Vladimir Grigor'ev. Nad Bristan'yu, nad Bristan'yu goryat meteority
-----------------------------------------------------------------------
Avt.sb. "Rog izobiliya" ("Biblioteka sovetskoj fantastiki").
OCR & spellcheck by HarryFan, 19 September 2000
-----------------------------------------------------------------------
|go uzhe stalo pravilom - svalivaetsya k nam na zemlyu nekoe kosmicheskoe
telo, i tut zhe kriki, shum, ura. Vylety na mesto proisshestviya special'nyh
korrespondentov, obostrennye diskussii, bor'ba mnenij, kak pravilo,
perehodyashchaya na lichnosti. Izzyabshijsya za gody besprichinnyh stranstvij po
neuyutnoj mgle kusok s hripami, vizgami, gromovymi raskatami vryvaetsya v
teploe telo matushki-zemli i nakonec-to nahodit pokoj, a my - my teryaem
ego. Eshche by, kosmicheskaya katastrofa! A mozhet byt', i samo krushenie
marsianskogo korablya! Nuzhno imet' sovsem zacherstveluyu dushu, chtoby ne
drognut' pered takim obstoyatel'stvom. K schast'yu, takih peregorevshih dush
ochen' malo, poetomu emocional'nyj pod®em, soprovozhdayushchij pavshie tela,
pererastaet granicy rajona samogo padeniya, nachinaet gulyat' v oblastnom
masshtabe, a to i srazu stanovitsya dostoyaniem samyh shirokih sloev.
Toniziruyushchee dejstvie isklyuchitel'nogo sobytiya, osobenno takogo, kak
gromovoe prizemlenie nebesnogo skital'ca, trudno pereocenit'.
Isklyuchitel'noe zahvatyvaet, i na fone ego melkie neuryadicy, omrachayushchie
lichnuyu zhizn', rastvoryayutsya kak legkij dymok, ischezayut, budto nakrytye
shapkoj-nevidimkoj.
Ryadovye tolkovateli chudesnogo nachinayut chuvstvovat' sebya zakonnymi
svidetelyami, pochti souchastnikami tajn mirozdaniya, kotorye vot-vot
raskroyutsya, i togda... Polkovniki meteorologicheskoj sluzhby poluchayut novuyu
pishchu dlya dissertacij, raschishchayushchih put'-dorozhku k general'skim vysotam
nauki. Realisty zhe, davno i bespovorotno otrekshiesya ot nauchnyh iskanij v
pol'zu iskanij vechernih sobutyl'nikov, gipnotiziruyut prodavshchic bakalei
hitrymi slovami:
- My tut plany perevypolnyaem. A marsiane - von oni, vestochki shlyut.
K sozhaleniyu, ne kazhdyj sluchaj proryva atmosfery skazyvaetsya na
tshchatel'no podderzhivaemom nami tonuse. Ne kazhdyj raz delo oborachivaetsya
katastrofoj s taezhnymi vyvalami, kontuzhennymi nablyudatelyami, sejsmicheskoj
volnoj. CHashche vsego, fuknet po nebu svetlyachok, nachadit maluyu toliku, i net
ego, izzharilsya na peregruzkah. Ishchi vetra v pole. I hotya mnogie entuziasty,
korotayushchie vechera vozle samodel'nyh podzornyh trub-teleskopov,
vosprinimayut takoe povedenie slabyh meteoritov kak lichnuyu neudachu, nichego
ne podelaesh'. Pozhaluj, v etom dazhe est' svoya pozitivnaya storona: ved' esli
by kazhdyj kamen' neba, sorvavshijsya s teoreticheskih orbit, shmyakal o zemnuyu
grud', kak snaryad po brone, to vskorosti, chto nazyvaetsya, ostalas' by ot
bublika odna dyrka. Ved' ne sekret - s nekotorymi planetami, obeshchavshimi so
vremenem stat' obitaemymi, no zarodivshimisya v menee udachlivyh mestah, tak
i proizoshlo...
Telo, prorezavshee v odnu iz letnih nochej vozdushnye sloi nad gorodom
Bristan' i ushedshee v neizvestnom napravlenii kuda-to v lesa, prinadlezhalo
imenno ko vtoromu tipu. V konechnom itoge ono ne vyzvalo ni osobyh
radostej, ni potryasenij. Specialisty, pravda, posporili mezhdu soboj: odni
utverzhdali, budto telo ushlo na severo-vostok, drugie demonstrirovali karty
s marshrutom na severo-zapad. No spor poluchilsya vyalym, bez ostryh uglov.
Principial'nogo znacheniya ni ta, ni drugaya tochka zreniya ne imeli. Zvezda
proshla nad golovami gorozhan sovsem besshumno, otsutstvovali i yavleniya
vzryvnogo haraktera. O chem tut govorit'? Udivlyalo odno: pri vsej svoej
neznachitel'nosti zvezdochke udalos' projti nad zemlej na chrezvychajno nizkih
vysotah, a ved' tol'ko samym moshchnym predstavitelyam mira meteoritov
dostupny proryvy v sloi atmosfery. |to, konechno, udivlyalo, da mnogo li
tolku ot udivleniya?
I odnako, razgovory poshli. Ded Mitrij Zaharych Pryanikov, lesnichivshij v
bristan'skih zapovednikah, i pioner Fedya Ugomonkin, otbivshijsya v lesah ot
otryada i v silu etoj prichiny okazavshijsya cennym nablyudatelem konca
meteorologicheskogo yavleniya, prinesli pokazaniya o posadke tela. O posadke
nezametnoj, bezudarnoj, protekavshej v usloviyah tishiny, o kotoroj
kakoj-nibud' obrechennyj diversant-parashyutist mozhet tol'ko mechtat'.
Mitrij Zaharych klyalsya Georgievskimi krestami, Ugomonkin - pionerskim
galstukom. Oba ukazyvali na lozhbinku, useyannuyu starymi valunami, -
izlyublennoe mestechko i cel' mnogih turpohodov.
Kogda-to vo vremena, iz-za svoej otdalennosti poteryavshie dlya nas vsyakij
smysl, v etom rajone velikie ledniki dali tech' i ubralis' na sever, valuny
zhe ostalis', ibo u lednikov uzhe ne ostalos' sil tashchit' ih obratno.
Uvekovechiv drevnee sobytie, obvetrennye glyby dolgo lezhali v pokoe, poka
nahlynuvshie volny turistov ne prinyalis' uvekovechivat' svoe "ya": kirkoj,
motygoj, a to i prostym perochinnym nozhikom. Kogda plotnost' nadpisej
dostigala togo predela, posle kotorogo ne ostavalos' mesta dazhe dlya
lyubitelej filigrannoj raboty stameskoj, nozhom i skal'pelem, starye nadpisi
bezzhalostno issekalis', i turisty snova priobretali yasnuyu, pryamuyu cel' dlya
svoih broskov v chashchi.
