Aleksandr Belyaev. Vechnyj hleb
Nebol'shoj rybackij barkas medlenno podplyval k ostrovu Fer, vhodyashchemu v
gruppu Fridlandskih severnyh ostrovov Nemeckogo morya. Stoyal osennij vecher.
Krepkij severnyj veter obdaval rybakov bryzgami ledyanoj vody. Lov byl
neudachnyj, i lica rybakov, posinevshie ot holoda, hmurilis'.
- Zima v etom godu budet rannyaya, - skazal staryj rybak, popyhivaya
korotkoj nosogrejkoj.
- Da, pohozhe na to, - otozvalsya molodoj i, pomolchav, pribavil:
- U Karla opyat' set' ukrali, novuyu!
Vse ozhivilis'. Rybaki nachali obsuzhdat', kto by mog zanimat'sya u nih
krazhami.
- Moe mnenie takoe, chto eto delo ruk Gansa, - reshitel'no zayavil molodoj
rybak.
- Gansa? Nu, uzh ty pridumaesh'! - poslyshalis' udivlennye golosa. Gans
byl polubol'noj, toshchij, kak skelet, vysokij starik, odinoko zhivshij v
starom, zabroshennom zdanii mayaka.
- Gans? Da on ele nogi taskaet! Kakie zhe u tebya dokazatel'stva?
- A takie, - zayavil molodoj rybak, - chto Gans tolsteet. |to byla
pravda. Za poslednie nedeli lico Gansa znachitel'no okruglilos', i eta
zagadochnaya polnota uzhe sluzhila predmetom derevenskih razgovorov.
- Govoryat, Gans nashel na beregu klad, vybroshennyj morem. Ot takogo
podarka nemudreno popolnet', - zadumchivo skazal staryj rybak.
- Gans zanimaetsya kontrabandoj.
- A ya govoryu vam, - ne unimalsya molodoj rybak, - chto Gans kradet u nas
seti i rybu, prodaet ih i zhireet. Vy zametili, pozdno vecherom on kuda-to
chasten'ko otluchaetsya. Kakie takie u nego dela? Vse eto ochen'
podozritel'no.
S molodym rybakom sporili, no vidno bylo, chto ego rasskaz na mnogih
proizvel vpechatlenie. I kogda barkas podoshel k beregu u starogo mayaka,
odin iz rybakov predlozhil:
- A chto, esli by nam zajti k Gansu, posmotret', kak on zhivet?
Obogreemsya, a kstati i ego poshchupaem.
- Vot eto delo! - ozhivilsya molodoj rybak i nachal bystro vygruzhat' rybu
i pribirat' snasti.
V nebol'shom okonce mayaka svetilsya ogonek. Starik Gans eshche ne spal. On
radushno vstretil gostej i predlozhil pogret'sya u polurazvalivshegosya kamina.
- Nu kak lov? - sprosil on, potiraya zhilistye ruki s kryuchkovatymi
pal'cami.
- Ploho, - otvetil molodoj rybak. On byl zol na neudachnyj lov i
nepogodu, i emu hotelos' sorvat' na kom-nibud' zlost'. - A ty vse
polneesh', Gans, s chego by?
Starik zhalko ulybnulsya i razvel rukami.
- Ty tozhe polneesh', Lyudvig, - otvetil on.
- Ne obo mne rech'. Kogda chelovek svoimi setyami rybu lovit da prodaet, v
etom net nichego udivitel'nogo, chto polneesh'. A ty vot skazhi nam sekret,
kak, ne rabotaya, popolnet', togda i my, mozhet, budem u teplogo kamina
gret'sya, vmesto togo, chtoby v more revmatizmy nazhivat'.
Gans byl yavno smushchen. On ezhilsya, potiral ruki, pozhimal plechami. Vse
zametili smushchenie starika, i eto zastavilo poverit' v ego vinovnost' dazhe
teh, kto somnevalsya.
- Nado by proizvesti u nego obysk, - tiho skazal ryzhij Fric, naklonyayas'
k uhu drugogo rybaka, - ya eto tonko ustroyu. - I, obrativshis' k Gansu, on
skazal:
- Kak ty ne boish'sya zhit' v etakoj razvaline? Dunet horoshij nord-ost, i
tebya razdavit v lepeshku.
- Steny tolstye, kak-nibud' dozhivu, - otvetil Gans.
- A esli razdavit? - ne unimalsya Fric. - Tebe-to, stariku, mozhet byt',
eto i bezrazlichno, a s nas sprosyat. Zachem ne prinyali mer bezopasnosti. Eshche
pod sud otdadut. Nado osmotret' tvoe zhilishche.
- CHto zh ego osmatrivat'? - rasteryanno progovoril Gans. On uzhe ne
somnevalsya, chto posetiteli v chem-to ego podozrevayut i prishli nesprosta. -
Prihodite zavtra, kogda budet svetlo, i osmotrite, esli zhelaete.
- Zachem zavtra? My i segodnya mozhem osmotret'.
- Da ved' temno, lestnicy razrusheny, ushibit'sya mozhete. Nu chto za
speshka, pravo. Polsotni let zhil, a tut vdrug odnu noch' ne perezhdat'.
Lyudvig uzhe ponyal voennuyu hitrost' Frica i zasuetilsya.
- A ty fonar' zazhgi.
- Fonar'! U menya i masla net.
No Fric uzhe sharil po krugloj komnate.
- Masla? Vot fonar'. A vot i maslo. Ty chto zhe, starik, lukavish'? Fric
bystro nalil maslo, zazheg fonar'.
- Idem.
Vse podnyalis' i poshli za Fricem. Gans, tyazhelo vzdyhaya i sharkaya nogami,
shel sledom za nimi, podnimayas' v polut'me po syrym, stertym stupenyam
vintovoj lestnicy.
V komnate vtorogo etazha lezhal vsyakij hlam, pokrytyj pyl'yu i musorom
obvalivshejsya shtukaturki. Skvoz' razbitye stekla okon dul veter. Svet
spugnul neskol'ko letuchih myshej, i oni sharahnulis' po stenam, sduvaya pyl'
i pautinu. Fric vnimatel'no osmatrival kazhdyj ugol, voroshil musor tyazhelymi
rybackimi sapogami, potom osveshchal steny i govoril:
- Ish' kakie treshchiny!
No nichego podozritel'nogo on ne nashel.
- Idem v tretij etazh.
- Da nichego tam net, - progovoril Gans. No Fric, ne slushaya ego, uzhe
karabkalsya v verhnyuyu komnatu.
Zdes' veter pronizyval naskvoz', pronikaya ne tol'ko cherez otkrytye
vpadiny okon, no i v ogromnye shcheli.
- Ty, kazhetsya, oshibsya, Lyudvig, - tiho skazal Fric.
- A vot posmotrim, - gromko otvetil Lyudvig i, razozlivshis', tolknul
Frica. - Nesi syuda fonar'. CHto eto takoe?
- Na set' ne pohozhe, - skazal gromko i Fric, uzhe ne schitaya nuzhnym
skryvat' cel' prihoda. Fonar' osvetil polku i stoyashchij na nej kotelok,
prikrytyj doshchechkoj.
Fric podnyal doshchechku i zaglyanul v kotelok. Tam lezhala kakaya-to
studenistaya zhidkost', napominavshaya lyagushech'yu ikru.
- Pojdem, Lyudvig, eto kakaya-to perekisshaya dryan'. YA zh tebe govoril, chto
ty oshibsya.
Lyudvig uzhe sam zlilsya na sebya, chto zateyal vsyu etu istoriyu i ostalsya v
durakah. CHtoby ottyanut' moment svoego posramleniya, on vytashchil iz temnogo
ugla Gansa i grubo zakrichal na nego:
- Ty chto derzhish' v etom gorshke?
K obshchemu udivleniyu, vopros Lyudviga privel Gansa v krajnee smushchenie. Ot
volneniya u starika drozhala nizhnyaya chelyust'. Bessvyazno on prosheptal
neskol'ko slov i zamolk. |to vozbudilo interes k soderzhimomu gorshka u
ostal'nyh rybakov.
- CHto zhe ty molchish'? - ne unimalsya Lyudvig. - Da ty znaesh', kuda
popadesh' za takie dela? - fantaziroval on, vdohnovlennyj smushcheniem Gansa.
- Ne sprashivajte, proshu vas, - progovoril Gans upavshim golosom. - Zdes'
net nikakogo prestupleniya, no ya dal slovo...
|ti slova proizveli na vseh oshelomlyayushchee vpechatlenie. Neozhidanno oni
okazalis' pered licom kakoj-to zagadki. Torzhestvuyushchij Lyudvig berezhno
uhvatil gorshok i, prikazav Fricu svetit' fonarem, spustilsya vniz.
- |to, kazhetsya, budet pointeresnee kradenyh setej, - skazal on
vozbuzhdenno Fricu, stavya gorshok na stol u kamina.
- A teper', - obratilsya on k Gansu, - ty dolzhen rasskazat' nam vse.
- No ya dal slovo...
- Togda ty pojdesh' v tyur'mu.
- Za chto zhe?
- Za eto samoe. Ty byl u nas uzhe davno na podozrenii. Nedarom ty stal
polnet'.
- Neuzheli vy znaete?
Lyudvig nichego ne znal. No v etot osennij vecher on neozhidanno otkryl v
sebe sposobnosti syshchika.
- Da, my znaem vse, - uverenno otvetil on. - Esli ty ne budesh'
zapirat'sya, to my, mozhet byt', i ne otpravim tebya v tyur'mu.
Starik byl ubit. On nizko opustil golovu i, pomolchav, skazal:
- YA ne hotel narushit' slovo i sdelat' nepriyatnost' tomu, kto pozhalel
menya, starika, i byl moim blagodetelem. No esli vy uzhe znaete... |to
"vechnyj hleb", kotoryj ya poluchil ot professora Brojera.
Esli Lyudvig i imel sposobnosti syshchika, to emu ne hvatalo
professional'noj opytnosti. Zabyv svoyu rol', on v polnejshem izumlenii
sprosil:
- Vechnyj hleb? CHto eto takoe?
Uslyshav etot vopros, zadannyj s iskrennim udivleniem, i vozglasy drugih
rybakov, Gans ponyal, chto oni nichego ne znali o "vechnom hlebe" i chto,
ochevidno, drugoe podozrenie privelo ih syuda i sluchajno otkrylo tajnu,
berezhno im hranimuyu. Esli by on eshche ne nazval familii professora! No
otstupat' bylo uzhe pozdno. I srazu sgorbivshijsya Gans tyazhelo opustilsya na
skam'yu.
- Slushajte. YA skazhu vam vse...
- YA ochen' nuzhdalsya, bol'she togo: ya golodal, - tak nachal svoe priznanie
starik Gans. - Odnazhdy vecherom, kogda ya ot golodnogo istoshcheniya ne v silah
byl vyjti iz domu, ko mne postuchalis'. YA otkryl dver' i uvidal pered soboj
starogo professora Brojera, kotoryj, kak vy znaete, zhivet nedaleko ot
nashej derevushki v usad'be.
- Znaem, govori dal'she, - neterpelivo prerval Gansa Fric.
- Professor Brojer skazal mne: "YA mogu nakormit' tebya, Gans, nakormit'
na vsyu zhizn', esli tol'ko ty dash' mne slovo nikomu ne govorit' ob etom". YA
dal emu klyatvu, - starik tyazhelo vzdohnul, - kotoruyu teper' narushil...
Togda Brojer vynul iz-pod plashcha banku i protyanul ee mne. "V etoj banke, -
skazal on mne, - nahoditsya "vechnyj hleb", ili "testo". Esli ty s容sh'
polovinu etogo testa, to budesh' syt ves' den'. A cherez sutki testo samo
narastet, i banka budet opyat' polnaya. Ne bojsya, Gans, - skazal professor,
- eto ne vrednoe testo. Ne smotri, chto ono nekrasivo vyglyadit. Testo
pitatel'no i vkusno. Poprobuj". YA ne reshalsya. Togda professor otkushal sam
i govorit: "Nu, vot vidish', ya zhiv i zdorov". On ostavil mne banku i prosil
navedyvat'sya k nemu i skazyvat', kak ya sebya chuvstvuyu. Potom on ushel...
Rybaki slushali rasskaz Gansa s takim napryazhennym vnimaniem i
udivleniem, chto mnogie iz nih dazhe raskryli rty.
- I chto zhe bylo dal'she? - erzaya na stule ot neterpeniya, sprosil Fric.
- YA dolgo ne reshalsya pritronut'sya k testu, - prodolzhal Gans. - Ono tak
pohozhe na lyagushech'yu ikru. Protivno bylo. Neskol'ko raz ya podhodil k banke,
no ne mog poborot' otvrashcheniya. Ot goloda mne ne spalos'. Pod utro, kogda
spazmy stali svodit' mne zheludok, ya reshil: vse ravno umirat'... I,
zacherpnuv lozhkoj, ya proglotil kusok testa. Ono okazalos' dovol'no vkusnym
i napominalo rastertoe pechenoe yabloko. Ne proshlo minuty, kak ya
pochuvstvoval polnuyu sytost'. Sily bystro pribyvali. Myslenno poblagodariv
professora za ego chudesnyj podarok, ya krepko usnul i prosnulsya bodrym i
zdorovym.
- A testo? Ty posmotrel na testo?
- YA s容l men'she poloviny, a k utru banka byla polna do kraev. S teh por
ya nachal horosho pitat'sya i bystro popolnel.
Kazalos', slushateli okameneli ot izumleniya. No kogda starik okonchil
svoj rasskaz, vse prishli v dvizhenie, zagovorili, zamahali rukami,
povskakali s mest.
- |to chto zhe vyhodit? Vrode skaterti-samobranki?..
- Da, esli by nam dali takoj klad, to bol'she nichego na svete i ne nado.
Ni tebe zemlyu pahat', ni tebe v more boltat'sya - lezhi na lavke da testo
zakladyvaj v rot...
- A po nashim bezrodnym mestam, gde i kartoshka-to ploho rastet.. Kogda
pervoe volnenie neskol'ko uleglos', vseh ohvatilo somnenie. Da vozmozhno li
eto? Ne morochit li ih staryj Gans? Slishkom neobychajnoj, chudesnoj kazalas'
eta skazka o "vechnom hlebe".
- A ty ne vresh', starik? - strogo sprosil Lyudvig.
- Zachem mne vrat'? YA mogu pri vas pokushat'. - I Gans, zacherpnuv lozhkoj,
s appetitom proglotil bol'shoj kusok gustogo testa.
Vse smotreli na nego s takim vidom, kak budto on glotaet zhivuyu zmeyu.
- Ne ugodno li komu poprobovat'?
No nikto ne reshalsya.
Odnako nedoverie bylo slomleno. Vse vnov' nachali obsuzhdat' eto
neobychajnoe sobytie, zaviduya schastlivomu Gansu.
ZHeny i deti, bespokoyas' o dolgom otsutstvii muzhej i otcov, razyskali ih
i skoro napolnili vsyu komnatu K polunochi uzhe vsya rybackaya derevnya znala o
neobychajnoj novosti. I razgovory shli do utra. A rano utrom, eshche do voshoda
solnca, k staromu mayaku potyanulos' nastoyashchee palomnichestvo. Kazhdomu
hotelos' posmotret' na chudesnyj "vechnyj hleb" i naskol'ko on vyros za
noch'. Fric i Lyudvig storozhili u banki vsyu noch' i teper' yavilis'
svidetelyami togo, chto dejstvitel'no testo "podoshlo", kak opara, i
zapolnilo vsyu banku.
Fric pervyj reshilsya isprobovat' testo i udostoveril, chto ono ochen'
vkusno i sytno.
Nikogda eshche kruglaya komnata mayaka ne vidala stol'ko narodu. Teper'
zdes' shlo bespreryvnoe zasedanie. Rybaki ne mogli primirit'sya s mysl'yu,
chto takim kladom obladaet tol'ko Gans. Posle dolgih sporov oni reshili
poslat' deputaciyu k professoru Brojeru, rassprosit' ego o hlebe i prosit'
nadelit' etim hlebom vseh. Deputatami byli izbrany Fric, Lyudvig i uchitel'
Otto Vejsman, kak samyj gramotnyj i nachitannyj v derevne chelovek. Gans
prosil vzyat' i ego, chtoby on mog opravdat'sya pered professorom.
Professor Brojer byl uchenyj s mirovym imenem. Ego raboty v oblasti
biohimii, porazhavshie svoej smelost'yu, vozbuzhdali spory i v to zhe vremya
zhivejshij interes sredi uchenyh Evropy i Ameriki. Neskol'ko let tomu nazad,
buduchi starym, no eshche ochen' bodrym chelovekom, on neozhidanno dlya vseh
ostavil chtenie lekcij v berlinskom universitete i udalilsya "na pokoj", kak
govoril on, izbral svoim mestozhitel'stvom otdalennuyu ot centra mestnost' i
postroil sebe nebol'shoj domik na ostrove Fer. Blizhajshim svoim druz'yam on
govoril, chto udalyaetsya ot "mirskoj suety", chtoby zanyat'sya laboratornymi
opytami nad razresheniem odnoj zadachi mirovoj vazhnosti. Odnako v chem
zaklyuchalas' eta zadacha, on nikomu ne govoril.
- V nashih universitetah, - ne bez gorechi govoril on svoim druz'yam, -
mozhno rabotat' tol'ko po shablonu. Vsyakaya revolyucionnaya nauchnaya mysl'
vozbuzhdaet trevogu i opaseniya. Za vami sledyat assistenty, studenty,
laboranty, docenty, korrespondenty, rektor i dazhe predstaviteli cerkvi.
Poprobujte pri takih usloviyah revolyucionizirovat' nauku! Vas zasmeyut,
utopyat v intrigah prezhde, chem vy dob'etes' kakogo-nibud' rezul'tata. Tam ya
svoboden. O moih oshibkah ne uznaet nikto, moj konechnyj uspeh budet
govorit' sam za sebya.
I on "ushel ot suety", prekrativ vsyakoe obshchenie, dazhe perepisku s
vneshnim mirom.
Rybaki derevushki, po sosedstvu s kotoroj on poselilsya, ne znali o
mirovoj izvestnosti professora, da i voobshche ochen' malo znali ego, tak kak
on pochti nikuda ne pokazyvalsya. Izredka, rannim utrom ili na zakate, ego
mozhno bylo videt' brodyashchim sredi pustynnyh dyun. Ego schitali neponyatnym,
nemnogo chudakovatym starikom, i tol'ko. I neozhidanno v rukah etogo starika
okazalos' bogatstvo, kotoroe mozhet oschastlivit' vseh.
Deputatov-rybakov ohvatila nevol'naya robost', kogda oni podnyalis' na
nebol'shoj holm i uvidali belyj domik sredi toshchego sada, vozvyshayushchijsya nad
nevysokim zaborom iz dikogo kamnya. Kak-to on primet ih! Podarit li on im
"vechnyj hleb", kak podaril Gansu?..
Uchitel' nesmelo nazhal kalitku - ona byla otkryta - i voshel v sad. Vsled
za nim voshli Fric i Lyudvig. Gans plelsya v hvoste s vidom cheloveka,
kotorogo vedut na sud. Navstrechu voshedshim brosilis' dve ovcharki,
neobyknovenno zhirnye.
- Ish', ot容lis'. Tozhe nebos' testom kormyatsya, - zametil Fric. - Kakie
tolstye! Esli u nego testo sobaki zhrut, to neuzheli zhe on lyudyam otkazhet?..
