozduh. I nekotorye iz treshchin v etom gigantskom massive nachinali pet'. Oni prevrashchalis' v organnye truby - strannye, prichudlivye organnye truby, sozdannye samoj prirodoj. Byli zdes' lyubye - na vybor, vporu muzykal'nyj muzej otkryvat': labial'nye i yazychkovye, otkrytye i zakrytye, neveroyatnejshih form i sechenij. Polnost'yu razobrat'sya vo vsem mehanizme etogo organa arakelovskoj komande bylo, samo soboj, ne pod silu; etim zajmutsya potom, tut nuzhny tshchatel'no podgotovlennaya ekspediciya, klassnye specialisty i special'noe oborudovanie. Odnako glavnoe yasno uzhe sejchas. Ostrov "poet" na dva golosa. Odin iz nih raznositsya nad vodoj - moshchnyj puchok infrazvukovogo izlucheniya, napravlennyj na yugo-yugo-zapad. Kakie imenno truby generiruyut etot zvuk, poka neyasno. YAsno lish', chto vysokie skalistye berega buhty Ko-te-Tomonga-o-Rano-Matua, pravil'nym paraboloidom vpisyvayushchejsya v beregovuyu liniyu ostrova, sluzhit estestvennym ruporom, usilivayushchim i napravlyayushchim etot puchok. Nu a dal'she prosto. Svojstva infrazvuka izucheny prevoshodno - s pervyh opytov Roberta Vuda i do nashih dnej. Dejstvie ego na psihiku i fiziologiyu cheloveka issledovano preizryadno. Esli suda, zagadochnoe ischeznovenie ili gibel' ekipazhej na kotoryh rassledoval Arakelov, popadali pod takoj infrazvukovoj udar, ostal'noe uzhe ob®yasnimo. I s uma lyudi poshodit' mogli, i za bort pobrosat'sya v neizbyvnom i na pervyj vzglyad besprichinnom uzhase, i ot infarkta umeret', kak ekipazh zlopoluchnogo "Vajhofu"... V kakoj-to mere prishlos' oshchutit' eto i arakelovskoj komande v tot den', kogda vpervye slushali oni Neptunovu Arfu. - Ne nado, Alek, ne napominajte, - negromko skazal YAng. - Ne znayu, kak vy, a u menya do sih por pri odnoj mysli ob etom moroz po kozhe... Ven'ka soglasno kivnul, da i sam Arakelov nevol'no zyabko peredernul plechami. Prav, prav Orson, luchshe ne vspominat'... Potomu-to tak zhestko i vyderzhivali oni vo vremya nochnyh progulok k Arfe grafik, uhodya pod vodu do togo, kak pronesetsya nad okeanom neslyshna ubijstvennaya pesn' ostrova. I na etom zakonchilas' "operaciya Krakatuk". - |to nechestno, moryak! - vozmutilas' Papaleaiaina. - A Arfa? Neptunova Arfa - chto ona takoe? - Vtoroj golos ostrova. Golos, slyshnyj lish' pod vodoj. I uzhe ne v infra-, a v obychnom zvukovom diapazone. Esli hotite - pesn' ostrova i morya, mozhno skazat', ostrova, morya i Luny. - Kak prosto... - vzdohnula ZHyustin. - I kak prekrasno, - vozrazila Papaleaiaina. - YA tol'ko raz tak chuvstvovala muzyku. Davno uzhe... |to byla "Simfoniya psalmov" vashego, moryak, sootechestvennika... Gospodi, chto u vas za imena! - Uzh komu by govorit', - usmehnulsya Arakelov. - Ne spor'te, moryak... Da, Igor' Stravinskij... V perelozhenii dl organa Gejra Tordalya. I v ego ispolnenii. - V zapisi? - pointeresovalsya YAng. - Net. Zapis' - eto vsegda ne to. Dazhe luchshaya. YA togda popala - chudom pochti - v cerkov' Santa Mariya del' Karmen v Mehiko. YAng prisvistnul. - Vot i govori o vsesilii pressy, - zavistlivo