cij, - chto ne prihodilos' somnevat'sya v smysle skazannogo. Dzhuma otreagiroval mgnovenno: tusha maatanina kuvyrkom vyletela iz gnezdoobraznogo kresla i vrezalas' v bar'er pered ekranom. - Polegche, - provorchal nedovol'no Mal'gin. - YA vsego lish' tolknul ego nemnozhko v nazidanie drugim, vremeni na ugovory u nas net. "CHernyj chelovek", kotorogo oni privezli, s nekotoroj zaminkoj - opeshil, vidat' - zanyal osvobodivsheesya mesto. "Udochki" vozle "gnezda" legli na nego, obrazovav nechto vrode kletki. |kran naprotiv tut zhe vydal snop svetyashchihsya strel i krivyh. Vybityj "iz sedla" maatanin povozilsya u ekrana i zastyl v nelepoj poze, sil'no smahivaya na karikaturu izvayannoj iz metalla gorilly. - Bystrie pisanie otvet, - zagovoril "chernyj chelovek" spustya minutu, on byl specialistom vysokogo klassa, nesmotrya na travmu psihiki, i umel rabotat' so svoej komp'yuternoj tehnikoj. Dzhuma Han metnulsya k nemu, pokopalsya v diagnostere, otognul tri "udochki" ot maatanina i votknul ih v specgnezdo na korpuse apparata: so storony etogo nikto ne videl, videoprizrak tela maatanina, "nadetyj" na skafandr, nadezhno skryval dejstviya cheloveka, prosto Mal'gin znal, chto tak vse i bylo na samom dele. - Gotov. - Pisanie idti... mnogo net vremya... opasno bliz'... dolzhno begstvie bystrie da... bystrie... Sredi maatan u ekrana nachalos' vdrug kakoe-to obshchee dvizhenie, Mal'gin pochuvstvoval na zatylke davlenie chuzhogo ugrozhayushchego vzglyada, oglyanulsya. Vhod v zal raskrylsya, i v obrazovavshijsya shirokij mnogougol'nyj proem vorvalos' vdrug zhutkoe strashilishche: kolossal'naya tusha, pohozhaya na zubra i nosoroga odnovremenno, v plastinchatoj brone, s kuchej hvorosta vmesto nog. - Uhodim! - skazal Han hladnokrovno. - |to po nashi dushi. - YA prikroyu! - ne koleblyas', otozvalsya Mal'gin. - Glavnoe teper' - zapis'! Unosi diagnoster i "chernogo". Bystro! - Tol'ko ne otstavaj. V to zhe mgnovenie telo Dzhumy razdelilos' na tri sovershenno odinakovye figury, dve iz nih brosilis' navstrechu vorvavshemusya sushchestvu ili mehanizmu, tret'ya - sam vrach - vydernula diagnoster s maataninom iz ob座atij "udochek"-antenn upravleniya i prevratilas' v tumannoe oblako, v kotorom skrylis' i Dzhuma, i diagnoster, i "chernyj chelovek". Oblako stremitel'no rvanulos' v obhod "zubronosoroga", kotoryj zameshkalsya s vyborom celi, i etogo mgnoveniya okazalos' dostatochno, chtoby Dzhuma skrylsya v dyre vyhoda. Mal'gin uvidel, kak chernyj rog chuzhogo avtomata povernulsya v ego storonu - avtomat razobralsya v zapushchennyh Dzhumoj "prizrakah". Sostyazanie v skorosti reakcij teper' shlo mezhdu maatanskim komp'yuterom i zemnym, vmontirovannym v skafandr, no Kir uspel obrabotat' situaciyu ran'she i bez podskazki Mal'gina chirknul luchom "universala" po konchiku roga. "Zubronosorog" okutalsya moshchnoj koronoj elektricheskih razryadov, na meste ego roga vzdulsya oslepitel'nyj raduzhnyj puzyr', neskol'ko razryadov sorvalos' s "hvorosta" nog pod telom "storozha" v pol. CHto posledovalo za etim, Mal'gin uvidet' ne uspel, on byl uzhe v koridore, ostaviv za soboj "krik" maatan v psi-diapazone, a v zvukovom - voj i tresk povrezhdennogo avtomata. V konce koridora mel'knulo maskirovochnoe oblako Dzhumy, Mal'gin rvanul za nim s takoj skorost'yu, chto edva ne slomal sebe sheyu ot etogo ryvka. On sbil kakogo-to maatanina v golubom, ne uspevshego uvernut'sya, uvidel szadi eshche dvuh "zubronosorogov" i vystrelil dlya ostrastki: prozrachno-zheltyj hlyst razryada prolozhil ognennuyu dorozhku v polu koridora, otgorodiv maatanskuyu strazhu ot beglecov. "CHernyj chelovek" vyvel ih drugim putem - so storony "lesa" - zaroslej "strekozinyh kryl'ev" velichinoj s lopast' vozdushnoj mel'nicy. Totchas vklyuchilas' svyaz' s Umnikom, i nachalas' otrabotka operacii vozvrashcheniya, rasschitannoj analitikami otdela bezopasnosti, no i maatane ne dremali, vse-taki tehnologicheskij potencial ih civilizacii byl ochen' vysok, hotya i neobychen. Nad zdaniem kliniki viseli odin nad drugim apparaty maatan, asimmetrichnye, ploskie, pohozhie na gigantskih karakatic diametrom v dve sotni metrov. Iz dnishcha nizhnego apparata torchala vrashchayushchayasya kosobokaya reshetka, okutannaya shuboj elektricheskogo siyaniya. Vtoroj snizu cherez dyru v bortu "metal ikru" - vygruzhal maatanskij desant v zelenoj brone; eta operaciya zdorovo napominala vybros parashyutnogo desanta iz samoleta na Zemlyu dvuhvekovoj davnosti. Stoilo tol'ko beglecam poyavit'sya na otkrytom prostranstve, kak ih tut zhe zametili. Iz zaroslej "strekozinogo lesa" s treskom vypolzla navstrechu koshmarnogo vida konstrukciya, sleplennaya iz rzhavyh na vid balok, shtang i rychagov, skvoz' meshaninu kotoryh vidnelas' tusha maatanina. Iz nosovoj chasti etoj mashiny ugrozhayushche vydvinulas' vpered kosaya azhurnaya bashenka. - Net oruzhie, - toroplivo vysvetil preduprezhdenie "chernyj chelovek". - Sluzhbe kontrolya net zagroza... opasno da vverh... beglie nazad bystrie... - Ne strelyat', - toroplivo perevel Mal'gin Umniku. - Pervyj, u nas vsego odna-dve