Na laj sobak vyshel upitannyj, svezhij starichok let shestidesyati, s horosho
sohranivshimisya rusymi volosami na golove i sedoj borodkoj. |to i byl
professor Brojer. On otognal sobak i radushno sprosil rybakov, chto im
nuzhno.
- My prishli prosit', ne mozhete li vy dat' nam "vechnogo hleba", - skazal
Otto Vejsman, reshivshijsya dejstvovat' napryamik. - Esli tol'ko etot hleb
dejstvitel'no obladaet takimi svojstvami, kak uveryaet Gans.
Lico professora Brojera vnezapno peremenilos'. On nahmuril brovi i tak
sverknul glazami na Gansa, chto tot sgorbilsya i zadrozhal.
- Gospodin professor, ya ne vinovat! - voskliknul Gans, prizhimaya ladoni
k grudi. - Oni hitrost'yu vymanili u menya tajnu.
- Da, on ne vinovat, - podtverdil Fric i rasskazal professoru, kak imi
byla sluchajno otkryta tajna "vechnogo hleba". Lico professora neskol'ko
proyasnilos', no vse zhe prodolzhalo ostavat'sya hmurym. On molchal neskol'ko
minut, ochevidno obdumyvaya sozdavsheesya polozhenie. |to molchanie kazalos'
deputatam tomitel'no dolgim. Nakonec professor zagovoril:
- Gans prav. Odin kilogramm testa mozhet propitat' cheloveka vsyu zhizn' i
ostat'sya v nasledstvo synu. Edva li vy pojmete, esli ya stanu vam
ob座asnyat', iz chego ono sdelano. Da eto dlya vas i nevazhno.
- Konechno, nam vazhno ego est', - otvetil Lyudvig. - Znachit, vy dadite
ego nam?
- Net, ne dam. Po krajnej mere, sejchas ne mogu dat'. Fric i Lyudvig
vzvolnovalis'.
- No pochemu zhe Gansu? U vas vot i sobaki takie tolstye, tozhe, naverno,
edyat vashe testo.
- Da, edyat, - otvetil Brojer. I, ostanoviv podnyatoj rukoj Frica,
kotoryj hotel govorit', professor vlastnym tonom, kotorogo ot nego nel'zya
bylo ozhidat', skazal:
- Podozhdite govorit' i vyslushajte menya vnimatel'no. YA vsyu zhizn'
posvyatil tomu, chtoby izobresti etot hleb, kotoryj izbavil by ot goloda vse
chelovechestvo. Dlya vas ya trudilsya nad izgotovleniem etogo hleba, i vy
poluchite ego. Mne kazhetsya, ya uzhe dostig celi, no opyty eshche ne zakoncheny. A
poka oni ne zakoncheny, ya ne mogu razdavat' hleb napravo i nalevo.
- No Gans...
- Gans - eto tozhe opyt, - surovo prerval Frica professor. - YA delal
opyty nad zhivotnymi, vot nad etimi sobakami i morskimi svinkami. Potom ya
delal opyt nad samim soboj. I, ubedivshis' v polnoj bezvrednosti, reshil
proizvesti opyt nad Gansom. No eto eshche ne vse. YA sam eshche ne izuchil vseh
svojstv hleba. Mozhet byt', dlitel'noe pitanie im okazhetsya vrednym dlya
zdorov'ya. Ne speshite zavidovat' Gansu. YA ne znayu, kak budet vesti sebya
"testo" cherez mesyac. Mozhet byt', ono budet skisat' i stanet negodnym dlya
edy. Poetomu ya govoryu: podozhdite eshche nemnogo. ZHili zhe vy bez etogo testa,
mozhete podozhdat' eshche neskol'ko mesyacev. YA obeshchayu vam, chto vas, vashu
derevnyu ya snabzhu hlebom pervymi, no pri odnom nepremennom uslovii: esli vy
sohranite etu tajnu i ne razboltaete ee sredi rybakov sosednih dereven'.
Esli mne stanet izvestno, chto eshche hot' odin chelovek uznal o "vechnom
hlebe", ya unichtozhu hleb u Gansa i uedu otsyuda. |to moe poslednee slovo.
- Gospodin professor, - skazal uchitel', - no kak...
- Nikakih vozrazhenij! - otrezal Brojer.
- YA ne o tom. Mne hotelos' znat', kak vse-taki etot hleb rastet. YA,
vidite li, zdeshnij shkol'nyj uchitel' i, mozhet byt', pojmu.
- YA, vidite li, - otvetil Brojer, - professor berlinskogo universiteta,
no mne samomu potrebovalos' sorok let truda, chtoby "ponyat'" eto. Nu, kak
vam ob座asnit'? Esli vy razrezhete dozhdevogo chervya, to obe polovinki
otrastut i poyavyatsya dva novyh chervya. YAsno? Nechto podobnoe proishodit i s
testom. Menya zhdet rabota. Do svidaniya. Tak pomnite zhe o moih usloviyah. Ili
neskol'ko mesyacev terpeniya i molchaniya, i vy vse poluchite hleb, ili zhe vy
ne poluchite nichego.
I, kivnuv golovoj, professor ushel v dom.
Razocharovannye deputaty toptalis' na meste.
- Korotko i yasno, - skazal Lyudvig. - Vmesto testa mozhete rezat'
dozhdevyh chervej. Odnu polovinku zazharivat' i est', a druguyu na vyrost...
- Da ved' eto dlya primera skazano, - vozrazil uchitel'.
- Primerami syt ne budesh'. Sobaki dlya opyta, Gans dlya opyta. Pochemu zhe
my ne godimsya dlya opyta? Net, etogo dela ya tak ne ostavlyu.
Ogorchennye deputaty poshli v obratnyj put', chtoby soobshchit' odnosel'chanam
pechal'nuyu vest' ob otkaze.
3. GANS STANOVITSYA "HLEBOTORGOVCEM"
Volnenie v derevne ne prekrashchalos'. Vsem kazalos' nespravedlivym, chto
"vechnym hlebom" obladaet odin Gans. Rybaki sobralis' na shode, reshili
ob座avit' testo obshchej sobstvennost'yu, rekvizirovat' i podelit' porovnu.
Odnako shul'c (starshina) priznal eto reshenie nezakonnym i otkazalsya
privesti ego v ispolnenie. Osobenno volnovalis' Lyudvig i Fric. Oni dazhe
osmelivalis' utverzhdat', chto s zakonom nechego schitat'sya, tak kak, kogda
pisalis' zakony, o "vechnom hlebe" ne znali. Odnako bol'shinstvo poboyalos'
okazat'sya samoupravcami i narushitelyami zakona i nazhit' bed, esli o
samochinnom zakonodatel'stve stanet izvestno v centre. Vo vremya odnogo iz
takih soveshchanij kto-to soobshchil novost', chto vory uzhe dvazhdy pohishchali u
Gansa chast' testa. Vory byli, po-vidimomu, sovestlivye, tak kak brali
tol'ko ne bolee tridcati grammov.
- Nashlis' zhe umnye lyudi, - skazal Fric. - YA by dazhe eto i krazhej ne
nazval. Testo ne mozhet prinadlezhat' odnomu cheloveku, ya davno tverzhu eto.
Posle togo kak Lyudvig uznal o krazhe testa, u nego tverdo zasela v
golove mysl' pohitit' u Gansa kusochek chudesnogo testa.
V odnu temnuyu noch' on zahvatil s soboj verevku i otpravilsya k mayaku.
Emu udalos' zakinut' verevku s uzlom na konce v odnu iz stennyh rasshchelin,
podtyanut'sya na rukah i vlezt' v komnatu, gde hranilos' testo. Kogda on
protyanul ruku vpot'mah k toj polke, na kotoroj stoyal gorshok, neizvestnoe
sushchestvo brosilos' na nego s neobychajnym krikom i iscarapalo emu lico i
ruki. Lyudvig ot neozhidannosti vskriknul, otstupil nazad i svalilsya vniz po
lestnice. Na shum vyshel Gans s fonarem v ruke.
- CHto ty tut delaesh', Lyudvig? - sprosil starik.
- YA... YA hotel nakryt' vora, kotoryj kradet u tebya testo. No eto,
navernoe, sam chert. On iscarapal mne vse lico svoimi kogtyami.
V cherta, vprochem, Lyudvig ne veril i potomu predlozhil Gansu pojti v
verhnyuyu komnatu s fonarem i osmotret' ee.
Kogda oni podnyalis' naverh, to uvidali bol'shogo chernogo kota, kotoryj
serdito vorchal na nih.
- Vot tak vor! - udivilsya Lyudvig. - Neuzheli i koshki nahodyat vkus v etom
teste? - I s gorech'yu podumal: "Oni nebos' ne schitayutsya s glupymi
zakonami". No edva ne popavshis' na meste prestupleniya, on uzhe ne povtoryal
popytki ukrast' testo. Vprochem, delo skoro priobrelo inoj oborot.
Gans byl obespechen hlebom i ne golodal. No, u nego svalilis' s nog
sapogi, vethaya odezhda raspolzalas' na popolnevshem tele, on ne imel drov, i
emu prihodilos' merznut' v svoem polurazvalivshemsya mayake. Slovom, on
ostavalsya nishchim, hotya i sytym nishchim.
|tim vospol'zovalis' derevenskie bogatej. Oni nachali napereryv iskushat'
ego prodat' im testo za sapogi, novuyu shubu, drova. Gans dolgo krepilsya i
ne poddavalsya etim iskusheniyam. Odnako, kogda v seredine dekabrya nastupili
sil'nye morozy, on ne uderzhalsya i nachal torgovat' testom. Sam on uzhe
dostatochno ot容lsya, starcheskij organizm ne treboval mnogo. Gans ne s容dal
za den' poloviny testa, i u nego ostavalsya nebol'shoj izlishek. |tot izlishek
on i puskal v torgovyj oborot, prodavaya kazhdyj den' komu-nibud' chast'
testa. Na pokupku testa ustanovilas' ochered'. CHem dal'she shla torgovlya, tem
bol'she ohvatyval Gansa duh nazhivy. On zaprashival vse bol'shuyu cenu,
torgovalsya, kak rostovshchik. Ego rugali, no platili. Nel'zya zhe otstat' ot
drugih.
U Gansa poyavilas' nastoyashchaya strast' k nazhive. On dazhe umen'shil svoj
dnevnoj paek, chtoby rasshirit' torgovlyu, i neskol'ko pohudel. Zato u nego
poyavilis' tyazhelye sunduki, nabitye shubami i kaftanami, v kamine pylali
bol'shie polen'ya drov, a v malen'kom sunduchke pod krovat'yu rosli stopki
deneg. Za kakih-nibud' dva mesyaca Gans sdelalsya samym bogatym chelovekom v
derevne.
On dazhe pomolodel ot privalivshego schast'ya. Teper' on nachal boyat'sya
smerti i, opasayas', kak by staryj mayak v samom dele ne razdavil ego, kupil
noven'kij domik, perebralsya tuda i nanyal sluzhanku, chtoby ona myla emu
bel'e, uhazhivala za hozyajstvom i varila kofe, kotoryj on pil, "kak
nastoyashchij bogach", podrazhaya pastoru sosednego sela, pivshemu po utram kofe
so slivkami. Gans vypisal sebe iz goroda radiopriemnik s komnatnym
gromkogovoritelem, celyj den' sidel v udobnom kresle, popyhival trubochkoj
i s samodovol'noj ulybkoj slushal, chto delaetsya na belom svete. Ego dazhe ne
muchila sovest'. Kogda izredka on vspominal o professore Brojere, to dumal:
"CHto zhe plohogo ya sdelal? Professor nakormil, no ne odel menya. Pritom nado
dumat' i o drugih. Nespravedlivo, v samom dele, odnomu vladet' testom".
Rybaki takzhe byli dovol'ny. Pravda, testa bylo malovato. K testu
prihodilos' dobavlyat' hleb i rybu. No vse zhe testo bylo horoshim podspor'em
v hozyajstve. Tol'ko neskol'ko bednyakov ne imeli sredstv, chtoby kupit'
testa. Odin iz nih, naslushavshis' rechej o tom, chto "vechnyj hleb" dolzhen
byt' obshchim dostoyaniem, popytalsya bylo osushchestvit' eto na praktike,
zapustiv ruku v banku s testom, stoyavshuyu sluchajno v otkrytom chulanchike, no
byl pojman na meste, izbit hozyainom, bogatym rybakom, i predan sudu za
krazhu. K ego udivleniyu, vse rybaki, kupivshie testo, byli krajne vozmushcheny
ego postupkom. On pytalsya opravdyvat'sya, povtoryaya ih zhe slova ob obshchem
dostoyanii. No emu nikogo ne udalos' ubedit'.
- Kogda testo budet razdavat'sya, - otvechali emu, - togda ono i budet
obshchim dostoyaniem. Kak zhe ty hochesh' siloj i darom poluchit' to, za chto my
platili den'gi? A ty znaesh', chto takoe dlya nas den'gi? |to tyazhelyj trud
rybaka, polnyj opasnostej. Ty ne testo ukral, a nash trud.
I vor byl osuzhden so vsej strogost'yu zakona. Vprochem, v prigovore
derevenskie sud'i ne pisali, kakoe on ukral testo. Rybaki vse zh taki
sohranyali tajnu "vechnogo hleba" v predelah svoej derevni. Im hotelos' zhit'
luchshe sosednih dereven'. Pritom oni nadeyalis', chto professor vseh ih skoro
nadelit testom vdovol'. I oni skryvali ot Brojera pokupku hleba u Gansa.
Odnako professoru skoro stalo izvestno vse. I ne tol'ko emu.
Odnazhdy Brojer sidel v svoej laboratorii, kogda emu skazali, chto ego
zhdet kakoj-to molodoj chelovek, "prilichno, po-gorodskomu odetyj". Professor
pomorshchilsya. On ne lyubil, chtoby emu meshali rabotat'. A tut eshche gorodskoj
kostyum neizvestnogo posetitelya.
- Skazhite, chto menya net doma, - otvetil on sluge Karlu.
- YA govoril. Molodoj chelovek otvetil, chto on podozhdet, poka vy
vernetes'.
- Skazhite v takom sluchae, chto ya segodnya ne vernus', - razdrazhenno
otvetil Brojer i uglubilsya v zanyatiya.
Na drugoe utro sluga Karl dolozhil, chto prishel vcherashnij posetitel' i
vnov' prosit prinyat' ego. I sluga protyanul vizitnuyu kartochku.
Professor, vidya, chto emu ne otdelat'sya ot nazojlivogo posetitelya,
vzdohnul i vyshel v gostinuyu. Navstrechu emu podnyalsya brityj molodoj chelovek
s bol'shimi kruglymi ochkami na nosu, odetyj s preuvelichennoj elegantnost'yu.
- Prostite, dorogoj professor, - bystro zagovoril posetitel', - chto ya
narushil vashe uedinenie...
- YA ochen' zanyat i mogu udelit' vam ne bolee pyati minut, - suho otvetil
professor.
- YA vas ne zaderzhu. YA - korrespondent berlinskoj gazety... - molodoj
chelovek nazval odnu iz krupnyh gazet. Professor nedovol'no kryaknul, uznav,
chto imeet delo s korrespondentom. - Redakciya poruchila mne pobesedovat' s
vami po povodu vashego velichajshego izobreteniya...
- Kakogo izobreteniya? - nastorozhilsya Brojer.
- Izobreteniya "vechnogo hleba", razumeetsya. Ved' eto otkryvaet takie
grandioznye perspektivy...
- Kak, i vy o "vechnom hlebe"? - kriknul professor, ves' pobagrovev. -
Otkuda vy vzyali? Vse eto gluposti, prazdnaya boltovnya. Nikakogo "vechnogo
hleba" ya ne izobretal.
Molodoj chelovek vyslushal etu goryachuyu rech' s ulybkoj, kotoraya eshche bol'she
razdrazhila professora.
- Uvazhaemyj professor, - otvetil on, - my ne smeli by proniknut' v
tajny vashego tvorchestva, esli by ih ne otkryl nam sluchaj. |to vyshlo pomimo
nas.
- Kakoj sluchaj? - sprosil professor, chuvstvuya, chto ego tajna
dejstvitel'no raskryta.
- Vy dali v vide opyta chast' "vechnogo hleba", ili testa, kak ego
nazyvayut, staromu rybaku Gansu. Gans nachal torgovat' etim hlebom sredi
svoih odnosel'chan...
- Ne mozhet byt'! - vskrichal professor.
- Uvy, eto tak. On ne opravdal vashego doveriya. Odna iz zhen rybakov ne
uterpela i poslala kusochek testa v sosednyuyu derevnyu svoej bednoj, bol'noj
materi. Vtoraya doch' etoj materi, zhivushchaya s nej, napisala o chudesnom teste
svoemu bratu v Berlin. A etot brat - kakaya schastlivaya dlya nas sluchajnost'!
- sluzhit v nashej redakcii rassyl'nym.
- Kakaya neschastnaya dlya menya sluchajnost'! - tiho progovoril professor.
- Takim obrazom, nasha gazeta uznala pervaya ob izobretenii, kotoromu
suzhdeno perevernut' mir. Novost' byla stol' oshelomlyayushchej, chto, priznat'sya,
my ne poverili slovam nashego kur'era i redakciya komandirovala menya na
mesto, chtoby proverit' vse.
Vsyakie otpiratel'stva byli bespolezny. Professor ponuril golovu.
- Prodolzhajte.
- Na meste ya uznal, pravda pribegnuv k nekotoroj hitrosti, chto vse
dejstvitel'no tak i est', kak govoril rassyl'nyj. "Vechnyj hleb" sushchestvuet
v prirode.
Brojer poryvisto podoshel k molodomu cheloveku i krepko szhal emu ruku.
- Poslushajte, - zadyhayas', skazal on, - ya ochen' proshu vas, ne soobshchajte
nichego v gazetah. Opyt eshche ne okonchen, i ego nel'zya razglashat'... |to
mozhet nadelat' neischislimye bedy. Obeshchayu, dayu vam slovo, chto vy pervye
uznaete o moem izobretenii, kogda ya najdu eto svoevremennym. YA sam napishu
vam ob etom.
Molodoj chelovek s uchastlivoj ulybkoj na lice otricatel'no pokachal
golovoj.
- K sozhaleniyu, eto nevozmozhno, dorogoj professor. V gazete uzhe byla
pomeshchena zametka. Ne mogli zhe my ozhidat', poka takuyu sensacionnuyu novost'
perehvatyat drugie gazety!
- Vam vse tol'ko by sensacii, - s gorech'yu progovoril Brojer. - Nu
napishite druguyu zametku, chto pri proverke na meste sluhi okazalis'
vzdornymi.
- Teper' uzhe pozdno. Syuda naedut drugie korrespondenty. Vprochem, ya
pogovoryu s redaktorom i sdelayu vse, chto vozmozhno. No usluga za uslugu. YA
prosil by vas soobshchit' mne hotya by kratkie svedeniya o sushchnosti vashego
izobreteniya. Ne dlya nemedlennogo opublikovaniya, a na tot sluchaj, esli
potushit' eto delo ne udastsya. CHtoby, po krajnej mere, v nashej gazete
pervoj poyavilis' koe-kakie podrobnosti ob etom izobretenii.
Brojer proshelsya v volnenii po komnate. ZHelaya zadobrit' korrespondenta,
on reshil udovletvorit' ego pros'bu. I nachal govorit', kak pered
auditoriej, nevol'no voodushevlyayas', a korrespondent, otkryv bloknot i
vynuv vechnoe pero, zapisyval rech' professora stenograficheski.
