ekrasnogo vina v rukah - simvolom pobedy. - Pochti vse sakskie rycari libo pali v boyu, libo zahvacheny v plen. Varlaki bol'shej chast'yu unichtozheny. Nekotorye varlach'i otryady sumeli skryt'sya v lesah, nekotorye eshche do sih por oboronyayutsya, no eto uzhe delo vremeni - somnenij v reshitel'noj pobede net. - A gde gercog Iglanger i princ Vogon? - sprosil kto-to iz brittskih rycarej. - Pogibli? - Tela Vogona ne najdeno, hotya lichno ya videl ego segodnya na pole bitvy, - pozhal plechami bretonskij princ. - Veroyatno, on bezhal podobno psu, podzhavshi hvost. No daleko on ne ujdet - na vseh dorogah rasstavim posty... - A Iglanger? - A ego s brat'yami i ne bylo segodnya zdes', - vstal so svoego mesta princ Rong. - V shatre princa Vogona nashli ochen' interesnye bumagi. S razresheniya korolya |tvarda, ya zachitayu ih. Princ Rong pod vzglyadami sobravshihsya rycarej prochel pis'ma grafa Setrika k Iglangeru i Iglangera k Vogonu. - CHto zhe poluchaetsya, bych'ya trebuha?! - vzdohnul ser Glover. - Poluchaetsya, chto my upustili segodnya sakskogo korolya? O chert, ved' ya mog dobrat'sya do nego! U Vogona slomalsya mech ot moego udara, no ya ne ozhidal, chto on tak rezko otpryanet i pomchitsya proch', ne razbiraya dorogi... - Vy videli kak on bezhal? - Da, ya otpravil paru svoih rycarej v pogonyu, dumal, chto daleko on ne ujdet. Odnako, on brosil konya i upolz kak zmeyuka za kustami... Odin iz strazhnikov podoshel k princu Filippu i chto-to skazal emu. Princ torzhestvuyushche posmotrel na grafa Kamulodunskogo. - Blagorodnyj ser Glover, speshu uspokoit' vas. Princ Vogon ne ushel daleko. Otvazhnyj bretonskij rycar' ser Fallet pojmal ego i ubil. Ser Fallet gotov v dokazatel'stvo svoih slov pokazat' nam trup sakskogo princa. Rycari oblegchenno vzdohnuli. - Da, - skazal yunyj korol' |tvard, - my hotim lichno ubedit'sya, chto on mertv. - Pust' ser Fallet yavitsya syuda i predstavit dokazatel'stva svoego podviga, - prikazal princ Filipp, naslednik korolya Karla Bretonskogo. V ozhidanii britskogo rycarya i tela nenavistnogo sakskogo princa otvazhnye pobediteli osushili kubki. Nakonec v kostru podoshel ser Fallet. CHetyre oruzhenosca nesli na nosilkah prikrytoe tryapkoj telo. Voiny molcha polozhili nosilki k nogam korolya |tvarda i princa Filippa. - Proklyatyj saks ne ushel ot spravedlivogo vozmezdiya, - gordo skazal bretonskij rycar' - Moj mech nastig ego. On sorval pokryvalo s lica pokojnika. Sobravshiesya rycarya nevol'no podalis' vpered, starayas' rassmotret' cherty mertvogo lica v svete kostra. - No eto ne princ Vogon! - voskliknuli srazu neskol'ko rycarej. - Na nem prosto kurtka Vogona! - |to sovsem drugoj chelovek!.. - Navernoe, Vogon, podstavil svoego slugu, chtob legche bylo sbezhat'... - |to kakoj-to saks! - Net! - vdrug gromko proiznes Radhaur. - |to otvazhnyj irlandskij rycar' ser Dimerik, otpravivshijsya v pohod vmeste so mnoj! On - moj drug. I ya hotel by znat', ser Fallet, zachem vy ubili moego druga? Vse vnov' posmotreli na bretonca. Princ Filipp grozno nahmuril brovi. - Zachem vy ego ubili? - On byl v odezhde Vogona i ya... - Ne veryu! - povysil golos Radhaur. - Ser Dimerik ne stal by nadevat' chuzhie odezhdy! Na Falleta bylo bol'no smotret', on stal slovno nizhe rostom. - Otvechaj! - grozno prikazal princ Filipp. - YA ne znal Vogona v lico. Ego trup nashel v lesu moj oruzhenosec. On byl mertv, klyanus' svoej chest'yu! - Nelegko dalis' bretoncu eti slova. No luchshe byt' opozorennym, chem na vsyu zhizn' zapoluchit' vraga v lice grafa Maridunskogo, hozyaina etih zemel'. Radhaur posmotrel na bretonca, mrachno kivnul i skazal: - K schast'yu, ya segodnya lichno ubedilsya, chto ne vse bretoncy takie zhe geroi, kak ser Fallet. - Proch'! - tol'ko i skazal popavshemu vprosak rycaryu princ Filipp. Ser Fallet ushel pod oskorbitel'nye nasmeshki ne znavshih straha rycarej, bol'shinstvo iz kotoryh lichno ubilo nemalo vragov. Korolyu |tvardu chto-to prosheptal na uho odin iz voenachal'nikov. |tvard tak zhe shepotom otvetil. Tot otdal rasporyazhenie i soobshchil vsem: - Nekij rycar', ne pozhelavshij nazvat' sebya, utverzhdaet, chto plenil princa Vogona. On privez ego syuda, chtoby otdat' v ruki korolya |tvarda i grafa Maridunskogo. - Eshche odin princ Vogon! - razdalsya smeshok. - Pust' privedut, posmotrim na nego i na ocherednogo geroya!.. CHerez kakoe-to vremya chetvero strazhnikov podtolknuli v krug plennika so svyazannymi za spinoj rukami. Pozadi shel Grendfind. Smeshki smolkli. Vse smotreli na plennika. Vse britty, byvshie na zloschastnom piru v Kamelote, uznali obidchika. - |to dejstvitel'no princ Vogon, - gromko skazal korol' |tvard. - Korol' Vogon, - derzko popravil saks. - Moj otec korol' Ferdinand skonchalsya v boze. - Ty ne dozhivesh' do koronacii, bych'ya trebuha! - vzrevel Glover. - Ty otvetish' za smert' korolya |dvina. Pryamo sejchas! Kaznit' ego! Korol' |dvin vstal, chtoby ob®yavit' prigovor, glaza ego sverkali pravednym gnevom. - Vopros etot trebuet vzveshennogo resheniya, - vmeshalsya princ Filipp. - Mozhet, vashe velichestvo, sperva reshim, kak voznagradit' plenivshego ego cheloveka? Kto on? - Kto