Syuda-to i prishel otryad specialistov, chtoby okonchatel'no razobrat'sya v
nauchnoj pravde nebesnogo yavleniya. Starik Zaharych treboval obstuchat' valuny
obushkom i po zvuchaniyu vyyavit' novoyavlennuyu glybu. Pioner zhe, postoyannyj
slushatel' "Nauchnoj zor'ki", utverzhdal, chto tol'ko metod mechenyh atomov
bystro reshit vopros. No mechenyh atomov v naspeh sobrannyh ryukzakah
specialistov ne okazalos', a merzostnyj zvuk kamnej otdaval na redkost'
stabil'nymi chastotami, i vskore dedovskij obushok stal ne bolee, chem
predmetom shutok molodoj i zhizneradostnoj chasti ekspedicii.
Osmotrev valuny, komissiya prishla k razumnomu vyvodu, chto tol'ko te iz
nih zasluzhivayut polnogo issledovaniya, ch'ya poverhnost' ne pokryta
tatuirovkoj - produktom umelyh trudov lyubitelej prirody. Ved' nebesnye
kamni eshche ne popali v sferu razrushitel'nyh vozmozhnostej druzej lona
prirody.
Vsego neskol'ko glyb radovali glaz nezapyatnannoj poverhnost'yu. No
kotoraya iz nih istinnaya, nebesnaya, a kakie svezheochishchennye? Poslannye po
gorodam goncy vernulis' s pustymi rukami: opasayas' spravedlivogo narekaniya
so storony pervichnyh obladatelej nadpisej, raschishchateli kamnej budto v rot
vody nabrali. Ostavalos' dva vyhoda: libo vyzvat' tyagachi i
transportirovat' valuny v storony blizhajshih nauchnyh centrov - zadacha
tehnicheski slozhnaya i gromozdkaya, pered kotoroj v svoe vremya spasovali sami
ledniki, vtoroj - raspilivat' na meste i tut zhe izuchat'.
- Pilit', pilit'! - etimi vozglasami naibolee goryachie golovy
podbadrivali teh, komu pilit' ne hotelos'.
- Pilit' delo prostoe. Nauki tol'ko v etom ne vidno, - soprotivlyalis'
poklonniki otkrytij na ostrie pera. Odnako, chtoby ne proslyt' beloruchkami,
oni prekratili soprotivlenie, i togda melodichnye zubcy pil zaigrali po
starym spinam valunov, vidavshih na svoem veku raznoe, no ne takoe.
Utomivshis', uchastniki pohoda shodilis' podkrepit'sya, popit' chajku,
iskusno nastoyannogo byvalym lesnikom na smorodinnom liste. Trevozhnye
lesnye veterki nesli iz chashchi neyasnye pohrusty, otdalennye ptich'i golosa.
Medlennye strui vozduha obtekali stvoly derev'ev, vse gushche propityvayas'
zapahami, i shli v lozhbinku na ogonek, legko igraya plamenem kostra. Zdes',
v lesnoj lozhbinke, potoki lesnyh zvukov, smolyanye dunoveniya i gustoj duh
smorodinnogo venika, paryashchegosya v vedre nad kostrom, meshalis' v odno i,
zapolnyaya legkie, vtekali v arterii, shli po kapillyaram, rastvoryalis' v
krovi, otdavayas' sil'nymi udarami serdca.
Uchastniki ekspedicii podolgu raspivali chai, ne sobirayas' soprotivlyat'sya
gipnozu cvetushchego leta. Dachnaya, pochti kurortnaya situaciya raspolagala k
vesel'yu, shutkam i zatyazhnym nesluzhebnym razgovoram. Tol'ko dvoe iz vsej
kompanii estestvoispytatelej nikak ne poddavalis' koldovstvu letnih
vecherov i prodolzhali pilit' nachatoe s uporstvom, ne ostavlyayushchim somnenij,
chto dlya takogo naroda net krepostej, kotorye nel'zya bylo by vzyat', i chto
skoro tajny prirody raskroyutsya do poslednej. Razdirayushchij ushi zvuk pily
vyvodil razgovory iz priyatnogo rusla, putal mysli.
- |j, Petrov, Bykov! Pora slivat'sya s prirodoj! - krichali im v temnotu,
i togda temnota otvechala takim metallicheskim vizzhan'em, ot kotorogo po
spine bezhali murashki, a ot sliyaniya s prirodoj ne ostavalos' nichego.
- Rabotat' nado! - gulko neslos' k kostru.
- |j, Petrov, Bykov! - krichali im nastojchivee, a potom neskol'ko
chelovek reshitel'no podnimalis', uhodili v temnotu, chtoby vernut'sya iz nee
s otobrannoj piloj. Petrov i Bykov tozhe vyhodili na svet, shchurilis'; grud'
ih eshche tyazhelo vzdymalas', a potom prihodila, v normu, i teper' nichto ne
meshalo zasypayushchim lesam sheptat' o kakih-to nevedomyh, tajnyh grezah.
- Vot, znachit, - nachinal kto-nibud', oprostav pervuyu kruzhku chaya, -
priletaet marsianin na Zemlyu i popadaet srazu na karnaval. Vidit -
devushka. I v bok ee pal'cem - raz. A emu ona. "Ujdite, ya druzhinnika
pozovu", - eto ona emu. A on snova - zhzhik, i zhivot pokazyvaet, a na zhivote
glaz. Marsianin, znachit...
Lesnichij Mitrij Pryanikov slushal eti istorii veselo, s doveriem. Uchenye
imponirovali stariku ser'eznost'yu, vozvyshennost'yu tem razgovorov. Krome
togo, ekspediciya gryazi ne razvodila, slushala starika. Potomu Mitrij
Zaharych ohotno proshchal marsianam i noshenie glaza na zhivote, i drugoj
neporyadok, poka chto torzhestvovavshij - po rasskazam novyh znakomyh - v
nebesnyh predelah.
Ded uzhe otvyk ot solidnosti v razgovore, turisty ne balovali starika
solidnost'yu. Turisty prihodili, musorili i uhodili. Pravda, s pesnyami, s
gitarami, plyaskami na valunah, da chto pol'zy - musor-to prihodilos'
ubirat' stariku. "Izgadili kamushki, sovsem izgadili", - pechalilsya ded
posle takih vizitov i gnul spinu, gremya Georgievskimi krestami. Odnako vo
vremya samih nabegov on ne dumal ob etom, a nahodilsya kak by v chadu,
nablyudaya novuyu i dikovinnuyu zhizn' potomkov.
So starikom prishlyj narod obhodilsya zaprosto, budto s valunom, tol'ko
nadpisej ne vyrezali. Lyuboj soplyak mog hlopnut' Pryanikova po plechu s
pribautkoj "CHto, ded, ryumochku sglotnesh'? A to smotri - pesok iz tebya
sypletsya, ves' vysypaetsya. Angely-hraniteli ne ugostyat". Ded, konechno,
serchal, no ot ryumki-drugoj otkazat'sya ne mog, tak i pristrastilsya k
spirtnomu, Ottogo i zhdal holostuyu publiku, krestilsya, otplevyvalsya, no
zhdal.
|kspediciya, naprotiv, vela sebya trezvo, znaj potyagivala sebe chaek, ugar
na sej raz oboshel Mitriya Zaharycha storonoj. Bylaya nerushimaya yasnost'
zabrezzhila v grudi starika, i rech' ego snova obrela pochti zakonodatel'nuyu
torzhestvennost', surovost', sootvetstvuyushchuyu zvaniyu lesnika i georgievskogo
kavalera.
