av Kaminskij, i zhenshchina, odin iz krupnejshih nejrohimikov Zemli - Karoj CHokoj. Konsilium zakonchil rabotu, i teper' predstoyalo vyrabotat' strategiyu i taktiku lecheniya SHalamova, postavivshego v tupik strannoj svoej bolezn'yu luchshih specialistov Zemli v oblasti izucheniya chelovecheskogo mozga i nervnoj sistemy cheloveka. Zaremba hotel bylo navyazat' Mal'ginu svoe obshchestvo, no Klim otverg eti popytki dvumya slovami: "vstretimsya zavtra" - i sbezhal iz instituta, naugad tknuv igloj zadatchika v shemu vyhodov metro [Metro (ot slov "mgnovennyj transport") - sistema mgnovennogo mass-transporta; retrospektivnyj vozvrat starogo privychnogo termina odnogo iz samyh udobnyh vidov transporta HX veka.]. Vyshel on na vtoroj stancii metro Io, sputnika Saturna, nad prozrachnym kupolom kotoroj navisala puhlaya pyatnisto-polosataya stena gigantskoj planety, perecherknutaya uzkoj poloskoj kol'ca, vidimogo s rebra. "A mozhet byt', postupit' po sovetu Zaremby? - podumal Mal'gin, glyadya na zametnoe glazu dvizhenie pyaten na boku Saturna. - Vykrast' "chernogo cheloveka", predvaritel'no podgotoviv issledovatel'skij kompleks na baze bol'shih Umnikov akademii, i za dva-tri chasa "raspotroshit'" ego po vsem parametram. Potom izvinit'sya i, biya sebya v grud' kolenom, vernut' obratno..." Iz-za gorba planety bryznulo rasplavlennym zolotom solnce. Mal'gin ne otvernulsya, tol'ko sozhmurilsya. Net, ne imeem my prava dejstvovat' podobnym obrazom, po-piratski. Pust' "chernye lyudi" vysokomerny, egoistichny i ravnodushny k nam, no eto nikomu iz lyudej ne daet moral'nyh preimushchestv. |tika kontakta zhivyh s zhivymi skladyvalas' vekami, ot kontaktov s brat'yami nashimi men'shimi - zhivotnymi - do kontaktov lyudej s lyud'mi. My perezhili vse: vojny i genocid, rasizm i ogoltelyj shovinizm, primitivnyj socializm, fashizm i psevdokommunizm i voroh drugih proizvodnyh "izmov", poka ne nauchilis' uvazhat' chuzhoe mnenie i chuzhie zhelaniya. SHalamov ne prikidyval razmerov lichnoj vygody ot spaseniya "chernogo cheloveka", on prosto ego spasal... kak tot durak, kotoryj ne znal, chto zadacha nerazreshima, i potomu reshil ee... Ah, Dan'ka, Dan'ka, kto znal, chto ty stanesh' moim pacientom! CHelovek ustroen takim obrazom, chto schitaet sebya bessmertnym do teh por, poka ne vstretitsya so smert'yu licom k licu, a ty byl sverhoptimistom i vryad li zadumyvalsya nad tem, chto smerten, kak i vse. V kakuyu zhe istoriyu ty vlip, moj zlejshij drug! I menya tyanesh' za soboj v propast'... potomu chto nikogda ne zadumyvalsya o posledstviyah svoih postupkov. YA dazhe ne uveren, dumal li ty o Kupave, kogda spasal etogo kamenno-metallicheskogo monstra... hotya egoistom tebya nikto nazvat' ne vprave, dazhe ya. Prosto ty takoj, kakoj est', - nichego pokaznogo, fal'shivogo, hitrogo, ves' na ladoni. A glavnoe, ty vsegda byl iskrenne uveren, prichem ne v meru obshcheprinyatyh norm, chto predat' tebya nikto ne mozhet, tem bolee druz'ya. Nado zhe takim urodit'sya?! A podumal li ty o tom, kakovo sejchas mne? Imeyu li ya pravo na oshibku, znaya o tvoem svyatom nevedenii i ne menee svyatoj uverennosti v moem professionalizme, v tom, chto ya vytyanu tebya iz preispodnej?.. V glubinah atmosfery Saturna mignula alaya zvezda - luch lazer-svyazi kakogo-to issledovatel'skogo avtomata. Mal'gin opomnilsya i shagnul obratno v kameru metro, ne obrashchaya vnimaniya na udivlennye vzglyady rabotnikov stancii. CHerez dvadcat' minut on byl doma. Prinyal dush, pereodelsya, vypil bokal ispli i vdrug bessoznatel'no nabral teleks Kupavy, zablokirovav obratnuyu svyaz'. Viom razvernulsya pochti srazu. Pered Mal'ginym voznik vid do boli znakomoj gostinoj SHalamova, a naprotiv stoyala Kupava v halatike i s nedoumeniem smotrela na Mal'gina, i, hotya videt' ego ona ne mogla, Klim nevol'no sdelal shag v storonu, glotaya stavshuyu gor'koj slyunu. - Slushayu vas, - naraspev skazala Kupava s ryazanskim vygovorom, otkidyvaya pushistuyu pryad' volos so shcheki. - Vklyuchite obratku, ya vas ne vizhu. Mal'gin molchal, szhav kulaki tak, chto nogti vpilis' v ladon'. On uvidel okruglivshijsya zhivot, izmenivshij figuru zhenshchiny, ee ostorozhnye dvizheniya, i v golovu udarilo volnoj pronzitel'noj toski i otchayaniya. Kupava lyubila SHalamova i eshche nichego ne znala o sluchivshemsya. - Kto zvonit? - povtorila Kupava, i vdrug vyrazhenie ee lica izmenilos'. - Klim?.. Ved' eto ty, Klim, ya znayu. Vklyuchi obratku, ya hochu posmotret' na tebya. Pochemu ty ne zvonish'? Mal'gin s trudom proglotil kom v gorle i vyklyuchil viom svyazi. Usnul on tol'ko pod utro, na rassvete. Glava 2 Zaremba vstretil Mal'gina rasseyannym "privet". On sidel za psi-virialom reanimatora s emkanom na golove i, sudya po signalizacii na terminale, rabotal s vychislitelem v rezhime integral'nogo obobshcheniya. Stobeckogo v klinike ne bylo. - Gde Gotard? - sprosil Mal'gin, vklyuchaya peredachu iz reanimakamery. Viom raskryl vnutrennost' kamery: skvoz' zelenovatyj sumrak fiziogaza edva proglyadyvalo telo SHalamova, pohozhee na skul'pturu sportsmena iz