Andrej Belyanin. Sestrenka iz preispodnej --------------------------------------------------------------- OCR BiblioNet http://book.pp.ru ¡ http://book.pp.ru --------------------------------------------------------------- YA hochu vyrazit' moyu ogromnuyu blagodarnost' nastoyashchej Banni Usagi Cukino iz Rostova-na-Donu, ch'ya beskorystnaya pomoshch' v sozdanii etogo romana okazalas' dlya menya poistine bescennoj. Andrej Belyanin YA bol'she ne budu pryatat'sya ot tarelok! YA ne boyus' ih, oni lish' tupye i besslovesnye ispolniteli moih prikazov... YA -- muzh ved'my! Velikij koldun, poet i... oj, mamochki! Tarelka s gorohovym pyure i podzharennymi sosiskami ostanovilas' tak rezko, chto pochti vse ee soderzhimoe plyuhnulos' peredo mnoj na stol. Odna iz sosisok, brosivshis' vniz, zakatilas' gluboko pod holodil'nik. YA stradal'cheski prikryl glaza. Sosiska pospeshno vypolzla na svet bozhij i s mesta prygnula nazad v opustevshuyu tarelku. Vidimo, u nee prosnulas' sovest'... Tarelka izlishnej sovest'yu ne stradala i potomu naglo pridvinulas' ko mne poblizhe, ot dushi predlagaya obleplennyj kroshkami i pyl'yu zavtrak. Vecherom Natasha pridet s raboty, i ya vse ej rasskazhu. Net... kogo ya obmanyvayu? Kogda ona vernetsya vecherom, ustalaya i takaya neulovimo rodnaya, ya ni za chto ne pozvolyu sebe ogorchat' ee glupymi zhalobami na neposlushnuyu kuhonnuyu utvar'. Freje tozhe nichego ne rasskazhesh': esli Natasha nachnet vzdyhat' i nazyvat' menya "bednym zajchikom", to eta kroha budet hihikat' ves' vecher. U nee net problem s posudoj! Mama pokazala ej, kak nado hmurit' brovki i topat' nozhkoj -- tarelki ot nee teper' prosto shugayutsya. V prolete isklyuchitel'no ya... Proshu proshcheniya, chto ne predstavilsya srazu -- Gnedin Sergej Aleksandrovich, piterskij poet, chlen Soyuza pisatelej Rossii, redaktor malen'koj literaturnoj gazety "Hlebnikovskaya veranda". Ochen' izvestnyj chelovek, v opredelennyh krugah... YA imeyu v vidu Temnye miry, kuda mne prihodilos' otpravlyat'sya za moej zhenoj ved'moj. Da, Natasha -- ved'ma. I dolzhen priznat', ona obladaet vsemi neobhodimymi dostoinstvami dlya opravdaniya etogo titula. Moya zhena krasiva, umna, obayatel'na, ostroumna, dobra i... vam luchshe ne stanovit'sya ej poperek dorogi. Kogda ona propala (kstati, po moej vine!), ya bez dolgih razmyshlenij otpravilsya na ee poiski. Pravda, ne odin... Odin ya by tam nichego ne sdelal, so mnoj byli Ancifer i Farmazon. |to takie duhi, efirnye substancii, svetlaya i temnaya poloviny moej myatushchejsya dushi. Ili prosto angel i chert -- komu kak udobnee vosprinimat'... No esli Ancifer, kak i polozheno, radeet za priumnozhenie vsego svetlogo, chto vo mne eshche sohranilos', to uzh Farmazon delaet vse dlya obespecheniya mne garantirovannogo mesta na skovorode v Preispodnej. Bor'ba vedetsya s peremennym uspehom, pozvolyaya mne, takim obrazom, zhit' v podobii otnositel'noj garmonii s samim soboj. Iz puteshestviya po Temnym miram my vernulis' domoj vtroem: ya, Natasha i Frejya. My podobrali devochku v odnom iz zapushchennyh Temnyh mirov, i teper' ya ubezhden, chto mne povezlo ne tol'ko s zhenoj, no i s docher'yu... Sobytiya, o kotoryh ya hochu vam rasskazat', nachalis' v to samoe utro, kogda u menya proizoshel ocherednoj incident s sosiskoj. Kogda nad vami izdevaetsya dazhe posuda, eto o mnogom go­vorit... Tak vot, ya reshil raz i navsegda ob®yasnit' tarelkam i vilkam, kto hozyain v dome, no ne uspel -- iz prihozhej razdalsya zvonok. Nam prinesli telegrammu, esli tochnee, telegrammu dlya Natashi. "Priezzhayu vos'mogo avgusta tchk celuyu Banni tchk". Kto takaya Banni, ya ne predstavlyal. Vos'moe -- eto zavtra. Kak, gde, na kakom vokzale, vo skol'ko i nado li idti vstrechat', ne ukazano. U nas nebol'shaya dvuhkomnatnaya kvartirka v starom fonde. Na troih v principe mesta hvataet, hotya, konechno, eto ne roskoshnye Natashiny apartamenty v Gorode. Tam, esli mne ne izmenyaet pamyat', my "yutilis'" na devyatikomnatnoj zhilploshchadi. V nej mozhno bylo by razmestit' prakticheski lyuboe kolichestvo gostej, zdes' zhe pridetsya potesnit'sya. S drugoj storony, kak raz poslezavtra nasha malen'kaya Frejya otpravlyaetsya v zagorodnyj lager' dlya detej s oslablennym zdorov'em. Natasha sochla, chto u devochki vse-taki slishkom blednen'kij cvet lica i lesnoj vozduh pojdet ej na pol'zu. Poedet otdohnut' s rebyatami na dve nedel'ki, po subbotam i voskresen'yam my budem ee naveshchat'. YA snachala byl protiv, no potom priznal, chto rebenku neobhodim kollektiv, u nee bylo ne samoe sladkoe detstvo, pust'... Prostite, zaboltalsya. ... Itak, Natasha prishla okolo shesti, zahvativ Frejyu iz detsada. Bystro pocelovala menya, sunula v ruki sumku s produktami i shmygnula v vannuyu. YA sgruzil soderzhimoe v holodil'nik, no na stol nakryvat' ne stal -- posuda vse sdelaet sama. O telegramme vspomnil pozdno, kogda uzhe ukladyvali devochku. Moya zhena, ne preryvaya kolybel'noj, bystro probezhala glazami korotkij tekst, kivnula i prilozhila palec k gubam. Uzhe potom, na kuhne za chaem, ona proyasnila obstanovku: -- Lyubimyj, nikakoj Banni ya znat' ne