skazal on. - Mne tuda prorvat'sya ne udalos'. A ya staralsya, ochen' staralsya, Papaleaiaina... - Arakelov ne mog vzyat' v tolk, kak udavalos' zhurnalistu proiznosit' ee im polnost'yu, ni razu ne zapnuvshis', legko i svobodno. - Ved' eto byl ego poslednij koncert. Velikij Gejr umer cherez chas v svoem nomere "Ambassador-otelya", - poyasnil on Arakelovu. Odnako Arakelovu vse eto v ravnoj mere kazalos' tarabarskoj gramotoj: melomanom on nikogda ne byl i, bezuslovno, predpochital Gejru Tordalyu Tura Hejerdala... On vzglyanul na chasy: - Nam pora, pozhaluj. Utrom uhodim, tak chto... I znaete, davajte ne proshchat'sya. Ne lyublyu ya etogo. K tomu zhe - kto znaet? - mozhet, i svidims eshche... V Papalenim nikomu ne nuzhno? - Net, - skazal Ganshin. - Zavtra u nas ispytaniya. - Net tak net, - kivnul Arakelov. - Nu, spokojnoj nochi. Odnako spokojnoj nochi ne poluchilos'. Potomu chto chasa poltora spustya v kayutu, gde Arakelov sovsem uzhe bylo sobralsya zalech' na bokovuyu, vorvals YAng. - Alek! A ved' do menya tol'ko sejchas doshlo! - CHto imenno? - pointeresovalsya Arakelov. - Zavtra Ganshin provedet ispytaniya. - Znayu. - Ispytaniya s pomoshch'yu vzryvov. - I chto zh s togo? - Gospodi, Alek, tak ved'... I tut Arakelov ponyal. Ved' vzryvy dolzhny vyzvat' prosadki. Prosadki - i tonkij, yuvelirnyj mehanizm Arfy... - Da, - skazal Arakelov, podnimayas'. - Vy pravy. Poshli. - Ne plach', nu ne plach' zhe, milaya, slyshish'? Nu perestan', perestan'... CHto, opyat' etot ham tebya obidel? Oh, do chego zhe vse oni mne nadoeli! Nu, ne plach', nikto iz nih i slezinki nashej ne stoit! - Da... |to govorit' legko... A sama... - Byvaet, chto i sama. Tak potomu chto dura. I ty sejchas - durochka. Mila zaplakannaya durochka. - I ty tuda zhe, Roberta, chto zhe eto takoe!.. - Da ne rugayus' ya, glupaya. - Nu vot, sama vidish', "glupaya"... - Konechno! Sejchas zhe perestan', ne stoyat oni togo. Vot pogodi, doberemsya my do Tonga, Al' govoril, chto cherez mesyac, ne bol'she, - i dadim deru ot nih. Poshli oni vse podal'she! Vernemsya v Adelaidu, zazhivem s toboj, sperva vdvoem, a tam vidno budet... I glavnoe - slyshish', Linda, milaya? - glavnoe derzhat'sya nam drug druga, poka my zdes'. Vdvoem my protiv etih hamov - sila! 8 Vernuvshis' k sebe, Ganshin reshil pered snom eshche raz prosmotret' programmu zavtrashnih ispytanij. V obshchem-to, eto bylo neobyazatel'no: v konce koncov on ne sejsmolog i ne geolog, tak chto zavtra - prazdnik Papazyanov da otchasti Korteho. No raz uzh vyshlo tak, chto zdes', na Frajdi-Ajlende, on sovmeshchaet v odnom lice koordinatora, dispetchera, direktora i tak dalee, emu ponevole nado byt' v kurse vseh del, vlezat' po mere vozmozhnosti i v te detali, kotorye neposredstvennogo otnosheniya k nemu vovse ne imeyut. Na zelenovatom displee smenyali drug druga grafiki, formuly, tablicy, teksty. Odnako, kak ni staralsya Ganshin polnost'yu sosredotochit'sya na nih, iz golovy ne vyhodil segodnyashnij vecher, besstydnaya arakelovska samoreklama, vprochem, nado otdat' emu dolzhnoe, samoreklama