- Konechno, gospod' v carstve svoem poryadka ne dostig. No vizhu - narod
krepkij est'. Poryadka dob'etsya, - uverenno vstavlyal Pryanikov v pauzah
astronomicheskogo spora. Vozrazhenij ne bylo, eto nravilos' lesniku, i v
dushe ego pela protyazhnaya pesn', ne zamutnennaya chechetochnymi ritmami tekushchego
gorodskogo momenta.
V prirode vse vydaetsya kvantami: svet, energiya, prostranstvo, a takzhe
nechto (fizicheski zavisyashchee ot perechislennyh ponyatij, hotya ne ochen' horosho
izvestno - kak), imenuemoe radost'yu. Kak tol'ko radost' stanovitsya obychnym
sostoyaniem, normoj byta, ona perestaet byt' radost'yu. Razve mozhet
radovat'sya imeninnik novomu, pust' dazhe prekrasno sshitomu kostyumu, esli
vse gosti prishli k nemu v tochno takih zhe kostyumah? Mozhet, poka ne yavilis'
gosti. A dal'she?
Organizm trebuet chego-to novogo, golovokruzhitel'nogo. Staryj kvant
radosti ischerpyvaet sebya. Eshche huzhe, esli chelovek poluchaet porciyu radosti,
bespechno usvaivaet etu porciyu, a potom uznaet, chto vse bylo osnovano na
oshibke, na nedorazumenii. Togda prihodit dushevnaya opustoshennost', litoe
chugunnoe chuvstvo sobstvennoj nikchemnosti - ne srazu rasplavish' ego.
Vot tak i dushevnaya garmoniya Mitriya Zaharycha ne ustoyala pered sobytiyami
dnya. Nauchnaya pravda podmyala garmoniyu pod sebya.
Nikakih kosmicheskih vkraplenij, polnoe otsutstvie sledov prebyvaniya v
inyh mirah - k takim ne podlezhashchim somneniyu vyvodam prishla nauchnaya
komissiya, prosummirovav vse poluchennye dannye.
- Vidat', ded, pomereshchilos' tebe prizemlenie. Mnimoe vse eto tvoe
pokazanie, - suho skazal nachal'nik rabot, hotya i ne hotelos' nachal'niku
govorit' takie tyazhelye proshchal'nye slova. Nesmotrya na nulevye rezul'taty
trudov, zateyannyh vsledstvie pokazanij Pryanikova, ekspediciya polyubila
lesnika, svyklas' s ego pahuchimi chayami. Bylo chto-to nezyblemoe,
obnadezhivayushchee v tom, kak skruchival on svoi vechernie samokrutki, pravya u
kipyashchego vedra.
- N-da, Mitrij Zaharych, - protyanul nachal'nik i dobavil uzhe s notkami
sochuvstviya: - Ponimaete, ekspediciya ne mozhet verit' odnim tol'ko emociyam
nablyudatelej. Nuzhny fakty. A mozhet, i v samom dele pokazalos'?
- Vrat' ne stanu. Vtoroj ochevidec est', - tverdo, budto ne zamechaya
notok sochuvstviya, otvetil lesnik. Stoyat' na svoem - poslednee, chto
ostavalos' Zaharychu, hotya slova nachal'nika uzhe lezhali, budto girya, na dne
zheludka.
Vtoroj ochevidec, maloletnij Fedor Ugomonkin, byl dalek ot pechalej
zapovednogo stana. Ego pochti srazu otpravili obratno v Bristan', tak kak
on bystro nadoel vsem pristavaniyami s metodom mechenyh atomov. V gorode on
shiroko naslazhdalsya vnezapno prishedshej k nemu izvestnost'yu i ohotno delilsya
s pritihshimi sverstnikami svoimi dal'nejshimi planami - poletami na Mars,
YUpiter i dalee. Uchitelya s uvazheniem poglyadyvali na Ugomonkina - samim-to
im ne prishlos' perezhit' takogo - i predskazyvali emu bol'shoe nauchnoe
budushchee.
Ugomonkin, takim obrazom, tozhe poteryal vsyakij interes v glazah
rukovodstva issledovaniem, i, apelliruya k ego imeni, Pryanikov tol'ko
usugublyal svoe polozhenie. Nachal'nik nemnogo pomolchal i poshel proch' ot
starika.
- Ej-bogu, ne vinovat! Rodimye... - upavshim golosom kriknul starik
vsled, no nachal'nik ne obernulsya. Vsya gruppa uzhe sobralas' u ryukzakov,
ozhidaya komandu k uhodu.
- Zavhoz, - skazal nachal'nik naposledok, - vydelil lesniku izlishki
konservov, shokolad iz NZ, mahorki pobol'she.
Vse molchali.
- A eto ot menya lichno. - I nachal'nik vynul iz uha tranzistor, nadezhno
vibriruyushchij mikrodinamikom yazyki i napevy kontinentov v lyuboe vremya sutok.
Itogi ekspedicii podejstvovali na obshchestvennost' Bristani udruchayushche.
Fenomena ne poluchilos'. V rajonnoj presse proskochilo vsego neskol'ko
materialov, hotya i snabzhennyh broskimi nazvaniyami, odnako tak i ne
vdohnuvshih zhizn' v problemu, uzhe perezhivshuyu svoj apogej. "KUDA DEVALSYA
PRISHELEC?", "SGUSTOK TELEPATICHESKOJ |NERGII, BLUZHDAYUSHCHIJ V BOLXSHOM KOSMOSE
- NAD BRISTANXYU...", "TOLXKO TAJNA ZHIZNI TERMITOV OTVETIT NA VOPROS..." -
iskusstvennaya napryazhennost', vyzvannaya krupnymi zagolovkami etih, pozhaluj,
maloubeditel'nyh diletantov, napryazhennost' eta uleglas' srazu posle
oblastnoj podval'noj stat'i, nabrannoj beshitrostnymi shriftami: "Kak i
pochemu on rassosalsya v atmosfere".
- Da, rassosalsya meteorit. Fakt! |tot sluchaj vpolne opravdan teoriej,
on zhe podpravlyaet ee. A vy dumaete, chto dvizhet teoriyu? Novye fakty, -
raz®yasnyali erudity znatokam, a znatoki vsem ostal'nym.
Na etom diskussiya zamknulas', ne vyjdya na prostory massovogo
obsuzhdeniya, a sledovatel'no, ne povliyav i na nash zhiznennyj tonus.
Vecherom togo dnya, kogda ekspediciya ushla iz lozhbinki, Mitrij Zaharych ne
vyderzhal i otpravilsya k valunam. Vyshel budto prosto tak, les osmotret', a
nogi sami nesli i nesli starika, i chudilos' emu, budto opyat' polna
lozhbinka veselymi golosami nauchnyh sotrudnikov, topory stuchat, pily
igrayut.