- Kak vam, veroyatno, izvestno, mysl' o sozdanii "iskusstvennogo hleba",
izgotovlyaemogo v laboratorii, davno zanimala uchenyh. No vse oni shli
nevernym putem, pytayas' reshit' vopros isklyuchitel'no silami odnoj himii.
Himiya - velikaya nauka i velikaya sila, no kazhdaya nauka imeet svoi
predely. Esli by dazhe himikam udalos', skazhem, poluchit' belok himicheskim
putem, a rano ili pozdno eto, konechno, budet dostignuto, to problema
pitaniya eshche ne budet razreshena. Pervyj vopros - prakticheskij. Uchenym
udalos' poluchit' zoloto himicheskim putem, osushchestvit' mechtu drevnih
alhimikov o prevrashchenii neblagorodnyh metallov v blagorodnye. No stoimost'
dobyvaniya gramma zolota laboratornym putem vo mnogo prevyshaet rynochnuyu
stoimost' togo zhe gramma obyknovennogo zolota. Nauchno - velikoe otkrytie,
prakticheski - nul'. Vtoroe - eto to, chto dlya nashego pitaniya trebuyutsya ne
tol'ko belki, no i uglevody i zhiry. Sozdat' himicheski vse neobhodimoe dlya
pitaniya organizma - razreshimaya, no chrezvychajno trudna!! zadacha pri
sovremennom sostoyanii nashih znanij. I ya reshil prizvat' na pomoshch' biologiyu.
ZHivye organizmy - ta zhe laboratoriya, gde proishodyat samye izumitel'nye
himicheskie processy, no laboratoriya, ne trebuyushchaya uchastiya chelovecheskih
ruk. I ya uzhe mnogo desyatkov let tomu nazad nachal rabotat' nad kul'turoj
prostejshih organizmov, pytayas' vyrastit' takuyu "porodu", kotoraya zaklyuchila
by v sebe vse neobhodimye dlya pitaniya elementy. |ta zadacha byla vypolnena
mnoyu uspeshno rovno dvadcat' let tomu nazad.
- Dvadcat' let! I vy molchali o nej? - udivlenno voskliknul
korrespondent.
- Da, molchal, potomu chto etim razreshalas' tol'ko polovina dela. Moi
prostejshie predstavlyali velikolepnoe kushan'e. Kak odnokletochnye, oni
razmnozhalis' prostym deleniem i v etom smysle predstavlyali tozhe "vechnyj
hleb". No chtoby podderzhivat' ih "vechnuyu" zhizn', trebovalsya bol'shoj uhod za
nimi, trebovalos' osoboe pitanie. A eto obhodilos' ne deshevle, chem
vyrashchivat', skazhem, svinej. Slovom, moe laboratornoe zoloto stoilo dorozhe,
chem obyknovennoe. I poslednie dvadcat' let ya posvyatil tomu, chtoby najti
takuyu kul'turu prostejshih, kotoraya ne trebovala by nikakih zabot i
rashodov na "kormlenie".
- I vam udalos' eto?
- Udalos'. No, povtoryayu, opyty ne zakoncheny. Vot pochemu ya tak
nastoyatel'no proshu povremenit' nemnogo s ih opublikovaniem. YA nashel i
vyvel iskusstvennym podborom takuyu "porodu" prostejshih odnokletochnyh,
kotorye dobyvayut vse neobhodimoe im dlya pitaniya neposredstvenno iz
vozduha.
- Iz vozduha! - snova ne uderzhalsya ot vosklicaniya molodoj chelovek. - No
kakoe zhe pitanie mozhet dat' vozduh? Vozduh sostoit tol'ko iz azota i
kisloroda...
- I argona, i vodoroda, - prodolzhal professor, - i neona, i kriptona, i
geliya, i ksenona. No krome etih postoyannyh elementov, v atmosfere
nahodyatsya eshche v peremennom kolichestve vodyanye pary, uglekislyj gaz,
azotnaya kislota, ozon, hlor, ammiak, brom, perekis' vodoroda, jod,
serovodorod, hloristyj natrij, emanaciya radioaktivnyh elementov - radiya,
toriya i aktiniya, zatem neorganicheskaya i, zamet'te sebe horoshen'ko,
organicheskaya pyl' - bakterii. A eto uzhe "myaso". Ne pravda li, horoshen'kaya
kuhnya?
Korrespondent dazhe brosil pisat' i s udivleniem smotrel na professora.
Molodoj chelovek nikogda ne dumal, chto vozdushnaya "pustota" imeet takoj
slozhnyj sostav.
- Pravda, ne vse v etoj vozdushnoj kladovoj s容dobno v syrom vide. No
moi prostejshie berut to, chto nado, pererabatyvayut v svoem organizme i
izgotovlyayut nam velikolepnoe blyudo.
Professor uvleksya i eshche dolgo govoril by, esli by korrespondent sam ne
prerval ego rech'. Molodomu cheloveku ne terpelos'. On vskochil so stula,
spryatal zapisnuyu knizhku i nachal begat' po komnate, erosha svoi volosy.
- Izumitel'no, nepostizhimo! Ved' eto novaya era v istorii chelovechestva.
Net bol'she goloda, net bednosti, net vojn, net klassovoj vrazhdy...
- Hotelos', chtoby eto bylo tak, - skazal professor. - No ya ne pitayu
takih nadezhd. Lyudi vsegda najdut, iz-za chego ssorit'sya. Krome hleba, im
nuzhna odezhda, i doma, i avtomobili, i iskusstvo, i slava.
- No vse-taki eto grandiozno! No kak vy dumaete ispol'zovat' vashe
izobretenie?
- Razumeetsya, ya ne stanu spekulirovat' etim hlebom, kak Gans. "Vechnyj
hleb" dolzhen byt' obshchim dostoyaniem.
- O, razumeetsya! Vy ne tol'ko uchenyj. Vy prekrasnyj chelovek. Vy.., vy -
blagodetel' chelovechestva! Pozvol'te pozhat' vashu ruku. I molodoj chelovek
krepko pozhal ruku Brojera.
- Tak pomnite zhe o vashem obeshchanii, - skazal na proshchanie professor.
- O, razumeetsya! Sdelayu vse vozmozhnoe i nevozmozhnoe.
I on vybezhal iz komnaty.
"Kakie perspektivy! - dumal on, spesha na pristan'. - I.., skol'ko
strok, skol'ko mozhno napisat' statej, kakie gonorary zarabotat'..."
A professor Brojer sidel v svoem kabinete nad tiglyami i kolbami i dumal
o tom, kakie nepriyatnosti zhdut ego eshche vperedi.
V chital'nom zale Kommercheskogo kluba bylo tiho. V etu obshirnuyu komnatu,
ustlannuyu tolstymi pushistymi kovrami, ne doletalo ni odnogo zvuka ulichnogo
shuma. Myagkij matovyj svet padal na kruglye stoly s razbrosannymi na nih
zhurnalami i gazetami, zazhigal zoloto solidnyh perepletov v massivnyh
knizhnyh shkafah, sverkal na stekla" ochkov solidnyh lyudej, razvalivshihsya v
glubokih udobnyh kreslah. |ta tishina narushalas' tol'ko shelestom gazetnyh
listov, muzykal'nym boem chasov i korotkimi frazami, kotorymi izredka
perebrasyvalis' posetiteli. Bibliotechnyj zal - "samoe tihoe mesto v
Berline" - byl izlyublennym ugolkom vysshej denezhnoj znati. Syuda prihodili
oni otdohnut' "v svoem krugu" ot lihoradochnoj suety delovogo dnya; nuzhno
bylo imet' kapital ne men'she milliona, chtoby proniknut' v steny etogo
kluba.
Rodenshtok, polnyj, pozhiloj chelovek s sonnymi, zaplyvshimi glazkami i
lenivymi dvizheniyami, - vladelec bol'shogo zavoda sel'skohozyajstvennyh mashin
- otbrosil v storonu gazetu, popyhtel sigaroj i vyalo sprosil svoego
soseda, tonkogo, ostrolicego bankira Krigmana:
- Vy chitali eto?.. "Novaya era v istorii chelovechestva. Velichajshee
izobretenie. Net bol'she goloda".
Krigman molcha, dvizheniem koshki, pojmavshej mysh', shvatil gazetu i bystro
probezhal gazetnuyu zametku. Otbrosiv v storonu zolotoe pensne, on s
nedoumeniem posmotrel na Rodenshtoka.
- YA ne sovsem ponimayu. |to shutka ili ocherednaya gazetnaya utka?
- Boyus', chto eto bomba. Bomba strashnoj razrushitel'noj sily, kotoraya
mozhet vzorvat' vseh nas.
- No razve eto myslimo? "Vechnyj hleb" - himera.
- CHert voz'mi, posle aeroplanov, rentgenov, radio i prochego nam pora by
uzhe privyknut' k himeram. Ot etih uchenyh vsego mozhno ozhidat'. YA uzhe
navodil spravki. Uvy, odnoj himeroj stalo bol'she: "vechnyj hleb"
dejstvitel'no sushchestvuet...
Krigman tem zhe dvizheniem koshki shvatil svoe pensne, brosil ego na nos i
voskliknul, narushaya tishinu svyashchennogo mesta:
- No togda ved' eto dejstvitel'no perevorot!.. CHto zhe proizojdet s
nashim ekonomicheskim stroem? Rabochie, poluchiv "vechnyj hleb", brosyat
rabotat'...
- Rabochie ne brosyat rabotat', - dovol'no grubo prerval Rodenshtok svoego
sobesednika. Predstavitel' staroj, "dovoennoj" firmy, Rodenshtok preziral v
dushe svoego sobesednika, tol'ko nedavno sostavivshego sebe sostoyanie na
spekulyacii valyutoj.
- Rabochie ne brosyat rabotat', - prodolzhal Rodenshtok. - Krome hleba, im
nuzhno obuvat'sya i odevat'sya. Ceny na hleb padut, zato podnimutsya ceny na
promyshlennye tovary. I nuzhda zastavit ih rabotat'. No perturbacii
dejstvitel'no mogut proizojti uzhasnye. Vse ceny poterpyat kolossal'nejshie
izmeneniya. Sel'skoe hozyajstvo unichtozhitsya. Krest'yanam nechego budet
prodavat' gorodu, ih pokupatel'naya sposobnost' budet ubita. My poteryaem
ogromnyj sel'skij rynok. |to privedet k kolossal'nym krizisam
proizvodstva, bezrabotice, volneniyam rabochih. Celye otrasli proizvodstva,
obsluzhivayushchie sel'skoe hozyajstvo, prinuzhdeny budut sovershenno prekratit'
sushchestvovanie. Komu nuzhny budut traktory, seyalki, molotilki? |konomicheskie
potryaseniya vyzovut sotryaseniya social'nye, revolyucionnye. I byt' mozhet, vsya
nasha civilizaciya pogibnet v etom kataklizme... Vot chto takoe "vechnyj
hleb"!
Rodenshtok risoval vse eti uzhasy svoim obychnym, spokojnym, vyalym tonom,
i eto sbivalo Krigmana s tolku: mozhet byt', Rodenshtok tol'ko shutit?
Slushaya prorochestvo starogo kommersanta, Krigman to otkidyval golovu
nazad, vtyagival ee v plechi, to, vytyanuv tonkuyu sheyu, vybrasyval golovu
vpered.
- CHto zhe delat'? - sprosil on.
- Unichtozhit' "vechnyj hleb", ves', do poslednego ostatka, - otvetil
Rodenshtok. I, poniziv golos, dobavil:
- A esli ponadobitsya, to unichtozhit' i "pekarya" etogo hleba.
Teper' Krigman znal, chto Rodenshtok ne shutit. Staryj kommersant,
ochevidno, vse obdumal i prinyal opredelennoe reshenie. Poetomu on i govoril
tak spokojno o takih strashnyh veshchah. Na dushe Krigmana otleglo.
- A eto mozhno.., unichtozhit'?
- |to nuzhno, i etim reshaetsya vopros. Unichtozhit' vsegda legche, chem
sozdat'.
- No kak? V etoj gazete soobshchaetsya, chto "vechnym hlebom" pitaetsya uzhe
celaya rybackaya derevushka. Ne mozhem zhe my vzorvat' ee na vozduh.
- Zachem takie uzhasy? My prosto skupim hleb u rybakov. |ti lyudi ne
ponimayut vsej ego cennosti. Oni vo vsyu svoyu zhizn' ne vidali v glaza
kreditnogo bileta v sto marok. Esli im predlozhit' tysyachu, oni budut
schitat' sebya obespechennymi na vsyu zhizn'.
- A izobretatel', etot professor Brojer? Rodenshtok pomolchal i zatem
skazal skvoz' zuby:
- O nem drugoj razgovor.
Rodenshtok posmotrel na chasy i prodolzhal:
- Moi agenty uzhe dejstvuyut. YA poslal skupshchikov "hleba" v rybackuyu
derevnyu. I segodnya v devyat' Majer dolzhen byl privezti mne izvestie o tom,
kak idut dela. No on chto-to zapozdal.
Sobesedniki zamolchali. Rodenshtok povesil golovu na grud' i, kazalos',
dremal. Krigman vertelsya v kresle, chto-to bormotal. Vzglyad ego byl
sosredotochen, brovi sdvinuty, - on dumal.
Bol'shie stennye chasy, ronyaya melodichnyj zvon, probili desyat'.
Rodenshtok vstrepenulsya i zazheg potuhshuyu sigaru. V tu zhe minutu v
komnatu voshel molodoj chelovek v shtatskom, no s voennoj vypravkoj. |to byl
sekretar' Rodenshtoka Majer.
Rodenshtok molcha pokazal emu na svobodnoe kreslo okolo sebya i, prikryv
glaza, skazal:
- Govorite.
Majer byl, vidimo, utomlen s dorogi. On s udovol'stviem opustilsya v
myagkoe kreslo, otkinulsya, no totchas vypryamil spinu i nachal svoj doklad:
- My ne mozhem pohvalit'sya uspehom, gospodin Rodenshtok. Nesmotrya na vse
nashi staraniya i ugovory, rybaki reshitel'no otkazyvalis' prodat' nam
"testo", kak oni nazyvayut "vechnyj hleb". Oni ne hoteli s nami dazhe
razgovarivat'. I tol'ko kogda my predlozhili kazhdomu rybaku po tri tysyachi
marok, oni stali kolebat'sya.
- Skoty! - proburchal Rodenshtok.
- I vse zhe ne soglashalis'. Prishlos' podnyat' cenu do pyati tysyach...
- Grabiteli!..
- Togda dvoe iz nih soglasilis': Fric i Lyudvig, kak nazyvali ih.
Familii ih ya eshche ne znayu.
- Aga, vse-taki soglasilis'?
- Da, i s ostal'nymi poshlo legche. My uzhe skupili testo bolee chem u
poloviny rybakov i nadeyalis' k vecheru zakonchit' skupku "hleba", no tut
obnaruzhilos' odno obstoyatel'stvo, kotoroe zastavilo menya prekratit' skupku
do polucheniya vashih dal'nejshih rasporyazhenij.
Rodenshtok podnyal veki i sonno sprosil:
- Kakoe obstoyatel'stvo?
- Vsya operaciya imela smysl tol'ko v tom sluchae, esli nam udastsya
skupit' ves' "hleb" do poslednego gramma. Odnako okazalos', chto Fric i
Lyudvig utaili chast' "hleba" "na vyrost", kak oni govorili.
- Moshenniki!
- Ob etom oni proboltalis' svoim odnosel'chanam, pohvalyayas' pered nimi,
kak-de horosho im udalos' odurachit' skupshchikov. A rybaki, prodavshie nam
"hleb" bez ostatka, konechno, byli ogorcheny tem, chto ne postupili tak zhe,
kak Fric s Lyudvigom. I s dosady vydali svoih odnosel'chan. Neschast'e v tom,
chto my ne znaem tochno kolichestva zapasov testa, i potomu net nikakoj
garantii, chto nam udastsya izvlech' ves' "hleb", osobenno posle togo uroka,
kotoryj nam dali Fric i Lyudvig. Vot pochemu ya prekratil dal'nejshuyu skupku
"vechnogo hleba". Po etoj zhe prichine ya ne pristupal k vypolneniyu i vtoroj
zadachi, v otnoshenii professora Brojera.
Lico Rodenshtoka bylo eshche sonno, no ego brovi uzhe polzli k perenosice,
sobiraya v skladki kozhu na lbu. Majer znal, chto znachit eta peremena, i
vytyanulsya eshche bol'she.
- Skverno, - tiho skazal Rodenshtok, no v etom tihom golose uzhe slyshalsya
otdalennyj udar groma.
- Skverno! - povtoril on neozhidanno gromko, i lico ego pobagrovelo.
"Aga, i ty umeesh' volnovat'sya", - ne bez zloradstva podumal Krigman. I
vdrug, podnyavshis', on podnyal vverh ukazatel'nyj palec i nagnul golovu k
Rodenshtoku.
- Slushajte menya, ya hochu chto-to skazat'.
Glaza Rodenshtoka ne spali, teper' oni metali molnii. No on vnimatel'no
vyslushal Krigmana.
- Krizisy, revolyucii, vojny - eto vse uzhasno, - nachal Krigman svoj
proekt. - No to, chto uzhasno dlya mass, mozhet byt' sovsem ne uzhasnym dlya
otdel'nyh lyudej. Umnyj chelovek dolzhen iz vsego izvlekat' vygodu dlya sebya,
dazhe iz vojn.
"Da, ty ne mozhesh' pozhalovat'sya na vojnu", - podumal Rodenshtok, glyadya na
Krigmana.
Krigman kak budto ulovil etu mysl'.
- Vot vy, naprimer, gospodin Rodenshtok, vy vo vremya vojny perekovali na
svoih zavodah orala na mechi i rabotali na oboronu.
Rodenshtok pomorshchilsya. |to byla pravda. On tozhe ne mog pozhalovat'sya na
vojnu.
- Vy govorite, "vechnyj hleb" - eto bomba. - I, motnuv golovoj, Krigman
prodolzhal:
- Na bombah lyudi tozhe neploho zarabatyvali. Poka tam i krizisy i
revolyucii, na etom "vechnom hlebe" mozhno sdelat' horoshij oborot. CHtoby
dolgo ne rasprostranyat'sya, ya skazhu pryamo. Zachem unichtozhat' "vechnyj hleb"?
Luchshe budem torgovat' im. Kupim patent na izobretenie u professora
Brojera, zaplatim emu kakie ugodno summy - ya dlya takogo dela ne pozhaleyu
vsej nalichnosti moego banka, - organizuem akcionernoe obshchestvo po prodazhe
i eksportu "vechnogo hleba" i nazhivem milliardy, prezhde chem sluchatsya vsyakie
tam porazheniya. A togda - pust' hot' potop. Ved' pered nami mirovoj rynok.
SHutka skazat'! I my edinstvennye monopolisty. Da ved' eto greza, mechta!
Net, "vechnyj hleb" ne bomba. Hleb est' hleb, i on ochen' horosho prokormit
nas.
- No moi zavody sel'skohozyajstvennyh mashin...
- Oni vse ravno obrecheny. "Vechnyj hleb" sushchestvuet, i vy ego uzhe bol'she
ne unichtozhite. YA dumayu, ne odin Fric i kto eshche tam pripryatali sebe kusochek
testa hot' s goroshinu. Iz goroshiny cherez god, mozhet byt', vyrastet gora. A
budem my monopolisty, u nas budut gory zolota.
