Ol'ga Nikolaevna Larionova. Labirint dlya trogloditov -------------------- Izd: Trilogiya (Sonata morya. - Kletchatyj tapir. - Labirint dlya trogloditov.) -------------------- Larionova O.N. Labirint dlya trogloditov: Trilogiya / Hud. Klim Li. - L.: Det. lit., 1991. - 287 s., il. ISBN 5-08-000016-3 (c) Izdatel'stvo "Detskaya literatura". 1986 (c) Larionova O. "Kletchatyj tapir", "Labirint dlya trogloditov". 1991 (c) Li K. Illyustracii, oformlenie. 1991 OCR by Andrzej Novosiolov SODERZHANIE 1. Sonata morya 2. Kletchatyj tapir 3. Labirint dlya trogloditov 1. SONATA MORYA "Lyudi zabyli etu istinu, - skazal Lis, - no ty ne zabyvaj: ty navsegda v otvete za vseh, kogo priruchil". Antuan de Sent-|kzyuperi - Apparatura v kotorom kontejnere? - krichal mulat v kozhanyh shtanah, skalya na solnce tridcat' dva zolotyh zuba i zaprokidyvaya golovu, chtoby golos ego doletel do nosovoj chasti gigantskogo korablya, takogo odinokogo i chuzherodnogo na etoj necivilizovannoj planete. - V shes-to-o-om! - doneslos' iz podnebesnoj vyshiny. - Skazhi kibam, chtob platformu podavali! - YA sa-a-am! Obladatel' kozhanyh shtanov obernulsya i tol'ko togda uvidel Varvaru, eshche ne vyshedshuyu iz kabiny passazhirskogo lifta. Neskol'ko sekund on otoropelo vziral na nee, potom pochesal za uhom i dostatochno nelyubeznym tonom izrek: - Tak. A ded gde? Varvara pojmala sebya na tom, chto ej tozhe hochetsya pochesat' za uhom. Hm, ded. Pilot-mehanik byl po-starcheski bryuzgliv, shturman-pilot - borodat, mehanik-shturman - lys, no sedina podrazumevalas'. Znachit, dedom mogli nazvat' lyubogo. - Ded naverhu, - korotko otvetila ona. - Prevoshodno!!! - vozopil mulat, slovno v odnom fakte sushchestvovaniya "deda" uzhe zaklyuchalos' nechto feericheskoe. Na sem dialog prervalsya, potomu chto on metnulsya v kabinu gromadnogo kontejnerovoza - takogo Varvara ni razu na Bol'shoj Zemle ne videla, - prognal ottuda zolotogo chlenistonogogo kiba (da chto u nih tut, zolotye rossypi, chto li?) i nachal osazhivat' gruzovik pryamo k shvartovochnym oporam korablya s takoj demonstrativnoj lihost'yu, kotoraya dovela by zemnogo inspektora po tehnike bezopasnosti do nevmenyaemogo sostoyaniya. "Vot sejchas libo mashinu pokalechit, libo gruz primet mimo platformy, - s neponyatno otkuda vzyavshimsya razdrazheniem podumala Varvara. - Nu, a mne-to chto? Mne vot davno pora sovershit' istoricheskij shag i stupit', nakonec, na devstvennuyu pochvu etoj pervoj v moej zhizni dalekoj planety, zanesennoj v zvezdnye katalogi pod imenem Zemli Tamerlana Stepanishcheva. A to ya torchu tut na poroge lifta, kak vechernyaya fialka, povergaya kosmodromnyj personal v izumlenie svoej nereshitel'nost'yu..." I ona sovershila istoricheskij shag. Pravda, devstvennaya pochva okazalas' rukotvornym shershavym betonom, a kosmodromnogo personala voobshche ne bylo vidno, no chto mogli znachit' takie melochi pered schast'em stoyat' na tverdoj zemle? Nesmotrya na usilennye trenirovki, Varvara, ne bez osnovaniya schitavshaya sebya chelovekom krepkim i zakalennym, perenesla polet bez vostorga, a procedura posadki okazalas' i vovse toshnotvornoj mayatoj. I vot teper' ee telo, sovsem nedavno szhatoe peregruzkoj v nervnyj. oshchetinivshijsya komok, tol'ko-tol'ko nachalo obretat' byluyu chutkost' i vospriimchivost'. Glaza shiroko i udivlenno raskryvalis'. Veter donosil nepredstavimye dosele zapahi. Kozha teplela pod tugim naporom luchej. Vot ona, chuzhaya zemlya. Vrazhdebnaya? Dikaya? Net, skoree naoborot - druzhelyubnaya, doverchivaya, kak lastyashcheesya zhivotnoe. Ona eshche nemnogo postoyala, proveryaya, proshlo li golovokruzhenie. Proshlo. Togda ona shumno vdohnula pryanyj prohladnyj vozduh i poshla k verenice ozhidayushchih pogruzki kontejnerovozov. - |-e, ostorozhnen'ko! - kriknuli szadi. Ona obernulas', i pryamo v glaza ej udaril oslepitel'no zheltyj luch sveta. Ne medovyj, ne limonnyj - zolotoj do osyazaemosti. "Pryamo ne kosmodrom, a tancploshchadka kakaya-to", - podumala Varvara. Ni tancev, ni cvetnoj illyuminacii ona otrodyas' ne terpela. Prishlos' zaslonit'sya ladoshkoj i popyatit'sya tak, chtoby navyazchivyj maskaradnyj prozhektor okazalsya za massivnym korpusom eshche ispuskavshego teplo zvezdoleta. I togda ona vdrug ponyala, chto eto vovse ne prozhektor, a znamenitoe tamerlanskoe solnce, prizhatoe k samomu gorizontu mnogoslojnym shokoladnym oblakom. Iz srednej chasti korablya, zagibayas' knizu, vypolzli dva usa - razgruzochnye napravlyayushchie; perecherknuv oblako, oni kosnulis' zemli i rastvorilis' v bystro gusteyushchih sumerkah. CHernoj pochkoj vypyatilsya pervyj kontejner, otdelilsya ot borta i zaskol'zil vniz, navstrechu fyrkayushchemu v polut'me gruzoviku. V kakoj-to moment kontejner popal v konus zakatnogo sveta, i po vsemu kosmodromu razmetnulsya veer prichudlivyh blikov, slovno na beton vytryahnuli celyj nevod zolotyh raznokalibernyh rybok. Bronzovyj kib, napominayushchij chlenistonogogo kal'mara, nablyudal za vsej etoj proceduroj celym ozherel'em videodatchikov, opoyasyvayushchim ego vychislitel'nyj burdyuk. Kontejner leg na platformu, i