pozelenevshej bronzy. - Ushel, - otvetil Zaremba s zapozdaniem. - On dezhuril s Hanom vsyu noch'. Podozhdi, ya sejchas osvobozhus'. Mal'gin sel ryadom, vyvel na vtoroj emkan informaciyu storozha sostoyaniya, vyslushal myslennyj doklad, otkinulsya v kresle. |mkan svernulsya v gibkij usik i vtyanulsya v pul'siruyushchuyu kolonnu viriala. Sostoyanie SHalamova ne izmenilos' k luchshemu, sostoyanie kollapsa - na grani klinicheskoj smerti. Spasatel' ne reagiroval na razdrazhiteli, smenu fiziogaza, izluchatelej, stimulyatorov i na regulyarnye seansy vnutrivennogo pitaniya. No za noch' on dvazhdy "vsplyval" iz nebytiya v paroksizme psevdosoznaniya, pochti polnost'yu vosstanavlivaya na neskol'ko minut funkcii serdechno-sosudistoj, vegetativnoj i central'noj nervnoj sistem. Odnako blokada psi-sfery pri etom ne snimalas', to est' dazhe s pomoshch'yu tochnejshih datchikov ne udavalos' "snyat' mysli" spasatelya, ulovit', o chem on dumaet i kakaya informaciya skryvaetsya v glubinah ego pamyati. Zaremba stashchil ushastuyu dugu emkana i nebrezhno brosil na virial, prigladil volosy. - YA nashel prichinu slepoty: u nego narushena svyaz' mezhdu strirnoj zritel'noj koroj i lateral'nym kolenantnym telom. Vosstanovit' etu svyaz' dlya menya - para pustyakov. - CHto on govoril v soznanii? - Po-moemu, nichego sushchestvennogo... net, postoj, pervyj raz pozval tebya i umolk, a vtoroj proiznes strannuyu frazu, sejchas vspomnyu... da, vot: "YA, obezumevshij v lesu Predvechnyh CHisel". - CHisl, - popravil Mal'gin. - |to Verharn, Daniil lyubit ego poeziyu. - Klim poluzakryl glaza, pomolchal, potom prodeklamiroval: - "V odezhde cveta gorechi i yada rassudok moj holodnym mertvecom plyvet po Temze vverh licom". Zaremba hihiknul, no, vidya, chto Mal'gin ne raspolozhen shutit', podobralsya vinovato i pokachal golovoj: - Mrachnovato, hotya i ves'ma original'no. YA lichno Verharna ne chital i ne osobenno zhaleyu ob etom. CHto budem delat', Klimych? Mashina daet emu ne bol'she dvuh sutok zhizni. Esli ne uspeem chto-libo predprinyat', letal'nyj ishod neizbezhen, nesmotrya na vremennye proyasneniya soznaniya, kotorye tvoj lyubimyj Han nazval "fazami hozyaina". - Kstati, gde on? - Dzhuma? U sebya, navernoe, v klinike SPAS-centra, ya im kak-to ne interesovalsya. Skazhi, ty znakom s Karoj? Ona pochemu-to interesovalas' toboj, zvonila, ya dal tvoj domashnij teleks. Nu i zhenshchina, skazhu ya tebe! S hodu mozhno otdat' ej koronu "miss Vselennaya"! Vo vsyakom sluchae, ya by otdal. Krasivaya zhenshchina, a? Ona zanimaetsya issledovaniem nejrilemmy i nejroglii [Nejrilemma - obolochka nervnyh volokon; nejrogliya - tkan' nervnoj sistemy, v kotoroj raspolagayutsya nervnye kletki.], a starik Kaminskij sobral svoih lingvistov i kibernetikov [Podrazumevaetsya: nejrolingvistov i nejrokibernetikov; nejrolingvistika izuchaet narusheniya yazykovyh navykov, nejrokibernetika - organizaciyu i funkcionirovanie nervnyh setej, mehanizmov pamyati i povedeniya.], ego zadacha - CNS. I vse ravno my pridem k odnomu: trebuetsya srochnaya operaciya. Vernee, dve operacii, kak ty i govoril: stiranie chuzhoj informacii - posle vyyavleniya zapasov kriptognozy i vossozdanie normal'nogo genoma, konstruirovanie zdorovyh hromosom so vsemi vytekayushchimi posledstviyami. - Poslednie slova Zaremba progovoril s vidimym udovol'stviem, smakuya. Mal'gin molchal, vse tak zhe poluzakryv glaza. Zaremba vdrug shchelknul pal'cami, glaza ego zagorelis'. - A davaj sami sletaem k maatanam v gosti i umyknem odnogo, esli oni ne dadut nuzhnoj bioinformacii! A? - Ty sam-to ponimaesh', chto govorish'? - Ochen' dazhe ponimayu. Popytka - ne pytka, a tvoj drug zhdat' ne mozhet, on i tak na ladan dyshit. Mal'gin vstal tak stremitel'no, chto Zaremba otshatnulsya. - Ty chto?.. - Nichego, - gluho skazal Klim. - Mozhet byt', i iz luchshih pobuzhdenij, no ty provokator, Ivan. Obzvoni vseh i soobshchi, chto sobiraemsya v dvenadcat', budem reshat'. Sprosit Talanov - ya v Upravlenii spasatelej. - Horosho, skazhu. - Zaremba shmygnul nosom. - A pochemu ya provokator? Mal'gin okinul hirurga vzglyadom, glaza ego stali grustnymi. - Tebe nikogda ne prihodilo v golovu, chto ty slishkom medlenno vzrosleesh'? Skol'ko tebe let? - Dvadcat' sem'. - A vedesh' sebya podchas kak dvenadcatiletnij malec. Podumaj na dosuge, ved' est' chem - golova inogda soobrazhaet. V devyatom chasu utra Mal'gin nashel Dzhumu Hana v shokovom otdelenii kliniki UASS. Mednolicyj vrach "Skoroj pomoshchi" ne udivilsya vizitu, izvinivshis' pered kollegoj, otvel Klima v storonu; oni medlenno poshli po zarosshemu travoj - takovo bylo vpechatlenie ot kovra - koridoru. - Nuzhna polnaya informaciya o fiziologii i biologii maatan, - skazal Mal'gin pryamo. - YA ne imeyu prava operirovat', ne predstavlyaya polnoj kartiny togo, s chem mogu vstretit'sya na molekulyarnom i atomarnom urovnyah. - Takoj informaciej my ne raspolagaem i vryad li budem raspolagat' v blizhajshem budushchem. - Razve vy ne ponyali? - holodno sprosil Mal'gin. - YA i sam znayu, chto u nas est', a chego net. Dzhuma Han ostalsya