zilos' ogromnym fioletovym
pyatnom, a na spine vyros urodlivyj gorb.
     Otec umer ot gorya, a starshij brat princessy, Hangon, stavshij
vanom, otvel ee na goru Thebeksan i, kak samoe dorogoe, chto u nego
est', predlozhil ee Hvanunu, verhovnomu vladyke neba, zhivushchemu na
zvezde Thyl'son.
     ZHertva byla prinyata - chernaya t'ma perenesla Mar'yan v drugie
zemli, v Irlandiyu, v Hram Kamennogo Zverya. Zdes' ona stala zhricej
sud'by, zdes' ona poluchila imya Mar'yan (Ok Don Ki stranno zvuchalo dlya
irlandcev). Zdes' ona poznala lyudskuyu zhestokost' i nespravedlivost',
no ne so storony obitatelej hrama, kotorye polyubili strannuyu urodinku
s neprivychnymi chertami lica.
     ZHricy sud'by ostavalis' v chreve volshebnogo Kamennogo Zverya na
dvenadcat' dnej odin na odin s zhelayushchimi poznat' svoe budushchee.
Plotskie zabavy ne vozbranyalis' - naoborot, oni sposobstvovali bolee
tochnomu predskazaniyu. No Mar'yan nikto ne bral s soboj v chrevo Zverya;
vse priezzhayushchie rycari predpochitali sputnicami drugih zhric, krasivyh
i ne obezobrazhennyh.
     Mar'yan uzhe dumala, chto nikogda ne vojdet v Zverya, kak odnazhdy
priehalo slishkom mnogo muzhchin, zhelayushchih uznat' budushchee pered opasnym
pohodom. ZHric na vseh ne hvatilo i Mar'yan tozhe vybrali v sputnicy vo
chrevo Zverya.
     Kak ona byla schastliva, ona hotela otdat' neznakomcu luchshie
poryvy ee dushi. No oni emu byli ne nuzhny. On napilsya dryannogo vina,
chto privez s soboj, i grubo napal na Mar'yan (Radhaur vnutrenne
napryagsya i gnevno szhal kulaki, rasskazyvaya ob etom epizode).
     Nasil'nik chut' ne ubil neschastnuyu, iskromsav ee telo nozhom, no
proizoshlo chudo - iz steny kel'i poyavilas' golova zverya, takaya zhe kak
u nastoyashchego, no mnogo men'she, i pozhrala cheloveka, posmevshego
prichinit' zlo zhrice sud'by, zhrice Kamennogo Zverya. Mar'yan edva
ostalas' v zhivyh, dolgo bolela, shramy eshche bolee obezobrazili ee.
     Radhaur priehal v Hram Kamennogo Zverya posle poseshcheniya kataloga
algolian i vstrechi s golovoj Alvisida po rekomendacii Foora. S
Radhaurom byli |tvard i Lamorak, molodoj korol' Segontiumskij. Foor
ugovoril druzej posetit' Hram Kamennogo Zverya, s tajnoj nadezhdoj
uznat' - suzhdeno li Nasledniku Alvisida vozrodit' poverzhennogo boga.
     Radhaur ne smotrel na zhenshchin - potomu, chto v tot den' po ego
vine i vole pogibla ego byvshaya vozlyublennaya, Sarluza, sozhzhennaya
plamenem mesti Knyazya T'my Beliala. Nasledniku Alvisida bylo vse ravno
s kem idti v chrevo Zverya i on, chtoby zhelaniya tela ne meshali emu
dumat', vybral samuyu nekrasivuyu iz vseh - Mar'yan.
     No vse vyshlo sovsem ne tak, kak predpolagal Radhaur. On, chtoby
otvlech'sya ot neveselyh dum svoih, poprosil rasskazat' ee o sebe. On
byl prosto osharashen - skol'ko vypalo neschastij i ispytanij na dolyu
etoj malen'koj, no nesdayushchejsya pered udarami sud'by, zhenshchinoj. A
on-to ubivalsya po svoej neschastnoj zhizni, on - sil'nyj, krasivyj
rycar', graf Maridunskij. Emu stalo stydno.