gruzovik, natuzhno rycha, popolz pryamo na Varvaru. Ona postoronilas'; iz kabiny vyvalilsya shofer, garknul: - Povtoryat' moe dvizhenie! - i zvonko poddal kiba po burdyuku, slovno tot nuzhdalsya v nachal'nom impul'se. Kib, do sih por ne shelohnuvshijsya, vnezapno ozhil, dognal plavno idushchuyu mashinu, zaprygnul v kabinu na osvobodivsheesya mesto i povel kontejnerovoz v golovu kolonny. Postaviv mashinu (u Varvary poyavilos' podozrenie, chto on vodvoril ee na prezhnee mesto s tochnost'yu do millimetra), on vyklyuchil motor, peresel na sleduyushchij gruzovik i pokatil "povtoryat'". - Kakoj ispolnitel'nyj ryzhij! - nevol'no vyrvalos' u devushki, kogda ona zaslyshala shagi priblizhayushchegosya shofera. - A pochemu - ryzhij? Dejstvitel'no, pochemu? Teper', kogda solnce selo i vklyuchilis' nastoyashchie prozhektory, stalo yasno, chto i kib etot byl ne bronzovogo cveta, a obychnogo serebristogo, i mulat - ne mulat, i zuby u nego samye obyknovennye... Fokusy nezemnogo solnca, vot i vse, a ona popalas', kak pervokursnica, eshche ne prohodivshaya kosmicheskoj praktiki. Vpred' nado derzhat' yazyk za zubami, a to eshche ne raz vot tak syadesh' v galoshu... - Izvinite, - progovorila ona, klyanya sebya za oploshnost', - dejstvitel'no, kiby - eto ne po moej chasti. - A chto - po vashej? Kto vy, sobstvenno govorya, takaya? - CHto vas konkretno interesuet? - vz容roshilas' Varvara. - Vasha professiya, esli vy pozvolite, zatem stepen' prichastnosti k dannomu rejsu - mozhet, vy tut tol'ko tranzitom? U nas ved' iz passazhirov ozhidalsya tol'ko odin ded, my ego, znaete li, zhazhdem videt' v kachestve svadebnogo generala... Pochemu iskomogo deda on uporno nazyvaet passazhirom? Ved' krome nee na bortu byli tol'ko chleny ekipazha. A, ne ee delo. - YA radiooptik, - skupo obronila ona. - Zovut Varvaroj. Syuda po raspredeleniyu, to est' na dva goda. Zemnyh. Posle kazhdoj pary slov ona delala malen'kuyu pauzu - proveryala: ne skazala li chego lishnego? Vrode by net, ne skazala. SHofer, upershi ruki v boka, razglyadyval ee krepkuyu, muskulistuyu figurku. - Ognestrel'nym oruzhiem vladeete? - sprosil on bystro i kak budto bez malejshej svyazi s predydushchim. Da chto on pristal, kak bannyj list? Ved' vse, gotovyashchiesya k rabote na dal'nih planetah, sdayut zachet po strel'be. Veroyatno, ego interesoval ne sam fakt, a stepen' sovershenstva. No chto zdes', na Tamerlane, schitaetsya sovershenstvom?.. - Strelyayu. Snosno. On vdrug razveselilsya, hlopnul sebya po kozhanym shtanam: - Znaete chto, poznakomlyu-ka ya vas prezhde vsego s nashim sobstvennym dedom! U vas primerno odinakovaya stepen' kontaktnosti. My-to ponachalu dumali vashego deda s nashim ob容dinit', a to nash chto-to sovsem v grust' vpal. A sejchas dumayu, luchshe vas emu pary i ne nadobno! Varvara v ocherednoj raz sderzhalas', pozvolila sebe tol'ko suhuyu repliku: - YA by ne skazala, chto ispytyvayu zhelanie byt' s kem-to ob容dinennoj. - A chto nam togda s Leroem delat'? - vzorvalsya vdrug shofer, perehodya na tot estestvennyj ton, kakim obsuzhdayut nabolevshuyu problemu s horosho znakomym chelovekom. - Svyazat' ego po rukam i nogam i santransportom na Bol'shuyu Zemlyu? Da? Ili podsterech' ego s gipnoizluchatelem gde-nibud' v kustikah? Tak on isklyuchitel'no po plyazhu vyshagivaet, kusty daleko, a so skal izluchatel' ne voz'met. I varianta tut dva: esli tak budet prodolzhat'sya, on libo pomret ot neizvestnoj toski, libo svihnetsya. Vas eto ustraivaet? Sobstvenno govorya, v slovah ego prisutstvovala zheleznaya logika: esli uzh ty, golubushka, zdes' ne tranzitom, a po raspredeleniyu, to s pervoj zhe minuty tvoego prebyvaniya na Tamerlane tebya vse dolzhno kasat'sya - ot nevedomogo deda Leroya do poslednego signal'nogo fonarya na gruzovom pricepe. Tak polozheno u nas, na dal'nih planetah. Svojstvennyj ee harakteru zhestkij samokontrol' postavil eshche odnu galochku v nevidimoj grafe "promahi". Hotya - chto ej bylo otvechat'? CHto-de vsegda gotova? I na vse? Ne umeet ona tak, dazhe esli eto zdes' i prinyato. I veroyatno, ne nauchitsya. Tak chto budet trudnovato. - Poslednyaya platforma, - progovoril shofer uzhe sovsem drugim tonom, slovno neskol'ko minut vovse i ne on krichal na devushku, razmahivaya kulakami i skalya siyayushchie obmannym zolotom zuby. |kspansiven ne v meru, opredelenno - ditya subtropikov. Kto tam v gruppe Susanina, kuda ee raspredelili? Iz muzhchin - Paraskiv i Kelliker, kak govorili na Bol'shoj Zemle. No etot opredelenno ne podhodit ni pod odnu iz etih familij. Ona utverditel'no kivnula, raduyas' tomu, chto hot' na etot raz ej nichego ne nado otvechat'. V eto vremya kabina passazhirskogo lifta, nezametno uskol'znuvshaya vverh, zadrebezzhala v korichnevoj vyshine, sverhu obrushilis' srazu tri zychnyh golosa, i opredelennoj smyslovoj nagruzki eti kriki yavno ne nesli, a sluzhili tol'ko uvertyuroj k predstoyashchej vstreche. V kabinku chto-to so skrezhetom zataskivali, vsem ne terpelos', i hozyain kozhanyh shtanov, tak i ne potrudivshijsya predstavit'sya Varvare, tozhe izdal vostorzhennyj vopl', zaprokinuv