ty, hrabryj voin? - potreboval otveta tot zhe voenachal'nik, chto soobshchil o poimke Vogona. - YA - Grendfind, byvshij vassal grafa Maridunskogo. - Razbojnik!.. - Kak smeesh' ty yavlyat'sya syuda, bych'ya trebuha, - vskochil Glover, - i eshche trebovat' nagrady?! - YA ne trebuyu nagrady, - spokojno otvetil Grendfind, - ya prosto vypolnil svoj dolg. ZHizn' zastavila menya grabit' i ubivat', no ya - britt. I nikogda ne zabyval ob etom. Moya zhizn' i smert' v rukah korolya brittov. - Ty otvetish' za svoi prestupleniya! - No on sovershil podvig, dostojnyj rycarya! - Na viselicu ego, chtoby drugim ne povadno bylo!.. - On ne poboyalsya odin priehat' syuda, chtoby privezti Vogona dlya spravedlivogo suda! - Razbojnik ne sposoben na blagorodstvo! On prosto hochet nagrady! On znaet, chto razdelavshis' s saksami voz'mutsya za nego i hochet vymolit' proshcheniya! Vse posmotreli v storonu |tvarda. Reshenie bylo za nim. Korol' posmotrel na svoego druga. U Radhaura byli plotno szhaty guby. - CHto dumaet po etomu povodu graf Maridunskij? - sprosil |tvard. - YA schitayu, chto dobrovol'no prishedshij syuda dolzhen ujti s mirom. K tomu zhe, on ne trebuet nagrady za svoj podvig. - No ser Otlak... - Da, vashe velichestvo, - poklonilsya svodnomu bratu Radhaur. - YA pomnyu, chto moj otec obeshchal unichtozhit' razbojnikov. Klyanus', chto vstretiv ego s oruzhiem v rukah - ub'yu ego. No sejchas... YA schitayu, chto ego nado otpustit' na vse chetyre storony. YA by dazhe prostil emu prezhnie grehi za segodnyashnij podvig, no pamyat' ob otce ne pozvolyaet mne sdelat' etogo. No kaznit' ego mozhno, lish' pojmav! |tvard dumal. Grendfind s gordo podnyatoj golovoj zhdal resheniya. Nakonec |tvard skazal: - Za prestupleniya, sovershennye Grendfindom i ego druzhkami, ya prigovarivayu ego k smertnoj kazni... Radhaur ustavilsya vzglyadom v zemlyu. Rycari zashumeli - kto odobritel'no, kto sderzhanno-nedovol'no. |tvard podnyal ruku, prizyvaya ko vnimaniyu. - No za segodnyashnij podvig, - prodolzhil on, - ya zhelayu posvyatit' Grendfinda v rycari. On umret dostojnoj smert'yu. V den' moej koronacii v Kamelote Grendfind budet posvyashchen v rycari i kaznen kak rycar'. Do etogo vremeni on budet pod strazhej. Uvedite ego. Radhaur posmotrel na druga i usmehnulsya. On mog by prochuvstvovat' mysli |mrisa, no poklyalsya ne delat' etogo bez samoj krajnej neobhodimosti. No vyrosshie vmeste brat'ya ponimali drug druga bez slov. - A s etim chto delat'? - sprosil |tvard, ukazyvaya na princa Vogona. - Smert' emu! - druzhno vykriknuli britty. - Smert', pryamo sejchas! On zasluzhil ee! - Podozhdite! - vmeshalsya princ Filipp. - Vogon - korolevskoj krovi. Za nego mozhno poluchit' ogromnyj vykup u materikovyh saksov. Vashe velichestvo, - povernulsya on k |tvardu, - my s bratom prosim otdat' ego nam, esli vy dovol'ny nashimi vojskami. |tvard vnimatel'no posmotrel na lica brittskih rycarej. Nakonec, on prinyal reshenie. - Otvazhnye bretoncy prekrasno proyavili sebya segodnya, - skazal korol'. - Nashej pobede my obyazany im. I esli princ Filipp obeshchaet, chto... - Vashe velichestvo, - prerval korolya Radhaur, - proshu slova! |tvard vzglyanul na druga i kivnul. Radhaur vyshel v centr, chtoby ego vse videli. - YA, - gromko skazal on, - Radhaur, graf Maridunskij. Zdes' moya zemlya. Vogona zahvatil v plen moj vassal, beglyj pravda, no eto ne imeet nikakogo znacheniya. YA mog by pred®yavit' na plenennogo princa Vogona svoi prava, no ya ne stanu etogo delat'. Iz-za nego pogibli moi starshie brat'ya, ya poklyalsya otomstit' ubijcam. Vashe Velichestvo, ya proshu razresheniya vyzvat' princa Vogona na smertnyj boj. Pryamo sejchas, ya gotov. YA obyazan otomstit' za smert' brat'ev! - YA ne ubival tvoih brat'ev! - vdrug skazal Vogon. - YA gotov srazit'sya, no v smerti synovej grafa Maridunskogo moej viny net. - Mladshego ubil Penlandris, bych'ya trebuha, - zadumchivo skazal ser Glover, uchastnik tragicheskogo pira v Kamelote, - A starshij... - Da, - kivnul Radhaur. - Moriansa ubil korol' Penlandris, a Pediver pogib ot magii gercoga Iglangera. No etogo by ne sluchilos', esli by princ Vogon ne pridumal svoego kovarnogo plana. On - glavnyj vinovnik smerti moih brat'ev! - YA ih ne ubival! - upryamo povtoril saks. - YA uzh ne budu govorit', vashe velichestvo, - snova poklonilsya Radhaur |tvardu, - chto na prince Vogone kurtka moego druga sera Dimerika, poverivshego moemu slovu i otpravivshegosya za nami v Britaniyu. Smert' sera Dimerika, trup kotorogo v kurtke princa Vogona my vse nedavno videli, na moej sovesti. I ya obyazan otomstit' za nego takzhe. - Mozhet byt', po sluchayu stol' znamenatel'noj pobedy graf Maridunskij... - nachal bylo princ Filipp, no tot tak posmotrel na nego, chto bretonec zamolchal. - YA, - ot volneniya po-yunosheski zvonko skazal Radhaur, - gotov vnesti za princa Vogona tot vykup, kotoryj vy pozhelaete, vashe vysochestvo. Kak tol'ko padet kupol nad Redvellom, vy vse poluchite spolna. Moego slova vam dostatochno? - Da, razumeetsya, - kivnul princ. - YA, vprochem, i ne nastaival na vykupe, uvazhaya vashe svyatoe chuvstvo mesti. - Vashe velichestvo, - snova