- Pozhaluj, vy pravy, - zadumchivo skazal Rodenshtok. - Majer, poezzhajte
nemedlenno k professoru Brojeru. Predlozhite emu million, dva, skol'ko
zaprosit. Ne ostanavlivajtes' ni pered kakoj cenoj!
Majer vstal, poklonilsya odnoj golovoj i, kruto povernuvshis' na
kablukah, vyshel.
CHerez neskol'ko dnej Majer delal doklad Rodenshtoku i Krigmanu.
- Professor reshitel'no otkazyvaetsya prodat' svoe izobretenie dlya
kommercheskoj ekspluatacii. On govorit, chto mechtoj vsej ego zhizni bylo
izbavit' chelovechestvo ot goloda, i on reshil predostavit' "vechnyj hleb"
besplatno vsem nuzhdayushchimsya.
- Idealist! - ironicheski skazal Krigman.
- Prosto durak, - korotko otrezal Rodenshtok. - Vy nazyvali emu summu,
kotoruyu my predlagaem za ego izobretenie?
- Nazyval.
- I chto zhe?
- Kogda ya skazal: "million", on ves' zakipel gnevom. Kogda ya skazal:
"pyat'", on.., on vystavil menya za dver'. Mne kazhetsya, on ne sovsem
normalen. On dazhe ne vzyal patenta na svoe izobretenie.
- Kak, ne vzyal patenta! - vskrichal Krigman - Togda my s nim i schitat'sya
ne budem. Sami zayavim patent. I budem torgovat'. Priglasim kakogo-nibud'
himika s golovoj, no bez shtanov, dadim emu paru-druguyu tysyach, on nam
poklonitsya v nozhki i proizvedet analiz hleba. Koe-chto mozhem izmenit' v
sostave "hleba", sdobrit' chem-nibud' aromaticheskim, chto li, i delo pojdet.
|to vse pustoe!
- No drugim tozhe izvestno o hlebe. Ne odnomu vam mogut prihodit' v
golovu takie genial'nye kommercheskie plany! - ironicheski skazal Rodenshtok.
Krigman zadumalsya.
- Da, nado ohranit' nashi "zolotonosnye rossypi" na ostrove Fer, -
skazal on. - No ya dumayu, chto pri nashih den'gah i svyazyah eto nam udastsya.
- Drugie tozhe imeyut den'gi i svyazi, - ne unimalsya Rodenshtok.
- No chto zhe delat'? |to neobhodimo, i etim reshaetsya vse, ne tak li vy
skazali?
Drugogo ishoda ne bylo. Rodenshtok prinuzhden byl soglasit'sya. I, uzhe ne
sporya bol'she, oni nachali obdumyvat' plan dejstvij.
Fric, v novom uzkom gorodskom kostyume, tak ne shedshem k ego dyuzhej,
korenastoj figure, priehal iz goroda i hvastal pered Lyudvigom svoimi
pokupkami. Nebol'shaya komnata byla pohozha na magazin sluchajnyh veshchej.
- Vot, sadis' na eto kreslo.
Lyudvig nedoverchivo osmotrel vysokoe, uzkoe kreslo s barhatnym siden'em,
sdelannoe iz belogo polirovannogo metalla, i uselsya.
Fric chto-to povertel szadi, i vdrug kreslo skol'znulo vniz. Lyudvig
ispuganno shvatilsya za ruchki, nelepo podnyav nogi. Fric, ego zhena i syn
zasmeyalis'.
- Vot zanyatnaya shtuka! Dorogo stoit, no ochen' interesno.
|to bylo zubovrachebnoe kreslo.
Lyudvig vylez iz kresla i prodolzhal osmotr.
- A eto chto? Billiardnye shary? Zachem oni tebe?
- Syn igrat' budet vmesto myacha. Uzh bol'no gladkie, ponravilis' mne. A
vot, smotri, truba.
Fric pokazal bol'shuyu mednuyu trubu.
- |h, blestit kak! Zoloto. Nu, konechno, kupil koe-chto zhene: zontik, na
plat'e barhatu, shubu lis'yu. Lyudvig osmotrel trubu.
- Igrat' umeesh'?
- Nauchus'.
- Ty trubu, a ya pianino sebe kupil. Dochka igrat' uchit'sya budet. |to
poluchshe tvoej truby.
- CHto pianino! U menya eshche na pristani odna shtuka lezhit. Vsem vam nos
utru. Hochesh', idem posmotrim.
Lyudvig soglasilsya, i oni poshli, prodolzhaya hvastat' drug pered drugom
svoimi pokupkami.
Na pristani uzhe tolpilis' rybaki. Oni davno ostavili rybnuyu lovlyu i vse
obratilis' v zavzyatyh spekulyantov s teh por, kak ih malen'kaya derevushka
neozhidanno sdelalas' "zolotym dnom". Fric okazalsya hitree vseh. On pervyj
soobrazil, chto esli testo tak dorogo, to pitat'sya mozhno i ryboj, a vse
testo rastit' na prodazhu. V poslednee vremya on prodaval testo agentam
Rodenshtoka chut' li ne na ves zolota i ochen' razbogatel, daleko ostaviv za
soboj svoih odnosel'chan.
- A nu-ka, pokazhi, chto u tebya est'? - govorili oni, razglyadyvaya s
zavist'yu i lyubopytstvom bol'shoj yashchik. Fric s pomoshch'yu neskol'kih
dobrovol'cev iz rybakov vskryl yashchik i izvlek ottuda noven'kij motocikl s
kolyaskoj. |to bylo nevidannoe v derevne zrelishche. Vse ahnuli. Nu i Fric!
Dejstvitel'no uter vsem nos. Fric hlopotal okolo motocikla, nalil masla,
smazal, chto-to pokrutil.
- I kogda ty uspel nauchit'sya? Neuzhto poedesh'? Motor zarabotal. Fric
vskochil na motocikl i proehal neskol'ko shagov vverh. No na glubokom peske
kolesa zastryali. Motocikl postrelyal nemnogo i ostanovilsya. |ta neudacha
byla vstrechena radostno-ironicheskimi zamechaniyami. Kak ni bilsya Fric, on ne
mog ozhivit' motor.
- Nichego, vypishu shofera, pojdet. - I on povolok mashinu v goru.
Lyudvig shel sledom, prikovannyj vzglyadom k blestyashchemu motociklu. Zavist'
raz容dala serdce Lyudviga. On uzhe nenavidel Frica. Togo samogo Frica, s
kotorym ne raz razdelyal smertel'nye opasnosti na more.
Net, Lyudvig ne uspokoitsya do teh por, poka u nego ne budet takoj zhe
mashiny. Dlya etogo tol'ko nado dostat' horoshij kusok testa. U Frica eshche
est'. On sam hvalilsya. I Lyudvig znaet, gde Fric hranit eto sokrovishche.
Segodnya vecherom Fric, veroyatno, opyat' nap'etsya p'yanyj i budet lezhat' kak
ubityj... Segodnya noch'yu...
Lyudvig ne mog dozhdat'sya nochi. Kogda v oknah pogasli poslednie ogni,
Lyudvig probralsya k domu Frica. Sobaka zalayala, no skoro zatihla, uznav
Lyudviga. On perezhdal nemnogo i nachal ostorozhno vydavlivat' okno. Oskolki
stekla zazveneli, no nikto ne prosnulsya. Lyudvig prolez cherez okno v dom i
stal oshchup'yu probirat'sya k novomu dubovomu bufetu, gde u Frica hranilos'
teper' testo.
Dverca bufeta zaskripela. Lyudvig zamer. V sosednej komnate kto-to
povernulsya, skripnuv krovat'yu, chto-to probormotal vo sne i zahrapel.
Lyudvig dostal nebol'shoj kuvshinchik i s dragocennoj noshej stal probirat'sya k
oknu. Vpot'mah on zadel rukoj za mednuyu trubu. Ona upala s uzhasnym
grohotom. Fric prosnulsya i vyprygnul iz spal'ni.
- Kto zdes'?
Figura Lyudviga vyrisovyvalas' na fone okna, osveshchennogo vzoshedshej
lunoj.
"Vory!" - v odno mgnovenie podumal Fric, i ego vdrug ohvatila
neobychajnaya zloba. On osmotrelsya. Na stole lezhali billiardnye shary. Fric
shvatil odin shar i, ne pomnya sebya, brosil im v golovu vora. Lyudvig upal
kak podkoshennyj, oprokinuvshis' na zubovrachebnoe kreslo. Podnyalas'
ispugannaya zhena i prishla s fonarem. Fric osmotrel vora.
- Lyudvig! - s udivleniem voskliknul on, rassmatrivaya ogromnuyu ranu na
golove. Billiardnyj shar s takoj siloj vrezalsya v cherep, chto voshel v nego
do poloviny i vyglyadyval iz krovavoj massy, kak ogromnyj, vypuchennyj glaz.
ZHena plakala. Fric rasteryalsya. On ubijca! CHto teper' budet? No skoro
uspokoilsya.
- Dovol'no tebe vyt', - skazal on zhene. - YA ne sovershil nikakogo
prestupleniya. Ko mne v dom zabralsya grabitel', napal na menya. YA stal
zashchishchat'sya. Ty skazhesh' eto, dolzhna skazat'. Ponimaesh'? I mne nichego ne
budet.
Ubijstvo Lyudviga vzvolnovalo vsyu derevnyu. No rybaki byli na storone
Frica. Kazhdyj zashchishchaet svoyu sobstvennost'. Ego dazhe ne arestovali, i delo
bylo prekrashcheno. ZHizn' poshla svoim cheredom. Majer so svoimi agentami
uspeshno skupali testo. No nuzhno bylo speshit', chtoby syuda ne naehali drugie
skupshchiki. Neskol'ko podozritel'nyh lichnostej uzhe poyavilos' v derevushke.
Majeru udalos' smanit' ih na svoyu storonu, predlozhiv bol'shuyu summu. Tol'ko
s odnim nedavno priehavshim skupshchikom Majeru prishlos' povozit'sya. |tot
skupshchik ne shel ni na kakie peregovory, ego nel'zya bylo podkupit'. Majer ne
spuskal s nego glaz. Skupshchiku udalos' skupit' bolee sta grammov testa, i
on, vidimo, staralsya uehat' s dobychej nezamechennym. No Majer hodil za nim
kak ten'.
Odnazhdy vecherom oni vstretilis' u berega, nedaleko ot starogo,
bezlyudnogo teper' mayaka.
- Vy presleduete menya? - skazal neizvestnyj.
- Da, - otvetil Majer, - i budu presledovat' do teh por, poka vy ne
soglasites' na moi predlozheniya. YA ne pushchu vas s ostrova, i vy ne unesete
otsyuda ni odnogo gramma testa.
Skupshchik byl, ochevidno, chelovek ne robkogo desyatka. Prezritel'no
prishchurivshis', on otvetil, opuskaya ruku v karman:
- Vy ugrozhaete mne? Naprasno. YA umeyu zashchishchat'sya. Majer ponyal zhest
skupshchika i brosilsya k nemu. V tu zhe minutu skupshchik vynul iz karmana
revol'ver. No Majer uspel vybit' lovkim udarom revol'ver iz ruki
protivnika. Zavyazalas' rukopashnaya bor'ba. Oni katalis' po pesku,
oprokidyvaya drug druga, kak vo francuzskoj bor'be. Majer byl bolee lovkij,
skupshchik - bolee sil'nyj. |to uravnoveshivalo shansy na ishod bor'by. Majer
nachal ustavat' pervym. Sluchajno on zametil lezhashchij v storone otbroshennyj
revol'ver. Perekativshis' dva raza so svoim protivnikom s boku na bok, on
okazalsya ryadom s lezhashchim na zemle revol'verom. No skupshchik, ochevidno, ponyal
plan Majera i takzhe protyanul ruku k revol'veru. V bor'be oni vyryli yamu,
carapaya pesok rukami. Nakonec Majeru udalos' levoj rukoj ottyanut' nazad
golovu vraga, a pravoj uhvatit'sya za revol'ver. Odnako protivnik uspel
szhat' emu ruku. Togda Majer neveroyatnym izgibom kisti povernul revol'ver k
golove vraga i spustil kurok. Gluho prozvuchal vystrel, zaglushaemyj
peschanymi dyunami, priboem i voem vetra. Bor'ba byla okonchena. Eshche raz
prolilas' chelovecheskaya krov'.
Majer osmotrelsya. Krugom bylo pustynno. Ni zhivoj dushi. Tol'ko chajki
ispuganno krichali, nizko proletaya nad chelovekom i trupom. Majer vzvalil
trup na spinu, otnes ego v zdanie mayaka, vtashchil v verhnyuyu komnatu i brosil
u togo samogo mesta, gde kogda-to Gans hranil svoe sokrovishche - "vechnyj
hleb".
S samym upornym sopernikom bylo pokoncheno. No na smenu emu mogli
priehat' drugie. Majer telegrafiroval Rodenshtoku, chto nuzhno prinyat'
kakie-nibud' osobye mery, chtoby uskorit' skupku hleba.
Kogda Rodenshtok prochital etu telegrammu Krigmanu, on skazal:
- YA uzhe pridumal. Nazovite menya staroj metloj, esli moe sredstvo ne
vykachaet vseh zapasov testa iz lap etih skryag rybakov. Oni sami vse
otdadut nam, i my na etom eshche nazhivemsya.
I, kak po manoveniyu volshebnogo zhezla, v derevushke vdrug zakipela novaya,
neobychajnaya zhizn'. Podhodili korabli, gruzhennye lesom i ogromnymi yashchikami.
Naskoro skolochennye zdaniya vyrastali vokrug derevni kak griby. Skoro na
zdaniyah poyavilis' krasivye vyveski: "Bar", "Kinematograf", "Tanceval'nyj
zal", eshche i eshche "Bar" i nad samym bol'shim zdaniem - "Kazino". ZHizn'
rybakov prevratilas' v vechnyj prazdnik. ZHeny napolnyali kinematograf,
upivayas' kartinami roskoshi privol'noj zhizni, - Krigman sam podbiral
kartiny, - a muzh'ya propadali v barah i igornom dome. Otrava azarta krepko
zahvatila neposredstvennye natury rybakov, i oni predavalis' igre do
samozabveniya.
Mnogie uzhe spustili vse nazhitoe na spekulyacii i v nepreoborimoj strasti
prodolzhat' igru i otygrat'sya brosali na igornyj stol poslednyuyu "valyutu",
testo, kotoroe prinimalos' po vesu, kak zoloto. Nedalek byl tot den',
kogda ohvachennye bezumnoj goryachkoj azarta rybaki polozhat na zelenyj stol
poslednij kusochek zavetnogo testa, hranimyj imi, kak sokrovishche. Odnako
plany Majera skoro byli razrusheny samym neozhidannym obrazom.
V odin temnyj, vesennij vecher k staromu, zabroshennomu zdaniyu mayaka
podoshli tri molodyh rybaka. Neskol'ko let oni rabotali na zavodah v
|ssene, no bezrabotica poslednego vremeni zastavila ih vernut'sya v derevnyu
i vnov' zanyat'sya rybnym promyslom.
- Zajdemte syuda, - skazal starshij iz nih, Iogann, ukazyvaya rukoj na
otkrytuyu, izlomannuyu vetrom dver' mayaka.
Vse voshli i podnyalis' za Iogannom v verhnyuyu komnatu.
- CHto eto zdes' padal'yu pahnet? - skazal Oskar, potyagivaya nosom.
- Kakaya-nibud' brodyachaya koshka podohla, - otvetil Robert.
- YA vam sejchas pokazhu etu koshku, - Iogann zazheg spichku. V slabom,
drozhashchem plameni tovarishchi Ioganna uvidali lezhashchij na musore
polurazlozhivshijsya trup cheloveka v gorodskom kostyume. Oni nevol'no
vskriknuli.
- |to trup odnogo iz spekulyantov, ubitogo Majerom, - skazal Iogann. - YA
byl svidetelem ubijstva. No delo ne v etom trupe. Odnim spekulyantom men'she
- nevelika poterya YA hotel pogovorit' s vami o drugom. Pojdem na bereg
morya, zdes' trudno dyshat'. - I kogda oni vyshli na bereg i uselis' na
peschanuyu otmel', Iogann nachal govorit':
- Vy videli trup. Vy znaete, chto eto ne pervoe i, veroyatno, ne
poslednee ubijstvo v nashej derevne. Tovarishchi, podumajte o tom, chto
proishodit. Lyudi budto s uma poshodili. Ubijstva, krazhi, p'yanstvo,
razvrat, azart... Gospoda Majery sovershenno razvratili nashih starikov,
prevratili ih v zavzyatyh spekulyantov i kartezhnikov.
- Da, eti bezobraziya pora prekratit', - skazal Oskar.
- Konechno, pora, - soglasilsya Iogann. - No est' koe-chto povazhnee
bezobrazij. |to "vechnyj hleb", kotoryj i nadelal vsyu kuter'mu. Zachem
ponaehali syuda gospoda Majery i ih prispeshniki? Zachem oni razvrashchayut,
spaivayut, obygryvayut v ruletku nashih rybakov?
- Dlya togo, chtoby vymanit' hleb i nazhit' milliony, - otozvalsya Robert.
- Pravil'no. CHtoby nazhit' milliony za schet golodayushchih rabochih, nado
pribavit'. A mezhdu tem etot zhe hleb, sdelajsya on dostoyaniem rabochih, mozhet
stat' ogromnym orudiem v ih bor'be s kapitalistami.
- Dovol'no, my ponyali tebya! - skazal Oskar, podnimayas' s zemli.
- Nam neobhodimo ovladet' testom, sobrat' ego kak mozhno bol'she. No kak
eto sdelat'?
- V etom ves' vopros, - otvetil Iogann. - My slishkom bedny, chtoby
konkurirovat' s Majerami v skupke hleba...
- Ugovorit', dokazat' nashim?
- Ne dokazhesh'. Pozdno. Den'gi i azart sdelali svoe delo. Rybaki ne
skoro prosnutsya ot ugara.
- Mozhet byt', pohitit'? - predlozhil Robert. Iogann pozhal plechami.
- Otchego by i ne pohitit', esli eto nuzhno dlya velikogo dela. No mnogo
li my pohitim? Stariki drozhat nad svoim sokrovishchem. Iz-za testa brat
ubivaet brata. YA koe-chto pridumal, i, mozhet byt', mne udastsya dostignut'
celi. - Iogann obernulsya i posmotrel na dorogu, vedushchuyu v derevnyu. Doroga
byla bezlyudna. - Sejchas syuda dolzhen prijti Majer, - skazal Iogann. - YA
naznachil emu zdes' svidanie, predlozhiv svoi uslugi po.., organizacii
banditskoj shajki, kotoraya mogla by ograbit' rybakov - otnyat' u nih vse
ostavsheesya testo. Pokonchit' s testom odnim udarom, vmesto togo chtoby
"vykruchivat'" ego v ruletku! Majer, kazhetsya, ne sovsem doveryaet mne, no
plan emu nravitsya.
- Znachit, ty hochesh', - skazal Oskar, - poluchit' ot Majera oruzhie, s
nashej pomoshch'yu ograbit' rybakov, ovladet' testom i poslat' ego bezrabotnym,
ostaviv etogo spekulyanta Majera s nosom?