golovu i shchurya svoi i bez togo uzen'kie glazki. Slovno v poryve estestvennogo vostorga on podnyal nad golovoj svoi vnushitel'nyh razmerov lapishchi, soediniv ih v privetstvennom zheste, i tak zhe neprinuzhdenno uronil tyazhkuyu levuyu ladon' na plecho Varvare. Vot etogo ona terpet' ne mogla. Plechiko u nee bylo krutoe i dlya ee nevelikogo rosta ves'ma sil'noe, tak chto odnogo dvizheniya bylo dostatochno, chtoby prekratit' podobnoe panibratstvo i pritom zarabotat' predubezhdenie k povtoreniyu opyta. No shofer i uhom ne povel, slovno pod ego ladon'yu mysh' trepyhnulas'; naoborot, ruka ego na Varvarinom pleche stala eshche tyazhelovesnee: stoj, gde stoish'. Varvara zamerla, no vovse ne potomu, chto podchinilas'. Prosto byvayut takie momenty, kogda pered glazami proishodit chto-to neveroyatnoe, alogichnoe i nuzhno vse sily brosit' na to, chtoby ne upustit' ni odnu detal', ocenit' proisshedshee i ponyat', chto zhe nuzhno delat' imenno tebe. V takie sekundy zamiraesh', i so storony mozhet pokazat'sya, chto eto - strah; no eto drugoe, potomu chto takoe prihodit ran'she straha. I Varvara zamerla, potomu chto pravaya ruka ee sobesednika neterpelivo vydirala iz nezastegnutoj kobury tyazhelyj pistolet s granenoj nasadkoj na dule. "Vy, znachit, strelyaete, - procedil on skvoz' zuby, i lico ego bylo sovsem ne prezhnim, smeyushchimsya, - strelyaete snosno..." Esli by ne eta neozhidannaya smes' otchayan'ya i ustalosti, ona poprostu podumala by, chto on hochet pal'nut' vverh ot izbytka chuvstv. Mozhet, u nih tak prinyato. No ona po-nastoyashchemu perepugalas', kogda v kakoj-to mig ej pokazalos', chto etot nenormal'nyj sunet pistolet ej i zastavit strelyat' v kogo-to... Nichego podobnogo. On vskinul ruku, i ona, nevol'no sleduya za ego dvizheniem, glyanula vlevo, vdol' korpusa ispolinskogo korablya, i na fone zolotisto-korichnevogo zakatnogo oblaka uvidala siluet velikolepnogo olenya, kotoryj nebezuspeshno raznosil dovol'no shatkuyu ogradu kosmodroma. Belosnezhnye roga podymalis' nad izyashchnoj golovoj tak legko, chto kazalos' - nad chernoj razvevayushchejsya grivoj b'et zhivoj fontan. Grivistyj olen', znachit. CHudo-to kakoe! V katalogah Susanina, uspevshih dojti do Bol'shoj Zemli, ego ne znachilos', da i mnogo li moglo pomestit'sya v dvuh kompaktnyh katushkah ferrografa! Da eshche k tomu zhe skol'ko mesta otnimal postoyannyj refren: specialistov, specialistov, i imenno po dal'nim planetam! Vprochem, etogo trebovali so vseh osvaivaemyh planet... Vystrel hlopnul sovsem negromko, i totchas zhe vperedi, tam, gde sil'nye nogi olenya krushili brevenchatyj zaborchik, polyhnul stolb veselogo, bryzzhushchego iskrami ognya. Ogromnaya bengal'skaya svecha vymahala chut' li ne v polzvezdoleta, i v otvet iz kabinki opuskayushchegosya lifta tozhe prinyalis' radostno i besporyadochno palit', otchego v nebe poslushno rascveli mnogocvetnye ukropnye zontichki. Vol'no ili nevol'no oni byli napravleny v odnu i tu zhe storonu, esli tol'ko Varvara ne oshibalas', to na zdeshnij yug, i vskore okazalos', chto vse pravil'no, potomu chto tam, za kromochkoj buryh gor, tozhe zateplilos' otvetnoe raduzhnoe siyanie. Znachit, uvideli i tozhe palili ot izbytka chuvstv. Konechno, etomu zarevu moglo byt' i drugoe ob座asnenie, no ono kak-to ne prihodilo v golovu. Vse pravil'no, govorila ona sebe, zdes' takie poryadki, takie zakony. Nado oglyadet'sya, prikinut' vse na sobstvennyh ladonyah (ona dazhe pripodnyala svoi shirokie suhovatye ladoshki, slovno vzveshivaya na nih nevidimoe dobro i zlo). I strel'ba pod nogi etomu skazochnomu olenyu, neskol'ko vekov nazad prisnivshemusya velikomu prichudniku Karlo Gocci, tozhe v poryadke veshchej. Ladoshki neproizvol'no poterlis' drug o druga - ne to stryahivali chto-to postoronnee, ne to zudeli... Net, ne prinimalo Varvarino nutro nekotoryh zdeshnih tradicij. Kategoricheski. Bengal'skij stolb medlenno opadal, na posadochnoj ploshchadke stanovilos' sovsem temno. Tam, gde neskol'ko sekund nazad pronzitel'noe zheltoe solnce vymetyvalo luchi pryamo iz-pod bryuha ispolinskogo olenya, uzhe nikogo ne bylo. Tol'ko dalekie kosye zherdochki polomannogo zabora perecherkivali tuskluyu lunoobraznoyu krayushku svetila, zatumanennogo nadgornym oblakom. Gory, so vseh storon gory. Pod snizhayushchimsya korablem ona tozhe videla odni skal'nye massivy. I pochemu, otpravlyaya ee, Poluboyarinov kak-to zadumchivo progovoril: "|to ved' eshche ta step'..." Kabinka lifta so skrezhetom plyuhnulas' na amortizator, i tol'ko togda Varvara pochuvstvovala, chto na ee pleche bol'she net vlastnoj chuzhoj ruki. - Os'muha, zabor chinit'! - ryavknul shofer kibu-os'minogu i rinulsya navstrechu pribyvshim. V temnote vozle lifta chto-to vostorzhenno kipelo, fyrkalo, hlopalo. Odnim slovom, burlila radost'. Vyrazhalos' eto v tom, chto troe muzhchin obnimali chetvertogo. Neuzheli kazhdye dva mesyaca, kogda pribyvaet zvezdolet, voznikayut takie neobuzdannye emocii? Ved' nichego osobennogo, pochta pribyla, i tol'ko. Hotya, mozhet, i ne vsem udaetsya v sleduyushchij raz vyjti v kosmos - vozrast, zdorov'e... Mimo