povernulsya k |tvardu Radhaur, - proshu razreshit' mne smertnyj boj s princem Vogonom pryamo sejchas. |tvard posmotrel na svodnogo brata. SHCHeki Radhaura goreli ognem, no vzglyad byl spokojnym i tverdym. - Horosho, - kivnul korol'. - Vy hotite bit'sya peshimi ili konnymi, pri vseh rycaryah ili v uzkom krugu? - Mne vse ravno. Kak vy reshite, vashe velichestvo. - Mozhet byt', dozhdemsya utra? - YA slishkom dolgo zhdal, - skazal Radhaur. On vstretilsya vzglyadom s Lamorakom i drug odobritel'no kivnul. - YA hochu bit'sya pryamo sejchas. - Ty eshche ne znaesh', ser Radhaur, chto znachit slishkom dolgo zhdat', i ya tebe zaviduyu, - tiho provorchal graf Storberg pod nos. No ego uslyshali vse. - Togda razvyazhite mne ruki, - zayavil princ Vogon. - I ya ub'yu etogo hvastlivogo mal'chishku, chtoby vy potom so mnoj ne sdelali. Princ Vogon byl trusovat, no obuchen boevym iskusstvam. On byl pochti vdvoe starshe Radhaura i namnogo tyazhelee. Za schet etih preimushchestv on rasschityval pobedit'. A tam... tam vidno budet. Sejchas glavnoe - ostat'sya v zhivyh. - Ser Radhaur, graf Maridunskij, - gromko skazal |tvard, - vyzval na smertnyj poedinok sakskogo princa Vogona. Pust' opovestyat vseh rycarej, chto boj sostoitsya zdes' zhe, na mechah. Pust' zagotovyat kak mozhno bol'she fakelov i prinesut Vogonu oruzhie, chtoby on mog vybrat' podhodyashchee. - A esli ya oderzhu pobedu? - vdrug sprosil Vogon. - V takom sluchae vy budete peredany princu Filippu, dlya polucheniya vykupa. |tvard vstal, pokazyvaya, chto razgovor okonchen. Radhaur vynul iz nozhen Gurondol' i sdelal neskol'ko razminayushchih dvizhenij. On gotov k boyu, on otomstit za brat'ev. K nemu podoshli |tvard i Lamorak, oni vtroem otoshli v storonku. - Urrij, - skazal |mris, - esli s toboj, chto sluchitsya, ya lichno ub'yu Vogona. - So mnoj nichego ne sluchitsya, |mris, - ulybnulsya Radhaur. - Ty zhe pomnish' predskazanie - mne eshche zhit' dolgo. Oni nazvali drug druga po prezhnim, yunosheskim imenam. I sejchas im eto bylo priyatno. - Odnako, madzhera Hrama govorila, chto predskazaniya sbyvayutsya ne vsegda, - skazal Lamorak, u kotorogo iz golovy ne vyhodil ego slomannyj mech. - Ona skazala, chto vse zavisit ot cheloveka. - CHto zh, - neskol'ko bespechno otvetil Radhaur, - znachit, ya postarayus', chtoby moe predskazanie sbylos'. On byl rad, chto druz'ya ne vygovarivayut ego za nenuzhnyj, v obshchem-to, risk. On ne boyalsya predstoyashchego boya, no esli on pogibnet, rod Sidmortov prervetsya... |togo nel'zya dopustit'. x x x Vest' o predstoyashchem poedinke mgnovenno obletela armiyu. I hotya, kazalos' by, smertej za proshedshij den' ostavshiesya v zhivyh navidalis' nemalo, vse pospeshili k mestu poedinka. Na pole boya smert' vitaet nad vsemi, tam ona hohochet i razvlekaetsya, mozhet i minovat' sduru. Na smertnom poedinke gibel' odnogo iz srazhayushchihsya neizbezhna. A poskol'ku srazhayutsya ne prosto kto-to s kem-to, a vladetel' mestnyh zemel' i princ Vogon, bez pyati minut sakskij korol', to etot poedinok rascenivali kak zavershayushchuyu tochku v proshedshem srazhenii. Ot grafa Maridunskogo zaviselo budet li eto vosklicatel'nyj znak ili unyloe mnogotochie. Mar'yan so svoim nemnogoslovnym sputnikom podospela kak raz k nachalu poedinka. On prolozhil ej dorogu skvoz' plotnye ryady voinov, obstupivshih ogorozhennyh krug, gde protivniki gotovilis' k boyu. V svete fakelov smertnye vragi stoyali drug protiv druga. Odetyj v laty, v shleme, skryvayushchem lico, saks kazalsya moshchnee i vyshe strojnogo yunoshi, derzhavshego v rukah lish' legkij shchit i volshebnyj Gurondol'. Mar'yan znala, chto napisano na shchite Radhaura... - Milostivyj Hvanun, pomogi emu! - prosheptala ona. - Nachinajte poedinok! - razdalsya zychnyj golos i zriteli vzreveli, podderzhivaya togo, komu hoteli pobedy. Vryad li nuzhno ob®yasnyat', na chej storone nahodilis' simpatii. Vogon ponimal, chto v sluchae pobedy ego mogut i prosto rasterzat' na kuski. On rasschityval lish' na to, chto princ Filipp, v nadezhde na bogatyj vykup zashchitit ego. Vogon ne somnevalsya v pobede, nesmotrya na to, chto nikakoj magicheskoj podderzhki u nego ne bylo. No ved' i protivnik pered nim - mal'chishka, eshche vchera begavshij s derevyannoj palkoj v rukah. Vpered, gde-to ha tuchami sverkaet v nebe zvezda, obmanuvshaya ego dnem, no ona ne ostavit ego sejchas, prob'et sebe dorogu. YArostno vstretilis' klinki i Gurondol' legko pererubil mech, kotoryj stol' dolgo vybiral Vogon iz mnozhestva predlozhennyh. Tolpa ahnula i vostorg perepolnil osveshchennuyu sotnyami fakelov polyanu. Vtoroj udar Gurondolya - i hrustnul vovremya podstavlennyj shchit. Eshche udar i saksu prishlos' otbrosit' stavshie nenuzhnymi oblomki shchita. Krome sploshnogo gula sobravshihsya nel'zya bylo razobrat' ni slova. CHto govoril Radhaur nikto ne znal. Dazhe protivnik ne slyshal ego. Vogon otskochil, perevodya dyhanie. S udivleniem posmotrel na obrubok mecha v ruke. Vtoroj raz za den' v ego ruke slomannyj mech. Predznamenovanie? CHego, blizkoj gibeli? Vogon ne zhelal pogibat'. No etot mal'chik pered nim ne tak prost kak kazalos' v nachale. V