Andrej Balabuha. Raspechatyvatel' sosudov, ili Na moiseevom puti
----------------------------------------------------------------------
© Copyright Andrej Balabuha (balaboukha@mail.ru)
----------------------------------------------------------------------
POVESTX
Nynche to zhe, chto voveki,
Uteshenie odno:
Nashi deti budut v Mekke,
Esli nam ne suzhdeno!
Sasha CHERNYJ
Let desyat' nazad ya by golovu sebe slomal. YA pytalsya by dogadat'sya,
zachem menya priglashayut i pochemu. Perebiral by varianty: to li Feliks vdrug
vospylal ko mne nezhnymi chuvstvami (hotya s chego by?), to li kto-to nakatal na
menya moguchuyu telegu (hotya osobyh grehov za mnoj vrode net(). Slovom, mayalsya
by vsyu dorogu do ministerstva. No za eti gody ya izryadno perelopatil svoj
harakter. Ili eto kak raz gody ego perelopatili? Tak ili inache, vse polchasa,
chto moj ne pervoj molodosti "aleko" dobiralsya do ploshchadi Nezavisimosti, ya
predstavlyal sebe, kak nyrnu zavtra iz etogo gnilogo leta v leto nastoyashchee. I
-- v more. I raskinetsya nado mnoj beleso-goluboe, solncem vyzhzhennoe nebo. A
po vecheram budem my s Arakelovym posizhivat' v kachalkah na balkone gostinicy,
izredka perekidyvayas' slovami da potyagivaya dzhin-pampel'myus, i sleva budet
podmigivat' bessonnyj Hersonesskij mayak. I eshche budut drevnie kamni
hersonesskih sten -- tysyacheletiyami vybelennye, vysushennye i prokalennye( No
vse eto, uvy, zavtra; a segodnya byl eshche mozglyj zdeshnij dozhd', skvoz'
kotoryj prostupila, nakonec, seraya mahina "Sorokanozhki", kak nazyvali v
prostorechii zdanie Ministerstva vnutrennih del. I ne zrya: dlinnaya, plavno
izognutaya bukvoj S betonnaya korobka opiralas' na mnozhestvo kolonn. YA zagnal
mashinu mezhdu kolonnami i napravilsya k sed'momu pod容zdu.
Dezhurnyj byl sovsem zelenen'kij. On dolgo vertel v rukah moj patent --
vidno, takoe bylo emu v dikovinku. Potom vyzval dezhurnogo oficera. Tot,
slava bogu, menya znal.
-- Privet, Pers! -- my obmenyalis' rukopozhatiyami. -- Ty k komu?
-- K samom(.
-- K pape Feliksu? Nu, schastlivo.
V nachal'stvennuyu priemnuyu ya voshel rovno v chetyrnadcat' pyat'desyat
devyat'. Na moej pamyati eto byl uzhe tretij feliksov kabinet. Pervyj, eshche
kogda on vozglavlyal antireketnuyu brigadu, vyglyadel kuda kak skromno i byl
zatknut v samyj konec dlinnyushchego koridora vtorogo etazha. Sleduyushchij -- eto
kogda emu poruchili otdel po bor'be s terrorizmom, kuda on peretashchil za soboj
i menya, -- byl uzhe nastoyashchim personal'nichkom, kakoj i polozhen solidnomu
polkovniku; iz okon otkryvalsya vid na gorod ( s vysoty shestogo etazha
kvartaly Starogo centra kazalis' maketom. Tepereshnie zhe apartamenty
privol'no raskinulis' na samom verhu. V priemnoj otfil'trovyval posetitelej
novehon'kij, s ustavnoj kartinki lejtenantik -- ne to sekretant, ne to
ad座utar', geroicheski ohranyavshij general'skij pokoj.
-- Kapitan Ajle?
-- Milyj, -- skazal ya kak mozhno laskovee, -- ya uzhe vosem' let ne
kapitan i, nadeyus', vpred' nikogda im ne stanu.
Glaza lejtenantika uplyli kuda-to vnutr', odnako sekundu spustya
vse-taki vernulis' na mesto -- pravda, uzhe s drugih vyrazheniem.
-- Vas zhdut, -- lakonichno skazal on, no ne nazval menya nikak, ni
kapitanom, ni kollegoj, ni dazhe prosto gospodinom Ajle. A mog by, kstati. YA
oboshel ego i raspahnul dver'.
Da, nachal'nik stolichnoj policii -- eto vam ne huhry-muhry. Ne kabinet,
a seral': pushistyj kover, iz okon otkryvaetsya vid na ozero, laskayushchij vzor
dazhe skvoz' dozhdevuyu vual', a vmesto obtyanutogo bordovym sintetikom
divanchika, na kotorom my, sluchalos', i nochevali tam, na vtorom etazhe, zdes'
razmestilas' takaya kozhanaya myagkost' i roskosh', chto i domoj uhodit' vrode
nezachem. Feliks liho vzletel po sluzhebnoj lestnice -- i v pryamom, i v
perenosnom smysle.
General uzhe shagal mne navstrechu. Byl on v shtatskom -- etakij
respektabel'nyj vysokopostavlennyj chinovnik, seryj kostyum, temno-vishnevyj
galstuk. Za shest' let, chto my ne videlis', on dazhe ne postarel. Tol'ko
zamaterel eshche bol'she. On voobshche iz teh muzhikov, chto let do semidesyati ne
stareyut, a lish' matereyut, chtoby potom v odnochas'e slomat'sya i prevratit'sya v
dryahlyh starcev. My obnyalis'.
-- Spasibo, chto prishel, -- Feliks priglashayushche mahnul rukoj v storonu
kresel. My pogruzilis'.
Totchas podle nas voznik daveshnij ad座utar' i vodruzil na stolik chashechki
s dymyashchimsya kofe. CHashechki byli nastoyashchego kostyanogo farfora, a kofe, sudya po
aromatu, nastoyashchij "mokko". SHkolenyj sekretant ischez tak zhe bezzvuchno, -- ya
voshitilsya feliksovoj dressuroj. Vprochem, eto mog byt' i vrozhdennyj talant.
Ne vsyakij ved' zahochet srazu posle uchilishcha osest' v priemnoj(
Feliks molcha prihlebyval kofe. YA tozhe. Lyubopytstvo -- nevygodnaya
strategiya. On menya vysvistel -- emu i govorit'. Tak proshlo minuty dve-tri.
Potom Feliks, otstaviv chashku, pointeresovalsya :
-- Kak u tebya s klientami, Pers?
Slovno my s nim rasstalis' etak nedel'ki dve nazad. Nu mesyac. I
vstretilis' nenarokom na imeninah u Anny.
-- Ne zhaluyus', -- otvetil ya v ton.
-- No horoshee del'ce prigoditsya?
-- Uzh ne hochesh' li sosvatat'? Skol'ko procentov komissionnyh?
-- Sdaesh', Pers. Komissionnye, vyplachennye dolzhnostnomu licu, -- ta zhe
vzyatka.
-- A mozhet, proveryayu, ne sdal li ty, -- pariroval ya.
Feliks uhmyl'nulsya:
-- Poka ne sobirayus'. Pers. I tebe no sovetuyu.
Voobshche-to ya terpet' ne mogu prozvishch. No eto prikleilos' tak prochno, chto
stalo neotdelimym. Semnadcat' let nazad ya prishel v antireketnuyu brigadu --
takoj zhe novoispechennyj lejtenantishko, kak nyneshnij Feliksov sekretant.
Feliks prinyal raport, a potom legon'ko potrepal menya po shcheke: "Smotrite-ka,
-- voshitilsya on, -- kakoj nam persik prislali!" I na celyh tri goda ya stal
Persikom. Lish' posle togo, kak my povyazali "Veselyh rebyat", Feliks vpervye
posmotrel na menya s uvazheniem. "A znaesh', paren', ty ne Persik,-- skazal on.
-- Ty Pers. Oni, govoryat, kogda-to neplohimi bojcami byli". Vot tak ya i stal
Persom. I Persom ostanus' -- do konca dnej svoih. Dlya druzej, estestvenno.
YA opyat' prisosalsya k chashke s kofe, derzha pauzu.
-- V samom dele, ty sejchas ochen' zagruzhen? -- pointeresovalsya Feliks.
-- Vidish' li, -- uklonchivo otozvalsya ya, -- ya sejchas isklyuchitel'no ob
otpuske dumayu. Mozhet zhe chastnyj syshchik pozvolit' sebe chastnuyu zhizn'? Ili
pravo na otdyh ne dlya nego pisano?
-- Dlya nego, dlya nego, -- uspokoil Feliks. -- Vot tol'ko otpusk, kak ya
ponimayu, u tebya ne po grafiku. Kogda zahochesh' u tebya otpusk. Ili chto, del
net?
-- Revnivyh zhen da muzhej na moj vek hvatit. I skandalov v blagorodnyh
semejstvah -- tozhe. Tak chto bezrabotica mne ne grozit, ne bespokojsya.
-- I to pravda, -- soglasilsya Feliks. -- YA slyshal, ty dom kupil na
Sobornoj Gorke? Znachit, neplohi dela?
-- Tak ved' ne kapitanskij oklad, sam ponimaesh'. I ne majorskij. A do
bol'shego ya by vovek ne dosluzhilsya. Ne vsem zhe generalami byt'(
-- Ne vsem, -- spokojno podtverdil Feliks. -- Ty, naprimer,
individualist. A sluzhba etogo ne lyubit. Tak voz'mesh' delo?
-- Net, Feliks, izvini. U menya uzhe nomer zakazan. V "Atlantike". S
zavtrashnego dnya. I priyatel' tam zhdet. I bilet v karmane. Vot tol'ko lasty
ostalos' kupit'. Hochu, ponimaesh', najti "murenu", da ih net nigde.
"Ihtiandr" lezhit, "barrakuda", "akvanavt", "batiandr", a vot "murenu" kak
chert yazykom sliznul. Pravda, est' u menya odin magazinchik na primete(
-- Mne by tvoi zaboty, -- zavistlivo vzdohnul Feliks. -- ZHal',
generalam na zaderzhanie hodit' ne polozheno. A to by tozhe pod pulyu
podstavilsya, komissovalsya da poshel v chastnye syshchiki(
-- YA konkurencii ne boyus', u menya reputaciya.
-- Vot potomu-to ty mne i nuzhen. Tak chto davaj ser'ezno.
-- A ser'ezno -- u tebya vsya policiya est'. Ili sam v klienty rvesh'sya?
Tak ya dorogo beru(
-- Poslednij raz govoryu, Pers. Davaj ser'ezno.
-- Horosho. Ser'ezno tak ser'ezno. Izlagaj.
Dazhe v Feliksovom izlozhenii delo mne ne ponravilos'.
ZHil-byl nekij Viktor Meryach. Zavedoval sebe laboratoriej v Institute
fiziologii, slyl chelovekom dobroporyadochnym i punktual'nym do otvrashcheniya. I
-- sudya po fotografii -- byl do otvrashcheniya zhe zauryaden vneshne. V proshluyu
pyatnicu on vyshel iz instituta, sel v mashinu -- respektabel'nyj, kak i vse,
chto okruzhalo doktora Meryacha, "datsun" modeli "kabinet", nomernoj znak ST
0195 A. Videli, kak so stoyanki on vyvernul na prospekt Patriotov i dvinulsya
vniz, k ozeru. S teh por o nem ne bylo ni sluhu, ni duhu. Estestvenno, v
subbotu i voskresen'e nikomu do etogo dela ne bylo. No kogda v ponedel'nik
on ne yavilsya na sluzhbu, v institute vspoloshilis', potomu chto na vtornik byl
zaplanirovan kakoj-to eksperiment, i prisutstvie doktora Meryacha pri ego
podgotovke i provedenii bylo neobhodimo. Doma ego ne okazalos'; vse obychnye,
bytovye sposoby razyskat' ego ni k chemu ne priveli. I togda obratilis' v
policiyu. V principe govorya, tri dnya ( ne tot srok, chtoby vozbuzhdat' delo ob
ischeznovenii; no uchityvaya obstoyatel'stva dela, policejskoe upravlenie poshlo
navstrechu administracii instituta. Dvoe sutok rozyskov ne dali dazhe rabochej
versii. V samom dele, bud' eto kidneping -- uzhe davno potrebovali by za
Meryacha vykup. Hotya trebovat' ego prishlos' by razve chto s institutskoj
administracii -- zhil Meryach odin kak perst. Esli by eto okazalos'
politicheskoj akciej (hotya neschastnyj zavlab iz Instituta fiziologii ne
ministr i ne general'nyh prokuror, chto ego pohishchat'?), to v obmen na ego
zhizn' byli by uzhe vydvinuty kakie-to trebovaniya. Nakonec, esli by eto byla
rabota kakih-to zanyuhannyh terroristov (a ne zanyuhannyh u nas, slava Bogu,
net), kto-to uzhe vzyal by na sebya otvetstvennost' za akciyu. Da i trup v etom
sluchae nalichestvoval by. Samym natural'nym i veshchestvennym obrazom. Kak i v
tom sluchae, esli by zdes' imela mesto obychnaya ugolovshchina. A raz nichego etogo
net ( ostaetsya predpolozhit', chto uvazhaemyj doktor Meryach sam ochen' zahotel
ischeznut'. Libo zhe poprostu provalilsya v kakoj-nibud' kanalizacionnyj
kolodec, gde ego brennye ostanki i najdut so vremenem. Najdut sovershenno
sluchajno, ibo vse nepodhodyashchie mesta, gde chelovek mozhet svernut' sebe sheyu,
obyskat' prakticheski nevozmozhno. I tol'ko chudom mozhet obnaruzhit'sya
kogda-nibud' ego "datsun-kabinet", perekrashennyj i s perebitymi nomerami: ne
ostanetsya zhe mashina beshoznoj na ulice, vsegda syshchetsya, komu etim zanyat'sya.
Nakonec, esli dopustit', chto ni ta, ni drugaya versiya ne sootvetstvuet
dejstvitel'nosti, -- ot etoj istorii popahivaet chem-to sovsem uzh gryaznym.
-- Poslushaj, Feliks, -- skazal ya. -- Esli tvoim molodcam ne spravit'sya,
pri chem zdes' ya? Klienta u menya net, ty sam govorish', chto Meryach tvoj --
sirotinushka nezhenataya. A ya vsego-navsego chastnyj syshchik.
-- S reputaciej.
-- Dopustim. No eto nichego ne menyaet. K tomu zhe, ne zabud', menya zhdet
gostinica v Sevastopole.
-- Ne upryam'sya. Pers, -- tiho skazal Feliks, i ya vdrug vpervye zametil,
chto lico u nego ochen' ustaloe, a glaza( Nehoroshie byli glaza. Ne hochu ya byt'
generalom, esli k zolotym pogonam vydayut v pridachu takie glaza. Vprochem,
generalom ya v lyubom sluchae byt' ne hochu. -- Uchti, proshu tebya ne tol'ko ya.
-- A kto eshche?
Feliks vyrazitel'no vozvel ochi gore.
-- Prezident Biarmii, chto li? -- polyubopytstvoval ya.
-- Ne zanosis'. Ministra vnutrennih del tebe malo?
-- Plevat' mne na ministra. Tvoej pros'by vpolne hvatilo by. No
ponimaesh', ne moe eto delo. I vlezat' ya v nego ne hochu.
( A ya ne hochu, chtoby u tebya byli nepriyatnosti, Pers.
-- Dazhe tak? -- eto stanovilos' interesno. Takogo nazhima ya eshche ni razu
ne ispytyval -- s teh por, kak komissovalsya iz policii.
-- Ponimaesh', Pers, ya dejstvitel'no ne hochu, no uchti, tvoj patent
zaregistrirovan v Upravlenii. I tam zhe mozhet byt' priznan nedejstvitel'nym.
Vot eto da! Kayus', takogo ya ot Feliksa ne ozhidal. Kogda ya vypravlyal
patent, Feliks -- on togda eshche ne byl Vysokim Nachal'stvom, no vesil, pryamo
skazhem, nemalo -- stoyal za menya goroj. I ne v poslednyuyu ochered' blagodarya
emu ya stal togda pervym v stolice chastnym syshchikom. Parochka agentstv, pravda,
byla. Zanimalis' oni, v osnovnom, toj zhe zashchitoj ot reketa. Menya tuda
priglashali, no ot takoj raboty ya davno uzhe ustal. A vot syshchikom-odinochkoj ya
stal pervym. I na tebe -- teper' tot zhe Feliks( Pripeklo zhe ego, odnako,
esli starogo tovarishcha suet golovoj v der'mo!
-- A kak naschet zakona ob obzhalovanii? Ved' nado eshche najti, za chto
lishit' patenta. A ya, mezhdu prochim, chist.
-- Oj li? -- vo vzglyade Feliksa prostupilo uchastie. Emu yavno ne po sebe
bylo ot roli, kotoruyu prihodilos' igrat'. No pomogat' emu ya ne sobiralsya. --
CHastnyj sysk -- sam znaesh'( Balansirovanie na grani. I vsegda mozhno vyiskat'
tot shag, chto uzhe za gran'yu. I ne odin. Pers, pravda?
K sozhaleniyu, my znali eto odinakovo horosho. Net, ya, pozhaluj, vse-taki
luchshe.
-- Nu, spasibo, -- skazal ya kak mog holodno. -- Komissionnyh ya,
konechno, ne predlagayu, -- komu za vzyatki sidet' ohota? No pri sluchae otplachu
toj zhe monetoj.
-- Ne zlis', Pers. Potom vse pojmesh'. Net u menya vyhoda, pover'.
-- A u menya, mezhdu prochim, net klienta.
-- Budet, -- poobeshchal Feliks i, ne povyshaya golosa, proiznes v vozduh:
-- Lejtenant, priglasite(
Staraya shtuchka: selektor vrubaetsya na kodovoe slovo. Poka my prosto
beseduem, ad座utar' prebyvaet o nashem razgovore v polnom nevedenii, no kak
tol'ko prozvuchit: "Lejtenant!" -- u nego vklyuchaetsya gromkaya svyaz'. Ili ne
gromkaya -- ne sut' vazhno.
-- Stop! -- perebil ya. -- Nikakih "priglasite". Esli nuzhno ( pust'
klient obratitsya v moyu kontoru. YA tam budu cherez chas. I ne zabud', Feliks,
mne eshche nuzhno pokrytie ubytkov za nesostoyavshijsya otpusk.
-- Lejtenant, otstavit', -- tak zhe v vozduh prikazal Feliks. -- Ne
bespokojsya, ubytki tebe pokroyut. I vot eshche chto, derzhi menya v kurse, ladno?
-- V kurse ya mogu derzhat' lish' klienta. A tebya -- tol'ko chtoby ne byt'
obvinennym v sokrytii prestupleniya.
-- Bud' po-tvoemu, -- mahnul rukoj Feliks. -- No esli chto -- ne zabud',
ya tebya zhdu. U tebya vse moi telefony est'?
-- Net, -- skazal ya. -- I iskat' ne stanu. I uchti, Feliks, esli vdrug
nadumaesh' priglasit' na den' rozhdeniya -- ne zhdi. Ne pridu.
Kogda ya uhodil, lejtenant provodil menya vzglyadom, no iz-za stola ne
vstal. I chert s nim.
Na ulice po-prezhnemu shel dozhd'.
Kontoroj mne sluzhila dvuhkomnatnaya kvartira v bel'etazhe starogo, no eshche
dostatochno predstavitel'nogo doma na YAkornoj. Uzhe chetvertyj god ya arendoval
ee u odnoj simpatichnoj, hotya i ves'ma prizhimistoj starushencii, bezvylazno
obitavshej na ferme u syna. Pravda, za takoe udovol'stvie prihodilos'
ezhemesyachno otstegivat' po pyat'sot kun, -- no s teh por, kak deda poshli na
lad, menya eto ne slishkom smushchalo. Tem bolee, chto takie rashody vychitayutsya,
slava bogu, iz summy, podlezhashchej nalogooblozheniyu. Zato raspolozhenie kontory
v Starom centre povyshalo prestizh firmy. V dvuh komnatah tozhe byl svoj rezon.
Klient klientu rozn' -- etu nehitruyu istinu ya usvoil bystro. I potomu zavel
raznye priemnye: "delovuyu" i "zadushevnuyu". Pervaya otkrovenno otdavala
prisutstviem, vtoraya -- buduarom. Dovershala kartinu Magda -- studentka
yurfaka, kotoruyu ya vybral isklyuchitel'no za vneshnie dannye; eto srabatyvalo
bezotkazno. A kogda u Magdy obnaruzhilis' i nekotorye delovye kachestva, ya
schel ih besplatnym prilozheniem k ekster'eru. YA platil ej po tri stipendii v
mesyac za vosemnadcat' chasov v nedelyu. I poka chto my byli dovol'ny drug
drugom.
-- Dolzhen soobshchit' vam prenepriyatnoe izvestie, -- zayavil ya Magde s
poroga. -- K nam edet klient.
-- A otpusk?
-- Lejtenant, otstavit'! -- garknul ya, ne ochen' udachno podrazhaya golosu
Feliksa. Magda nedoumenno povela plechom. -- Nichego ne podelaesh', etogo
klienta prinyat' pridetsya. Otpusk poka podozhdet.
-- Mne-to chto, -- otozvalas' Magda. -- Mne lishnie den'gi ne pomeshayut, a
iyun' tak i tak v gorode torchat' -- sessiya. Vas zhalko, Mark. Kuda ego
zavodit'?
-- V "delovuyu". A poka, esli uspeesh', soobrazi-ka chayu. CHto-to mne posle
general'skogo kofe pit' hochetsya(
My kak raz uspeli otchaevnichat' v kuhne, kogda v prihozhej akkuratnen'ko
tren'knul zvonok. Klient okazalsya pod stat' zvonku -- takoj zhe gladen'kij da
akkuratnen'kij. Kogda Magda vvela ego v "delovuyu", ya s nepronicaemoj
fizionomiej gonyal po displeyu zajchika; bednyage ugrozhali vse myslimye i
nemyslimye opasnosti ( ot dinozavra do brakon'era. No so storony eto
vyglyadelo vpolne solidno. Pri poyavlenii posetitelya ya tut zhe vyklyuchil svoyu
"ohtinku" i, chut' privstav, zhestom ukazal na kreslo. Gost' chinno uselsya. YA
vzglyadom otpustil Magdu, i ta udalilas', neslyshno pritvoriv dver'.
-- Slushayu vas.
-- Mne rekomendoval obratit'sya k vam general Kerro, -- nachal klient.
-- Znayu. No davajte nachnem s drugogo(
CHerez polchasa ya uzhe znal, chto Fal'staf Pugoev (i otkuda tol'ko poshla
eta idiotskaya moda na literaturnye imena?) dovoditsya doktoru Meryachu
rodstvennikom. Pravda, nastol'ko dal'nim, chto moih, naprimer, poznanij v
genealogii, prostirayushchihsya do kuzin i vnuchatyh plemyannikov, okazalos' dlya
postizheniya stepeni takogo rodstva yavno nedostatochno. Odnako bumagi
podtverzhdali onoe so vsej ochevidnost'yu. Rabotal gospodin Pugoev v kakoj-to
innovacionnoj firme v Kargarhol'me. O Viktore Meryache on vrode by slyhal ot
kogo-to v detstve, no v zhizni s nim ne vstrechalsya i nikogda ne ispytyval na
sej schet trogatel'nogo rodstvennogo interesa. Prosnulsya interes lish' vchera,
kogda policiya prinesla Pugoevu vest' ob ischeznovenii rodicha. A zaodno -- i
priglashenie pribyt' v stolicu i posetit' generala Kerro. Operativno rabotaet
Feliks, nichego ne skazhesh'! Dvigala gospodinom Pugoevym otnyud' ne
hristianskaya lyubov' k blizhnemu. Esli Meryach najdetsya, to ne smozhet ne ocenit'
priliva pugoevskih rodstvennyh chuvstv, na hudoj konec -- vozmestit rashody;
esli zhe net ( nasledstvo pokroet vse poteri s takoj lihvoj, chto radi etogo
stoit poizderzhat'sya. Tolkom o finansovyh obstoyatel'stvah Meryacha gospodin
Fal'staf, estestvenno, nichego ne znal, no odin tol'ko dom na Ovech'em beregu
stoit mnogo bol'she, chem ya mog by potrebovat' za uslugi. Raz v sto bol'she.
Esli ne v tysyachu. I eto pri tom, chto shchadit' pugoevskoj moshny ya otnyud' ne
sobiralsya.
Moyu cenu on prinyal nastol'ko legko, chto mne dazhe obidno stalo. I
vozniklo oshchushchenie, chto platit on ne iz svoego karmana. Uzh ne iz kakih-nibud'
li ministerskih fondov, o sushchestvovanii kotoryh v policejskuyu svoyu bytnost'
ya i ne podozreval? Soglasites', kakoj normal'nyj chelovek ravnodushno
rasstanetsya s pyat'yu tysyachami kun -- prichem lish' v vide
dvadcatipyatiprocentnogo zadatka? Fal'staf zhe vypisal chek, ne morgnuv glazom.
Pogashenie vseh svyazannyh s rabotoj rashodov predusmatrivalos' v podpisannom
nami soglashenii otdel'noj stat'ej. Da, takogo pribyl'nogo dela u menya eshche ne
bylo -- v etom Feliks okazalsya prav.
-- Otchety napravlyat' ezhednevno? -- pointeresovalsya ya.
-- Ne stoit, eto oslozhnit vam rabotu. Davajte raz v tri dnya.
-- Kuda napravlyat'?
-- YA poka zaderzhus' v stolice. Raz uzh prishlos' syuda ehat', nado i
delami podzanyat'sya. Tak chto do konca nedeli vy mozhete najti menya v
"Ozernoj", trista pervyj nomer. A dal'she vidno budet.
Na tom my i poreshili.
Itak, u menya byl klient, bylo delo i dazhe avans. YA poruchil Magde
izbavit' menya ot bileta, na samolet i gostinicy v Sevastopole, a zaodno
poslat' telegrammu Arakelovu -- chtoby ne zhdal zrya. V konce koncov, iyul'skoe
more ne huzhe iyun'skogo, podvodnye groty Fiolenta nikuda ne denutsya, a
nikakih planov batiandra na pokoe moya zaderzhka vrode by ne narushala.
Sam zhe ya reshil otpravit'sya v Institut fiziologii. Prezhde vsego
sledovalo ponyat', chto za chelovek etot samyj Meryach, togda budet legche
predpolozhit', chto zhe moglo s nim priklyuchit'sya. Posle neskol'kih telefonnyh
zvonkov ya vyshel na zamestitelya Meryacha. Roj YArvilla, kandidat mediciny, sudya
po golosu i manere razgovarivat' -- chelovek ne ochen' molodoj i ne slishkom
obshchitel'nyj, udostoil menya audiencii. Pravda, ne v institute. On izvolil
naznachit' vstrechu v "Porohovoj bochke", yavno rasschityvaya poobedat' za moj
schet. YA ne imel nichego protiv: kuhnya tam prilichnaya, a rashody vse ravno
oplatit etot "zalizannyj glist", kak so svojstvennoj ej izyskannost'yu
vyrazhenij okrestila gospodina Pugoeva Magda.