Varvary na polnoj skorosti pronessya mehanicheskij os'minog s zherdinoj v shchupal'cah - veroyatno, zabor chinit'. Zabor u kosmodroma! Pomeret' mozhno bylo by so smehu, esli b kosmodrom byl zemnoj. A zdes' privykat' nuzhno ko vsemu, v tom chisle i k etomu. Potomu kak - dal'nyaya planeta. CHetverka, basovito i nechlenorazdel'no vyrazhavshaya neprehodyashchuyu radost' vstrechi, voznikla iz temnoty bukval'no v dvuh shagah ot devushki, i tut tol'ko shofer, otdelivshis' ot obshchej massy, gulko hlopnul sebya po lbu i gorestno vozopil: - Letyagi! Deda-to zabyli! "Letyagi" nedoumenno pereglyanulis'. - Kakogo eshche deda? - nedoumenno osvedomilsya kto-to iz ekipazha, kazhetsya, mehanik-shturman. - Da deda zhe, etogo samogo... chuchel'nika! - Dedov ne vozim. Varvara s udovletvoreniem pochuvstvovala, chto nakonec-to i etot shofer-vesel'chak prilyudno sel v galoshu. - Kak zhe tak? Menya Soligetti stoprocentno zaveril, chto on etogo deda - vprochem, skoree, ded ego - v sorok vos'mom godu na Beloj Pustoshi iz anabioza vytaskival! I familiya-to eshche zapominayushchayasya, takaya rybnaya... A, Navaga! - Norega, - skazal pilot-mehanik. - Tak eto ona. Nastupivshaya pauza stradala izlishkom melodramatizma. ' - Ta-ak, - konstatiroval shofer s temi nepodrazhaemymi modulyaciyami v golose, s kotorymi nevospitannyj direktor inoplanetnoj bazy kommentiruet pribytie manekenshchicy Doma Galakticheskih Mod, prislannoj (dazhe bez zlogo umysla) vmesto zakazannogo protivometeoritnogo kiber-snajpera. - I v kotorom zhe kontejnere vash bagazh, kartiny-korziny-kartonki? Varvara pozvolila sebe eshche odnu tomitel'nuyu pauzu. - Moi kontejnery VSE. Krome razve chto pyatogo i shestogo. - Nu, spasibo, letyagi, - sokrushenno progovoril shofer, klanyayas' v poyas. - Privezli mne podarochek. Prosil specialistov, prislali baryshnyu. S pridanym. Poshli spat' po etomu povodu, zavtra povezu vas ni svet ni zarya. CHetverka snova obnyalas' i dvinulas' kuda-to v temnotu, druzhno bryakaya soderzhimym karmanov. Varvara pozhala plechami i napravilas' sledom, sosredotochenno glyadya pod nogi, chtob ne spotknut'sya. Po mere togo kak oni othodili k krayu ploshchadki, dal'nie prozhektora medlenno otklyuchalis'. Vprochem, tolku ot nih bylo nemnogo. Gostinichnogo tipa domik vyros navstrechu, sleva i sprava v ego steny upiralis' tolstye zherdi derevenskogo zabora. Vse pravil'no, beton ved', navernoe, vozyat s Zemli. Muzhchiny postoronilis', propuskaya devushku, massivnaya cel'nometallicheskaya dver' otkatilas' s vizgom, svidetel'stvuyushchim o neradivosti hozyaev. Za dver'yu sledoval neozhidanno uyutnyj holl, vystlannyj sinteticheskim kovrom. Kover tozhe ne holili, ot vhoda, rashodyas' latinskoj "pyaterkoj", veli dve gryaznovatye tropochki: k levoj vnutrennej dveri - edva zametnaya, delikatnaya, k pravoj - protoptannaya shiroko i dobrotno. Vladelec kozhanyh shtanov, vse eshche hmuryj i razocharovannyj, sdelal shirokij zhest, priglashaya Varvaru prosledovat' v levye apartamenty. Veroyatno, tam bylo vse, chto nuzhno dlya otdyha, potomu chto on tol'ko neprivetlivo burknul: - Razbuzhu. - Spokojnoj nochi, - korrektno otvetila ona i pritvorila dver'. V malen'koj komnatke dejstvitel'no bylo vse, chto nuzhno: uzkaya, kak i na zvezdolete, krovat', otkidnoj stolik i holodil'nik, rasschitannyj otnyud' ne na asketa, - skvoz' ego prozrachnye stenki proglyadyvali appetitnye kolbasy yavno nezemnogo proishozhdeniya, himicheskij stakan s molokom i celaya tarelka chego-to puzyrchatogo, otlivayushchego svekol'nym cvetom. Dalee v zadnej zerkal'noj stenke otrazhalos' smugloe nasuplennoe lichiko so skifskimi skulami i reshitel'no ocherchennym rtom. Nad verhnej guboj edva oboznachalsya nezhnyj temnyj pushok, kak eto byvaet u ochen' smuglyh devushek, pridavaya im redkostnoe svoeobrazie; no Varvara, kak eto sluchaetsya v poru izlishnej k sebe pridirchivosti, vozvela edva ulovimuyu porosl' v rang usov, svalila na nih vse svoi real'nye i mnimye neschast'ya i raz i navsegda vozomnila sebya okonchatel'nym urodom. |to usugubilo ee prirodnuyu zamknutost' i otvratilo ot devicheskogo pristrastiya k vercheniyu pered zerkalami. Vot pochemu ona neskol'ko pomedlila pered holodil'nikom, vybiraya mezhdu somnitel'nym udovol'stviem eshche blizhe ochutit'sya k sobstvennomu nenavistnomu otrazheniyu i nesomnennoj radost'yu vkusit' ne zapretnyh, no absolyutno neizvestnyh plodov. Vtoroe peresililo. Dverca raspahnulas' so staromodnym zvonom, i po vnutrennim stenkam zaplyasali malinovye bliki. Varvara, kak zacharovannaya, izvlekla ledyanuyu tarelku, na kotoroj aleli chetyre yagody, po forme i cvetu napominavshie shelkovicu, no vot po gabaritam sravnimye razve chto s verninskim aportom. Esli by ne skazochnyj aromat i uprugoe podragivanie zhivoj kozhicy, ih mozhno bylo by prinyat' za elochnye igrushki. Varvara vypryamilas', kolenom zahlopnula dvercu. Vot tebe i "ta step'"! Da esli by pered komissiej po raspredeleniyu stoyala by takaya vot tarelka, to ves' kurs zaprosilsya by na Zemlyu Tamerlana Stepanishcheva. I ne prishlos' by nekotorym zdeshnim plakat'sya