znayu. V perevode s anglijskogo -- eto, kazhetsya, zajka? -- Ugu, i u tebya dejstvitel'no net ni odnoj znakomoj zajchihi, kotoraya mozhet vot tak, bez priglasheniya, priehat' v gosti, ne utruzhdayas' nashim mneniem na etot schet? -- Serezhka, ty u menya takoj umny-y-yj, chto inogda dazhe nudnyj. -- Natasha uyutno uselas' mne na koleni, ostorozhno podbirayas' k uhu. -- Na samom dele vse ochen' prosto -- telegramma iz Petrozavodska, tam zhivet mamina svodnaya sestra. U nee rosla doch' Tanyushka, skoree vsego, eto ona i est'. -- Hm... esli devochka ne ukazyvaet vokzal, poezd i vagon, to, navernoe, ona uzhe dostatochno vzroslen'kaya i byvala v Peterburge. -- Da, dva raza, eshche kogda ya zhila v obshchezhitii instituta. Sejchas ej, navernoe-e... let pyatnadcat' ili dazhe shestnadcat'. My ne videlis' uzhe goda chetyre, no adres ona znaet. Serezhka, ty chem-to ne dovolen? -- Net, pochemu? -- YA pozhal plechami. Esli chestno, to moya supruga budet otdyhat' na rabote, a s gost'ej navernyaka pridetsya vozit'sya mne. -- Ne beri v golovu! -- Natasha tak sladko i nezhno vzyalas' za moe uho, chto ya edva ne zamurlykal ot udovol'stviya. -- Tebe vovse ne pridetsya sidet' s nej doma ili vodit' po muzeyam. Ona milyj i vpolne samostoyatel'nyj podrostok, kuda nado -- sbegaet sama. -- Nu... ya kak by ne sovsem eto imel v vidu. -- Lyubimyj, ne obnimaj menya tak, inache ya sovsem poteryayu golovu! -- Zamechatel'no, a ty dumala, chego ya eshche dobivayus'? -- Net, -- posle dolgogo poceluya ona vse-taki sumela ot menya otorvat'sya, -- snachala skazhi, chto tebya tak napryagaet? -- Solnce moe, tebe ne kazhetsya, chto, na vzglyad postoronnego lica (pust' dazhe tvoej dal'nej rodstvennicy), u nas... m-m... ne sovsem obychnyj dom? Tarelki moyutsya sami, kastryuli gotovyat bez postoronnej pomoshchi, pylesos ubiraet cherez den', i dazhe musornoe vedro vynosit sebya samostoyatel'no. -- Nu i chto?! -- bestrepetno udivilas' Natasha. -- Serezhka, ty temnish'... U tebya opyat' problemy s posudoj?! -- Ni v odnom glazu! -- vnagluyu sovral ya. -- U menya-to ih davno net, nauchilsya v konce kon­cov. No ved' tvoya Tanya etogo ne znaet i mozhet ne ponyat'... Poetomu vsego odin vopros: ona v kurse, chto ty -- ved'ma? Moya zhena otvetila dolgim charuyushchim poceluem, a potom otricatel'no pokachala golovoj. S etogo i nachalis' vse priklyucheniya... x x x Dvoyurodnaya sestrenka Tanya zayavilas' k vecheru, kak my, sobstvenno, i ozhidali. Natasha otprosilas' s raboty poran'she, vmeste s Frejej nakryla stol, i my vstretili gost'yu edva li ne fanfarami. V devochke okazalos' pod dva metra rostu, grud' kolesom, chut' myatyj kostyumchik matrosskogo pokroya s koroten'koj yubkoj v skladku, gol'fy i tufel'ki, kopna zolotistyh volos i golubushchie glaza razmerom s carskie pyataki. Lichno ya nadeyalsya na chto-to menee vpechatlyayushchee, tak i hotelos' sprosit', na kakoj ferme ee tak vyrastili... SHumno poobnimavshis' s moej zhenoj, ona delovito protyanula mne ladon': -- Banni! -- Rodzher! -- avtomaticheski bryaknul ya: nedolyublivayu emansipirovannuyu molodezh'. -- Ne ponyala... -- Sestrenka iz Petrozavodska okruglila i bez togo ogromnye glazishchi. -- On namekaet, chto esli ty Banni -- zajka, to on Krolik Rodzher! -- delikatno otpihivaya menya, poyasnila supruga. -- |to shutka... -- Ha-ha! -- derevyannym golosom podderzhala Frejya, ona vsegda za menya zastupaetsya. -- YA -- Banni Cukino! Druz'ya nazyvayut menya tol'ko tak, a dlya vragov ya -- Sejlor Mun, borec so Zlom i Nespravedlivost'yu! Vo imya Luny... -- A-a... -- slovno dogadavshis', o chem rech', radostno pereglyanulis' moi damy. Lichno ya tak nichego i ne ponyal... -- Serezhka, eto zhe populyarnyj serial dlya devochek "Voiny v matroskah"! Tochno-tochno, glavnuyu geroinyu tam zovut imenno Banni, i vy s nej ochen' pohozhi (eto uzhe ne mne, a sestrice)... Frejya, pravda zhe, Tanya vylitaya Sejlor Mun? (Malyshka na sekundu ocenivayushche soshchurilas' i udovletvorenno kivnula) Milyj, ty obyazatel'no dolzhen posmotret', ya razbuzhu tebya poran'she. Tam takie milye devchushki v koroten'kih yubochkah, s nozhkami umopomrachitel'noj dliny, tebe ponravitsya! -- Serial... ne meksikanskij? -- YAponskaya animaciya! -- suho poyasnila Banni, i ya ponyal, chto moj prestizh pal v ee glazah bespovorotno. Uzhin proshel v nichego ne znachashchej boltovne o pogode, rodstvennikah v Petrozavodske, planah na budushchee i kakih-to zhenskih, tol'ko im ponyatnyh, shutochkah. YA chuvstvoval sebya neskol'ko lishnim... |toj noch'yu my legli spat' pozdno. Gost'ya zanyala divanchik Freji, i devochku prishlos' ulozhit' vmeste s Natashej na nashu krovat', mne, sootvetstvenno, postelili ryadom na kovrike. Moyu zhenu eto ogorchalo, ona predpochitala zasypat' u menya na pleche, a tut... Natasha opustila vniz ruku, i ya, dotyagivayas' do nee konchikami pal'cev, pytalsya utochnit' rekognoscirovku figur na zavtra. -- Znachit, tak... Avtobus ot detskogo sada otpravlyaetsya v devyat', my vstanem v polovine vos'mogo. Frejya tebya sama razbudit, poceluj ee i mozhesh' spat' dal'she. YA provozhu rebenka i begom na