- Ne sovsem tak, - otvetil Iogann. I, obernuvshis' eshche raz k doroge,
skazal:
- Vot on, kazhetsya, idet. Spryach'tes' v mayak i slushajte, o chem ya budu
govorit' s nim. Mozhet byt', vasha pomoshch' mne budet nuzhna.
Oskar i Robert skrylis' v zdanii mayaka.
Iogann zazheg trubku i, vypuskaya kluby dyma, spokojno podzhidal Majera.
SHagi Majera uzhe slyshalis' za spinoj Ioganna, no rybak prodolzhal smotret'
na more s vidom cheloveka, pogruzhennogo v dumy.
- Zdravstvujte, Iogann! O chem eto vy tak zadumalis'? - okliknul ego
Majer.
Iogann lenivo podnyalsya.
- Ah, eto vy, gospodin spekulyant? Zdravstvujte! Majer dernul golovoj i
nahmurilsya. Emu ne ponravilos' eto privetstvie.
"Kak gruby eti lyudi!" - podumal Majer i lyubezno sprosil:
- Nu, kak nashi dela?
- Dela prekrasny, - otvetil Iogann. - Trup ubitogo vami spekulyanta
sovsem protuh.
Majer srazu izmenilsya v lice.
- Trup? Ubitogo mnoyu? Spekulyanta?.. O chem vy govorite, dorogoj moj?
- Vot ob etom samom, - otvetil Iogann, ukazyvaya na mayak. - O trupe,
kotoryj tam tuhnet. Ne zapirajtes', Majer. YA byl svidetelem vashego
ubijstva. Vy ne vidali menya, no ya vas horosho videl. YA sluchajno brodil po
dyunam.
- |to lovushka? - sprosil Majer, chuvstvuya, chto u nego stynut konechnosti.
- SHantazh? Skol'ko zhe vy hotite za molchanie?
- Aga, nakonec-to vy dogadalis'! YA hochu mnogogo, gospodin ubijca. Ne
morshchites' i slushajte menya. Vo-pervyh, vy dolzhny mne dat' vse sobrannoe
vami testo, vse do poslednego kusochka. CHtoby vy nichego ne utaili, ya
samolichno obyshchu vas na vashej kvartire.
- |to.., naglost'...
- Vo-vtoryh, - ne obrashchaya vnimaniya na Majera, govoril Iogann, - vy
dolzhny nemedlenno zakryt' vse vashi bogougodnye zavedeniya. V-tret'ih,
otdat' nashim rybakam vse proigrannye den'gi. Podozhdite, eto eshche ne vse. I
v-chetvertyh, vy dolzhny ubirat'sya otsyuda k chertu na roga so vsej vashej
shatiej. Dayu vam tri sekundy na razmyshlenie.
Majer, byvshij voennyj, privyk k reshitel'nym dejstviyam. Emu dazhe ne
potrebovalos' treh sekund, chtoby brosit'sya na Ioganna i svalit' ego s nog.
Povergnuv vraga na zemlyu, Majer pytalsya ubezhat'. No Iogann, uzhe lezha na
zemle, uspel podstavit' nogu. Majer upal. CHerez dve sekundy Iogann sidel
na nem. Majer otbivalsya otchayanno. No na pomoshch' Iogannu uzhe speshili Oskar i
Robert. Uvidev ih, Majer zaskrezhetal zubami ot zloby.
- Sdayus', - hriplo progovoril on, - otpustite mne ruku, vy slomaete ee,
chert vas voz'mi.
- Oskar, obyshchi ego!
Oskar vytashchil iz karmanov Majera dva revol'vera.
- Ogo, celaya artilleriya! Nichego net bol'she v karmanah, Oskar? Nu, vot
teper' mozhno i ruku osvobodit'. Vse nado delat' v svoe vremya. Prinimaete
nashi usloviya ili predpochitaete lech' ryadom v mayake s vashim uvazhaemym
konkurentom? - sprosil Iogann.
- Pri.., nimayu, - zadyhayas', otvetil Majer.
- Tak idem k vam.
V soprovozhdenii Ioganna, Oskara i Roberta Majer poplelsya po doroge. On
zanimal otdel'nyj domik u kraya derevni. Rybaki proizveli tshchatel'nyj obysk
i vzyali vse, kak bylo uslovleno: testo i den'gi.
Kogda nakonec oni ushli, obeshchav provodit' ego na parohod, bylo uzhe
daleko za polnoch'.
Majer v iznemozhenii opustil golovu na stol, prosidel tak neskol'ko
minut. Potom vdrug podnyal golovu, stuknul kulakom po stolu i kriknul:
- Tak oprostovolosit'sya!
Neskol'ko uspokoivshis', on nachal sostavlyat' telegrammu Rodenshtoku.
Rabota ne ladilas'. Vdrug kto-to postuchal v dver'. "Neuzheli opyat' eti
razbojniki?" - podumal Majer.
- Kto tam?
- Srochnaya telegramma.
Ubedivshis', chto prishel dejstvitel'no pochtal'on, Majer otkryl dver',
poluchil telegrammu i vskryl ee. Telegramma byla ot Rodenshtoka.
"Igornyj dom i uveselitel'nye zavedeniya zakryt' tochka dela
likvidirovat' tochka vyezzhajte nemedlenno".
Majer ne mog ponyat', chem vyzvana eta telegramma, no ona prishla ves'ma
kstati. Teper' on mozhet vypolnit' trebovanie Ioganna, ne narushaya interesov
hozyaev.
Rano utrom Majer prinyalsya za rabotu.
Pogasli veselye ogni v barah, zakrylis' kinematograf i tanceval'nye
zaly, ugryumo molchalo pustoe zdanie kazino. Rybaki, lishennye vseh etih
udovol'stvij, volnovalis' i edva ne pobili Majera, trebuya otkrytiya
igornogo doma. Oni dazhe pytalis' siloj ovladet' zdaniem kazino, no
okazalos', chto dusha etogo zdaniya, ruletka, byla eshche noch'yu vyvezena i
pogruzhena na parohod. Igroki byli neskol'ko utesheny tem, chto poluchili ot
Ioganna proigrannye v ruletku den'gi. Rybaki hodili, kak posle tyazhelogo
pohmel'ya, hmurye, molchalivye. Bujstva, draki, p'yanstvo i vorovstvo
ponemnogu prekratilis'. Lyudi bescel'no brodili po derevne, glyadya drug na
druga tupym, bessmyslennym vzglyadom, ne znaya, chto delat', o chem govorit'.
Inogda oni ozhivlyalis', vspominaya veselye, bezumnye nochi. No razgovor
obryvalsya, i snova tuskneli glaza i rot raskryvalsya v tyazhelom zevke. O
rabote nikto ne dumal. Vse ozhidali, chto vnov' nachnetsya zolotaya goryachka,
spekulyaciya, igra i razvrat. No den' prohodil za dnem, a vse ostavalos'
po-prezhnemu. Tol'ko vesennij, bodryashchij veter veselo pronosilsya nad
derevnej, osvezhaya mutnye golovy.
Majer, pribyv v Berlin, uznal krupnuyu novost'. Priglashennomu Krigmanom
himiku udalos' opredelit' sostav "vechnogo hleba" i iskusstvenno izgotovit'
"testo".
- Nam ne nuzhny teper' ni Brojer, ni rybaki, - skazal Roden-shtok. - My
budem sami izgotovlyat' "vechnyj hleb".
- Ne strashny nam i konkurenty, - dobavil Krigman, - pust' oni dazhe
skupayut po grammam hleb i rastyat ego. My budem izgotovlyat' ego tonnami i
ub'em ih konkurenciej.
I akcionernoe obshchestvo po prodazhe i eksportu "vechnogo hleba" nachalo
svoi operacii.
Krupnejshie kapitalisty Germanii ob容dinili svoi kapitaly v etom dele.
Ves' zemnoj shar byl okleen krichashchimi reklamami kompanii:
Pokupajte "vechnyj hleb"!
Vkusno! Pitatel'no!
Odnogo kilogramma dostatochno, chtoby prokormit' cheloveka vsyu zhizn'!
V etoj reklame ne bylo tol'ko odnogo: ukazaniya na desheviznu hleba.
Rodenshtok i Krigman dolgo sporili o cenah na hleb. Krigman nastaival na
tom, chtoby hleb vnachale prodavalsya po dorogoj cene, dostupnoj tol'ko
bogacham.
- My snimem slivki, a potom pustim hleb po deshevoj cene dlya massovogo
rasprostraneniya.
Protiv etogo vozrazhal Rodenshtok.
- Ne zabyvajte, chto kazhdyj kilogramm "hleba" cherez nekotoroe vremya
prevrashchaetsya v dva. Hlebom budut spekulirovat'. Ne mozhem zhe my obyazat'
kupivshih ne prodavat' ego. Nam neobhodimo ochen' bystro povesti nashi
operacii, chtoby vernut' kapital s procentami, prezhde chem postupivshij na
rynok hleb budet ispol'zovan spekulyantami dlya snizheniya cen.
Ceny skoro prishlos' snizit', no po inoj prichine: bogatye lyudi otneslis'
k hlebu skepticheski. Oni ne hoteli otkazat'sya ot vsego raznoobraziya
izyskannoj kuhni i pikantnyh blyud, chtoby "sest' na kisel'", kotoryj
vyzyval u nih brezglivoe chuvstvo.
Zato bednota, kogda hleb podeshevel, nabrosilas' na testo s zhadnost'yu.
Agenty kompanii pronikali v samye otdalennye ugolki mira. Tysyachi
broshyur, kinolent i agitatorov znakomili naselenie s vygodnost'yu i
nezamenimymi kachestvami "vechnogo hleba". Dela kompanii shli blestyashche.
Odnako bor'ba vokrug "hleba" skoro vozgorelas'.
Na etot raz ee nachal professor Brojer. Kogda on uznal o prodazhe hleba
akcionernoj kompaniej, to razoslal v redakcii gazet otkrytoe pis'mo, v
kotorom protestoval protiv ispol'zovaniya ego izobretenij. On nastaival na
tom, chtoby pravitel'stvo prekratilo deyatel'nost' kompanii.
"YA ne dlya togo, - pisal professor, - potratil sorok let moej zhizni,
chtoby predostavit' vozmozhnost' obogatit'sya na moem izobretenii kuchke
spekulyantov. YA protestuyu protiv etogo. No eshche bol'she ya protestuyu protiv
togo, chto moe izobretenie poluchilo shirokoe rasprostranenie v to vremya,
kogda ya eshche ne zakonchil moih opytov. |to yavlyaetsya ne tol'ko vozmutitel'nym
narusheniem avtorskih prav, no i predstavlyaet ugrozu dlya obshchestva,
poskol'ku hleb eshche ne izuchen do konca kak novoe pitatel'noe veshchestvo".
- On hochet zapugat' nashih pokupatelej, - skazal Krigman, prochitav eto
pis'mo. - Naprasnyj trud. U nas est' otzyvy vrachej o polnoj bezvrednosti
hleba i razreshenie vrachebnogo soveta. Vse, kto est nash hleb, nahodyatsya v
polnom zdravii, blagoslovlyayut nas i sluzhat nam luchshej reklamoj. Net,
gospodin professor, vy opozdali, i vam ne udastsya isportit' nam delo!
Odnako pis'mo professora proizvelo bol'shoe vpechatlenie na obshchestvo.
Podnyalis' goryachie spory. Pravitel'stvo ponyalo, chto sovershilo oshibku, dav
razreshenie akcionernoj kompanii torgovat' hlebom. Poyavlenie na rynke
"vechnogo hleba" uzhe skazalos' na lihoradochnom izmenenii cen. Ves'
kommercheskij i promyshlennyj mir nahodilsya v sil'nejshem volnenii. "Vechnyj
hleb" byl slishkom sil'nym sredstvom vozdejstviya na ekonomiku ne tol'ko
strany, no i vsego mira. Takoe sredstvo nel'zya bylo ostavlyat' v rukah
chastnyh lic.
I pravitel'stvennye gazety dokazyvali neobhodimost' ob座avleniya
gosudarstvennoj monopolii na "hleb".
Rabochie gazety ne soglashalis' s etim. Ssylayas' na volyu izobretatelya,
oni nastaivali na ob座avlenii "hleba" obshchim dostoyaniem i na besplatnoj ego
razdache.
Poka velis' eti goryachie spory, v rybackoj derevne sobytiya shli svoim
cheredom.
Rannim vesennim utrom rybaki byli udivleny neobychajnym zrelishchem. Po
derevne, razmahivaya rukami, bez shlyapy, s rastrepannymi volosami bezhal
professor Brojer, napravlyayas' k novomu domu starika Gansa. Gans tol'ko
podnyalsya i naslazhdalsya aromatnym kofe so slivkami v obshchestve svoej
ekonomki. Uvidav professora, on, po staroj privychke, pochtitel'no vstal i,
ukazyvaya na udobnoe kreslo ryadom s soboj, skazal:
- Proshu sadit'sya, gospodin professor. Ne ugodno li kofe? Professor v
iznemozhenii opustilsya v kreslo. On tak ustal ot bystrogo bega, chto ne mog
vygovorit' slova i tol'ko otricatel'no zavertel golovoj. Otdyshavshis'
nemnogo, professor skazal:
- Gans, u vas est' eshche "testo", kotoroe ya podaril vam? Gans
nastorozhilsya.
- Net, gospodin professor. Vinovat. Slabosti chelovecheskie. Vse
prodavali, i ya prodaval. A poslednee proigral v ruletku.
Professor strogo posmotrel v glaza Gansa. Starik ne vyderzhal etogo
vzglyada i otvel glaza v storonu.
- Vy pravdu govorite, Gans?
- Sushchuyu pravdu. Professor podnyalsya.
- YAne veryu vam, Gans, vy uzhe ne raz obmanuli menya. Vy ne sderzhali
svoego slova.
- Vinovat, gospodin professor. Brojer dosadlivo mahnul rukoj.
- Teper' ne do izvinenij. Znaete li vy, Gans, chto vy sdelali? Vy svoim
neposlushaniem nadelali mnogo vreda, i nadelaete eshche bol'she. Slushajte menya
vnimatel'no, Gans. YA sejchas proizvodil opyty nad "hlebom". I ya ubedilsya,
chto ego est' nel'zya. Sobachka, kotoroj ya dal "hleb" na nedelyu ran'she vas,
izdohla v strashnyh mucheniyah. I esli vy ne vernete mne sejchas zhe testo do
poslednego kusochka, vas postignet uzhasnaya smert'. Vy pocherneete, vas budut
lomat' sudorogi, pena u vas budet idti izo rta, kak u beshenogo. I vy
umrete.
Gans poblednel i prisel na kraj kresla. Smert'! On davno uzhe ne dumal o
nej, naslazhdayas' sytym, spokojnym sushchestvovaniem. Umeret' teper'! Ne pit'
kofe so slivkami, ujti ot etih myagkih kresel, puhovyh perin! Net, eto
slishkom uzhasno. On smotrel na professora, i vdrug hitryj ogonek vspyhnul v
glazah Gansa.
- A vy, gospodin professor? Vy govorili, chto tozhe kushali testo. Vy tozhe
umrete?
Brojer smutilsya, no totchas ovladel soboj.
- Da, mozhet byt', i ya umru. No ya prinyal protivoyadie.
- Togda, konechno, vy ne otkazhete i mne v protivoyadii.
- Net, otkazhu, - serdito otrezal Brojer. - Pust' eto budet
prestuplenie, no ya ne dam vam protivoyadiya. Vy sami nakazhete sebya za vashe
prestuplenie. Esli zhe vy hotite zhit', to sejchas zhe nesite syuda testo.
Gans poveselel.
- Esli uzh tak, delat' nechego. Umirat' nikomu ne hochetsya. Sejchas,
gospodin professor.
Gans vyshel v druguyu komnatu, prikryl za soboj dver', dolgo kopalsya tam
i nakonec vyshel. S tyazhelym vzdohom peredal on professoru testo.
Brojer posmotrel v nebol'shuyu metallicheskuyu banku.
- |to vse?
- Neuzheli zhe ya eshche raz obmanu vas, gospodin...
- Horosho. Esli obmanete, tem huzhe budet dlya vas.
- A protivoyadie, gospodin professor?
- YA prinesu vam. Ne bespokojtes'.
Kogda Brojer vyshel iz komnaty, Gans zalilsya veselym starcheskim smehom
i, obrashchayas' k svoej ekonomke, skazal:
- A ya ved' ostavil sebe malen'kij kusochek. Samyj malyusen'kij. Sdaetsya
mne, chto professor tozhe lukavit. Tut ne otravlenie, emu testo nado na
chto-nibud' drugoe.
U doma Gansa uzhe tolpilis' rybolovy, ozhidaya uslyshat' svezhuyu novost' ot
Gansa. No etu novost' im prishlos' uslyshat' ot samogo professora. On
obratilsya k nim s toj zhe rech'yu, chto i k Gansu. Uveryal, chto vse oni umrut
cherez nedelyu, esli ne primut protivoyadiya. A protivoyadie on obeshchal v obmen
za testo. Rybaki slushali: odni s udivleniem, drugie s ispugom. No vse oni
uveryali, chto testa u nih ne ostalos' "ni poroshinochki". Rastorgovalis' i
proigralis'.
Professor krichal, pugal ih, topal nogami, nichego ne pomogalo. Testa
net, no protivoyadie on dolzhen im dat'. Tol'ko troe obeshchali prinesti testo.
Ostal'nye byli nastroeny uzhe vrazhdebno.
- Obeshchal vseh odelit', a teper' poslednee otbiraesh'!
- Esli otravil, tak i lechi, - slyshalis' ugrozhayushchie vykriki.
- Da pojmite vy, neschastnye, chto ya vas zhaleyu, o vas bespokoyus'...
- Vidim, kak zhaleesh'...
- Vy sami ne znaete, kakie neschast'ya, kakoj uzhas ozhidaet vas. Istoshchiv
ves' zapas ubezhdenij, professor v iznemozhenii opustilsya na stupen'ki
kryl'ca i zakryl lico rukami.
- Kakoj uzhas, kakoj uzhas! - tiho govoril on, pokachivaya golovoj.
Nekotorym rybakam stalo zhal' ego.
- Dadim uzh emu po malen'komu kusochku, pust' ne ubivaetsya. Brojer
uslyshal eto. Podnyav golovu, on skazal:
- Vse ili nichego! Kusochkami tut ne pomozhesh'.
- Vot eto ya uzh i ne ponimayu, - skazal, vystupiv vpered, staryj rybak. -
Pochemu eto tak vyhodit, chto esli vse otdadim, to ne otravimsya?
- Esli vse ne otdadite, to ya ne dam vam protivoyadiya.
- Kak tak ne dash'?
Nastroenie tolpy vnov' rezko izmenilos'.
- Esli ne dash', to ran'she nas k babushke pojdesh'. Davaj sejchas zhe! Tolpa
okruzhila Brojera, podhvatila pod ruki i povela k domu, kak arestovannogo.
Professor bespomoshchno visel na rukah rybakov i tol'ko govoril, kak v bredu:
- Kakoj uzhas!.. Kakoe neschast'e!..
Pridya domoj, on shatayushchejsya pohodkoj proshel k sebe v laboratoriyu i vynes
ottuda bol'shuyu sklyanku s prozrachnoj zhidkost'yu.
- Vot, otpejte po glotku. Otnesite Gansu. Dajte otpit' vsem, kto el
testo.
Rybaki ushli, obsuzhdaya strannoe povedenie professora.
- Rehnulsya chelovek.
- Ochen' prosto. On i ran'she byl s pridur'yu.