Trehetazhnaya, no blagodarya neob座atnoj tolshchine kazavshayasya moguchej, bashnya
vozvyshalas' posredi Rynochnoj ploshchadi. Let dvesti ili trista nazad tam
dejstvitel'no byl porohovoj sklad, i davshij nazvanie nyneshnemu restoranu. V
horoshuyu pogodu bylo priyatno posidet' na ploskoj kryshe, okruzhennoj zubchatoyu
stenoyu, gde ot solnca ukryval cherepichnogo cveta shatrovyj tent, a veterok
obduval kuda luchshe lyubyh kondicionerov. No takoe udovol'stvie ( ne dlya
nyneshnego gnilogo iyunya. Poetomu ya ustroilsya v zale vtorogo etazha i v
ozhidanii YArvilly potihon'ku potyagival pivo. Pivo zdes' bylo otmennoe,
nastoyashchee bochkovoe, a ne ta banochno-butylochnaya burda, gde konservantov
bol'she, chem blagorodnogo yachmenya.
YArvilla okazalsya punktualen. Byl on nevysok i korenast, lico ne iz
porodistyh, no holenoe, zamknutoe; s bezhevym kostyumom elegantno
kontrastiroval galstuk cvetov nacional'nogo flaga. Uvazhaemyj uchenyj yavno ne
churalsya Fronta nacional'nogo vozrozhdeniya. Vprochem, vo Fronte sostoit -- ili
sochuvstvuet emu -- edva li ne tret' naseleniya.
YArvilla odinakovo vnimatel'no izuchil moj patent i menyu, sdelal zakaz,
yavno poshchadiv pri etom koshelek gospodina Pugoeva, i lish' posle etogo
pointeresovalsya, chem, sobstvenno, mozhet byt' polezen. YA izlozhil, chto yavlyayus'
chastnym syshchikom, predstavlyayu interesy moego klienta, Fal'stafa Pugoeva,
kakovoj dovoditsya rodstvennikom propavshemu doktoru Meryachu, i vedu
rassledovanie upomyanutogo ischeznoveniya. Prezhde vsego menya interesuet
lichnost' neposredstvennogo nachal'nika moego sotrapeznika.
-- Lichnost'( -- YArvilla pozheval gubami. -- CHto zh, doktor Meryach
nesomnenno lichnost'. Dazhe, ya by skazal, lichnost' primechatel'naya. No, vidite
li, mne by ochen' ne hotelos' ni navyazyvat', ni predlagat' vam svoih ocenok.
YA mogu byt' sub容ktivnym, v chem-to -- nepravym, vas zhe eto lish' sob'et s
tolku. Davajte luchshe priderzhivat'sya faktov, to est' teh predmetov i
kategorij, o kotoryh moi suzhdeniya mogut byt' konkretny i ob容ktivny.
Vot kak! CHto zh, budem igrat' po pravilam kandidata YArvilly. A
ponadobitsya -- i smuhlevat' ne greh.
-- Vy skazali, chto doktor Meryach -- lichnost' primechatel'naya. Kakoj smysl
vkladyvaete vy v eti slova?
-- K sozhaleniyu, oni otnosyatsya kak raz k toj oblasti ocenok, kotoroj mne
hotelos' by izbezhat'. No, skazav "a", prihoditsya govorit' i "b". Inoe
pokazalos' by nelogichnym. Prezhde vsego, ya imel v vidu, chto patron yavlyaetsya
prekrasnym, bol'she togo ( blestyashchim specialistom. Cepkost' i netrivial'nost'
myshleniya plyus vrozhdennyj dar eksperimentatora. Vot tol'ko fakty: universitet
on okonchil v dvadcat', kandidatskuyu dissertaciyu zashchitil v dvadcat' tri,
doktorskuyu -- v dvadcat' vosem'. Prichem, zamet'te, v Sankt-Peterburge. On --
pochetnyj doktor desyatka universitetov, i otnyud' ne tol'ko stran
Konfederacii. Naskol'ko mne izvestno, v etom godu ego dolzhny byli vydvinut'
v akademiki. Vprochem, zdes' my vnov' vstupaem na zybkuyu pochvu predpolozhenij.
Ah ty, lis! Za gladkimi periodami prostupala ochevidnaya zavist'. A eto,
mezhdu prochim, odin iz smertnyh grehov. Pravda, nashemu bratu s greshnikami
imet' delo zametno proshche, chem s pravednikami. Da i vstrechayutsya pravedniki
kuda rezhe(
-- A chem on, sobstvenno, zanimalsya? -- eto byl uhod v storonu, gorazdo
bol'she menya interesovalo, chto predstavlyaet soboj propavshij biohimik. No
kruzhnoj put' -- chasto samyj korotkij. Banal'no, no fakt.
-- Pochemu vy govorite v proshedshem vremeni? -- voprosom na vopros
otozvalsya YArvilla. -- U vas est' osnovaniya predpolagat', chto(
-- Net, -- perebil ya ego. -- Poka u menya net nikakih osnovanij i
nikakih predpolozhenij. YA prosto imel v vidu -- chem on zanimalsya do svoego
ischeznoveniya.
-- Kak i vsya nasha laboratoriya -- vakcinoj Trofimova. |to nasha osnovnaya
tema.
-- No ved' vakcina Trofimova sozdana Bog vest' kogda. Esli zhenshchiny
Biarmii chut' li ne chetvert' veka prohodyat pogolovnuyu trofimizaciyu, o kakih
eshche issledovaniyah mozhno govorit'?
-- Vy pravy i ne pravy, drug moj. Vakcina dejstvitel'no byla sozdana v
devyanosto tret'em godu. Posle pervyh proverok ona byla priznana naibolee
effektivnym i ne imeyushchim pobochnyh yavlenij sredstvom preduprezhdeniya
beremennosti, i kak takovoe voshla v mirovuyu praktiku. Total'naya, ili, kak vy
vyrazilis', pogolovnaya trofimizaciya v Biarmii provoditsya dejstvitel'no vot
uzhe dvadcat' sem' let. Vo vsem etom vy pravy. No my obyazany issledovat' dazhe
samye otdalennye posledstviya trofimizacii. Ved' na skol'kih by pokoleniyah
myshej, sobak ili shimpanze my ni proslezhivali ee vozdejstvie, na cheloveke
shirokomasshtabnye eksperimenty poka, po suti dela, ne stavilis'. I hotya
teoriya polnost'yu isklyuchaet kakie by to ni bylo negativnye posledstviya,
kontrol' neobhodim. No eto tol'ko pervaya zadacha. Est' i vtoraya. Vy,
navernoe, luchshe menya znaete, chto grazhdanskaya soznatel'nost' ne yavlyaetsya
vseobshchej dobrodetel'yu, v tom chisle i u nas v Biarmii. A eto oznachaet, chto na
chernom rynke to i delo poyavlyayutsya preparaty, oslablyayushchie ili nejtralizuyushchie
dejstvie vakciny Trofimova. CHto, v svoyu ochered', porozhdaet neobhodimost'
nepreryvno sovershenstvovat' ee, chem i zanimaetsya nasha laboratoriya. Kak
vidite, pole deyatel'nosti obshirnoe.
-- Ponyatno. Skazhite, a est' u doktora Meryacha vragi? Te, kto mog byt'
zainteresovan v ego ischeznovenii?
-- U kogo net vragov? -- snova voprosom na vopros otvetil YArvilla.
-- A konkretnee mozhno?
-- Pozhalujsta. YA.
CHto eto -- udivitel'naya iskrennost' ili porazitel'noe nahal'stvo?
-- Vy?
-- Konechno. Esli Meryach ne vernetsya, -- zamet'te, nichego hudogo ya emu
nikogda ne zhelal i ne zhelayu, -- rabotu nashej laboratorii vozglavlyu ya. I,
smeyu nadeyat'sya, spravlyus'.
-- No vy zhe sami govorili o vydayushchihsya dostoinstvah Meryacha.
-- I prodolzhayu utverzhdat' eto. No i ya obladayu ne men'shimi.
Pozhaluj, eto vse-taki nahal'stvo. I ushchemlennoe samolyubie v pridachu.
YArvilla v upor posmotrel na menya.
-- I pover'te, drug moj, chto eto ne gipertrofirovannoe samomnenie. |to
trezvaya samoocenka. -- V golose ego prozvuchala kakaya-to notka, kotoruyu ya ne
vzyalsya by opredelit', no pochemu-to poveril emu. Vprochem, eto uzhe ne moe
delo.
-- I eshche odno, -- prodolzhil YArvilla, vse tak zhe ne otvodya vzglyada. --
Zapomnite, pozhalujsta. YA ne ubival Meryacha, ne pohishchal ego i voobshche ne imeyu k
ego ischeznoveniyu ni malejshego otnosheniya. Hotya pechalit'sya po etomu povodu,
pover'te, ne stanu. Policiya, kazhetsya, ponyala eto. Nadeyus', pojmete i vy. I
spasibo za obed.
On podnyalsya i, ne poproshchavshis', napravilsya k vyhodu. No na tret'em shage
ostanovilsya i obernulsya.
-- A esli vas interesuet lichnost' Meryacha, -- pogovorite s ego
lyubovnicej. Dumayu, ona smozhet okazat'sya v etom otnoshenii iuda poleznee menya.
YA molchal.
-- Ee zovut Rita. Rita Lani. Rabotaet v "Detince". |to na severe,
gde-to pod Mar'yame.
I on uverennoj pohodkoj zashagal proch'. Parfyanskaya strela ili dobryj
sovet? Neprost, oh, neprost byl YArvilla(. U menya vozniklo takoe chuvstvo,
slovno vmesto poltinnika mne v kopilku kinuli blestyashchuyu pugovicu. Mozhet
byt', kak raz v pyat'desyat belok cenoj. A mozhet -- i v kunu. No vot
prigoditsya ona ili net ( Bog vest'.
I tol'ko odnogo voprosa zadavat' YArville ya ne stal. Potomu chto v otvete
byl uveren. Takim neudovletvorennym, neskryvaemym chestolyubiem, pust' dazhe
samym obosnovannym, chashche vsego stradayut v Biarmii te, u kogo net detej.
Prezhde chem pokinut' "Porohovuyu bochku", ya pozvonil v kontoru. Magda byla
eshche tam, i ya poprosil ee dozhdat'sya moego vozvrashcheniya.
Uvidev moyu postnuyu fizionomiyu, ona ni slova ne govorya preprovodila menya
v "zadushevnuyu" i usadila na divan. Zadernutye shtory otsekali komnatu ot
paskudnoj nepogody. Akustika istochala chto-to medlennoe i laskovoe. Bra
brosali priglushennyj svet na steklyannyj stolik, gde gorelo svecha i stoyal
zapotelyj stakan. Aromat "samogo smelogo" ya by uznal i za verstu.
-- Rasslab'tes', Mark, -- posovetovala Magda. -- Slabost' -- iznanka
sily.
-- Uzhe, -- chestno priznalsya ya. -- Spasibo, boevaya podruga. Kak vsegda
-- to, chto nado. A sebe nal'esh'?
-- SHampanskoe -- vrode povoda poka net, a nichego drugogo ya, esli
pomnite, ne upotreblyayu. No mogu posidet' pyat' minut za kompaniyu.
-- Tol'ko pyat'?
-- Ili chut'-chut' bol'she. No nemnozhko. Mne eshche nado zaskochit' domoj i
privesti sebya v poryadok.
-- Svidanie?
-- Ne ugadali, Mark. Nochnoj koncert Ingi B'yarmule. I bilet oboshelsya mne
oh, kak nedeshevo.
-- A kto eto?
-- Gospodi, Mark, na kakom svete vy zhivete? |to zhe luchshaya gitaristka so
vremen Anido! Ona gastroliruet po svetu kuda bol'she, chem koncertiruet zdes'.
I popast' na ee koncert ne legche, chem stat' "miss Biarmiya".
-- A tebya eto privlekaet?
-- Koncert?
-- Net, "miss Biarmiya".
-- Kuda uzh mne, -- Magda pritvorno vzdohnula, yavno nabivayas' na
kompliment. No ya stoicheski molchal, potyagivaya koktejl'. Luchshe, chtoby nashi
otnosheniya ne perehodili opredelennoj grani. A distanciya ot komplimentov do
posteli v nash trofimizirovannyj vek slishkom korotka. Kstati, o(
-- Slushaj, ty ne mogla by prosvetit' menya po chasti trofimizacii?
Sposobnost' zhenshchin k metamorfozam vsegda stavila menya v tupik. Magda
vzvilas':
-- Mozhet ustroit' eshche i seans prikladnoj ginekologii? Ona vyskochila iz
komnaty, i srazu zhe vsled za etim hlopnula vhodnaya dver'. YA sidel
durak-durakom. I ved' ya mog postavit' svoj patent protiv rvanogo botinka,
chto Magda uzhe ne raz gotova byla poehat' ko mne ili dazhe ostat'sya zdes', v
"zadushevnoj", proyavi ya nekotoruyu aktivnost'. Bol'she togo, ya sil'no
podozreval, chto rano ili pozdno eto dolzhno budet sluchit'sya. I ne potomu
sovsem, chto byla ona vpolne sovremennoj devushkoj. Prosto ya ej nravilsya. Tak
zhe, kak ona mne. Ne znayu, naskol'ko, no -- fakt. I vdrug -- takoj vsplesk(
Vprochem, cherez polchasa Magda vernulas'. Hotya eto i ne sovsem tochnoe
slovo. Ona voznikla v komnate i metnula na stolik peredo mnoj kuchu kakih-to
bumag.
-- CHto eto?
-- Prospekty. I broshyury. Iz blizhajshej zhenskoj konsul'tacii. ZHelayu
ponaslazhdat'sya ot dushi!
I ona ischezla s poslednim poryvom buri -- na etot raz okonchatel'no.
Hotya bylo eshche ne ochen' pozdno, ya reshil zanochevat' v kontore.
"Zadushevnaya" ne raz uzhe sluzhila mne spal'nej, v shkafu vsegda lezhala
svezhevyglazhennaya pizhama, a v holodil'nike magdinymi staraniyami ne issyakal
koe-kakoj pripas. YA prinyal dush, zakutalsya v halat i zavalilsya na divan,
pododvinuv poblizhe prinesennye Magdoj prospekty.
Debaty po programme nacional'nogo vozrozhdeniya i problemam trofimizacii
prishlis' na moe detstvo, i nikakih vospominanij ob etih vremenah u menya ne
sohranilos'. Vernee, vospominanij bylo skol'ko ugodno -- o tom, naprimer,
kak my issledovali zabroshennye, eshche vremen Vtoroj mirovoj, doty Ozernogo
ukreprajona. Ili kak otpravlyalis' v plavanie cherez ozero Veno na
domoroshchennom "Kon-Tiki" (k schast'yu, nas uspeli snyat' do togo, kak plot nachal
razvalivat'sya). No k delu vse eto ni malejshego otnosheniya ne imelo. Kakie-to
otdel'nye fragmenty zacepilis' v pamyati so shkol'nyh vremen, no byli oni
slishkom otryvochnymi i bessvyaznymi, chtoby na eto mozhno bylo operet'sya.
Poetomu posmotrim, chto pishut specialisty. Pust' dazhe na
reklamno-prosvetitel'skom urovne. Vozmozhno, etogo i hvatit(
CHasa cherez dva v golove u menya slozhilas' dovol'no strojnaya kartinka.
Nado priznat', avtory i sostaviteli vseh etih prospektov i broshyurok byli
specialistami horoshego klassa. Kstati, odna iz nih -- po istorii voprosa --
prinadlezhala peru kandidata mediciny R.YArvilly( Ne znayu uzh, kakoj on tam
uchenyj, no pisatel' v nem yavno propal.
Programma nacional'nogo vozrozhdeniya sformirovalas' let cherez
desyat'-dvenadcat' posle togo, kak nasha respublika iz nominal'no-avtonomnoj
prevratilas' v suverennuyu, vernula istoricheskoe nazvanie -- Biarmiya -- i
obrela v Konfederacii status ravnogo sredi ravnyh. Postepenno biarmy iz
raznyh koncov byvshego Soyuza stali styagivat'sya na svoyu istoricheskuyu rodinu.
Medlenno i trudno, no vse-taki shla nacional'naya konsolidaciya, bolee ili
menee zavershivshayasya primerno k tomu vremeni, kogda ya poyavilsya na svet. A
chut' ran'she rodilas' ideya zhestkogo kontrolya rozhdaemosti. Ideya otnyud' ne
novaya -- v kakih tol'ko stranah ni pytalis' ee osushchestvit', no nigde eshche
vser'ez eto ne poluchilos'. Dazhe tam, gde bylo nastoyatel'noj neobhodimost'yu.
My okazalis' pervymi.
V svoe vremya ya vychital v muzee Hersonesskogo zapovednika, chto zemel'nyj
nadel grecheskogo kolonista dostigal ni mnogo ni malo -- tridcati s lishnim
gektarov. Konechno, kormilsya s nih ne odin kolonist -- vsya ego sem'ya i vse
ego raby. Samo soboj, za dvadcat' pyat' vekov mnogoe izmenilos'. No dazhe
posle vseh progressov i zelenyh revolyucij doktora Borloga na dolyu kazhdogo
cheloveka dolzhen prihodit'sya gektar pashni, sada, ogoroda( I kak ni mal
biarmskij narod -- vsego-to nas, ne schitaya diaspory, tri s polovinoj
milliona -- kormit'sya emu dolzhno so svoej zemli. Vot tol'ko gde ee vzyat'?
Prigodnoj -- ne bol'no-to gusto, kak ni kruti, a vse-taki zona riskovannogo
zemledeliya; k tomu zhe polovinu, esli ne bol'she, eshche tol'ko predstoyalo
vozrodit' k zhizni. Vvolyu poizdevalis' nad nej predki. Ne shchadya sil. |to
sejchas uzhe mozhno skazat', chto mnogoe udalos'. A polveka nazad zadacha
predstavlyalas' edva li ne utopicheskoj. I togda rodilsya lozung: pust' stanet
nas men'she, no zhit' budem luchshe.
Tut i podvernulas' pod ruku vakcina Trofimova. Ideal'noe
protivozachatochnoe sredstvo. Ezhegodnaya privivka davala stoprocentnuyu
garantiyu, prichem glavnym preimushchestvom etogo metoda byla dazhe ne stol'ko ego
absolyutnaya nadezhnost' (odin otkaz na devyat' s polovinoj tysyach), skol'ko
polnaya bezvrednost'. YA ne bol'no-to razbirayus' v biohimii i fiziologii, no
glavnoe ulovil: nichego obshchego s prezhnimi gormonal'nymi preparatami
trofimizaciya ne imela. Skoree uzh napominala autogemoterapiyu: nekij substrat
izvlekalsya neposredstvenno iz organizma i posle nadlezhashchej obrabotki
organizmu zhe vozvrashchalsya. Nichego chuzherodnogo, nikakoj himii. Togda i byl
vnesen zakonoproekt o vseobshchej trofimizacii. Sporov bylo mnozhestvo.
Storonniki i protivniki shlestyvalis' na vsevozmozhnyh arenah. Aktivnee vseh
vozrazhala cerkov', prichem vse konfessii obnaruzhili v etoj bor'be
porazitel'noe edinstvo. Rodilos' i ob容dinenie storonnikov trofimizacii --
Front nacional'nogo vozrozhdeniya. V konce koncov prishlos' provodit'
referendum. Bol'shinstvom -- neznachitel'nym, no dostatochnym -- zakonoproekt
obrel silu zakona. Vsem (ili pochti vsem) hotelos', chtoby deti zhili luchshe
nih. Pust' dazhe detej etih budet men'she. Otnyne kazhdoj zhenshchine raz v god
delalas' privivka (prochtya opisanie etoj procedury, ya, kazhetsya, ponyal prichinu
magdinogo vzryva). K tomu zhe pravo imet' detej stalo dopolnitel'nym stimulom
-- bylo resheno, chto v pervuyu ochered' predostavlyat'sya ono budet tem, kto
ispoveduet zdorovyj obraz zhizni i bol'she potrudilsya na blago Biarmii.
Moi zanyatiya prerval telefonnyj zvonok. Bylo uzhe za polnoch', i ya
chertyhnulsya.
-- Nu kak, Pers, nakopal chto-nibud'? Pomoshch' nuzhna? -- eto byl Feliks.
-- Ponadobitsya, sam pozvonyu, -- otrezal ya i povesil trubku.
Dorogi do "Detinca" bylo chasa tri, priehat' tuda stoilo poran'she,
poetomu ya zavel budil'nik na shest' utra. Potom nyrnul pod pled i usnul.
Pervye polsotni kilometrov po vyezde iz stolicy shosse povtoryaet
prihotlivye, no plavnye izvivy rusla Vieny. Moj "aleko" bezhal dovol'no
rezvo, nevziraya na svoj dostatochno pochtennyj vozrast. Konechno, pora by ego
smenit'. Posle pokupki doma novyh krupnyh trat vrode ne predstoyalo (kogda
zhe, nakonec, mashiny u nas podesheveyut nastol'ko, chtoby ne schitat'sya krupnoj
tratoj?), no rasstavat'sya s nim mne bylo zhal'. Ne to chtoby ya tak uzh privykal
k veshcham, no mashina -- ne veshch'. Ona pochti tovarishch. Kak loshad'.
Ot Soldatova doroga svernula na sever. Teper' shosse rassekalo les pochti
po pryamoj, ot povorota do povorota vpolne mozhno bylo vyspat'sya. Odnako
odnoobraznoj etu chast' puti ya by ne nazval. To i delo po storonam
otkryvalis' ozera, i pri vsej shozhesti kazhdoe bylo v chem-to nepovtorimo.
Izredka ya proskakival cherez derevni -- v etoj chasti strany fermerskih
hozyajstv malo, preobladayut krupnye kooperativy, v osnovnom skotovodcheskie,
odnim slovom, myasnoj kraj. V odnoj iz dereven' ya ostanovilsya na polchasa i
pozavtrakal v pridorozhnoj zakuserii. Kormili zdes' ves'ma prilichno, bez
izyskov, no po-domashnemu osnovatel'no. V "Porohovoj bochke" odnoj takoj
porcii hvatilo by na troih.
V polovine desyatogo nad lesom zavidnelis' zolochenye lukovicy
Pokrovskogo sobora -- ya pod容zzhal k "Detincu". Kogda-to on byl pravoslavnym
monastyrem -- iz teh, rozhdennyh radeniem Sergiya Radonezhskogo, gde inoki s
odinakovoj snorovkoj zvonili v kolokola i palili iz pushek, a k berdysham da
pishchalyam byli privychny ne men'she, chem k napersnym krestam. On razrastalsya i
bogatel -- poka posle perevorota tysyacha devyat'sot semnadcatogo monahov
otsyuda ne vygnali bezo vsyakih ceremonij. CHto tol'ko ni obosnovyvalos' zdes'
potom: ot skladov do tyur'my i ot kakih-to masterskih do psihiatricheskogo
internata. Na zdaniya vsem bylo, samo soboj, naplevat'. Let dvadcat' prishlos'
provozit'sya zdes' entuziastam i podvizhnikam, prezhde chem Svyato-Mihajlov
monastyr' obrel bozheskij vid. Odnako cerkvi on okazalsya ne nuzhen. I togda
ego prevratili v "Detinec" -- nechto srednee mezhdu sirotskim priyutom,
derevnej "SOS" i antichnym polisom. Celyj detskij gorod, so svoimi shkolami,
sportivnymi kompleksami, ogromnymi podsobnymi hozyajstvami. Esli verit'
legendam, nekogda monahi vyrashchivali tut dyni i vinograd. Kak naschet
vinograda ne znayu, no produktov "Detinca" v ego firmennyh lavkah hvataet v
stolice lish' do obeda. Prichem rabotayut rebyata v ohotku, eto otnyud' ne
trudovaya povinnost'. Vse eto ya znal ne ponaslyshke. Biarmiya -- malen'kaya
strana, i zdes' nemnogo syshchetsya mest, gde ne pobyval by chelovek, vedushchij
malo-mal'ski podvizhnyj obraz zhizni. Tri goda nazad mne prishlos' prozhit' v
"Detince" s nedelyu, rassleduya dovol'no pakostnoe delo o krazhe. Tamoshnie
deyateli ne hoteli predavat' ego oglaske, i potomu k oficial'nym putyam
rassledovaniya reshili ne pribegat'.
YA priparkoval mashinu na stoyanke tak, chtoby ee nakryla ten' ot
nadvratnoj cerkvi: pogoda s utra perelomilas', i solnce sejchas podzharivalo
tak zhe vser'ez, kak vse poslednie dni polival dozhd'.
Teper' ostavalos' razyskat' Ritu Lani.
Sdelat' eto ne sostavilo nikakogo truda. Uzhe cherez neskol'ko minut ya
znal, chto prepodaet ona v zdeshnej muzykal'noj shkole, chto sejchas tam idut
uroki, no konchit'sya oni dolzhny rovno cherez chas. YA soskuchilsya po solncu i
potomu reshil pobrodit' etot chas po "Detincu", vyzvav tem samim yavnoe
neudovol'stvie dezhurnogo privratnika -- solidnogo cheloveka pyatnadcati let ot
rodu, uzhe predvkushavshego obstoyatel'nuyu i priyatnuyu besedu s novym chelovekom.
YA podnyalsya na monastyrskuyu stenu i poshel po galeree. Otsyuda otkryvalsya
prekrasnyj vid na okruzhayushchie "Detinec" sady s razbrosannymi po nim semejnymi
kottedzhami. V kazhdom takom dvuhetazhnom, krytom cherepicej domike zhila zdeshnyaya
sem'ya -- gruppovye roditeli s shest'yu-sem'yu det'mi samogo raznogo pola i
vozrasta, ot mladencev do yunoshej i devushek, uzhe gotovyashchihsya pokinut'
"Detinec". Roditelyami mogli rabotat' tol'ko bezdetnye supruzheskie pary.
Konkurs na kazhduyu vakansiyu byl beshenyj, otbor proizvodilsya samyj tshchatel'nyj,
potom sledovala godichnaya special'naya podgotovka -- i v "Detince" poyavlyalas'
novaya sem'ya, ob容dinyavshaya detej, lishennyh roditelej, i roditelej, ne imeyushchih
detej. YA sdelal polnyj krug po stene i rovno cherez chas voshel v zdanie
muzykal'noj shkoly.
Na vid Rite Lani mozhno bylo dat' det tridcat'. I, naskol'ko ya ponyal,
vpechatlenie sootvetstvovalo dejstvitel'nosti. Krasavicej ya by ee ne nazval,
durnushkoj -- tozhe, sploshnoe srednee arifmeticheskoe. Slovom, vyjdi vecherom v
Aleksandrovskij skver ( tam takih progulivaetsya devyat' iz desyati. Bog znaet,
chto syskal v nej doktor Meryach, no eto uzhe ego lichnoe delo.
-- Menya zovut Mark Ajle. YA chastnyj syshchik. Klient poruchil mne poiski
Viktora Meryacha, chto i privelo menya k vam.
My sideli v malen'koj, spartanski obstavlennoj gostinoj dvuhkomnatnoj
kvartirki Rity, pomeshchavshejsya zdes' zhe, v zdanii shkoly.
-- CHastnyj syshchik? -- ona udivlenno posmotrela na menya. -- A razve takoe
byvaet? YA dumala, SHerlok Holms -- eto ochen' davnyaya istoriya.