nevozmutimym. - Ne serdites', ya vas ponyal. K sozhaleniyu, moi kollegi ne dogadalis' dostavit' iz Gorloviny shlyup SHalamova ili hotya by ego ink. A vyudit' chto-libo iz povrezhdennogo provodnika na meste ne udalos'. - Nado srochno dostavit' ego syuda i otdat' specialistam-strukturshchikam, mozhet, hot' chto-nibud' vyudyat. - Boyus', chto eto nevozmozhno, maatane ustanovili v Gorlovine "mayak-tabu", po terminologii bezopasnikov, to est' znak chastnogo vladeniya. My ne imeem prava vryvat'sya na zanyatuyu imi territoriyu. - No ved' vy uzhe "vryvalis'", kogda zabirali SHalamova. - Syadem, - kivnul Han na kresla v nishe s vidom na pojmu Desny. Seli drug protiv druga, pohozhie sderzhannost'yu i toj osobennoj mimikoj, kotoraya vydaet v sobesednike umnogo, ponimayushchego ironiyu i yumor cheloveka. - Vse ne tak prosto, ne odnoznachno. Da, my zabrali SHalamova iz Gorloviny, no posle etogo maatane vypustili vnutri ee storozhej, imeyushchih prikaz unichtozhat' lyubyh neproshenyh gostej. Mal'gin molcha smotrel na vracha. Tot ocenil ego vzglyad. - Da, takova ih logika, i nichego s etim ne podelaesh'. - A otkuda eto izvestno? Dzhuma Han slegka ulybnulsya. - U razvedki svoi sekrety i metody, k tomu zhe po etomu delu rabotayut eshche pogranichniki i bezopasniki. - No ved' "chernye lyudi" imeyut tochno takie zhe prava na "seruyu dyru", chto i my, SHalamov "obnaruzhil" ee, esli mozhno tak skazat', odnovremenno s maataninom. - S yuridicheskoj tochki zreniya - da, my imeem pravo na vladenie kak Gorlovinoj, tak i planetoj-kubom, - SHalamov nazval ee Strazhem Gorloviny, - hotya nikto iz lyudej nikogda ne stal by prisvaivat' sebe lichno i voobshche vsemu chelovechestvu podobnyj ob®ekt, nam dostatochno imet' vozmozhnost' issledovaniya fenomena, odnako "chernye lyudi" ne priznayut zakonov zemnoj yurisdikcii. Konechno, komissiya IVK [Institut vnezemnyh kul'tur.] popytaetsya oficial'nym putem reshit' voznikshie pravovye voprosy, no edva li maatane stanut nas slushat'. - Tak chto zhe, uperlis' v tupik i na etom uspokoimsya? Dzhuma vnimatel'no posmotrel v glaza Mal'ginu. - U vas est' konkretnye predlozheniya? - Net, - skazal Mal'gin nehotya cherez nekotoroe vremya.- No u menya v rasporyazhenii sutki, ot sily dvoe. Segodnya v dvenadcat' ya ob®yavil obshchij sbor riskonavtov, i, esli reshenie ne budet najdeno, ya nachnu dejstvovat' tak, kak sochtu nuzhnym. Dzhuma Han pokachal golovoj. - Naprasno vy razgovarivaete so mnoj kak s protivnikom, ya celikom i polnost'yu na vashej storone, i, kak by vy ni reshili - a ya dumayu, chto ponyal vas pravil'no, - budem dejstvovat' soobshcha, amorfnaya poziciya ne po mne. Mal'gin vstal, protyanul ruku. - Blagodaryu, i prostite za rezkost', etot sluchaj nastol'ko neordinaren dlya menya v lichnostnom otnoshenii, chto ya ne imeyu prava oshibat'sya. Ladon' u Dzhumy byla shirokaya i shershavo-tverdaya. - Nikto iz nas ne imeet prava oshibat'sya, hotya bez oshibok chelovek - ne chelovek. Hotite, pokazhu odnu lyubopytnuyu kartinku? - Ona imeet otnoshenie k teme nashego razgovora? - Pryamoe. V svoem rabochem kabinete Han vklyuchil stol, polistal oglavlenie proektora i ostanovilsya na nuzhnom kadre. Viom razvernul ploskost' cvetnogo izobrazheniya, medlenno protayavshego v glubinu. Mal'gin uvidel dymyashchijsya chernyj okean, nizkoe mrachnoe nebo s per'yami fosforesciruyushchih oblakov, neozhidanno svetlyj bereg s redkimi skalami. - Snyato v ul'trafiolete, - poyasnil Dzhuma, nablyudaya za Mal'ginym. - Dogadyvaesh'sya? Vglyadevshis', Klim ponyal, chto vidit vovse ne skaly, a chudovishchnye skelety, obleplennye ne to nasekomymi, ne to piyavkami. A na zadnem plane torchalo iz peska koso uhodyashchee v nebo pereponchatoe perlamutrovo-poluprozrachnoe, s krasivym risunkom prozhilok krylo, na vershine kotorogo gromozdilas' mrachnaya, mnogogorbaya, napolovinu pokrytaya zerkal'nym sloem glyba - "chernyj chelovek". Na stereosnimke byl zapechatlen pejzazh Maata. Nichego bol'she ne skazav drug drugu, oni razoshlis'. Mal'gin vernulsya v institut i prinyalsya vnimatel'no izuchat' skaner-srezy mozga SHalamova, namechaya probnuyu "tropu vmeshatel'stva". A okolo odinnadcati v kliniku prishla Kupava. Odeta ona byla v nechto pushistoe, snezhno-beloe s golubym, s zerkal'nymi peretyazhkami - komplekt "vozdushnyj zamok", skryvayushchij figuru, i nikto ne vzyal by na sebya smelost' utverzhdat', chto Kupava zhdet rebenka. V kabinet ona voshla bez preduprezhdeniya. Kogda Mal'gin, nedovol'nyj vtorzheniem, povernul golovu k dveri, on snachala ne poveril glazam svoim, potom vstal, ne snimaya emkana, i molcha ustavilsya na zhenshchinu. V golove poplyli dym i zvon - i ni edinoj mysli. Smugloe lico Kupavy kazalos' chut' blednee obychnogo, a izognutye, kak ptich'i kryl'ya, brovi pridavali licu kakoe-to tragicheskoe vyrazhenie. Mal'gin nikogda ne videl u nee takogo! - CHto zhe ty ne priglashaesh' menya sest', chelovek-da? - sprosila ona tiho, s neozhidanno robkoj ulybkoj. Mal'gin opomnilsya, sorval s golovy emkan, brosil na stol, vyshel navstrechu. Slova zastryali v