     Ona poprosila pocelovat' ee, chtoby hot' na krohotnoe mgnovenie
esli ne pochuvstvovat', to ugadat' dyhanie lyubvi.
     Noch'yu Radhauru prisnilas' Lorella - ego pervaya vozlyublennaya,
devushka iz ozera, na kotoruyu Sarluza nalozhila chary, podobnye zaklyatiyu
Alvisida. No Lorella ne pogibla v pervuyu brachnuyu noch' s Radhaurom, ee
spasli Foor i Hamraj. Odnako, schast'ya lyubvi Lorella ne smogla uznat'
- ee otec, povelitel' Sta Ozer car' Tyutin, prevratil opozorivshuyu ego
doch' v pticu-lebed' i poslal na drugoj kraj zemli, tuda, kuda uhodit
otdyhat' den', k svoej rodstvennice bogine CHal'chiutlikue i ee muzhu
bogu dozhdya Tlaloka, gde zhivut vse deti vod, zhelayushchie otmolit' grehi.
     Vo sne Lorella skazala: "YA lyublyu tebya, Radhaur, ya nikogda ne
rasstanus' s toboj. YA rastvorilas' v kazhdoj zhenshchine: s kem by ty ni
byl - ty i so mnoj tozhe. Poka ty pomnish' menya - ya s toboj. Ty
lyubish' druguyu - lyubish' i menya v nej. YA - v kazhdoj. YA - Lyubov'..."
     Radhaur dumal, chto nikogda bol'she ne uznaet lyubvi - eto chuvstvo
mertvo dlya nego. No emu vse ravno pridetsya vzyat' kakuyu-nibud' zhenshchinu
v zheny, chtoby ne prervalsya slavnyj rod Sidmortov, grafov Maridunskih.
Ryadom s nim na posteli lezhala urodlivaya Mar'yan - on neproizvol'no vo
sne gladil ee volosy, polagaya, chto laskaet Lorellu.
     On prosnulsya i pochuvstvoval, kak napryazhena ot negadannoj laski
neschastnaya zhrica sud'by.
     Radi Lorelly, radi vseh zhenshchin na svete, kotorym on ne smozhet
podarit' lyubov', Radhaur otdal etoj urodinke vsego sebya - pust' na
kratkie mgnoven'ya, no celikom. On ne videl pred soboj strashnoe,
peresechennoe starymi shramami lico, ruki laskali ee kozhu, ne chuvstvuya
sherohovatosti shramov - pered nim byla zhenshchina, kotoraya zhazhdala
lyubvi.
     I s gub ego sorvalos' nezhdannoe: "YA lyublyu tebya". Sorvalos',
potomu chto on uzhe nikogo bol'she ne smozhet polyubit'.
     No Mar'yan poverila. I sluchilos' chudo - Kamennyj Zver' vernul ej
krasotu, ischezli shramy i gorb, propalo nenavistnoe fioletovoe pyatno,
pokryvavshee vsyu levuyu polovinu lica. Ona stala prekrasna i dostojna
lyubvi!
     No ona byla nenuzhna Radhauru - ona ne probuzhdala v nem nikakih
chuvstv, kak zhenshchina, on umer, umer dlya lyubvi i ne zhelaet bol'she ob
etom dumat'!
     V predskazanii on uvidel druguyu devushku - s zolotymi volosami.
Esli radi kogo i stoit zhit', to dlya nee.
     CHernovolosoj Mar'yan v predskazanii ne bylo. Ona umolyala Radhaura
vzyat' ee s soboj, hot' kem, hot' rabynej. On otkazalsya i uehal vmeste
so svoimi druz'yami, toropyas' na korabl', chtoby plyt' v Bretan', gde
ih ozhidala armiya.
     Ona pronzila sebe serdce ostrym trehgrannym kinzhalom - bez
Radhaura dlya nee ne bylo zhizni.