-- Nesomnenno, -- soglasilsya ya. -- Odnako -- vot moj patent.
Ona beglo glyanula na zapayannuyu v plastik kartochku.
-- A mogu ya pointeresovat'sya, kto vash klient? Kogo, krome menya, mozhet
volnovat' sud'ba Viktora?
-- Ego dal'nego rodstvennika, Fal'stafa Pugoeva.
-- Nikogda o takom ne slyshala.
-- Naskol'ko ya ponimayu, doktor Meryach sam ne podozreval o ego
sushchestvovanii.
-- A otkuda vash Pugoev -- tak? -- uznal ob ischeznovenii Viktora?
-- Ot policii.
Sobstvenno, kto kogo rassprashivaet? No poka eto bylo ne stol' vazhno.
Lish' by v konce koncov slozhilsya razgovor.
-- Vyhodit, policii proshche najti nikomu ne nuzhnogo rodstvennika, chem
cheloveka, popavshego v bedu?
-- Vy dumaete, doktor Meryach popal v bedu?
-- A chto eshche ya dolzhna dumat', esli ego ishchet policiya?
-- Oni u vas uzhe byli?
-- Pozavchera. No ya ne smogla skazat' im nichego poleznogo.
( |to ih mnenie ili vashe?
-- Moe. No, dumayu, oni ego razdelyayut.
Vneshne ona derzhalas' dostatochno spokojno. I v to zhe vremya dazhe na
rasstoyanii chuvstvovalas' bivshaya ee vnutrennyaya drozh'. Byvayut takie sostoyaniya,
kotorye ne vsegda mozhno pravil'no istolkovat', no oshchushchaesh' ih ne menee
yavstvenno, chem strah ili seksual'noe vlechenie.
-- I vse-taki pozvol'te zadat' neskol'ko voprosov. Pri etom dolzhen
predupredit', chto vy imeete polnoe pravo ne otvechat' na nih. Otvetstvennost'
za dachu lozhnyh pokazanij na vas sejchas ne rasprostranyaetsya.
-- Zachem vy eto govorite? YA ne sobirayus' lgat'.
-- YA vas v etom i ne podozrevayu. No takovy pravila.
-- CHto zhe vas interesuet?
-- Prezhde vsego, mne vazhno ponyat', chto za chelovek doktor Meryach.
-- |to slishkom obshchij vopros. Na mnogochasovuyu ispoved' ya sejchas poprostu
nesposobna, a inache o cheloveke ne rasskazhesh', ne pravda li?
-- Ne znayu. |to kto kak.
-- YA -- tak. Poprobujte zadavat' voprosy. Bolee konkretnye voprosy.
Mozhet, tak u nas chto-to poluchitsya?
-- Horosho, davajte poprobuem, Rita. Kogda vy v poslednij raz videli
doktora Meryacha?
-- Policiya uzhe sprashivala ob etom. Dve nedeli nazad. V sredu. SHestogo
iyunya.
-- Gde?
-- U nego doma.
-- I s teh por ne vstrechalis'?
-- My vidimsya ne tak uzh chasto. U nego rabota. U menya -- tozhe.
-- I vas eto ustraivaet?
-- Kogda ne mozhesh' izmenit' obstoyatel'stv, ih ostaetsya prinimat'.
-- I vse-taki?
-- N Viktora lyublyu. |togo ne dostatochno?
-- Vpolne, Rita. Prostite moyu nastojchivost', no ved' vy hotite pomoch'
najti doktora Meryacha?
-- Najdite -- i k tomu, chto vy poluchite ot svoego klienta, ya pribavlyu
stol'ko zhe.
-- Vryad li. YA poluchu s nego nemalo.
-- YA najdu lyubuyu summu.
-- K tomu zhe eto nezakonno. Odno delo -- odin klient.
Ona v upor posmotrela na menya i vdrug smenila pozu, bystrym dvizheniem
zakinuv nogu na nogu -- tak, chtoby ya smog ocenit' ih po dostoinstvu;
ocenivat', mezhdu prochim, dejstvitel'no bylo chto. YA nachal ponimat' Meryacha.
-- Vse ravno ya sumeyu otblagodarit' vas, -- proiznesla ona s etakoj
gorlovoj drozh'yu v golose i srazu isportila vpechatlenie. Kayus', razgovory
martovskih koshek nikogda ne byli mne po dushe.
-- Net, -- skazal ya. -- I ostavim eto. Tem bolee, chto doktora Meryacha ya
vse ravno ishchu. I postarayus' najti.
-- Proshu vas, najdite ego! -- Teper' v golose bylo ne murlykan'e, a
yavnoe predvest'e slez. Gospodi, do chego zhe trudno imet' delo s zhenshchinami! YA
s radost'yu promenyal by Ritu Lani na dobryj desyatok YArvill.
-- No vse-taki, Rita, chto za chelovek doktor Meryach? Spokojnyj?
Uravnoveshennyj?
-- Bezuslovno. Samyj punktual'nyj izo vseh, kogo ya vstrechala.
-- Sposobnyj na nelogichnye postupki, neozhidannuyu smenu planov?
-- Net( Pozhaluj, net. Tochno net.
-- Horosho. Vy znaete, kuda napravlyalsya doktor Meryach v den' svoego
ischeznoveniya?
-- Kak kuda? Syuda, ko mne.
-- Togda pochemu zhe ne vy pervoj zayavili v policiyu? Pochemu eto sdelala
tol'ko cherez tri dnya administraciya instituta?
-- A vy vstrechali kogda-nibud' zhenshchinu, kotoraya priznalas' by, chto
muzhchina sobiralsya k nej i ne priehal? Esli eto eshche ne muzh, razumeetsya?
-- Vy sobiralis' pozhenit'sya?
-- Ne znayu. Skoree, da. Vo vsyakom sluchae, ya etogo hotela. ( Na etot raz
ee iskrennost' byla obezoruzhivayushchej.
Nu i perehody! Dva samyh bessmyslennyh zanyatiya -- po krajnej mere, u
nas v Biarmii -- predskazyvat' pogodu i igrat' v karty s zhenshchinoj. Nikogda
ne znaesh', chto prol'etsya s neba cherez dva chasa, i kakoj hod sdelaet
partnersha cherez dve sekundy.
Slovom, uezzhaya iz "Detinca", ya znal nenamnogo bol'she, chem vchera
vecherom. Bylo tri chasa. Rassledovanie dlilos' uzhe rovno sutki, a ne
prodvinulsya ya poka ni na shag. Samo po sebe eto ne bylo tragediej: mne
sluchalos' toptat'sya na meste i nedelyami. No v etoj istorii ya chuvstvoval,
nutrom chuyal kakuyu-to gnil'cu. I bol'she vsego na svete mne hotelos' poskoree
iz nee vykarabkat'sya. I podat'sya k moim lyubimym hersonesskim kamnyam. Na
polputi k stolice opyat' poshel dozhd'.
V kontoru ya vernulsya v nachale sed'mogo. Magdy segodnya ne dolzhno bylo
byt'. Pochtovaya i telefonnaya informaciya svelas' k dvum schetam, oplatit'
kotorye ya eshche desyat' raz uspeyu. YA soorudil nehitryj to li obed, to li uzhin
-- omlet s konservirovannoj vetchinoj, sdobrennyj lozhechkoj romu, i kofe s
krekerami. Poka omlet dohodil v duhovke, ya uspel prinyat' dush. I teper', bez
osobogo userdiya kovyryaya vilkoj, razmyshlyal, chto zhe delat' dal'she.
Sudya po slovam Rity Lani, Meryach ne iz teh, kto po nastroeniyu mgnovenno
menyaet plany. Znachit, krajne maloveroyatno, chto on, napravlyayas' v "Detinec",
vdrug vzyal da svernul na yug i teper' okolachivaetsya v gostinice kakoj-nibud'
Gorlovki. Da i chto emu tam delat'?
Dorozhnoe proisshestvie mozhno isklyuchit' naproch' -- uzh ego-to rodnaya
policiya ne prohlopala by. Doroga kontroliruetsya vertoletami, i svalis' dazhe
meryachev "datsun" v ozero, ego navernyaka zametili by. Tem bolee, chto poisk po
trasse provodilsya.
Vse ostal'nye versii tozhe vrode by ne prohodili. |to bylo ochevidno eshche
vchera.
Znachit, ostaetsya iskat' sledy. Esli ne cheloveka, to hotya by mashiny. A
raz tak -- pridetsya poshchupat' Filina. Pravda, iskat' ego sejchas bessmyslenno:
ran'she desyati on ne poyavlyaetsya. Filin -- ptica nochnaya. Znachit, chasa dva
mozhno pospat' -- kto znaet, kak pojdut dela noch'yu.
Prinyav eto reshenie, ya svalil posudu v mojku, -- Magda zavtra navedet
poryadok, -- i otpravilsya v "zadushevnuyu". Mozhet, son i sokrashchaet zhizn', no
dostavlyaet udovol'stvie.
* * *
V polovine desyatogo ya dvinulsya v obhod izlyublennyh filinovyh mest. Vo
"Fregate" ego eshche ne bylo. V "SHCHah i kashe" tozhe. Ne popalsya on mne i v
"Gamlete" -- prostornom polutemnom podvale, izlyublennom meste stolichnoj
bogemy. Zdes' ya dovol'no dolgo brodil mezhdu stolikami i dazhe posidel s
chetvert' chasa u stojki, priglyadyvayas' k licam, iskazhennym bagrovymi
elektricheskimi sumerkami: Filin poyavlyalsya tut, pozhaluj, chashche vsego. Dusha u
nego, vidite li, bogemnaya( Zatem ya navestil "Berlogu", "Sterlyad' zolotuyu" i
dazhe zaglyanul v disko-bar "Ivushka", bolee izvestnyj v narode kak "Beshenyj
decibel" -- nazvanie, kommentariev ne trebuyushchee. Zdes' ya vstrechal Filina
vsego odin-edinstvennyj raz, no na vsyakij sluchaj posmotret' stoilo. Odnako
poiski moi okazalis' tshchetnymi. YA vzdohnul i dvinulsya po vtoromu krugu.
Polovina odinnadcatogo dlya Filina -- rannee utro.
Filin byl figuroj koloritnoj. Prozvishche svoe on poluchil ne stol'ko kak
proizvodnoe ot imeni -- Filipp, -- skol'ko za privychku i vyvernutym sutkam.
Dnem ego nikogda i nikto ne videl. Govoryat, on otsypalsya gde-to v svoej nore
i vylezal iz nee ne ran'she desyati vechera, chtoby ne shodit' s gorizonta uzhe
do samogo utra. On byl ideologom i vdohnovitelem podpol'nogo avtobiznesa.
Esli u vas ugnali mashinu, to razumnee -- uvy! -- bylo idti ne v policiyu, kak
polozheno po zakonu, a k Filinu. I za sootvetstvuyushchee voznagrazhdenie mashina
bez edinoj carapinki vozvrashchalas' k vam. V protivnom zhe sluchae
perekrashennaya, s perebitymi nomerami i vpolne dostovernymi -- komar nosu ne
podtochit -- dokumentami ona mogla vsplyt' v lyubom konce ne tol'ko Biarmii,
no i vsej Konfederacii, ot Novgorodskoj respubliki do
Pravoslavno-Kommunisticheskoj associacii narodov Primor'ya. Svyazi u Filina
byli razvitye. Snabzhal on koe-kogo mashinami s nezaregistrirovannymi nomerami
-- etakaya prokatnaya kontora ugolovnogo mira. No sam pri lyubyh
obstoyatel'stvah ostavalsya chist pered zakonom, aki sleza mladenca. Ne raz uzhe
policiya vymetala edva li ne vseh ego shavok i shesterok -- mal'chikov, za
sotnyu-druguyu kun gotovyh ugnat' lyubuyu mashinu ili poprostu razdet' ee za
tridcat' sekund na glazah u izumlennoj publiki, koldunov -- avtomehanikov,
preobrazhavshih "volgi" i "vol'vo" o takim iskusstvom, chto ih ne uznal by ne
tol'ko vladelec, no i rodnoj zavod; nakonec, pchelok, sobiravshih i
perenosivshih informaciyu i sovershavshih sdelki. Na schitannye nedeli
deyatel'nost' firmy Filina uvyadala, no potom set' vozrozhdalas' v prezhnem vide
i s prezhnim razmahom. Menyalis' tol'ko imena. Ne udalos' ustanovit' dazhe, kak
Filin razdaet svoi cennye ukazaniya i kakim obrazom poluchaet prichitayushchiesya
emu za obshchee rukovodstvo procenty. Neizvestnym ostavalos' i to nemalovazhnoe
obstoyatel'stvo, rabotal li Filin na sebya samogo ili pod ch'ej-to moguchej
dlan'yu.
Vpervye mne prishlos' s nim stolknut'sya v samom nachale chastno-sysknoj
deyatel'nosti, vypolnyaya porucheniya neskol'kih klientov, hotevshih vernut' svoi
mashiny i ne nadeyavshihsya na pomoshch' policii. Skazhi mne kto-nibud' v
kursantskie gody, chto ya budu prespokojno ulazhivat' dela s odnim iz bossov --
pust' dazhe bossov nevysokogo poleta -- organizovannoj prestupnosti, -- mordu
by nabil. Byl ya togda idealistom i maksimalistom, i svoyu cel' videl
isklyuchitel'no v tom, chtoby nash malen'kij narod izbavilsya nakonec oto vsej
etoj pohabeli. No pozzhe stal ponemnogu ponimat', chto vse ne tak prosto. V
konce koncov, dazhe Filin -- tozhe nash narod. Da i voobshche k soroka godam
nauchaesh'sya uzhe idti na kompromissy. Ne s sovest'yu -- etogo nikomu ne
pozhelayu, -- no s ideyami.
V polovine dvenadcatogo ya pojmal-taki Filina -- v "Gamlete", kak i
ozhidal. On sidel za stolikom s kakoj-to devicej iz teh, chto nosyat razovye
serezhki iz prozrachnogo plastika s cvetnymi prezervativami vnutri: mol, radi
milogo druzhka -- i serezhku iz ushka. YA demonstrativno proshelsya mimo, a potom
prochno zasel u stojki. Filin prekrasno ponyal namek. On voobshche umel ponimat'
s poluslova. Inache ne byvat' by emu Filinom, gulyal by po svetu bezvestnyj
melkij sluzhashchij Filipp Duka. Vskore on vzgromozdilsya na sosednij taburet.
Zametiv ego natrenirovannym okom, barmen tut zhe podoshel k nam, hotya pered
tem ya minut pyat' tshchetno pytalsya privlech' ego vnimanie.
-- CHto budem pit'? -- pointeresovalsya Filin.
-- Nichego. YA za rulem. Bezalkogol'noe pivo est'?
-- Dlya horoshih klientov vse est', -- otozvalsya barmen i postavil peredo
mnoj banku "Datch premium speshial".
-- A mne kak vsegda, -- lenivo brosil Filin.
Pered nim tut zhe voznik hajboll, na tri pal'ca napolnennyj chem-to
malinovym.
-- Kakimi sud'bami, kapitan?
|tot sukin syn, konechno zhe, bystro vyyasnil moe proshloe i vsyakij raz s
lyubeznejshej ulybkoj velichal menya po zvaniyu. Teshilo ego dushu, chto vot on,
Filin, zaprosto beseduet s policejskim oficerom, pust' dazhe byvshim, i tot
pered nim, Filinom, bessilen. V etom byla dolya istiny. Prihodilos' terpet'.
-- Da vot interesuyus' odnoj katalkoj.
-- Kakoj? -- v glazah ego blesnul ohotnichij ogonek, otchetlivo
razlichimyj dazhe v zdeshnej polut'me. No govoril on lenivo, cedya slova tak zhe,
kak soderzhimoe svoego stakana. -- Esli znayu, otchego zh ne pomoch' horoshemu
cheloveku(
-- "Datsun". Model' "kabinet". Nomernoj znak ST 0195 A.
Temno-korichnevyj.
-- Cvet "kola", -- tonom znatoka popravil Filin. -- Horoshaya katalka.
Ugnali boleznuyu?
( Net. No esli chto-nibud' znaesh', videl ee, slyshal, -- za mnoj no
zarzhaveet. Klient u menya horoshij.
-- Horoshij klient -- eto horosho, -- soglasno kivnul Filin. -- Da vot
beda, kapitan, vryad li pomoch' smogu. Mashinu etu ya znayu. U nas v stolice
takih nemnogo. Da i vo vsej Biarmii tozhe. No moi rebyata ee ne trogali. -- So
mnoj on pozvolyal sebe dazhe takuyu otkrovennost'. Znal, podlec, chto moi
pokazaniya ulikoj v lyubom sluchae ne budut: malo li chto mozhno sboltnut' s
glazu na glaz da eshche za ryumkoj.
-- Verno. No, mozhet, videli gde? Mogla dazhe broshennoj stoyat', ne
isklyucheno.
-- Takuyu mashinu -- i brosat', -- vozmutilsya Filin i dazhe yazykom
zacokal, artist. -- Aj-yaj-yaj, kak nehorosho! CHto za lyudi poshli! Ladno,
podumayu.
-- I dolgo?
-- CHasok nado, kapitan. Nynche vecherom u menya mysli medlenno krutyatsya.
Tak chto davaj cherez chas.
-- Zdes'?
( Net. YA v "Sterdyadochku" zaglyanu. Po rybke soskuchilsya. Da i kiska moya
rybki hochet, -- on motnul golovoj v storonu sirotlivo sidevshej za stolikom
devicy. -- Kak, podojdet?
-- Podojdet, -- soglasilsya ya. A chto mne eshche ostavalos'?
-- Da, -- spohvatilsya Filin, -- a kogda katalka-to propala?
-- V pyatnicu. Vecherom. Ili okolo togo.
-- Znachit, dogovorilis'. -- Filin ne slishkom lovko slez s tabureta --
byl on nevysok i ryhlovat.
Kogda chas spustya ya voshel v ogromnyj, oformlennyj v etakom
russko-kupecheskom stile zal "Sterlyadi zolotoj", Filin, privstav, priglashayushche
pomahal mne rukoj. On byl v obshchestve vse toj zhe devy. YA sel.
-- Videli tvoyu katalku, kapitan, tvoe schast'e, -- skazal Filin.
-- Mozhet, dama potancuet? -- predlozhil ya. Devica metnula v menya
nedobryj vzglyad i povernulas' k Filinu, ozhidaya ego slova.
-- Ne nado, -- milostivo razreshil tot. -- V nashem dele vse chestno i
otkryto. YA svidetelej v zhizni ne boyalsya.
"Potomu chto ne bylo ih u tebya, -- podumal ya. -- Umeesh' ty ustraivat'
dela, Filin("
-- Kto videl? I gde?
-- Gde -- ne znayu. CHestnoe slovo, ne znayu. No chto v pyatnicu " eto
tochno. Vecherom.
Och-chen' interesno!
-- A kto?
-- Oh, ne lyublyu ya etogo, kapitan, smert' ne lyublyu. Zachem lishnih lyudej
drug s drugom svodit'? Mnogo znat' budut( Vprochem, ty i tak slishkom mnogo
znaesh'( SHuchu, kapitan, shuchu! Nu da ladno, dlya horoshego cheloveka chego ne
sdelaesh'. Vot tol'ko pryadetsya tebe v Zabroshennye derevni prokatit'sya,
kapitan. Ne sdrejfish'? Da shuchu ya, shuchu! Est' tam chelovek odin, Kudesnikom
klichut. Najdesh' ego. Esli prosto skazhesh', chto ot filina prishel -- ne
poverit. Peredaj eto dot, -- Filin sunul mne v ruku kakuyu-to shtuku, na oshchup'
ploskuyu i krugluyu, ne to zheton, ne to fishku, ne to monetu, rassmatrivat' ya
ne stal, uspeetsya. -- Nu, a pri sluchae, kapitan, i ty pro Filina ne zabud'(
Esli, konechno, iz Zabroshennyh dereven' nevredimym vernesh'sya( Opyat' shuchu!
Veselyj ya chelovek, kapitan, nichego ne mogu s soboj podelat'. Tak vot, pro
Filina, govoryu, ne zabud'. Budut eshche u tebya dlya Filina klienty, budut(
YA nichego ne otvetil; hotya i znal, chto Filin prav -- budut. Tashchit'sya na
noch' glyadya &a tridevyat' zemel' mne, pryamo skazhem, ne ulybalos'. No obitateli
Zabroshennyh dereven' priderzhivayutsya, kak pravilo, nochnogo obraza zhizni. Tak
chto vybirat' ne prihodilos'. YA vzglyanul na chasy. Polovina vtorogo. Znachit,
na meste ya mogu byt' ne ran'she treh. Pozdnovato( Risknut', vprochem, stoilo.
Pervye sem'desyat s lishnim kilometrov Zapadnoe shosse plavnoj dugoj
vrezaetsya v sploshnoj hvojnyj les, i doroga dazhe dnem ne kazhetsya slishkom
interesnoj. Noch'yu i togo huzhe. Vysvechivaya asfal't, fary sgushchayut t'mu po
storonam, i ty mchish'sya, slovno po koridoru, na stenah kotorogo smutno
razlichimy kakie-to risunki. Za semidesyatym kilometrovym stolbom ya sbrosil
skorost': teper' vazhno bylo ne prohlopat' povorot na. proselok. Gruntovka
eta schitaetsya davno zabroshennoj, i potomu nikakogo ukazatelya net. V yasnye
nochi orientirovat'sya pomogayut kontury, razlichimye na fone zvezdnogo neba. No
kogda ono zatyanuto oblachnoj pelenoj, polagat'sya prihoditsya ne stol'ko na
zrenie, skol'ko na intuiciyu. K schast'yu, ni zrenie, ni intuiciya ne podveli, i
ya vovremya svernul s shosse.
Po takoj doroge ezda uzhe ne kazhetsya skuchnoj. YA ot dushi pozhalel, chto moj
"aleko" ne tyazhelyj armejskij dzhip. Vprochem, kryahtya i perevalivayas' s boku na
bok, my s nim vse-taki priblizhalis' potihon'ku k Mertvym ozeram.
Dlya Biarmii Mertvye ozera primerno to zhe, chto dlya amerikancev Denezhnaya
shahta na Ouke ili sokrovishcha "Generala Granta". Raz v neskol'ko let sbivaetsya
kakaya-nibud' ocherednaya kompaniya, vytyagivaet iz respublikanskih fondov ili u
sponsorov ocherednye sotni tysyach ili milliony i pytaetsya ozera ozhivit'.
Kazhdyj raz pridumyvayut kakoj-to novyj fokus, a to i poprostu, bez zatej,
vspominayut horosho zabytyj staryj. Polgoda spustya torzhestvenno ob座avlyaetsya,
chto Mertvye ozera vnov' mozhno schitat' Bol'shim i Malym Ohotnich'imi, kak oni i
znachatsya na karte. CHto voda v nih svezha, kak poceluj devstvennicy. Zavodily
sovershayut ritual'nyj zaplyv, muzhestvenno vyhlebyvayut tradicionnyj kubok
ozernoj vodicy, sryvayut aplodismenty voshishchennoj publiki i bystren'ko
otpravlyayutsya kuda-nibud' v Ochamchiri popravlyat' zdorov'e. Pravda, v poslednee
vremya aplodismenty stali pozhizhe, da i publiki zametno poubavilos'( Potom v
ozera zapuskayut rybu, kotoraya v budushchem dolzhna zavalit' prilavki i okupit'
tem samym vse rashody. No ej, rybe to est', pochemu-to okupat' rashody ne
hochetsya. Ej, dure, pochemu-to bol'she nravitsya vsplyvat' kverhu bryuhom.
Nesmetnye sokrovishcha ostayutsya v Denezhnoj shahte, Mertvye ozera ostayutsya
mertvymi, a fiasko ocherednyh kladoiskatelej i ekologov-restavrologov
ostaetsya v ravnoj mere nezamechennym. Razve chto poyavitsya v meru yadovitaya
stat'ya v kakoj-nibud' vechernej gazete.
A ved' kogda-to mesta eti byli ne prosto obitaemymi -- zemlej
obetovannoj. Uzh Bog vest' kakuyu pakost' nakachal v ozera zavodishko, razvaliny
kotorogo do sih por znamenuyut soboj odnu iz pervyh pobed obshchestvennogo
mneniya. Istorikam eto, mozhet, izvestno, no ya ponyatiya ne imeyu. I chto etot
zavod vypuskal -- tozhe ne vedayu. No zato ne raz slyshal, kak vspominayut svoi
rodnye mesta te, komu prishlos' ih ostavit'. Sejchas-to uzhe poluchshe stalo,
vremya, kak izvestno, vse lechit, a prezhde tut na tri kilometra k vode podojti
nel'zya bylo, odin tol'ko zapah -- i tot napoval bil. I ostalis' dve
osirotevshie derevushki. Nebol'shie. Malen'kie dazhe. Da v tom li schast'e? CHto,
sotnya semej -- malo?
Pravda, ne tol'ko svyato, no i proklyato mesto pusto ne byvaet. I
ponemnozhku syuda stali stekat'sya samye raznye lyudishki. Poroj mne kazhetsya, chto
podobnye mesta poprostu neobhodimy -- oni dayut priyut tem, komu devat'sya
bol'she nekuda. Prichem Filip sovershenno zrya strashchal menya zdeshnim lyudom.
Potomu kak pribivayutsya syuda v osnovnom oblomki korablekrushenij, a vovse ne
materye ugolovniki. Kstati, takih oblomkov nemalo bylo i na teh sudah, chto
vezli kolonistov v Novyj Svet ili ssyl'noposelencev v Avstraliyu. K chemu eto
privelo -- ob座asnyat' ne prihoditsya. V Zabroshennyh derevnyah mozhno bylo
vstretit' kogo ugodno -- ot spivshegosya vracha do melkogo zhulika i ot brodyagi
po ubezhdeniyu do propovednika-neudachnika. Zdes' vse obo vseh znali, zdeshnij
narod voobshche znal nemalo, no nikto nikogda nikogo ni o chem ne rassprashival.
Prelyubopytnaya sdobilas' tut vol'nica -- so svoimi zakonami i normami
povedeniya. I narushat' eti normy bylo stol' zhe neprilichno, kak zapuskat'
pal'cy v tarelku gde-nibud' v "Sterlyadi zolotoj". Vot zdes'-to i predstoyalo
razyskat' nevedomogo Kudesnika. Sudya po prozvishchu, on byl iz teh
mehanikusov-iskusnikov, chto perelicovyvali mashiny dlya filinovoj kontory.
Nebos' soorudil sebe masterskuyu gde-nibud' v razvalinah zavoda i znaj sebe
kolduet, poka ne nagryanet odnazhdy ocherednaya policejskaya brigada( Znat' by
tol'ko, kak ego razgovorit'? Filinov parol' -- im okazalsya, kstati, pyatak,
samyj obyknovennyj sovetskij pyatak 1967 goda chekanki -- eto, konechno,
horosho. No, skoree vsego, malo. Den'gam v Zabroshennyh derevnyah predpochitali
obychno natural'nyj produkt, i potomu, pokidaya "Sterlyad' zolotuyu", ya
prihvatil s soboj litrovuyu butylku vodki. Mozhet, sgoditsya?