gorle, prishlos' otkashlivat'sya. - Izvini, ya prosto-naprosto ostolbenel. Prohodi, sadis'. - Spasibo. Ne ozhidal? - Net, - skazal on tak zhestko, chto ona snova ulybnulas', no ulybka byla neveseloj i nedolgoj. - Klim, ty zhe sil'nyj i dobryj, inache tebya ne nazvali by chelovekom-da, pochemu ty nichego mne ne skazal? - O chem?! - Ne pritvoryajsya. - V golose zhenshchiny proryvalis' slezy; ona sela v kreslo i oblegchenno vzdohnula, prislushivayas' k sebe. - Ty ne sposoben na obman i dolzhen skazat' pravdu: chto s Danom? Mal'gin popyatilsya, pojmal spinku kresla, sel naprotiv. - Kto tebe soobshchil? - Nevazhno kto. Ty zvonil vchera, i ya... pochuvstvovala. I potom, u menya est' druz'ya v Upravlenii spasatelej i sredi pogranichnikov... oni skazali, chto on zdes'. CHto s nim? Pochemu on lezhit u vas, v Institute nejrohirurgii? Pochemu mne nikto nichego tolkom ne govorit? - U tebya budet rebenok, - skazal on vdrug utverzhdayushchim tonom, slovno razgovor shel ob etom. - Da, - skazala ona spokojno, ne udivlyayas', tol'ko prishchurilas' i slovno otgorodilas' ot nego vnutrennim bar'erom. - Moj rebenok, - utochnil on. - Da, - povtorila Kupava vse tak zhe spokojno. - No eto nichego ne menyaet, Klim. I rech' o drugom. CHto sluchilos' s Danom? Pochemu on okazalsya v tvoem institute? - Idiot, - skazal on vdrug sokrushenno. Kupava vzdrognula, neponimayushche posmotrela na Mal'gina. - YA idiot, - dobavil on. - CHto pozvolil togda tebe ujti. Pochemu-to ne srabotala intuiciya. Nado bylo dognat' tebya, vsypat' kak sleduet i vernut'. - Vryad li eto podejstvovalo by, ya by vse ravno ushla. - Net, - skazal on tiho, no tak tverdo, chto Kupava posmotrela na nego s yavnym interesom. - Ty, kazhetsya, stanovish'sya chelovekom-net. Ne otvlekajsya, Klim, ya znayu tvoyu maneru uvodit' razgovor v storonu, kogda ty ne hochesh' govorit' o glavnom. Pochemu Dan okazalsya v Institute nejrohirurgii? U nego... stress? - Huzhe, - pomolchav, skazal Mal'gin: polupravdu on ne lyubil tak zhe, kak i lozh'. - U nego komatoznoe sostoyanie, sil'nejshij shok... a on umudryaetsya pri etom na dve-tri minuty vykarabkivat'sya iz bespamyatstva i prosit', chtoby tebe nichego poka ne soobshchali... - CHto s nim sluchilos'? On zhe ushel v obychnyj kur'erskij rejs... - Ego shlyup v rezhime "kompakt-struna" pereseksya s chuzhim korablem... oba "vypali" v nashe trehmernoe prostranstvo vnutri "seroj dyry", vernee, vnutri vhoda v nee... i, chtoby spasti ekipazh chuzhaka, Dan vyvel na svoj mozg pamyat' i dinamiku operacionnyh polej ih komp'yutera... maatanskogo komp'yutera. Mal'gin podnyal golovu i tut zhe opustil. Kupava smotrela na nego stavshimi vdrug ogromnymi bezdonnymi glazami, no sovershenno pustymi, slovno dusha ee vdrug vygorela dotla. - On... - Sejchas on pochti nechelovek, Kupava. I spasti ego... - Klim hotel skazat': "nevozmozhno", no ne smog, no ona ponyala. - Ty smozhesh'! - prosheptala ona. - Ty smozhesh', Klim, ty zhe vse mozhesh', ty luchshij nejrohirurg Sistemy, ne govori "net"... - SHepot ugas. - Ne znayu. - S gorlom u Mal'gina snova chto-to sluchilos', slova zastrevali, ceplyalis' i carapali gorlo, i on ispytal samuyu nastoyashchuyu bol'. - Ne znayu. |to pravda. Ona vdrug korotko i zlo rassmeyalas', tak chto u Mal'gina probezhala po spine ledyanaya dorozhka oznoba. - Tebe ne kazhetsya, chto my s toboj ozhivili dzhek-londonovskij syuzhet? - Kakoj? - On smotrel neponimayushche. - Vspomni rasskaz "Konec skazki". Ot hirurga Lindeya ushla zhena, i emu prishlos' lechit' sopernika... Klim kivnul, k nemu vozvrashchalas' bylaya uverennost' i sila, ponimanie togo, chto on tozhe ne v sostoyanii skazat' "net". - Tak vot, - prodolzhala Kupava, kusaya guby, - ya tozhe mogu, kak ta zhenshchina, Medzh, predlozhit' tebe kompromiss: spasi Dana, i ya ujdu k tebe... navsegda! Mal'gin vstal, nagluho zastegnutyj v bronezhilet samoobladaniya, hotya v kvartire dushi, uyutno obstavlennoj soglasno privychkam i zhelaniyam tridcatiletnego muzhchiny, vozvedshego v absolyut dogmat vyderzhki i samokontrolya, vdrug poyavilos' zhelanie sdelat' Kupave bol'no. Roslo eto zhelanie nedolgo, Mal'gin umel borot'sya s malodushiem. On usmehnulsya i podumal: "Kogda-to nashi razgovory byli dlya menya srodni umstvennoj gimnastike, zastavlyali derzhat' sebya v postoyannoj intellektual'noj forme. Kak davno eto bylo, a intonacii sohranilis' do sih por. Neuzheli mne suzhdeno eto pomnit' vsegda?" - A esli ya soglashus' na tvoe uslovie? V glubine glaz Kupavy mel'knulo ne to somnenie, ne to strah, no dumala ona v dannyj moment ne o sebe. - YA pridu. Mal'gin gluboko vzdohnul, ne pozvolyaya sorvat'sya s yazyka nevyskazannomu, i Kupava ponyala, o chem on podumal. - Ty do sih por ne prostil mne... uhoda? On pokachal golovoj: - Ne o tom govorim. - Ne prostil... a mne kazalos', umenie proshchat' - svojstvo sil'nyh. Ty zhe sil'nyj, Klim, neuzheli nikogda ne... - Zamolchi, - oborval on ee pochti grubo, - inache ya voznenavizhu sebya za to, chto dal tebe povod dumat' obo mne tak. Uhodi, Kupava, potomu chto my nagovorim drug drugu takogo, chto