rabotu, postarayus' otprosit'sya den'ka na dva, u menya byli otguly v zapase. -- A serial? Vo skol'ko utrom mul'tiki pro devochek? -- V sem'. Ne bojsya, ya ne budu tebya budit'... Esli ochen' zahochesh', ego povtoryayut v pyat' vechera po NTV. -- Milaya, ty u menya prosto angel-hranitel'. -- Tishe! Govori shepotom, Banni razbudish'... -- O, napomnila! Teper' davaj o glavnom, chto mne s nej delat'? -- Esli budet pristavat' -- s®est'! -- ser'ezno posovetovala Natasha. YA prikusil gubu, chtoby ne hihiknut'. -- Ne perezhivaj, ee prisutstvie nikak ne povliyaet na tvoi zavtrashnie plany. Ty kuda-to sobiralsya? -- Voobshche-to net... -- Vot i zamechatel'no. Ona nametila sebe pohod v Russkij muzej na vystavku Bryullova, potom v Manezh, potom v paru magazinchikov na Nevskom... horosho, esli vernetsya k obedu. Pokormish' ee? -- Razumeetsya, tol'ko predupredi posudu, chtoby ne lezla so svoej samodeyatel'nost'yu. -- Lyubimyj, ya vse prigotovlyu. Obed budet stoyat' v holodil'nike, pozhalujsta, pozvol' devochke samoj vse razogret'. Mne kazhetsya, ty ej ochen' ponravilsya... -- Gluposti, -- burknul ya, no mne bylo priyatno. Hotya, esli vspomnit' tot vzglyad, kotorym menya okatila petrozavodskaya rodstvennica... Natasha yavno pytalas' vydavat' zhelaemoe za dejstvitel'noe. Sporit' ne hotelos', na samom-to dele vse vyglyadelo ne tak uzh ploho. Esli ona i vpravdu budet vezde begat' sama, a s menya trebuetsya lish' posidet' paru den'kov doma, derzha nagotove goryachij uzhin, to eto melochi, ya spravlyus'. Son opustilsya plavno i obvolakivayushche, lish' gde-to v glubine podsoznaniya bilas' nevrazumitel'naya mysl' o tom, chto s etoj devochkoj nam vse-taki ne stoit ostavat'sya odin na odin. Ne skazhu, chto intuiciya menya nikogda ne podvodila, prosto na etot raz ne podvela... Utro nachalos' ne tak, kak planirovala Natasha. Vo-pervyh, Frejya bezapellyacionno menya razbudila, napav na sonnogo szadi i izobrazhaya strashnogo serogo volka. Na shum bor'by i vzvizgi vyshla zaspannaya Banni -- navernyaka vershit' spravedlivost'. V rezul'tate poigrat' nam ne dali, a otpravili umyvat'sya. Zavtrakali bystro, Natasha s dochkoj speshila v detskij sad. My proshchalis' tak, slovno rasstaemsya let na dvadcat', ne men'she. YA vse-taki nemnogo perezhival po povodu togo, kak Frejya prizhivetsya v lagere, no Natasha tiho napomnila, chto ona tam koe s kem uzhe dogovorilas'. S kakoj-to voronoj ili net, voronom! On budet priglyadyvat' za devochkoj, nu i po nocham dokladyvat' nam, chto i kak. Rasstoyanie-to smeshnoe, dva chasa ot Pitera... Priezzhaya sestrenka tolkalas' ryadom, tolkom neumytaya, v nemyslimo koroten'kom halatike i s nechesanymi volosami. Na moj vzglyad, ona vsem meshala, hotya, vozmozhno, ya chrezmerno kritichen... Potom moi ushli. Banni ostalas'. Idti dosypat' bylo uzhe ne sovsem udobno. Uchityvaya, chto za zavtrakom gost'ya s®ela odin kreker i vypila polstakana moloka, mne pokazalos' vpolne logichnym predlozhit' ej podkrepit'sya. Banni molcha udalilas' v vannuyu i cherez paru minut proorala v prikrytuyu dver', chto "tak nazhirat'sya (podcherkivayu -- nazhirat'sya!) mogut tol'ko sovershenno bezotvetstvennye lyudi, a ona sledit za svoej figuroj". U menya azh kolbasa poperek gorla vstala! A vernuvshis' iz vannoj, devica tak zhe gromko zayavila, chto "krovat' za nej zapravlyat' ne nado. |to vse-taki nemnogo intimnoe, i malo li chto ona mozhet zabyt' (opyat' podcherkivayu -- zabyt'!) pod odeyalom...". YA sterpel, dazhe ulybnulsya. Vse krovati u nas v kvartire zapravlyayutsya sami, imet' v zhenah ved'mu poroj ochen' vygodno i praktichno... V kachestve primiryayushchego zhesta ya gostepriimno predlozhil ej poryskat' na polke s videokassetami. V kachestve nalazhivaniya otnoshenij ona soglasilas'. Glupo ves' den' ssorit'sya, eto my oba ponimali... -- Tanechka... e... Bannechka, prosti, ya hotel skazat' -- vot pul't, kak zahochesh' ujti, predupredi menya. YA budu rabotat' tam, na kuhne. -- Vidimo, moi shutki ni v koej mere ne kazalis' ej smeshnymi. Glaza sestrenki snova potemneli, ona plyuhnulas' v staren'koe kreslo s samym nepristupnym vidom. YA smushchenno polozhil pul't distancionnogo upravleniya na stolik ryadom i molcha otpravilsya v izgnanie. Na samom dele mne srochno trebovalas' porciya odinochestva. Kakaya-to neznakomaya melodiya bilas' v golove, slova iskali opredelennyj ritm, i stroki novogo stihotvoreniya bukval'no rvalis' na bumagu. |to bylo vysshee sostoyanie dushi poeta -- kogda stihi slovno nadiktovyvayutsya tebe bozhestvennoj volej, ty sluzhish' lish' provodnikom vysshih otkrovenij i... Koroche, ya uspel zapisat' lish' pervye tri strofy, a potom vsyu kvartiru napolnil istoshnyj devichij vizg! x x x Net, vse-taki horosho, chto v svoe vremya menya izryadno pokidalo po izmereniyam i teper' malo chem mozhno srazit' napoval. YA pulej vletel v komnatu, posmotrel, ocenil, ulybnulsya i rasslabilsya. Po bol'shomu schetu delo ne stoilo takogo zvukovogo soprovozhdeniya. Na kovre pered televizorom, nogami vverh, v oprokinutom navznich' kresle valyalas' krasnaya ot natugi Banni, vereshcha ne perestavaya. Dolzhen