V pervuyu iz dereven' ya v容hal, kak i rasschityval, bez minut tri. Ne
skazhu, chtoby zdes' bylo slishkom lyudno. No vozle odnogo iz domov, u sovsem
pochti polegshego zabora, teplilsya kosterok i vokrug nego sobralis' troe. YA
vyshel iz mashiny i napravilsya k nim.
Vse troe zainteresovanno smotreli v moyu storonu. Dvoe sideli na
kortochkah, tretij polulezhal na trave. Revmatizma on yavno ne boyalsya -- zemlya
byla syraya. Nad ugol'yami progorevshego kosterka zharilos' na prut'yah chto-to
pohozhe-- na shashlyk.
-- Ne podskazhete, kak Kudesnika najti?
Otvetom bylo druzhnoe molchanie. YA povtoril. Togda tot, chto lezhal na
zemle, nachal medlenno podnimat'sya. Vid u nego byl ugrozhayushchij.
-- Slushaj, ty( -- nachal bylo on, no tot, chto sidel na kortochkah poblizhe
k ognyu, progovoril primiritel'no:
-- Uvyan', Hobot. Ne vidish' razve, chelovek k nam vpervye, chelovek
kul'turnyj, s nim i govorit' kul'turno nado, a ty srazu( Nehorosho, Hobot,
ej-ej nehorosho!
On vstal i shagnul ko mne.
-- Vam nuzhen Kudesnik? -- izyskanno-vezhlivo pointeresovalsya on; ni dat'
ni vzyat' -- docent ili professor. Vot pust' i budet Professorom, raz uzh my
drug drugu ne predstavleny.
YA kivnul.
-- I, kak ya ponimayu, Kudesnik nuzhen vam po delu, -- vse tak zhe lyubezno
prodolzhal Professor. -- A poskol'ku vy s Kudesnikom prezhde ne vstrechalis',
to navernyaka zahvatili s soboj dlya dushevnogo razgovora horoshen'kij puzyrek.
Ish', psiholog vyiskalsya, rentgen chertov!
-- No, vidite li, -- gladkie periody Professora tak i katilis' dal'she,
-- vo-pervyh, Kudesnik ne p'et. To est' ya imeyu v vidu, v rot ne beret ni
kapli spirtnogo. A vo-vtoryh, Kudesnika sejchas net. No, vozmozhno, on skoro
budet. I potomu my predlagaet vam sdelku. Vy raspivaete s nami tot puzyrek,
chto privezli s soboj, a my pri pervoj zhe vozmozhnosti predstavlyaem vas
Kudesniku. Soglasny?
Ni slova ne govorya, ya vernulsya k mashine, zaglushil dvigatel' i vzyal s
zadnego siden'ya butylku. Professor ulybnulsya mne navstrechu.
-- Vot vidite, kakaya prekrasnaya veshch' intelligentnoe obshchenie, -- skazal
on. I, obernuvshis' k Hobotu, poprosil: -- Sdelaj, bud' laskov.
CHto imenno nado sdelat'. Hobotu ob座asnyat' ne prishlos'. On podnyalsya i
ischez, chtoby minuty cherez dve vernut'sya s chetyr'mya stakanami. Dovol'no
chistymi, kstati. Odnako mne prishlos' otklonit' priglashenie.
-- YA za rulem.
-- Nu chto zh, -- soglasno kivnul Professor, -- prichina uvazhitel'naya. No,
nadeyus', vy ne otkazhetes' razdelit' s nami trapezu? |to gribnoj shashlyk. Esli
prisolit' -- vpolne s容dobno.
YA soglasilsya -- i ne pozhalel. Ne znayu, chto za muhomory oni zharili i
kakie zaklinaniya pri tom proiznosili, no poluchilos' vkusno. Tem vremenem
Professor s zavidnoj tochnost'yu -- takoj glazomer vyrabatyvaetsya lish'
dolgoletnej praktikoj -- razlil vodku po stakanam. Vsya troica druzhno vypila,
zanyuhala gribkami i povtorila. Kakimi sud'bami popali oni v Zabroshennye
derevni stalo teper' sovershenno ochevidno. No priznat'sya, dlya nachala ya
stolknulsya s daleko ne hudshimi predstavitelyami zdeshnego lyuda. Glaza u nih
zablesteli podozritel'no bystro -- vlaga yavno upala na starye drozhzhi. I tut
ya v polnoj mere prochuvstvoval prelesti polozheniya edinstvennogo nep'yushchego v
kompanii. Kak ni pytalsya ya prinyat' uchastie v zastol'noj, tak skazat',
besede, vse moi repliki shli ne v mast' i vyzyvali lish' nedovol'noe sopenie
Hobota. Ostal'nye dvoe taktichno etogo ne zamechali, lish' professorova uhmylka
vremenami byla yavno ironicheskoj. No moe professional'noe iskusstvo obshcheniya
bylo oskorbleno. Konechno, mne nichego ne stoilo izobrazit' tu zhe kondiciyu i
vklyuchit'sya v razgovor na ravnyh, no buduchi trezv po opredeleniyu, ya spasoval.
K schast'yu, primerno cherez polchasa Hobot nastorozhilsya, pripodnyalsya na
lokte, potom uverenno progovoril:
-- Kudesnik.
-- U Hobota udivitel'nyj sluh, -- povernulsya ko mne Professor. ( Esli
on govorit: "Kudesnik", -- znachit, dejstvitel'no Kudesnik. I nam ostaetsya
lish' poblagodarit' vas za prekrasnyj napitok i priyatnoe obshchestvo.
Teper' i ya rasslyshal donosivshijsya s dorogi shum dvigatelya.
Zvuk narastal, potom na doroge pokazalas' i sama mashina. Prorvavshayasya
skvoz' oblaka luna pozvolyala razglyadet' ee dostatochno horosho, i ya ahnul. |to
byl dazhe ne dinozavr. |to byl skelet dinozavra, mezh reber kotorogo, chut'
prikrytyh lohmot'yami poluistlevshej kozhi, moshchno bilos', odnako,
polutorastasil'noe serdce. Vozle moego "aleko" skelet ostanovilsya.
-- K tebe gost', Kudesnik, -- chut' povysiv golos, skazal Professor.
-- Znayu, -- prozvuchal moshchnyj bas. -- SHagaj syuda, paren'! -- |to uzhe,
ochevidno, otnosilos' ko mne. YA podoshel. V dikovinnoj mashine, pri blizhajshem
rassmotrenii napominavshej gibrid baggi s marsianskim vezdehodom, sidel
solidnyj borodatyj dyadya let za shest'desyat. -- Ty ot Filina?
YA kivnul i protyanul emu pyatak. Kudesnik chirknul zazhigalkoj i pri svete
koleblyushchegosya yazychka gazovogo plameni vnimatel'no osmotrel monetu.
-- Vse pravil'no. SHest'desyat sed'mogo. Nu chto, poedem ko mne ili zdes'
govorit' budem?
-- Mozhno i zdes', -- soglasilsya ya. Razgovor ne obeshchal byt' dolgim. No
kakov Filin! Vot sukin syn! Zastavit' menya peret'sya k chertu na roga, kogda
etot samyj Kudesnik yavno priehal iz stolicy. Ne mog otkazat' sebe v
udovol'stvii pogonyat' menya chetyre chasa po nochnym dorogam, podonok! Nu,
pridet moj chas, spoyu ya emu pesenku!
YA zabralsya v mashinu Kudesnika i sel ryadom. Kreslo, nado skazat', bylo
udobnoe, pohozhe, ot "forda-komforta".
-- Tak chto tebya interesuet, paren'?
-- Filin skazal, budto vy videli v pyatnicu vecherom "datsun"(
-- "Dacun", -- perebil Kudesnik. -- Zapomni, paren', i ne pozor'sya:
"dacun". A "datsun" -- eto ot bezgramotnosti, ponyal?
Ish', gramotej na moyu golovu vyiskalsya! No skoree vsego, on prav -- na
vsem, chto s mashinami svyazano, yavno sobaku s容l.
-- Ladno, "dacun" tai "dacun". Uchtu. Model' -- "kabinet". Cvet --
"kola". Nomer -- ST 0195 A. Tak?
-- Naschet nomera ne skazhu. Ostal'noe tochno.
-- Gde? I kogda?
-- Vecherom. CHasov okolo devyati, tochnee ne znayu. Nezachem mne bylo na
chasy smotret'. A gde -- na Podgornoj, u samoj razvilki.
Podgornaya ulica -- eto rajon feshenebel'nyh chastnyh domov. Lyubopytno(
-- Dom tam takoj, -- prodolzhal Kudesnik, -- dvuhetazhnyj, no solidnyj. I
zabor iz sploshnyh kovanyh zavitushek. Srazu uznaesh'.
-- A vy uvereny, chto eto byl tot "dacun"?
-- Slushaj, paren', s teh por, kak vzyalsya za delo papa Ford, na svet
Bozhij vyshlo sem' tysyach devyat'sot sem'desyat modelej mashin. I ya lyubuyu na sluh
za kilometr uznayu. I diagnoz postavlyu, esli nezdorova. Ponyal? Tvoj "dacun" ya
videl. YAsno?
-- YAsno, -- kivnul ya. -- A chto vy videli? On stoyal, ehal, kuda, otkuda?
-- Stoyal. I vylezala iz nego babenka. Iz prilichnyh, ne nam s toboj
cheta.
Nu, spasibo, Kudesnik! Horoshego zhe ty obo mne mneniya! Vprochem, Bog s
toboj -- ono i k luchshemu(
-- A dal'she chto?
-- Dal'she ya mimo proehal. Vse.
-- Spasibo, -- skazal ya, gadaya, kak predlozhit' emu den'gi i skol'ko. No
Kudesnik menya operedil.
-- Na hren mne tvoi goluben'kie, paren', -- skazal on. -- Ne majsya i ne
dostavaj. Filin prosil, ya skazal. Hot' on i gnida poslednyaya, tvoj Filin, no
emu ne otkazhu. A tebya ne znayu. Hot' vrode ty muzhik nichego.
S chego by eto emu takoj vyvod sdelat'? To "ne nam cheta", to "nichego
muzhik", hotya odno drugogo i ne isklyuchaet( Ocenochki( Zabavno. I eshche zabavnee,
chto Filin, pohozhe, vydal menya za priyatelya. Ne hotel, znachit, priznavat'sya,
chto imeet dela s syshchikom, hot' i chastnym. Isportit' emu igru, chto li? Da uzh
ladno. Hlopot bol'she.
-- Spasibo, Kudesnik, -- eshche raz skazal ya. -- Vy mne zdorovo pomogli.
YA vyshel iz mashiny.
-- Postoj-ka, paren', -- okliknul menya Kudesnik. YA ostanovilsya. -- Ne
lez by ty v eto delo, a?
-- Pochemu?
-- Ne hochesh' -- ne slushaj. A ya sovet dal.
-- Spasibo, no(
-- Ah, hrebtom tya po hlebalu! -- garknul vdrug vo vsyu silu legkih
Kudesnik -- menya azh shatnulo ot akusticheskogo udara. No prodolzhil on
negromko: -- Ty pro Jomalatintis slyhal?
-- Kak?
-- Jomalatintis.
-- Net.
-- Vot i luchshe by tebe ne slyhat'.
-- No pochemu?
Kudesnik ne otvetil. On vrubil dvigatel', zhutkij dinozavr vzrevel i
rvanulsya, obdav menya kislovatym dizel'nym vyhlopom.
Vsyu obratnuyu dorogu ya razmyshlyal nad dvumya problemami. Vo-pervyh, chto
takoe Jomalatintis? Ili -- kto takoj? Slovo kazalos' smutno znakomym, vrode
by ya vstrechal ego gde-to, ne to slyshal, ne to chital, no vspomnit', hot'
ubej, ne mog. A vo-vtoryh, -- i eto bylo, pozhaluj, eshche zagadochnee, -- chem ya
mog priglyanut'sya Kudesniku? Konechno, eto teshilo moe samolyubie, i ne tol'ko
professional'noe. No prichin ya ponyat' ne mog. I bylo pohozhe, chto reshit' etu
zagadku mne ne udastsya nikogda.
Na v容zde v gorod ya poehal ne pryamo, po Torgovoj, a svernul napravo
cherez posol'skij kvartal. Ne to chtoby do domu bylo blizhe, prosto kontora mne
nadoela.
Osenilo menya utrom, kogda ya dopival kofe. YA podnyalsya v kabinet i snyal s
polki tomik "B'yarmskringly". V redkoj strane otnosyatsya k svoemu eposu tak,
kak u nas. Ne znayu, v kazhdom li ispanskom dome stoit v knizhnom shkafu "Pesn'
o Side", vsyakij li francuz chital "Pesn' o Rolande" i u lyubogo li russkogo
est' "Slovo o polku Igoreve". No v Biarmii dazhe v tom dome, gde ne syshchetsya i
nameka na biblioteku, Bibliya i "B'yarmskringla" obnaruzhatsya neizbezhno. |to ne
chtenie -- eto chast' dushi doma. S etim mozhet sravnit'sya razve chto kul't
"Kalevaly" v Finlyandii, -- ne zametit' ego za vremya dvuhmesyachnoj stazhirovki
v policii Oulu bylo pri vsem zhelanii nevozmozhno. Vse-taki obmen
specialistami -- poleznaya shtuka( YA potihon'ku posasyval kofe i listal knigu.
K schast'yu, u menya akademicheskoe yubilejnoe izdanie s kommentariyami, imennym,
alfavitnym i predmetnym ukazatelyami i prostrannoj soprovoditel'noj stat'ej.
Da, tochno: slovo "Jomalatintis" dvazhdy vstrechalos' zdes', v konce sed'moj i
seredine devyatoj run. Pervyj raz -- v tom meste, gde rasskazyvaetsya, kak
zlobnyj karlik Kar'yahojya, strashas' gneva Jomaly, bezhit na sever, "v carstvo
l'da i carstvo mraka", gde "vo t'me lish' Harra brodit, belyj zver' s dushoyu
chernoj". Posle prekrasnogo opisaniya polyarnoj nochi sledovali stroki:
No i tam dobychej stal on
Ostryh strel Jomalatintis,
Strel nemyh Jomalatintis.
Tak vozmezdie lyubogo (
Hrabreca il' trusa ravno (
Nastigaet, esli Krug on
Prestupil neostorozhno.
V devyatoj rune upominanie bylo eshche menee ponyatnym. Tam rasskazyvalos' o
bolezni prekrasnoj i otvazhnoj lunnoj ohotnicy Inty. Kogda blizkie poteryali
uzhe nadezhdu, k nej prihodit staruha Rugengarda, poit volshebnym snadob'em i
uteshaet:
Stanesh' ty krepka, kak prezhde,
Luk sognesh' rukoyu sil'noj,
I kop'e s zhestokim zhalom
Poletit vse tak zhe metko.
Lish' dusha tvoya prozrachnost'
Poteryat' dolzhna naveki,
I dostupnoj stanet vzoru
Lish' ochej Jomalatintis,
Zorkih glaz Jomalatintis.
Priznat'sya, ya nichego ne ponyal. Uzh ne razygral li menya Kudesnik? Mozhet,
on shutnik -- vrode Filina? Pravda, ya ni v koej mere ne znatok
"B'yarmskringly". Vozmozhno, ya chego-to zdes' ne vizhu. Predosterezhenie-to
Kudesnika zvuchalo vpolne ser'ezno. Iskrenne zvuchalo. Vprochem, i horoshaya
shutka vsegda zvuchit ser'ezno i iskrenne. Pozhaluj, stoilo posovetovat'sya s
kem-to, kto razbiralsya by v etih delah poluchshe menya.
Po doroge v kontoru ya dal kryuku i proehal po Podgornoj. Dom, o kotorom
govoril Kudesnik, vydelyalsya sredi ostal'nyh kakim-to udivitel'nym chuvstvom
sobstvennogo dostoinstva. On ne byl ni bol'she, ni bogache drugih, no tochnye
proporcii, krovlya iz mednogo lista (plastik pod med', konechno, no
smotritsya!), prostornye venecianskie okna -- vse eto pozvolilo arhitektoru
dobit'sya porazitel'nogo effekta. |to vam ne moya tipovuha, u doma
obnaruzhilos' svoe lico. Kovanaya zhe chugunnaya reshetka, kotoroj byl obnesen
palisadnik, vpolne mogla byt' prichislena k proizvedeniyam iskusstva. Konechno,
ne voronihinskaya strogost' linij, -- byla zdes' kakaya-to chrezmernaya
vitievatost' i kudrevatost', -- no ya vse ravno zalyubovalsya. Na beloj
fayansovoj tablichke u vorot chernymi lebedyami vygnulis' dve dvojki.
Asfal'tirovannaya dorozhka vela ot vorot kuda-to za dom ( ochevidno, garazh byl
ne podzemnym, a razmeshchalsya na zadnem dvore. Znachit, i uchastok solidnyj.
Ostavalos' uznat', komu dom prinadlezhit.
|to ya sdelal srazu zhe po priezde v kontoru. Esli verit' spravochniku,
dom prinadlezhal kapitanu dal'nego plavaniya Laertu B'yarmule. Familiya
pokazalas' mne znakomoj. Gde-to ya ee uzhe slyshal, prichem sovsem nedavno. YA
snyal s polki tom "Kto est' kto". Da, pravil'no: kapitan B'yarmule byl zhenat
na Inge B'yarmule, urozhdennoj Hajmi, vypusknice Sankt-Peterburzhskoj
Konservatorii, laureatke, diplomantke i prochaya, i prochaya. |to na ee koncert
sobiralas' davecha Magda. Pohozhe, ya opyat' vytashchil pustyshku.
YA pozvonil v Dorozhnuyu policiyu. S proshlyh let u menya eshche ostavalis' tam
priyateli, i vskore ya uzhe znal, chto "dacunov" modeli "kabinet" v stolice
zaregistrirovano chetyre. Iz nih dva -- cveta "kola". Prichem odin "dacun"
prinadlezhal kak raz kapitanu B'yarmule. Pravda, sinij. No Kudesnik mog ved' i
oshibit'sya -- noch'yu vse koshki sery. Hotya iyun'skie nochi v nashih shirotah
svetlye, odnako v pyatnicu nebo bylo plotno zatyanuto tuchami, ya eto horosho
pomnil, a fonari -- kak i polozheno po sezonu -- otklyucheny. Vo-vtoryh, kto
meshal obladatelyu vtorogo korichnevogo "dacuna" priehat' v gosti k obitatelyam
doma na Podgornoj, 22? Pravda, vladel'cem etoj mashiny chislilsya hozyain
nebol'shogo sportivnogo magazinchika na ploshchadi Truda, -- togo samogo, gde ya
sobiralsya prismotret' sebe lasty. No chto s togo? Stoilo proverit' i takoj
variant.
CHerez polchasa ya vyyasnil dva lyubopytnyh obstoyatel'stva. Kapitan B'yarmule
peresekal v nastoyashchee vremya Atlanticheskij okean, i vozvrashcheniya ego sudna
mozhno bylo zhdat' ne ran'she, chem nedeli cherez dve. "Dacun" zhe vladel'ca
sportivnogo magazina vot uzhe desyat' dnej nahodilsya v avtoremontnoj
masterskoj. Tak chto s etoj versiej prihodilos', pozhaluj, prostit'sya.
Navsegda.
Pod konec ya sdelal eshche odin zvonok -- na etot raz na kafedru biarmskoj
literatury filfaka. Uznav o stol' uglublennom interese chastnogo syshchika k
realiyam "B'yarmskringly", docent kafedry Boris Brumman lyubezno soglasilsya
prinyat' menya v lyuboe vremya. Sgovorilis' my na poludne.
-- Znaete, -- okazal mne Brumman, kogda my uselis' v pustom v etot chas
malom chital'nom zale universitetskoj biblioteki, -- vy menya udivili ne tem,
chto vy chastnyj syshchik, hotya, priznayus', ya o takom v Biarmii ne slyhival; i
dazhe ne tem, chto chastnyj syshchik interesuetsya "B'yarmskringloj". No skazhite na
milost', kak vy uhitrilis' napast' na odno iz samyh temnyh mest, kotoryh,
kstati, tam ne tak uzh mnogo?
-- Sud'ba, -- ulybnuvshis', razvel ya rukami. Vdavat'sya v podrobnosti ne
hotelos'. Da i ni k chemu bylo: vopros yavno nosil chisto ritoricheskij
harakter.
-- Vidite li, temnye mesta i zagadochnye realii est' vo vsyakom epose.
Tak, nikto ne znaet, naprimer, chto zhe takoe "div" v "Slove o polku Igoreve".
CHitali?
YA kivnul. Pravda, eto bylo davno, eshche v mal'chisheskie gody, v poru
nedolgogo, no dovol'no ser'eznogo uvlecheniya istoriej. Tochnee, sobstvenno,
arheologiej, -- ya mechtal togda o lavrah SHlimana, Kartera i Gonejma.
Estestvenno, v pamyati s teh por uderzhalos' ne tak uzh mnogo, no sejchas eto ne
imelo ni malejshego znacheniya.
-- Togda vy, navernoe, pomnite, -- prodolzhal Brumman, -- tainstvennoe
sushchestvo, kotoroe "klichet vr屑u dreva, velit poslushati zemli neznaeme, Vl弱e
i Pomoriyu, i Surozhu, i Korsunyu, i tebe, T'mutorokanskij bl師an". Kakih
tol'ko versij ni vydvigali, chtoby etogo samogo "diva" ob座asnit'! |to-de i
mificheskoe sushchestvo vostochnyh narodov, chto-to vrode gibrida leshego s veshchej
pticej. I d'yavol, a tochnee, pol'zuyas' slovami Ipat'evskoj letopisi, "zemli
d'yavola". I tradicionnyj fol'klornyj leshij (opyat', vidite, leshij!), no uzhe
iz bryanskih lesov. I metaforicheskij obraz poloveckogo razvedchika. I,
nakonec, samyj obyknovennyj udod, simpatichnaya takaya hohlataya ptichka. Dazhe do
priruchennogo reliktovogo gigantopiteka kto-to dodumalsya( Nu, a proshche vsego
-- i takova, kstati, obshcheprinyataya tochka zreniya, -- ob座asnyat' primerno tak:
"Tradicionnyj fol'klornyj obraz". I Bog s nim, chto v fol'klore on bol'she
nigde ne vstrechaetsya, -- v russkom fol'klore, ya imeyu v vidu. Zato vse prosto
i ponyatno, ne pravda li? Vot tak zhe i s "Jomalatintis" v "B'yarmskringle".
Nadeyus', pro boginyu Jomalu vam ob座asnyat' ne nado?
YA snova kivnul. Brummanu etogo bylo vpolne dostatochno. -- Tak vot,
skul'pturnye izobrazheniya Jomaly neredko vypolnyalis' s puchkom strel v pravoj
ruke, etot puchok i nazyvalsya "Jomalatintis". Mozhno skazat', on yavlyaetsya
takim zhe nepremennym atributom Jomaly, kak molniya Zevsa. Hotya nemalo syshchetsya
izobrazhenij Zevsa vovse bez peruna i Jomaly bez strel. Kazhdaya strela Jomaly
-- "jomalatinta" -- imela oval'nyj nakonechnik, ukrashennyj izobrazheniem
glaza. Otsyuda, kstati, i slova o "zorkih glazah Jomalatintis". Mezhdu prochim,
imenno eta osobennost' strel Jomaly pozvolila nekotorym
spekulyantam-psevdoistorikam vdovol' naboltat'sya v svoe vremya o
"samonavodyashchemsya oruzhii drevnosti". Esli, konechno, odinnadcatyj vek, kogda
skladyvalsya osnovnoj svod "B'yarmskringly", zapisannoj, kak izvestno, tol'ko
v semnadcatom stoletii, mozhno schitat' drevnost'yu. Nu da chto s poluznaek
sprashivat'! Byla u jomalatint i eshche odna osobennost' -- hitroumno
zakruchennoe operenie, kotoroe mozhno prekrasno rassmotret' na nekotoryh iz
sohranivshihsya izobrazhenij. Ono delalo polet strely bezzvuchnym, v otlichie ot
svistyashchih ili gudyashchih ohotnich'ih i boevyh. Otsyuda, kak vy ponimaete, slova o
"nemyh strelah Jomalatintis".
Zryachie i zorkie, jomalatinty sami nahodili svoyu zhertvu. Bezzvuchnye i
nemye, podkradyvalis' oni h obrechennomu, i ne bylo ot nih spasen'ya. Nu, a
kto zhe etot obrechennyj? Vsyakij, kto vyzval gnev Jomaly. CHashche vsego --
svyatotatec, vtorgshijsya v ee svyatilishche. Pomnite? -- "(esli Krug on prestupil
neostorozhno". Krug ( eto steny svyatilishcha. Prichem "neostorozhno" -- slovo
tochnoe. Dlya Jomaly bylo bezrazlichno, po nevedeniyu, po zlomu li umyslu ili s
samoj chto ni na est' blagoj cel'yu sovershen prostupok. Nezvanyj dolzhen
pogibnut', takov zakon Jomaly. Pravda, pogibnut' on mozhet ne srazu. No
jomalatinta nastignet ego, gde by ni pytalsya neschastnyj ukryt'sya, nastignet
i pokaraet s neotvratimost'yu roka. Tak iznachal'no predreshena uchast' zlobnogo
karlika Kar'yahoji v sed'moj rune "B'yarmskringly". Vot so vtorym upominaniem
-- v devyatoj rune -- delo obstoit ne tak prosto. Sudite sami(
Tut Brumman pryamo-taki srazil menya, naizust' procitirovav fragment,
najdennyj mnoyu utrom lish' blagodarya prekrasnomu apparatu akademicheskogo
izdaniya. CHto zh on, vsyu "B'yarmskringlu" naizust' znaet, chto li? Professional!
-- Ved' lunnaya ohotnica Inta ne sovershila nikakogo svyatotatstva. Ona
nichem ne navlekla na sebya gneva Jomaly. Bolee togo, ona dazhe izbrannica
Jomaly, kak yavstvuet iz pyat'desyat devyatoj runy vos'moj pesni. I posle svoego
isceleniya ona zhivet, kak i predskazala Rugengarda, dolgo i schastlivo. Kak
ponyat' eto, esli vstrecha s jomalatintis -- sinonim smerti? |to samoe temnoe
mesto vo vsej "B'yarmskringle". Odnako v runah, ne voshedshih v osnovnoj svod,
v kanonicheskij tekst knigi, Jomalatintis upominaetsya eshche raz. K sozhaleniyu,
upominanie eto ne tol'ko ne prolivaet sveta na zagadku Inty, no naprotiv,
eshche bol'she zaputyvaet situaciyu. Otnositsya eta runa, po vsej vidimosti, k
syuzhetu o Velikom Vostochnom pohode. Zdes' Jomalatintis vstrechaetsya uzhe v
drugom kontekste.
I togda emu yavilas'
V bleske zolota Jomala
I skazala: "CHourraut,
Otpravlyajsya v put' smelee,
Nichego v puti ne bojsya,
A sovetchiceyu budet
V tom puti velikotrudnom
Dlya tebya Jomalatintis", (
Tak skazala i ischezla.