minuty, zdes' ih desant. - Vidim, uspeem, - otozvalsya Romashin. - Otojdite ot "chernogo", bystree! - Proshchaj, drug, - skazal Dzhuma Han, osvobozhdaya diagnoster ot tushi "chernogo cheloveka". - Izvini za hlopoty i bol'. Derzhis'! - Ponyatie da homo emocie, - otvetil maatanin, gruzno osev na odnu iz seryh plit, cepochkoj uhodivshih v zarosli lesa. - Maatanie beznadezhnost... zhelanie druzhno SHalamo zdorovie da... vam zdorovie... my ne est razumno homo da... ne esto ponyatie vy. - Spasibo! - uspel kriknut' Mal'gin do togo, kak ih nakryl silovoj tral upavshego s neba desantnogo kogga, vtyanul vnutr' korablya. Steny dezokamery somknulis' vokrug, v glazah pomerk svet... V dzhamp-rezhime kogg preodolel atmosferu Maata v tri pryzhka i rastayal vo t'me kosmosa, podhvachennyj nevidimym spejserom "Strateg", gotovym prijti na pomoshch' vsej svoej intellekt-komp'yuternoj i energeticheskoj moshch'yu. Otpustiv na volyu zaderzhannyj chuzhoj zond, pod kotoryj byl zamaskirovan kogg, spejser vklyuchil kompakt-generatory i ushel v "strunu", a vyshel iz nee uzhe v Solnechnoj sisteme, doma. V dezokamere kogga vspyhnul svet, otkrylas' dver' naruzhu. - Vypolzaem, - skazal Dzhuma Han, prevrashchayas' v cheloveka v skafandre. - Rokambol' [Neobyknovennye priklyucheniya (po imeni geroya romanov Ponson dyu Terrajlya).] nash konchilsya. Mal'gin s udivleniem obnaruzhil, chto so vremeni starta k Maatu na kogge proshlo vsego lish' tridcat' vosem' minut. - YA dumal - po krajnej mere dva chasa, - skazal on hriplym golosom. - Znaesh', chego ya hochu bol'she vsego? - CHego? - sprosil Han iz angara spejsera. - Pit' i est'! Mal'gin vyklyuchil apparaturu "dingo", raspravil plechi i vyshel iz dezokamery. V konce koridora pokazalsya Romashin bez skafandra, v belom kokose, za nim vsya ego gvardiya, desantniki risk-obojmy, pogranichniki, chleny ekipazha spejsera i operativniki brigady soprovozhdeniya. - Pozdravlyayu s uspehom, - nevozmutimo skazal nachal'nik otdela, protyagivaya ruku. - Vy, Dzhuma, byli nepodrazhaemy, osobenno kogda skomandovali maatanam ne meshat' ot imeni "kontrolya krizisa". Znaesh', kak perevoditsya na maatanskij vash groznyj ryk "ne meshat', kontrol' krizisa"? U maatan net takoj sluzhby, i, bud' s vami Umnik, on perevel by etu frazu, kak "mogil'shchiki entropii". K schast'yu, "chernye lyudi" vas ne ponyali i poetomu ne vmeshalis'. Romashin pozhal ruku Mal'ginu, pristal'no vzglyanul emu v glaza: - Vy dovol'ny? - Eshche minutu nazad ya otvetil by - da, - skazal Mal'gin. - CHto zhe izmenilos'? - YA podumal... chto budet s "chernym chelovekom"? Po suti, on dopustil utechku informacii... Romashin ulybnulsya, oglyadyvayas' na zashumevshih parnej. - Na Maate ne znayut, chto takoe smertnaya kazn', eto raz. My ne nahodimsya v sostoyanii vojny s maatanami, eto dva. Nasha rabota ne est' igra v "shpionov i kontrrazvedchikov", kak mozhet pokazat'sya s pervogo vzglyada, - ne te masshtaby i zadachi, - eto tri. I nakonec, poslednee. Provedennaya operaciya - tol'ko nachalo namechennogo kontakta, davno podgotovlennogo Institutom vnezemnyh kul'tur. Komissiya po kontaktam poryadka rabotaet u Maata na "|dipe-2" i gotova ob座asnit' smysl nashej vylazki, kotoraya dolzhna by vskolyhnut' omut maatanskogo ravnodushiya i podgotovit' pochvu dlya peregovorov. Kontaktory isprobovali do etogo momenta vse dostupnye im sredstva i metody vedeniya peregovorov - bezrezul'tatno, nash desant - poslednij shans. - I vse zhe... - Mal'gin otkashlyalsya. - Pojmite menya pravil'no... mozhet byt', ya ne zateval by podobnogo eksperimenta, podumaj ob etom ran'she... veroyatno, my v dushe bol'she antropocentristy, chem prinyato schitat'... my ne podumali... vernee, ya ne podumal o sud'be "chernogo cheloveka". Vy mozhete skazat' tochno, chto budet s nim? Uchastniki operacii zamolchali. Romashin ne otvel vzglyada, no v glubine ego glaz vdrug vsplyla pechal'. Ne prezrenie, zhestokost' ili ironiya - pechal'! - Tochno - net, - skazal on tiho. - YA dumayu, chto nichego plohogo s nim ne sluchitsya, esli verit' ksenopsihologam, a ya im veryu. Oni davno vozyatsya s Maatom i, hotya vynuzhdeny dovol'stvovat'sya tol'ko kosvennymi metodami issledovanij, smogli dovol'no verno opredelit' osnovnye aksiomy psihologii "chernyh lyudej". Uspeshnyj final desanta - tomu podtverzhdenie. - I vse zhe istoriya maatan temna i neponyatna... - Soglasen. YA, kazhetsya, ponyal vas. No uchtite - nevozmozhno, zhaleya dvoih, ostat'sya poseredine, nejtralitet v takoj situacii huzhe predatel'stva. Vy ne smozhete pomoch' oboim srazu, a znachit, ne pomozhete nikomu. Ubedil? - Ne znayu... ya podumayu. Izvinite menya, ya eshche ne prishel v sebya i poetomu stol' rezok v ocenkah. - Vse normal'no, Klim, - vmeshalsya Dzhuma Han, - ne veshaj na sebya yarlyk. Na ih meste ya by srazu vzyal tebya esli ne v bezopasniki, to uzh v pogranichniki obyazatel'no. Obstupivshie ih desantniki zasmeyalis'. - A chto? - ulybnulsya i Romashin, on ponimal Mal'gina i sochuvstvoval emu, no harakter i polozhenie ne davali emu prava na kolebaniya. - Pojdete? - Net, - skazal Mal'gin, vnezapno