     Uznav ob etom, Radhaur vernulsya v Hram Kamennogo Zverya. On byl
vne sebya - vse, kto imel neschast'e polyubit' ego, pogibali. On
proklyat!
     Mertvaya Mar'yan lezhala na posteli v svoej kel'e. Radhaur otkryl
larec s golovoj Alvisida, chto otdal emu Foor, i poprosil legendarnogo
predka ozhivit' Mar'yan. "YA ne mogu etogo sdelat', - v otvet na
pros'bu skazal Alvisid. - Esli by dazhe ya mog, to eto bespolezno...
Ty ne voz'mesh' ee s soboj, dazhe esli sluchitsya chudo i ona ozhivet. Ona
budet meshat' tebe sobirat' moi chleny. A bez tebya ona vnov' pokonchit s
zhizn'yu..."
     Radhaur v gneve zahlopnul larec i upal na koleni pred mertvoj
zhricej sud'by, pronzivshej serdce iz-za lyubvi k nemu, Radhauru,
nositelyu Sily Alvisida - sily, kotoroj on ne prosil i ne znal, chto s
nej delat'. I v otchayan'i on prokrichal mertvoj krasavice so strannymi,
no udivitel'no prekrasnymi chertami lica: "YA lyublyu tebya, Mar'yan!".
     I, v kotoryj raz s Mar'yan, sluchilos' chudo - treugol'naya rana v
levoj polovine grudi ischezla, kak ne bylo; Mar'yan otkryla glaza.
     Hamraj znal o Kamennom Zvere mnogoe. Znal, magicheskuyu zverinuyu
silu etogo chudovishcha, lishennogo vozmozhnosti dvigat'sya. On ni mgnoveniya
ne somnevalsya v pravdivosti slov Naslednika Alvisida. Annaura tozhe ne
somnevalas', ona vosprinyala rasskaz ne razumom, a serdcem, mgnovenno
pronikshis' k Mar'yan simpatiej. Kogda zhenshchina lyubit, drugaya zhenshchina,
vlyublennaya v drugogo muzhchinu stol' zhe bezrassudno i vsecelo, vsegda
vyzyvaet v nej samye priyatnye chuvstva, poskol'ku ne sopernica.
     Annaura i Mar'yan bystro podruzhilis'.
     No esli Hamraj obvenchalsya s Annauroj, kak tol'ko predstavilas'
vozmozhnost', to Radhaur ne speshil. On ne lyubil Mar'yan, on prosto
schital sebya ne vprave pozvolit' ej vnov' ubit' sebya.
     Pered reshayushchim srazheniem u plenennogo d'yavolovym kupolom
Redvella, Mar'yan dala Radhauru zolotuyu figurku svoego boga, Hvanuna,
chtoby on hranil ee vozlyublennogo. I v poedinke s princem Vogonom,
imenno eta statuetka spasla Radhauru zhizn'.
     Kogda kupol pal i Radhaur voshel v zamok, on byl udivlen, uvidev
Hamraya zhivym, on podumal, chto Hamraj ispugalsya. Uznav zhe, chto
proizoshlo, Radhaur zadumalsya. I, neozhidanno dlya vseh, reshil otpravit'
poslov v dalekij Kogure, k carstvennomu vanu Hangonu, starshemu bratu
Mar'yan, chtoby tot dal soglasie na ih brak.
     SHla vojna. Vojna, kotoraya Hamraya ne kasalas'. Konechno, kak mag i
prosto mnogo povidavshij chelovek, on mog by pomoch' yunomu korolyu
brittov i slovom i delom. No Hamraj churalsya politiki dazhe pri shahe,
kotoryj byl ego starym drugom, - dlya etogo est' voennye sovetniki.
Da yunyj korol' |tvard i ne prosil barona Anseisa o pomoshchi. V
blagodarnost' za otvagu i neocenimuyu pomoshch' korol' pozhaloval baronu
zemli sera Nas'ena. I s bretonskoj armiej dvinulsya na Kamelot.