ne smozhem potom prostit' nikogda. Menya ne nuzhno uprashivat' vylechit' Dana, eto moj pryamoj dolg. Odno znayu tverdo: ya sdelayu vse, chto v moih silah, i dazhe bol'she, naskol'ko eto voobshche vozmozhno. Kupava vstala, do boli zhelannaya i chuzhaya, vstretila ego vzglyad, i snova v glazah ee mel'knul strah. "Pochemu strah? - podumal Klim s nedoumeniem, mimoletno. - Za kogo ona boitsya? Gospodi, neuzheli za menya?!" Kupava vdrug shagnula k nemu, pocelovala i, ne oglyadyvayas', poshla k dveri, a on ostalsya stoyat', oglushennyj burej chuvstv i zhelaniem razbit' golovu o stenu... Potom, spustya neskol'ko beskonechnyh minut, burya stihla, bol' ushla, i golova stala pustoj, legkoj, zvonkoj, kak farforovyj sosud; otzvukom emocional'nogo uragana povisla v tishine nota grusti i toski... i snova, kak pri ee poyavlenii, - ni odnoj mysli. "Hvatit!" - skazal sam sebe Mal'gin s nenavist'yu, a kogda eto ne pomoglo - udaril kulakom v stenu tak, chto razbil pal'cy v krov'! Fizicheskaya bol' otrezvila. Gruppa riska v polnom sostave sobralas' vozle reanimakamery v dvadcat' chasov. Stobeckij popytalsya bylo vsluh obobshchit' svoi lichnye vyvody, no ego perebil Zaremba, i oni vdrug uglubilis' v spor, zainteresovavshij i ostal'nyh. Predmetom spora stala konechnaya stadiya preobrazovaniya lichnosti SHalamova. Stobeckij utverzhdal, chto process interiorizacii, to est' rasshchepleniya lichnosti, zashel slishkom daleko, i spasatel' edva li uzhe smozhet vernut'sya v ishodnoe sostoyanie. - CHepuha! - zayavil Zaremba bezapellyacionnym tonom, stanovyas' pohozhim na svoego opponenta. - Dolzhna pobedit' chelovecheskaya osnova. Slishkom dolgo evolyuciya lepila i obzhigala cheloveka, chtoby on sdalsya pod naporom inform-mutagena, pust' dazhe i na urovne gennogo prikaza... Mal'gin odnim uhom prislushivalsya k sporu, poglyadyval to na bezmolvstvuyushchego Kaminskogo, to na Karoj CHokoj. Zaremba ne preuvelichival, zhenshchina dejstvitel'no byla moloda i krasiva, hotya uzhe uspela stat' vedushchim nejrohimikom planety. Mal'gin slyshal o nej, chital ee raboty, no vstrechat'sya s CHokoj dazhe po viomu emu eshche ne prihodilos'. Vidimo, ih interes byl vzaimnym, potomu chto vzglyad Mal'gina to i delo natalkivalsya na vstrechnyj vzglyad zhenshchiny, izuchayushchij, zadumchivyj i vspyhivayushchij iskrami ulybki v otvet na goryachie vypady Zaremby. - Mozhet byt', kollegi pozvolyat perejti k delu? - negromko skazal nevozmutimyj Dzhuma Han. On byl edinstvennym iz ih muzhskoj kompanii, kto ne posmatrival na predstavitel'nicu slabogo pola. Zaremba hotel bylo ogryznut'sya, no Mal'gin ostanovil ego, podnyav ladon' vverh. - Razreshite nachat'? Stobeckij ostanovilsya na poluslove, posmotrel na Karoj CHokoj, slovno proveryaya, kakoe vpechatlenie ostavila fraza Mal'gina, i nehotya kivnul. - Prostite, ne sderzhalsya. Vse my znaem polozhenie bol'nogo, i net smysla sporit' po melocham. YA bezuslovno hochu ego vylechit' i budu rad, esli oshibus', predpolagaya hudshee. CHto vy hotite predlozhit', Klim? - Snachala ya hotel by vyslushat' ostal'nyh, i prezhde vsego vas, Karoj. Dannye analiza ya znayu, tol'ko vyvody i prognoz. Nejrohimik perekinula nogu za nogu. Derzhalas' svobodno i neprinuzhdenno, i bylo zametno, chto vzglyady muzhchin ee zanimayut malo. Mal'gin nevol'no sravnil Karoj s Kupavoj, tip lica u obeih zhenshchin byl odinakov, veroyatno, obe imeli slavyanskie korni, obshchih predkov; no esli krasota Kupavy byla miloj, "domashnej", protivorechashchej, kstati, ee rezkomu nezavisimomu harakteru, to u Karoj dominirovala pechat' intellekta, delovoj nezavisimosti i uverennosti. Tonkoe smugloe lico ee s brovyami vrazlet prityagivalo vzory i zastavlyalo muzhchin derzhat' sebya v postoyannom napryazhenii. - YA by hotela vernut'sya k sporu i podderzhat' kollegu Stobeckogo, - proiznesla zhenshchina glubokim kontral'to. - Sudya po citohimicheskomu izmeneniyu strukturnyh organell nejronov i rasstrojstvu vsej nervnoj sistemy, u SHalamova dejstvitel'no nachalsya raspad psihiki. Vy dolzhny ponimat', chto mozhet posledovat' za prevrashcheniem bipolyarnyh nejronov chuvstvitel'nyh gangliev v mul'tipolyarnye [Bipolyarnye - nejrony s dvumya otrostkami, mul'tipolyarnye - so mnogimi.], a imenno etot process u pacienta i proishodit. Vyvod odin: u bol'nogo nalico progressiruyushchij sindrom "chernogo cheloveka" - termin kollegi Kaminskogo. Process pererozhdeniya nervnoj tkani zamedlilsya, no nachinayut skazyvat'sya kachestvennye effekty: telo bol'nogo, ego CNS, po suti, dejstvuyut samostoyatel'no v sootvetstvii s kakoj-to vnutrennej programmoj, zakodirovannoj informaciej, poluchennoj SHalamovym ot maatanskogo komp'yutera. Vot-vot nastupit krizis: bol'noj balansiruet na tonkoj grani perehoda chelovek - nechelovek, negumanoid, i, kem on stanet, ne vmeshajsya my, odnomu Bogu izvestno. Neobhodima srochnaya, ochen' riskovannaya, prichem ne tol'ko dlya pacienta, no i dlya hirurga, kolossal'noj slozhnosti operaciya! |to vse, chto ya mogu predlozhit'. Esli ne vozrazhaete, soglasna byt' assistentom hirurga po