A professor proshel k sebe v kabinet i drozhashchej rukoj napisal telegrammu
na imya znakomogo deputata.
"Soobshchite pravitel'stvu neobhodimosti nemedlennogo iz座atiya i
unichtozheniya vseh zapasov "vechnogo hleba" tochka soobshchite eto inostrannym
derzhavam tochka protivnom sluchae tire massovoe otravlenie tochka Brojer".
Tak kak vopros o monopolii na "vechnyj hleb" reshen byl gosudarstvom, to
dlya obsuzhdeniya telegrammy Brojera bylo sozvano soveshchanie kabineta
ministrov. CHtoby ne vozbuzhdat' paniki, telegramma derzhalas' v polnom
sekrete. Ministr finansov vozlagal bol'shie nadezhdy na "hleb", chtoby
popravit' gosudarstvennye finansy i ukrepit' kurs marki, i potomu goryacho
ubezhdal chlenov kabineta ne pridavat' znacheniya telegramme.
- |to ili kunshtyuk izobretatelya, nedovol'nogo tem, chto emu ne dostalas'
rol' "blagodetelya chelovechestva", ili, chto skoree, bred sumasshedshego. Nashi
luchshie professora proizvodili tshchatel'nyj analiz "hleba" i ne nashli v nem
nikakih vrednyh veshchestv.
Zasedanie bylo ochen' burnoe. Vse soglashalis' tol'ko v odnom, chto nel'zya
speshit' s opublikovaniem prikaza ob unichtozhenii "hleba", poka eto delo ne
budet vsestoronne osveshcheno. Ministru zdravoohraneniya speshno poruchili
proizvesti eshche raz, cherez specialistov, issledovanie "hleba", a takzhe
lyudej, kotorye pitalis' im. Resheno bylo takzhe otpravit' dvuh professorov:
odnogo - psihiatra i drugogo - himika, lichnyh ego znakomyh, chtoby oni, pod
vidom druzheskogo poseshcheniya, spravilis' o zdorov'e Brojera i popytalis'
razuznat', kakaya opasnost' mozhet ugrozhat' tem, kto el testo.
CHerez neskol'ko dnej vrachi, kotorym porucheno bylo issledovat' "hleb" i
pitavshihsya im, sdelali doklad; oni govorili, chto vtorichnoe issledovanie
"hleba" dalo te zhe rezul'taty. Hleb pitatelen, bogat vitaminami, nastol'ko
udobovarim, chto prekrasno usvaivaetsya zheludkom bol'nyh i dazhe grudnyh
detej, kak dopolnitel'noe pitanie k moloku materi, i sovershenno bezvreden.
Vse pitayushchiesya etim hlebom chuvstvuyut sebya prekrasno. Malokrovnye i
hudosochnye popravilis' v korotkij srok. V sostoyanii zdorov'ya
tuberkuleznyh, pereshedshih na pitanie "testom", proizoshlo znachitel'noe
uluchshenie.
Ministr torgovli, uslyshav etot doklad, vzdohnul s oblegcheniem.
- A ya, priznat'sya, iz lyubopytstva i po dolgu sluzhby skushal kusochek
zlopoluchnogo testa. I, prochitav etu telegrammu, vse vremya oshchushchal, kak
budto iz etoj lyagushech'ej ikry u menya v zheludke razvelis' lyagushki. Skoro
pribyli i professora, komandirovannye na ostrov Fer. Oni soobshchili, chto
nashli Brojera v ochen' podavlennom sostoyanii.
- O psihoze govorit' nel'zya, - dokladyval psihiatr, - no sostoyanie
nervnoj sistemy Brojera neuteshitel'no. U nego zamechayutsya rezkie izmeneniya
nastroeniya, harakternye dlya sil'noj stepeni nevrastenii. Ot polnogo
ugneteniya on vdrug perehodit k vozbuzhdennomu sostoyaniyu. Nas vstretil ne
sovsem druzhelyubno. Soobshchit' chto-libo konkretnoe o svoih opaseniyah
otkazalsya. Govorit: "Sami zavarili kashu, sami i rashlebyvajte. YA ispolnil
svoj dolg i predupredil ob opasnosti. Teper' postupajte kak hotite i
prinimajte otvetstvennost' na sebya".
|tim dokladom ministry byli neskol'ko smushcheny. Esli by ne
gosudarstvennaya monopoliya! No brat' na pravitel'stvo otvetstvennost' za
kakuyu-to grozyashchuyu opasnost'... Odnako prakticheskie interesy
vostorzhestvovali. S telegrammoj Brojera resheno bylo ne schitat'sya.
Krigman, kotoromu udalos' uznat' ob etoj telegramme, skazal Rodenshtoku:
- Pravitel'stvo otnimaet u nas "hleb". Nu chto zh! Svoj kapital my uspeli
vernut', hot' i s nebol'shimi procentami. Esli teper' i vyjdet chto
nepriyatnoe s etim "hlebom", nas ne budut obvinyat' v otravlenii.
Vesna prinesla Gansu ogorchenie: ot nego ushla ekonomka, vyshedshaya zamuzh
za rybaka sosednej derevni. Stariku trudno bylo privykat' k zhizni
holostyaka: samomu pribirat' komnaty, gotovit' obed, myt' bel'e. On hodil
po derevne i priglashal k sebe v usluzhenie vdov i sirot. No nikto ne shel.
ZHenshchiny, kak i muzhchiny, davno otvykli ot truda. Nesmotrya na opustosheniya,
proizvedennye kabachkami i ruletkami, nikto eshche ne nuzhdalsya tak, chtoby idti
rabotat' u drugih. Starik dolzhen byl primirit'sya so svoej uchast'yu. CHtoby
ne gotovit' sebe obed, on opyat' nachal pitat'sya "testom", kotoroe do sih
por bereg na vyrost i prodazhu.
V teploe vesennee utro on otkryl bufet, chtoby vzyat' lozhkoj testo iz
banki. K svoemu udivleniyu, on uvidel, chto testo podroslo bol'she
obyknovennogo i dazhe svesilos' cherez kraj banki, togda kak obychno ono edva
dohodilo do kraya. On pobezhal v pogreb, gde u nego hranilis' zapasy,
kotorye on otkladyval v raschete na budushchuyu prodazhu. Tam testo velo sebya
obychno, pochti ne uvelichivayas'.
Starik udivilsya i obradovalsya.
"Dolzhno byt', eto ot tepla ono tak bystro puhnet", - reshil on. Gans
vycherpnul polbanki i s appetitom poel testa. Posidel na solnyshke, pokuril
trubochku i v dvenadcat' chasov dnya ulegsya otdohnut'. Prosnuvshis' v dva
chasa, on opyat' polyubopytstvoval zaglyanut' v bufet. Banka opyat' byla polna
do kraev.
"Vot tak shtuka! Esli by teper' priehali skupshchiki, mozhno bylo by
potorgovat'", - dumal on, ogorchayas' zatish'em v torgovle testom.
Vecherom on otpravilsya v dom rybaka, kotoryj imel bol'shuyu sem'yu.
Pogovoril o tom o sem i kak by mezhdu prochim sprosil:
- A ne ponadobitsya li vam testo? Rybak neopredelenno pozhal plechami.
- S nas pochti chto hvataet svoego. Kilo, pozhaluj, kupil by.
- A skol'ko dadite?
- Paru marok dam.
Gans dazhe obidelsya. I, pogovoriv o rannej vesne, rasproshchalsya i ushel.
- Paru marok! - vorchal starik, vozvrashchayas' k sebe. - Platili lyudi
tysyachami, a tut - paru. I kuda oni zapropastilis'? Ne pojmesh' etih
gorodskih. To chut' s rukami ne otorvut, to i ne pokazyvayutsya...
Ogorchennyj neudachej, Gans rano leg spat'.
A kogda nautro on prosnulsya i otkryl bufet, to nevol'no otpryanul v
izumlenii. Testo ne tol'ko vylezlo iz banki, no i zapolnilo vsyu polku.
- Nu i pret! - voskliknul starik. - |tak, dejstvitel'no, pridetsya mne
po dve marki prodavat'.
On oboshel vsyu derevnyu, predlagaya testo. No emu vezde govorili:
- Ne nuzhdaemsya.
CHerez neskol'ko dnej uzhe vse byli syty po gorlo. Pravda, neozhidannye
holoda zaderzhali rost testa, no v kazhdoj sem'e ego bylo vpolne dostatochno
dlya dnevnogo pitaniya. Otyazhelel i Gans. Esli by ne zaboty, on raspolnel by
eshche bol'she. Ego muchila mysl', chto etakie bogatstva propadayut darom. On ne
mog dopustit' mysli, chtoby vybrosit' testo na ulicu. I on pozhiral ego sam,
s poyavivshimsya vdrug neistoshchimym starcheskim appetitom. Nakonec on
pochuvstvoval, chto uzhe ne mozhet est' tak mnogo. On ele taskal
rastolstevshie, kak brevna, nogi. Ego muchila odyshka. S trudom doplelsya on
do sosednego doma. Muzh i dvoe detej sideli u kalitki. ZHena vyglyadyvala iz
otkrytogo okna.
- Dobryj den', - lyubezno skazal Gans. - Skuchno mne odnomu sidet'. Ne
izvolite li vy prijti ko mne otkushat' testa?
Rybak izmeril rasstoyanie mezhdu domami. Ono bylo ne bolee tridcati
shagov.
- Daleko idti, - apatichno skazal on.
- Nu chto tam, daleko! YA zhe doshel, a ya starshe vas.
- Net, spasibo, da ya uzhe i syt. Segodnya raz pyat' prinimalsya za edu.
- Ochen' zhal'.
I, opustivshis' ryadom s rybakom na skam'yu, Gans otkrovenno skazal:
- YA uzhe ne to chto v gosti, a kak by v vide pomoshchi vas proshu. Uzh ochen'
bystro rasti stalo testo. Tri polki v bufete zanyalo. Em, em, a ono vse
rastet. Posobili by!
ZHene rybaka kak budto stalo zhalko Gansa.
- Nado posobit' bednomu cheloveku, - skazala ona muzhu, - v bedu vsyakij
popast' mozhet. Nas mnogo, my eshche spravlyaemsya, a on odin da staryj.
- Nu i idi, - ravnodushno otozvalsya muzh, - a ya ne hochu, len'. ZHena
rybaka poshla s Gansom, kotoryj ne perestaval blagodarit' ee.
- Da uzh ladno, dolg platezhom krasen. Kogda-to, kogda u nas testa ne
bylo, vy pozhaleli nashu bednost' i s bol'shoj skidkoj testo prodali.
- Kak zhe, kak zhe, - zasuetilsya Gans, - nam nado pomogat' drug drugu.
Vot, kushajte, pozhalujsta, na zdorov'e.
ZHenshchina zacherpnula lozhkoj testa i, prevozmogaya sebya, s容la bol'shoj
kusok.
- Vot spasibo vam, vyruchili starika. Eshche kusochek. Gost'ya podnesla ko
rtu vtoruyu lozhku, no vdrug bystro otvela ee v storonu i skazala tiho, s
kakim-to ispugom:
- Ne mogu, s dushi vorotit.
- Nu hot' malen'kij kusochek, bud'te nastol'ko dobry, ne otkazhite v
pros'be stariku.
Gans klyanchil, kak budto on umiral s golodu i vyprashival milostynyu.
- Govoryu vam, chto ne mogu, chego pristal? - uzhe grubo otvetila zhenshchina.
- Ne prognevajsya. I ona vyshla iz komnaty. Gans klanyalsya ej vsled i
govoril:
- Nu chto zh, ne smeyu nastaivat'. I na tom spasibo.
Noch'yu emu dolgo ne spalos'. On vyschityval, skol'ko u nego bylo by
deneg, esli by on prodal vse testo po tysyache marok za kilo. Zasnul on
tol'ko pod utro, no skoro byl razbuzhen kakim-to treskom, razdavshimsya v
komnate. Gans vskochil s krovati i osmotrelsya. V seryh sumerkah utra on
uvidel, chto razrossheesya testo vydavilo dverku bufeta i vyteklo na pol.
Gans byl ohvachen uzhasom. Vpervye on podumal o toj opasnosti, kotoroj
ugrozhaet testo.
"CHto zhe eto budet? - podumal on. - Ved' etak testo vyzhivet menya iz
domu".
On ne spal ostatok nochi. Emu mereshchilos', chto testo, kak seryj zmej,
podpolzaet k krovati i dushit ego... Rano utrom on poshel k bol'shoj doroge,
po kotoroj prohodili inogda bezrabotnye, brodyagi i nishchie.
Emu udalos' zapoluchit' troih dyuzhih, no izgolodavshihsya parnej obeshchaniem
horosho nakormit' ih.
Parni, vidimo, nikogda ne eli testa. Oni vnachale otneslis' k
predlozhennomu blyudu nedoverchivo. No kogda Gans pokazal im primer, oni
poprobovali, odobrili i s zhadnost'yu nabrosilis' na testo. Ono kak budto
tayalo vo rtu, i s容st' ego, ne obremenyaya zheludok, mozhno bylo mnogo.
ZHeludki zhe u nih byli ob容mistye, a appetit i togo bol'she. V kakie-nibud'
dvadcat' minut gosti opustoshili dve polki testa.
Gans poveselel.
- Nu chto? Horosho?
- Ne hudo! - otvechali oni, poluzakryvaya zamaslivshiesya ot sytosti
glazki.
- To-to. YA chelovek dobryj, sam golodal, znayu, chto takoe golod. Nado
pomogat' blizhnemu. CHelovek ya odinokij, est' lishnij hleb - otchego ne
nakormit' golodnogo?
- Spasibo.
- Ne za chto. Prihodite zavtra. Esli hotite, kazhdyj den' prihodite.
Tovarishchej s soboj privodite. YA dobryj, ya vseh nakormlyu.
- Spasibo, pridem.
Parni ushli. Gans poveselel eshche bol'she.
- Vot tak-to luchshe.
Testo uzhe ne kazalos' emu strashnym zmeem, vypolzayushchim iz bufeta i
gotovym proglotit' ego.
- |takie parni sami vsyakogo zmeya proglotyat!
On s neterpeniem ozhidal ih na sleduyushchee utro, no oni ne prishli. Den'
byl teplyj. Testo snova napolnilo ves' bufet i vypolzlo na pol. Noch'yu
starika opyat' dushili koshmary. Emu kazalos', chto testo podpolzaet k nemu,
lezet vse vyshe i vyshe, podnimaet serye ruki... On prosypalsya, oblivayas'
potom. Nakonec on zasnul i spal, veroyatno, ochen' dolgo. Ego razbudil
chej-to krik.
- Hozyain, a hozyain!
Gans otkryl glaza i uvidel, chto solnce uzhe dovol'no vysoko podnyalos' na
nebe. Gans podoshel k oknu i raspahnul ego. U okna stoyali troe. Dvuh iz nih
on uznal: eto byli bezrabotnye, evshie u nego testo. Tretij byl nishchij v
zaplatannoj odezhde.
Gans ochen' obradovalsya, uvidev ih, i pospeshil otkryt' dver'.
- Milosti prosim! Progolodalis'? YA vas vchera podzhidal, prigotovil vam
vkusnen'kogo testa.
No gosti ne speshili vojti. Odin iz bezrabotnyh delovito sprosil:
- Potrebuetsya testo est'?
Gansa neskol'ko udivilo ego privetstvie, no on s prezhnim radushiem
skazal:
- Proshu vas.
- A kakaya vasha cena budet? - s toyu zhe delovitost'yu sprosil bezrabotnyj.
Gans dazhe otkryl glaza ot izumleniya.
- Cena? Da ya zhe vas besplatno kormlyu!
- Nu da, eshche by togo ne hvatalo, chtob my vam platili. YA sprashivayu,
skol'ko vy nam zaplatite za edu?
- YA - vam? Za edu? Da gde zhe eto vidano?
- Vidano ili ne vidano, a besplatno my est' ne budem. Ne hotite
platit', ne nado. My v drugom meste rabotu najdem.
- Kakaya zhe eto rabota? Postojte, da kuda zhe vy uhodite? - ispugalsya
Gans. - Nu ya mogu nemnozhechko dat'.
- A skol'ko?
- Dvadcat' pfennigov dam.
- Cena nepodhodyashchaya. Nam po dve marki za kilogramm platyat v vashej
derevne. Narashvat berut. Tol'ko esh'.
U Gansa pomutilos' v golove. Platit' za to, chto lyudi budut est' testo.
To samoe testo, za kotoroe emu platili po tysyache i bolee za kilo. Ili eti
lyudi smeyutsya nad nim, ili on s uma soshel...
- Net, ya ne budu platit'. Najdutsya drugie...
- Ne najdutsya, vo vsej okruge uzhe znayut.
- Sam s容m, - upryamo skazal Gans.
- Tvoe delo. Esli ne lopnesh', zavtra po chetyre marki zaplatish'. Idem,
rebyata!
I oni ushli. Ushli, ostaviv ego odnogo s testom. A ono seroj massoj
lezhalo na polu i uzhe opoyasalo ves' niz u bufeta. Za noch' ono napolnit vsyu
komnatu... Na Gansa napal uzhas. On brosilsya k oknu i zakrichal udalyayushchimsya
"edokam":
- Podozhdite, ej, vy, vernites'!
Oni vernulis', podschitali na glaz ves testa i prinyalis' za rabotu. Oni
ne brezgali dazhe est' s pola, ochistili vse vypolzshee naruzhu testo i dve
nizhnie polki. Bol'she oni ne mogli s容st'.
Tryasushchimisya rukami Gans rasplatilsya s "rabochimi" i opustilsya v
iznemozhenii v kreslo.
Edoki prihodili kazhdyj den'. S kazhdym dnem oni stanovilis' tolshche, eli
men'she, za edu brali dorozhe. Den'gi Gansa bystro tayali. Nakonec on ne
vyderzhal. Odnazhdy posle ih uhoda on pytalsya sam est' do polnogo
iznemozheniya. On el tak mnogo, chto utrom ne mog podnyat'sya s krovati. Serdce
protivno zamiralo, shchemilo v grudi.
Kogda nautro prishli edoki, on skazal im slabym golosom:
- Vybros'te vsyu etu dryan' na ulicu, podal'she ot doma.
- Davno by tak, - veselo otvetili brodyagi. Im samim uzhe smertel'no
nadoelo est' testo. - Drugie odnosel'chane uzhe davno vybrosili.
Oni bystro prinyalis' za rabotu, i dom byl, nakonec, ochishchen ot testa.
Gans hotel pripodnyat'sya, chtoby rasplatit'sya, no vdrug otkinulsya nazad,
posinel i zahripel.
- Nu, i etomu kryshka! - skazal nishchij, podhodya k Gansu.
- Lopnul ot zhira! Dvoe vchera uzh pomerli v etoj derevne. CHto zh, voz'mem
sebe chto-nibud' na pamyat' o starichke - da na pristan'. Dovol'no nam zdes'
proedat'sya. Gde u nego den'gi-to byli?
- Bros', Karl, - skazal bezrabotnyj, - eshche nakroyut.
- Kto tut nakroet? Da v etoj derevne nikto s mesta ne dvinetsya celyj
den'.
Nishchij nashel sunduchok s den'gami, nabil karmany i ushel so svoimi
sputnikami, ostaviv holodeyushchij trup.