Naslednik Alvisida otpravilsya s nim - krome togo, chto eto byl ego
rycarskij dolg, on eshche poklyalsya u tela pogibshego otca otomstit'
ubijce i vosstanovit' grafskij dvorec v Kamelote.
     Hamraj s Annauroj poehali zhit' v zamok sera Nas'ena, hotya i iz
Redvella ih nikto ne gnal. Zamok okazalsya v dovol'no plachevnom
sostoyanii, ne zrya molodoj Richard Nas'en zateyal stroitel'stvo novogo,
pravda, tolkom nichego ne uspel sdelat'. No Annaure ochen' ponravilis'
okrestnosti.
     Hamraj znal, chto v Annaure uzhe b'etsya novaya zhizn' - ego. Da
razve on smel hotya by mechtat' ob etom?! Hamraj reshil osest' zdes' -
ryadom s zamkom Naslednika Alvisida, gde uzhe hranilas' golova
poverzhennogo boga.
     S pomoshch'yu chernoj magicheskoj zhemchuzhiny on perenessya duhom v
shahskij dvorec - soobshchit', chto zastryal v Britanii plotno i nadolgo,
no delo ne stoit na meste, golova Alvisida uzhe vnov' ozhila, a
Naslednik vot-vot tronetsya v put' za torsom. Samogo SHaha ne bylo -
on voeval v Parfii. Hamraj rasskazal vse dvojniku, no na etot raz on
ne pozhelal delit'sya s nim pamyat'yu. Da i rasskazal ne vse - ob
Annaure, o schast'e lyubvi on ne promolvil ni slova. Po mnogim prichinam
- i prezhde vsego, chtoby shah, uznav ob etom, ne vbil sebe v golovu,
chto i on vlyubilsya v pervuyu popavshuyusya krasotku iz mnogochislennogo
garema i ne polez by s nej v postel'.
     Lyubov' - eto ne tol'ko zhelanie telesnoj blizosti, eto
gotovnost' otdat' za lyubov' zhizn'.
     Vryad li mudryj Farruh Al' Balsar sposoben ulovit' raznicu. A uzh
tem bolee maloveroyatno, chto on sposoben polyubit', kak Hamraj.
     Vpervye za dolgie dvesti dvadcat' sem' let svoej zhizni Hamraj
byl schastliv i svoboden, kak nikogda. On lyubil i byl lyubimym. On dazhe
pochti zabyl o zaklyatii Alvisida - chto emu do togo, esli kazhdyj vecher
i noch' on provodil s samoj luchshej v mire zhenshchinoj! ZHenshchinoj, kotoraya
prineset emu syna - on srazu znal, chto budet imenno syn, a ne
devochka, i dolgo, so vkusom podbiral imya svoemu nasledniku. Sily
Kosmicheskie, u nego budet syn! On reshil nazvat' mal'chikom Otlakom, v
chest' pogibshego grafa Maridunskogo, otca Naslednika Alvisida. On chut'
li ne schital dni do etogo samogo schastlivogo sobytiya v svoej zhizni.
     Uvlechennyj stroitel'stvom zamka, privedeniem v poryadok dovol'no
zabroshennogo hozyajstva, Hamraj ne zabyval ob Alviside i o ego
Naslednike, net. Prosto eto otoshlo na zadnij plan, stalo ne to, chtoby
sovsem nevazhnym, no ne nasushchnym. On schastliv, chto eshche emu nado? A o
tom, chto vremya uhodit, kak voda v pesok, i kogda-nibud', rano ili
pozdno, zaklyatie vnov' grozno povisnet nad nim, on ne zhelal dazhe
dumat'.
     SHah Balsar, vernuvshis' s vojny, poslal golubya s poslaniem - on
treboval reshitel'nyh dejstvij. Hamraj zhe uspokaival shaha i sebya tem,
chto Naslednik Alvisida sejchas na vojne, ego vse ravno ne podvignut'
na puteshestviya, poka v strane ne vocaritsya mir.
     A sam naslazhdalsya semejnoj zhizn'yu, ni o chem ne dumaya. No,
okazalos', eto bystro priedaetsya.