masterskaya, na pervyj vzglyad nenavyazchivaya, legkaya, v meru pripravlennaya samoironiej... A razobrat'sya - vezunchik. Vezunchik, i etim vse skazano. Ved' kak ono poluchilos'? Ideyu emu YAng podkinul - raz. Anna etu samuyu legendu o boge Uvoke podbrosila, gde o boevoj rakovine govoritsya, mestnoj trube ierihonskoj - dva; tut uzh i slepomu yasno, chto k chemu. Kotyara neschastnyj - i tot emu informaciyu dobavil... Byvaet zhe tak, chtoby fartilo vo vsem podryad! Ved' poyavis' on zdes' na svoem katere v to vremya, kogda net etih... - kak ih?.. - sizigijnyh prilivov - i ne vyshlo by u nego ni cherta, ne raskusit' by uvazhaemomu Aleksandru Nikitichu preslovutogo ego oreshka! Tak net zhe, i tut vezuha! Slepaya udacha - razve zh eto rabota? Ta, nastoyashchaya, za kotoroj stoyat napryazhennye, do poslednej minuty otdannye delu dni i bessonnye, naprolet prokurennye nochi? Razve zh eto rabota, esli kurortnik sej kashevaril tut vovsyu, raspeval u kostra svoi durackie morskie pesenki da rasskazyval bajki? Ot takoj raboty voistinu ne perelomish'sya. A v itoge chto? Geroj. Velikij deyatel' nauki. Kaj YUlij Arakelov. Prishel, uvidel, pobedil. S odnoj storony, ono, konechno, horosho. Ved' Arakelov, kak i on, Ganshin, predstavlyaet zdes' otechestvennuyu nauku, i vozlozhennuyu na nego missiyu, k chesti onoj nauki, vypolnil. Vypolnil, k nemalomu ganshinskomu udivleniyu. No chemu zhe udivlyat'sya, kogda pered toboj vezunchik?! Vezunchikov Ganshin ne perenosil. Mozhet byt', potomu, chto emu samomu vsegda prihodilos' dobivat'sya celi tol'ko trudom i potom. Lish' odin raz, poltora desyatka let nazad, eshche tam, na Sinyavinskoj opytnoj stancii, kogda rabotali oni vmeste s ryzhim zaikoj Borej Bertenevym, toshchim Tapio i uval'nem Lange... Vprochem, ob etom vremeni Ganshin vspominat' ne lyubil. Ne pozvolyal sebe vspominat'. Ved' i on togda okazalsya vezunchikom. Prishla emu v golovu ideya, oslepitel'naya ideya, i, toropyas', pereskakivaya v neponyatnyh eshche mestah cherez vse podvodnye kamni tak, slovno ne sushchestvovalo ih v prirode, on ispisal bystrym, lomkim pocherkom neskol'ko stranic. Ispisal i otdal Bore i do sleduyushchego dnya zhdal, a potom oshchutil vdrug strashnuyu opustoshennost'. Slovno vygorel ugol'nyj plast i ostalas' tol'ko pusta kamennaya poroda, holodnaya i nikomu ne nuzhnaya... I on ushel, ushel na rabotu v ekspluatacionnyj otdel M|K i s teh por veril, chto uderzhat' v sebe cheloveka, teplotu, zhizn' mozhno tol'ko podlinnym trudom, a ne szhigayushchim, ostavlyaya strashnuyu kosmicheskuyu pustotu, vdohnoveniem... Net, ne nuzhno emu, Ganshinu, vezeniya. I vezunchikov vrode etogo dyldy moryachka ne nuzhno. CHuzhie oni. CHuzhie... Vdobavok etot chuzhak, yavivshis' syuda, na Frajdi-Ajlend, sumel vmig ocharovat' sperva Annu, potom zhurnalista, kotoryj pribyl, kstati, iz-za "Beaty", a vovse ne radi kakih-to durackih podvodnyh shlyanij, a posle i vseh ostal'nyh, vklyuchaya dazhe Bengtssena, a uzh ot kogo-kogo, no ot Bengtssena Ganshin etogo ne ozhidal, nikak ne ozhidal... Vprochem, on ne