"A vdrug da povernuli? Mozhet, ne dopilili chego?" - ot etoj mysli serdce
starika po-molodomu zakolotilos'. ZHivo predstavilsya emu koster na obzhitom
ploskom valune, krug vecheryayushchih mechtatelej, vozvyshennyj ih razgovor, on
sam sredi nih - na ravnyh pravah...
"Vdrug da povernuli!" - I tut on vyshel k lozhbinke, uvy, tol'ko veter
shelestel po shershavym kamnyam, da travy serebrilis' v slyudyanom svete luny. A
vot i ploskij, kak chemodan, valun, ves' posypannyj peplom, eshche vchera yarkoe
plamya zalivalo bagrovymi blikami pokatye kamennye plechi, a teper' tol'ko
blednyj pepel prikryvaet ego ot prohlady i syrosti...
Vdrug ves' valun po-zhivomu zatrepetal, tochno grud'yu vzdohnul, starik
perekrestilsya i pryanul za derevo. Valun bez treska razlomalsya na dve
chasti, i polovinki sami soboj myagko razoshlis' v storony.
Pril'nuv k stvolu i vpolsily dysha, starik nablyudal, kak iz shcheli
pokazalas' golova, potom plechi i ruki, a zatem vyprygnul i sam chelovek.
Neznakomec razom oglyadel lozhbinu, peredernuv plechami - vidno, zamerz,
otsizhivayas' v kamne-to, - i, opyat' obernuvshis' po storonam, udaril nogami
chechetku. Gorlo ego izdalo sdavlennyj bul'kayushchij zvuk - smeyalsya on, chto li?
Potom dvizheniya cheloveka, serebrivshegosya, kak i travy, v lunnom otsvete,
priobreli koordinirovannost', on prosunul plechi v shchel', vynul ottuda
chemodanchik, vypryamilsya i na sekundu zastyl, soobrazhaya, chto delat' dal'she.
Vot on sprygnul na zemlyu, hlopnul po valunu ladon'yu, kuda-to nazhal, i
togda valun besshumno zamknulsya. Neznakomec reshitel'no voshel v kusty i
rastvorilsya vo mrake.
- Leshego dovelos' uzret'! V kamne zhivet, bezdomnyj, - ispuganno
soobrazhal starik, po-prezhnemu ne reshayas' vyjti iz-za stvola.
"Leshij na uchastke. Oh-ha, - stonalo v grudi starika, - vot tebe i
nauchnost', mehanika egipetskaya. A chto kak..."
Novaya dogadka prihlynula k stariku. CHelovek po-nauchnomu prizemlilsya - i
molchok, potomu chto marsianin. Glaz na zhivote. Vot te raz!
Po dolgu sluzhby lesnik, konechno, obyazan byl dolozhit' o sluchivshemsya
rukovodstvu. Izlozhit' pust' dazhe ne lichnuyu tochku zreniya, a prosto golyj
fakt. Deskat', v noch' s takogo-to na takoe-to segodnya v lesnom kvadrate
edakom-to valun bez vsyakogo dlya sebya razrusheniya razoshelsya popolam i vnov'
somknulsya, vypustiv iz sebya neizvestnuyu lichnost', stancevavshuyu na valune i
ischeznuvshuyu v debryah. Dolozhil Pryanikov. I vse.
Odnako perezhityj sram iz-za nablyudeniya posadki kamnya zastavil
disciplinirovannogo v proshlom starika peresmotret' otnosheniya k sluzhbe.
Sluzhba sluzhboj, a v durakah pered lyud'mi hodit' eka ohota.
Pryanikov prochno usvoil, chto nablyudat' svoimi glazami - odno, a otkryt'
glaza lyudyam - drugoe, delo mozgovitoe, trebuyushchee bol'shoj obhoditel'nosti,
kotoroj teper'-to on v sebe i ne videl. CHto zhe, vo vtoroj raz za obushok
brat'sya, raspilovku predlagat'? Snova sramit'sya pered chestnym
kollektivom?! Uzh luchshe polnoe nedoznanie, tainstvo do grobovoj kupeli!
Skazal - i kak surguch na usta polozhil...
A marsianin uhodil po chashcham da pereleskam vse dal'she ot mesta posadki.
SHel bystro, taezhnik skazal by - taezhnik idet, uvidel by stajer, skazal by
- stajer so vtorym dyhaniem distanciyu za glotku beret. Nu a marsianin eshche
kakoj-to po doroge povstrechajsya, kriknul by: "Uauej moo, bitto chuk!", to
est' "CHto, brat, gulyaem! Kislorodu nabiraemsya!"
Kislorod dejstvitel'no vpolne ustraival marsianina. "Nichego u nih
kislorod, kachestvennyj", - dumal marsianin, kotoromu nadoelo sidet' v
kamne na iskusstvennom vozdushnom pajke. Konechno, v nochnom mrake lesa ni
zorkij taezhnik, ni stajer, privykshij vse razlichat' dazhe s bystrogo bega,
ne zametil by hodoka. Mgla tozhe ustraivala marsianina: ona isklyuchala
svidetelej. A chto svideteli opasny v ego polozhenii, on uzhe ponyal: sovsem
nedavno oni tol'ko po nedomysliyu ne prinyalis' pilit' ego galakticheskij
korabl'.
Sam marsianin ot temnoty ne stradal. Vklyuchiv kozhnoe nochnoe zrenie, on
razbiralsya sredi vseh etih pen'kov, rytvin i stvolov esli i ne ideal'no,
to, po krajnej mere, ne huzhe obyknovennogo blizorukogo, poteryavshego ochki.
On stradal ot drugogo - kakoe-to legkoe strekotanie, legkij zvon, kakoj
byvaet, esli zadet' konec ostriya skal'pelya, to i delo etot trevozhnyj zvuk
voznikal vozle uha ili nosa, i totchas sledovalo tyagostnoe zhzhenie.
"Kislota, chto li, s neba kapaet, mozhet, elektricheskie shariki v vozduhe
plavayut?" - sprashival on sebya pri priblizhenii zudyashchego zvuka, i tut zhe ego
kozha oshchushchala molnienosnyj tonkij ozhog, ot kotorogo povrezhdennyj uchastok
kozhi perestaval videt' i okruzhayushchij les kak by zalivalo sumerkami. Togda
on prisazhivalsya na penek otdohnut', porazmyslit' o sobytiyah poslednih
dnej.
"A na kakom yazyke ya sejchas dumayu?" - spohvatilsya on. Dejstvitel'no, na
kakom yazyke razmyshlyal marsianin?