moment krajnej opasnosti sposobnosti kazhdogo cheloveka - esli on hochet zhit', konechno, - obostryayutsya do predela. I Vogon ponyal - edinstvennyj shans pobedit', eto vyvesti protivnika iz sebya, samomu ostavayas' spokojnym. Legko skazat' - spokojnym, kogda na tebya idet pylayushchij spravedlivoj mest'yu protivnik s udivitel'nym mechom v rukah. Sobravshiesya britty reveli ot vostorga - ved' yunyj graf Maridunskij odin iz ih predvoditelej, svodnyj brat i blizkij drug samogo verhovnogo korolya. Nikto ne somnevalsya, chto Radhaur v skorom vremeni stanet konnetablem. Kto-to vspomnil, chto sam korol' Artur v vozraste chetyrnadcati let pobedil v bitve pri Luguvalliume. Radhaur nadvigalsya na otstupayushchego saksa, podbadrivaemyj krikami sobravshihsya voinov. On znal, chto za nim vnimatel'no nablyudayut i perezhivayut za nego druz'ya. On znal, chto s nim nichego ne sluchitsya. Pered glazami stoyalo ulybayushcheesya lico Pedivera, sinyak Moriansa, glaza otca... |tot saks za vse otvetit, on umret. Radhaur snyal shchit - ne brosil, a spokojno polozhil na stoptannuyu travu - i vzyal rukoyat' volshebnogo mecha obeimi rukami. Brat'ya budut otomshcheny! Radhaur zanes mech dlya poslednego udara, kotoryj pererubit nenavistnogo vraga nadvoe. V ushah pobedno revel rev sobravshihsya, oni zhdali krovi. I Radhaur nanes udar, vlozhiv v nego vsyu silu. Zriteli ohnuli - mech yunogo rycarya prosvistel mimo protivnika, sumevshego v poslednij moment uvernut'sya. Ponimaya, chto sud'ba predostavila emu poslednij shans, saks ne meshkaya, chto est' sil vonzil obrubok mecha v grud' protivniku. Radhaur upal. Na pole vocarilas' mertvaya tishina. S neba, slovno slezy, upali pervye kapli nadvigayushchegosya dozhdya - na eto nikto ne obratil vnimaniya. Mar'yan ne zakrichala ot gorya, stisnula zuby. Pod levoj grud'yu ostro zabolelo tam, gde sovsem nedavno byla rana ot kinzhala. Princ Vogon pobeditelem vozvyshalsya nad protivnikom. Ne meshkaya on naklonilsya, chtoby vyrvat' u upavshego vraga mech i dobit' ego, esli on eshche zhiv. No Radhaur otkatilsya v storonu i vskochil na nogi - mecha iz ruk on tak i ne vypustil. I kolyushchim udarom vonzil Gurondol' v grud' protivniku. V glazah Vogona otrazilos' udivlenie. V ugolkah gub, pokazalis' kapel'ki krovi. - YA tak i ne stal korolem! - prosheptal on i ruhnul na zemlyu. Glava dvadcat' vtoraya. RADHAUR I MARXYAN "I ona v otkrytom pole Sorvala sebe cvetok I lepechet, obryvaya Kazhdyj belyj lepestok: "Lyubit - net - ne lyubit - lyubit". I, oborvannyj krugom, "Da" skazal cvetok ej temnym, Serdcu vnyatnym yazykom". YA.P.Polonskij Pervyj udar dozhdya prekratilsya tak zhe neozhidanno, kak i nachalsya. Radhaur ostavil fakel soprovozhdavshemu ego Trianu i voshel v varlakskij shater. Svyazannyj glavar' razbojnikov lezhal na shkurah, ryadom sidel ohrannik iz otryada Redvella i v tusklom svete plashki rassmatrival trofejnyj kinzhal. - Vyjdi, - prikazal Radhaur. Ohrannik vstal, kinul vzglyad na svyazannogo razbojnika i vyshel. YUnyj graf sel na kortochki vozle plennika. Tot lezhal s zakrytymi glazami, no Radhaur znal, chto on ne spit. - Ty znaesh', kto ya? - sprosil Radhaur. Grendfind otkryl glaza, s trudom izognulsya i sel, vytyanuv vpered sputannye verevkoj nogi. - I kto? - ravnodushno proiznes on. - Urrij Sidmort, graf Maridunskij. - A-a... Vse tak zhe sidya, Grendfind snova zakryl glaza. - Esli ya pojmayu tebya v lesu, - skazal Radhaur, - ya ub'yu tebya, kak sdelal by eto moj otec. Vzdernu na viselice. - Zachem ty mne eto govorish'? - usmehnulsya Grendfind. - Menya kaznyat, kak rycarya, tak chto tebe ne pridetsya iskat' menya v lesah. - YA ne ubivayu teh, kto prishel ko mne s otkrytymi rukami, - skazal Radhaur i vstal. CHto-to zvyaknulo o zemlyu. Grendfind otkryl glaza. U ego nog lezhal ostryj kinzhal i tugo nabityj koshelek. - Ty chto-to uronil, - skazal razbojnik. - Da? - udivilsya graf. - Navernoe, tebe pokazalos'. Oni posmotreli v glaza drug drugu. Molchanie dlilos' dolgo. Nakonec, Grendfind kivnul. Radhaur udovletvorenno ulybnulsya. - No esli ya pojmayu tebya v lesu, - ser'ezno povtoril on, - vzdernu na viselice. - Pozhar! Gorim! - donessya snaruzhi vstrevozhennyj krik. Radhaur bystro vyshel iz shatra, ostaviv razbojnika odnogo. - CHto stoish'? - grozno sprosil on u voina, storozhivshego u shatra. - Begi na pomoshch', nikuda etot ne ubezhit. Radhaur vyhvatil mech. - Mozhet, nedobitye varlaki napali! Vmeste s bojcom oni pospeshili na otsvet pozhara. Radhaur priotstal, uvidev odinokuyu figuru, spryatavshuyusya u shatra. On mgnovenno uznal ego - Begi, ya dogonyu, - kriknul on bojcu i podoshel k skryvshemusya v teni cheloveku. - |mris, a ty chego ne spish'? - Ne mogu usnut', hochu podyshat' svezhim vozduhom, - vzdohnuv, otvetil |tvard. - Vse shatry varlach'im duhom propitalis'. Moj sobstvennyj shater postavili - i vse ravno dushno. Dazhe dozhd' ne osvezhil. Radhaur ponimayushche kivnul, pro sebya hitro usmehnuvshis'. V rukah |tvard derzhal plohon'kij, no ostryj kinzhal. Prosto Radhaur operedil svodnogo brata. - CHto tam proishodit? - sprosil |tvard. - CHto-to gorit. - A gde Trian? Nigde ne smog