oshchutiv na gubah gorech' etogo slova. Slova, kotoroe tak nenavidela Kupava. Glava 5 Otdyhat' ne prishlos'. SHel uzhe desyatyj chas vechera, kogda Mal'gina dostavili na bazu pogransluzhby "Luna - centr", otkuda on srazu pozvonil v institut Talanovu - predupredit', chto budet na meste k desyati, lish' slegka privedet sebya v poryadok. Han pryamo s bazy umchalsya k ekspertam-kibernetikam s dragocennym diagnosterom, bitkom nabitym poluchennymi ot "chernogo cheloveka" svedeniyami, i obeshchal yavit'sya srazu, kak tol'ko udastsya rasshifrovat' hotya by nebol'shoj fragment zapisi. Mal'gin poproshchalsya s Romashinym i s bazy otpravilsya domoj, mechtaya tol'ko o goryachej hvojnoj vanne i glotke klyukvennogo morsa, a v gostinoj emu navstrechu vstala s divana Kupava. S minutu oni molcha smotreli drug na druga, potom Kupava shagnula k nemu i, kak v bylye vremena, tknulas' v grud' licom. Proshla vechnost', prezhde chem Mal'gin opomnilsya i otstranil zhenshchinu, vglyadyvayas' v ee stavshee mokrym ot slez lico. Prishli na um nekrasovskie stroki: Ot likuyushchih, prazdno boltayushchih, Obagryayushchih ruki v krovi, Uvedi menya v stan pogibayushchih Za velikoe delo lyubvi!.. Kupava potyanulas' k nemu gubami, stranno robkaya i bezzashchitnaya, no Mal'gin uzhe ovladel soboj, pogladil ee po shcheke i usadil na divan. - Podozhdi nemnogo, ya pereodenus', a to s korablya na bal. Vskore on poyavilsya v gostinoj v strogom serom kostyume. Kupava zametila etu peremenu, usmehnulas': - Ty, slovno krepost', nameren vyderzhivat' dolgovremennuyu zhestokuyu osadu. Neuzheli boish'sya, chto voz'mu tebya izmorom? - Boyus', - ser'ezno kivnul Mal'gin, usazhivayas' naprotiv; ona tozhe privela sebya v poryadok i slez uzhe ne bylo zametno. - No boyus' ne tebya, a sebya. - Ploho veritsya, chto master Klim Mal'gin mozhet chego-libo boyat'sya. I ne govori namekami, ya davno perestala tebya ponimat', ty stal zagadochen kak sfinks. - Horosho, davaj govorit' pryamo. Zachem ty prishla? Kupava stojko vyderzhala ego vzglyad. - Mne skazali, chto ty ushel na Maat dlya vstrechi s... - Kto skazal?! - sprosil on s tihim beshenstvom. - Kto etot blagodetel'? - Ne vazhno. Ty byl tam i... On vstal tak rezko, chto Kupava ispuganno otshatnulas', otvernuvshis', skazal gluho: - Kupava, esli ty hochesh', chtoby ya ne poteryal rassudok, ne prihodi ko mne bol'she. ZHenshchina zadumalas', pristal'no razglyadyvaya profil' hozyaina, vstala tozhe, podoshla k nemu, ne reshayas' dotronut'sya; on slyshal ee tihoe dyhanie, chuvstvoval teplotu ee tela, i dusha rvalas' na chasti. - Ne serdis', - tiho progovorila Kupava. - Serdit'sya - mstit' sebe za oshibki drugih. YA znayu, ty ne prostil mne moyu, hotya oshibkoj eto nazvat' trudno. YA ne pridu bol'she... mozhet byt'. Otvet' mne tol'ko na odin vopros: pochemu ty riskuesh' soboj, pytayas' vytashchit' Dana? Iz-za togo, chto ya... obeshchala... vernut'sya? Mal'gin medlenno povernul golovu k nej, lico ego poblednelo. Vnutri s krutyh gor dushi soshla lavina, stolknulis' tajfuny, zamerz okean, pogaslo solnce, vzorvalas' sverhnovaya zvezda... Neskol'ko sekund on smotrel na Kupavu, izognuv brov', budto silyas' sderzhat' ston, i proiznes tol'ko odno slovo: - Net! Glaza Kupavy vspyhnuli, zaiskrilis' radost'yu i slezami, ona ponyala nakonec, chto pryatalos' na dne izranennoj dushi Klima. - Blagodaryu. I ne uspel Mal'gin nichego soobrazit', kak goryachie ladoni zhenshchiny obozhgli ego shcheki, goryachie guby prizhalis' k ego gubam - poceluj byl oglushayushche dolog, - i Kupava ischezla, ostaviv posle sebya tonkij zapah landysha. I gor'kovato-nezhnyj privkus poceluya na gubah... Mal'gin pochuvstvoval bol', perevel vzglyad na ruku: on szhal kulaki s takoj siloj, chto nogti vpilis' v ladoni do krovi. - Nameki tonkie na to, chego ne vedaet nikto... - probormotal on glubokomyslenno. - Eshche odna takaya vstrecha, i menya mozhno budet klast' vmesto Daniila... Okonchatel'no hirurg prishel v sebya tol'ko posle pyatiminutnogo seansa autotreninga. Po doroge v institut dal sebe obeshchanie vyyasnit', kto zhe vse-taki soobshchaet Kupave o dejstviyah bezopasnikov i kakie celi presleduet etot "drug-blagodetel'". Pravda, eto mog byt' i sotrudnik instituta, odnako Mal'gin ne veril v otsutstvie u kolleg vrachebnoj etiki. Talanov vstretil zaveduyushchego otdeleniem v kabinete voprosom: - Tebe nikto ne zvonil? - Net, a chto sluchilos'? - Dzhuma Han... - CHto?! - u Mal'gina perehvatilo dyhanie. - CHto s nim? - Tebe pridetsya operirovat' dvoih. Mal'gin tak i sel. - U kibernetikov on vklyuchil diagnoster cherez Umnika, - prodolzhal Talanov, - snachala v rezhime vydachi diagnoza, to est' vydachi teh dannyh, chto zapisal sam diagnoster s pomoshch'yu svoih datchikov pri obsledovanii "chernogo cheloveka". Potom vklyuchili programmu, s pomoshch'yu kotoroj zapisali informaciyu, vyvedennuyu maataninom iz svoego komp'yutera. Na vyhode - tarabarshchina! Kod zapisi okazalsya ne tem, chto rasschitali kibernetiki pri sostavlenii programmy. I togda Dzhuma podklyuchilsya k diagnosteru napryamuyu. - On s uma