priznat', u nee byla dlya etogo prichina... Podlokotniki kresla, izognuvshis' neveroyatnym obrazom, namertvo stisnuli devochku za boka, a sostradatel'naya gazeta "Vechernij Peterburg", shursha stranicami, obmahivala neschastnuyu. Vidimo, gazeta sochla, chto rebenku durno... Vse prosto. Natasha predupredila posudu na kuhne, chto v dome gost', no, navernoe, v speshke ne soobrazila dat' sootvetstvuyushchie ukazaniya mebeli. Nu a moya neostorozhnaya vspyl'chivost' dovershila ostal'noe. YA ved' poprosil Banni predupredit' menya, kogda ona soberetsya uhodit'. Devochka popytalas' vstat' bez moego vedoma -- mebel' otreagirovala, dlya kresla moe slovo ravnosil'no prikazu. -- Da... ty... nu-u... vypusti menya-ya-ya!!! -- Izvini, Banni, zadumalsya... -- Sudya po sopeniyu, ona mne ne poverila, nu hot' vizzhat' perestala. Prishlos' ryknut', i kreslo nehotya razomknulo ob®yatiya... -- |to... kak by... novaya tehnologiya izgotovleniya mebeli. |ksperimental'nyj obrazec! Vidish' li... -- Ono menya shvatilo! -- V glazah vskochivshej devushki gorelo takoe yarostnoe negodovanie, chto ya nevol'no prikryl bezzashchitnoe kreslo soboj, vser'ez opasayas' za ego sud'bu. -- Ono shvatilo menya! Ono na menya prosto brosilos'! YA vyryvalas', kak mogla... |to poltergejst! -- Ne nado tak strashno shutit'... V nashej miloj kvartire tol'ko poltergejsta eshche i ne hvataet! -- Da govoryu zhe, eto on! Bol'she nekomu! -- No... -- Sam posmotri! -- Banni oblichayushche tknula pal'cem v neschastnuyu gazetu, vse eshche prodolzhayushchuyu ee obmahivat'. Nado zhe kak staraetsya, obychno i ne doprosish'sya. YA cyknul na nee, i "Vecherka" opromet'yu brosilas' na svoe mesto, sleva ot televizora. -- Vot i vse... nikakih shumyashchih duhov. -- Mne udalos' izobrazit' samuyu obayatel'nuyu iz vseh svoih ulybok. -- Pojdem na kuhnyu, vyp'em kofe, tam eshche ostavalos' pechen'e, a dannyj incident ne zasluzhivaet dazhe upominaniya v razgovore. -- YA sejchas... -- Sestrenka zadumchivo ustavilas' v stenu. Ladno, ne budem nastaivat'. Vse-taki u devochki nekotoryj shok. Takoe inogda byvaet, hotya i ya, i zhena v celom ochen' lyubim gostej... Gospodi, nu nado zhe bylo v pervoe utro vse isportit'! YA chuvstvoval sebya ne v svoej tarelke. Vo-pervyh, Natasha ni za chto ne poverit, chto ya ne podgovoril kreslo... Vo-vtoryh, eta Banni Cu... kak ee tam? Budet vyiskivat' po vsem uglam barabashek, i nichem horoshim eto ne konchitsya. YA avtomaticheski vyklyuchil chajnik, vzyalsya za paket s ostatkami krekerov, i tut... voshla ona! Moi hudshie opaseniya opravdali sebya s prevysheniem vseh myslimyh pa­rametrov. Na sestrenke byla ta zhe belaya matroska s bantom na shee, yubochka, krasnye osennie sapogi i kakoj-to dekorativnyj zhezl v rukah. Vidimo, samodel'nyj, s kuskom krasnogo stekla na vershine i rukoyat'yu, obmotannoj zolotoj fol'goj. -- Tanechka... -- Moe imya Banni! -- grozno otrubila neprimirimyj boec za Dobro i Spravedlivost'... YA opustil ruki. -- V etom dome zavelis' zlye sushchnosti. Mozhet byt', dazhe demony... YA ne pozvolyu im zavladet' vashimi chistymi dushami! YA nesu vozmezdie vo imya Luny! -- CHaj? Kofe? -- CHaj, pozhalujsta... Oj, chego eto ya? O kakom chae mozhet idti rech', kogda zlobnye monstry ohotyatsya za serebryanymi kristallami vashih serdec?! -- S saharom ili s varen'em? -- YA ser'ezno govoryu! -- Ona nadulas', no sela za stol. -- A ya razve sporyu? S zhenshchinami voobshche glupo sporit'. S takimi molodymi, dlinnonogimi i upertymi -- eshche i nebezopasno. Mozhet, ona vyp'et chayu, s®est pechen'e i potihon'ku ostynet... YA polez v navesnoj shkaf za rozetkami dlya varen'ya, a obernuvshis', edva ne grohnul ih ob pol -- Banni pila chaj! No, razumeetsya, ne eto bylo vazhnym... Delo v tom, chto, kogda ona podnosila chashku k gubam, na ee zapyast'e matovo igrala tyazhelaya cep' s medal'onom v forme izognutogo kresta. Ved'movskogo medal'ona Natashinoj babushki! Perehvativ moj izumlennyj vzglyad, sestrichka iz Petrozavodska nedoumenno pozhala plechami: -- |to lezhalo v yashchike tryumo. Natasha navernyaka razreshit mne ponosit', ya zhe potom vernu! -- M-m... znaesh', Banni, luchshe ne nado... U menya s etoj veshchicej svyazany ne luchshie vospominaniya. I potom, ona tebe prosto ne idet. Slishkom staraya, molodezh' sejchas nosit drugie fenechki. -- CHush'! Esli zhalko, tak i skazhi, ya ne budu trogat'. -- Mne ne zhalko... -- No skoraya na obidu Banni tut zhe snyala medal'on i otstavila v storonu chashku, vstavaya iz-za stola. Moya tetrad' so stihami imela glupost' ostat'sya na holodil'nike i popast'sya ej na glaza... -- |to chto, novyj stih? Ah, ya i zabyla, chto ty u nas poet, chlen Soyuza pisatelej... Mozhet, eto tvoya cepochka? Mozhet, i tetrad' trogat' nel'zya? Mozhet, mir izmenilsya i uzhe ne nuzhdaetsya v zashchite nastoyashchej Sejlor Mun?! Da-da... kak tut u tebya napisano? Vojdi v rassvet, poka rosa legka, Poka vokrug vsego i ponemnogu... Dezhurnyj angel sdvinet oblaka I vypravit bumagi na dorogu. Korotkij put' iz nebyli v syuzhet. Korotkij vzdoh o proshlom bezrazlich'e. Lyubimyh glaz neobratimyj svet, I zapah trav, i