ego najti... - Ne znayu, - pozhal plechami Radhaur. Oni napravilis' k pozharishchu. Tam uzhe vovsyu tushili zagorevshuyusya povozku. Vdrug, slovno v pomoshch', s neba opyat' hlynul dozhd'. - Poshli spat', - skazal Radhaur. - Nasha pomoshch' zdes' ne trebuetsya. - Da, - kivnul |tvard, - razberutsya bez nas. Ty idi, Urrij, ya eshche pogulyayu. |tvard hotel izbavit'sya ot druga, chtoby ostat'sya v odinochestve. - Da pojdem vmeste, - bespechno skazal Radhaur, povorachivaya v storonu korolevskogo shatra, do kotorogo bylo dovol'no daleko. - Segodnya - tvoj den'. Ty oderzhal pervuyu i takuyu vazhnuyu pobedu. Zavtra padet kupol nad zamkom. Otprazdnuem kak sleduet i - na Kamelot, gde ty koronuesh'sya. Mogli li my predstavit' v nachale leta, chto vse tak slozhitsya. Vspomni. - Da uzh, - tol'ko i skazal yunyj korol', smahivaya s lica dozhdevye kapli. - Vashe siyatel'stvo, vashe siyatel'stvo! - okliknuli Radhaura. Graf obernulsya. Ego dognal vzvolnovannyj voin, tot, chto ohranyal razbojnika. - Vashe siyatel'stvo, Grendfind sbezhal! - Kak eto? - v odin golos voskliknuli |tvard i Radhaur. - Vidno, on gde-to spryatal na tele nozh. Ili ego razbojniki prokralis' v lager' i uluchili udobnyj moment. Verevki pererezany, razbojnika net. - A ty kuda glyadel? - YA tushil pozhar, kak vy prikazali! |tvard posmotrel na Radhaura, no nichego ne skazal. Radhaur ulybnulsya drugu. - Nakazat' by tebya, primerno, - skazal on svoemu bojcu. - No, v obshchem-to ty nevinoven, da i dnem srazhalsya hrabro. Ladno, idi, posle razberemsya. - Podnyat' trevogu? - s vinovatym vidom sprosil voin. - Daleko on ne ushel, pojmaem. - Da chert s nim, - vdrug splyunul |tvard. - Ne do nego, a noch'yu v lesah nashi lyudi tol'ko zabludyatsya. Nikuda on ne ujdet, posle pojmaem. - Pojdem spat', |mris, - teplo skazal Radhaur, kivkom pokazyvaya voinu, chtoby tot otpravlyalsya proch'. - Da, Urrij, idem. Segodnya - prekrasnyj den', my zasluzhili otdyh. x x x Vsyu noch' shel dozhd'. Utrom nichego nel'zya bylo razglyadet' dal'she dvuh shagov - lager' pobeditelej okutal plotnyj tuman. A kogda tuman rastayal, vse uvideli chistyj, slovno vymytyj, zamok, osvobozhdennyj iz d'yavologo plena. x x x Radhaur, korol' |tvard i Lamorak pervymi vstupili na spushchennyj most i v®ehali v Redvell. - Schastliv privetstvovat' vas i vashih druzej v zamke, - poklonilsya ser Blamur. Radhaur ulybnulsya seneshalyu - a ved' sovsem nedavno on pobaivalsya i nedolyublival vechno strogogo sera Blamura. Sovsem nedavno - v drugoj zhizni. Graf perevel vzglyad i uvidel stoyashchego ryadom s Annauroj sera Anseisa. - Vrag razgromlen vchera v reshitel'noj bitve, - soobshchil Radhaur zashchitnikam zamka. - Segodnya my otprazdnuem eto, a zavtra vojska dvinutsya dal'she - na Kamelot, a zatem i na London. Vasha zhena i docheri, ser Blamur, v dobrom zdravii, segodnya vy uvidite ih. - Blagodaryu, - eshche raz poklonilsya seneshal'. Radhaur sprygnul s konya i podoshel k francuzskomu baronu. - Zdravstvuj, ser Anseis, - skazal on, starayas' ne vstretit'sya s nim vzglyadom. - CHestno govorya, posle toj vstrechi ne ozhidal bol'she uvidet' tebya. - Ne ty li, ser Radhaur, togda vmesto "proshchajte" dvazhdy povtoril "do svidan'ya", - usmehnulsya Hamraj. - No esli byt' chestnym, togda ya tozhe ne dumal, chto my vstretimsya snova. - Vy... - Radhaur posmotrel v glaza staromu charodeyu. - Vy ispugalis'? - Net, Radhaur, ne ispugalsya. No lyubov'... Ona ne tol'ko mozhet pogubit'. Inogda ona darit zhizn'. - Hamraj pomolchal i dobavil: - Alvisid skazal mne: "Pered nastoyashchej lyubov'yu bessil'no lyuboe zaklyatie." - Alvisid? - udivilsya Radhaur. On znal, chto golova poverzhennogo boga pokoitsya v larce, nahodyashchemsya sejchas pod nadezhnoj ohranoj. (Kak podozreval Radhaur - ne tol'ko toj, chto vydelil on posle neozhidannoj vylazki varlakov). - Da, - kivnul Hamraj. - Posle togo... Nu, kogda ya gotovilsya umeret' yavilsya Alvisid, vernee, takoj zhe poslanec, kak u tebya. On skazal, chto poka ya lyublyu - ya zhivu. No zaklyatie v sile. My by obvenchalis' s Annauroj na sleduyushchij den', tol'ko v zamke ne bylo svyashchennika. - Pered nastoyashchej lyubov'yu bessil'no lyuboe zaklyatie, - zadumchivo povtoril Radhaur, vspomniv prevrashchennuyu v lebedicu Lorellu. Znachit, u nego byla lyubov' ne nastoyashchaya? Ili u nee? - Pozdravlyayu vas, ser Anseis, - skazal Radhaur. - YA dejstvitel'no ochen' rad za vas. K sozhaleniyu, menya zovut, no ya eshche obyazatel'no pogovoryu s vami. - Konechno, ser Radhaur, u nas eshche budet vremya pobesedovat', - ulybnulsya Hamraj. - Ochen' mnogo vremeni. x x x Radhaur umyvalsya v malen'kom ozerce bliz zamka. V tom samom, gde vpervye uvidel obnazhennuyu zhenshchinu. Kak davno eto bylo! Vsego-to men'she dvuh mesyacev nazad... - Do chego horosho okazat'sya snova doma. Mar'yan sidela na pribrezhnom kamne i ulybalas' emu. - Kak zovut togo jomena, chto tebya spas? - sprosil Radhaur. - Ne znayu, - otvetila ona. - On skazal, chto vassal grafa Maridunskogo - i vse. - On spas tebya. Ty - sestra carstvennogo vana. Za tvoe spasenie voin dolzhen byt' posvyashchen v rycari. My najdem ego i ya poproshu |tvarda... - Oj, chto eto u tebya? - Gde? - Von, ogromnyj krovopodtek na grudi. - |to princ Vogon, kogda ya promahnulsya - pomnish'? - popal po tvoej statuetke... Vot sinyak i ostalsya... - YA znala, chto milostivyj Hvanun zashchitit tebe zhizn'. On ulybnulsya ej. K ozeru podoshel Trian i znakami stal pokazyvat' chto-to. - CHego on hochet? - sprosila Mar'yan. - |mris zovet menya, - skazal Radhaur i napravilsya k beregu. - Nam s toboj pora na pir po sluchayu pobedy. Idem. Mar'yan vzdohnula - ona tak hotela pobyt' s nim naedine. On snova ulybnulsya ej. - Kak zovut tvoego brata? - neozhidanno sprosil Radhaur. - Brata? U menya ih tri... - Starshego, - utochnil on. - Hangon, van Kogure. A zachem tebe? - Otpravit' poslov, - ulybnulsya Radhaur. - YA zhe ne mogu vzyat' v zheny ego sestru bez blagosloveniya. Mar'yan vstala s kamnya. Ona nichego ne mogla skazat' - ej, kazalos', chto ona snova na gore Thebeksan i okruzhena slepyashchim siyaniem schast'ya. |PILOG. PUTX UKAZANNYJ "Ne vse umret. Ne vse vojdet v katalog. No tol'ko pust' pod imenem moim Potomok razlichit v arhivnom hlame Kusok goryachej, vernoj nam zemli..." Nikolaj Majorov Kazalos', nichto ne predveshchalo bedy. Gudsberri letel nad svetlym prostorom okeana, k ostrovam, davnym-davno im oblyubovannym, i schital sebya uzhe spasennym. Gudsberri prekrasno znal zakony Carstva T'my. Oni porazhali ego svoej glubinnoj glupost'yu - nu, skazhite, komu ponadobilsya zakon o zapreshchenii soitiya podannyh Sil T'my, ne posvyashchennyh v zvanie inkuba, s chelovecheskimi zhenshchinami?! Ved', poddavshis' soblaznam LYUBOGO PREDSTAVITELYA Carstva T'my, zhenshchina navsegda podpadaet pod vlast' Knyazej i Markizov T'my!.. Ne tol'ko etot durackij zakon vyzyval vnutrennij ropot Gudsberri (i ne ego odnogo), no i mnozhestvo eshche bolee glupyh i neumestnyh postanovlenij i dogovorov, v kotoryh sami Poveliteli T'my razbiralis' s trudom. Samoe unizitel'noe, chto razzhalovan, lishen vsego i soslan na gryaznuyu rabotu Gudsberri byl ne za razglashenii Formuly Absolyutnogo Sovershenstva, a za soitie s Sarluzoj. A ved' ona byla pochti poddannaya Carstva T'my... ZHarkaya obida zhgla razum bednogo Gudsberri v raskalennyh topkah serdca zemli, gde stradali pohotlivye razvratniki. I Gudsberri ne vyderzhal. V odin iz korotkih chasov otdyha on sbezhal i, prinyav oblik korolya Navarskogo, kotoryj byl v voennom pohode, yavilsya k ego zhene. Gudsberri znal (hotya emu i ne polagalos' po dolzhnosti, no malo li chto ne polagaetsya - bol'she znaesh', dol'she prozhivesh'!), chto Belial pletet vokrug krasavicy svoi gnusnye seti, sam zhelaya ulech'sya v postel' navarrskoj korolevy. CHto bol'she goda ne davalos' Knyazyu T'my, to s pervogo zahoda poluchil mahnuvshij na vse hvostom Gudsberri. I nasladilsya lyubov'yu v polnoj mere. Vozvrashchat'sya v topki on ne stal. On prekrasno ponimal, chto postavil sebya vne zakona - net i ne mozhet byt' emu teper' proshcheniya! ZHenshchiny... YAvlyayas' prichinoj ego padeniya, oni stanut cel'yu vozvysheniya! Malen'kij podruchnyj Beliala byl daleko ne prost, zasidelsya on v ryadovyh posyl'nyh. Belial emu mnogoe doveryal, no ne toropilsya prodvigat' vverh, derzhal v chernom tele. V etom byla oshibka mogushchestvennogo Knyazya T'my! Gudsberri dostoin gorazdo bol'she togo, chto otnyali u nego, soslav v topki. I on voz'met sebe to, chto zasluzhil po pravu! Neskol'ko dnej Gudsberri pryatalsya u svoih druzej-satirov v peshcherah Olimpa. I razvil burnuyu deyatel'nost' - ego poslaniya poshli vo vse ugolki Carstva T'my. Gudsberri imel mnogo druzej, razdelyavshih ego vzglyady. A plany u Gudsberri byli grandiozny: podnyat' vosstanie protiv Lucifera i na davno oblyubovannyh, zabytyh vsemi bogami ostrovah v yuzhnom polusharii osnovat' novoe svobodnoe gosudarstvo! A pochemu net? Ved' udalsya zhe v svoe vremya Luciferu bezumnyj bunt protiv Gospoda! Gudsberri dobilsya dazhe podderzhki priblizhennyh Iisusa Hrista, cherez posrednikov razumeetsya. Polchishcha besyat gotovy byli ustremit'sya za vozhdem na vozhdelennye ostrova, polnye temnokozhih krasavic i sochnyh, sladkih fruktov. Luciferu i Belialu ostavalos' lish' skrezhetat' v bessil'noj zlobe zubami! CHerez neskol'ko chasov Gudsberri doletit do Samoa, gde ego s neterpeniem zhdet mestnyj bog Tui Manua, pobityj dva stoletiya nazad Sealburom. S pomoshch'yu Gudsberri Tui Manua, vidimo, zhelaet vosstanovit' byloe vliyanie. Gudsberri usmehnulsya - blazhen, kto veruet! I vdrug vverhu, v plotnyh belyh oblakah, Gudsberri pochuvstvoval opasnost'. Neuzheli Belial vse-taki obnaruzhil ego?! - zabilas' puglivaya mysl'. Iz oblakov vynyrnulo chudovishche. Ot straha Gudsberri poteryal skorost' (hotya nado bylo naoborot - rvat' izo vseh sil!) i chut' ne poletel kubarem vniz, v glad' okeana. Podobnyh drakonov Gudsberri nikogda ne videl - ogromnoe, pohozhee na kita, no s tusklym golubym ogromnym glazom pochti vo vsyu pokatuyu mordu. Bezhat'! Proch' otsyuda! Spasat'sya! No drakon skoval obezumevshego besenka zhestkoj nevidimoj siloj i raskryl uzhasayushchuyu bezzubuyu past'. Nepreodolimaya sila vtyanula Gudsberri v pugayushchuyu t'my utroby drakona. A