soshel! - A chert ego znaet, chem on rukovodstvovalsya! U nego spinal'nyj shok. Poetomu vremeni u te... to est' u nas ostalos' vsego nichego. SHalamov ne vyhodit iz komy i zhiv tol'ko s pomoshch'yu apparatov. Mal'gin gluboko vzdohnul, posidel nemnogo i vstal. - Mne nado bylo idti s Dzhumoj. - Teper' uzhe pozdno sozhalet'. Dannye diagnostera vvedeny v Gippokrata, mozhesh' oznakomit'sya. Gruppa zhdet tebya u Stobeckogo... krome Dzhumy i Karoj CHokoj. Ona s nim v klinike SPAS-centra, primchalas' srazu, kak tol'ko uznala. Neponyatno... - Ona ego zhena, - skazal Mal'gin, dumaya o svoem, - chego zh tut neponyatnogo. Idem, zamenish' Dzhumu, mne ponadobyatsya po men'shej mere tri assistenta. - Voz'mi Zarembu, paren' rvetsya v boj, da i specialist on neplohoj. - Posmotrim. Oni spustilis' k liftu. - CHto novogo vydal diagnoster? YA imeyu v vidu, iz togo, chego my eshche ne znali? - Prakticheski vse! U maatan net nervnoj sistemy v obshcheprinyatom znachenii etogo slova. To est' ona sushchestvuet, no ne postoyanno, a v nuzhnyj moment formiruyutsya nervnye puti i uzly v tolshche odnorodnoj massy, kotoraya nazyvaetsya telom. Pochemu vdrug imenno eti uchastki tela stanovyatsya nervnoj tkan'yu, nervami, uzlami, spleteniyami volokon - zagadka! To zhe kasaetsya i mozga. Po suti "chernyj chelovek" - edinyj organizm - mozg s postoyanno menyayushchejsya strukturoj, ierarhiej, arhitektonikoj. Kstati, tochno tak zhe postroen i maatanskij komp'yuter. No samoe interesnoe u nego vnutri: sverhtverdoe yadro massoj okolo sta kilogrammov, zakapsulirovannoe k tomu zhe silovym polem s golovolomnymi harakteristikami. Pole pul'siruet, a energeticheskaya moshch' ego, po ocenkam ekspertov, ravna moshchi desantnogo kogga! - Erunda kakaya-to! On chto - zhivoj reaktor? - Kto znaet? - A pul'siruet iz-za chego? Mozhet byt', eto serdce? - Net u nego serdca. Oni voshli v otdelenie Stobeckogo v tot moment, kogda u SHalamova posle dolgogo bespamyatstva nastupila "faza hozyaina" - period paradoksal'nogo soznaniya. SHalamov ne lezhal, a sidel s otkrytymi glazami, podderzhivaemyj lapoj manipulyatora, i, kazalos', smotrel na sdvinuvshihsya k virialu reanimatora lyudej, hotya videt' ih, konechno, ne mog. - Najdite Klima, - progovoril on negromko, no chetko, golos byl ne ego - gortannyj, s kakim-to vibriruyushchim tembrom, i govoril SHalamov, pochti ne razzhimaya gub. - Najdite Mal'gina, proshchu vas. Bystree najdite, mne nuzhno pogovorit' s nim. - YA zdes', Dan, - otvetil Mal'gin, zastaviv vseh u polusfery viriala oglyanut'sya. - Slushayu tebya. - Klim, kak tam moj "krestnik"? YA znayu, ty byl u nego. - Otkuda znaesh'? - Ne vazhno, znayu. - SHalamov razdvinul guby v ulybke. - On eshche pomnit menya? - Da, - otvetil Mal'gin posle pauzy. - On... bolen. - Govori vse. - U nego proyavlyayutsya cherty cheloveka... - Obratnyj effekt, effekt bumeranga. YA togda slishkom pozdno ponyal, chto on tozhe svyazan so svoim komp'yuterom napryamuyu... Emu mozhno pomoch'? - Podumaj luchshe o sebe, - provorchal Stobeckij. SHalamov ne obratil na repliku vnimaniya. - Ne znayu, - skazal Mal'gin, s trudom podavlyaya vdrug podnyavshijsya iz glubiny dushi gnev. - Skoree vsego - net. No vrach prav, podumaj o sebe. - Obo mne dumaj ty, a kto podumaet o "chernom"? Ty vse zhe prikin' nashi vozmozhnosti, on stal dlya menya krestnikom, a dlya svoih sootechestvennikov - otshchepencem, izgoem, i, hotya u nih net smertnoj kazni, maatane sposobny na kazn' ravnodushiem, a eta pytka postrashnej ostal'nyh. I eshche, Klim: ne toropis' ty menya operirovat', podozhdi nemnogo, mozhet byt', ya spravlyus' sam. Ne proshu - trebuyu. - No eto nevozmozhno! - voskliknul Zaremba. - Ty vse rezhe vyhodish' iz komy, a iskusstvenno podderzhivat' rabotu vnutrennih organov do beskonechnosti nevozmozhno, oni teryayut sposobnost' funkcionirovat' normal'no v otryve ot organizma. - |to vasha zabota, - otrezal SHalamov. - Ty slyshish', Klim? Ne speshi s operaciej. - Slyshu, - skazal Mal'gin v nastupivshej tishine. SHalamov zakryl glaza, telo ego rasslabilos'. So vseh storon udarili dymnye strujki fiziogaza, vnutrennosti reanimakamery zatyanulo zelenovatoj mut'yu. Mal'gin oglyadel obrashchennye k nemu lica. - Vashi predlozheniya? - Operirovat' i nemedlenno! - bystro skazal Zaremba.- Esli i ne privedem vse v normu, to hotya by ostanovim process regressivnoj transformacii. U nego vse bol'shuyu rol' nachinaet igrat' R-kompleks [Mozg cheloveka sozdavalsya evolyuciej postepenno, snachala yadro - R-kompleks, tak nazyvaemyj "kompleks reptilij", kotoryj voznik sotni millionov let nazad, potom "srednij" mozg - limbicheskaya sistema, obshchaya so vsemi mlekopitayushchimi, i nakonec neokorteks - novaya kora, otvechayushchaya za intellekt i vysshie psihicheskie funkcii.], ponimaete? - YA - tozhe za operaciyu, - skazal Stobeckij s neprivychnoj dlya nego neuverennost'yu. - SHansy blagopoluchnogo ishoda s kazhdoj minutoj padayut. - Predpochtu vozderzhat'sya, - pozhevav gubami, progovoril Kaminskij, ni na kogo ne glyadya. Mal'gin kivnul, poluzakryv glaza i postukivaya pal'cem po