koordinacii. - No sam bol'noj vo vremya "faz hozyaina" ili "paroksizmov bodrstvovaniya" kategoricheski vozrazhaet protiv operacii, - vskinul golovu Zaremba. - Vot imenno - "paroksizmov", - burknul Stobeckij. - YA sklonen polagat', chto eto ne prosvetlenie soznaniya, a imenno momenty psevdosoznaniya, kogda za SHalamova govorit ego narozhdayushcheesya vtoroe "ya", chast' intellekta, kontroliruemaya informaciej "chernogo cheloveka". - Soglasen, - kivnul Kaminskij, vklyuchayas' v razgovor. - My prishli k takomu zhe vyvodu. Vnutri bol'nogo formiruetsya lichnost' "chernogo cheloveka", i k chemu eto privedet, kogda formirovanie zakonchitsya, boyus' i predstavit'. Sluchaj besprecedentnyj v moej praktike, da i v mirovoj tozhe. YA voobshche ne ponimayu, pochemu SHalamov v toj situacii ne vospol'zovalsya dvigatelem kak peredatchikom, chtoby dat' SOS. - Po utverzhdeniyam ekspertov, on im vospol'zovalsya, no, k sozhaleniyu, nashi SPASY ego ne uslyshali, - skazal Dzhuma Han. - Diapazony ih chastot proslushivaniya ves'ma daleki ot teh, chto vozbuzhdayutsya v kompakt-kamerah dvigatelya. CHto kasaetsya dejstvij SHalamova, to on byl spasatelem i v sozdavshejsya situacii inache postupit' ne mog, on spasal pust' i ne cheloveka, no razumnoe sushchestvo! Odnako ya ne stal by obvinyat' i maatan v tom, chto oni ne lyudi. Konechno, oni ne lyudi! Sovsem inye, so svoej etikoj i moral'yu, kotorye kazhutsya nam nesovmestimymi s logikoj zhizni i dazhe vrazhdebnymi, oni dejstvuyut tak, kak vospitany svoej sredoj, privychnym ukladom bytiya. I vse zhe pozvol'te mne ne soglasit'sya s poslednim utverzhdeniem ob ih vrazhdebnosti, ibo pochemu v takom sluchae "chernyj chelovek", spasennyj SHalamovym, pridya v sebya na rodnoj planete, nesmotrya na vse razlichiya psiha- i emociosfer, na mnogovekovye tradicii, zapreshchavshie videt' v gumanoidah razumnyh sushchestv - a est' podozreniya, chto maatane znayut o nas davno, gorazdo ran'she, chem my uznali o nih, - pochemu on vopreki vsemu potencialu civilizacii dobralsya do stancii svyazi i soobshchil nam koordinaty Gorloviny, znaya, chto obrekaet sebya na ostrakizm? - Odnako! - kryaknul Kaminskij. - Vy, uvazhaemyj kollega, vtorglis', po-moemu, ne v tu oblast'. Rech' idet o SHalamove, o ego haraktere, pochemu on poshel na takoj ogromnyj risk, imeya vsego odin shans iz milliarda! - Vidimo, ideya pryamogo podklyucheniya k chuzhoj mashine zavladela im celikom i byla interesnee ostal'nyh, - skazal Mal'gin, s udivleniem okinuv vzglyadom lico Hana. - Dzhuma prav, SHalamov byl ne prosto spasatelem, no i razvedchikom-issledovatelem, sklonnym k neprognoziruemomu risku. Dumayu, u nego dazhe mysli ne voznikalo - spasat' ili ne spasat', vopros byl tol'ko - kak spasat'! - Nu eto-to kak raz norma, - progovoril Kaminskij, - norma chelovechnosti, kak ya ee ponimayu. Pomolchali. Mal'gin perevel vzglyad na Hana. - Vashe mnenie, Dzhuma? - U nas v zapase dvoe sutok, mnogoe eshche mozhet izmenit'sya. Mal'gin ponyal vracha totchas zhe: Dzhuma Han nashel sposob vyyavit' dopolnitel'nuyu informaciyu. No otkryto govorit' ob etom ne hotel. - Togda prodolzhaem rabotu v sootvetstvii s zadaniyami,- skazal Mal'gin suho. - Soberemsya vecherom. Izvinite. V svoj kabinet on voshel vmeste s Dzhumoj, ostanoviv popytku Zaremby vojti sledom: - Ivan, porabotaj s Gotardom, emu ponadobitsya tvoya svetlaya golova. YA do vechera budu zanyat. Zaremba pozhal plechami, podozritel'no posmotrel na besstrastnogo Hana i nehotya udalilsya, provorchav naposledok: - CHto-to ne nravites' vy mne, zagovorshchiki... - Nu? - skazal Mal'gin, kogda vrach sel naprotiv. - YA dogovorilsya s bezopasnikami: nas dostavyat v Gorlovinu k stolknuvshimsya korablyam vmeste s kibernetikami, specialistami po komp'yuteram. Vremeni na sbory v obrez. - YA-to gotov, no odnogo izucheniya shalamovskogo koordinatora budet nedostatochno. - Znayu. Vopros kontakta s maatanami reshaetsya. Poka my budem v Gorlovine, bezopasniki i pogranichniki prorabotayut model' kontakta po nashemu delu i sformiruyut svoyu PR-gruppu. YA uzhe vklyuchen v nee i rekomendoval vas. - Soglasen, - bez kolebanij skazal Mal'gin. - Ne somnevalsya. U vas est' polchasa na sbory, v upravlenii my dolzhny byt' v dva nol'-nol'. Kstati, vy budete nastaivat' na svoem predlozhenii? - Kakom imenno? - O pryamom podklyuchenii k mozgu bol'nogo. - Esli ne budet inogo vyhoda. - YA mogu risknut' vmesto vas... - Spasibo, Dzhuma. Razgovor prezhdevremen, no ya budu imet' vas v vidu, hotya edva li soglashus'. ZHal', chto ya ne znal vas ran'she. Dzhuma Han ulybnulsya. - I mne zhal', chto ya ne byl znakom s vami. Mal'gin vstal, i v eto vremya v kabinet voshla Karoj CHokoj, ostanovilas' na poroge, posmotrev na muzhchin s ironicheskim prishchurom. - Ne soblagovolyat li dzhentl'meny vzyat' s soboj zhenshchinu, znakomuyu s ksenopsihologiej ne ponaslyshke? "Zaremba, - ponyal Mal'gin, - ona govorit ego slovami. Obidelsya i natravil ee na nas. Nu, pogodi, informator!" - O chem eto vy? - Naskol'ko ya ponyala, gotovitsya ekspediciya na Maat, i ya hotela by vojti v ee