Posle togo kak nemnogochislennye dvigateli marsianskogo korablya,
vybrasyvaya bescvetnye strui gravitacionnyh zaryadov, podognali apparat k
Zemle, mezhplanetchik sbavil skorost' i plavno pripechatalsya dnishchem sredi
valunov zapovednika. Poka marsianin prihodil v sebya - vse-taki manevr
stoil emu nervov i energii, - korabl' bezo vsyakih prinuzhdenij prinyal vid
okruzhavshih predmetov. Koroche, stal odnim iz valunov, izobiluyushchih v
okruzhnosti. Sovershenno sluchajno odna ego storona orientirovalas' na
ochishchennye kamni, drugaya - na ob®ekty, ispeshchrennye nadpisyami raznogo
kalibra i soderzhaniya. Poetomu i korabel'naya obshivka, s odnoj storony, ne
imela nichego obshchego s gramotoj, s drugoj zhe, priobrela chitatel'skij
interes. Na korme korablya teper' krasovalis' i "Petr Stolbnyakov byl zdes'
v razgar prazdnuyushchej prirody" i "Vera, pojmi zhe... Vasilij", "Nakopil i
mashinu kupil" - po-vidimomu, sled poseshcheniya rabotnika sberegatel'nyh
trudovyh kass, a takzhe odna nebol'shaya napevnaya zarifmovka, kakuyu detyam do
shestnadcati da i sverh etogo let chitat' ne rekomenduetsya.
Marsianskie konstruktory nastoyali imenno na takoj sheme prizemleniya:
podlet k nochnoj polose planety, tormozhenie, posadka plyus metamorfoza pod
estestvennyj landshaft. Po mneniyu konstruktorov, etot kompleks obespechival
polnuyu sohrannost' tajny, a tajna, kogda rech' idet o vyhode na dikie, a
poroj i chudovishchnye planety, - luchshaya garantiya bezopasnosti.
- My ne znaem, - govorili oni, - kogo piloty vstretyat v puti. Vragov,
druzej, nerazborchivyh v pishche lyudoedov ili zadumchivyh gumanistov?
Metamorfoza korablya pomozhet izbezhat' nepriyatnostej razoblacheniya, sohranit'
v celosti sekret korabel'nyh ustrojstv.
Pozhaluj, po-svoemu eti konstruktory byli i pravy. Vprochem, oni tol'ko
podrazhali prirode, nastaivaya na svoem, prirode, v kotoroj principy
mimikrii davno i shiroko vnedryalis' v celyah zashchity ot tak nazyvaemogo
"vsyakogo sluchaya", chasten'ko nesushchego s soboj pozor, uvech'e, a to i pryamuyu
smert'.
Podrazhaya, konstruktory, odnako, izbezhali slepogo kopirovaniya vekovechnyh
obrazcov zashchity, a vnesli koe-chto i ot sebya. Tak, naprimer, korabl'
obladal sposobnost'yu vnezapno utyazhelyat'sya v neskol'ko raz i na glazah
izumlennoj publiki provalivat'sya v nedra planetnyh sloev. Ispytaniya
pokazali, chto korabl' shel vniz legko, kak topor, broshennyj v vodoem. Po
proshestvii opasnogo momenta pilot nazhimal knopku mnogokratnogo umen'shatelya
tyazhesti, i togda korabl' pulej vyletal naverh. |to racpredlozhenie spaslo
neskol'kih puteshestvennikov, no vyzvalo tolki sredi naseleniya
sootvetstvuyushchih planet. Konechno, posle provedeniya podobnogo priema pilot
dolzhen byl kak mozhno bystree uvodit' korabl' v kosmos, ibo versiya
"rassosalsya v atmosfere" stanovilas' krajne nepopulyarnoj, a mesto provala
prevrashchalos' v odnu iz samyh lyudnyh i shumnyh ulic vselennoj. Poetomu
nazhimat' na knopku utyazheleniya razreshalos' v samyh krajnih sluchayah.
Drugaya tehnicheskaya dikovinka - akustika korabel'noj obshivki - tozhe byla
rezul'tatom predusmotritel'nosti izobretatelej. Zvuki, zarodivshiesya vo
vneshnem prostranstve, svobodno pronikali v kabinu, budto nikakoj obshivki i
ne bylo. Naoborot, lyubye vnutrennie zvuchaniya korablya akkuratno zapiralis'
stenkami, tak chto pri lyubyh obstoyatel'stvah pilot mog razvlekat'sya muzykoj
gromkogo zvuchaniya ili gremet' gaechnymi klyuchami.
|kspediciya, oblyubovavshaya ploskuyu kryshu korablya-valuna pod ochag i
trapeznye sbory, yazyk za zubami ne derzhala, diapazon interesov izyskatelej
uzost'yu ne greshil, i lyubopytnejshaya informaciya lilas' potokom v ushi
zataivshegosya marsianina.
Snachala, razumeetsya, on ne ponimal iz etih razgovorov nichego. No potom
elasticheskie organicheskie plastinki (iskusno vshitye v borta pidzhaka)
vdostal' naglotalis' novyh slov, a dlinnye cepi molekul peretryahnuli ih i
pustili v elektrody v vide rasshifrovannyh impul'sov, prigodnyh dlya
usvoeniya mozgom. Impul'sy obrabotali nuzhnye uchastki mozga puteshestvennika,
vlozhiv v nih "znanie novyh slov", i malo-pomalu marsianin nachal postigat'
smysl otkrovennyh, nesbivchivyh razgovorov meteoritchikov.
Naibolee cennye dannye marsianin skrupulezno otdiktovyval zapisyvayushchemu
ustrojstvu - sbor dannyh o zhizni Zemli vo vsem ee mnogoobrazii byl,
sobstvenno, odnoj iz glavnyh celej komandirovki. Vnimatel'no
proslushivalis' i besedy na kosmicheskie temy: chto oni, zemlyane, uspeli
uznat' o kosmose?
Hotya on i ponimal, chto v etom plane slishkom pridirat'sya k zemlyanam ne
stoit, vse-taki guby ego chasten'ko razdvigalis' v ulybke. Byvalo i huzhe:
im ovladeval neproizvol'nyj hohot, i togda on katalsya po kabine, zazhimaya
sebe rot, budto opasayas', chto stenki ne vyderzhat i chinno sidyashchie nad nim u
kostra uslyshat eti rydayushchie zvuki.
CHto podelaesh', my dolzhny prostit' takoe povedenie marsianina. Ved',
dejstvitel'no, nashi znaniya o batyushke-kosmose eshche ochen' slaby,
svidetel'stvo tomu - neoslabnoe obilie otkrytij, prepodnosimyh nam
nebesnymi naukami.
No inogda marsianinu, pryamo skazhem, bylo ne do smeha. Kak-to raz,
naprimer, razgovor zakrutilsya vokrug tajny "bristan'skogo prishel'ca", i
ded Zaharych prinyalsya klyast'sya i bozhit'sya, chto upal-to s neba tot samyj
valun, na kotorom oni vse sejchas sidyat i prihlebyvayut chaj.
- Vot te Hristos! CHtob mne provalit'sya! - goryachilsya ded, ne podozrevaya,
chto eshche mgnovenie, i ego obeshchanie sbudetsya samym polnym obrazom. Ruka
marsianina, reshivshego bylo, chto tajna otkrylas', drognula i potyanulas' k
knopke "utyazhelitelya". No k schast'yu dlya ekspedicii, kotoraya uhnula by v
tartarary vmeste s korablem, srabotaj tol'ko hitroumnoe ustrojstvo
momental'nogo provala, ded byl podnyat na smeh i samokontrol' snova
vernulsya k marsianinu.