menyayushchej svetovoj uzor prozrachnoj "shlyape" viriala. - S odnoj storony, zhelanie bol'nogo - zakon. - Talanov byl ne menee reshitel'nym, chem Mal'gin, no v dannoj situacii reshal ne on. - S drugoj - SHalamov sejchas... - Vot imenno, on v takom sostoyanii, - perebil glavnogo ekspansivnyj Zaremba, - chto ne mozhet otvechat' za sebya sam. My ne imeem prava zhdat'. - Ne kipyatis', - brosil Stobeckij, morshchas'. - Vchera ty dokazyval obratnoe. - Malo li chto ya govoril vchera, - pozhal plechami molodoj hirurg, - glavnoe, chto ya govoryu segodnya. - Kredo boltuna. - Kredo cheloveka, sposobnogo vovremya pochuvstvovat' sobstvennuyu oshibku... - Stop! - gluho skazal Mal'gin. - YA vyslushal vas. Operaciya otkladyvaetsya... na sutki. Voprosy est'? - Ty ponimaesh', chem eto mozhet obernut'sya? - progovoril Talanov. - Avtomatika podderzhki na predele, eshche sutki takoj raboty, i ona ne spravitsya... - Sutki i podozhdem. U nas est' eshche odin bol'noj - Dzhuma Han, budem rabotat' s nim. Ivan, mchis' v SPAS-centr i vmeste s Karoj transportiruj ego syuda. Zaremba s gotovnost'yu podnyalsya. - Ostal'nye s etogo momenta vklyuchayutsya v postoyannuyu svyaz' cherez Gippokrata. CHas na izuchenie nauchnoj informatury o maatanah, chas na podgotovku k operacii. Koordinatorom budu ya, central'nym assistentom Gotard, ostal'nye - periferijnymi. Nado zadavit' process pererozhdeniya u Dzhumy v samom... - Mal'gin ne zakonchil. V reanimacionnuyu voshla gracioznaya, ulybayushchayasya Karoj CHokoj, a za nej nevozmutimyj, hotya i blednej obychnogo, Dzhuma Han. Scena, posledovavshaya za ego poyavleniem, dlilas' rovno pyat' sekund, poka obstanovku ne razryadil smeh Zaremby: - YAvilsya ne zapylilsya! Tebe zh polozheno lezhat' v shoke, my uzhe operirovat' tebya sobralis'! - |togo-to ya i ispugalsya. - Tak sluhi o tvoem nezdorov'e preuvelicheny? - Kto menya otpustil by iz "Skoroj"? - Poklyanis'. - CHtob ya sdoh! - ne morgnuv glazom, poklyalsya Dzhuma. Smeyalis' neskol'ko minut vse, krome Mal'gina, postepenno othodya ot neozhidannogo syurpriza, potom Klim sprosil: - CHto s toboj sluchilos'? Nam soobshchili, chto ty v shoke... - Tak ono i bylo, no kibernetiki molodcy, postavili na psi-s容moblokirovku, i kak tol'ko informaciya "poshla gusto" - srabotal otstrel. Mne, konechno, popalo mnogo vsyakogo "musora", no, kak vidish', vse oboshlos'. - On kak rebenok, - skazala CHokoj svoim krasivym nizkim kontral'to s neperedavaemym akcentom. - Sovsem po Lermontovu: to krov' kipit, to sil izbytok! Dzhuma posmotrel na nee voprositel'no, i Mal'gin ponyal, chto vse mozhno ob座asnit' dan'yu privychke, vezhlivosti i uchastiyu. Vidimo, po doroge v institut oni uspeli ob座asnit'sya, hotya sootnoshenie mezhdu de-fakto i de-yure ostalos' prezhnim. "D'yavol ih dushu znaet! - s mrachnoj zavist'yu podumal vdrug pro sebya Mal'gin. - Ne kopajsya v chuzhih otnosheniyah i chuvstvah, razberis' luchshe v svoih sobstvennyh". - Na chem my ostanovilis', kollegi? - CHokoj sdelala vid, chto ne zametila vzglyada nejrohirurga, nevol'no vydavshego ego mysli. - Operaciya perenositsya na sutki, - skazal Talanov. - Izvinite, nam neobhodimo pogovorit'. - Mal'gin uvlek Hana za soboj. - Prodolzhaem rabotu, kak nametili. YA podklyuchus' k obshchej svyazi pozzhe. Ne obrashchaya vnimaniya na udivlenie v glazah zhenshchiny, Mal'gin podtolknul k dveri Dzhumu i vyshel sam. V svoem kabinete on usadil vracha i nekotoroe vremya izuchal ego lico. Dzhuma vyderzhal ispytanie spokojno, bez obychnoj ironii ili nasmeshlivosti. - Zachem ty poshel na etot neopravdannyj risk s diagnosterom? Lico Hana ne vyrazilo dosady, hotya bylo vidno, chto vopros emu nepriyaten. - Esli chestno, eto tot redkij sluchaj, kogda u menya srabotalo samolyubie. Podumalos': smog zhe SHalamov vyderzhat' informacionnyj udar maatanskogo komp'yutera i rasshifrovat' zapis', pochemu ne smogu ya? Tem bolee chto diagnoster - ne maatanskij apparat. - YA dumal, ty lishen podobnyh nedostatkov, hotya samolyubiem tvoj postupok ne ob座asnish', skoree eto lozhnaya gordost', pereocenka sil. - Svoi nedostatki ya ne opravdyvayu. - Dzhuma slegka nahmurilsya, odnako tut zhe vernul sebe ravnovesie. - No i prichislyat' ih k semi smertnym greham ya by ne stal. Mal'gin neponimayushche ustavilsya na sobesednika. Tot vpolne ser'ezno poyasnil: - Gordost' vhodit v chislo semi smertnyh grehov. - Ekkleziast? Vy neploho nachitanny dlya svoej professii, sluga Gippokrata, a na vid - obychnyj konokrad. Han zasmeyalsya. - Ty tozhe na vid prostoj, v meru vospitannyj sportsmen. - I za to spasibo. Kak ty sebya chuvstvuesh'? - Normal'no. - Skazhi eto Karoj. YA nedarom master-medik, mon sher, a lyuboj master - intuitiv vysokogo klassa. Ty sil'nyj paren', no posle etogo priskorbnogo sluchaya ya ne mogu ostavit' tebya v gruppe riska. A zhal'. - ZHal', - soglasilsya Dzhuma Han, pogrustnev. - Ty prav, mne zdorovo dostalos', i otpustili menya iz "Skoroj" tol'ko pod chestnoe slovo, obeshchal, chto ya pridu na obsledovanie pri pervyh priznakah... nedomoganiya. No assistentom ya byl by neplohim. - Znayu, potomu i