po povodu otsutstviya specialistov. Stoya posredi komnaty, ona vzyala verhnyuyu yagodu za korotkij hvostik, namerevayas' razom ot容st' dobruyu tret', i... Kazhetsya, razdalsya nebol'shoj vzryv. V sleduyushchee mgnovenie devushka ponyala, chto zvuka, konechno, ne bylo, a prosto normal'nyj zemlyanin ne v sostoyanii dazhe predstavit' sebe takoj obonyatel'nyj i vkusovoj udar, kotoryj obrushilsya na nee. Vse aromaty sadov SHahrezady odnim zalpom! Ona popytalas' uteret'sya ladoshkoj - sok pobezhal po zapyast'yu i dal'she, pod obshlag kombinezona. I konechno, v dver' tut zhe postuchalis'. Vovremya, nichego ne skazhesh'. - Ne zaperto! - kriknula ona. - I naprasno, - progovoril shturman-pilot, prosovyvaya v dver' klochkovatuyu borodu. - Razve vy ne obratili vnimanie na to, chto vse zdeshnie dveri kak raz i sozdany dlya togo, chtoby zapirat'sya, i ponadezhnee. No raz vy etogo eshche ne sdelali, to ne prisoedinites' li k nashemu uzhinu? On smotrel na ee rozhicu, zalyapannuyu alym sokom, kak na chto-to sovershenno estestvennoe. Pozhaluj, iz vsego ekipazha on byl esli ne samym priyatnym, to naibolee vospitannym chelovekom. - Spasibo, ya uzhe, - skazala ona, perevodya vzglyad na stenu i obnaruzhivaya tam sozvezdie svezhih plameneyushchih klyaks. - ZHal', - iskrenne ogorchilsya shturman. - Kstati, zdeshnie yagody ne edyat, a p'yut. Sokovyzhimalka na polochke. Nu, zaprites' na noch', i zemnyh vam snov. On besshumno pritvoril za soboj dver'. Varvara poglyadela emu vsled i, vspomniv massivnuyu titanovuyu plitu i ambarnye zasovy na vhodnoj dveri, neskol'ko udivilas'. Podoshla k oknu - tak i est', tyazhelennye stavni. V komnate bylo prohladno i otnyud' ne dushno, no u nee uzhe avtomaticheski vklyuchilsya vrozhdennyj kompleks protivorechiya, ruki sami soboj nashchupali primitivnye zapory, i stavni raspahnulis'. Malinovyj zapah pochti osyazaemym potokom rinulsya von iz komnaty. "Ne sletelis' by ptichki-babochki", - podumala Varvara, usazhivayas' na podokonnik. Polnocvetnye krupnye zvezdy navisali pryamo nad samym domom, obrazuya neznakomye sozvezd'ya; k gorizontu plotnost' ih zametno uvelichivalas' - vidimo, tak uzh prohodil zdeshnij Mlechnyj Put'. I kromka barhatnyh gor byla chut'-chut' inoj, chem na Bol'shoj Zemle, - to li piki ostree, to li zlee i prichudlivee srezy obryvov... I zvon - melodichnyj, sladkogolosyj, slovno zdeshnie cikady ves' den' ob容dalis' skazochnym medom. Vprochem, esli sudit' po proizrastayushchim tut yagodam, cvety, im predshestvovavshie, dolzhny byt' fantasticheskimi. Vnezapno gde-to pod oknom, vnizu i pravee, zahrustelo i zaskreblos'. I bylo v etih zvukah takoe nastojchivoe otchayan'e - a mozhet, i ne tol'ko v zvukah, - chto Varvara, perekinuv nogi cherez podokonnik, besstrashno sprygnula v temnotu. Vprochem, esli by tam ee podsteregala opasnost', ona pochuvstvovala by. Gladkie, budto obglodannye zherdi upiralis' torcami v stenu domika, a dal'she, srazu zhe za etim improvizirovannym zaborom, uhodil vniz, v neproglyadnuyu temen', neopredelimoj glubiny obryv. Devushka operlas' na teploe eshche i takoe zemnoe derevo, nagnulas' - vnizu snova po-loshadinomu zafyrkali. I chto-to beloe, raskidistoe, tonkoperepletennoe, slovno vetvi tol'ko chto rascvetshej yabloni, shevelilos' tam, silyas' podnyat'sya. Varvara prisela na kortochki - snizu pahnulo teplym hlevnym duhom, i kupa belosnezhnyh rogov vsplyla vverh, voznesyas' do pervoj zherdiny zabora. Olen' stoyal na zadnih nogah, a perednie skrebli kamen', i tot povizgival, slovno kopyta byli zheleznymi. Lilovyj fosforicheskij blesk shiroko raskrytogo v temnote glaza mercal zhalobno i vlazhno, i Varvara, ne uderzhavshis', prosunula ruku skvoz' zherdi i polozhila ee na shelkovuyu podragivayushchuyu sheyu. Pri etom dvizhenii rasseyannyj svet iz okoshka dostig, nakonec, nochnogo prishel'ca, i devushka uvidela klykastuyu kaban'yu mordu, uvenchannuyu nepodobayushchimi ej korolevskimi rogami. Dolzhen byl vozniknut' strah - i ne voznik. Ruka, doverchivo i estestvenno lezhashchaya na grive, ne otdernulas'. - Bednen'kij ty moj, - progovorila Varvara naraspev i pochesala bezobraznuyu mordu mezhdu svetyashchihsya glaz. Devushka uzhe nemnogo privykla k temnote i teper' razglyadyvala pervogo povstrechavshegosya ej tamerlanskogo zverya s kakim-to bab'im sostradaniem, kak smotryat na urodov. A ved' eto nikakoj ne urod. Po tutoshnim merkam, navernoe, dazhe krasavec. Korol'-olen'. A esli horoshen'ko priglyadet'sya, to i na zemnoj vkus on ne tak uzh bezobrazen. Griva, kak u yaka, roga... ne klassicheskoj formy roga i pupyryshkami, tochno prigotovivshayasya cvesti verba, i takie teplye na vid. I glaza koldovskie... Za spinoj, v domike, chto-to hlopnulo - to li probka, to li dver'. Varvara bystro podnyalas' s kolen. - Davaj-ka ty otsyuda, - toroplivo zasheptala ona, a to etot chudak opyat' palit' nachnet... Ona perelezla obratno. Net, v komnate nikogo ne bylo. Lozhnaya trevoga. No spat' hotelos' prosto smertel'no - vidimo, skazalos' predfinishnoe napryazhenie. Ona podvinula kojku k oknu, otstegnula poyas s nerazluchnym ohotnich'im