ozhidal i togo, chto neskol'ko minut spustya v komnatu, beglo probarabaniv po dveri podushechkami pal'cev, vojdet Anna. V pervyj moment on ne poveril glazam - za vse vremya ih sovmestnoj raboty ni razu ne prihodila ona k nemu tak pozdno; vo vtoroj - obradovalsya... No iz-za spiny Anny vyshli Arakelov i YAng, i radost' v dushe Ganshina istayala, ostaviv v osadke nerastvorimuyu tosklivuyu gorech'. Bessmyslennuyu - Ganshin sam prekrasno ponimal eto. Nelepuyu. Nenuzhnuyu. On vyrugalsya pro sebya, - legche ot etogo ne stalo - i zhestom predlozhil prishedshim raspolagat'sya. - Prostite, ya sejchas, sekundu, - Ganshin vyshel, chtoby tut zhe vernut'sya s poludyuzhinoj zhestyanok i stopkoj mediplastovyh stakanchikov. Za eti sekundy on uspel vzyat' sebya v ruki i teper' razmyshlyal lish' o celi neozhidannogo vizita. V nelovkoj tishine on rasstavil stakanchiki na stole. - Soku? Anna i YAng kivnuli, Arakelov, poblagodariv, otkazalsya. Ganshin molcha vskryval zapotelye - tol'ko chto iz holodil'nika - zhestyanki, kotorye rezko hlopali i vyplevyvali legkij dymok. V konce koncov Ganshin u sebya doma, on nikogo ne priglashal i potomu vprave zhdat', chto imenno gosti nachnut razgovor. Ne dlya svetskoj zhe boltovni oni yavilis' v takoj chas... - Nikolya, - golos Anny byl myagok, pochti laskov, i Ganshin vnutrenne napryagsya, chtoby ne poddat'sya ego ocharovaniyu, chuya za myagkost'yu posteli neuyutnyj i zhestkij son. - Nikolya, my gotovy k zavtrashnim ispytaniyam? - Konechno, - otozvalsya Ganshin chut' nedoumenno, ibo vmeste s Annoj oni ubedilis' v etom eshche segodnya, proveryaya naposledok vse prigotovleniya. - U vas est' osnovaniya somnevat'sya, Anna? - Net, - skazala Anna. - Ili, vernee, da. Ne znayu... Vpervye so dnya ih znakomstva Ganshin uslyshal v ee golose neuverennost', dazhe rasteryannost'. "CHudesa! Ved' etogo ne mozhet byt', potomu chto etogo ne mozhet byt' nikogda! Anna, uverennaya v sebe do samouverennosti, ne vedayushcha somnenij, - chto proishodit? I vse etot..." - Ganshin metnul na Arakelova otnyud' ne laskovyj vzglyad, no tot smotrel na Annu. - YA i podavno nichego ne ponimayu. CHto proishodit, Anna? - My mozhem otlozhit' ispytaniya, Nikolya? - Vy s uma soshli! Ved' s zavtrashnego dnya na nas rabotaet sputnik. My vyshibali eti zhalkie desyatki minut na treh vitkah chut' ne polgoda! Vy zhe znaete, skol'ko stoit minuta sputnikovogo vremeni. Potom nam god snova dozhidat'sya ocheredi... - No my mogli, naprimer, ne uspet'... - My uspeli, - skazal Ganshin, chuvstvuya, chto nachinaet razdrazhat'sya, i starayas' eto razdrazhenie skryt'. - My ne mogli ne uspet'. My rabotali tochno po grafiku. - Da, konechno... No ved' moglo zhe chto-to sluchit'sya, pomeshat' nam? Predstav'te sebe... - Nichego ne sluchilos'. Ne pomeshalo. V chem delo, Anna? - V tom, Nikolya, chto ispytanij proizvodit' nel'zya. Ponimaete, nel'zya. - Ne ponimayu. - YA tozhe ne ponimala. Nedavno eshche ne ponimala. No teper' - teper' ubezhdena v etom, - skazala Anna, i Ganshin ponyal, chto neuverennost' ee uzhe ischezla; on snova vi