zhal'. CHto skazali kibernetiki? - Kod zapisi neizvesten, no logiku maatan my uzhe znaem. V obshchem, nadezhda na rasshifrovku est', vse delo v tom, skol'ko mozhet zhdat' SHalamov. - On potreboval ne operirovat' ego voobshche. - Snova "faza hozyaina"? Na stole zamigalo indikatornoe okoshko, razdalsya golos Talanova: - Klim, zajdi ko mne, kak osvobodish'sya. Mal'gin molcha tknul pal'cem v okoshko. - Karoj, kstati, kak tol'ko uznala... - Klim zamolchal, zametiv napryagshiesya skuly Dzhumy, - chto... - Ne stoit ob etom. Vse neprosto, tumanno i skol'zko... gololed s dozhdem. Mal'gin pokachal golovoj. - Esli by ty byl ej bezrazlichen, ona ne menyalas' by v lice i ne bezhala k metro slomya golovu, uznav, chto s toboj priklyuchilos'. - Da ni o chem eto ne govorit! - V golose Dzhumy neozhidanno prorvalas' toska. - V tom-to i delo, - skazal on tonom nizhe, - chto ona stanovitsya zabotlivoj tol'ko v ekstremal'nyh situaciyah. YA uzhe dva goda pytayus' ponyat' svoyu oshibku, gde ya svernul s tropinki, vedushchej k ee mirooshchushcheniyu, vernee, k vzaimoponimaniyu, i ne mogu najti. I ty mne v etom dele ne pomoshchnik, Klim, izvini. Ty i sam, pohozhe, v situacii pohleshche. Mal'gin posmotrel na svoj kulak, potom na lico Hana. Tot neveselo ulybnulsya. - A ty vrezh', mozhet, polegchaet... a potom ya tebe, esli vstanu. Idet? Mal'gin v otvet ulybnulsya cherez silu, prislushalsya k sebe i pochuvstvoval, kak taet v serdce led odinochestva i otchayaniya, led, nevidimyj nikem i nikogda. - Davaj dumat', starik, nam oboim teper' nado mnogo dumat'. Vidat', chego-to nam nedostaet, mozhet byt', chisto chelovecheskogo, dobroty ili prostoty, shchedrosti ili azarta, zhadnosti ili sposobnosti udivlyat'sya i sovershat' nezaprogrammirovannye postupki... ne znayu. No uspel ubedit'sya, chto zhenshchine nedostaet muzhskogo supermenstva, postoyannoj gotovnosti mgnovenno otvetit' na lyuboj vopros, zhestkoj postoyannoj stojkoj uverennosti v svoej pravote. Mozhet byt', im ne hvataet minutnogo kolebaniya mezhdu "da" i "net", ele zametnogo proyavleniya slabosti, chto uravnoveshivaet nas v ih glazah i pridaet sily... Mozhet byt', uzhe ploho to, chto my redko oshibaemsya. Prav byl mudrec, my redko dumaem o tom, chto imeem, zato vsegda dumaem o tom, chego nam nedostaet [V. SHopengauer.]. Ne pomenyat' li principy? - Net, - kachnul golovoj Dzhuma Han posle dolgogo razmyshleniya. - Principy menyat' ne goditsya, zachem togda zhit'? No dumat' nado. Kazhetsya, my s toboj prirastaem drug k drugu, a? - YA kak budto ne protiv. A ty? - Vzaimno. Mal'gin kivnul, zamykayas' v obychnoj obolochke nepreklonnoj uverennosti, potom iskosa posmotrel na Hana, v glazah kotorogo zaprygali nasmeshlivye chertiki vzaimoponimaniya, i oni odnovremenno rassmeyalis'. Vsemu svoe vremya, podumal Klim, otvorachivayas', vremya sobirat'sya v tugoj komok myshc i vremya rasslablyat'sya, radovat'sya i stradat', dumat' i chuvstvovat'... Nauchit'sya by vot tol'ko ugadyvat' nuzhnyj moment ili na hudoj konec vyrastit' v sebe instinkt bezoshibochnoj reakcii na proishodyashchee, chtoby vsegda i vezde pri lyubyh obstoyatel'stvah dejstvovat' tol'ko pravil'no... vprochem, stop! |to uzhe bylo - bezoshibochno, skorej vsego eto i est' odna iz samyh strashnyh chelovecheskih oshibok... - Tebe pora k shefu, - napomnil Dzhuma. - Idu, - vstal Mal'gin i spohvatilsya: - Slushaj-ka, mne nuzhna tvoya pomoshch'. Kto v otryade SHalamova byl k nemu osobenno blizok? Krome, pozhaluj, samogo ZHostova? Ty ih znaesh'? - Pochti kazhdogo. Po-moemu, Daniil druzhil so vsemi, zavistnikov u nego ne bylo voobshche, a vot blizkih... v parnom patrule on chashche vsego hodil s Visente Oroso, a otdyhal s Marselem Gzaronvalem. YA chasten'ko videl ih vtroem, Dana, Marsa i... Kupavu. Zachem oni tebe? - Potom skazhu. - Mal'gin ustremilsya k dveri, na poroge obernulsya. - Podklyuchajsya k Gippokratu, budesh' soprovozhdat' gruppu do operacii, tvoj sovet lekarya mozhet sushchestvenno povliyat' na podgotovku, a na operaciyu vse ravno ne rasschityvaj. ZHest Dzhumy - kol'co iz bol'shogo i srednego pal'cev - byl ponyaten bez slov. Mal'gin znal, kak vredno sosredotochivat'sya na svoih vnutrennih perezhivaniyah, uhodit' ot dejstvitel'nosti, poetomu s nenavist'yu otnosilsya k svoej progressiruyushchej slabosti i nereshitel'nosti, chuvstvuya soprotivlenie organizma, nekotoroe vremya borolsya sam s soboj, gonya iz golovy mysli o Kupave, no celikom osvobodit'sya ot navyazchivyh dum tak i ne smog... Talanov razbiralsya v informature, podavaemoj na displej rabochego stola, poetomu kivkom ukazal hirurgu na stul. - Bogdan, davaj pogovorim pozzhe, - proniknovenno skazal Mal'gin. - U menya vozniklo zhelanie ubyt' v neizvestnom napravlenii i otreshit'sya na vremya ot vsego zemnogo. Talanov podnyal golovu, izuchayushche posmotrel na Klima. - A ya hotel predlozhit' tebe porabotat' so starym bagazhom, tol'ko chto poluchil dannye po vsem operaciyam "stiraniya!" v mozgu kriptognozy. No esli ustal - chto zh, otreshajsya. - Ne ustal, prosto na kakoe-to vremya neobhodimo pereklyuchit'sya. - V takom sluchae