     Vsyu osen' i zimu goncy soobshchali o pobedah brittov pod
predvoditel'stvom yunogo korolya. Pochti bez boya byl vzyat Kamelot i
|tvard ustroil pyshnuyu koronaciyu, potom vojska dvinulis' na London,
shturmuya odin sakskij gorod za drugim.
     Hamraj vse chashche zadumyvalsya nad puteshestviyami Naslednika
Alvisida, neskol'ko raz ezdil v Redvell govorit' s golovoj
poverzhennogo boga, vnov' zanyalsya magicheskimi izyskaniyami.
     Kstati, chtoby proverit' vazhnoe otkrytie on i sobiralsya v
Redvell. No, konechno, ne v den' rozhdeniya pervenca - chut' pozzhe.
     Mesyac nazad yunyj graf vernulsya v rodovoj zamok.
     Mar'yan v otsutstvie Radhaura zhila u barona - oni s Annauroj
dejstvitel'no podruzhilis'. Kakaya radost' byla dlya krasivoj
chernovolosoj zhenshchiny, chto graf vernulsya zhivym i nevredimym iz
voennogo pohoda. Ona tol'ko i zhila myslyami o ego vozvrashchenii. I o
vozvrashchenii poslov ot brata - ona ne somnevalas', chto Hangon
soglasitsya na ee brak so znatnym brittskim rycarem i prishlet
sootvetstvuyushchie podarki v znak uvazheniya. Ona znala, chto do Kogure
ehat' ochen' dolgo, no ne znala skol'ko. I uzhe zhdala poslov obratno. A
esli posly i ne vernutsya - s chego by oni dolzhny ne vernut'sya, no
vdrug? - Mar'yan mechtala rodit' Radhauru syna i togda on zhenitsya na
nej, ne dozhidayas' soglasiya ee brata.
     Hamraj, posle pira po sluchayu vozvrashcheniya grafa, ostorozhno zavel
besedu ob Alviside. Radhaur kivnul: da, zov v grudi zovet bezo vsyakih
napominanij. I vrode prichin otkladyvat' pervoe puteshestvie net. Vot
cherez mesyac sostoitsya rycarskij turnir v Kamelote, a zatem Radhaur
otpravitsya iskat' tors Alvisida v Tevtoniyu. U nego tam eshche est' dela,
krome vyzvoleniya chasticy poverzhennogo boga. Radhaur ne skazal kakie,
no Hamraj i tak znal - v Tevtoniyu otpravilsya gercog Iglanger s
brat'yami, kotoromu Radhaur poklyalsya otomstit' za smert' otca.
     - Da, - prodolzhal Radhaur, - eto ne dlya chuzhih ushej, baron,
tak mezhdu nami. |tvard hochet poputeshestvovat' po zemle, posmotret'
mir. CHto my videli krome Redvella i Maridunuma? A potom - vojna,
srazheniya... Hochetsya posmotret' kak v chuzhih krayah lyudi zhivut. A
materikovye saksy, daby ukrepit' shatkij mir, predlagayut |tvardu v
zheny sakskuyu princessu. Lyubuyu, u nih mnogo korolevstv, on sam
vyberet. Vot |tvard i hochet tajkom, neuznannym, pod gerbom prostogo
rycarya proehat'sya i posmotret' nevest. I Lamorak s nami poedet.
     Hamraj znal, chto v dushe Naslednika zhivet zov, kotoryj
bezoshibochno privedet ego k chasti poverzhennogo boga. CHem blizhe
Naslednik k nej priblizitsya, tem sil'nee i neumolimee stanovitsya zov,
podchinyaya sebe vse pomysly i zhelaniya Naslednika.
     Tri dnya nazad graf uehal v Kamelot, Hamrayu otlichno bylo izvestno
ob etom: Radhaur zaezzhal k nemu, zval s soboj na turnir. Slava o
barone Anseise gremela na vsyu Britaniyu, i ser Glover, graf
Kamulodunskij, zhazhdal revansha za proshlogodnee porazhenie. Anseis by i
poehal, no on zhdal rozhdeniya syna, on pri vsem zhelanii ne uspeval na
turnir, i prosil sera Radhaura peredat' seru Gloveru, chto oni eshche
obyazatel'no vstretyatsya na ristalishche.