sostav. - Oficial'noj informacii o podgotovke ekspedicii u menya net, - sderzhanno skazal Mal'gin. - Tak chto edva li smogu byt' vam polezen. K tomu zhe vy, po-moemu, nejrohimik, biolog, a ne ksenopsiholog. - Ona T-specialist, - skazal negromko Dzhuma. - U nee dva diploma. V kachestve ksenopsihologa Karoj ne rabotala, no prohodila praktiku na "|dipe-2". Mal'gin s udivleniem posmotrel na Hana. "|dip-2" byla stanciej zony kontakta v sisteme Maata, i rabotali tam v osnovnom bezopasniki, proshedshie shkolu psihotreninga v Institute vnezemnyh kul'tur. Popast' praktikantom na stanciyu mog daleko ne kazhdyj ksenopsiholog-professional. - Mne prosto povezlo, - lyubezno poyasnila Karoj, vidya mimiku Mal'gina. - Moj otec zabolel i ne smog yavit'sya na "|dip", a ya ubedila predsedatelya komissii, chto smogu ego zamenit'. - I vse-taki vas dezinformirovali, - skazal Mal'gin, nedovol'nyj v dushe. - Ob ekspedicii rech' ne shla, - ne morgnuv glazom dobavil vseponimayushchij Dzhuma, - my govorili o sposobah davleniya na maatan. Poskol'ku vinovaty v avarii oni, bez preduprezhdeniya ispol'zovav diapazony chastot nashih kompakt-strunnyh mashin, u nas poyavilas' mysl' ispol'zovat' etot fakt. - To, chto dlya nas yavlyaetsya de-fakto, dlya maatan - vovse ne de-yure, - pokachala golovoj zhenshchina. - Vy eshche ubedites' v etom. CHto zh, proshu dzhentl'menov izvinit' za vtorzhenie. Do vstrechi vecherom. Karoj vyshla. - Umnaya zhenshchina, - skazal Dzhuma Han so strannoj intonaciej, glyadya ej vsled. - Edva li my ee ubedili. - Predpochitayu riskovat' tol'ko soboj, - burknul Mal'gin. - K tomu zhe ne ya igrayu v etom dele pervuyu skripku. Otkuda vy ee tak horosho znaete? - K sozhaleniyu, ne tak horosho, kak hotelos' by. Govoryat, ona master sporta po desyatibor'yu. Mal'gin podozritel'no i s neudovol'stviem posmotrel na vracha. - Vy, kazhetsya, ne proch' vzyat' ee s soboj? - Ni v koem sluchae, prosto konstatiruyu fakt. - Togda v put'. Glava 3 Odetye v kokosy - kompensacionnye kostyumy spasatelej (po terminologii spasatelej, pogranichnikov i bezopasnikov), Mal'gin i Dzhuma Han prisoedinilis' k ozhidavshej ih gruppe molchalivyh krepkih parnej, i rukovoditel' desanta (risk-obojmy) Ignat Romashin dal znak dvigat'sya. Desantniki gus'kom potyanulis' k metro upravleniya. Gruppa riska nabiralas' v osnovnom iz professionalov otdela bezopasnosti, no sredi nih byli i predstaviteli tehnicheskogo sektora upravleniya: kibernetiki, specialisty v oblasti intelmatiki, arheonavty, ksenomatematiki, inzhenery i kontaktory, specialisty Instituta vnezemnyh kul'tur v oblasti nezemnyh tehnologij. Vsego v risk-obojmu voshli tridcat' chelovek, schitaya Hana i Mal'gina. - Vas iskal Talanov, - tronul Mal'gina za plecho Romashin, roslyj, s malopodvizhnym surovym licom i sedymi viskami; oni poshli ryadom. - YA skazal, chto risk uchastiya v ekspedicii ne bol'she, chem pri kupanii v shtorm, i Bogdan menya ponyal. No eto ne preuvelichenie. Ne luchshe li, poka ne pozdno, otkazat'sya ot pohoda? Vy odin iz luchshih nejrohirurgov Sistemy, i mne potrebovalos' ubedit' v neobhodimosti vashego uchastiya ne tol'ko Talanova, no i S|KON [S|KON - sektor eticheskogo i social'nogo kontrolya za opasnymi issledovaniyami (podkomissiya VKS - Vysshego koordinacionnogo soveta).]. Mal'gin iskosa vzglyanul na sobesednika. Romashin byl nachal'nikom otdela bezopasnosti, i ego sobstvennoe uchastie v desante ukazyvalo na ser'eznost' i opasnost' etogo shaga, posledstviya kotorogo byli nepredskazuemy, nesmotrya na privlechenie k operacii vsego intellektronnogo i vychislitel'nogo potenciala upravleniya. Rukovoditel' desanta ponyal Mal'gina eshche do togo, kak tot sobralsya otvetit', pozhal ego lokot' i ushel vpered. - On prav, - skazal Dzhuma Han, dognav Klima. - Pozhaluj, ya pospeshil s predlozheniem vashej kandidatury. Vy ne dolzhny riskovat' soboj tam, gde mogut i dolzhny riskovat' drugie. - Net, - otvetil tverdo Mal'gin, snova vspomniv slova Kupavy: "Ty stanovish'sya chelovekom-net". - YA ne sleduyu principu: vse, chto ni delaetsya, - delaetsya k luchshemu, no predpochitayu delat', a ne rassuzhdat' - kto dolzhen delat'. Dzhuma Han edva zametno ulybnulsya. - A ya vot vsyu zhizn' opravdyvayu eto princip, tol'ko s nekotorym doveskom: vse, chto ni delaetsya, - delaetsya k luchshemu, no hudshim iz sposobov. Mal'gin s nedoveriem posmotrel na vracha. Tot snova ulybnulsya. - CHto, ne pohozhe? K sozhaleniyu, eto fakt. Hotite svezhij primer? Kak vy dumaete, otkuda ya znayu CHokoj? - YA hotel sprosit' ob etom eshche v institute, no postesnyalsya. - Delo v tom, chto ona moya zhena. Mal'gin ot neozhidannosti dazhe zamedlil shag, no v eto vremya oni podoshli k zalu metro, i razgovor prervalsya. Romashin podozhdal, poka vse zajdut v kabinu, perekinulsya paroj slov s operatorom i voshel sam. Minuta ozhidaniya, korotkij gudok, besshumnyj tolchok kuda-to v oblast' serdca, temnota - i yarkij svet finishkamery. Otkrylas' dver', desantniki vyshli v koridor spejsera "Konung", dezhurivshego vozle Strazha Gorloviny, planety-kuba, otkrytoj SHalamovym s