ved' svoboda byla tak blizko! Past' drakona zahlopnulas', poglotiv Gudsberri, i on okazalsya v temnote. Vprochem, eto emu posle oslepitel'noj golubizny neba pokazalos', chto v temnote. Svet ishodil iz uzkih shchelej naverhu. Pered Gudsberri otkrylsya eshche odin vhod i on s udivleniem uvidel vedushchie vverh stupeni. Stupeni v utrobe drakona?! Nepostizhimo. Ta zhe neumolimaya sila, chto plenila Gudsberri, potashchila ego naverh. On okazalsya v horosho osveshchennom pomeshchenii. Glaz drakona byl ne glazom vovse, a ogromnym kupoloobraznym oknom. Pered oknom stoyalo tri kresla, v nih sideli lyudi. Eshche po pyat' chelovek - u kazhdoj stenki na dlinnyh skam'yah. Vse smotreli na Gudsberri. Byli oni v svetlyh, blestyashchih kostyumah, plotno oblegayushchih telo i Gudsberri vzdohnul s oblegcheniem - poddannye Sil T'my tak ne odevayutsya! Znachit - poslancy Gospoda, zhelayushchego pogovorit' s nim, Gudsberri, namerevayushchimsya stroit' svobodnuyu respubliku tyagotyashchihsya Zlom besov. - Ty kto? Sily kosmicheskie, da ved' eto zhenshchiny! Krasivye zhenshchiny - chto-to zasosalo u Gudsberri v rajone zheludka. - Vy poslany Luciferom? - otvetil on voprosom na vopros. Po opytu on znal, chto samoe vazhnoe v opasnyh situaciyah - perehvatit' iniciativu, udivit' protivnika, a, znachit, porazit'. Emu eto udalos'. Esli po licam sidyashchih u sten krasavic nel'zya bylo prochitat' nichego, krome sobrannosti i gotovnosti unichtozhit' vraga, to u treh, teh chto v kreslah, glaza rasshirilis': - Kogo? - Lucifera! - s vidom pobeditelya progovoril Gudsberri, zametiv kak oni razglyadyvayut ego hvostatuyu figuru. - Bozhe velikij! - vyrvalos' u blondinki v levom kresle. - Znachit, vy poslany Gospodom? YA mchalsya na vstrechu s vami! ZHenshchiny, kazalos', poteryali dar rechi. Sily kosmicheskie, da kto oni i otkuda vzyalis'?! - nedoumeval Gudsberri. CHto-to tonen'ko zapishchalo i zhenshchina v pravom kresle podnesla k uhu malen'kij belyj sharik. - Kapitan, eto "Passeserf"! Oni vnov' pojmali signal. S devyatoj planety! - S Plutona? - vyrvalos' u Gudsberri. - Mnogo znaesh'... - neproizvol'no proiznesla vysokaya krasivaya shatenka v central'nom kresle. Ona skazala povelitel'no: - Razvorachivajsya, poletim na Pluton. Signal zapelengovan? - Da. - A s etim chto delat'? - kivnula na Gudsberri blondinka. - Poka voz'mem s soboj, - otvetila kapitan. - Pohozhe, on koe-chto znaet, ob etom kosmicheskom voploshchenii breda. Malen'kij planetarnyj kater bystro pokinul stratosferu tret'ej planety strannoj solnechnoj sistemy, ochen' pohozhej na rodnuyu. No chuzhuyu. CHetyre dolgih goda tyazhelyj mezhgalakticheskij lajner "Passeserf" boltalsya v chuzhdom, neproglyadnom kosmose, bez edinoj znakomoj zvezdochki nadezhdy. "Passeserf" prinadlezhal ZHenskomu Mirotvorcheskomu Legionu i v tot zlopoluchnyj rejs perevozil trista vypusknic Zemnogo instituta Gippokrata k Soyuznoj flotilii u Garnellskogo sozvezdiya, gde vosemnadcat' linkorov gritorianskih piratov zahvatili vse dvenadcat' naselennyh planet i pytalis' sozdat' vol'nuyu respubliku. Vidno kakie-to mogushchestvennye sily stoyali za buntaryami, podavit' derzkij nalet ne udalos' luchshim krejseram Sodruzhestva. Konflikt pererastal v vojnu. Po "Passeserfu" byl nanesen moshchnyj silovoj udar, nevozmozhnyj po vsem civilizovannym merkam - vse neobhodimye simvoly (ot kresta do serdca) translirovalis' na vseh diapazonah, opoveshchaya o mirnoj missii lajnera. No fakt ostaetsya faktom - v linkor vystrelili. I udachno. Kakim-to sekretnym oruzhiem - oni ne pogibli. Ih neveroyatnym sposobom zasosalo v kosmicheskie bezdny i vybrosilo chert znaet gde. Ni malejshego prosveta - kuda letet', chtoby vernut'sya?! Situaciya vydalas' ahovaya - novaya kosmicheskaya robinzonada. Trista vrachej i sorok sem' chelovek ekipazha. I vse zhenshchiny. Trista sorok shest' zhenshchin i odin prestarelyj kapellan odni odinoshen'ki v beskrajnem kosmose. I u vseh svoi problemy, i vse trebuyut ot kapitana nemedlennogo vozvrashcheniya k planetam Sodruzhestva. Horosho, chto eshche vezli kontejnery s prodovol'stviem - po podschetam kapitana dolzhno hvatit' azh na sorok let. Simpatichnaya perspektiva... I vot dve nedeli nazad sovershenno sluchajno byl perehvachen "sos". "Passeserf" nemedlenno vzyal kurs, nadeyas', chto eto terpyashchij bedstvie korabl' Sodruzhestva i poterpevshie astronavty znayut koordinaty Zemli ili lyuboj drugoj izvestnoj planety. I prileteli k sisteme, kak dve kapli vody, pohozhuyu na solnechnuyu... No eto ne Zemlya... Ne rodnaya Zemlya, a lish' pohozhaya... Kater plavno opustilsya na mrachnuyu planetu. Iz vysokoj gory vyglyanul ogromnyj urod, boyazlivo rassmatrivayushchij nevedomoe chudovishche. - Bozhe, no takoj velikan nevozmozhen fizicheski! - voskliknula blondinka. - A kozlonogoe letayushchee sushchestvo vozmozhno?! - sprosila kapitan, yavno imeya v vidu Gudsberri. - YA ne kozlonogoe sushchestvo! - vozrazil byvshij poddannyj Beliala. - YA - Gudsberri! - I eto zvuchit gordo! - ulybnulas' kapitan. I prikazala: - Zashchitnoe pole na vsyu moshch'. My vyhodim. Otkuda podavalsya signal? - V trehstah metrah otsyuda, iz