- A kak zhe "Petr Stolbnyakov v razgar cvetushchej prirody"? "Nakopil i
mashinu kupil" kak zhe? CHto zhe, ded, chastushki eti gospod' bog na kamushke
raspisal? - pod gul poval'nogo hohota sprosil naverhu chej-to zadornyj
golos.
Starik ne nashelsya, chto otvetit', smutilsya i zatih.
Poluchiv v svoe rasporyazhenie novyj yazyk, marsianin ne upuskal sluchaya dlya
trenirovok v razgovore i shlifovki ottenkov proiznosheniya. Nevidimym obrazom
on uchastvoval v sporah, prinimaya to odnu, to druguyu storonu, i inogda
tochka zreniya, v itoge poluchavshaya gospodstvo na valune, vnutri valuna
okazyvalas' razgromlennoj nachisto.
Vojdya v polemicheskij azart, marsianin stuchal v potolok:
- |j, naverhu, chto vy tam melete! Da ved' frakcii kosmicheskih luchej...
Potom marsianin spohvatyvalsya, vspominal ob osobennostyah svoego
polozheniya i konchal spor v spokojnyh tonah, sam dlya sebya.
Esli vsem nadoedali razgovory, to kto-nibud' zavodil pesnyu, rvushchuyusya v
dremlyushchie lesa udalymi raskatami ili medlenno uplyvayushchuyu v temnotu lesa.
Marsianin ne otstaval i tut.
Na pyl'nyh tropinkah
Dalekih planet
Ostanutsya nashi sledy, -
podpeval on, i legkaya grust' vkradyvalas' v marsianskoe serdce.
...Vse eto ostalos' pozadi: i disputy, i horovye peniya. Teper' vot
molodye berezki, zhuhlye pen'ki, vlazhnyj vozduh da vopros: "Na kakom yazyke
dumayu?" Otdyhaya na pen'ke, marsianin iskal otveta, no tak i ne razobralsya
vo vsej etoj cheharde poslannyh dlya razgadki myslej, slov, stilisticheskih
oborotov. Da i ne vse li ravno, v konce koncov, na kakom? On tverdo znal,
chto pri sluchae legko ob®yasnitsya s pervym vstrechnym, nu a dal'she - dal'she
vidno budet.
I marsianin reshitel'no zashagal vpered, cherez ovragi i holmy, tuda, gde
ne ishchi berezok, travyanoj rosy, i vozduh, navernoe, ne tak svezh, no zato
vzdymayutsya kamennye gromady, revet plotnyj potok avtomobilej i svetofor
migaet yarche zvezd pervoj velichiny.
V bol'shoj gorod! I nogi marsianina to pruzhinili na podatlivyh mhah, to
legko voznosili telo ego pod polozhennymi, kak shlagbaum, stvolami,
drognuvshimi v buryu.
Postovoj Platkov zakanchival vahtu v horoshem nastroenii. Smenshchik dolzhen
byl vot-vot ob®yavit'sya, a ni odnogo proisshestviya. Ni naezdov, ni smyatyh
buferov - poryadok! V levom karmane gimnasterki priyatno ottopyrivaetsya
stopka kopij shtrafnyh kvitancij - ne stydno i v otdelenii pokazat'sya.
Uchi-uchi etih rastyap peshehodov, a vse zrya. Lezut, neumelye, na rozhon. I
Platkov kosil glaza to na ottopyrennyj nagrudnyj karmashek, to na
antiudarnye chasy - imennoj podarok za chetkost' v disciplinirovannosti. Da,
vse ravno, eshche desyat'-pyatnadcat' minut - i po domam. Proshchajte,
lihachi-taksisty, i, dorogoj svetofor, tozhe proshchaj!
Postovoj otorval vzglyad ot darenogo ciferblata i rasseyanno posmotrel
vniz, na magistral'. Posmotrel - i zazhmurilsya. Gospodi, navazhdenie, takogo
i byt' ne mozhet. Metrah v tridcati ot postovoj budki, tam, gde dva beshenyh
potoka limuzinov smeshivalis' v odin kipyashchij, izrygayushchij vulkannye gazy
klubok, kakoj-to peshehod sililsya prorvat'sya na druguyu storonu ulicy.
- |h ty, derevnya guzhevaya! - skvoz' stisnutye zuby prosheptal Platkov. On
privstal s siden'ya da tak i zastyl, vpivshis' v kartinu, skoraya razvyazka
kotoroj ne vyzyvala nikakih somnenij.
- Nu sejchas! Ah, proneslo! Nu! I-ih! - strashnym golosom kommentiroval
sobytiya postovoj. Lyubaya mera vse ravno uzhe ne mogla by otodvinut'
dramaticheskogo finala.
Voditeli transporta tozhe nahodilis' vo vlasti neizbezhnyh zakonov
dvustoronnego skorostnogo ravneniya: uzh luchshe davit' odnogo, chem
lihoradochnym tormozheniem puskat' pod otkos vsyu gazuyushchuyu po chetyrem ryadam
shoferskuyu bratiyu. Voditeli, bledneya, pronosilis' mimo zazevavshegosya, po ih
mneniyu, smertnika, no - strannoe delo - sam popavshij v bedu chelovek,
kazalos', i v us ne dul pered licom neminuemoj gibeli. Pocherk ego pohodki
ostavalsya bezuprechnym. Legkaya, tancuyushchaya ritmika dvizhenij narushitelya srazu
brosilas' v glaza postovomu, i tot ponyal, chto pered nim ne p'yanica, ne
derevnya guzhevaya, a peshehod redkostnogo vysokogo klassa, legenda postovyh.
SHoferam zhe so stokilometrovyh skorostej bylo ne do tonkostej
smertel'noj pantomimy - lish' by proneslo! Oni tak i ne ponyali, chto ih
volneniya naprasny. Tochnymi, slovno zauchennymi dvizheniyami peshehod nebrezhno
uklonyalsya ot letyashchih pryamo na nego tonnyh mahin - i nichego! - metr za
metrom priblizhalsya k zavetnomu trotuaru. A cherez odin zazevavshijsya limuzin
on prosto-naprosto peremahnul, budto i ne limuzin eto vovse, a tak,
uchebnoe posobie, i tut zhe ryadom promel'knulo eshche odno iskazhennoe lico
taksista.
Tut uzh ocepenenie, zastudivshee professional'nye dejstviya Platkova,
vdrug kak rukoj snyalo, ne meshkaya, vrubil on signal krasnogo cveta. Ne dlya
spaseniya, a tak, po inercii; chudesnyj neznakomec sam po sebe stoyal uzhe na
krayu dal'nego trotuara i schastlivoj ulybkoj provozhal unosyashchiesya po
prospektu ekipazhi.