     Vse, vrode, shlo horosho, no odno nastorazhivalo starogo maga -
algoliane. On nichego ne znal o nih. Nichego. I eto ego bespokoilo.
     Hamraj dostatochno pozhil, chtoby ponyat' - smert' Foora vneset
znachitel'nye izmeneniya v politiku mogushchestvennogo ordena.
     Foor - uchenik Alvisida, on videl ego zhivym, on pomnil ego.
Pamyat', razumeetsya, sohranila tol'ko horoshee - v vospominaniyah
verhovnogo koordinatora syn Algola predstaval mudrym i velikodushnym,
bez kakih-libo nedostatkov. CHtoby v etom ubedit'sya, stoit posmotret'
subderiktoriyu Foora, poslednyuyu, iz shestnadcati, napisannuyu bolee veka
nazad:
     "Alvisid byl bog; on govoril, chto on - chelovek, svoim umom
dostigshij mogushchestva boga, no esli eto tak, to on byl chelovekom iz
chelovekov, luchshim i bezgreshnym, i eto pozvolilo emu priblizit'sya po
chistote i razumu k otcu svoemu, velikomu Algolu, i pust' put'
Alvisida ne dostizhim dlya prostogo cheloveka, no kazhdyj chelovek dolzhen
stremit'sya idti po nemu, vsegda i vo vsem podrazhaya mudromu Alvisidu,
kotoryj, vse-taki, byl bogom..."
     I tak dalee pochti na sotnyu stranic.
     Hamraj stydilsya sobstvennyh strok, chto napisal dlya Moonlav, no
on-to hot' pisal po yunosti i ne obladal takimi mogushchestvom i opytom
kak u Foora, kogda tot pisal svoyu subderiktoriyu.
     Foor byl ocharovan Alvisidom, sovershenno zabyv vse durnoe, chto
neizbezhno bylo. Hamraj znal Alvisida - eto byl poistine chelovek,
obladayushchij mogushchestvom boga, no i mnogimi nedostatkami, prisushchimi
cheloveku: Alvisid umel lyubit', nenavidet' i somnevat'sya. Foor zabyl
ob etom. On strastno hotel ozhivit' Alvisida, ni o chem drugom dumat'
prosto ne mog. I poteryal sebya. I kak sledstvie etogo - pogib.
     Net, ne sluchajnaya vstrecha s Hamraem v volshebnom koridore byla
prichinoj ego gibeli. Foora vse ravno unichtozhili by blizhajshie
priblizhennye. Posle pervogo srazheniya, eshche do togo, kak Redvell byl
zaklyuchen pod d'yavolov kupol, noch'yu Hamraj sluchajno podslushal razgovor
chetveryh samyh mogushchestvennyh, posle verhovnogo koordinatora,
algolian.
     - On zashel slishkom daleko, tebe ne kazhetsya, brat? - uslyshal
Hamraj, i ponachalu dazhe ne ponyal, pochemu udivilsya obryvku chuzhogo
razgovora ne prednaznachennogo dlya lyubopytnyh ushej.
     On by proshel mimo po temnomu koridoru, esli by mgnovenno ne
soobrazil: fraza byla skazana na drevnem, umershem vo vremya Velikoj
Poteri Pamyati, yazyke. Hamraj dazhe ne slyshal, chtoby etim yazykom
pol'zovalas' kakaya libo sekta ili tajnoe soobshchestvo. Sam on vyuchil
etot yazyk davno, eshche pri Moonlav, kogda emu potrebovalos' prochitat'
neskol'ko svitkov. Ot Moonlav on znal, chto etot yazyk imeet bol'shie
strannosti - slova proiznosyatsya sovershenno ne tak, kak pishutsya. No
donesshayasya do nego fraza byla proiznesena tak, kak prochital by ee po
bukvam neposvyashchennyj chelovek. Hamraj nastorozhilsya. Ne to, chtoby on
byl ohoch do chuzhih sekretov, no razgovor mog kasat'sya Naslednika
Alvisida, a eto uzhe krajne vazhno znat'.