ne meshaj mne! Mal'gin kivnul i vybezhal iz kabineta ne proshchayas'. A dlya togo, chtoby ego mogli najti v lyuboe vremya i v lyubom meste - vse-taki svyaz' s drugimi chlenami gruppy riska dolzhna byt' vklyuchennoj postoyanno, - nacepil na uho usik personal'noj racii, snabzhennoj radiomayakom: poiskovye sputniki-avtomaty sistemy SPAS byli sposobny otyskat' ego prakticheski za neskol'ko sekund. Domoj idti ne hotelos', Klim naugad tknul igloj datchika v kartu na stenke kabiny metro i vyshel v neznakomom pomeshchenii s nizkim potolkom i svetyashchimsya polom. S udivleniem prislushalsya k svoim oshchushcheniyam: sila tyazhesti v pomeshchenii byla men'she zemnoj raza v tri. Luna? Ne pohozhe, tam gravitaciya eshche slabej. Mars? Venera? I pochemu drugaya planeta? YA zhe tochno pomnyu, chto karta vyhodov byla sugubo planetarnoj, zemnoj. Mozhet byt', Prizemel'e? Iz pomeshcheniya cherez edinstvennuyu dver', ubirayushchuyusya po starinke v paz, Mal'gin vyshel v koridor s takim zhe nizkim potolkom i slabo svetyashchimsya polom. Nikogo. Tishina... Lish' izdali donositsya izredka strannyj tihij zvuk, napominayushchij vereshchanie cikad. Zaintrigovannyj "puteshestvennik" dvinulsya vpravo, lovya sebya na zhelanii dvigat'sya besshumno, poddavayas' tainstvennoj atmosfere nevedomogo zhilishcha. Koridor povorachival pod tupym uglom i byl absolyutno pust, esli ne schitat' konturov dvuh dverej so svetyashchimisya na nih rimskimi ciframi I i II. Sleduyushchij povorot byl kopiej pervogo, i koleno koridora nichem ne otlichalos' ot predydushchego. Povernuv eshche tri raza i vyjdya k dveri v pomeshchenie s kabinoj metro, Mal'gin ponyal, chto koridor obrazuet zamknutyj shestiugol'nik. V kazhdom ego otrezke bylo po dve dveri, razlichavshihsya tol'ko nomerami ot I do XII. Mal'gin tolknul pervuyu dver' - bezrezul'tatno, ne reagirovala ona i na myslennyj prikaz. Pozhav plechami, Mal'gin sobralsya bylo vernut'sya k metro, no cikadnyj skrip zastavil ego pojti na zvuk. Skrip donosilsya eshche iz-za odnoj dveri - sleva po hodu koridora, togda kak ostal'nye nahodilis' sprava, i hirurg ne zametil ee lish' potomu, chto ona ne imela nomera i pochti slivalas' so stenoj. Prikazav ej otkryt'sya, paru raz tolknuv rukoj, Mal'gin vdrug vspomnil Maat i skazal vsluh: - Sezam, otkrojsya! Dver' poslushno ushla v paz, tak chto gost' nevol'no vzdrognul, i pered nim otkrylsya nebol'shoj kruglyj zal s kupolovidnym, zerkal'no otsvechivayushchim potolkom, tremya bol'shimi vognutymi ekranami na stenkah i tremya starinnymi pul'tami. Za kazhdym pul'tom sideli operatory v neobychnoj chernoj forme s dugami naushnikov na golovah. Na poyavlenie gostya nikto ne obratil nikakogo vnimaniya, oni byli zanyaty rabotoj i peregovorami drug s drugom. Na ekranah mercali gorsti cvetnyh iskr i ognej, na kazhdom vnizu mel'kali krasnye i zelenye cifry, i po chernomu ih fonu plavali svetyashchiesya kresty vizirnyh metok. Na ekrane sleva odna iz metok ostanovilas' na krupnom belom ogon'ke, totchas zhe razdalsya basovityj gudok, i operator za pul'tom probezhal pal'cami po sensornoj klaviature pul'ta. - Sorok tretij, est' zahvat! - Otveta net, - otozvalsya vtoroj operator. - Tri sekundy do zony porazheniya. - Pusk! Po ekranu snizu vverh sharknulo svetovoj polosoj, na meste ogon'ka rasplylos' oblachko sveta i rastayalo. - Sorok tretij, est' porazhenie! Kontrol' MBR. Kvadrat pust. Celi na podhode, minuta sorok... - Vizhu krupnyj ob容kt v zone "A", - vtoril peregovarivayushchimsya za pervym pul'tom operator sosednego. - Skorost' tri edinicy, vektor SHambuador - Kroks, massa dvenadcat' sto... - Zahvat! - Mashina otrabatyvaet chetnye celi, - govoril za poslednim pul'tom plotnyj zdorovyak v kombinezone s krasivymi nashivkami i emblemami. - Otrabotka ocheredyami, povtor po ocenke veroyatnosti s uchetom moshchnosti impul'sov. Perenos ognya na zony "B" i "D"... Oshelomlennyj Mal'gin molcha smotrel, kak na ekranah razvorachivaetsya nastoyashchee srazhenie: vse bol'she i bol'she iskr i ogon'kov, predstavlyayushchih soboj real'no letyashchie v kosmose ob容kty, vzryvalis' i tayali posle besshumnyh lazernyh vspyshek, a kogda v pricel'nye vizirnye kresty perestali popadat' plyvushchie svetovye chertochki i temp strel'by zamedlilsya, Mal'gin ochnulsya i smelo podoshel k central'nomu pul'tu, projdya skvoz' figuru operatora. Oglyadel pul't i tronul chernuyu plastinu sensora s cifroj "nol'". Svetovaya begotnya po ekranam i pul'tam prekratilas', operatory v kreslah zamerli. - Otboj prinyal, - razdalsya s pul'ta vezhlivyj golos. - Slushayu. - Kto ty? - |kskursionnyj programmator Cerber. - |to chto za stanciya? - Boevaya lazernaya baza "|vrivan" dlya unichtozheniya sputnikov i mezhkontinental'nyh ballisticheskih raket, zapushchena v dve tysyachi trinadcatom godu, zakonservirovana v dve tysyachi sorok pyatom godu, otrestavrirovana i prevrashchena v ekskursionnyj ob容kt v dve tysyachi sto dvadcat' devyatom. - Nu i zachem? Komp'yuter-ink, otvechayushchij za vossozdanie illyuzii boevyh dejstvij i raboty bazy, pomolchal: - Vy ne pervyj zadaete etot vopros, no