Uzhas vselilsya v derevnyu. V kazhdom rybackom dome okazalas' hot' krupica
"vechnogo hleba". Kogda nastali letnie zhary i "hleb" nachal bystro rasti,
vse perezhili kratkovremennuyu radost' o nebyvalom "urozhae". No sleduyushchie zhe
za etim dni ubedili vseh, chto testo rastet s ugrozhayushchej bystrotoj,
prevrashchayas' iz dragocennogo pitatel'nogo veshchestva v strashnogo vraga,
vyrastaya v moguchij hlebnyj potok, kotoryj grozit vseobshchej gibel'yu.
Obshchaya opasnost' vstryahnula vseh. Nado bylo prinimat' kakie-to mery,
chtoby spastis' ot uzhasnoj smerti.
Rybaki, kak i Gans, v pervoe vremya pytalis' istrebit' testo, poedaya
ego. Oni eli s otchayaniem, osterveneniem, naedalis' do spazm v zheludke, do
obmoroka. Vo mnogih iz nih prosnulsya kakoj-to zverinyj, pervobytnyj
egoizm. ZHelaya spasti sebya, starshie i bolee sil'nye prinuzhdali est'
slabejshih i mladshih. Nichego ne pomogalo. Skoro vsem stalo ochevidno, chto
"poedom" testa ne istrebish'. Ono napolnyalo komnaty, razbivaya okna,
vypolzalo na ulicu i rastekalos' serym potokom. Sila rosta byla tak
velika, chto testo, zapolniv kamin, podnimalos' vverh po kaminnoj trube,
vylezalo naruzhu i narastalo na kryshe, kak snezhnye sugroby. Mnogosemejnye
rybaki eshche koe-kak spravlyalis' s testom. Oni vovremya vynesli ego iz domu i
vybrosili na ulicu. Nochami rybaki podbrasyvali kuski testa svoim sosedyam.
Esli ih zastigali na meste prestupleniya, to zhestoko izbivali.
Odin iz etih prestupnikov byl zastignut Fricem u svoego doma.
Vzbeshennyj Fric svalil "podkidchika" udarom kulaka i telo neschastnogo
brosil v hlebnyj sugrob. K utru testo sovershenno poglotilo trup. Tak Fric
sovershil svoe vtoroe ubijstvo. On dazhe ne skryval etogo, ob座asnyaya
odnosel'chanam, chto eto byla lish' neobhodimaya oborona. Gorodskie sud'i,
mozhet byt', i nashli by v dejstviyah Frica "prevyshenie predelov neobhodimoj
oborony". No vse rybaki tverdo stoyali na tom, chto Fric dejstvoval kak
dolzhno, chto etot sluchaj posluzhit urokom dlya drugih.
Izgnannye testom iz domov, rasteryannye, polupomeshannye ot straha, lyudi
chasto sobiralis' na beregu morya i obsuzhdali svoe polozhenie. Na etih
sobraniyah rasskazyvalis' strashnye veshchi. Kak pogibla v teste vsya sem'ya
plotnika: noch'yu, kogda vse spali, testo zavalilo dver' i okno, i
neschastnye byli udusheny testom... Kak pogibali grudnye deti i bespomoshchnye
bol'nye, ostavlennye v domah.
Odna mat', poteryavshaya rebenka, rasskazyvala:
- YA poshla k sosedyam prosit' pomoshchi, chtoby pomogli mne hot' vynesti veshchi
iz domu. Testo zapolnilo u menya tol'ko odnu komnatu do poloviny, a v
drugoj lezhal moj rebenok. YA nadeyalas' skoro vernut'sya. No mne prishlos'
obojti vsyu derevnyu, prosya pomoshchi, odnako nikto ne shel. U kazhdogo byli svoi
zaboty. Ne mogu skazat', dolgo li ya byla v otluchke. Kogda zhe vernulas', to
uvidala, chto vsya komnata pochti do potolka zapolnena testom i cherez nee mne
ne projti v komnatu, gde lezhal moj rebenok. YA brosilas' k oknu, no ono
bylo zakryto iznutri. Togda ya reshila projti skvoz' testo. Ono okazalos'
ochen' vyazkim, kak gustaya tina. YA sdelala neskol'ko shagov i uzhe vybilas' iz
sil. Golova moya byl eshche vyshe testa, ono dostigalo plech. No skoro testo
nachalo pokryvat' mne sheyu, podoshlo pod podborodok... Eshche neskol'ko minut, i
ono udushilo by menya... YA tonula v nem, kak v vyazkoj tine bolota. YA nachala
krichat'. Spasibo, mimo bezhal Fric. On uslyshal moj krik i bagrom vytashchil
menya. A rebenka my tak i ne mogli spasti...
- Da, vse eto tak i bylo, - podtverdil Fric. - YA sam poryadochno
naglotalsya testa, prezhde chem mne udalos' vytashchit' Martu.
I eto samootverzhennoe spasenie pogibayushchego kazalos' slushatelyam takim zhe
prostym i nuzhnym delom, kak i ubijstvo "podkidchika", - slovo, kotoroe
poyavilos' s poyavleniem novogo vida prestupleniya. Ono tak zhe klejmilo
cheloveka, kak i prezhnee slovo "vor".
Rybaki ugryumo molchali, slushaya eti zhutkie rasskazy.
- Neuzhto vsem nam pogibat'? - sprosila molodaya zhenshchina.
- Ili brosat' doma i uhodit' otsyuda podal'she, - otozvalsya staryj rybak.
Fric zadumchivo smotrel na more.
- A pochemu by nam ne poprobovat', - skazal on, - vybrosit' testo v
more, blago ono u nas pod bokom. V more mesta mnogo. Mozhet byt', testo
tonet v vode. A net - veter i volny unesut ego ot nashih beregov, i delo s
koncom.
|ta mysl' ponravilas' vsem. CHem by ni konchilas' eta zateya, ona dast
kakoj-to vyhod iz tomitel'nogo bezdejstviya. I rybaki goryacho prinyalis' za
rabotu. Den' i noch' taskali oni testo k beregu i vybrasyvali v more.
Testo nemnogo pogruzhalos' v vodu, no ne tonulo. Ono plavalo na
poverhnosti, kak poburevshij na vesennem solnce gryaznyj pribrezhnyj led. Ne
unosilo ego i ot berega. Volny priboya vybrasyvali chast' testa nazad na
bereg. Zato testo okazalos' po vkusu rybam. Oni poyavilis' u beregov v
neobychajnom kolichestve, pozhiraya vkusnoe testo.
|to razvleklo rybakov.
- A ved' sozhrut, pozhaluj... Smotri, kakaya gibel' ryb.
- Vot tak primanka! Horoshaya byla by rybnaya lovlya!
- Ni odna set' ne vyderzhit. Da oni uzh i pognili, nashi seti. Nikto,
odnako, ser'ezno o rybnoj lovle ne dumal. Vse prodolzhali taskat' testo i
vybrasyvat' v more.
Na tretij den' odin iz rybakov zametil:
- CHto eto znachit? Skol'ko my potaskali testa, skol'ko ryby poeli, a
testa stanovitsya eshche bol'she!
- Znachit, i v vode rastet.
Eshche cherez neskol'ko dnej stalo ochevidnym, chto testo ne tol'ko
prodolzhaet rasti v vode, no i rastet gorazdo bystree, chem na zemle, byt'
mozhet, poluchiv dobavochnoe pitanie ot vody. Testo uzhe vypyatilos' nad
poverhnost'yu vody, zahvativ ogromnoe prostranstvo morya, naskol'ko glaz
hvataet. V dovershenie bed, ono zatyanulo vsyu pribrezhnuyu polosu, ostanovilo
priboj, sravnyalos' s beregom i popolzlo na sushu. Kak budto more uzhe
nasytilos', ne prinimalo bol'she i otdavalo izlishki nazad zemle. Podojti k
beregu ne predstavlyalos' vozmozhnym.
Poslednyaya nadezhda rybakov razbilas'. V otchayanii stoyali oni u berega, ne
znaya, chto delat', kak spastis'. Pered nimi bylo kakoe-to novoe more -
seraya, studenistaya massa, kakoj-to kisel', po kotoromu, veroyatno, nel'zya
dazhe plyt' na lodke... Pozadi stoyali broshennye, opustevshie doma...
Odin iz rybakov vse-taki sdelal popytku spustit' lodku. No ona uvyazla v
teste, kak v tine, a vesla nel'zya bylo povernut'.
- I more isportili, - hmuryas', skazal staryj rybak. - Teper' ni
proezdu, ni prohodu... A s ostrova ne ubezhish'... I kto eto nadelal takih
del?
Da, kto nadelal? |ta mysl' byla podhvachena vsemi. Otchayavshiesya v
spasenii lyudi iskali vinovnogo, chtoby na nem sorvat' gnev za vse
neschast'ya.
- Kto zhe drugoj vinovat? Konechno, professor Brojer! Rybaki zabyli, ne
hoteli vspominat', kak poluchili oni testo, kak professor ugovarival ih
otdat' vse zapasy "vechnogo hleba".
- |to on pogubil nas! On lishil nas zhilishcha, obrek na smert' nashih detej.
On obrushil na nashi golovy vse neschast'ya. Smert' professoru Brojeru! Smert'
dushitelyu!
I raz座arennaya tolpa brosilas' na holm, k usad'be professora. Naprasno
Iogann, Robert i Oskar pytalis' ubedit' tolpu ne delat' bezumnyh
postupkov. Gnev ne rassuzhdaet.
Professor Brojer perezhival tyazhelye dni. On znal, chto delaetsya v
derevne. On sdelal vse vozmozhnoe, chtoby predupredit' neschast'e, no vse zhe
chuvstvoval sebya kosvennym vinovnikom proisshedshego.
- Kakoj uzhas! Kakoj uzhas! - povtoryal on, shagaya iz ugla v ugol po svoemu
kabinetu. - CHto za neschastnaya sud'ba! Sorok let zhizni potratit' na to,
chtoby sdelat' lyudej schastlivymi i prichinit' im stol'ko neschastij...
Ot vspyshek otchayaniya professor perehodil k lihoradochnoj rabote: on
izobretal sredstvo, kotoroe moglo by bystro unichtozhit' testo ili, po
krajnej mere, zamedlit' ego rost. On nochi prosizhival, ne otryvayas', za
rabotoj v svoej laboratorii. No emu neobhodimo bylo proizvesti ogromnoe
kolichestvo opytov, prezhde chem on smozhet dobit'sya kakih-nibud' prakticheskih
rezul'tatov. Na eto nuzhno bylo vremya. A rabotat' prihodilos' v postoyannom
nervnom napryazhenii sredi okruzhavshih ego uzhasov. I on byl blizok k nervnomu
rasstrojstvu. Brojer ozhidal, chto rano ili pozdno vozmushchennaya tolpa mozhet
proizvesti napadenie, i prigotovilsya k etomu. ZHizn'yu on ne dorozhil, no emu
kazalos', chto tol'ko on odin mozhet spasti chelovechestvo, prezhde chem ono
pogibnet ot testa. I on reshil otstoyat' svoyu zhizn' vo chto by to ni stalo.
Kogda ispugannyj, sluga vbezhal v ego kabinet i preryvayushchimsya golosom
skazal: "Tolpa rybakov bezhit k nashemu domu", - professor Brojer tol'ko s
grust'yu sprosil:
- Uzhe?
Minutu on sidel v glubokoj zadumchivosti, kak osuzhdennyj, kotoromu
skazali: "Za vami prishli. Idite na kazn'". No skoro ovladel soboj,
vypryamilsya i spokojno otdal prikazanie:
- Zakrojte dveri. Karl. Vstav'te dubovye stavni v okna pervogo etazha.
Brojer i Karl bystro prinyalis' za rabotu. Vhodnaya dver' byla sdelana iz
tolstogo, tyazhelogo duba, okovannogo zhelezom. Takaya dver' mogla dolgo
vyderzhivat' natisk. Dovol'no uzkie okna nizhnego etazha prikryvalis'
stavnyami s zheleznymi boltami. Vse bylo davno obdumano. Karl uspel dazhe
zakryt' vorota, hotya oni byli sdelany i ne tak prochno, kak vhodnye dveri.
- Vse-taki zaderzhat ih na vremya, - skazal sluga. Domik professora
prigotovilsya k osade. Kriki tolpy uzhe otchetlivo slyshalis' za stenoyu
kamennoj ogrady.
- Smert' dushitelyu! - krichala raz座arennaya tolpa, i udary tyazhelymi
rybackimi bagrami posypalis' na doski vorot. Sobaki, spushchennye s cepi,
podnyali otchayannyj laj. Tolpa volnovalas', vorota treshchali i, nakonec,
poddalis'. Vooruzhennye bagrami i garpunami, rybaki vorvalis' v sad,
pokonchili s sobakami i osadili dom.
- Otkryvaj dver'! - krichali rybaki. - Vse ravno tebe ne ujti zhivym
otsyuda.
Professor vyglyanul iz uzkogo okna vtorogo etazha. Nesmotrya na ves' uzhas
polozheniya, on nevol'no ulybnulsya, uvidya tolpu osazhdavshih: ni odna armiya v
mire ne sostoyala iz takih tolstyh, nepovorotlivyh lyudej! Zaboty i trudy
poslednih dnej sdelali svoe delo, no vse zhe oni byli eshche tak neimoverno
tolsty, chto mozhno bylo podumat', budto oni sobrany na kakoj-to konkurs
tolstyakov. Oni stradali odyshkoj i bystro ustavali. |to delalo ih menee
opasnymi protivnikami.
- YA vyjdu, no prezhde vyslushajte menya, - skazal professor, pytayas'
ubedit' ih slovami. - YA preduprezhdal vas... - nachal on. No emu ne davali
govorit'.
- Ubijca! Dushitel'! Smert'! Smert'!
- YA skazhu vam, kak unichtozhit' testo! - pytalsya on perekrichat' tolpu.
Stoyavshie vblizi, uslyshav eti slova, zamolkli, no dal'nie prodolzhali
krichat'.
- Poka ya ne nashel sredstva, kotoroe srazu izbavit vas ot testa, trite
ego mezh kamnej, tolkite v stupe, zhgite ognem. A glavnoe, ne meshajte mne
rabotat'. Vy uzhe raz ne poslushalis' menya...
No slova Brojera byli zaglusheny revom tolpy. Rybaki nachali rabotat'
bagrami, kak taranami. Odnako ni dveri, ni stavni okon ne poddavalis'.
Rybaki prodolzhali osadu. Na smenu ustavshim stanovilis' drugie i uporno
dolbili dveri. K vecheru dvernye doski uzhe znachitel'no postradali. V
neskol'kih mestah ostrye bagry sdelali skvoznye dyry. No i armiya tolstyakov
sil'no ustala. Osazhdavshie uselis' vokrug doma i nachali obsuzhdat' plan
dejstvij. Mnogim rabota bagrami kazalas' slishkom utomitel'noj i
dlitel'noj. Nado bylo pridumat' bolee bystrye sposoby vzyatiya osazhdennoj
kreposti. Besporyadochnye kriki tolpy postepenno zatihli. Neorganizovannaya
tolpa, ochevidno, prevrashchalas' v organizovannuyu "armiyu", vydelivshuyu svoj
shtab, svoih voenachal'nikov.
"|to huzhe", - podumal Brojer.
- Ish', rukami razmahivaet, - skazal Karl, ukazyvaya na odnogo rybaka, -
eto Fric, ya znayu ego. fric chto-to ob座asnyal rybakam. Oni slushali ego
vnimatel'no, potom vse vnov' gromko zagovorili i ushli za vorota, ostaviv u
doma tol'ko neskol'kih chelovek.
"Neuzheli on ubedil ih ne delat' glupostej? - podumal Brojer. - No togda
zachem oni ostavili etih chasovyh?"
Proshlo okolo chasa. I vdrug Brojer uvidel vozvrashchavshihsya krest'yan i
srazu ugadal ih plan. Oni nesli za spinoj po svyazke hvorostu.
- CHto zhe eto takoe? Oni hotyat nas szhech' zhivymi? - v ispuge progovoril
Karl.
- Postaraemsya ostat'sya v zhivyh, - otvetil Brojer, nablyudaya, kak rybaki
skladyvayut u dveri i sten zdaniya svyazki hvorostu. - A nu-ka, pustim v hod
nashu "artilleriyu", - skazal professor.
Sluga prines ogromnuyu svyazku raket. Prezhde chem rybaki uspeli slozhit'
kostry, Brojer i ego sluga vypustili v osazhdavshih desyatok raket. Rakety
eti byli osobogo svojstva. Oni neimoverno shipeli, treshchali, izrygali strui
ognya, prygali iz storony v storonu i ostavlyali posle sebya udushayushchij smrad.
Nesmotrya na ves' svoj strashnyj effekt, rakety byli sovershenno bezvredny.
Odnako oni proizveli sredi vragov nastoyashchuyu paniku. Rybaki brosilis'
ubegat', zakryvaya rot rukami i chihaya. Oni byli uvereny, chto ih otravili
udushlivymi gazami.
Bylo uzhe za polnoch'. Luna na ushcherbe pokazalas' skvoz' razorvannye,
bystro gonimye vetrom tuchi. Rybaki, ubedivshiesya v polnom svoem zdorov'e,
vernulis' k domu v tot samyj moment, kogda professor uzhe podumyval o tom,
chtoby bezhat', pol'zuyas' otstupleniem vragov.
V rasseyannom svete luny Brojer uvidel, chto rybaki, zavyazav platkami nos
i rot, priblizhayutsya k domu. V rukah napadayushchih byli zazhzhennye fonari.
Nesmotrya na svoyu tolshchinu i nepovorotlivost', na etot raz napadayushchie
dejstvovali skoro i reshitel'no. "Organizaciya armii" sdelala svoe delo.
Prezhde chem Brojer uspel vypustit' novyj zaryad raket, rybaki podozhgli
kostry i, otojdya v storonu, uselis'.
- Skverno, - skazal Brojer, glyadya, kak yazyki plameni ohvatyvayut suhie
vetvi smolistogo dereva. On poter lob i zadumalsya.
- Drugogo sredstva net, pridetsya pribegnut' k gazovoj atake... |to
bezvrednyj gaz, i ot nego nikto ne pogibnet. No vragi budut usypleny, po
krajnej mere, na tri chasa.
Brojer bystro proshel v laboratoriyu i vynes ottuda dva ballona. Kogda on
otvintil metallicheskuyu probku, iz ballona potekla vniz struya pochti
bescvetnogo gaza. Vypustiv odin ballon, Brojer i sluga nadeli
protivogazovye maski i vsled za pervym ballonom vypustili eshche tri.
Dejstvie gaza bylo bystroe i polnoe. Kak tol'ko gazovaya volna dokatilas'
do rybakov, oni nachali padat'.
- Mozhno idti, - skazal Brojer.
Oni vyshli, zakryli za soboj dver', bystro rastaskali gorevshie kostry,
potushili plamya. Podnyavshijsya veter razognal gaz.
- Tem luchshe, cherez chas-dva oni vse budut na nogah. Za eto vremya my
budem daleko.
Brojer otkryl garazh, vyvel nebol'shoj dvuhmestnyj avtomobil' i uselsya s
Karlom. Oni vyehali za vorota i bystro poehali po doroge, vedushchej k
blizhajshemu gorodu.
Utrom rybaki prosnulis' i s nedoumeniem glyadeli drug na druga. CHto
takoe proizoshlo s nimi? Vokrug doma valyalis' razbrosannye vetvi i such'ya.
Dom bezmolvstvoval.
Slomali dveri, voshli vnutr'. Vezde bylo pusto.
- Ushel! Bezhal! Perehitril nas!