Mne kazhetsya, -- da i ne tol'ko mne, eto obshcheprinyataya tochka zreniya, --
chto zdes' proyavilos' metaforicheskoe, obraznoe myshlenie. Pravda, nahodyatsya
poroj originaly, chtoby ne skazat' bol'she, na osnove etih treh fragmentov
usmatrivayushchie v Jomalatintis chut' li ne tajnyj zhrecheskij orden, biarmskuyu
inkviziciyu odinnadcatogo ili dazhe bolee rannego veka i eshche Bog znaet chto. No
v etom ne bol'she smysla, chem v predpolozhenii, budto soldaty staroj russkoj
armii vstupali v intimnuyu svyaz' o mortirami i gaubicami. Ved' pri zhelanii
vpolne vozmozhno imenno tak istolkovat' slova soldatskoj pesni: "Nashi zheny --
pushki zaryazheny, vot gde nashi zheny". A? -- Brumman gromko rashohotalsya. --
Tak chto sovety Jomalatintis, konechno zhe, prosto sovety strel, sovety oruzhiya.
Smysl etogo vyrazheniya mozhno sformulirovat' primerno tak: "Slushaj, chto skazhet
tebe tvoj mech". Tochnee, konechno, strela, no mech -- bolee privychnyj, bolee
tradicionnyj obraz. A chto eto znachit? |to znachit -- razum i chest' voina. YA,
vo vsyakom sluchae, ni s kakim inym tolkovaniem soglasit'sya ne mogu. I eto, k
sozhaleniyu, vse, chto ya mogu skazat' vam o Jomalatintis. Somnevayus', chtoby v
Biarmii kto-nibud' mog skazat' bol'she. |to ne samoreklama, pover'te. Prosto
takimi aspektami "B'yarmskringly" zanimayutsya schitannye lyudi, i ya ih vseh
ponevole prekrasno znayu. Smogli vy izvlech' dlya sebya chto-nibud' poleznoe iz
moego rasskaza?
-- Poka ne znayu, -- chestno priznalsya ya. -- No v lyubom sluchae ya vam
iskrenno blagodaren. -- YA vstal. -- Prostite, chto zastavil vas potratit'
stol'ko vremeni na prosveshchenie profana.
-- Pustyaki, -- otmahnulsya Brumman. -- Pokovyryat'sya v takih veshchah vsegda
priyatno.
Po idee, mne sledovalo by otklanyat'sya, no ya pochemu-to medlil. Kakaya-to
mysl' bluzhdala v potemkah, i ya nikak ne mog ucepit'sya za nee. Vprochem(
-- Eshche odin vopros. Poslednij. Vy upomyanuli o kakom-to originale,
traktuyushchem Jomalatintis(
-- Ah, eto, -- po licu Brummana probezhala legkaya ten' neudovol'stviya,
no on byl chelovekom vospitannym. -- |to odin iz nashih istorikov. Pozhalujsta:
Ajn Kalhajno, magistr Respublikanskogo universiteta, rabotaet v Institute
Biarmii.
Uhodil ya iz Universiteta so smeshannym chuvstvom. Nekotorogo
razocharovaniya -- vryad li filologicheskie izyski docenta Brummana smogut mne
prigodit'sya. I smutnoj radosti: kto znaet, budet li polezna vstrecha s Ajnom,
no povidat'sya s priyatelem otrocheskih let samo po sebe priyatno.
Dozvonit'sya do Ajna ne sostavilo truda. Ne znayu, chego zdes' bylo bol'she
-- vezeniya ili zakonomernosti. Konechno zhe, Ajn mog okazat'sya v otpuske, no
te, kto lyubit vesnu, otpravlyayutsya puteshestvovat' ili otdyhat' v mae, a lyudi
letnej dushi -- v iyule. Sejchas byl iyun', i potomu, pozhaluj, zakonomernost'
preobladala nad vezeniem. Estestvenno, Ajn ne uznal menya po golosu, kak,
vprochem, ne uznal by ego i ya, pozvoni on vot tak, neozhidanno. Vse-taki
proshlo slishkom mnogo let( No stoilo mne predstavit'sya, i:
-- Mark! Nu, molodec! |to ty zdorovo pridumal -- pozvonit'! Kogda
vstretimsya? Znaesh' chto? Davaj zavtra. Subbota, den' u menya svobodnyj,
priezzhaj, ya tebya so svoimi poznakomlyu, -- sypal on.
-- A segodnya mozhno? -- pointeresovalsya ya.
-- Nu, znaesh'! CHto eto tebya tak prihvatilo? CHut' ne sem' let propadat'
-- i eto v odnom-to gorode! -- a teper' porot' goryachku( Nu, Mark!
-- Slushaj, -- skazal ya. -- YA vse ponimayu. No priznajsya chestno: ty
mozhesh' povidat'sya so mnoj segodnya? V lyubom meste i v lyuboe vremya. No chem
skoree, tem luchshe.
-- Stranno, -- ozadachenno protyanul Ajn. -- V chem delo? YA mogu tebe
pomoch'?
-- Ne znayu. Mozhet byt'. Esli vstretimsya.
-- Horosho, -- skazal on uzhe drugim, delovym tonom. -- YA mogu
osvobodit'sya cherez chas. Izvini, no ran'she nikak. Gde?
-- Gde tebe udobno.
-- V institute ne pogovorish'. Ty gde kvartiruesh'?
YA nazval adres kontory. Ona vse-taki byla v centre, ne to chto moj dom.
-- Budu v chetyre, -- okazal Ajn. -- ZHdi.
My s Ajnom poznakomilis' v tot god, kogda mne grezilis' poteryannye
piramidy Egipta i skryvayushchiesya v sel've goroda indejcev nevedomyh plemen.
Moi mechty obernulis' skorotechnoj romantikoj, ostavivshej lish' pozhiznennyj, no
slabyj reliktovyj interes. U Ajna zhe uvlechenie, pohozhe, sohranilos' na vsyu
zhizn'. My vmeste zanimalis' v arheologicheskoj studii goda dva, a potom ya
ushel v Policejskuyu shkolu. Eshche cherez tri my snova vstretilis' -- uzhe v
universitete. No ya uchilsya na yuridicheskom, a on na istfake. K tomu zhe na dva
kursa starshe menya. Vstrechalis' my teper' redko, hotya i po-prezhnemu teplo. No
posle Universiteta nashi dorogi snova razoshlis'. Lish' izredka, bukval'no raz
v god, my stalkivalis' gde-nibud', ( gorod-to nevelik, -- ostanavlivalis'
poboltat' ili zaglyadyvali v kakoj-nibud' restoranchik. A poslednie neskol'ko
let ne videlis' vovse. Tak uzh kak-to ono poluchilos'. I vot teper', ozhidaya
ego prihoda, ya vdrug pochuvstvoval, chto vse eti gody mne ne hvatalo imenno
Ajna. Ili net, ne to. Prosto vdrug vernulos' proshloe, a eto vsegda ochen'
trevozhno. Vozvrashchennoe proshloe chashche vsego obmanyvaet. No dolzhny zhe iz
vsyakogo pravila byt' isklyucheniya!
Ajn priehal pochti tochno v chetyre.
-- Nu, chto u tebya stryaslos'? -- oprosil on s poroga. -- I chto eto za
durackaya tablichka tam, vnizu? Ty chto, v samom dele v pinkertony zapisalsya?
-- Fu, kak banal'no! -- vozmutilsya ya. -- Nichego pooriginal'nee
pridumat' ne mog?
My rassmeyalis', i vse stalo kak-to prosto. YA provel Ajna v
"zadushevnuyu".
-- Pit' budesh'? CHto?
-- Nichego. Ili -- kofe, esli est'. V institutskom bare opyat' kofevarka
slomalas'(
-- Sejchas svaryu. A ty poka obzhivajsya.
-- Pogodi. CHto vse-taki u tebya stryaslos'? Zachem ya ponadobilsya?
-- Esli chestno, sam do konca ne pojmu. Prosto segodnya ya byl v alma
mater, i nekij docent Brumman sboltnul nenarokom, budto u tebya imeyutsya
netradicionnye soobrazheniya po povodu znacheniya slova "jomalatintis"? |to
pravda?
-- V principe. A zachem tebe?
-- Vot chto. Poka ya nichego govorit' ne budu. YA zajmus' kofe, a ty
soberis' s myslyami i skazhi vse, chto dumaesh' na sej schet. Potom, mozhet byt',
skazhu chto-to i ya. Prosti, no eto kasaetsya dela, kotoroe ya sejchas rassleduyu.
I est' takoe ponyatie -- professional'naya tajna. Ne obizhajsya, Ajn.
-- YA ne obizhayus'. YA kofe zhdu.
I ya otpravilsya na kuhnyu.
Ajnu ne prishlos' dolgo obzhivat'sya: kogda ya vernulsya, on uzhe privol'no
raskinulsya na myagkih divannyh podushkah. YA bystro serviroval stolik, i vskore
my uzhe ponemnozhku prihlebyvali kofe, svarennyj, kak uchil menya kogda-to ded:
"chernyj, kak noch', goryachij, kak kon', i sladkij, kak poceluj". Zapivat' ego
polagalos' ledyanoj mineral'noj -- ot kontrasta sladko lomilo zuby.
-- Davaj uslovimsya, -- nachal Ajn. -- YA postarayus' izlozhit' svoyu tochku
zreniya predel'no kratko. CHto imenno tebya interesuet, ne znayu, i potomu
rassusolivat' ne stoit. A dal'she -- zadavaj voprosy. Sumeyu -- otvechu. Idet?
-- Idet.
-- Nu chto zh( Tol'ko uchti, pri vsem lakonizme mne pridetsya nachat' s
nebol'shoj preambuly.
YA kivnul.
-- Tak vot, ya, vidish' li, uzhe pochti dvenadcat'( Da, tochno -- dvenadcat'
let zanimayus' odnoj lyubopytnoj temoj. Kstati, i dissertaciyu po nej zashchishchal.
Znaesh', kak ona nazyvalas'? Slushaj! -- on ukazuyushche vozdvig perst. -- Daj Bog
ne sbit'sya( Vot: "Tipologicheskie i strukturnye kongruentnosti i podobiya
zarozhdeniya i funkcionirovaniya potaennyh social'nyh obrazovanij". Kakovo?
-- Prilichno zakrucheno -- soglasilsya ya. -- V vysshej stepeni akademichno.
Takoe nel'zya ne utverdit'.
-- Tochno. A po-chelovecheski eto oznachaet, chto ya pytalsya rassmotret' v
edinom ryadu razlichnye tajnye obshchestva i organizacii, sushchestvovavshie v raznyh
stranah za poslednie tri tysyachi let.
-- Ogo!
-- Nu, eto, mozhet, i gromko skazano. Estestvenno, ya ne mog rassmotret'
ih vse. Obo mnogih poprostu nichego ne izvestno. Kak, naprimer, ob indijskom
Bratstve devyati neizvestnyh. Samo ego vozniknovenie v drevnem carstve
Ajodh'ya ves'ma sporno( Hotya imenno takie i predstavlyayut naibol'shij interes.
-- To est'?
-- Potomu chto lish' obshchestvo, o deyatel'nosti kotorogo nam absolyutno
nichego ne izvestno, i mozhno schitat' tajnym v polnom smysle slova.
Vo vsyakom sluchae, lyubov' k paradoksam u Ajna ostalas' prezhnej.
-- Odnako po poryadku, -- prodolzhil on. -- I ne bespokojsya, lekcij
chitat' ne sobirayus'. Za vsyu istoriyu chelovechestva ne bylo i net strany, gde
ne sushchestvovali by tajnye obshchestva. Po krajnej mere -- s teh por, kak stal
razvalivat'sya pervobytnoobshchinnyj stroj. Na pervyj vzglyad, vse oni kazhutsya
voznikshimi po raznym prichinam v principial'no neshozhej
obshchestvenno-istoricheskoj obstanovke. No ezheli vglyadet'sya popristal'nee,
okazyvaetsya, chto ih mozhno svesti k ochen' nemnogim tipovym modelyam. S tochki
zreniya celej oni delyatsya na tri gruppy. Odni ispol'zovali svoe vliyanie i
mogushchestvo dlya sohraneniya sushchestvuyushchego poryadka; drugie -- dlya ego
razrusheniya i sozdaniya novogo; tret'i -- dlya sobstvennogo preuspeyaniya pri
lyubom poryadke. Primerami mogut sdurit' sootvetstvenno "Obshchestvo Iisusa",
russkie tajnye obshchestva nachala devyatnadcatogo veka i sovremennaya mafiya. V
kakih-to sluchayah eti celi mogut sochetat'sya drug s drugom, no eto uzhe ne
principial'no. S tochki zreniya psihologicheskoj oni pozvolyali cheloveku
udovletvorit' srazu neskol'ko duhovnyh zaprosov. Prezhde vsego -- potrebnost'
v igre. Ved' sobstvenno govorya, vsya nasha zhizn' -- eto igra. Ne s pozicii
arii Germanna, estestvenno, a s pozicii teorii igr. Kotenok, igraya, uchitsya
lovit' myshek i ptashek, i prodolzhaet igrat', stav zdorovennym nahal'nym
kotyaroj. CHelovek v detstve igraet v kazakov-razbojnikov, a kogda potom, v
silu social'nyh predrassudkov, emu stanovitsya uzhe neudobno delat' eto (
zachityvaetsya i zasmatrivaetsya detektivami. K tebe eto, samo soboj, ne
otnositsya, ty sposoben igrat' v kazaki-razbojniki do konca dnej. Vo-vtoryh,
eto tyaga k tainstvennomu, zalozhennaya opyat'-taki pochti v kazhdom iz nas.
Nakonec, v-tret'ih, -- estestvennoe stremlenie ne zateryat'sya v lyudskom more,
obresti tesnuyu svyaz' s plemenem edinomyshlennikov. A poputno -- i ih
podderzhku, chto takzhe nemalovazhno. |ti dva poslednih svojstva vovsyu
ekspluatirovali, naprimer, masony. Pravda, v poslednie poltorasta let oni
stali poracionalistichnee, no eto ne sut' vazhno. I poslednee. Po stepeni
zakrytosti tajnye obshchestva mozhno razdelit' kak minimum na tri razryada. |to
yavnye tajnye obshchestva, neyavnye tajnye obshchestva i, nakonec, tajnye tajnye
obshchestva. Vot, naprimer, yaponskaya mafiya. Vrode by obshchestvo tajnoe, no
nastol'ko, chto mafiozi pishut na vizitnyh kartochkah: "Itiro Mayumura, chlen
bandy YAmaguti". |to klassicheskoe yavnoe tajnoe obshchestvo. I takih nemalo.
Lezhit u menya doma zabavnaya knizhica, vypushchennaya let sem'desyat nazad v Parizhe
-- "Putevoditel' po tajnym obshchestvam Francii". Kogo tam tol'ko net: Grazhdane
mira i Cerkov' Satany, karbonarii i rozenkrejcery. Orden Belogo Lotosa,
kakaya-to Mezhdunarodnaya associaciya transcendental'noj meditacii, masony,
nakonec, -- vsego bol'she sotni. I vse s adresami, telefonami, faksami,
adresami elektronnoj pochty(
Teper' o neyavnyh tajnyh obshchestvah. Ih tozhe predostatochno. Koe-chto my o
nih vsegda znaem, no mnogogo -- net. Takovy, naprimer, grecheskoe "Filiki
|teria" ili, skazhem, bolee izvestnyj orden otcov-iezuitov, voinstvo
Iisusovo. My znaem, kem i kogda byl sozdan orden. Znaem ego deviz. Znaem,
kogda on byl utverzhden papoj Pavlom III, kogda raspushchen, kogda vossozdan
opyat'. Znaem ego monastyri i uchebnye zavedeniya. Izvestno, kto i kogda byl
generalom ordena. I my bolee ili menee predstavlyaem sebe ego celi. No
ponyatiya ne imeem obo mnogih sredstvah, kotorymi on pol'zovalsya; mozhem tol'ko
dogadyvat'sya o tajnyh, svetskih iezuitah, kotoryh bylo nemalo, a takzhe ochen'
i ochen' obo mnogom drugom. Teper', nakonec, tajnye tajnye obshchestva. CHtoby ne
tomit' tebya, razberem ih na primere Jomalatintis.
Vozniklo ono kak reakciya na razrushenie matriarhata i presledovalo
sugubo ohranitel'nye celi. Obrati vnimanie: CHourraut, kotoryj figuriruet v
ne voshedshih v kanonicheskij svod "B'yarmskringly" runah -- pervyj, zamet' eto,
vozhd' vseh biarmov. A chto eto znachit? Ne ob容dinenie biarmov pod ego
vlast'yu, oni byli ediny i ran'she. A to, chto on -- pervyj vozhd'-muzhchina. I
emu tonko namekayut, chto luchshe by prislushat'sya k ukazaniyam Jomalatintis --
tajnogo zhenskogo soveta. Pochemu ya tak reshil? Ochen' prosto. Ne znayu, chto bylo
ran'she -- kurica ili yajco, simvolizirovali strely Jomaly etot zhenskij orden
ili, naoborot, orden voznik kak realizaciya obraza, oveshchestvlenie metafory,
nesomnenno odno: strely Jomaly ubivali real'no. Vspomni istoriyu |jrika
Krasnoj Lisy, kotorogo upominayut i skandinavskie sagi. On pogibaet zdes', v
Biarmii, ot strel Jomaly, nastigayushchih ego posle vos'midnevnoj pogoni.
Zamet', sagi vsegda skrupulezno tochny v detalyah. Kakaya zhe strela mozhet
letet' vosem' dnej? Tol'ko jomalatinta, tajnaya mstitel'nica, sluzhitel'nica i
karayushchaya strela Jomaly. Jomalatintis ( tajnyj soyuz zashchitnic zhenskogo
bozhestva, posylal za |jrikom, za karlikom Kar'yahojej, za mnozhestvom inyh
prochih svoi strely. Jomalatinty ne tol'ko izobrazhalis' s glazami -- oni byli
zryachimi, hodili na dvuh nogah, otlichalis' uporstvom, zhestokost'yu i
kovarstvom. Opyat'-taki, obrati vnimanie, v celom ryade stran, osobenno
afrikanskih, sushchestvovala zhenskaya gvardiya. I ona byla nadezhnee muzhskoj. Ne
stanu utomlyat' tebya podrobnostyami, perechisleniem istochnikov i prochej
sheluhoj, principial'nogo znacheniya ne imeyushchej. Vot sut'.
S krusheniem matriarhata izmenilsya mir. I chtoby sohranit' vlast',
zhenshchinam prishlos' izmenit' samu ee prirodu. Iz yavnoj ( sdelat' tajnoj.
Zarodysh takoj vlasti uzhe byl -- zhricy Jomaly. Oni postepenno sozdali svoj
tajnyj orden. Prichem samym strashnym v etom obshchestve byla ego tainstvennost',
zakrytost'. CHlenom Jomalatintis mogla okazat'sya tvoya mat', sestra, zhena,
doch'. Ruka Jomalatintis byla neulovimoj i zhestokoj. Nikomu ne dano bylo
znat', kto naneset udar, neozhidannyj i nepredskazuemyj. I hotya Jomalatintis
prosushchestvoval ne tak uzh dolgo, ot sily let dvesti-trista, i podobno vsem
podobnym social'nym obrazovaniyam okazalsya ne slishkom effektivnym, mne
dumaetsya poroj, chto iskoni svojstvennoe nashemu narodu uvazhenie k zhenshchine
uhodit kornyami v etot drevnij strah. A teper' -- sprashivaj.
Uvy, otvety na interesovavshie menya voprosy sledovalo iskat' otnyud' ne v
epohe krusheniya matriarhata. No kogda ya skazal ob etom, Ajn kak-to stranno
ulybnulsya.
-- CHashche vsego otsutstvie otveta oznachaet neumenie postavit' vopros.
-- Nahal! Na pravah staroj druzhby zayavlyayu ob etom pryamo.
-- YA tozhe skazal pryamo. I plesni-ka mne eshche kofejku.
-- S udovol'stviem.
YA nalil Ajnu kofe, prinos iz holodil'nika novuyu butylku "borzhomi", a
dumal tem vremenem, chto voprosa i vpryam' postavit' ne mogu. A pochemu,
sobstvenno?
-- Ponimaesh', vchera odin chelovek predostereg menya ot Jomalatintis.
Poskol'ku otpravlyat'sya v odinnadcatyj vek ya ne sobirayus', to ni lekciya
Brummana, ni vsya tvoya premudrost', pohozhe, okazyvayutsya ni pri chem.
-- A ty uveren, chto vsya? -- pointeresovalsya Ajn.
I tut do menya doshlo.
-- Postoj! Ty skazal -- na vsem protyazhenii istorii? To est'( Da net, ty
zhe sam govoril, chto oni prosushchestvovali ne slishkom dolgo!
-- Vot ty i popal v tochku, Mark.
-- Vyhodit, Jomalatintis sushchestvuet? Snova?
-- |togo ya ne govoril.
( A chto zhe?
-- CHto est' nekotorye kosvennye -- ne dannye dazhe, a tak, nameki i
polunameki, pozvolyayushchie dopustit' podobnoe. Konechno, eto uzhe inoj
Jomalatintis. No nazvanie vybrano ne sluchajno -- on tozhe iz tajnyh tajnyh
obshchestv. Inache eto byli by ne podozreniya. Byla by informaciya.
-- Tak kakogo zhe cherta ty stol'ko vremeni vodil menya za nos?
-- Vo-pervyh, chtoby podraznit' nekoego syshchika, kotoryj vspominaet o
svoih priyatelyah raz v sem' let, da i to po delu. A vo-vtoryh, potomu chto ty
sam molchal. Predosterezhenie, o kotorom ty govorish' -- eshche odno podtverzhdenie
sushchestvovaniya Jomalatintis. Gipoteticheskogo, utochnim, sushchestvovaniya. I
nakonec, v-tret'ih, ya dumal, chto etim vse-taki interesuetsya policiya, a ne
chastnye syshchiki.
-- YA interesuyus' isklyuchitel'no propavshim bez vesti chelovekom.
-- YAsno.
-- Ladno, Ajn. Davaj poprobuem razobrat'sya vmeste.
-- A kak zhe professional'naya tajna?
-- My ne stanem ee narushat'. My prosto pogovorim o nekoej situacii.
Idet?
I my stali razbirat'sya.
Za vremya nashego voennogo soveta Ajn dvazhdy zvonil domoj. On staralsya
govorit' potishe, a ya, estestvenno, ne prislushivalsya. Okolo vos'mi on
otstavil ocherednuyu chashku kofe (ego kofeemkost' eshche v studencheskie gody voshla
v legendu, pomnitsya, na pari on vypil odnazhdy tridcat' devyat' chashek -- i
ostalsya zhiv!), posmotrel na menya i sprosil:
-- Nu kak, na segodnya vse? Uchti, esli ya eshche nuzhen, to -- vot on ya.
Pust' dazhe |l'za sdelaet iz menya farsh dlya svoih firmennyh zraz. No,
po-moemu, my issyakli.
S etim nel'zya bylo ne soglasit'sya.
-- Togda -- do zavtra? My s |l'zoj budem zhdat'. Skazhem, k shesti. I s
det'mi poznakomlyu.
-- U tebya est' deti?
-- Dvoe. Mal'chishki.
-- Vysoko zhe cenitsya trud istorika!
-- Sam udivlyayus'. No fakt, kak govoritsya, v detskoj. Sorvancy -- zhut'.
I vzglyanut' na zhivogo chastnogo syshchika im( Da za eto oni u menya nedelyu mannuyu
kashu est' budut! Tak my zhdem?
-- Prosti, ne poluchitsya zavtra.
Ajn udivlenno vskinul brovi.
-- No my zhe dogovorilis'! Segodnya -- dela, a zavtra(
-- I zavtra u menya budut dela. Vidish' li, dlya menya Jomalatintis -- no
akademicheskij interes.
-- Vot ono chto, -- Ajn nahmurilsya. -- Ty uveren, chto ya bol'she nichem ne
mogu tebe pomoch'?
-- Uveren. Po krajnej mere -- sejchas. A tam vidno budet, esli
ponadobitsya -- pozvonyu. Ili kogda konchu delo. Dogovorilis'?
-- Nu smotri, Mark, esli opyat' pozvonish' cherez sem' let, ya tebya bezo
vsyakih strel Jomaly! Ponyal?
-- Pozvonyu, v samye blizhajshie dni pozvonyu, -- poobeshchal ya. Sovershenno
iskrenne poobeshchal.
-- Slushaj, a pistolet u tebya hot' est'? -- vspoloshilsya vdrug Ajn. --
Sam ponimaesh', ne igrushki(
YA ot dushi rashohotalsya.
-- Mladenec, -- skazal ya, -- kto zhe pozvolit chastnomu, ponimaesh',
chastnomu syshchiku nosit' oruzhie? U nas na sej schet zakony oh kak strogie. Da
ty ne bespokojsya, oruzhie mne ne ponadobitsya.
-- Tochno?
-- Absolyutno.
-- Nu togda udachi tebe, Mark. I pomni -- zhdu. Ostavshis' odin, ya
zavalilsya na divan i stal dumat'. Podumat' bylo o chem.
Kogda v golove u menya slozhilsya plan dejstvij, ya pozvonil Magde
-- Kakie u tebya plany na vyhodnye, boevaya podruga?
-- A chto vy mozhete predlozhit', Mark?
-- Uvy, tol'ko rabotu. Skoree vsego, na oba dnya. I pritom
kruglosutochno. No sverhurochnye, estestvenno, s menya.
-- Idet. Kogda nado byt'?
-- Znaesh', kak govoryat v takih sluchayah? Vchera.
-- YAsno. Budu cherez sorok minut. Ustroit?
-- Vpolne. I ne zabud' prava.
V ozhidanii Magdy ya eshche raz prikinul vse detali. Vrode by shodilos'.
Esli sojdetsya v dejstvitel'nosti, mne budet chto napisat' v zavtrashnem otchete
gospodinu Pugoevu. No, kak govoryat anglichane, chtoby prigotovit' ragu iz
krolika, nado imet' hotya by koshku. A poka u menya byli tol'ko idei i
predpolozheniya, pust' dazhe ubeditel'nye i pravdopodobnye. CHto zh, poprobuem
pojmat' koshku.
CHerez kommutator "Detinca" ya soedinilsya s kvartiroj Rity Lani. Ona
snyala trubku tak bystro, slovno sidela u telefona i zhdala zvonka.
-- Zdravstvujte, Rita. |to Mark Ajle, chastnyj syshchik. Pomnite?
-- YA vas uznala. Po golosu.
Nu konechno, professional'nyj sluh(
-- YA zakonchil delo.
-- Vy nashli Viktora? -- sprosila ona stranno rovnym, napryazhennym
golosom.
-- Net. No ya nashel neoproverzhimye dokazatel'stva ego smerti.
Na etot raz ona vse-taki vskriknula.
-- Primite moi soboleznovaniya, -- skazal ya kak mog oficial'nee. Takie
intonacii pozvolyayut legche vrat'. I povesil trubku.
YA ozhidal, chto ona perezvonit. CHtoby uznat' moj nomer, ej moglo
ponadobit'sya maksimum minut pyat'. No proshlo chetvert' chasa, a zvonka ne bylo.
Magda poyavilas' s obychnoj punktual'nost'yu -- rovno cherez sorok minut.
-- Privet, Mark! Kakie budut ukazaniya?
-- S ukazaniyami uspeetsya. A poka, esli ne trudno, organizuj chego-nibud'
pozhevat'. YA segodnya eshche ne obedal. I vryad li budu uzhinat'.