Budto vetrom pereneslo - stoyal cherez sekundu Platkov na toj storone v
polumetre ot narushitelya. Radostno dysha, on vpityval v sebya kazhduyu
chertochku, kazhduyu otmetinu prohozhego, gotovyas' obnyat' ego kak druga, bez
vesti propavshego da vdrug voskresshego iz mertvyh. Vse-taki obnyat'
sluchajnogo cheloveka on ne reshilsya, a tol'ko krepko pozhal ruku.
Neznakomec zhe gnul svoe - smotrel nedoumenno, mol, chto za
nedorazumenie?
- Vy... vy chempion! - vyrvalos' u postovogo.
- CHempion? - ne ponyal prohozhij.
- Nu, kak by eto vyrazit'... - Postovoj i sam chuvstvoval, chto dannyj
termin ne ohvatyvaet vsego sluchivshegosya.
- A-a! - on, kazhetsya, ponyal sostoyanie svidetelya proisshestviya. - Nu chto
vy, chempion. U nas eto zabava dlya podrastayushchego pokoleniya.
- U vas? - nedoverchivo sprosil postovoj, predstaviv proezzhuyu chast',
kishashchuyu etim hlopotnym pokoleniem. - V kakih zhe krayah?
- V inyh mirah, - zasmeyalsya neizvestnyj, ispytuyushche glyadya v lico
postovogo, i, podumav, dobavil: - Na Marse.
- Sekret, znachit, - ponimayushche ulybnulsya Platkov i tut uvidel smenshchika.
Pozhav na proshchanie ruki, oni poshli v raznye storony, vlekomye sud'boj
momenta: postovoj sdavat' smenu, a marsianin dal'she, po techeniyu lyudskih
trotuarnyh potokov.
- Ponimaesh', - uslyshal marsianin za spinoj otdalyayushchijsya golos
postovogo, - ne proisshestvie, a skazka...
- Skazka zhit' pomogaet, - rasseyanno otozvalsya smenshchik.
Marsianin shagal po trotuaru vmeste so vsemi, no vse znali, kuda oni
speshat, u nego zhe opredelennyh planov poka ne sozrelo. Prismotret'sya k
okruzhayushchemu poryadku, nauchit'sya izbegat' elementarnyh oshibok, vrode toj,
chto dopustil on tol'ko chto - pozhaluj, i vse.
Skoro on razglyadel, chto perehodyat ulicu v opredelennyh mestah,
otcherchennyh belymi liniyami ili prorytyh pod zemlej. V drugih zhe mestah na
takoj risk nikto ne reshalsya - ochevidno, vvidu nedostatka fizicheskoj
podgotovki. Sam-to on rezal avtopotoki, kak nozh maslo, - sostavnaya chast'
utrennej zaryadki lyubogo marsianina. Da i ne bylo u nego takoj uzh pervejshej
neobhodimosti v zloschastnoj probezhke cherez magistral'. Prosto zahotelos'
vzbodrit'sya, privesti nervy v poryadok. No teper'-to on budet nacheku.
Prezhde chem chto-libo sovershat', smotret', kak eto delayut privykshie ko vsemu
gorozhane. Kak eto govorili tam, v lozhbinke: prezhde chem brat'sya za pilu,
sem' raz otmer' - odin otrezh'!
Net slov, zhizn' goroda vo vse vremena otlichalas' slozhnost'yu,
zaputannost'yu, bystrotekuchest'yu. Obernulsya, glyad', a uzh vse po-inomu.
Marki avtomobilej, tshchatel'nye naryady zhitelej, shirina ulic, vyrazhenie lic,
liniya spiny. Vchera zhiletki, breloki, proletki, cilindry, telesnaya
tuchnost'. Segodnya taksomotor, plashch, kepi, bolon'ya, legkoatletizm v risunke
figury. A zavtra?
Konvejer zhizni ne znaet ostanovki. Konstruiruya etot konvejer, priroda
pozabyla snabdit' ego krasnoj knopkoj s nadpis'yu: "Stop". A mozhet, i ne
zabyla, da proneslo nas mimo knopki etoj, promchalo, vot i letim k novym
gorizontam.
ZHizn', dela, otkrytiya - vse stanovitsya uvlekatel'nej, polnokrovnej.
Grubyj, fizicheskij trud trebuetsya vse rezhe. Na glazah sokrashchaetsya rabochij
den'. Ischezayut tyagoty byta. Kazhdyj chuvstvuet, kak raspravlyayutsya plechi,
glubzhe stanovitsya vdoh i vydoh, svezheet vozduh, kazhdomu stanovitsya legche.
Vzamen voznikayut novye problemy, tehnika uslozhnyaetsya. Tam, gde ran'she
godilis' i buhgalterskie schety, teper' ne obojdesh'sya bez samoreshayushchej
elektroniki. Specialisty hvatayutsya za golovu pered licom zamknuvshihsya v
sebe neischerpaemyh tajn prirody i tempov uslozhneniya industrii. Im uzhe ne
hvataet sutok, chtoby byt' v kurse poslednih novinok smezhnyh disciplin. Da,
specialistam, navernoe, stanovitsya vse trudnee i trudnee. CHto zhe, na to i
nesut oni vysokoe zvanie masterov svoego dela.
Uzh esli i specialist inogda prizyvaet na pomoshch' kiberneticheskuyu golovu,
chtoby razobrat'sya v proishodyashchem, to prostomu marsianinu, lishennomu soveta
nastavnikov i otorvannomu ot svoih issledovatel'skih centrov, po-vidimomu,
predstoyalo prosto utonut' v puchine etih problem.
Na tom Marse, s kotorogo pribyl mezhplanetchik, vse neobhodimoe dlya zhizni
dobyvalos' sovsem inymi sposobami. Metally, tkani, energiya, mehanizmy -
mnogie dazhe ne znali, otkuda poyavlyayutsya eti sovershenno besplatnye tovary
na prilavkah magazinov. Zavody, postroennye v nezapamyatnye vremena gluboko
pod zemlej, nadezhno postavlyali predmety lyuboj stepeni neobhodimosti bez
vsyakogo vmeshatel'stva potrebitelej - zhitelej planety. Nadezhnaya,
proverennaya vekami avtomatika ne znala sboev, i dlinnye eskalatory
vynosili naverh stol'ko raznogo dobra, skol'ko treboval zhiznennyj maksimum
naseleniya, i nemnogo sverh togo, rezerv, znachit.
Srednemu marsianinu, privykshemu k stol' prekrasnomu poryadku veshchej,
trudno ponyat', iz-za chego b'yutsya lyudi Zemli, lishennye poka chto skazochno
sovershennoj avtomatiki. Odnako v svoe vremya marsianin-mezhplanetchik krepko
proshtudiroval kurs istorii, gde rasskazyvalos', chto i marsiane kogda-to
stoyali u stanka, znavali plan i perevypolnenie ego, ne chuzhdalis'
progressivki, v obshchem, kazhdyj poluchal po trudu. Teper' eta knizhnaya istoriya
vstala pered nim vo ploti i krovi.