Razocharovannye, oni vernulis' v derevnyu i tol'ko teper' vspomnili sovet
Brojera, kak istreblyat' testo. Prinesli bol'shoj kotel, razveli pod nim
ogon' i stali brosat' v kotel testo. Iz kotla shel smrad, testo bystro
tayalo v kotle, ostavlyaya na dne nebol'shoj osadok. Te, u kogo ne bylo
kotlov, terli testo mezhdu kamnej ili tolkli v stupe. Rabota shla dovol'no
uspeshno, no testa bylo slishkom mnogo i rybakam prihodilos' sidet' za
rabotoj celyj den', chtoby istreblyat' vse narastavshee testo.
V to vremya kak rybaki byli zanyaty etim egipetskim trudom, professor so
slugoyu Karlom ehali po napravleniyu k gorodu. Kogda oni proezzhali odnoj
derevushkoj, im povstrechalsya staryj rybak, kotoryj znal professora Brojera
v lico.
- Vot edet dushitel', - skazal rybak, ukazyvaya krest'yanam na
proezzhavshego Brojera. Sredi krest'yan poslyshalis' ugrozhayushchie kriki. Karl
vklyuchil polnuyu skorost'.
No odin iz krest'yan brosil v avtomobil' navoznye vily. Vily udarilis' v
koleso i probili shinu. Koe-kak beglecy vyehali za derevnyu, soshli s
avtomobilya i nachali nadevat' novuyu shinu na koleso. Odnako krest'yane
uvidali ih i uzhe bezhali k avtomobilyu s ugrozhayushchimi krikami. Brojer i Karl
brosili avtomobil' i pospeshili skryt'sya v sosednem lesu.
Oni ne reshalis' vyjti na dorogu, prosideli v svoem ubezhishche ves' den' i
tol'ko noch'yu pustilis' v put'.
"Otverzhennyj, - s gorech'yu dumal Brojer. - Kazhdyj prohozhij mozhet ubit'
menya kak prestupnika, ob座avlennogo vne zakona..."
Kogda, nakonec, putniki yavilis' v gorod, Brojer otpravilsya k prokuroru
i, nazvav sebya, skazal:
- YA proshu vas arestovat' menya i otpravit' v tyur'mu, inache tolpa
rasterzaet menya.
- Vy yavilis' ochen' svoevremenno, - otvetil prokuror, - ya tol'ko chto
poluchil prikaz arestovat' vas.
- CHtoby ohranit' menya ot tolpy?
- Da, - neopredelenno otvetil prokuror. - I ne tol'ko dlya etogo. Vam,
po-vidimomu, budet pred座avleno obvinenie.
Brojer byl udivlen, no nichego ne skazal. On pozhal plechami i bezuchastno
pozvolil otvezti sebya v tyur'mu. Skoro ego perevezli v Berlin.
- Znaete li vy o teh neschast'yah, kotorye prichinili svoim izobreteniem?
- sprosil ego sledovatel', vyzvav dlya doprosa.
- Da, znayu. No vinovnym sebya priznat' ne mogu. YA preduprezhdal...
- O vinovnosti rech' vperedi. Vy znaete to, chto proizoshlo v rybackoj
derevne, no, veroyatno, ne znaete togo, chto proizoshlo vo vsem mire.
- Veroyatno, to zhe samoe, no v bol'shem masshtabe.
- V bol'shem masshtabe! - s vozmushcheniem v golose progovoril sledovatel'.
- Kak mozhete vy spokojno govorit' ob etom? Celye derevni, sela, goroda
zatopleny vashim uzhasnym testom. Sotni tysyach, milliony lyudej ostalis' bez
zhilishch. Moreplavanie i rechnoe sudohodstvo ostanovilos', tak kak vody rek i
morej prevratilis' v kakuyu-to tinu. Vy prichinili katastrofu, s kotoroj ne
mozhet sravnit'sya dazhe izverzhenie vulkana. A vy spokojno govorite o
"bol'shem masshtabe".
- CHto zhe mne, padat' nic i prosit' proshcheniya? - uzhe s razdrazheniem
skazal professor. - Ved' ne ya raskidal testo po vsemu zemnomu sharu, ne ya
zateyal etu torgovlyu "vechnym hlebom". Skazhite, po krajnej mere, v chem
imenno vy menya obvinyaete?
- V tom, chto vy, ne zakonchiv opytov, ne issledovav vseh kachestv testa,
imeli prestupnuyu neostorozhnost' peredat' chast' testa staromu rybaku Gansu.
S etogo vse i nachalos'.
- YA prinyal vse mery predostorozhnosti. Starik Gans obmanul menya.
- Vy dali v ruki polugramotnogo cheloveka strashnuyu razrushitel'nuyu silu.
Horosha predostorozhnost'! Blagovolite soobshchit' mne vse podrobno. - I
sledovatel', usevshis' za stol, nachal formal'nyj dopros, kotoryj dlilsya
dovol'no dolgo.
Sledovatelya osobenno interesoval vopros, pochemu Brojer ne soobshchil v
svoej telegramme, kakoj imenno opasnosti podvergaetsya mir, a govoril
tol'ko o vrednosti testa dlya zdorov'ya, napraviv, takim obrazom, sledstvie
na lozhnyj put'.
- Esli by vy skazali pravdu, neschast'e moglo byt' predotvrashcheno. Byli
by sdelany kakie-libo holodil'niki ili germeticheskie sosudy.
- YA polagal, chto ugroza otravleniya - samoe dejstvennoe sredstvo
zastavit' lyudej otkazat'sya ot upotrebleniya "hleba" i istrebit' ego.
Pritom mne prosto mogli by i ne poverit', esli by ya skazal pravdu.
Pritom nikakie holodil'niki i sosudy ne pomogli by. Ih izgotovlenie
trebuet vremeni, testo rastet so skorost'yu razmnozheniya bakterij: cherez
dvenadcat' chasov kazhdaya "palochka" daet shestnadcat' millionov potomstva.
Kogda k professoru byl dopushchen zashchitnik, ot nego Brojer uznal eshche
nekotorye podrobnosti.
- Da, dorogoj professor, nadelali vy bed. Teper' lyudi tol'ko tem i
zanyaty, chto sidyat i tolkut v stupah testo. Bogatye eshche mogut nanimat'
bednyakov rabotat' za sebya, a vse ostal'nye obrecheny na etot sizifov trud.
Nekotorye gosudarstva probovali dazhe svalivat' testo na territoriyu
sosednih gosudarstv. |to vyzvalo ryad vojn. Horosho eshche, chto samo testo
ohladilo voinstvennyj pyl. Kak tut povoyuesh', kogda ni projti ni proehat'.
Lyudi i loshadi vyaznut v teste. Tol'ko aeroplany podralis' v vozduhe, na
etom delo i konchilos'. No dal'she-to, dal'she chto budet, skazhite mne? Vot
gazety pishut, chto vashe testo raspolzetsya po vsej zemle, pokroet zemnoj shar
sploshnoj korkoj, i togda kaput. Solnce podrumyanit etot zemnoj kolobok. On,
mozhet byt', budet vkusnyj i pitatel'nyj, tol'ko est' ego budet nekomu. Vse
zhivoe umret. Predusmotritel'nye lyudi - kto pobogache, konechno, - uzhe sejchas
pokupayut uchastki na gorah. Vse shvejcarskie ledniki zahvacheny kuchkoj
bogachej, kotorye hotyat pereselit'sya tuda v nadezhde, chto na takuyu vysotu
tosto ne dojdet, pritom zhe tam holodno, a na holode testo rastet medlenno.
- Skazhite mne, - prerval zashchitnika Brojer, - no pochemu imenno obvinyayut
menya? Ved' hleb prodavali Rodenshtok i Krigman! Advokat ulybnulsya.
- Delo v tom, chto pravitel'stvo uspelo ob座avit' monopoliyu na hleb i uzhe
prodavalo ot sebya. Ne mozhet zhe pravitel'stvo obvinit' samo sebya! CHtoby
opravdat'sya pered massami, nado svalit' na kogo-to vinu, otvlech' vnimanie.
- Teper' mne vse ponyatno, - skazal Brojer. - Pri takih usloviyah mne
trudno opravdat'sya.
- Da, nelegko. Vy mogli by tol'ko odnim kupit' sebe opravdanie -
izobresti skoree "protivoyadie", sredstvo, kotoroe unichtozhilo by vashe
izobretenie.
- No dlya etogo mne nado rabotat', - skazal goryacho Brojer.
- Vam dadut etu vozmozhnost', - otvetil advokat. - Segodnya vas perevedut
v laboratoriyu, oborudovannuyu zdes' zhe, v tyur'me. Pover'te mne, dlya vas eto
budet luchshij sposob zashchity.
- Pozvol'te predstavit'sya, privat-docent SHmidt. Menya komandirovali vam
v pomoshch'. YA uzhe rabotal po biohimii u Rodenshtoka i Krigmana. Mne udalos'
otkryt' sostav vashego "hleba" i vyrabatyvat' ego dlya eksporta.
- Vot kak, - skazal Brojer, - znachit, i vy "souchastnik prestupleniya"!
Ne po etomu li povodu vy i okazalis' moim pomoshchnikom v tyuremnoj
laboratorii?
- Predstav'te, net. Menya ne tronuli. Ochevidno, priznali, chto i odnoj
zhertvy dostatochno.
- No Rodenshtok i Krigman tozhe na svobode?
- O da, i procvetayut po-prezhnemu. Oni sejchas izgotovlyayut mashiny dlya
mehanicheskogo istrebleniya testa i na etom nazhivayut bol'shie den'gi. Vse
sostoyatel'nye lyudi obzavelis' takimi mashinami. Tysyachi rabochih rabotayut na
istreblenii "hleba". Uvy, rabochij den' vo vsem mire udlinen do dvenadcati
chasov. CHto delat'! Vezde ob座avleno voennoe polozhenie. Rabochie rabotayut kak
voennoobyazannye. Vsyakie zabastovki karayutsya samym zhestokim obrazom.
Brojer opustil golovu i sidel podavlennyj.
"Bednyj Brojer! Ob etom li on mechtal?" - podumal SHmidt. Emu stalo zhalko
starika.
- Posmotrite, kak obstavlena laboratoriya! Ne pravda li, nedurno? Brojer
vyshel iz svoej zadumchivosti i vzglyadom znatoka okinul laboratoriyu. On
ostalsya dovolen. Uvidav mikroskop, retorty i kolby, on kak budto prishel v
sebya posle vseh perenesennyh volnenij. Ego potyanulo k rabote.
- Da, da, - skazal on, - horoshaya laboratoriya. Zdes' koe-chego ne
hvataet, no my, konechno, poluchim vse, chto nuzhno. Rabotat', rabotat'!
- Nu, vot i otlichno! My s vami skoro spravimsya s testom. Kstati,
skazhite, professor, chem vy ob座asnyaete usilenie rosta testa? Tol'ko li
podnyatiem temperatury s nastupleniem leta?
- Razumeetsya, ne tol'ko etim. V samom letnem vozduhe imeetsya bol'she
bakterij, chem v zimnem. Kul'tura moih "prostejshih" poluchaet bol'shee
pitanie, i "hleb" usilenno rastet.
- YA tak i predpolagal, - skazal SHmidt. - Radikal'noe istreblenie
"vechnogo hleba" poetomu mozhet idti dvumya putyami. Ili my dolzhny budem najti
kul'turu takih bakterij, kotorye by pogloshchali "testo" v bol'shem
kolichestve, chem ono razrastaetsya, ili zhe my dolzhny sterilizovat' vozduh,
okruzhayushchij testo, i takim obrazom lishit' pitaniya "prostejshih", iz kotoryh
sostoit vashe testo.
- YA dumal o pervom sposobe, - skazal Brojer. - Vash sposob sterilizacii
vozduha mne kazhetsya ne menee interesnym.
- Tak vot i budem rabotat' v dvuh napravleniyah. Brojer nashel v lice
SHmidta opytnogo, talantlivogo rabotnika i horoshego tovarishcha. Brojer i
SHmidt rabotali bez ustali, i ih rabota shla by, veroyatno, eshche luchshe, esli
by poseshcheniya sledovatelya ne vybivali Brojera iz kolei. Posle etih
poseshchenij Brojer vpadal v tyazheluyu zadumchivost' ili nachinal nervnichat'.
SHmidt, kak umel, pytalsya uspokoit' Brojera.
- Ne obrashchajte vnimaniya na etu sudejskuyu krysu. Vashe izobretenie, chto
by ni govorili, ostaetsya velichajshim. Vsyakaya nauchnaya rabota sopryazhena s
neuspehom. Sejchas my rabotaem nad tem, chtoby unichtozhit' vashe izobretenie.
No my ne ostanovimsya na etoj "razrushitel'noj" rabote. My najdem uzdu dlya
vashego testa, sdelaem ego poslushnym orudiem v rukah cheloveka i osvobodim
chelovechestvo ot goloda.
Ves' mir s napryazhennym vnimaniem sledil za tem, chto delaetsya v tyuremnoj
laboratorii. Odnako terpenie lyudej, vidimo, istoshchalos'. Gazety vse chashche
pisali o tom, chto pora naznachit' sud nad professorom Brojerom, tak kak,
vidimo, emu ne udastsya razreshit' zadachu. SHmidt, kotoryj uspeval
prochityvat' gazety, skryval eti soobshcheniya ot Brojera, chtoby ne volnovat'
ego.
Odnako Brojer odnazhdy prochital eti gazetnye stat'i. On dolgo sidel v
zadumchivosti, a vecherom ugovarival SHmidta lech' spat' poran'she, tak kak
SHmidt uzhe mnogo nochej pochti ne spal.
SHmidt leg v krovat', - oni spali zdes' zhe, v laboratorii, - no ne mog
usnut'. Brojer vel sebya v etot vecher osobenno nervno, i SHmidt,
predstavivshis' spyashchim, sledil za Brojerom skvoz' prikrytye glaza. Brojer
dolgo hodil po laboratorii, potom sel za rabotu. Uspokoivshijsya za nego
SHmidt nachal uzhe zasypat', kak vdrug byl razbuzhen krikom Brojera:
- |vrika (nashel)!
SHmidt hotel bylo vstat' s krovati i pozdravit' Brojera s otkrytiem, no
chto-to uderzhalo ego. Brojer bystro proshel k pis'mennomu stolu, szheg na
spirtovke kakie-to bumagi, napisal neskol'ko strok i vynul shpric.
"On hochet pokonchit' s soboj!" - podumal SHmidt, vskochiv s krovati,
brosilsya k professoru.
- |, net, dorogoj professor, tak ne goditsya! YA ne pozvolyu vam!
- Ne meshajte mne, - skazal Brojer. - Esli ya i provinilsya, to i iskupil
svoyu vinu: ya otkryl sredstvo unichtozheniya testa. No ya slishkom ustal...
Dovol'no.
- Ustali - otdohnete. Takoj mozg ne dolzhen pogibat' ran'she vremeni. -
Vyrvav iz ruk professora shpric, SHmidt prodolzhal:
- Pozvol'te vas pozdravit', dorogoj professor! Predstav'te, vy mozhete
pozdravit' i menya. Segodnya vecherom ya takzhe blagopoluchno razreshil zadachu.
- Pochemu zhe vy ne skazali mne?
- Mne hotelos' eshche koe-chto proverit', - skromno otvechal SHmidt. Na samom
dele on, znaya, chto rabota Brojera blizka k koncu, hotel predostavit' emu
chest' pervogo otkrytiya.
- A teper', dorogoj professor, my eshche pozhivem. Pozhivem i porabotaem. My
usovershenstvuem svoj "hleb" - vash "hleb", i vse budut est' ego i
vspominat' dobrom ego genial'nogo "pekarya".
Professor Brojer ulybnulsya i protyanul ruku SHmidtu. Skoro gazety i radio
opovestili mir o tom, chto sredstvo dlya radikal'nogo istrebleniya hleba
najdeno. "Gribok" professora Brojera rabotal velikolepno. Dovol'no bylo
brosit' v testo neskol'ko grammov etogo gribka, kak testo nachinalo
skisat'sya, osedat', i skoro na meste ogromnyh gor studenistoj massy
ostavalos' lish' nemnogo seroj pleseni. Plesen' vysyhala i prevrashchalas' v
pyl'. Horosho dejstvovali i sterilizatory vozduha SHmidta, no sredstvo
Brojera bylo proshche i deshevle, i potomu ono voshlo vo vseobshchee upotreblenie.
Mir izbavilsya ot testa.
CHelovechestvo bylo spaseno.
Nad rybackoj derevnej pronosilsya svezhij veter rannej oseni. Sil'nee
chuvstvovalsya zapah morya. Belye oblaka bystro neslis' nad morem. A mezhdu
morem i nebom letali pticy, oglashaya vozduh rezkimi gortannymi krikami.
Belyj priboj okatyval peschanye berega.
Vsya rybackaya derevnya tolpilas' na beregu. Seti byli pochineny, lodki
prokonopacheny i osmoleny. Sejchas oni poedut v more na rybnuyu lovlyu. Lica
rybakov sosredotochenny. Bystro i uverenno rabotayut muskulistye ruki, krepya
parusa.
- Svezhij veter, - skazal Fric, stanovyas' u rulya.
- Horoshij dolzhen byt' lov, - otozvalsya staryj rybak, shagaya po koleno v
vode v vysokih rybackih sapogah k parusnoj lodke.
Kazalos', bol'shoj barkas podprygivaet na volnah ot neterpeniya, kak
zastoyavshayasya loshad'. Poslednie prigotovleniya okoncheny.
Vseh ohvatilo radostno-pripodnyatoe nastroenie. Veter srazu natyanul
parus, i barkas, kruto povernuv nosom v otkrytoe more, bystro ponessya po
volnam.
Fric prinaleg na rul'. Svezhij veter obveval otkrytuyu golovu Frica.
I emu kazalos', chto etot krepkij, solenyj morskoj veter delaet ego
vnov' bodrym i sil'nym. Kak smutnyj, poluzabytyj son, promel'knuli pered
nim kartiny poslednih mesyacev: bogatstvo, uplyvshee tak zhe neozhidanno, kak
ono yavilos', krazhi, ubijstva, p'yanstvo, bessonnye nochi v igornom dome,
beshenyj azart igroka, strashnye kartiny hlebnogo potopa...
Neuzheli vse eto bylo s nim, rybakom Fricem? Neveroyatno! CHtoby
proverit', yav' ili son eto koshmarnoe proshloe, Fric nachal vsmatrivat'sya v
surovoe lico starika rybaka, uverenno upravlyavshego parusom. Ni odin muskul
ne drognet na etom kak budto vysechennom toporom iz duba lice s plotno
somknutym rtom i zorkimi glazami starogo morskogo volka.
Neuzheli lico vot etogo samogo starika on videl tam, v igornom dome, za
zelenym stolom ruletki?.. Poluotkrytyj rot, tryasushchiesya ruki i glaza -
bezumnye, strashnye glaza, goryashchie alchnost'yu...
Net, eto koshmar...
Fric tak zadumalsya, chto ne uspel vovremya povernut' rul'. Bokovaya volna
hlestnula cherez bort i okatila rybakov.
- Malyj, ne zevaj! - strogo skazal starik.
|tot delovityj okrik spugnul koshmary Frica. Emu stalo veselo. On
navalilsya na rul' i napravil lodku pryamo v otkrytoe more, navstrechu
svezhemu vetru.
Last-modified: Sun, 04 Aug 2002 13:11:47 GMT