nozhom, styanula s plech kombinezon. Ruki cepeneli - tak i zasnula by polurazdetaya. Net, ne odno tol'ko volnenie bylo prichinoj etogo iznemozheniya: telo, privykshee ezhednevno k neskol'kim chasam aktivnogo plavan'ya, nad vodoj ili pod neyu, prosto iznyvalo bez vody. Ona soglasilas' letet' na Tamerlanu tol'ko potomu, chto baza, kak ej poobeshchali, raspolagalas' na samom beregu teplogo i sovershenno bezopasnogo morya. Ona zhadno oglyadyvala ego kontury sverhu, pri posadke - teper' ono bylo daleko, razve chto zavtra k poludnyu udastsya dobrat'sya. CHto zh, poterpim do zavtra. V poslednij mig ona nashchupala na stene raspredelitel'nyj shchitok i, blyudya pravila bezopasnosti, vklyuchila v okonnom proeme pole silovoj zashchity. ZHeltye zvezdy zatumanilis', znachit, pole bylo moshchnejshim. I chto oni tut tak strahuyutsya - ved' v instrukciyah, kotorye ona izuchala pered poletom, govorilos' absolyutno uverenno, chto na Zemle Tamerlana Stepanishcheva - tochnee, v obozrimyh okrestnostyah beregovoj bazy - opasnyh dlya cheloveka zhivotnyh form ne imeetsya. I tem ne menee... Da, vot tebe i "ta step'". Ona potyrkala kulachkom slezhavshuyusya podushku, vytyanulas' na prohladnyh prostynyah, probormotala nevest' otkuda vzyavsheesya: "Na novom meste prisnis' zhenih neveste" - i zasnula. Prisnilsya pterodaktil'. x x x Brezentovaya krysha nad kabinoj pervogo kontejnerovoza byla svernuta, i kogda tuda krome mednolicego shofera nabilis' eshche i vse kosmoletchiki, tam stalo tesnovato - vo vsyakom sluchae, dve golovy torchali naruzhu. Vprochem, Varvare prihodilos' na ee korotkom veku puteshestvovat' eshche i ne v takih usloviyah, no shofer, ni svet ni zarya podnyavshij ee s posteli i pochemu-to ne zaiknuvshijsya o zavtrake, suho kivnul ej na vtoruyu, svobodnuyu, mashinu: "Poedete na etoj". Devushka dosadlivo razdula nozdri - pervoe ee utro na Tamerlane nachinalos' ne sovsem tak, kak ej hotelos' by, - i vsprygnula na vysokuyu podnozhku. Za rulem omertvelo zastyl flegmatichnyj os'minog, ne to vcherashnij, kotorogo gonyali po posadochnomu polyu v hvost i v grivu, ne to tochnaya kopiya pervogo. |tih kibov ved' ne otlichish' drug ot druga, osobenno v sidyachem polozhenii, kogda ne vidno krupno vyvedennogo nizhe poyasa inventarnogo nomera. Vprochem, net huda bez dobra:" mozhno bez stesneniya zevat' i voobshche zanimat'sya chem vzdumaetsya. Vzdumalos', estestvenno, pozavtrakat' - Varvara dostala iz karmana predusmotritel'no prihvachennyj iz holodil'nika kusok kolbasy, vynula nerazluchnyj ohotnichij nozh i tochnym dvizheniem otsekla lomtik. Kolbasa rezalas' kak maslo i blagouhala tminom i skazochnymi travkami malen'kogo Muka. Kib, snabzhennyj zachem-to blokom obonyaniya, neozhidanno zashevelilsya, slovno zakachal golovoj, no Varvara sdelala vid, chto ne ponyala, i prodolzhala zavtrakat'. Na pul'te kabiny chto-to shchelknulo, golos shofera, usilennyj dinamikom, ryavknul: "Os'muhi, trogaem!" - razom vzreveli motory, no s mesta nikto ne tronulsya. Proshlo sekund tridcat', potom vperedi kto-to grohnul dvercej. Varvara opustila steklo, vyglyanula - v kosmodromnyh vorotah pryamo na puti kolonny stoyal ee nochnoj krasavec, prositel'no vygnuv sheyu i skosiv lilovyj glaz. Prishel provodit', umnica. I ne tak uzh on i skvernoobrazen, esli vnimatel'no priglyadet'sya pri dnevnom svete... Vprochem, net, chudovishchen. I klykov neskol'ko, kak u babirusy, i ushi svinyach'i. Tak i obhvatila by ego golovu strashnuyu, shchetinistuyu, i zaplakala by, tochno aksakovskaya molodaya doch' kupeckaya, i vymolila by ne oblika chelovech'ego, a lish' zemnoj krasy lesnoj... Korol'-olen' neterpelivo topnul izyashchnym kopytom i tronulsya v obhod pervoj mashiny, no iz ee kabiny vylez sovsem ne pochtitel'nyj k korolevskomu ego dostoinstvu shofer so zdorovoj zherdinoj v rukah, i pervyj udar prishelsya pryamo po chernogrivoj spine, tak chto Varvara s uzhasom zazhmurilas' i otpryanula v glubinu kabiny, a potom poslyshalis' smachnye shlepki - vidno, bili po bokam; zatem porosyachij vizg, udalyayushchijsya vmeste s topotom, i mashiny nakonec-to tronulis', no Varvara vse eshche sidela zazhmurivshis' - tak potryasli ee vse eti hudozhestva. A mozhet, nado bylo ostavat'sya na Bol'shoj Zemle? Kogda ona, nakonec, nehotya otkryla glaza, kolonna netoroplivo spolzala po serpantinu, prolozhennomu v bagrovyh cheshujchatyh zaroslyah. Vremenami oni redeli, i togda byli vidny zhelezistye osypi krupnozernistogo peska da mnogoslojnye svezhesrezannye obryvy, krasnorechivo svidetel'stvuyushchie o nedavnih zemletryaseniyah. Odin raz devushke pokazalos', chto na ryzhuyu progalinu, metrah tak v desyati nad dorogoj, vymetnulas' ugol'naya ten' s belosnezhnymi rogami, no kib kachnul koromyslom rulya, i mashina s udivitel'nym dlya takoj gromadiny poslushaniem vil'nula vpravo. Teni bol'she ne bylo - navernoe, pokazalos'... Pervye pyat' kilometrovyh stolbikov Varvara propustila mimo sebya s narastayushchim razocharovaniem: zaokonnyj landshaft stradal odnoobraznym otsutstviem kakih-to yavno nezemnyh primet. Obnadezhennaya nochnoj vstrechej, ona