tragicheskimi dlya sebya posledstviyami. Ih zhdali dvoe: komandir spejsera Hol'ger Svalling i nachal'nik otryada bezopasnikov Aleksandr SHevchuk, oba kryazhistye, belobrysye, s borodkami i svetlymi usami, pohozhie drug na druga, kak brat'ya. Otlichit' ih ponachalu mozhno bylo tol'ko po rodinke na shcheke u SHevchuka. Na oboih byli nadety emkany psi-svyazi sistemy "sprut" ["Sprut" - sistema komp'yuternoj svyazi, soedinyayushchaya vseh, vklyuchennyh v ee kontur.], Mal'gin videl takie vtoroj raz v zhizni. - Obstanovka? - sprosil Romashin. - Poka normal'no, - otvetil SHevchuk. - Operativnyj prognoz daet vektor svobody na sutki s veroyatnost'yu nol' sem'desyat sem'. - Gotovnost' patrul'noj trevogi? - Dve s polovinoj minuty. - Slishkom mnogo dlya dannogo sluchaya, dovedite gotovnost' do minuty. - Dve s polovinoj - i tak sverhnormativa "sram" ["Sram" - punkt instrukcii UASS, abbreviatura slov "svedenie riska k absolyutnomu minimumu".], k tomu zhe my nakonec zapustili "Argusy" u Maata, Orilouha i v Gorlovine. - Horosho, togda srazu vklyuchaemsya v rabotu, esli gotova ekipirovka. SHevchuk povel vseh za soboj. - O chem rech'? - tiho sprosil Mal'gin Hana, napravlyayas' za molchalivymi parnyami. - "Argus" - eto sistema tak nazyvaemogo "glubokogo" nablyudeniya za ob®ektom, v dannom sluchae nablyudenie ustanovleno ne tol'ko za vsemi maatanskimi zondami v Gorlovine, no i za startovymi koridorami spejserov-pronikatelej Maata, chtoby vovremya predupredit' nashih rebyat zdes', v Gorlovine, a takzhe vne ee, o starte chuzhih korablej ili o peredache maatanami massivnogo gruza v Gorlovinu. Voobshche-to horosho by oznakomit' vas so specifichnoj terminologiej bezopasnikov, no net vremeni. Esli chto ne pojmete - sprashivajte, chtoby ne oshibit'sya. Mal'gin kivnul. On ne stradal nikakimi kompleksami i hotya ne lyubil, no i ne boyalsya vyglyadet' smeshnym v glazah okruzhayushchih, buduchi nekompetentnym v kakoj-to iz oblastej znaniya. V ekspedicionnom zale spejsera ih zhdali v zazhimah plenochnye skafandry, energopoyasa, pribornye komplekty, universal'nye instrumentarii, antigravy, oruzhie i neobychnogo vida emkany. Romashin oglyanulsya na Mal'gina, ozhidaya uvidet' na lice hirurga rasteryannost', no ne uvidel i kivnul udovletvorenno. - Vy uzhe ponyali, v chem osobennost' ekspedicii? Tak kak maatane ustanovili v Gorlovine mayak-tabu "chastnogo vladeniya", a nedavno zapustili v nee i "storozhej", unichtozhayushchih lyubyh neproshennyh, po ih mneniyu, gostej, nam prihoditsya rabotat' v rezhime "inkognito". Mal'gin promolchal. - V desant-obojme vash nomer vtoroj, i po svyazi otklikajtes' na vyzov dvojki. Riskonavty prinyalis' natyagivat' na sebya kostyumy, zastegivat' poyasa, zakreplyat' na nih oruzhie i pribornye komplekty. Han odelsya pervym, podoshel k Mal'ginu, pomog zastegnut' emkan. - Ne zhmet? - razdalsya v golove ego myslennyj "shepot". - Vklyuchite blokirator psi-kontrolya. S oruzhiem znakomy? |to "universal-101". - Imel delo, hotya vremeni s teh por proshlo izryadno. - Poryadok, vspomnite. Ne zabud'te vklyuchit' imitator, kogda pojdem vniz. - Kakoj imitator? Dzhuma Han otstupil na shag i vdrug prevratilsya v cherno-serebristuyu glybu "chernogo cheloveka". - V shlemy vstroeny "dingo" ["Dingo" - izluchatel' dinamicheskogo golograficheskogo izobrazheniya], imitiruyushchie oblik maatan vo vseh diapazonah vplot' do rentgena, poetomu i ponadobilis' skafandry, zashchishchayushchie ot ih izlucheniya. - Ostroumno, - hmyknul Mal'gin. - Vy sluchajno ne instruktor? Mozhet byt', vrach "Skoroj" - vashe hobbi? Han rassmeyalsya. - V upravlenii rabotayut universaly, dorogoj Klim, ya iz ih chisla. Eshche polgoda stazhirovki, i menya, vozmozhno, perevedut k bezopasnikam, esli vyderzhu koe-kakie ispytaniya. Kstati, ya zametil vashu minu, kogda soobshchil novost' o Karoj. Pomnite, ona vyrazila somnenie, chto maatane priznayut de-yure nashi prityazaniya na odnovremennoe otkrytie "seroj dyry"? Tak vot, chtoby ne vozvrashchat'sya k etomu, privedu vam raznicu mezhdu de-fakto i de-yure na primere nashih s Karoj otnoshenij: de-yure - my s nej muzh i zhena, a de-fakto... - On razvel rukami. - CHert voz'mi! - skazal Mal'gin hladnokrovno. - U nas, okazyvaetsya, shodnye sud'by. - YA znayu, - skazal Han ne menee hladnokrovno. "Otkuda?" - hotel sprosit' Klim, no v etot moment Romashin podal signal k vystupleniyu. CHerez chetvert' chasa oni vyshli iz finish-kamery metro spejsera "Il'ya Muromec", zavisshego nad ostrovom Strazha Gorloviny, gde ostalis' umirat' vonzivshiesya drug v druga "Kentavr" SHalamova i maatanskij pronikatel'. A eshche cherez neskol'ko minut Mal'gin, prodaviv pereponku vyhodnogo lyuka v bryuhe spejsera, medlenno opuskalsya na ostrov, vglyadyvayas' v otkryvshijsya vzoru pejzazh. S momenta evakuacii SHalamova na ostrove nichego ne izmenilos'. "Tennisnaya raketka" "Kentavra" torchala iz kitoobraznoj tushi maatanskogo korablya - kak drotik ohotnika, vernee, kak garpun kitoboya. Nad zarosshej zolotistym puhom borozdoj, propahannoj gigantom pri posadke, stoyala tucha krasivyh, d