etot shchebet ptichij... Vse kak u vseh, banal'no i smeshno, Rasskazano, otygrano, propeto... I povtoryat'sya bylo by greshno, No tak udobno, kak inym poetam. Daj mne slova -- ya ih slozhu v stroku. Hotya by zvuk -- on zazvuchit inache... I muzyka, chto vechna na sluhu, Ne vozroditsya v smehe ili plache. Ona sgorit, kak notnaya tetrad', V ogne kaminnom plamenno i nezhno. YA vse proshchu, ya vse smogu ponyat' -- Bezuderzhno, bezmolvno, beznadezhno... izdevatel'ski prodeklamirovala poklonnica yaponskoj animacii, pokazala mne yazyk i... ulybnulas'! Gospodi, ee ulybka byla nastol'ko chistoj i obezoruzhivayushchej, chto ya tozhe nevol'no ulybnulsya v otvet. Ot vzaimnyh obid ne ostalos' i sleda, ya ponyal, chto my navernyaka podruzhimsya. I v etot moment ona prazdnichno rastayala v vozduhe! Tihij hlopok, vzryv raznocvetnyh iskorok -- ya na kuhne v polnom odinochestve, s idiotskoj ulybkoj na lice... Ne budu vrat', budto by ya ispugalsya. Net, strah prishel gorazdo pozdnee, vmeste s osoznaniem real'nosti proizoshedshego. Snachala ya prosto nichego ne ponyal i byl nastol'ko glup, chto dazhe zadal odin idiotskij vopros. Pravda, vsego odin... -- Banni, ty gde? Kakoe-to vremya ya staratel'no prislushivalsya, naivno ozhidaya otveta. Razum prosto otkazyvalsya fiksirovat' takoj neprelozhnyj fakt, kak yavnoe ischeznovenie zdorovoj shestnadcatiletnej devochki v matroske. YA naklonilsya i molcha zaglyanul pod stol... Nikogo. CHasy v sosednej komnate bumknuli desyat' raz. Moya zhena sobiralas' udrat' s raboty k obedu. Esli sejchas bystro dozvonit'sya do milicii... -- Serega, ne suetis'! CHto sdelano -- to sdelano. Vodka est'? -- Tebe by tol'ko vypit'! Ne vidish', gore u cheloveka... YA obernulsya, za moej spinoj stoyali dve odinakovye figury. Odna v belom, s nimbom nad golovoj i lebedinymi krylami. Drugaya -- v chernom, s rozhkami i kryl'yami, kak u netopyrya. Ancifer i Farmazon, a kogo, sobstvenno, ya eshche ozhidal uvidet'... x x x -- Rebyata, davajte ne budem tratit' vremya na bessmyslennye voprosy tipa "kto vinovat?" -- Obeimi nogami "za"! Tem pache chto vopros "kto vinovat?" v dannom sluchae dazhe ne yavlyaetsya ritoricheskim. Vinovat -- ty! Ty, i tol'ko ty! S golovy do pyat, okonchatel'no i bespovorotno... Belobrysyj -- cyc! Potomu kak na etot raz ya prav. -- O lukavyj i bessovestnyj bes... -- Ancifer s blagodarnym kivkom prinyal chashku kofe iz ruk Farmazona. -- Ty zhe videl, kak vse proizoshlo! Nash dobryj hozyain ni v chem ne mozhet sebya upreknut'. |ta, s pozvoleniya skazat', devica samovol'no vzyala ne prinadlezhashchij ej ved'movskoj medal'on, bez razresheniya prochitala sovershenno ne kasayushcheesya ee stihotvorenie iz chuzhoj tetradi, a potom... -- Stop! Kruti pedali nazad! CH'e eto stihotvorenie ona prochitala? -- M-m... nu, polozhim, Serezhino... -- Vot imenno! -- CHert torzhestvuyushche podnyal ukazatel'nyj palec. -- Bednaya, neopytnaya devochka iz dalekogo, nebogatogo provincial'nogo gorodka edet k dvoyurodnoj sestre v gosti. I chto zhe ee tam zhdet?! Besslednoe ischeznovenie! Kak? Pochemu? Za chto? Da prosto tak... Ona, vidite li, sluchajno prochla stishok odnogo imenitogo kolduna (napisannyj, kstati skazat', v minutu bozhestvennogo otkroveniya!) i poprostu rastvorilas' v vozduhe. Uvy tebe, nevinnoe ditya... -- Ugu, -- mrachno hmyknul angel, -- ty eshche slezu sentimental'nuyu pusti. Po povodu ee nevinnosti... -- A chto? I pushchu, ochen' dazhe ohotno. YA, mezhdu prochim, nevinnost' za verstu chuyu! -- pohabno podmignul Farmazon. -- Specifika rabotenki obyazyvaet znat'-s... -- Sergej Aleksandrovich, i vy molchite?! -- pravedno vozmutilsya Ancifer. YA podnyal na nih tyazhelyj vzglyad. Slava bogu, udosuzhilis' pointeresovat'sya i moim mneniem po etomu povodu. -- CHto zh, spasibo za vozmozhnost' vyskazat'sya. Itak, po moemu glubokomu ubezhdeniyu, nichego osobenno strashnogo ne proizoshlo. Farmazon protestuyushche raspahnul past', no angel nevozmutimo poshchekotal emu peryshkom v nosu. Nechistyj gromoglasno chihnul, i ya spokojno prodolzhil: -- Banni prosto kuda-to propala, na minutochku... Esli by ya ne byl dostatochno opytnym puteshestvennikom po miram, to mog by i povolnovat'sya. Nu poderzhala ona Natashinu cep', nu prochitala moe stihotvorenie, nu i chto?! V babushkinom amulete davno net Sily, a moi stihi v Peterburge ne okazyvayut magicheskogo vozdejstviya. To est' okazyvayut, konechno, no ne takoe... Ancifer, chto s vami? U vas lico kak-to izmenilos'... -- Pravo, ya ne uznayu vas, Sergej Aleksan­drovich... -- suhovato protyanul vypryamivshijsya angel. -- V vashem dome, u vas na glazah, pri vashem pryamom popustitel'stve ischez bezzashchitnyj podrostok -- a vy govorite "nichego strashnogo"?! Strashnoe uzhe svershilos'! CHto zhe tak ogrubilo vashu dushu, chto vy zabyli o chelovekolyubii i sostradanii? Devochka propala! Ej mozhet byt' bol'no, odinoko, strashno, ona voobshche neizvestno gde... -- |j, ej, bratan! YA zh emu primerno eto i taldychil! Bezvozmezdno sovershal horoshij postupok, a ty, podliza, za nego zastupalsya. -- Da, zastupalsya! -- otrubil svetlyj duh. -- Ibo tverdo