     - Pochemu ty tak schitaesh'? - na tom zhe yazyke, no eshche bolee
koverkaya slova, sprosil drugoj golos.
     - On ne odin tak schitaet, brat Mekor, - razdalsya tretij golos.
- My vse tak dumaem. Verhovnyj zashel slishkom daleko, on pogubit vseh
nas.
     - Esli nam i suzhdeno umeret' v etom zamke, - vozrazil Mekor,
- to vo slavu Alvisida i po vole Algolovoj.
     - Net, - tverdo skazal pervyj golos. - My ne hoteli by, brat,
chtoby i ty poddalsya zabluzhdeniyam Verhovnogo. My prestupili vse
vozmozhnye zakony, vse zapovedi Algola. Segodnya my v otkrytuyu
srazhalis' na storone brittov, a ved' v Direktoriyah skazano: "Da ne
otkroyut vojnu istinno veruyushchie na zemlyah Britanii..."
     - No ved' Foor hochet vozrodit' velikogo Alvisida! - snova
vozrazil Mekor.
     Prizhavshijsya k stene Hamraj ponyal: vozrazhaet Mekor lish' potomu,
chto zhelaet sohranit' lico. Vidno, Mekor i sam neodnokratno dumal ob
etom.
     - Nigde v svyashchennyh Direktoriyah ne skazano, chto Alvisid hotel,
chtoby ego vozrozhdali, - vstryal chetvertyj golos. - Verhovnyj znal
Alvisida, a my? Alvisid ne znaet nas, ne znaet, skol'ko sil my
polozhili na blago ego imeni i cerkvi Algolovoj. A esli etot mal'chishka
vozrodit Alvisida? O sebe ty podumal? Ty uveren, chto Alvisid ne
poshlet tebya totchas vycherpyvat' der'mo iz nuzhnikov?
     - No... - Mekor predstavil sebe ozhivshego Alvisida i ispugalsya.
- No za chto?.. Ved' ya stol'ko sdelal dlya proslavleniya ego imeni i...
     - Ob®yasnyat' chto-libo budet pozdno, - snova skazal pervyj
golos. - Kak postupit Alvisid s nami - vedomo lish' Algolu. Po mne
- luchshe poklonyat'sya bogu mertvomu, tak spokojnee.
     - No... - pytalsya eshche zashchishchat' svoi ruhnuvshie ubezhdeniya Mekor,
- no kak zhe Foor? Ved' on...
     - Ne mogushchestvennee nas, - skazal pervyj golos i dobavil: -
Esli my budem vmeste. Rano ili pozdno on oshibetsya.
     - Esli pastyr' slepnet ego menyayut, - zhestko proiznes vtoroj
golos.
     - A chastica ploti Algola?
     - Da, ee nado dostavit' v Ferststarr. No my i ne sobiraemsya
toropit' sobytiya. Verhovnogo tak bystro i prosto ne vzyat', nado
tshchatel'no...
     Dal'she Hamraj ne stal slushat' - v dali koridora poslyshalis'
ch'i-to legkie shagi i zashurshali yubki. Konechno, on mog obresti
nevidimost', no i tak on uslyshal mnogo - sdelat' vyvody ne tak uzh
slozhno. On dolgo togda razmyshlyal soobshchat' Fooru ob etom razgovore ili
net. I reshil, chto eto ne ego delo. Poka rech' ne zashla o Naslednike
Alvisida - vse mezhdousobnye algolianskie razborki, obidy i zagovory
ego ne kasayutsya. Da i v blizhajshee vremya im Foora ne svalit'. Esli
soobshchit' Fooru, kogda ego nervy napryazheny do krajnosti, on mozhet
sorvat'sya - a eto chrevato nepredskazuemymi posledstviyami.