vsmatrivalas' v pronosyashchiesya mimo zarosli, nadeyas' uglyadet' tam hot' kogo-nibud' iz legendarnogo kataloga Susanina. Sprava s bagryanogo otkosa na dorogu posypalsya rucheek peska i shchebnya - kto-to tam prodiralsya cherez plameneyushchij kustarnik, no k proletayushchemu na izryadnoj skorosti karavanu on yavno opazdyval, i pravil'no delal, potomu chto mezhdu mashinami pochti ne bylo intervala. a inerciya u takih mahin - ne zatormozish'. Varvara vytyagivala sheyu, uzh ochen' hotelos' uzret' voochiyu hotya by odnogo iz teh, kto figuriroval na dovol'no-taki diletantski vypolnennyh snimkah (nu, uzh ona-to sostavit pervoklassnyj atlas na urovne poslednih dostizhenij cvetnoj golografii, zatem i priletela!), no doroga sdelala ocherednuyu petlyu, i presledovatel' otstal. No ne uspela ona pochuvstvovat' sebya razocharovannoj, kak snova razdalsya tresk, razlichimyj dazhe skvoz' natuzhnoe rychanie motorov. Net, ona ne oshiblas' - eto byl on, chernogrivyj olen', upryamo rvushchijsya napererez karavanu. Na etot raz emu pochti udalos' vyjti na uroven' pervyh mashin, potomu chto doroga spustilas' v dolinu, no derev'ya, smenivshie kustarnik, stoyali tak vplotnuyu drug k drugu, chto protisnut' rogatuyu golovu mezhdu chastokolom lishajchatyh stvolov ne bylo nikakoj vozmozhnosti. SHirokolistvennye vetvi navisali nad samoj dorogoj, i odin raz Varvara dazhe krepko stuknulas' lbom o vetrovoe steklo, kogda golovnaya mashina, a za nej i vse ostal'nye, neozhidanno pritormozila. Okazalos', s razlapistoj vetki svisal nekto bespodobno zelenyj, kak ogurec, i lohmatyj, tochno shchetinistyj dikobraz. Kto-to iz letchikov privstal i popytalsya otodrat' eto zhivoe ukrashenie ot suka, no, po-vidimomu, s nego legche bylo spustit' shkuru, poetomu vskinulas' eshche odna ruka - s portativnym desintorom, vetku ostorozhnen'ko srezali, i shofer vynes eto zelenoe chuchelo vmeste s vetkoj, v kotoruyu ono vcepilos' mertvoj hvatkoj, na obochinu dorogi. Izumrudnyj lenivec - esli tol'ko eto byl on - nikak ne reagiroval na to, chto ego oskorbitel'no tashchat za shivorot, kak nashkodivshego kota; no ochutivshis' v pridorozhnoj pyli, on slovno prosnulsya i razvil beshenuyu dlya sebya deyatel'nost': razzhal lapki i nachal povorachivat'sya na bok so skorost'yu i izyashchestvom ameby. Mashina rezvo rvanula vpered, tak chto Varvara eshche raz stuknulas' golovoj - teper' uzhe o zadnyuyu stenku kabiny, - i kolonna vyletela na bereg razlivshejsya rechushki, toropyas' nabrat' zapas skorosti dlya sleduyushchego pod容ma. Reka byla neglubokoj, kak i vse gornye rechki, a zdes', na razlive, i vovse edva pleskalas'. Mashiny shli po samoj kromke, tak chto voda byla pryamo pod kolesami, i tak hotelos' pobegat' po nej bosikom, chtoby zuby zalomilo ot holoda i bryzgi leteli vyshe golovy i padali sverhu na makushku... Bryzgi totchas zhe vleteli v okno kabiny, i Varvara uzhe ne s vostorgom, as kakoj-to dosadoj uznala svoego kabanopodobnogo krasavca, kotoryj s uporstvom, dostojnym sovsem drugogo roda kopytnyh, lez pryamo pod kolesa gruzovika. Zametili ego, po-vidimomu, i s pervoj mashiny, potomu chto kolonna stala rezvo narashchivat' i bez togo nemaluyu skorost'. Olenyu bezhat' po ostrym kamnyam, ustilavshim dno reki, bylo yavno i neudobno, i strashnovato. - Otstal by ty, oslenok upryamyj! - prosheptala devushka. - Nogi ved' polomaesh'!.. Kib skosil na nee fasetochnyj glaz - ne k nemu li otnositsya replika? - i eshche nabavil skorost'. Olen', zaprokidyvaya golovu, rvanulsya iz poslednih sil, i ne to vse-taki spotknulsya, ne to razom obessilel, no perednie nogi u nego podognulis', i on ruhnul na koleni v neglubokuyu vodu. Varvara vylezla iz okoshka chut' ne po poyas, opasayas', ne nuzhno li ostanovit' kolonnu i prevratit'sya v veterinara-travmatologa, no v etot mig holodnoe shchupal'ce zahlestnulo ee zhestkim arkanom, ryvkom vernulo na mesto, i Varvara uvidela cepochku nekrupnyh sharovyh molnij, kotorye somknutym kil'vaternym stroem shli v kakom-nibud' polumetre nad poverhnost'yu vody, tozhe nabiraya skorost' i obgonyaya kolonnu, do kotoroj im, po-vidimomu, ne bylo nikakogo dela. Tem ne menee v sleduyushchuyu sekundu okoshko stremitel'no zatyanulo zashchitnoj plenkoj, v kabine stalo sovsem temno - vidno, kib pereklyuchilsya na infrakrasnye receptory; vperedi nad pervoj mashinoj razdalsya rezkij, bul'kayushchij zvuk, sovsem ne pohozhij na razryad molnii, zatem tochno to zhe vozniklo pryamo nad golovoj, potom szadi - bul'kan'e prokatilos' nad vsej kolonnoj, i zapahlo chem-to kislym, ot chego ne mog izbavit' dazhe zahlebyvayushchijsya ot userdiya kondicioner, i mashiny neistovo rvalis' vpered, oglushaya sebya sobstvennym revom. Prodolzhalos' eto iznuritel'no dolgo, navernoe minut desyat', potom okno proyasnilos', slovno s nego kraska stekla, no vse ravno nichego razglyadet' bylo uzhe nel'zya: sprava i sleva podymalis' metra na tri prekrasno otpolirovannye polosatye steny, otchego stalo kazat'sya, chto edesh' po zemnomu metro, no vot dlya vstrechnoj mashiny v etom kan'one prohoda uzhe ne bylo. Stanovilos' vse temnee, doroga glubzhe