Nalichnye zapasy, kak okazalos', issyakli, i Magde prishlos' progulyat'sya v
picceriyu na uglu. Potom my pouzhinali; uzhinal, sobstvenno, ya; Magda bol'she
sostavlyala kompaniyu. Poputno ya izlozhil instrukcii. Sejchas my poedem v odno
priyatnoe i spokojnoe mesto. YA ostanus' tam, a Magda vernetsya v kontoru. I
budet sidet' zdes' u telefona. |to glavnoe. Ona mozhet zanimat'sya chem dushe
ugodno -- est', pit', chitat', raskladyvat' pas'yansy, pech' pirogi ili
smotret' televizor, no dolzhna byt' gotova v lyubuyu sekundu po pervomu zhe
zvonku snyat' trubku. Esli ne vernus' k utru, -- pozvonit' generalu Kerro. On
menya v eto poganoe delo vtravil, pust' sam i vytaskivaet.
-- Vot telefony -- dva sluzhebnyh i domashnij. Esli u telefona okazhetsya
kto-to drugoj, skazhesh' tol'ko, chto u tebya srochnoe soobshchenie ot Persa.
-- Ot kogo?
-- Ot Persa. Zapomnila?
-- Zapomnila. Pers. Vopros mozhno?
-- Davaj.
-- |to chto, psevdonim? My rabotaem na policiyu?
-- Net, -- ulybnulsya ya. -- My chestnye chastnye syshchiki. I rabotaem na
klienta -- v polnom sootvetstvii s zakonom. Tak chto zagovorami, shpionami i
prochej chepuhoj golovy ne zabivaj -- ona tebe dlya drugogo prigoditsya. A Pers
-- prosto prozvishche. Detskoe, mozhno skazat'. Vse?
Magda kivnula.
-- Esli skazhesh' tak, on vskorosti tebe pozvonit. Nu, a esli srazu na
nego napadesh', skazhi: "Persu hudo". I vse. YAsno?
-- Kuda yasnee.
-- Vot konvert. Vskroesh' tol'ko vo vremya razgovora s generalom. Kstati,
posle soedineniya luchshe obrashchajsya k nemu prosto po imeni -- Feliks. On pojmet
pravil'no, ne somnevajsya. V konverte adres. Zachitaesh' emu.
-- Horosho, Mark. CHto, delo tak ser'ezno?
-- Ej-bogu, ne znayu. No berezhenogo Bog berezhet. Glavnoe ( bud' pri
telefone. Ty mozhesh' ponadobit'sya v lyuboj moment. I ya ponyatiya ne imeyu dlya
chego. Dogovorilis'?
-- Ne bespokojtes', Mark.
-- Togda povtori.
Magda povtorila. Ochen' tochno.
-- Horosho, -- skazal ya, -- spasibo, boevaya podruga. A teper' nam pora.
Pered uhodom ya eshche raz pozvonil v "Detinec". Telefon v kvartire Rity
Lani ne otvechal. Pohozhe, vse idet imenno tak, kak ya predpolagal. Ne znayu,
kak naschet krolikov, no koshku, vozmozhno, slovit' udastsya.
I my otpravilis' ee lovit'.
Kogda ya ot容zzhal ot doma, pochti odnovremenno ot piccerii tronulas'
golubaya "kama". Sperva ya ne obratil na nee nikakogo vnimaniya, no potom vdrug
spohvatilsya. Mozhet, eto i aberraciya pamyati, no ya gotov byl poklyast'sya, chto
takaya zhe zalizannaya golubaya mashina stoyala ryadom s moim "aleko" vozle
Universiteta. Ob etom stoilo podumat'. CHtoby vyigrat' vremya, ya ne stal
svorachivat' k Staromu Rynku, a poehal pryamo -- k Sadovoj ploshchadi. Vremenami
ya poglyadyval v zerkal'ce. "Kama" sledovala za mnoj, prichem dovol'no
professional'no, ne vprityk, a ostavlyaya mezhdu nami to odnu, to dve mashiny.
Na Sadovoj ya sdelal krug i dvinulsya v obratnom napravlenii. Magda molcha
sidela ryadom, nichem ne vydavaya udivleniya. Molodec, devochka! I voditel'
"kamy" tozhe, k sozhaleniyu, molodec -- slovno prikleilsya. Da chto zhe eto takoe
delaetsya? Otryvat'sya na skorosti ya ne mog: i motor u menya pohilee, da i
voobshche na ulicah s ogranicheniem do vos'midesyati eto ne imeet smysla. V
prezhnie vremena, kogda ya raz容zzhal na sluzhebnyh mashinah -- drugoe delo.
Togda nikto ne stal by zaderzhivat' mashinu s policejskimi nomerami. Ih vsya
dorozhnaya policiya znaet, kak "Otche nash". Nynche zhe ya tol'ko privlek by k sebe
vnimanie, a eto s lyuboj tochki zreniya ne s ruki. Znachit, nado vykruchivat'sya
inache. No komu moglo pridti v golovu sest' mne na hvost? Ili eto ya prishchemil
komu-to hvost? Uzh ne nashej li koshechke? Vyhodit, ej stado goryacho? Stranno(
Razmyshlyaya takim obrazom, ya haotichno svorachival to nalevo, to napravo.
Vernee, vrode by haotichno, potomu chto na samom dele cel' u menya byla. Prosto
ni k chemu bylo ee zaranee demonstrirovat'. A ne feliksovy li eto shtuchki? No
pristavil li on ko mne svoih tiharej? Ne pohozhe. Po nomeru ne pohozhe. Znayu ya
i sluzhebnye nomera, i smennye, i chastnye. Net, ne to. Aj da kison'ka!
-- K chemu eti gonki, Mark? -- ne vyderzhala nakonec Magda.
-- |kskursiya po gorodu, -- korotko brosil ya. -- Pogodi. Potom.
-- Potom tak potom, -- golos u Magdy byl po-prezhnemu spokojnym, no,
skosiv glaza, ya zametil, chto sidit ona napryazhenno.
-- Spokojno, devochka, -- skazal ya. -- Vse v poryadke. My minovali
gruzinskoe posol'stvo, vyehali na Uglovuyu, s nee nado budet rezko svernut' v
Perevoznyj pereulok. |tot fokus postavil nas v tupik, kogda my s Feliksom
brali Pyatachka. Perevoznyj pereulok korotok. On soedinyaet Uglovuyu s Majskoj
naberezhnoj. A primerno na seredine ego est' odna hitraya podvorotnya( Budem
nadeyat'sya, voditel' "kamy" otstanet ot menya dostatochno, chtoby ya uspel. YA
rezko pribavil gaz.
-- Nu, vyruchaj, starina, -- skazal ya "aleko". -- Pokazhi, na chto
sposoben!
-- CHto? -- sprosila Magda.
-- Nichego.
"Aleko" vshrapnul i rvanulsya. Rezkij povorot, mashinu zaneslo, protivno
zaskripela rezina. Skol'ko u menya sekund? Avos' hvatit. Snova rezkij povorot
-- i srazu eshche odin. Podvorotnya dejstvitel'no hitraya, ona razdvaivaetsya, i
oba ee rukava vyvodyat vo dvory, obrazuyushchie celyj labirint. Esli ego znat',
to mozhno vyskochit' i na CHeremuhovyj spusk, i na Skotoprogonnyj proezd. A tam
ishchi vetra v pole. Glavnoe, chtoby tot, v "kame", byl uveren, budto ya uspel
svernut' na naberezhnuyu. Esli on dazhe vernetsya i nashchupaet moyu podvorotnyu,
podi znaj, v kakoj iz rukavov ya svernul. Iskat' v labirinte dvorov --
beznadega polnaya. V ob容zd, chtoby vstretit' -- tozhe trudno, tut splosh'
odnostoronnee dvizhenie. Da i poprobuj ugadat', na kakuyu iz ulic ya vyvernu. V
obshchem, vernyakovyj fokus.
I on mne udalsya. YA vyskochil na Skotoprogonnyj, potom svernul na
Rozhdestvenskuyu. Tak-to, kison'ka!
-- CHto, Magda, s professionalami-to tyagat'sya -- kishka tonka?
-- Ne znayu, -- otozvalas' ona. -- A chto eto bylo?
-- Komu-to ochen' zahotelos' uznat', kuda my edem.
-- Komu?
-- Ponyatiya ne imeyu.
Ona posmotrela na menya nedoverchivo, i ya povtoril:
-- Ej-bogu, ne znayu. Poka. No vyyasnyu obyazatel'no.
Minut cherez dvadcat' my priehali na Podgornuyu. YA ostanovilsya ne doezzhaya
znakomogo doma. K schast'yu, neskol'ko mashin na ulice stoyalo, tak chto moj
"aleko" ne dolzhen byl brosat'sya v glaza. Marka hodovaya, cvet nebroskij(
-- Vse, -- skazal ya. -- Priehali. Davaj menyat'sya mestami. Vyhodi.
Magda vybralas' iz mashiny i oboshla ee speredi, ya perebralsya v pravoe
kreslo, ne pokazyvayas' nikomu na glaza. Hotya na pervyj -no pristal'nyj --
vzglyad nich'ih glaz vokrug vrode ne bylo.
-- I chto teper'? -- pointeresovalas' Magda.
( Teper' budem zhdat'.
Esli ya prav, zhdat' ostavalos' ne bol'she poluchasa.
( Prosto zhdat'?
( Ne prosto. Budem razygryvat' parochku, u kotoroj net drugogo mesta ili
drugogo vremeni.
( Idet, ( otozvalas' Magda s entuziazmom. ( Celovat'sya budem?
( Po nastroeniyu.
( Nastroenie podhodyashchee.
YA hotel bylo skazat' chto-to yazvitel'noe, no ne uspel. Nichego ne
skazhesh', celovat'sya ona umela. YA s trudom perevel dyhanie. Vot chertovka! I ya
tozhe horosh ( zabyl, chto mne uzhe za sorok, i poslednie pyatnadcat' iz nih ne
celovalsya v mashinah( Vprochem, dodumat' etoj ochen' interesnoj i, glavnoe,
poleznoj mysli ya opyat'-taki ne uspel. Tak chto polchasa proleteli dazhe slishkom
bystro. Pravda, kakoj-to avtomat vo mne vse-taki rabotal. Pomnyu, naprimer,
chto za eto vremya mimo proehalo sem' mashin ( tri "volgi", odin "aleko",
tochnyj dvojnik moego, "tojota", "kama", no krasnaya, i seraya "lada". Vse oni
dvigalis' v odnom napravlenii ( dvizhenie po Podgornoj odnostoronnee. No
vos'muyu ya bukval'no pochuyal izdaleka. Mozhet byt', potomu chto ona shla ( sudya
po zvuku ( s yavnym prevysheniem skorosti. YA otorvalsya ot Magdy.
( Vse, devochka. Pohozhe, nachalos'.
Ona ser'ezno kivnula.
Mimo nas promchalas' oranzhevaya dvuhmestnaya "kama-sport". Pered vorotami
dvadcat' vtorogo doma ona rezko zatormozila, iz nee vyskochila figura, v
kotoroj dazhe v polunochnyh sumerkah ya bez truda uznal Ritu Lani. Ona nazhala
na knopku peregovornika.
( Tak, ( skazal ya Magde. ( Teper' slushaj. Kogda ya vyjdu, ty vyzhdesh'
sekund tridcat'-sorok i snimesh'sya. Sperva ( pod uklon, nakatom. Metrov cherez
dvesti vklyuchaj zazhiganie. Priedesh' v kontoru ( i dal'she kak dogovorilis'. I
vot eshche chto. Kogda budesh' parkovat'sya, glyan', net li poblizosti goluboj
"kamy". Trehdvernaya "pyaterka".
-- Ot kotoroj my udirali?
3ametila-taki! A ya-to dumal(
-- Ona.
-- Horosho.
-- I nichego ne bojsya.
-- A chego mne boyat'sya? -- oprosila ona, i po tonu ya ponyal, chto ona
dejstvitel'no nichego ne boitsya. Ili nichego ne ponimaet. V dannom sluchae --
eto odno i to zhe.
Stvorki vorot doma dvadcat' dva raspahnulis'. Rita vernulas' v mashinu,
motor zaurchal, i "kama-sport" v容hala vnutr'. Vorota somknulis' plavno i
bezzvuchno.
-- Nu, poka, -- skazal ya Magde i vylez naruzhu. A pro sebya podumal:
"Vernus' -- nado budet prodolzhit'".
Dom i uchastok kapitana B'yarmule ya uspel bolee ili menee podrobno
razglyadet' eshche v proshlyj raz. Togda-to i prishla mne na um eta ideya. Ograda
zdes' hitraya, s ohrannoj signalizaciej, i perelezat' cherez nee bylo
bessmyslenno. No esli vzobrat'sya na blizhajshee k uglu uchastka derevo,
perebrat'sya s nego na sosednee, rosshee v palisadnike doma dvadcat', to
ottuda mozhno sprygnut' kak raz kuda nado. Konechno, eto narushenie prav
chastnogo vladeniya i neprikosnovennosti zhilishcha. No ya nadeyalsya v krajnem
sluchae otdelat'sya shtrafom, platit' kotoryj pridetsya gospodinu Pugoevu. I
zanyalsya obez'yanstvom.
Suk, na kotoryj mne predstoyalo zalezt', othodil ot stvola dostatochno
vysoko, chtoby ob etom puti nikto ne podumal. YA perekinul cherez nego verevku
s gruzikom na konce i v etot moment uslyshal, kak nepodaleku zavelsya
dvigatel' "aleko". Magda tochno vypolnyala instrukcii. Po verevke ya vzobralsya
na suk i propolz po nemu do teh por, poka ne pochuvstvoval, chto dal'she uzhe ne
stoit. Zato vetv', na kotoruyu mne trebovalos' perebrat'sya, okazalas' tochno
nado mnoj. Ostal'noe bylo delom tehniki. Mal'chishkami my prodelyvali eshche i ne
takie tryuki. Pravda, s teh por ya zdorovo otyazhelel, no i trenirovannost' u
menya sejchas ne mal'chisheskaya. A eto tozhe koe-chto.
CHerez minutu ya byl uzhe na territorii doma B'yarmule. Hotelos' nadeyat'sya,
chto sobak zdes' na noch' ne spuskayut.
Vyhodyashchie na bokovoj fasad okna svetilis', no byli zashtoreny, odnako
dlya vyashchej nadezhnosti ya v dva pryzhka preodolel polosu dorozhki -- kusty po
storonam predatel'ski zatreshchali. No teper' menya uzhe nel'zya bylo uvidet'. YA
ostorozhno poshel vdol' steny. Zadnij dvor byl nevelik. Asfal'tirovannaya
dorozhka, obognuv dom, vlivalas' v ploshchadku pered garazhom-pristrojkoj. Krysha
ego byla ploskoj i sluzhila otkrytoj terrasoj. Sudya po razmeram, garazh byl na
tri mashiny. Ili na dve i masterskuyu. So vtorogo etazha doma na terrasu vela
dver', i ona byla chut'-chut' priotkryta. Perekinuv tu zhe verevku cherez
balyustradu terrasy, ya vzobralsya tuda. Pohozhe, menya nikto ne videl. YA
ostorozhno podoshel k dveri i prislushalsya. Tiho. Ot legkogo nazhima dver'
bezzvuchno otkrylas', i ya shagnul vnutr'. Na vtorom shage u menya vozniklo
kakoe-to smutnoe otpushchenie, i ya obernulsya, no zametil tol'ko neyasnoe
dvizhenie. Potom byl udar, boli ot kotorogo ya ne uspel pochuvstvovat'. YA
vyrubilsya.
V pervyj moment mne pokazalos', chto ochnulsya ya vo mrake. No postepenno
skvoz' t'mu proyavilas' i obrela chetkost' svetlo-seraya setka. I togda ya
ponyal, chto smotryu na vylozhennuyu chernoj plitkoj stenu. Net -- potolok. Potomu
chto lezhal ya na spine. I na svyazannyh za spinoj rukah. |to bylo bol'no. Ruki
boleli ne ot plech ( ot samoj shei. Pro golovu i govorit' nechego. YA povel
glazami ( dazhe eto dvizhenie otozvalos' v mozgu nastoyashchim vzryvom. CHert
voz'mi, sdelali menya professional'no( Kogda ya snova obrel sposobnost' chetko
videt', pered glazami okazalos' zerkalo. Ono zanimalo chast' potolka. Kakuyu
imenno, ya ne mog ponyat'. No teper' stalo yasno, chto lezhu ya v vannoj komnate.
Pol, potolok i steny vylozheny chernoj plitkoj. Vannaya tozhe byla chernoj -- ya
videl ee v zerkale. Tam zhe otrazhalis' i sverkayushchie hromirovannye krany. YA
lezhal na polu vozle steny. Esli by ne moshchnye ochki vokrug glaz, ya vyglyadel
vpolne prilichno. Dlya takoj situacii.
Interesno, chem menya svyazali? Kozha poteryala chuvstvitel'nost', i ponyat'
etogo ya ne mog. YA koe-kak perekatilsya na bok. Potom povernul golovu --
naskol'ko byl v sostoyanii -- i posmotrel v zerkalo. Slava bogu, eto byla ne
bel'evaya verevka. Obyknovennyj bryuchnyj remen'. Ochevidno, kapitanov. S kozhej
eshche mozhno potyagat'sya. Osobenno, esli ona sinteticheskaya.
YA prinyalsya usilenno gnat' krov' v ruki. Minut cherez pyat' oni
pochuvstvovali teplo -- snachala slaboe, ono roslo, no vmeste s nim rosla i
bol'. Tol'ko teper' ne takaya razlitaya. Ona skoncentrirovalas' u zapyastij i
plechevyh sustavov. Da, klassno menya sdelali. Kak pervogodka. Vprochem,
spravlyat'sya s bol'yu menya uchili. S etim my sladim. Ved' sladim, Pers?
Huzhe vsego, chto prihodilos' toropit'sya. YA ne znal, kto menya tut ulozhil.
Ne znal, kogda etot kto-to vernetsya. I s kakoj cel'yu. Esli dobit', to yavno
ne srazu. Srazu eto mozhno bylo uzhe dvadcat' raz sdelat'. Znachit, vykachat'.
No chto? V lyubom sluchae osvobodit'sya nado bylo prezhde, chem syuda pridut. No
chtoby sobrat'sya, mne nuzhno bylo vremya. Prihodilos', kak govoritsya, pospeshat'
ne spesha.
Nakonec mne udalos' sovsem zaglushit' bol'. Ostalas' tol'ko nekotoraya
onemelost' -- kak cherez neskol'ko chasov posle anestezii. Postepenno myshcy
nalilis'. Teper' mozhno bylo poprobovat'.
YA napryagsya. Remen', obernutyj vokrug zapyastij trizhdy, ne poddavalsya.
Ladno, poprobuem inache. YA rasslabilsya, popravil dyhanie.
Potom rvanul. Zapyast'ya opyat' pronzilo bol'yu, no eto uzhe ne imelo
znacheniya. Glavnoe -- remen' lopnul s suhim bumazhnym treskom. YA opersya na
lokti, potom sel. Nogi okazalis' svyazany uzhe verevkoj. Horoshij takoj
kapronovyj shnur. Mne zdorovo povezlo: ruki vyazali pervym, chto podvernulos'.
Potom shodili za verevkoj. No ruk perevyazyvat' ne stali -- sojdet. Idioty! YA
vzyalsya za kraj vanny i koe-kak vstal. Potom na svyazannyh nogah poprygal,
priderzhivayas' za vannu, k shkafchiku. Neuzheli u kapitana ne najdetsya zdes'
lezviya? Moryaki -- narod zapaslivyj( Vprochem, sudya po as-sortimentu vsyacheskih
kremov, shampunej, bal'zamov i los'onov, vannaya eta ne byla kapitanskoj.
Odnako pachka lezvij v uglu shkafchika vse zhe nashlas'. Teper' u menya byli
svobodny i nogi.
YA posmotrel na chasy. Ogo! Bylo uzhe pyat'. Vyhodit, v gluhoj otklyuchke ya
provalyalsya bol'she chetyreh chasov. Da eshche minut sorok osvobozhdalsya( I vse eto
vremya menya bol'she ne trogali. Kak prikazhete takoe ponimat'? Kstati, o "ne
trogali". YA probezhalsya po karmanam. Ischez patent -- kserokopiya, estestvenno,
-- a zaodno i vse ostal'nye dokumenty: voditel'skie prava, kreditnaya
kartochka i dazhe bilet Publichnoj biblioteki. Ostal'noe bylo na meste.
YA opolosnul lico, legon'ko prokachal myshcy; oni rabotali i uzhe ne
boleli, a tol'ko nyli. Bolela lish' golova, hotya uzhe slabee. No s etim ya
nichego ne mog podelat'.
YA tolknul dver'. Kak i sledovalo ozhidat', zaperto. Vyshibit' ee,
razumeetsya, ne sostavlyalo truda. No eto znachilo by podnyat' tararam na ves'
dom. Vybirat'sya nado, no tiho. Konechno, esli snaruzhi obychnaya zadvizhka --
delo shvah. Tol'ko ya v zhizni ne poveryu, chto v takom pizhonskom dome mogut byt'
obychnye zadvizhki da kryuchki. Skoree chto-nibud' etakoe. Nu, konechno -- vreznaya
zashchelka s dvustoronnej blokirovkoj. S etim my upravimsya bystro.
Iz vannoj ya popal v shirokij koridor. Strannoe delo -- obychno vannye na
vtoryh etazhah nahodyatsya mezhdu spal'nyami i imeyut po tri dveri. Stop! A s chego
ya vzyal, chto nahozhus' na vtorom etazhe? Menya desyat' raz mogli stashchit' na
pervyj. Hotya net -- togda vyazali by poluchshe, ne pervym popavshimisya remnem,
vtoropyah vydernutym iz kapitanovyh bryuk. Posmotrim( YA tihon'ko poshel po
koridoru. Minoval tri spal'ni -- dve hozyajskie, sudya po obzhitosti, i
gostevuyu. Bylo tak pusto i tiho, kak budto vse v panike bezhali iz doma. Tozhe
stranno( Sleduyushchaya komnata bol'she napominala muzykal'nyj klass -- ochevidno,
zdes' repetirovala Inga B'yarmule. Sleva, naprotiv, byla bil'yardnaya. Horoshij
dom! A vot i lestnica. Vniz. Znachit, ya vse-taki na vtorom etazhe. Stupeni
byli derevyannye. YA stal spuskat'sya, molyas' pro sebya, chtoby sredi nih ne
okazalos' antivorovskoj -- toj, chto s neistrebimym skripom. Na pervom etazhe
ya obsharil vse, ot obshirnoj gostinoj do kuhni, gde na vsyakij sluchaj prihvatil
nozh -- iz teh samodelok s nabornymi ruchkami, izgotovleniyu kotoryh vot uzhe
dobruyu sotnyu let predayutsya v svobodnoe ot vahty vremya moryaki. No ni edinoj
zhivoj dushi mne tak i ne vstretilos'. Kuda zhe vse podevalis'? Kto-to ved'
sdelal menya zdes', v konce koncov? I tut ya nabrel na eshche odnu lestnicu.
Snova vniz. V podval, znachit. Poglyadim.
Tam byli dve kladovki, morozil'naya kamera, otlichnaya sauna na chetyre
persony. I eshche odna dver', iz-za kotoroj smutno donosilis' golosa. Vot ono!
YA podkralsya poblizhe i, koe-kak pristroivshis', zaglyanul v shchelku. Vidna byla
lish' nebol'shaya chast' zdorovennogo zala; do menya ne srazu doshlo, chto eto
kegel'ban. Lyudej vidno ne bylo. Zato golosa stali slyshny otchetlivo.
Postepenno ya razobralsya, chto ih chetyre -- tri zhenskih i odin muzhskoj.
Vprochem, govorila v osnovnom odna. Predel'no ostorozhno -- hvatit uzhe s menya
lihachestva! -- ya millimetr za millimetrom rasshiril zazor mezhdu dver'yu i
kosyakom. I kogda shchel' stala shirinoj pal'ca v poltora, uvidel govoryashchih.
Kegel'ban byl v odnu dorozhku. Poetomu v shirinu bol'shaya chast' zala
ostavalas' svobodnoj. V dal'nem ee konce pobleskivali hromom i lakom
sportivnye trenazhery. A blizhe ko vhodu stoyal kruglyj stol na gnutyh nozhkah,
okruzhennyj poludyuzhinoj kresel. V odnom iz nih sidela Rita Lani. Ryadom --
bryunetka let soroka pyati. |ffektnaya zhenshchina. A poodal' -- cherez dva kresla
ot bryunetki i cherez odno ot Rity -- doktor Viktor Meryach, sovsem ne pohozhij
na tu fotografiyu, chto dal mne Fal'staf Pugoev, i toch'-v-toch' takoj, kak na
portrete v kvartire Rity. Meryach byl svyazan, prichem na pervyj vzglyad kuda
kapital'nee, chem ya davecha. No v ostal'nom vrode by cel i nevredim. Nakonec,
v shage ot stola vozvyshalas' nado vsemi eshche odna osoba. Vozvyshalas' v pryamom
smysle slova -- bylo v nej ne men'she sta devyanosta. Tipichnoe lico severyanki,
pryamye volosy, ne svetlye, ne temnye, a tak, seredinka-napolovinku, i moshchnyj
golos. Koloritnaya figura. A na stole lezhal pryamo pered nej samyj ser'eznyj
argument v ih razgovore -- desantnyj "borz" s otkidnym prikladom. Dotyanut'sya
do nego etoj val'kirii -- ili jomalatinte? -- bylo delom doli sekundy. Tak
chto poka sovat'sya yavno ne stoilo. Luchshe bylo dozhdat'sya momenta poudobnee. YA
privalilsya k kosyaku, prinyal ustojchivuyu pozu, chtoby ne vydat' svoego
prisutstviya sluchajnym dvizheniem ili zvukom, i stal slushat'.
-- (no pochemu, doktor? -- govorila jomalatinta. V golose ee bylo bol'she
gneva, chem voprosa.
-- Vo-pervyh, potomu chto ya biarm. YA zdes' rodilsya, zdes' i umru. A
vo-vtoryh, potomu chto eto pro vas vseh skazano v Pisanii: "Ibo oni ne
vedayut, chto tvoryat", -- bescvetnym golosom otozvalsya Meryach.
-- Zato my prekrasno znaem, chto tvorite vy! I takie kak vy! -eto opyat'
jomalatinta. -- Vam malo? Vy eshche ne syty? Ne nadoelo? A chto vy zhrete? Vy
nashih detej zhrete! Nerozhdennyh. YAsno?
Meryach molchal, i ona raspalyalas' vse bol'she.
-- Pochemu ni u kogo iz nas net detej? U treh chetvertej zhenshchin ( pojmi
eto svoej akademicheskoj bashkoj, doktor! Pochemu my dolzhny rozhat' detej vo
Pskove? Ostavlyat' ih tam? Rastit' grazhdanami Novgorodskoj respubliki? Potomu
chto zdes' ih otberut. Po kakomu pravu, ya sprashivayu?
-- Takov zakon, -- vse takzhe bescvetno otvetil Meryach. YA ne znal, ot
prirody u nego takoj golos ili obescvechen ustalost'yu i otchayaniem.