stoyu na puti Istiny. Serezhen'ka ne vinovat v tom, chto ih gost'ya neozhidanno propala, no, nesomnenno, vinoven v tom, chto ne prilagaet nikakih usilij dlya ee nahozhdeniya. -- Zdraste vam... -- dazhe opeshil ya. -- A pod stolom kto iskal? -- Iv tumbochku zaglyani, -- tut zhe posovetoval chert, -- vdrug ona v saharnice spryatalas'? -- Farmazon... i vy protiv menya?! -- Blin, ya zhe nechistyj duh! S chego ty vzyal, chto ya vse vremya dolzhen byt' "za"?! Dostojnyj otvet vertelsya na yazyke, no ya uhitrilsya sderzhat'sya. Hotya i sdelav v ume zametochku vpred' nikogda ne davat' Farmazonu konfety. Anciferu davat', a vot emu -- net! Budet znat', predatel'... -- Ladno, vy menya ubedili... YA zaranee prinoshu vsem samye iskrennie izvineniya. No soglasites', predprinimat' kakie-libo dejstviya do togo, kak budet yasno, chto imenno s nej proizoshlo, -- nerazumno! Davajte dozhdemsya Natashu, rasskazhem ej vse kak est' i uzh togda kollegial'no primem vzveshennoe reshenie. -- Trus! -- pripechatal Farmazon, demonstrativno povorachivayas' ko mne spinoj i nezametno zapuskaya pravuyu ruku v tumbochku. Ancifer tak zhe gordo i nepristupno prisel ryadom, shlepaya bratca po ruke, v kotoroj uzhe byli zazhaty shokoladnye "Petushki". CHert ojknul, no podelilsya, angel vzdohnul, no vzyal. YA, kak poslednij durak, stoyal, lyubuyas' ih spinami, polnymi vozvyshennogo negodovaniya. |togo tol'ko i ne hvatalo... Nado soschitat' do desyati po-yaponski i poprobovat' rassuzhdat' logichno. Predpolozhim, proizoshlo neveroyatnoe sobytie, neskol'ko napominayushchee predydushchuyu istoriyu. Iz nashej kuhni vnov' neizvestno kuda ischez chelovek. V proshlyj raz eto byla moya sobstvennaya zhena, teper' -- ee rodstvennica, dvoyurodnaya sestrenka iz Petrozavodska. Togda vse proizoshlo po moej vine. A segodnya... tozhe po moej. V lyubom sluchae Natashu vse ravno v obratnom ne ubedish'. Esli zhe oba sobytiya imeyut mezhdu soboj tak mnogo obshchego, otchego ne pojti dal'she i ne predpolozhit', chto propavshuyu sestrichku stoit iskat' tam zhe, gde ya iskal svoyu blagovernuyu? Bliznecy slazhenno chavkali konfetami, no menya eto ne otvlekalo... Gde iskat'? |to uzhe ne vopros -- v Temnyh mirah, estestvenno! Kak tuda popast'? Farmazon zavedet, Ancifer vyvedet -- tozhe ne problema. Nado li otpravlyat'sya na poiski? Vidimo, vse-taki da... |to moya zhena -- ved'ma, ona v lyubom izmerenii sposobna o sebe pozabotit'sya, a impul'sivnaya Banni ne proizvodila takogo vpechatleniya. V svoem detsadovskom kostyumchike a-lya Sejlor Mun ona vryad li vser'ez ispugaet svyatuyu inkviziciyu ili obshchitel'nyh gorodskih vampirov. A vot ne privlech' vnimaniya vsyakogo roda man'yakov v takoj yubochke poprostu nevozmozhno. Dobav'te syuda eshche shok ot peremeshcheniya, chisto devchonochij ispug, otsutstvie malejshego zhiznennogo opyta, druzej-zastupnikov i... Koroche, angel byl prav -- ona dejstvitel'no v opasnosti. Idti za nej nado, eto resheno. No vot kogda? Sejchas ili zhe dozhdavshis' vozvrashcheniya moej zheny? Tut stoilo porazmyslit'... U Natashi est' svoi metody raboty so vremenem i prostranstvom, ona vpolne mozhet perenesti nas tak, chto na dele my ne poteryaem ni odnoj minutki. Banni mozhet dazhe ne uspet' ispugat'sya. Pravda, eto vozmozhno lish' v tom sluchae, esli dopodlinno izvestno, gde konkretno ee iskat'. Temnye miry neveroyatno mnogoobrazny, i nikto ne znaet ih chisla. Kuda moglo zabrosit' nashu nezadachlivuyu sestrenku moe bezotvetstvennoe stihotvorenie? Hm... pozhaluj, mne ne stoit nikogo zhdat', ya ostavlyu Natashe zapisku, a sam bystren'ko smotayus' tuda-syuda. Prosto tak, na razvedku, vdrug povezet... Konfetnoe chavkan'e stihlo. -- YA gotov k pohodu, gospoda. Kakie budut predlozheniya po organizacii poiskovoj ekspedicii? x x x Oni obernulis' oba, prichem s takoj gotovnost'yu, chto ya edva ne otprygnul. Vidimo, i Ancifer, i Farmazon schitali moj postupok isklyuchitel'no sobstvennoj zaslugoj. Angel, nesomnenno, schital eto proyavleniem blagorodstva i lyubvi k blizhnemu, a chert... Pri odnom vzglyade na ego hitruyu fizionomiyu hotelos' vse brosit', ot vsego otkazat'sya, bezropotno sidet' doma i nikuda ne lezt'! Po krajnej mere do vozvrashcheniya moej zheny... -- YA tozhe schitayu neobhodimym dozhdat'sya prihoda Natal'i Vladimirovny. -- Cilya, ty paniker i perestrahovshchik! -- Moj dolg oberegat' Serezhen'ku ot oprometchivyh postupkov. -- Nu i kto tebe meshaet?! Oberegaj sebe na zdorov'e! Hot' trehmetrovym zaborom ego okruzhi i sun' v sejf s tolshchinoj broni v dvenadcat' santimetrov. Tam uzh s nashim hozyainom tochno nichego ne sluchitsya... Poshli! -- Pogodite. -- YA postaralsya sderzhat' nezdorovyj entuziazm Farmazona, potomu chto nechistyj uzhe bukval'no tyanul menya za rukav. -- Mne nuzhno hotya by napisat' zapisku, no luchshe bylo by... -- SHa! Ne nado schitat' menya "vragom nomer odin", ya ohotno ob®yasnyu vsem prisutstvuyushchim svoyu nezyblemuyu poziciyu. Ne budu napirat' na vozmozhnye stradaniya devochki... Ona ved' zaprosto mogla ugodit' v shikarnyj restoran ili kazino s muzhskim striptizom, ej tam horosho i domoj