i glubzhe zaryvalas' v goru, tak chto uzhe ne razlichit' bylo nezhnoj i glubokoj sloistosti kamnya; vnezapno pravaya stena oshcherilas' treshchinoj, i v etot nezhdannyj prosvet hlynulo oslepitel'noe zheltoe solnce, i veter, i gornyj zapah. Na neskol'ko sekund otkrylsya vid na neveroyatno izrezannyj gornyj massiv, blizhajshij hrebet kotorogo udivitel'no napominal okamenevshego yashchera, zalegshego parallel'no doroge. Golovy "yashchera" vidno ne bylo, no po obshchemu napravleniyu mozhno bylo sudit', chto ona nepremenno dolzhna byla zagorazhivat' dorogu, - znachit, v nej dolzhen byl prohodit' tonnel'. I eshche odno - v poslednij mig Varvare pochudilos', chto kto-to chernyj mchitsya nelepymi, bessmyslennymi pryzhkami vverh po sklonu, starayas' operedit' zahlebyvayushchiesya ot zhary i tyazhesti do otkaza nabityh kontejnerov mashiny. Koridor snova somknulsya, i Varvara pochuyala vperedi prohladu tonnelya. Gruzovik medlenno vtyanulsya v ego mercayushchee oniksovoe nutro, prodolzhaya karabkat'sya vse vyshe i vyshe, k nevedomomu perevalu; i tol'ko Varvara podumala, chto v takom dlinnom tonnele po instrukcii polozheno prikryvat' shtorkami okna, kak temnota vnezapno oborvalas' i steny rasstupilis', obrazuya dovol'no shirokuyu ploshchadku, - nu, yasno: ved' tut ne dvuhputka i vremya ot vremeni dolzhny byli vstrechat'sya takie otstojniki dlya vstrechnyh mashin. Po tomu, kak oblegchenno zaurchal motor, netrudno bylo dogadat'sya, chto oni nakonec-to dostigli perevala, i Varvara ne uderzhalas' i snova vysunulas' v okno, toropyas' uvidet' dolgozhdannoe more, i ono privetlivo vysvetilos' utrennej golubiznoj daleko pod radiatorom pervoj mashiny, vnezapno pritormozivshej i osevshej na zadnie ballony. CHto-to bylo ne tak, potomu chto golovy letchikov, torchashchie nad otkrytoj kabinoj, byli obrashcheny nazad. Vyrazhenie lic bylo skoree rasteryannoe, nezheli zloe, no korotkie rezkie frazy, kotorymi oni obmenivalis', proiznosilis' tak tiho, chto bylo yasno - energetika ih yavno prevyshaet porog dopustimosti. Varvara zakrutila golovoj, starayas' otyskat' predmet ih vnimaniya, i konechno uvidala svoego zverya, kotoryj s neoslabevayushchim uporstvom shel po pravoj kromke skal, ograzhdayushchih perevalochnuyu ploshchadku, i vysota etoj kromki ravnyalas' po men'shej mere trehetazhnomu domu. Szadi vizzhali tormoza, kolonna skuchivalas', kak stado mastodontov, no iz vsej etoj svalki, zatenennoj oblakom pyli i gari, nastyrnomu zhivotnomu bylo nuzhno chto-to odno, i on metalsya po samomu krayu, prigibaya golovu i kosya glazom na lyudej. Kosmoletchiki vysypali na dorogu, shofer tozhe, no iz-za puzatogo kontejnera Varvare ne bylo vidno, chto u nih takoe v rukah. Tol'ko by oni ne nachali snova palit', kak vecherom, a to etot duren' sovsem obezumeet i sorvetsya s takoj vysoty, poteryav golovu, - von kak mechetsya, slovno v kletke... I tochno v otvet na ee mysli olen' zamer. On stoyal kak raz nad kabinoj vtorogo gruzovika, medlenno zakidyvaya nazad golovu, slovno ee ottyagival belosnezhnyj kust tyazhelyh rogov. |tot neskonchaemyj, glubokij vdoh dlilsya celuyu vechnost', i eshche sekundu, ne bol'she, olen' smotrel pryamo na solnce, potom, kak plovec na trampline, on spruzhinil na zadnih nogah i velikolepnym tolchkom vybrosil svoe ugol'no-chernoe telo pryamo v utrennyuyu golubiznu. Polovinu svoego vozdushnogo puti on proletel plavno, netoroplivo raspryamlyaya perednie nogi, kak budto sobirayas' edva kosnut'sya zemli i pomchat'sya dal'she takimi zhe ispolinskimi, zamedlennymi pryzhkami. No na seredine poleta on vdrug utratil kakoj-to vnutrennij sterzhen', i, ves' izlomavshis', sudorozhno raskidyvaya nogi i konvul'sivno motaya golovoj, proletel v kakih-nibud' dvuh metrah nad Varvaroj i s zhutkim grohotom ruhnul u pravogo borta golovnoj mashiny. Varvara sprygnula s podnozhki i ostanovilas': podojti k |TOMU u nee ne hvatilo duha. Podbezhali letchiki; shofer suetilsya, naklonyayas', otskakivaya i otchayanno zhestikuliruya. Potom vse vypryamilis' i zamerli, nakloniv golovy. Szadi k Varvare podoshel eshche kto-to, iz poslednih mashin, tozhe zamer, tak chto i dyhaniya ne bylo slyshno. SHofer pervym vstryahnulsya, beznadezhno mahnul rukoj i polez k sebe v kabinu. Letchiki otoshli v storonu, golovnoj gruzovik vnezapno vzrevel i nachal pyatit'sya, zanosya zadnie kolesa vlevo. Teper' pered Varvaroj celikom otkrylos' to, chego ona tak ne hotela videt': besformennaya ugol'naya tusha i farforovye bryzgi rogov... Gruzovik fyrknul, pritormazhivaya, bamper so skrezhetom razvernulsya i prevratilsya v sverkayushchij bul'dozernyj shchit. Devushka zakusila guby i rezko povernulas' k tomu, kto podoshel szadi, i, zadohnuvshis', zamerla, zabyv v etot mig dazhe pro svoego olenya. V shage ot nee vysilas' dvuhmetrovaya asfal'tovaya gorilla. Ona byla tochno takaya zhe, kak v kataloge Susanina: zelenovato-seraya, bessherstnaya, tupo ustavivshayasya v odnu tochku. Varvara ostorozhno povernula golovu, glyanula cherez plecho na letchikov; te stoyali v teni, u samoj steny, i udruchenno, no bez malejshej trevogi nablyudali