v moih programmah net otveta. Mogu predlozhit' podslushannuyu u ekskursantov repliku: baza prevrashchena v ekskursionnyj ob容kt dlya napominaniya ob oshibkah proshlogo. Svoego mneniya ne imeyu. - I na tom spasibo, - probormotal Mal'gin. - I chasto u tebya byvayut gosti? - Snachala byvali chasto, teper' redko. Poslednyaya ekskursiya byla dvesti dvenadcat' dnej nazad. - CHto zh, byvaj... ne skuchaj, esli bol'she nikto ne pridet. Mal'gin nevol'no pozhalel komp'yuter, obrechennyj na odinochestvo, i, poka shagal k metro, sprashival sebya: chego ne hvataet emu samomu? I uzhe vhodya v kabinu, ponyal: obshcheniya. Po suti, on byl sejchas tak zhe odinok, kak i komp'yuter-storozh drevnej voennoj raketno-lazernoj bazy. Vyshel on skoree vsego gde-to v Evrope: gorod byl neznakom s pervogo vzglyada, no po arhitekture zdanij mozhno bylo primerno opredelit' region. "SHvejcariya, - podumal Mal'gin, - ili Avstriya. Poslushaem, na kakom yazyke zdes' govoryat". On vyshel na ploshchad' pered metro i dvinulsya v glub' drevnego parka po odnoj iz svetyashchihsya iznutri yantarnyh dorozhek, prislushivayas' k govoru idushchih navstrechu ili obgonyavshih ego lyudej. Vecher na dolgote etogo mesta tol'ko nachinalsya: solnce zashlo, no bylo eshche dovol'no svetlo. CHasov vosem' s minutami, prikinul Mal'gin i posmotrel na braslet video: vspyhnuvshie cifry vysvetili vremya Bryanska - desyat' chasov dvadcat' sem' minut. Raznica v dva chasa, znachit, eto ne Avstriya i ne SHvejcariya, a, veroyatnee vsego, Niderlandy. Odnako po yazyku prohozhih tochno opredelit'sya ne udalos': govorili krugom i na nemeckom, i na francuzskom, i na anglijskom, i na russkom. Bol'she vsego na russkom i na anglijskom, s akcentom i bez, no udivlyat'sya ne prihodilos': russkij i anglijskij yazyki stali osnovoj edinogo zemnogo razgovornogo yazyka, vpitav bogatstvo nacional'nyh ottenkov vseh ostal'nyh yazykov mira, hotya i oni, konechno, ne poteryali svoego znacheniya. Mal'gin nabrel na prud, zadumchivo napravilsya vdol' berega, vglyadyvayas' v prozrachnuyu vodnuyu tolshchu, a za dubovoj roshchej obnaruzhil izumitel'noj krasoty verandu, navisayushchuyu nad vodoj. Vysoko nad kryshej vspyhivalo i gaslo nazvanie restorana na anglijskom yazyke: "Korol' Georg". Ne razdumyvaya, povernul k letnemu restoranu i sel za odin iz stolikov pryamo u kraya verandy; lyudej bylo mnogo, no v bol'shinstve svoem vse sideli parami, lish' dve ili tri kompanii sostoyali iz semi-vos'mi chelovek. - Slushayu vas, - razdalos' nad uhom po-russki. Govorili svobodno, bez akcenta. Mal'gin oglyanulsya. Ryadom s vezhlivoj poluulybkoj na gubah stoyal krasivyj molodoj chelovek, odetyj po mode "galant". On mog byt' i fantomom, videoprizrakom oficianta, formiruemym servisnoj kib-sistemoj restorana, no smahival na zhivogo. - A esli ya ne govoryu po-russki? - suho sprosil Mal'gin na ispanskom. - YA budu govorit' na vashem yazyke, - s ulybkoj skazal po-ispanski oficiant. - Poliglot? - Da, sen'or. YA znayu sto sorok shest' yazykov. - Fantomat, - s nekotorym razocharovaniem protyanul Mal'gin. - K chemu togda eta forma? Ved' vy mozhete vypolnit' zakaz bez vsyakih effektov. - Tradiciya, sen'or. - YA russkij. Prinesite chto-nibud' sootvetstvuyushchee moemu nastroeniyu. - Sej sekund! Mal'gin usmehnulsya poslednej fraze i, postaviv lokti na stol, utverdil podborodok na spletennyh pal'cah. Mozg lenivo perebiral obryvki videnij, davnih razgovorov s druz'yami, Kupavoj, problemy, s kotorymi stalkivalsya v institute, no ni odna mysl' ne zadevala chuvstvennyh centrov, emocii pritupilis', otstupili v glub' dushi, slovno pod vliyaniem narkotika. Mal'gin grezil... hotya nikogda ne poveril by, skazhi emu kto-nibud', chto on sposoben na takoe. Kib-oficiant prines vysokij bokal s izumrudnym napitkom i tarelku s korichnevymi hrustyashchimi sharikami. Podozhdal reakcii posetitelya, ne dozhdalsya, ischez, a Mal'gin sidel v etom strannom sostoyanii eshche neskol'ko minut, poka kto-to ryadom ne sprosil: - Razreshite prisest'? On medlenno povernul golovu. Ryadom stoyala Karoj CHokoj, krasivaya, chut' ulybayushchayasya, odetaya v letnij vechernij kostyum v stile "ocharovannyj kvark": poluotkrytaya grud', serebristye bufy na plechah, dva zerkal'nyh obrucha na talii, obnimayushchaya bedra i perehodyashchaya v chernuyu bahromu yubka, azhurnye transformnye tufli, vysota kabluka kotoryh zavisit ot skorosti dvizheniya. CHernye volosy byli raspusheny v gromadnyj shar - prichesku v stile afro. - A govoryat, chto transcendental'naya [Po predstavleniyam psihologov drevnosti transcendental'naya meditaciya - chetvertoe sostoyanie soznaniya posle bodrstvovaniya, sna i snovidenij.] meditaciya - lozhnoe ponyatie, - myagko progovorila zhenshchina. Mal'gin opomnilsya, rezko vstal, nelovko smahnul so stola bokal, no uspel ego podhvatit'. - Prostite, radi Boga! Kazhetsya, ya dejstvitel'no uvleksya samosozercaniem. - I chasto eto s vami? - Esli chestno, to pervyj raz. Obychno ya spravlyayus' so svoimi vnutrennimi perezhivaniyami na hodu. - Poetomu ya i udivilas', s vidu vy celeustremlennyj i zhe