togo von strannogo holma. - A ya znayu kuda vam nado, - neozhidanno soobrazil Gudsberri. - Vo dvorec Alvisida. Tol'ko v nego ne vojti. Trebuyutsya zaklinaniya, kotoryh ne znaet nikto na svete. - Pojdem, posmotrim, chto za zaklinaniya, - vzdohnula kapitan. Vspyhnuvshie bylo nadezhdy vybrat'sya iz neizvestnosti kosmosa uzhe propali. Predstoyalo obzhivat'sya v etom chudnom mire. Gudsberri podvel ih k holmu iz strannogo kamnya. "A ved' eto ne holm vovse, a rukotvornoe zdanie..." - ponyala kapitan. - Vot k etomu chernomu kamnyu nado prislonit' ladon', - soobshchil Gudsberri, - i stena nachnet sprashivat' zaklinaniya. Tol'ko ih ne znaet nikto... - CHto eto za velikan? - chtoby otvlech'sya zapozdalo sprosila kapitan. - Asury, demony zla. No oni glupy i blizko ko dvorcu Alvisida ne podhodyat - boyatsya. Hotya i kruzhat vozle nego postoyanno. Mozhet, u Alvisida s nimi byl zaklyuchen dogovor? - Da kto takoj etot Alvisid? - voskliknula blondinka, pomoshchnik kapitana. - Bog, - skazal Gudsberri i poyasnil: - syn Algola. - Ponyatno, - skazala blondinka. Kapitan reshitel'no prilozhila ruku k chernomu blestyashchemu kvadratu kamnya v stene na urovne grudi. - Ty slyshal zov? - sprosil golos iz kamnya. Zov? A, perehvachennyj signal "sos"! - Da, - otvetila kapitan. - Sos. - Kakoj sejchas god |ry Sodruzhestva? |ry Sodruzhestva? Nadezhda vozvratit'sya domoj vnov' vspyhnula bezumnym ogon'kom. - Devyat'sot vosemnadcatyj. - Kak nazyvaetsya glavnaya planeta Voennogo Bratstva Braglov? Voennogo Bratstva?.. Navernoe, imeetsya v vidu planeta-stolica Braglovskogo Svobodnogo Soyuza, vhodyashchego v Sodruzhestvo! - Golgot, - uverenno skazala kapitan. - Proiznesite formulu Flejshmana, - stol' zhe besstrastno potreboval golos. Kapitan posmotrela na radista. Ona by i sama vspomnila znakomuyu so shkol'noj skam'i formulu, no tak bystree... - ANS plyus BNS, gde PNO i PNVS... - bojko nachala radist i v etot moment skala podnyalas', vpuskaya dolgozhdannyh gostej. Gudsberri s uvazheniem posmotrel na svoih plenitel'nic. Vnutri steny okazalis' prozrachnymi. Vhod za gostyami zahlopnulsya, no ryadom byl izyashchnyj rychag s nadpis'yu "vyhod". V central'nom zale bylo mnogo dverej, posredi zala vozvyshalsya ogromny ekran, pered nim - dva ryada udobnyh nebol'shih divanov. Pered ekranom na shirokom stole stoyal komp'yuter. To est', kapitan dogadalas', chto komp'yuter - ona videla kogda-to v muzee klaviaturu. Kapitan proshla pryamo k komp'yuteru. Kakaya eta byla staraya model', ele razobralas' s upravleniem. Interesno, otkuda postupaet pitanie? |kran osvetilsya i vse toroplivo rasselis' na divanah, ozhidaya uslyshat' ob®yasnenie etomu strannomu, nepravdopodobnomu, nevozmozhnomu miru, prezrevshemu vse zakony logiki i fiziki. Na ekrane poyavilos' krasivoe ustaloe lico. - Zdravstvujte, dorogie sootechestvenniki! YA ponimayu, chto eta zapis' nepremenno popadet v Komissiyu po CHrezvychajnym Proisshestviyam i poetomu budu chesten i otkrovenen. YA navernyaka budu sub®ektiven - kazhdomu svoya rubashka blizhe k telu, s etim nichego ne podelaesh'. Da, ne vsegda ya byl na vysote, i ne vsegda vysokomoralen. No zakonov sobstvennoj sovesti ya ne narushil. Posemu mne, naverno, nedolgo ostalos'. Smeshno: menya teper' nel'zya ubit', ya bessmerten - chto mozhet, kazalos' by, sluchit'sya so mnoj? No eti chetvero pridumayut. Obyazatel'no pridumayut, k etomu idet - ya vstal im poperek gorla. Ne poperek dorogi - mne plevat' na ih puti. No vo mne oni vidyat voploshchenie sovesti, o kotoroj hoteli by zabyt'... Da vot... Ne melochnoj staruhi, tverdyashchej: ne sogreshi, ne sogreshi... net, ya sam ne bez greha... v smysle budnichnogo, zhitejskogo... Oni vidyat vo mne sovest' Zemlyanina, cheloveka XXXIII stoletiya, zdravomyslyashchego i intelligentnogo. Kogda-to i oni byli takovymi, ili delali vid, chto byli... Esli vy sejchas smotrite etu zapis' - znachit oni dejstvitel'no reshilis', chto-to pridumali i menya bol'she net v zhivyh. Moe polnoe imya - Alan Vinsent Sidmort. YA rodilsya v rodovom zamke Redvell, v Anglii i byl naslednikom neimovernogo bogatstva. Moya rodoslovnaya proschityvaetsya do Srednevekov'ya, do XXVI veka. YA poluchil blestyashchee obrazovanie u luchshih professorov Zemli. Da... zamechatel'noe vremechko... Mne nravilos' vse - ya hotel zanimat'sya istoriej i matematikoj, biologiej i mehanikoj... Moj otec, da budet zemlya emu puhom, kak govoritsya, strastno zhelal, chtoby ya poshel po ego stopam: on uvlekalsya paleontologiej i polovinu nashego zamka zanimaet unikal'naya kollekciya razlichnyh kostej i cherepov, stoimost' ee vryad li men'she stoimosti samogo zamka, a ob etom ya uzhe govoril... No poluchilos' tak, chto ya predpochel prikladnuyu matematiku, steamodelirovanie i psihoprogrammirovanie. No i po otcovskim stopam poshel. Otchasti, pravda: uvleksya paleokiberlogiej i naprotiv skeletov doistoricheskih dinozavrov i diplodokov vystroilas' moya kollekciya komp'yuternyh monstrov Srednevekov'ya. U menya byl dazhe apparat, kotoryj po sluham prinadlezhal legendarnomu otcu-osnovatelyu komp'yuternoj sistematiki Billu Gejtsu. Byli i drugie drevnie komp'yutery - gro