On bystro ponyal, zachem universal'nym magazinam nuzhny vitriny, a
prodavcy obyazany snachala vzyat' pestren'kie bankovskie bilety, a uzh potom
vydat' tovar. Ponyal, pochemu vmesto togo, chtoby sest' v dvuhmestnyj
momentolet i cherez schitannye minuty vyprygnut' na teplyj priokeanskij
pesok, tolpy paryatsya v dushnom illyuzione, gde mechutsya kartinki i lyudi s
vozhdeleniem vzirayut na etot samyj pesok. I pochemu podmetki na hodu
otryvayutsya, tozhe ponyal.
"U nih eshche vse vperedi, - dumal on, glyadya na zapylennyh gorozhan,
shturmuyushchih prigorodnye elektrichki. - Budet i momentolet, i okeanskij plyazh,
i bicepsy, chtoby shest nes nad desyatimetrovoj otmetkoj, tozhe budut. |to ot
nih ne ujdet..."
Deneg marsianinu ne trebovalos', pishchi tozhe: zaryadilsya na neskol'ko
mesyacev vpered. Nochleg? Nu chto zhe, gostinica, konechno, slovno sozdana dlya
nego, da ved' kazhdomu svoe. Podvesivshis' v prevoshodnom, prisposoblennom
dlya etoj celi meshke k makushke gustoj eli, on provodil v zagorodnoj chashchobe
voshititel'nye, polnye privlekatel'nyh snov nochi.
Lesnaya zhizn' nachinaetsya rano. Uhnet v poslednij raz sova, somleyut v
gorizontal'nom svete ploskie tumany, i poshel moshchnyj potok ptich'ego
shchebetan'ya. Tut uzhe ne do snov. Marsianin spuskalsya k ruchejku, umyvalsya,
balansiruya na skol'zkom ot rosy kamne, portativno zasovyval v duplo meshok
i, nemnogo sozhaleya ob otsutstvii privychnogo kompleksa utrennej gimnastiki,
ustremlyalsya v gorod. S pervymi elektrichkami.
...Tak i shli dni komandirovannogo cheloveka-mezhplanetchika. V trudah, v
zalah bibliotek. Nezametno introskopiruya kopiroval'nym apparatom dlinnye,
uhodyashchie v perspektivu ryady knig, on poluchal mikrootpechatki i pressoval ih
v kvadratnye tabletki. Tabletki skladyvalis' v pustotelyj patronchik.
Patronchik hranilsya v zadnem karmane bryuk. Inogda on vytaskival ego, tryas
pered uhom. Patronchik zhuzhzhal s kazhdym dnem vse polnovesnee. On nabival ego
kropotlivo, razmerenno, kak nabivayut poroh v gil'zu ohotnich'ego patrona.
On nabival ego i tryas u samogo uha. "Skoro domoj!" - podpeval on sam sebe.
|tot patronchik vzorvetsya tam gromche tysyachi bomb. On ubedit ih:
komandirovka syuda, na Zemlyu, vazhnee vseh meropriyatij. V otkrytuyu, bez
utajki, "na ura!". Bol'shim kollektivom, na bol'shih zvezdoletah! V polden'.
Vot, chitajte, smotrite, slushajte! Na Zemle - podobnye nam. Tozhe ishchut
sebe podobnyh. Ne my ih, tak oni nas najdut. Im nelegko sejchas, zhizn'
slozhna. Oni boryutsya za novyj mir, inoj byt. Kto pomozhet im, kak ne my?
Vspomnite nashe proshloe, sobstvennoe. Razve ne pomogli by emu, esli b
mogli. Proshlomu ne pomozhesh'. Vot ono. Smotrite, slushajte, chitajte.
My privezem im nashi chertezhi, nashi biblioteki. Pust' znayut. Pust' razom
peremahnut cherez bar'er vremeni. Peremahnut - i okazhutsya ryadom s nami.
Medlenna let arba. Byk dnej peg. Oni gotovy, oni vyderzhat. Ih bog - beg!
Serdce ih - baraban! - tak nastraival sebya marsianin, pogromyhivaya
patronchikom, kak malen'kim bubnom, v takt kazhdoj mysli.
On pomnil: surovy vozhdi ego planety. Osmotritel'ny. Skazhut: "Nado
podozhdat'. Posmotret', kak oni tam eshche sebya pokazhut, zarekomenduyut. Let
sto, dvesti. Gotovy li k Vysshim Istinam. A poka poshlem odnogo. Pust'
obosnuetsya sredi nih. Smotrit ne otkryvayas'. Dokladyvaet. Let sto, dvesti.
A tam reshim okonchatel'no..."
On znal, kakoj razgovor budet. Potomu gotovilsya k nemu tshchatel'no, bez
suety, raspisav dni komandirovki na samom neotlozhnom: kinos®emka,
zvukozapis', kopirovanie tekstov, lichnye nablyudeniya.
Svetleli naplastovaniya utrennih tumanov, prosypalas' v gnezde ptica,
vykrikivala nevazhno chto, prochishchaya gorlo, i puskala pronzitel'nyj chistyj
zvuk. Ruchej, rannyaya elektrichka, v gorod, v gorod...
A v bristan'skom zapovednom lesu zhizn' voshla v privychnuyu koleyu. Tot zhe
ded Mitrij Zaharych Pryanikov obhodit dozorom dremuchie ugod'ya svoi, topchet
tropinki, krutit krepkie samokrutki. Te zhe vetra, iznemogaya, rvutsya po-nad
el'nikami da bereznyakami, skvozyat po prosekam, gnut skripuchie stvoly.
Zaharych stavit zhestkuyu ladon' k uhu, slushaet. "Al' idet kto?" -
ostorozhnichaet. Zapala v starikovskuyu dushu istoriya s pavshim kamnem. Vse
zhdet, ne vernetsya li k mestu tot iz kamnya vybezhavshij, nochnoj chelovek. Da
net, po vsem primetam poka chto v otsutstvii, glaz lesnika zorok.
I kamen' tot, chemodan vrode kotoryj, chai eshche na nem ekspediciya
raspivala, na meste poka lezhit. Zavorachivaet k nemu ded - o svoem
porazmyslit', o dalyah nebesnyh pokumekat'. Pridet, rukoj obhlopaet,
obojdet s chetyreh storon, golovoj pokachaet. Zadumaetsya.
Lezhit poka kamushek, chto emu sdelaetsya. Da dolgo li eshche otlezhivat'sya
emu? Dni idut, stuchat mehanizmy vremeni, otschityvayut. Kazhdomu chasu - svoj
moment.
Lezhit kamushek. Tol'ko po pravomu ego bortu, prezhde chistomu ot
pis'mennyh znakov vnimaniya, kto-to uzhe pustil slovesnoe ukrashenie, iz
levogo verhnego ugla v pravyj nizhnij, vtoropyah dazhe ne zakonchiv ego:
Puteshestvuya, turistvuya, prohodya sii mesta,
Razryvali vozduh teistami, razbivali lager'-stan.
My, studenty, my raketchiki, s ryukzakom rvanuli v put',
Otdohnut' ot lozhplanetchiny, v marsh-broske ochistit'...
Last-modified: Tue, 19 Sep 2000 16:20:58 GMT