speshit' nezachem. Rassmotrim lish' moi robkie predpolozheniya na temu, chto skazhet tvoya klykastaya supruga, kogda zastanet tebya zdes' odnogo? Cilya, proshu vnimaniya -- ya lish' zadayu voprosy, otvechat' mozhete vmeste. Itak, vopros pervyj: a kogda ona voobshche pridet? -- Obeshchala k obedu, to est' gde-to cherez paru chasikov... -- A esli ee zaderzhat na rabote, a esli ona po puti reshit zabezhat' v magazin, a esli u nee slomaetsya kabluk, a esli u trollejbusa obryv provoda na linii, a esli terroristy opyat' podlozhat... -- Vse! Spasibo, ponyatno! -- My s angelom podnyali ruki vverh. CHert otkashlyalsya, poklonilsya i prodolzhil: -- Predpolozhim luchshee -- ona priehala vovremya. Uzh kakimi tam slovami ty budesh' dokazyvat' svoyu sobstvennuyu nevinovnost' -- uma ne prilozhu, no... Kladu hvost na plahu, esli pervym zhe voplem tvoej bril'yantovoj yagodki-rybki ne budet: "Pochemu zhe ty ee ne vernu-u-u-l?!" Mozhet byt', ya ne prav? Da ili net?! |to vtoroj vopros. -- Da... -- My s Anciferom bespomoshchno pereglyanulis' -- zheleznaya logika Farmazona uspeshno bila nas po vsem poziciyam. -- A tretij vopros, kotoryj tebe zadadut uzhe v processe kusatel'noj ekzekucii (ibo volchij obraz koe-komu gorazdo bolee k licu!): "Ty eshche zdes'?!" Vse, ya vydohsya... Vashi kontrargumenty? Vozrazit' bylo nechego, pri vsej paradoksal'nosti situacii on byl absolyutno prav. Skoree vsego, moya zhena postupit imenno tak. YA ne boyus' ee. Prosto ne hochu ogorchat'. Potomu chto kogda ona ogorchaetsya -- eto strashno... Ancifer, pojmav moj begayushchij vzglyad, popytalsya spasti polozhenie: -- Serezhen'ka, ya tozhe vynuzhden priznat'... m-m... nekotoruyu spravedlivost' dovodov nashego ideologicheskogo protivnika. Hotya esli on krugom prav, to eto uzhe chert znaet chto! Prosti menya, Gospodi... No ya gotov pojti na razumnye ustupki i soglasit'sya s vashim predlozheniem naschet poyasnyayushchej zapiski. -- Prinimaetsya, -- velikodushno kivnul Farmazon, -- proshu zanesti galochku v moe lichnoe delo. Serega, strochi predsmertnoe pis'mo, tol'ko korotko i bez liricheskih otstuplenij. YA vyrval list iz toj zhe tetradi, gde pisal stihi, angel i chert pristroilis' ryadom, zaglyadyvaya mne cherez plecho. CHto zhe ej napisat'? Nado, navernoe, primerno tak: "Lyubimaya, ne volnujsya! Banni propala neizvestno kuda, potomu chto nadevala tvoj medal'on i chitala moe stihotvorenie. YA bystren'ko razyshchu ee i vernus'..." Net, ne pojdet. Natasha s uma sojdet ot bespokojstva i siyu zhe minutu sama brositsya nas razyskivat', my mozhem razminut'sya po doroge. Nado kak-to inache: "Dorogaya, Banni ushla pogulyat', a ya vyshel ee vstretit'. Ty tol'ko zhdi, my skoro..." Stop, a vot eto uzhe prosto vran'e! Esli vasha zhena ved'ma, to vy mozhete mnogoe sebe pozvolit', no zaklinayu -- nikogda, ni za chto, ni pri kakih usloviyah ne lgite ej! Prosto iz soobrazhenij lichnoj bezopasnosti. Vse ravno uznaet... Kak zhe byt'? "Natasha, my s Banni skoro vernemsya. Ne perezhivaj, esli zaderzhimsya. Pri pervom zhe udobnom sluchae ya tebe pozvonyu". Pozhaluj, vot tak. |to i ne otkrovennoe vran'e, i ne pryamolinejnaya pravda. Vse, teper' nado dejstvovat' bystro... -- Kuda otpravlyaemsya? -- Kuda hochesh'... A che vy srazu na menya ustavilis'?! -- podozritel'no vskinulsya nechistyj. -- Dumaete, ya znayu, kuda etu fifu zabrosilo? Tak net zhe vam! I ponyatiya ne imeyu! Mahnem ne glyadya, shansy sto k odnomu, glyadish', i zacepim naudachu... -- A esli zaruchit'sya sovetom sera Melo-ri? -- vovremya predlozhil ya. -- Konechno! -- radostno prosiyal Ancifer, no tut zhe vpal v somneniya. -- Hotya... mne po-prezhnemu ne nravitsya to mesto, gde on kvarti­ruet. |tot vash Gorod bukval'no perepolnen nechist'yu, i bez zashchity Natal'i Vladimirovny nam budet nebezopasno. -- Da bros'! Hozyain tam davno svoj, ego, podi, kazhdaya sobaka znaet kak begayushchego nudista i muzha ved'my. Serega, poshli! -- I vse-taki ya by ne nastaival... -- A tebya, belobrysyj, nikto i ne sprashivaet! My sami s usami, u nas na plechah tozhe ne parik s opilkami. Vot, zapisochku Natal'-vladimirne peredaj. Obskazhi, esli chto, na slovah, a my pojdem, poka ne poholodalo. -- Vy chto zhe, hotite ostavit' menya zdes' odnogo?! -- vytarashchilsya na menya angel, a delovityj Farmazon uzhe buhnul emu bol'shuyu chashku teplogo kofe: -- Na, Cilya, pej! Vedi sebya horosho, ne skuchaj, zhdi zhenu hozyaina. Budet sovsem hrenovo -- tam, v shkafu na verhnej polke, est' gazetka "Intim" s kartinkami, tebe ponravitsya. A my bystro -- sestrenku v korzinku i domoj! -- No... ya... ya ne mogu! CHto ya tut bez vas budu delat'?! -- Stirkoj zajmis'. -- Kakoj eshche stir... -- dogovorit' Ancifer ne uspel, shirokim rukavom Farmazon sovershenno "nechayanno" podtolknul chashku, i gustoj brazil'skij kofe vyplesnulsya na belosnezhnye rizy angela! Svetlyj duh edva li ne vzrevel ot obidy i negodovaniya. -- Serega, linyaem! Cilya v gneve neupravlya­em... Zashibet za miluyu dushu! Ne dozhidayas' moego otveta, chert vytolkal menya iz nashej kuhon'ki i vovremya prikryl dver'... Otrodyas' ne podozreval v leksikone belogo