-- Plevat' nam na vash zakon! Ne mozhet zakon normal'nyh zdorovyh bab
lishat' detej! -- pri etih slovah lico Meryacha stranno dernulos', no on
promolchal. -- V obshchem tak. Vot tvoj poslednij shans. My i tak s toboj nedelyu
vozimsya. Bol'she nel'zya. Soglashajsya -- i zavtra budesh' v lyubom gorode lyuboj
strany Konfederacii. CHerez nedelyu poluchish' novye dokumenty. Hochesh' --
stanovis' grazhdaninom Tatarstana, hochesh' -- hot' k papuasam otpravlyajsya, ne
odnoj Konfederaciej mir konchaetsya. Nu, a net -- ona polozhila ruku na priklad
"borza", -- razgovor drugoj. Zdes' nas nikto ne uslyshit, yasno? A potom -- na
cementnyj zavod. Ustraivaet? I budesh' lezhat' v starom kar'ere v betonnom
bushlate. Vybiraj.
-- YA nikuda ne uedu, -- otvetil Meryach. -- YA uzhe skazal. YA biarm.
-- Nu, kak znaesh', -- nachala bylo jomalatinta, no bryunetka ostanovila
ee:
-- Pogodi, Inara. Pozvol' mne.
-- Tol'ko pokoroche, Inga.
Tak vot ona kakaya, znamenitaya Inga B'yarmule!
-- Poslushajte, Viktor, davajte pogovorim spokojno. U nas dejstvitel'no
malo vremeni, no my postaraemsya. Sejchas naverhu, v vannoj, lezhit svyazannyj
chastnyj syshchik. My eshche ne znaem, chto emu izvestno i chto izvestno komu-nibud'
krome nego. I poetomu my dolzhny toropit'sya. Pover'te, my tyanuli skol'ko
mogli. CHestnoe slovo, Viktor, my etogo ne hoteli(
V sovershenno estestvennoj plavnosti ee rechi chuvstvovalas', odnako,
kakaya-to glubinnaya fal'sh'. Tak, navernoe, govorila by Agata Kristi,
popytajsya ona sama vystupit' v roli miss Marpl.
-- My sobiralis' vernut' vas tak, chtoby nikto ni o chem ne zapodozril,
-- prodolzhala tem vremenem B'yarmule. -- I vy sami v pervuyu ochered'. Vy
dolzhny byli v ponedel'nik vozvratit'sya v svoj institut, ni malejshego
predstavleniya ne imeya o tom, chto proizoshlo zdes'. No kto zhe mog znat', chto
vy ne poddaetes' gipnozu?
-- Ty dolzhna byla znat', -- vmeshalas' jomalatinta. -- Tebe byla
poruchena operaciya, idiotka. I ty ee provalila.
Vse verno, Agata Kristi mozhet napisat' lihoj detektiv, no vryad li stoit
nanimat' ee dlya rassledovaniya(
-- Vo-pervyh, Inara, -- spokojno otreagirovala na etot vypad Inga
B'yarmule, -- ya i razrabotala vse. I gipnotizera nashla ya. I Kudesnika. I esli
dazhe chto-to poshlo ne tak, ya sejchas eto ispravlyayu. -- Ee spokojstvie zdorovo
smahivalo na gran' isteriki, no derzhalas' ona molodcom. -- Vot chto my
sdelaem. Esli vy dadite formulu vashej usilennoj vakciny, -- prostite,
Viktor, ya v terminologii ne sil'na, -- my uspeem prigotovit'sya. My najdem
specialistov, kotorye sumeyut izgotovit' nejtralizator. A vy ( vy mozhete
ostavat'sya v Biarmii. Vy budete moim lyubovnikom(
-- Nikogda! -- vzvilas' Rita. -- On moj! Ne slushaj ee, Viktor!
-- Tak etogo i ne budet, durochka. Umej slushat'. Konechno, Viktor
ostanetsya s toboj. No kak inache my smozhem ob座asnit'?.. -- s Ritoj Inga
B'yarmule govorila, pozhaluj, dazhe laskovo. -- Tak vot, Viktor, -- prodolzhala
ona, -- vy budete moim lyubovnikom. My proveli zdes', u menya, medovuyu nedelyu.
Specialistov takogo klassa za proguly ne vygonyayut, vy im nuzhny. I pust' syuda
nagryanet policiya -- chto zh, Rita primchalas' vycarapyvat' mne glaza, proznav,
chto u vas roman s ee luchshej podrugoj, Inara zdes' po dolgu sluzhby: ona moj
telohranitel' i kompan'onka, a syshchika my prinyali za grabitelya i obezvredili.
Da on i vlez kak grabitel'. Kak vidite, vse eshche mozhno uladit'. Soglasny,
Viktor?
-- Net.
-- Pojmite, Viktor, vse ravno tak prodolzhat'sya ne mozhet. Vy znaete,
skol'ko platyat zhenshchiny za nejtralizator nyneshnej vakciny? Po pyat' tysyach kun
za dozu. A gde vzyat' takie den'gi? Tem, kto i tak ele svodit koncy s
koncami? A takih mnogo, ochen' mnogo. Vy znaete, skol'ko stoit licenziya? Da,
Viktor, skol'ko ona stoit u vashih chestnyh chinovnikov? Stol'ko zhe. I eto v
luchshem sluchae. A esli vy pobogache -- i desyat' tysyach sderut. I dvadcat'. Za
eto vse otdayut. Do poslednego. No skol'ko zhe mozhno otdavat'? Vy govorite,
detej imeyut te, kto bol'she sdelal dlya rodiny. Moj muzh -- luchshij kapitan
Biarmii. Menya znaet ves' mir. |togo malo? No net, net u menya detej! I u
soten tysyach ih net. Podumajte, Viktor!
-- YA dumal, -- skazal Meryach. -- Net.
-- Hvatit! -- garknula Inara-jomalatinta, ona yavno navinchivala sebya. --
Konchaj rassusolivat'! Na cementnyj pora. Sama prish'yu podonka, raz bez nego
im trudnej budet. Ponyal, doktor dolbanyj, ya tebya sama poreshu. I ruka ne
drognet!
-- Radi Boga, Inara, -- vzmolilas' Rita, -- podozhdi, radi Boga!
-- Ne kanyuch', -- obrezala ta.
-- Viktor, -- Rita ne uspokaivalas', -- nu pozhalujsta, Viktor, nu,
soglasis', nu chto tebe stoit, ved' u nas zhe vse horosho bylo, i vse horosho
budet. Inga, pravda, u nas vse horosho budet? Ty tol'ko soglasis', Viktor. Ty
podumaj, chto takoe moj "Detinec", ved' tam zhe nezakonnorozhdennye zhivut,
ponimaesh', ne vnebrachnye, a nezakonnye, deti teh, kto sumel, eto nashi deti,
ponimaesh', teh, kto sumel izbezhat', kto vrachu pachku kun sunul, chtoby vmesto
vakciny novokain vvel, kto licenziyu kupil da popalsya, kto ne uspel vovremya
iz Biarmii uehat', chtoby tam rodit', ih zhe desyatidnevnymi otbirayut, podumaj,
Viktor, podumaj i skazhi, i vse horosho budet(
-- Zatknis', shlyuha! -- kriknula Inara. -- Net tebe slova! My eshche tebya
sudit' budem! Sudom Jomalatintis sudit'! Kto na hvoste syskarya privolok? Ot
tebya vsego i trebovalos' -- skazat', kogda hahal' k tebe pokatit i po kakoj
doroge. Sidela by doma -- problem by ne bylo. Skazano ved': vernem akademika
tvoego, nichego emu ne otchikaem, ne bespokojsya. Tak net zhe! Vot teper' molchi,
smotri i vspominaj -- bol'she ty ego ne uvidish'! -- Ona povernulas' k Meryachu.
-- Sejchas ya tebya, doktor hrenov(
Inara ne dogovorila. Vse-taki metr ot stola dazhe pri ee roste i
dlinnyushchih rukah -- mnogovato. Osobenno esli imeesh' delo s raz座arennoj
koshkoj.
Rita rvanulas', uhvatila "borz" za stvol, otskochila, oprokinuv kreslo,
perehvatila avtomat. Ne ozhidal ya ot nee takoj pryti!
-- Sidet'! -- zakrichala ona. -- Vsem sidet'! Inara, na pol! Na pol,
govoryu! Spinoj ko mne! Nogi shire! Ruki na golovu! Ne shevelis', Inga! Sidet'!
Avtomata ona yavno otrodyas' v rukah ne derzhala, razve chto v kino videla,
kak eto delaetsya. No "borz" byl snyat s predohranitelya, a kurok nachat' i
rebenok sumeet. Tem bolee, chto spusk u "borza" legkij. Obe zhenshchiny, kazhetsya,
ponyali eto. Inga zamerla v kresle, polozhiv ruki na stol. Inara medlenno
opustilas' na pol i sela, ohvativ ladonyami moguchij zatylok. Pri etom ona
sypala slovechkami, sredi kotoryh "shlyuha", "gnida" i "such'e semya" byli daleko
ne samymi zaboristymi.
-- Ne bojsya, Viktor, -- skazala Rita uzhe drugim golosom, -- my sejchas
ujdem. Vdvoem ujdem. I plevat' na nih na vseh.. Na ves' mir. Na Biarmiyu. Na
Jomalatintis plevat'. Budem my s toboj, Viktor. I tol'ko. Sidet'! -- snova
kriknula ona. Na vsyakij sluchaj kriknula -- nikto i ne shevelilsya.
YA ponyal, chto prishlo moe vremya. Rezko raspahnuv dver', ya prygnul v zal,
rasschitav tak, chtoby okazat'sya po vozmozhnosti za spinoj u Rity -- novichkam
chasto vezet, a prevrashchat'sya v resheto kalibra 5,47 mne sovsem ne ulybalos'.
-- Spokojno, Rita, -- skazal ya. -- |to Mark Ajle. My ujdem vmeste. --
Po okamenevshej spine Inary ya ponyal, chto moe poyavlenie proizvelo vpechatlenie.
Inga B'yarmule smotrela na menya, kak na prizrak lyubimogo dedushki. -- Doktor
Meryach, ya chastnyj syshchik, po porucheniyu klienta razyskivayu vas. Sejchas my vas
osvobodim.
-- Spasibo, -- kak-to budnichno progovoril Meryach. Tak, slovno zhdal
chego-to podobnogo.
-- Rita, peredajte mne avtomat, ya s nim luchshe upravlyus'. A vy voz'mite,
-- ya vynul iz karmana i protyanul ej nozh. -- Rezh'te verevki.
Rita vosprinyala moe poyavlenie na redkost' spokojno.
-- Sami razrezh'te, Mark. Vy lovchee, a ya ih pod pricelom derzhu.
V etom byl rezon. YA razrezal verevki na konechnostyah Meryacha. Tot
popytalsya bylo vstat', no ne smog -- nogi zatekli. I otekli, razumeetsya --
verevki byli styanuty slishkom tugo. Vyazat' -- tozhe umet' nado(
-- Rastirajte ruki, doktor, -- prikazal ya. -- Znayu, bol'no. No mne vas
massirovat' nekogda. Mne nado Ritu podstrahovat'. A nachnete ruki chuvstvovat'
-- trite nogi. CHerez desyat' minut vy u menya pobezhite. -- |to, konechno, bylo
rezkim preuvelicheniem. No kovylyat', pozhaluj, on smog by. I v etot moment
Rita pokazala sebya. Stvol "borza" rezko metnulsya v moyu storonu. YA byl
slishkom daleko, chtoby vybit' oruzhie u nee iz ruk.
-- Davaj k nim, syshchik! K etim babam! K stene! Licom k stene!
Vybora u menya ne bylo.
-- No, Rita, ya zhe hochu vam pomoch', -- pytalsya ya ubedit' ee, stoya, kak
durak, u steny.
-- Ne veryu! Ty menya uzhe obmanul, gad! Nikomu ya teper' ne veryu! Vse vy
podonki! -- U nee snova izmenilsya ton: -- Ty uzhe mozhesh' idti, Viktor?
Konechno, on ne mog.
-- Tri, tri nogi, Viktor, rastiraj, milyj, nam toropit'sya nado, --
opyat' zachastila-zaprichitala ona. -- Ty ne bojsya, ya sumeyu, ya vse sumeyu, i
tebya vyvesti, i ot etih zashchitit', i vse sdelat', chtoby nam horosho bylo, i
deti u nas budut, my ih v "Detince" ustroim, ya i eto sumeyu, i oni nas znat'
budut, slyshish'(
I tut doktor Meryach vzorvalsya.
-- Zatknis', idiotka! Kakie deti! Ne budet u menya nikakih detej! Ne
mozhet byt' nikakih detej! Ty chto dumaesh', dura, ih kak medali veshayut? Za
trudy? Skazki! Pro zemlyu, pro demograficheskij optimum -- vse skazki.
Proklyaty my. Za grehi otcov. Do sed'mogo kolena. Oni dyshali tem, chem nel'zya
dyshat', pili to, chto nel'zya pit', lechilis' tem, chto kalechilo( -- On
zadohnulsya. -- Na igle torchali, vodku zhrali( A za eto my proklyaty.
Bezdetnost'yu proklyaty. Nel'zya nam imet' detej! U treh iz chetveryh
geneticheskie defekty, yasno? Za porodu detej dayut, za porodu! -- Vgoryachah
Meryach uhitrilsya dazhe vstat', hot' ego i shatalo. -- CHto ya, durak? Ne znayu
nichego? Bol'she vas, idiotok, znayu! I chem dol'she vy soprotivlyat'sya budete,
vracham kuny sovat', licenzii pokupat' -- tem dol'she vse tyanut'sya budet!
ZHestoko? A chto delat'? Rozhat' bol'nyh, tyanut' cepochku dal'she? |togo vy
dobivaetes'? Lechit' nado, geny perestraivat', chinit', latat'! Tak net zhe,
byla, vidite li, "voronezhskaya tragediya", mol, "geneticheskij CHernobyl'"! Nu
byla, byla, a dal'she chto? Vpered nado idti, ostorozhno, umno idti, a ne
zakryvat'! Net zhe, zakryli, progolosovali, moratorij vveli! Vot bluzhdaem
teper' Moiseevym putem! I na nem podohnem. YA podohnu. I vy vse podohnete.
Mozhete menya hot' desyat' raz zastrelit', mne vse ravno, posle menya i tak
Meryachej ne budet!..
YA ostorozhno povernul golovu. No Rita ne smotrela na menya. Ona smotrela
na Meryacha, i lico ee bylo strashnym. Avtomat vdrug dernulsya u nee v rukah i
zaplyasal. Ot drobnogo grohota zalozhilo ushi. YA brosilsya na pol. No eshche
ran'she, chem ya uspel kriknut': "Lozhis'!" ( ruhnul doktor Meryach. Ego ne nado
bylo ubivat' desyat' raz. Odnogo okazalos' vpolne dostatochno.
Otdachej Ritu otbrosilo k stene. Stvol avtomata opustilsya. I togda ya
prygnul. Rasstoyanie okazalos' chut'-chut' veliko, ya edva ne upal, no vse-taki
uspel shvatit' ee ruku i vyvernut'. Ona ne soprotivlyalas', i ya vyhvatil
avtomat. Vse eto proizoshlo pochti mgnovenno -- dazhe pri skorostrel'nosti
"borza" ona uspela opustoshit' magazin tol'ko napolovinu. No opozdaj ya na
dolyu sekundy -- i oruzhiem zavladela by Inara. Vse-taki reakciya u etoj
jomalatinty byla neplohaya.
-- Sidet'! -- ryavknul ya, sudorozhno soobrazhaya, chto zhe teper' delat'. Ne
stoyat' zhe vot tak, derzha ih pod pricelom, vechno. YA oglyadelsya. Telefona
poblizosti ne bylo. Meryach lezhal navznich', i grud' ego byla razvorochena tak,
chto smotret' ne hotelos'. Vse-taki pulya kalibra 5,47 so smeshchennyh centrom
tyazhesti -- shtuka strashnaya. Rita, obmyaknuv, v glubokom obmoroke spolzla po
stene na parket. Inara snova opustilas' na pol, teper' uzhe osypaya bran'yu
menya. Inga sidela za stolom. Ona voobshche za voe eto vremya ni razu ne
poshevel'nulas', dazhe v tot moment, kogda ya prikazal vsem lech', chtoby ne
ugodit' pod shal'nuyu pulyu. |to byl kakoj-to stupor. Nakonec, ya uglyadel
telefon. On stoyal na polke stellazha s kegel'nymi sharami. Vypuskat' Inaru iz
polya zreniya mne sovsem ne hotelos'.
-- Inga, vstan'te.
Ona ne slyshala.
-- Vstat'! -- zaoral ya vo vsyu moch'. -- Vstat', govoryu! Ko mne!
Ona vdrug poslushno podnyalas' i podoshla.
-- Idite k telefonu. Naberite nomer. YA prodiktuyu(
No zakonchit' ya ne uspel. V dver' vorvalis' chetvero v policejskih
bronekombinezonah s avtomatami v rukah -- obrazcovaya gruppa zahvata.
-- Vsem lech'! -- kriknul odin iz nih. -- Na pol, gady!
|to stanovilos' slishkom odnoobrazno. CHto-to vrode gimnastiki.
-- Poslushajte, -- kriknul ya, otshvyrnuv "borz". -- YA chastnyj syshchik! YA(
V etot moment odin iz policejskih naletel na menya i dvinul prikladom po
golove. I vtoroj raz za sutki ya poteryal soznanie.
Pervye dvadcat' chetyre chasa posle etoj nochi vypali u menya iz pamyati
nachisto. V sleduyushchie ya uzhe vremenami soznaval, chto lezhu v posteli u sebya
doma, a Magda poit menya kakoj-to pakost'yu. Na chetvertyj den' ya prishel v sebya
nastol'ko, chto nadiktoval otchet dlya gospodina Pugoeva, -- nevziraya na
geroicheskoe magdino soprotivlenie. Cerber, kstati, iz nee poluchilsya
pervoklassnyj, ya nachal dazhe opasat'sya, ne slishkom li. Mozhet, konechno, ona i
byla prava, no mne neterpelos' poskoree pokonchit' s etim delom. Pravda,
Fal'staf Pugoev penyat' na zaderzhku s otchetom ne stal. Vskore ot nego prishlo
blagodarstvennoe pis'mo, a eshche cherez neskol'ko dnej bank izvestil menya o
postuplenii dvadcati treh tysyach kun. Summa eta sootvetstvovala nashemu
dogovoru, prichem izderzhki byli pokryty dazhe s lihvoj. Ne berus' sudit',
predstoyashchee li nasledstvo ili chto drugoe sklonilo Pugoeva k shirokomu (pust'
i ne slishkom) zhestu( No tak ili inache, delo mozhno bylo schitat' zakrytym.
Vprochem, eto bylo uzhe potom.
A poka ya valyalsya v posteli, soblyudaya predpisannyj polnyj pokoj, prichem
delal eto dazhe s udovol'stviem. Pohozhe, sostavlenie otcheta okazalos' tem
poslednim ehom, za kotoryh nastupaet uzhe okonchatel'naya tishina. Vstavat' ya ne
tol'ko ne mog -- mne etogo vovse ne hotelos'. Ne hotelos' voobshche nichego. YA
chasto zasypal ( nedolgim, no kakim-to tyaguchim snom, i chut' li ne kazhdyj raz
snova vozvrashchalsya v etot proklyatyj podval'nyj kegel'ban, i opyat' videl
doktora Meryacha; ya pytalsya zadat' emu nekij vopros -- i ne uspeval, on padal,
no -- vo sne -- bezzvuchno, iz razvorochennoj grudi bila krov',
nepravdopodobno yarkaya, nenastoyashchaya, no imenno potomu eshche bolee
otvratitel'naya. I ya prosypalsya i ne mog vspomnit', o chem dolzhen byl uspet'
ego sprosit', zachem mne eto nuzhnoe i snova zasypal, i tak po mnogu raz
podryad. Vprochem, nayavu ya tozhe vozvrashchalsya myslyami k Meryachu. YA mog ponyat'
etih neschastnyh, dovedennyh do otchayaniya bab. No chto dvigalo im? CHem pitalos'
ego uporstvo? YA pytalsya zastavit' sebya ne dumat' obo vsem etom,
pereklyuchit'sya, no nichego ne poluchalos'. Ne pomogali ni komedii s Anush Akopyan
i P'erom Turrom -- samoe nadezhnoe sredstvo na magdin vzglyad, ni
patentovannye tabletki, ot kotoryh mysli stanovilos' bolee vyazkimi,
zamedlennymi -- i tol'ko.
No na sed'moj den' ya prosnulsya i pochuvstvoval, chto bol'she vsego na
svete hochu est'. I eshche -- vstat'. Golova slegla kruzhilas'; nogi, odnako,
derzhali vpolne prilichno. YA spustilsya v kuhnyu i k uzhasu Magdy proizvel tam
izryadnoe opustoshenie. Za etim prestupnym zanyatiem i zastal menya Pavel.
Po-moemu, on slegka obaldel, no ne podal vidu. Po tomu, kak on
pereglyanulsya s Magdoj, ya ponyal, chto oni uzhe uspeli spet'sya. Pavel ulybnulsya,
pohlopal menya po plechu i s neistrebimym professional'nym optimizmom izrek:
-- Kto plyuet na doktorov? Tot, kto pomer il' zdorov!
-- YA plachu vam za svoe zdorov'e, a ne za vashe somnitel'noe ostroumie,
-- govorit' s nabitym rtom bylo neprosto, no ya spravilsya. -- Hotite pechenki?
Magda divno zapekaet ee s lukom v fol'ge.
-- A chto? -- Pavel s interesom posmotrel na menya. -- Dumaete, otkazhus'?
Ne na takogo narvalis'. Kto zh ot darmovogo obeda otkazhetsya tol'ko potomu,
chto eshche rano?
V obshchem-to my s nim vsegda ponimali drug druga. Ne zrya zhe, v konce
koncov, on ostavil menya v svoih pacientah, kogda ya pereehal syuda, v novyj
dom. A ved' teper' emu prihodilos' motat'sya cherez ves' gorod(
Uvidev, chto Pavel ne pognal menya obratno v postel', Magda
priobodrilas', i my premilo posideli, hotya posle kofe Pavel vse-taki
zastavil menya podnyat'sya v spal'nyu i podverg osmotru s pristrastiem.
-- Nu chto zh, pozdravlyayu, -- skazal on pod konec. -- I na etot raz vam
udalos' vykrutit'sya, Mark. Ne znayu, dolgo li budet prodolzhat'sya takoe
vezenie -- pri vashej-to professii! -- no sejchas tak. Tol'ko ne toropites'.
Vstavajte ponemnogu, na chas-drugoj. CHitajte, esli glaza ne ustayut i golovnoj
boli net. Poyavitsya -knizhku doloj. To zhe i s televizorom. Obyazatel'no
progulki -- po chasu dva raza v den'. I legkij trening. No -- dejstvitel'no
legkij. Potom snova smozhete na polnuyu katushku. Konechno, luchshe vsego vam
sejchas podat'sya na kurort. Na mesyachishko. Est' vozmozhnost'?
YA kivnul.
-- I prekrasno. CHerez nedel'ku, horosho? I vesti tam rastitel'nyj obraz
zhizni.
-- A zhivotnyj mozhno?
-- Sperva rastitel'nyj, a tam vidno budet. No nikakoj vypivki. Po
krajnej mere mesyaca dva. Esli ne hotite nepriyatnostej.
-- Ubedili.
-- A ya zajdu zavtra-poslezavtra. Tak, dlya poryadka.
-- Spasibo. I privet vashim rybkam. -- Pavel zayadlyj akvariumist, i ya
vsegda daval emu vozmozhnost' pohvastat' kakim-nibud' ocherednym ryb'im divom.
Na etot raz ya popal v desyatku.
-- Peredam. Osobenno novichkam.
-- To est'? -- Ne pointeresovat'sya -- nasmert' obidet'.
-- Kapskie tetry. Poroda molodaya, vyvel ee nedavno odin durbanskij
lyubitel'. Redkaya, i potomu stoit( -- On prishchelknul pal'cami. -- Sami
ponimaete. No i stoit togo -- priezzhajte, ne pozhaleete. Ne rybki -- zhivoj
svet.
Kogda Pavel ushel, ya zavalilsya na divan i vzyalsya prosmatrivat'
skopivshiesya za poltory nedeli gazety. CHitat', odnako, ne hotelos'. YA ustal i
sovsem nachal bylo zadremyvat', kogda v pamyati vsplyli vdrug slova: "poroda
molodaya". Sotni raz ya slyshal chto-to podobnoe, no nikogda ne zadumyvalsya.
Prinimal kak dannost'. A ved' v samom dele, skol'ko zhe vsego na svete
chelovek vyvel ( loshadi, koshki, korovy, kury, sobaki, ryby( Ne schest'. I
pochital sebya vprave. Ne somnevalsya. Dlya ohoty na l'vov sobaku? Poluchite
erdel'ter'era. Kanareechku basovuyu -- raspishites' v poluchenii. Gippopotamchika
v polmetra rostom -- radi Boga, lyubeznye moi, nate vam! Nado budet -- i
l'va-vegetarianca vyvedem, ideal'no prisposoblennogo k spasaniyu na vodah. A
vot sam chelovek -- tabu. I dumat' ne smej!
-- Slushaj, otravitel'nica, -- sprosil ya Magdu, kogda ona prinesla
ocherednoe vitaminnoe pojlo, -- kak ty dumaesh', pochemu novye porody koshek
vyvodit' pochetno, a stoit za lyudej prinyat'sya ( srazu v komprachikosy zapishut?
-- Vyp'esh' -- skazhu.
CHto mne ostavalos'? YA zalpom proglotil ee ocherednoe tvorenie -- ne to
fejhoa s fenhelem, ne to hren s hurmoj. No s容dobno.
-- Nu tak?
-- Potomu, chto koshek Bog sozdal na pyatyj den', naskol'ko ya pomnyu kurs
voskresnoj shkoly. A cheloveka sotvoril po obrazu svoemu i podobiyu na shestoj.
Vot i vyhodit, chto cheloveki mogut vyvodit' tvarej zemnyh, morskih da
nebesnyh, a chelovekov -- tol'ko Bog. Ponyal, filosof? -- Magda fyrknula i
ksilofonno promchalas' po stupen'kam vniz, sudya po vsemu, ves'ma dovol'naya
soboj i svoim otvetom.
A ya ostalsya razmyshlyat', kakoj procent pravdy byl v etoj shutke. Ved' i
vpryam' zdorovo v容las' v nas eta ideya. Nevol'no, podsoznatel'no,
instinktivno, kak ni nazyvaj, a poprobuj-ka predstavit', chto kto-to hochet
izmenit' cheloveka. Podpravit'. CHut'-chut'. S samymi blagimi namereniyami. I
vraz -- moroz po kozhe. Irracional'nyj, pryamo skazhem, moroz. I potomu, esli
vser'ez takoe zadumat' -- tak uzh ne priznavat'sya. Zakamuflirovat', za lyubye
shirmy spryatat'. Vot ono kak poluchaetsya. Ah, hrebtom tya po hlebalu, kak
govarivaet nash pravdivyj Kudesnik. Vot tol'ko -- kogo? Zakonodatelej,
kotoryh, mozhet, i v zhivyh uzhe net -- zakonu-to za tridcat' perevalilo?