angela takih neparlamentskih vyrazhenij. Stol' celostno i vitievato ob®edinit' v odnom predlozhenii proklyatyj Ad, dolbanuyu Ameriku, netradicionnye seksual'nye otnosheniya, mamu Farmazona, sivogo merina, ruchnoj tormoz, apostola Petra s samym bol'shim klyuchom, ch'yu-to hvostatuyu zadnicu i klyatvennoe obeshchanie polnoj kastracii na meste... CHestnoe slovo, ya by ostalsya i poslushal eshche, no nechistyj ne mog pozvolit' sebe takoj roskoshi: -- Davaj, davaj, ne ostanavlivajsya! Oh i propadu ya s toboj... Na kurtochku vot, shlyapenciyu svoyu ne zabud', botinki nadevaj bystro! -- Farmazon, -- nakonec i mne udalos' vstavit' slovo, -- sejchas zhe prekratite ves' etot balagan! YA v kurse, chto vy mozhete legko otpravit' menya v Temnye miry, no obratno-to vozvrashchaet isklyuchitel'no Ancifer. -- Nu tak zanyat on! -- suetlivo ogryznulsya chert: -- Slyshish', kakimi epitetami zamahivaetsya? Ne trevozh' ego sejchas pod goryachuyu ruku, stirka... ona uspokaivaet. -- Farmazon! -- eshche strozhe napomnil ya, prikidyvaya, vzyat' zont ili net. -- Bez Ancifera ya nikuda ne poedu! Nechistyj dolgim ocenivayushchim vzglyadom posmotrel mne v glaza, hmyknul, splyunul i bezzlobno pointeresovalsya: -- A ran'she ty ne mog etogo skazat'? x x x Vidimo, ya ne zametil perehoda. Obychno v gollivudskih fentezijnyh serialah ego izobrazhayut gorazdo bolee krasochno, naprimer, kak besporyadochnyj polet v izognutoj trube s gibkimi raznocvetnymi stenkami. S chego oni eto vzyali? Skol'ko ni puteshestvoval po miram, perehody prakticheski mgnovenny. Uspevaesh' v luchshem sluchae morgnut', da i to ne vsegda. Vot bukval'no tol'ko chto ya stoyal v prihozhej sobstvennoj privatizirovannoj kvartiry, a teper' nahozhus' posredi nochnoj ulicy neznakomogo goroda. Hotya net... Vinovat, vot gorod-to kak raz i znakom. Ego sledovalo imenovat' s bol'shoj bukvy -- Gorod, ibo inyh imen u nego bylo bez scheta, i ni odno iz nih ne prizhilos'. V Gorode naveki propisalis' vse vidy nechistoj sily ili magicheskih men'shinstv, kak komu udobnee nazyvat'. Vampiry, oborotni, magi, kolduny, ved'my, upyri i prochaya, prochaya, prochaya... Obychnyh lyudej ne bylo. Do nastoyashchego momenta. A vprochem, i v nastoyashchij moment ne bylo, ved' zdes' ya ne Sergej Aleksandrovich Gnedin, izvestnyj piterskij poet, a groznyj muzh ved'my! Ochen' ser'eznoe zvanie, smeyu vas uverit'... -- Farmazon? -- YA bezuspeshno osmotrelsya, temnaya polovina moej dushi ischezla v neizvestnom napravlenii, brosiv menya odnogo. Stoilo vnimatel'no oglyadet'sya... Pustynnyj skver na uglu, dva vysotnyh zdaniya, znakomyj pe­rekrestok... Tak eto zhe v dvuh shagah ot doma sera Tomasa! Ochen' udachnoe peremeshchenie, cherez pyat' minut ya budu na meste. Podozritel'nuyu tishinu vokrug ya zametil daleko ne srazu, tol'ko kogda perehodil ulicu na krasnyj svet. Ne bylo prohozhih, ni odnogo... Nigde ne mel'kali avtomobil'nye fary, ne slyshalos' muzyki, ne goreli neonovye ogni reklam. Stranno... Dazhe bolee chem stranno, esli vspomnit', chto bol'shinstvo zdeshnih zhitelej vedet nochnoj obraz zhizni i obychno posle polunochi na ulicah kuda ozhivlennee, chem dnem. Na dolyu sekundy ya vdrug oshchutil pristup ostrogo, besprichinnogo straha i... spotknuvshis' o ch'yu-to nogu, kubarem pokatilsya po asfal'tu. -- Izvinyaj, Serega, inache ne mog -- polozhen'ice ekstremal'noe... YA popytalsya pripodnyat'sya na loktyah i, krivyas' ot boli v boku, pripomnit' ves' monolog prozorlivogo Ancifera, no ne uspel. -- Lozhis'! -- ne svoim golosom zavopil podskochivshij Farmazon, obeimi rukami bukval'no vpechatyvaya menya nosom v mokryj tro­tuar. CHto-to svistnulo... YA skosil glaza: pryamo u moego uha pokachivalas' krasivaya krasnaya roza na dlinnom steble. Mgnovenie nazad ee zdes' ne bylo... -- Begi! Vstavaj i begi, dubina! Oh i navyazalsya ty na moyu golovu... YA zh tebe ne angel-hranitel', a ochen' dazhe naoborot! A potomu ne obyazan... begi-i-i! Esli moi proshlye priklyucheniya chemu-to menya i nauchili, tak eto umeniyu povinovat'sya besprekoslovno. Inogda v nuzhnoe vremya, pri chrezvychajnyh obstoyatel'stvah... kak vot sej­chas. Do blizhajshej podvorotni bylo metrov pyat'desyat, derzhu pari -- ya pokryl eto rasstoyanie za pyat' sekund. SHest', maksimum! Nad golovoj chto-to zvonko carapnulo po stene, a potom ya upal za ugol. Trevozhnaya tishina narushalas' lish' beshenym stukom moego serdca. -- CHto, vzyal, fraer bespontovyj?! Da my s Sergunej i ne takih na finishe delali... Nakas', vykusi! Na tebe, na tebe, na... Oj! Mama doroga-a-ya... YA vskochil na nogi kak raz vovremya dlya togo, chtoby podhvatit' padayushchego pod arku Farmazona. Glaza nashego besa byli mutnymi, vzglyad - nesfokusirovannym, a telo tyazhelym do nevozmozhnosti. On pochti pridavil menya k stene, preryvisto dysha v uho: -- Vot i vse, vse... Otkryakala poslednyaya volynka, proshchaj navek, shotlandskij moj pejzazh! Ne pominaj lihom, drug... YA ne hotel, menya zastavili... Otomsti, Serega-a! -- Gospodi Iisuse, da chto zhe s vami?! -- Ne proiznosi imeni Gospoda hotya by iz uvazheniya k umirayushchemu! -- vozmushchenno proburchal ch