Neschastnyh etih jomalatint? Ili voobshche nash neustroennyj mir?
A na sleduyushchij den' gost', kak govoritsya, poshel kosyakom.
YA sidel v kabinete i bez osobogo userdiya prosmatrival scheta. Bylo ih
nemnogo. Pugoevskij gonorar pozvolyal bezdel'nichat' eshche mesyaca tri-chetyre,
esli ponadobitsya. Da i bez togo na schetu koe-chto bylo. I znachit, sovetom
Pavla prenebregat' ne stoilo. V konce koncov, moe zdorov'e -- instrument
rabochij. Kuda ya budu godit'sya, esli ne vojdu snova v formu? Tol'ko na
svalku.
Kak raz kogda ya doshel do etih dusheshchipatel'nyh rassuzhdenij, snizu
doneslis' golosa. YA prislushalsya. CHert voz'mi! Ajn! Kak byl, v halate, ya chut'
ne kubarem okatilsya po lestnice, ne uspev dazhe podivit'sya sobstvennoj pryti.
My obnyalis'.
-- Nu kak ty?
-- ZHiv, kak vidish'.
-- Vizhu. YA k tebe uzhe tretij den' proryvayus', no( -- On kivnul na
Magdu.
-- I ty mne nichego ne govorila! -- vozmutilsya ya.
-- A chem syurpriz huzhe?
Vozrazit' bylo nechego. My vse posmeyalis', potom Magda poshla varit'
kofe, a my ustroilis' v gostinoj. Soslavshis' na prisutstvie damy, Ajn chinno
uselsya v kreslo, menya zhe -- na pravah bol'nogo -- zastavili razvalit'sya na
podushkah, chto tvoj kapudan-pasha. Spravedlivosti radi zamechu, soprotivlyat'sya
ya ne stal. Hotya so storony, veroyatno, vyglyadelo eto prezabavno.
-- Nu, rasskazyvaj!
-- Davaj otlozhim vsyakie rasskazy na potom. Neohota mne vspominat'.
Ladno?
-- Ugovoril.
-- I voobshche, luchshe o sebe rasskazhi. YA ved' znayu vsego tol'ko, chto
dissertaciyu svoyu neproiznosimuyu zashchitil, zhenilsya, obzavelsya dvumya otpryskami
muzhskogo pola i neizvestnogo vozrasta.
-- Kak tak neizvestnogo? SHest' i sem'.
-- Tak chto, my s toboj s teh por ni razu ne videlis'?
-- Nakonec-to osoznal!
-- Kayus', kayus'( Tol'ko ty-to chem luchshe?
V konce koncov my dogovorilis' ne prepirat'sya na etu neischerpaemuyu
temu. Magda prinesla kofe, i my dobryh dva chasa prosto boltali -- s
legkost'yu, kakoj ya davno ne ispytyval. YAzyk u Ajna i s detstva byl horosho
podveshen, a s godami eshche i otshlifovalsya. Magda, ko vsemu prochemu, nablyudala
etot fejerverk vpervye i yavno poluchala ogromnoe udovol'stvie. Mne bylo
priyatno ispodtishka nablyudat' za nej, i napisannoe u nee na lice otkrovennoe
voshishchenie ajnovym slovopletstvom ne vyzyvalo u menya dazhe nameka na
kakoe-libo revnivoe chuvstvo. Skoree naoborot, pridavalo razgovoru
dopolnitel'nuyu teplotu. Ajn rasskazyval, kak v pozaproshlom godu soblaznilsya
predlozheniem nekoej lyubitel'skoj ekspedicii, iz teh, chto ryshchut po svetu v
poiskah snezhnogo cheloveka, sokrovishch atlantov i sledov kosmicheskih
prishel'cev. Pravda, u etih cel' byla menee vpechatlyayushchej, no vryad li bolee
real'noj: otyskat' grobnicu CHingishana. Odnako eto byl sposob pobyvat' v
Mongol'skom Trehrech'e -- teh mestah mezhdu Ononom, Kerulenom i Toloj, kotorye
manili Ajna uzhe davno ("Vspomnim zhe, vspomnim stepi mongol'skie, --
mechtatel'no propel on, -- goluboj Kerulen, zolotoj Onon("). K tomu zhe
ekspediciya ishitrilas' najti sebe kakih-to sponsorov, i potomu tratit'
sobstvennye sberezheniya ne bylo neobhodimosti.
-- I kak, nashli? -- polyubopytstvovala Magda, praktichnaya, kak vse
zhenshchiny.
-- Iskali -- rassmeyalsya Ajn, -- chto gorazdo vazhnee. Nashli tol'ko menya.
-- Kak eto?
Situaciya byla klassicheskoj. Ajn vyshel kak-to poutru iz lagerya s
namereniem pogulyat' chasok-drugoj na rassvete. Rassvety v teh mestah --
videt' nado, takogo bogatstva krasok nigde bol'she vstrechat' emu ne
privodilos'( Spohvatilsya on lish' togda, kogda ponyal, chto obratnoj dorogi emu
ne najti. Sotovarishchi v svoyu ochered' prinyalis' razyskivat' ego, i delali eto
stol' uspeshno, chto v konce koncov vertoletchikam nacional'noj spasatel'noj
sluzhby prishlos' otyskivat' i dostavlyat' v lager' uzhe troih. Vletelo eto v
kruglen'kuyu summu, prichem Ajnu po spravedlivosti prishlos' raskoshelit'sya na
bol'shuyu ee chast'.
-- No poka ya bluzhdal, -- a mesta tam, Magda, prekrasnye, skazochnye
mesta, takih pejzazhej, takoj palitry nigde bol'she ne uvidish', -- tak vot,
poka ya kruzhil da petlyal, mne prishlo v golovu(
CHto imenno prishlo Ajnu na um ya uzhe ne slyshal. V mozgu chto-to shchelknulo,
lopnulo, i ya vspomnil, nakonec, vopros, kotoryj hotel i ne mog zadat' -- vo
sne -- doktoru Meryachu.
-- Prosti, chto perebivayu, Ajn(
Tot oseksya na poluslove, vozzrilsya bylo na menya, no tut zhe mahnul
rukoj:
-- Budet rassharkivat'sya. V chem delo?
-- Ty, chasom, ne znaesh', chto takoe Moiseev put'?
-- O Gospodi! V kakom kontekste?
-- Odin chelovek skazal pri mne: "Bluzhdaem Moiseevym putem". O
biblejskom Moisee ya pomnyu tol'ko pro korzinu, trostniki i desyat' zapovedej.
A esli rech' o kakom-to drugom, to i vovse uma ne prilozhu.
-- O tom, o tom, uspokojsya. Prorok Moisej, Moshe-rabejnu, Musa(
Ustojchivogo ponyatiya Moiseev put' ( kak, naprimer, Moiseev zakon ili
Pyatiknizhie Moiseevo ( net. |to, skoree, metafora. Bolee ili menee rashozhij
obraz.
-- I chto on oznachaet?
-- Vidish' li, Moisej byl velikim politikom. Kogda on vyvel narod svoj
iz egipetskogo rabstva, to ne povel ego srazu v zemlyu obetovannuyu, -- Ajn
poluchal stol' otkrovennoe udovol'stvie ot svoego prosvetitel'stva, chto
smotret' na nego bylo lyubo-dorogo. -- Idti-to bylo -- rukoj podat', chto tam
ot Nila do Iordana, a Moisej sorok let vodil evreev po pustyne, bluzhdal
samymi zamyslovatymi putyami, s pomoshch'yu Bozhiej dosyta kormil mannoj nebesnoj,
poil vodoyu sladkoj(
-- Zachem? -- ne uterpel ya.
-- A zatem, chtoby raby, za ch'imi plechami stoyalo chetyresta tridcat' let
rabstva, stavshego uzhe geneticheskim, v Hanaanskuyu zemlyu ne voshli. Tol'ko ih
deti, rodivshiesya svobodnymi. Sleduyushchee pokolenie.
-- Kakoj uzhas, -- ahnula Magda. -- |to tochno, Ajn? Pro Moiseya?
-- Vpolne. YA zhe govoryu, eto bylo genial'nym politicheskim hodom --
sozdavat' novoe gosudarstvo s novymi lyud'mi.
-- I eto -- prorok? God za godom kruzhit' po pustyne? ZHdat' -vot skoro,
vot zavtra, vot za holmom! Umirat'! Byt' obrechennym i ne znat', chto obrechen!
Net, Ajn, eto Makiavelli, a ne Moisej! YA predstavlyala sebe Ishod inache(
-- |to ochen' ser'ezno -- to, o chem vy govorite, Magda. Tol'ko
Makiavelli ni pri chem. V Biblii est' uzhe vsya politika. I s biblejskih vremen
samye zhestokie lyudi chashche vsego vstrechayutsya sredi teh, kto hochet privesti
svoj narod k schast'yu. Osushchestvit' utopiyu. Poskrebite kak sleduet lyubogo
proroka, lyubogo diktatora-utopista
-- i pod pestrymi kraskami navernyaka obnaruzhitsya neistrebimoe
moisejstvo. Prichem, hotya sam Moisej byl eshche otnyud' ne iz hudshih, i on
poluchil vozdayanie po delam svoim.
-- To est'?
( Ego mogila zateryalas' v pustyne Moavitskoj -- kak grobnica
CHingishana. A privel narod v zemlyu obetovannuyu uzhe Iisus Navin. Moisej etogo
byl nedostoin. Emu ne dano bylo perejti Iordan.
-- Tyazhelo vam zhit'! -- vse-taki perehody u zhenshchin sovershenno
nepredskazuemy.
-- Pochemu? -- udivilsya Ajn.
-- Slishkom mnogo ponimaete i slishkom malo mozhete.
-- Nu otchego zhe? -- chut'-chut' slishkom bystro i veselo vozrazil Ajn. --
YA vot, naprimer, vpolne mogu vypit' eshche kofe.
-- Sejchas, -- Magda rezvo vskochila i otpravilas' v kuhnyu. My poboltali
eshche nemnozhko, no, priznat'sya, uzhe bez prezhnego vdohnoveniya. YA vse vremya
sbivalsya myslyami na svoe, na Meryacha i ego Moiseev put'. Rasskazyvat' ob etom
ya ne hotel i ne mog. I potomu, kogda Ajn stal otklanivat'sya, kayus', ispytal
dazhe nekotoroe oblegchenie. Hotya znal, chto teper' my proshchaemsya nenadolgo. On,
po-moemu, tozhe.
Podnyavshis' v kabinet, ya snyal s polki knigu, k kotoroj ne prikasalsya,
pozhaluj, so shkol'nyh let. Vprochem, togda i podavno ne slishkom uvlekalsya
Svyashchennoj istoriej( YA vnimatel'no perechital "Ishod". Ajn byl prav. Ne to
chtoby ya somnevalsya v etom, prosto privychka vse proveryat' i pereproveryat'
stanovitsya so vremenem vtoroj naturoj. Teper' ya ponimal, otkuda cherpal Meryach
svoyu nepokolebimuyu uverennost'. Ubezhdennost'. Kto ego znaet, proklyatie ili
blagoslovenie dlya cheloveka ta zhertvennost', s kakoj vodit on sorok let po
pustyne narod svoj, obrekaya na vymiranie celoe pokolenie. I znaya, chto sam
umret v preddverii zemli obetovannoj, stupit' na kotoruyu emu ne suzhdeno. No
odno mne bylo yasno: sam ya na takoe ne gozhus'. YA skoree vsego iz teh,
"malodushestvuyushchih na puti". Interesno, a mozhno li otnesti k nim jomalatint?
I eshche. Vot ved' kakaya shtuka: v rabstvo egipetskoe narod Iosifa prishel
dobrovol'no. V poiskah luchshej zhizni. Sobralis', pozasedali, progolosovali(
Vpolne demokraticheskim putem(
Ot etih razmyshlenij menya otorvala Magda.
-- Mark, k tebe general Kerro. Mozhet, -- ona byla yavno obespokoena, --
skazat', chto ty eshche ne v forme?
V konce koncov, vyzvolili menya iz kapitanova kegel'bana rebyata Feliksa.
Kogda Magda, ne uterpev, ran'she vremeni (vprochem, ya ved' i ne nazyval ej
konkretnogo chasa!) podnyala trevogu, Feliks dal komandu -- i oni yavilis' menya
vyruchat'. Pravda, ne slishkom vezhlivo. Eshche slava Bogu, chto otdelalsya ya tol'ko
sotryaseniem mozga. Moglo byt' i huzhe -- pripayali mne krepko. Retivye
mal'chiki. Dobrat'sya by mne do togo mordovorota(
-- Net, -- skazal ya. -- Ne nado. Pozhaluj, my s nim posidim. Ty tol'ko
soobrazi chto-nibud'.
-- Bez vypivki, -- po-hozyajski kategorichno zayavila ona.
YA vzdohnul.
-- Ladno. No u Feliksa-to sotryaseniya net. Tak chto poshuruj vse-taki v
bare. YA tochno pomnyu, tam koe-chto ostavalos'.
Magda vyshla, a ya pereodelsya -- prinimat' generala v halate bylo vrode
ne s ruki -- i spustilsya vniz.
-- Privet, Pers! -- shagnul mne navstrechu Feliks. Segodnya on byl pri
polnom parade -- ves' v zolote i lampasah. -- Davno sobiralsya tebya
navestit', da vse nelovko bylo bespokoit'. I dela(
-- Vot i skazhi chestno: dela. A pro nelovko(
-- Pravda, Pers, sobiralsya, ej-bogu( I izvinit'sya za( ( on zamyalsya. --
Slovom, izvinit'sya hotel. YA tomu serzhantu(
-- Da bros' ty, -- rassmeyalsya ya. -- Ty -- serzhantu? Komu ty eto
govorish'? V luchshem sluchae ty okazal paru laskovyh nachal'niku brigady. Kto
tam sejchas? Rejn Von'o?
-- Kak v vodu glyadish', -- uhmyl'nulsya Feliks. -- Tol'ko Rejn tebya vse
eshche za svoego derzhit, ne zabud'. Tak chto serzhantu do sih por nebo s ovchinku
kazhetsya.
-- Spasibo, uteshil.
( Ladno, ne zlis'.
-- Ne zlyus', -- sovral ya, potomu chto kak raz sejchas i nachal zavodit'sya.
Razberedilas' otbolevshaya vrode obida na mordastogo serzhanta. Ponabirali
entuziastov!
Obstanovku razryadit Magda, vkativshaya stolik. Servirovan on byl na yat'
-- vse-taki nedarom ya dva goda mushtroval ee v kontore.
My s Feliksom seli, a Magda s obayatel'noj firmennoj ulybkoj ischezla. YA
ne stal ee uderzhivat'. Sejchas nam, pozhaluj, luchshe bylo pogovorit' vdvoem.
Nylo, nylo vo mne boleznennoe lyubopytstvo, kotoroe, priznat'sya, ya ne hotel
udovletvoryat', no i otkazat'sya tozhe ne mog.
-- Slushaj, Feliks, davaj nachistotu. Na koj chert ty vtravil menya v eto
poganoe delo? Neuzhto tvoi rebyata sami by ne razobralis'? Tol'ko ne poj mne
pesenku pro to, chto, mol, delo vozbuzhdeno ne bylo, ladno? YA-to znayu, kak
mozhno i bez etogo obhodit'sya. Vsegda est' puti -- i zakonnye.
-- A ty eshche ne ponyal?
( Net.
-- YA dumal, ty pojmesh'( -- Feliks v upor posmotrel na menya, potom otvel
glaza. -- Bud' po-tvoemu. Mne hotelos', chtoby ty sam uznal vse, chto sejchas
znaesh'.
-- Nu horosho, uznal ya ob etih neschastnyh babah, dal'she chto?
-- Neschastnyh?
-- A kakih zhe? -- Menya vdrug poneslo. -- Kto hvataetsya za ruzh'e? Idi
podonok, ili neschastnyj.. Idi tot, kto slishkom mnogo hochet, ili tot, kto vse
poteryal. Oni -- poteryali. I ya ne ponimayu, kak eto poluchilos'. Menya uchili
chtit' zakon. CHtu. I veryu. Potomu chto esli ne verit' v zakon, verit' ne vo
chto. A kto ih dovel? Tozhe zakon. Zachem mne takoe znanie, skazhi?
-- Ladno, -- progovoril Feliks. -- Zabud' obo vsem. Mozhet, tak ono i
luchshe.
( A ty by smog?
-- Vot potomu ya i vtravil tebya, Pers. Potomu, chto ne mogu.
-- Vtravil. I chto zhe?
-- Sebya sprosi. Pers. CHto ya mogu sdelat'? YA kto? Cerber. Faraon. Moe
delo blyusti zakon. I est' eshche takaya poganaya shtuka -sluzhebnaya tajna. Slishkom
nemnogie znayut podlinnye prichiny programmy vozrozhdenij nacii. Trofimizacii
etoj, chtob ej( Stoit mne zaiknut'sya -- ot menya per'ya poletyat. A ya eshche hochu
porabotat' na svoem meste. Zdes' ya vse-taki polezen.
-- Tak ved' sejchas uzhe ne umolchish'. Ved' budet sud, i molchat' na nem ne
stanut ni Inga B'yarmule, ni eta, kak ee( Inara.
-- Stanut.
-- Pochemu?
-- Potomu chto suda ne budet. Potomu chto zhivym iz podvala vyshel tol'ko
ty. Ty razve ne znal?
-- A ty znal? Zaranee?
-- Net, -- skazal Feliks. Skazal tak uverenno, chto ya emu dazhe poveril.
Tut by emu i ostanovit'sya, no on prodolzhil: -- Rebyata pereuserdstvovali. Oni
ved' chto znali? CHto idut brat' terroristov, kotorye zahvatili zalozhnikov. I
vse.
Vrode by vse v ego slovah bylo logichno, ubeditel'no, i vse zhe( Tak mog
govorit' general s shestnadcatogo etazha "Sorokanozhki", a ne tot chelovek, s
kotorym my ne raz delili ubogij divanchik na vtorom. CHto-to izmenilos' v
Felikse. I mne pokazalos', chto skvoz' sukno general'skogo mundira pahnulo na
menya znojnym oznobom moisejstva.
-- I teper' ty hochesh' chuzhimi rukami zhar zagrebat'?
-- Ne chuzhimi, Pers. Tvoimi. I ne dlya sebya.
-- Spasibo za chest', nachal'nik. Tol'ko ne po plechu ona mne, eta chest'.
YA syshchik. A eto strannoe remeslo, Feliks. Inogda mne kazhetsya, chto vse my
barahtaemsya v more, a mezhdu nami plavayut, lezhat pod nami na dne tysyachi
zapechatannyh sosudov. Vsyakih tam kuvshinov, amfor, butylok( I v kazhdom --
tajna. Gryaznaya, chashche vsego. Vot nahodit chelovek butylku, a chto v nej? I
zovet menya. No moe delo -- lish' vskryt'. A dal'she uzh pust' sam dumaet. CHto
tam -- dzhin ili dzhinn, dobro ili der'mo -- eto uzh ne moe delo. Esli dzhin --
ne ya p'yu, on. Esli dzhinn -- ne mne on dvorcy stroit i princess postavlyaet. I
obratno v butylku ego zagonyat' tozhe ne mne. V moi obyazannosti vhodit tol'ko,
kak v klassike bylo okazano, raspechatyvanie podobnyh sosudov. Ponimaesh'?
-- Vot i raspechataj etot. Nash. Obshchij. Biarmskij. I nichego ne reshaj.
-- Ty riskuesh' mestom. A ya? CHem ya riskuyu?
-- Tebe chestno skazat'?
YA posmotrel na nego i vspomnil golubuyu "kamu". A ved' nikakoj eto ne
Jomalatintis. Oni togda obo mne i ne dumali. I ne rebyata Feliksa. Vyhodit,
eshche kto-to? Esli est' gosudarstvennaya tajna, ee sleduet ohranyat'(
-- Net, -- skazal ya, -- mozhesh' ne govorit'. No pojmi, ya ne
zakonodatel'. Ne deputat. Ne zhurnalist dazhe. Da i bud' ya parlamentariem(
Zakon ne protivorechit Konstitucii. Inache ego by ne bylo, etogo zakona. Za
etim Konstitucionnyj sud bdit. Da i s faktami u menya ne gusto.
-- Najdesh', esli reshish'sya. Da i ya pomogu.
-- A samoe glavnoe -- nado li? Ved' odno, dva pokoleniya( A potom zakon
ne budet nuzhen. On umret. Vse zakony smertny. Bessmertny lish' zapovedi,
potomu chto v nih -- etika, moral', a ne kodificirovannoe pravo.
-- Vse tak, Pers. A esli v detyah otkazhut tebe? My-to ved' rodilis' do.
Da i zakony, dayushchie komu-to vlast', pravo reshat', raspredelyat',
oschastlivlivat' -- umirayut ochen' trudno(
YA podumal o Magde.
-- Slushaj, -- skazal ya. -- My s toboj oba yuristy. Hotya ne znayu, kak ty,
a ya videl v yurfake tol'ko dorogu k oficerskim pogonam. No oba my ravno
znaem, chto delo ne v zakonah. Tridcat' tiranov poshchadili Sokrata. A pri
demokratii -- blestyashchej afinskoj demokratii -- emu prishlos' vypit' cikuty(
Net, Feliks, delo v tom, chto politika i nravstvennost' nikogda eshche ne
shodilis'. V lyudyah delo. Vo vrachah etih samyh, chto za pyat' kosyh vmesto
vakciny novokain zakachivayut. Ili v teh chinovnikah iz Ministerstva
zdravoohraneniya, kotorye licenzii prodayut.
-- Nu, Pers, eto uzh ot veka. Ne nami pisano: "Zakony svyaty, a
ispolniteli -- lihie supostaty". Vot zatem ya i hochu sohranit' svoi pogony,
chtoby supostatov pomen'she(
-- Ne pomozhet. Zakon -- zakonom, a lyudi -- lyud'mi. I ih peredelyvaem ne
my. Ih vospityvayut bez nas. Tut uzhe ne te zakony, a ya ne svyashchennik i ne
uchitel'. YA znayu, kak ohranyat' tot zakon, chto zapisan v kodeksah. No vot kak
ohranyat' zakon nravstvennyj? Ty znaesh', Feliks? YA -- net. No ty hochesh',
chtoby dejstvoval ya. CHego radi? Razognat' Jomalatintis? Novyj vyrastet, poka
zhiv zakon o trofimizacii. V etom ved' ne tol'ko neschastnye bezdetnye baby
zainteresovany. Vot avtomaty u nih chechenskie -- otkuda? I o kakih
specialistah-biohimikah govorila B'yarmule? Ih ved' eshche najti nado,
fizikov-himikov. I zaplatit' im. Horosho zaplatit'. Vot i rasprostranyayut oni
etu samuyu protivovakcinu na chernom rynke. I sami zhe derut za nee tri shkury
-- na svyatuyu cel'. Na protivovakcinu svoyu, na lipovye dokumenty, chto Meryachu
predlagali, na oruzhie, malo li na chto eshche! A chto vse eto znachit? CHto za nimi
koe-kto poser'eznej stoit. Professionaly. Idealistki-to eti o tom mogut i ne
podozrevat'. A my s toboj? Vot i ne hochu ya vlezat' v eto delo. Ne moe ono. YA
pust' ya budu malodushestvuyushchim na puti. Vse ravno, ya ne znayu, chto delat'. I
nado li chto-to delat'? I eshche potomu, chto boyus'.
-- Ty?
-- YA.
-- Smelyj ty muzhik. Pers. YA by ne priznalsya.
-- Ty uzhe priznalsya. Kogda skazal, chto o mesta ne hochesh' sletat'.
Feliks kryaknul.
-- Tak menya!
-- Prosti.
-- CHego tam. Pravda ved'. Ot drugogo by ne sterpel. A s toboj u nas(
Tak my ni do chego i ne dogovorilis'.
Uzhe kogda Feliks sobralsya uhodit', ya sprosil:
-- Slushaj, menya do sih por muchit: klient u menya byl nastoyashchij?
-- Samyj chto ni na est'. Tol'ko najti ego bylo -- chto iskat' chernuyu
koshku v ugol'noj shahte temnoj osennej noch'yu(
-- (osobenno esli ee tam net, -- zakonchil ya.
My neveselo posmeyalis'. Poganoe eto delo -- iskat' koshek. Nikogda ne
znaesh', chto najdesh'.
-- I eshche. |to tvoi rebyata v goluboj "kame" mne na hvost sest' pytalis'?
-- Net, -- skazal Feliks. -- YA tebe na hvost nikogo ne sazhal.
Na etot raz ya emu poveril. Tol'ko stalo mne eshche bezradostnej.
Otvet na etot vopros ya poluchil s samoj neozhidannoj storony. Uzhe kogda
Feliks uehal, Magda podoshla ko mne.
-- YA sluchajno uslyshala konec vashego razgovora, Mark.
-- Greha ne vizhu.
-- Tebe ochen' vazhno znat', kto byl v toj "kame"?
-- A ty kak dumaesh'?
-- Vidish' li( |to ne za toboj sledili( -- Vpervye na moej pamyati Magda
zapinalas' i podbirala slova. -- Ponimaesh', ty menya vyzval( Srochno( A on ne
poveril, chto -- rabota(
-- Postoj, postoj. Kto -- on?
-- Nevazhno, kto. Durak odin.
-- Tol'ko ne za rulem.
-- Durak. No gonshchik.
Pokazalos' mne, ili v samom dele mezhdu poslednimi dvumya ee slovami
proskol'znula krohotnaya, pochti neulovimaya pauza? Ili ya stanovlyus' slishkom
podozritel'nym?
-- Vot i ne vodis' bol'she s durakami, -- posovetoval ya.
-- Ne budu, -- poobeshchala Magda s gotovnost'yu. -- Vo veki vekov.
Zamuzhnim zhenshchinam eto ne k licu.
Zamuzhnim! Ogo!
-- Amin'.
Interesno, znal li kapitan B'yarmule, chem zanimaetsya ego zhena mezhdu
koncertami i ekzerciciyami? Hot' dogadyvalsya? I -- byl li gonshchik? I gonshchik
li?
I vdrug mne stalo protivno. K chertu! Feliksa, Jomalatintis, gonshchikov --
vse! Mogu ya v konce koncov prosto zhit'?!
Ochevidno, chto-to takoe prostupilo u menya na fizionomii, potomu chto
Magda obespokoenno sprosila:
-- CHto? Golova? Bolit?
-- Erunda, -- otmahnulsya ya. -- Slushaj, davaj-ka pered Sevastopolem
zavernem v Kar'yu. YA tebya so svoimi poznakomlyu.
A zaodno -- i pogovoryu s nimi. Oni ved' ne tol'ko rodilis', ( oni "zhili
do", kak govorit Feliks.
I eshche ya podumal, chto rano ili pozdno nam s Magdoj tozhe pridetsya
obrashchat'sya za licenziej. Potomu chto ya ne hochu byt' poslednim iz vseh Ajle,
kak Meryach.
I chto togda?
Sevastopol'-Leningrad
1989
Last-modified: Fri, 28 Jul 2000 21:05:30 GMT