     Esli by Hamraj volshebnom koridore ne ubil Foora, rano ili pozdno
verhovnogo koordinatora unichtozhili by sobstvennye zhe hekkery.
Naskol'ko znal Hamraj, Mekor byl odnim iz chetveryh naibolee
mogushchestvennyh vo vsej algolianskoj cerkvi hekkerov.
     No so vremeni gibeli proshlo uzhe bol'she polugoda, pochti god, a
algoliane ne poyavlyalis' vblizi Redvella. Hamraj priglyadyval za etim
- soderzhal desyatok shpionov iz nishchih i brodyag, izredka proslushival
mysli pod®ezzhayushchih k Redvellu. Ego ne interesovali chuzhie mysli, no
esli prochest' nel'zya... Znachit - chuzhezemec libo mag, libo
algolianin.
     Vse algoliane ot samogo mladshego china - brika (ne prosto
veruyushchie, a vstupivshie na put' sluzheniyu delu Algola) byli zashchishcheny ot
proniknoveniya v ih mysli chuzhogo razuma, dazhe samogo moshchnogo.
Nalozhenie hekkerom ili kontrlhekkerom zashchity na neofita yavlyalos' u
algolian chem-to vrode chasti obryada posvyashcheniya. Hamraj dazhe v shutku
sravnival ego s obrezaniem, hotya eto bylo neverno.
     Posle padeniya kupola v Redvelle poyavilis' semero chelovek, mysli
kotoryh on prochest' ne mog. Iz pamyati pogibshego Foora, Hamraj uznal,
chto, poka Naslednik Alvisida byl v bespamyatstve v irlandskom kataloge
posle vstrechi s golovoj Alvisida, kotoruyu odnim svoim prisutstviem
probudil k zhizni, verhovnyj koordinator vyzval v tajnyj zal k golove
Alvisida shestnadcat' algolian iz teh, chto uchastvovali v britanskom
pohode. On vse obstavil ochen' torzhestvenno - Foor umel takie veshchi.
On posvyatil ih v hekkery, nadeliv sootvetstvuyushchej magicheskoj siloj
ordena, on vyvel ih iz povinoveniya komu-libo voobshche, v tom chisle i
sebe do teh por, poka ih svyashchennaya missiya ne budet dovedena do konca.
|ti shestnadcat' ne dolzhny byli obshchat'sya dazhe mezhdu soboj - lish' v
samom krajnem sluchae. Oni dolzhny byli nezrimo ohranyat' Naslednika.
Odnogo iz nih Foor pristavil isklyuchitel'no k golove Alvisida - ni v
puti, ni v zamke s dragocennoj relikviej ne dolzhno nichego sluchit'sya.
Odin iz shestnadcati poprosil Foora razresheniya sdelat' sebe Delets -
svyashchennyj algolianskij obryad samoubijstva - poskol'ku, Naslednik
ubil ego rodnogo brata, i on poklyalsya otomstit' Nasledniku. Foor ne
vyshel iz sebya, on ochen' spokojno i torzhestvenno osvobodil imenem
Algola ih ot vseh klyatv, ot vsej proshloj zhizni - dlya nih teper' est'
tol'ko Naslednik Alvisida. Tol'ko velikaya cel' - syn velikogo Algola
dolzhen byt' vozrozhden i navesti v etom greshnom mire poryadok. "A ty,
hekker Guul, - tknul on pal'cem v prosivshego o Deletse, - stanesh'
bratom Nasledniku. Ty edinstvennyj mozhesh' ne skryvat' pered nim, chto
ty algolianin. Ty dolzhen nahoditsya ryadom s nim vse vremya i uberech' ot
lyubyh opasnostej. A sejchas vse vy budete govorit' s Alvisidom!" Vnov'
posvyashchennye hekkery buhnulis' na koleni - ih dushi perepolnyali
volnenie i schast'e, lyuboj cenoj oni ispolnyat svoyu missiyu, dazhe cenoj
zhizni. Esli zhe oni dopustyat promah i s Naslednikom sluchitsya
nepopravimoe - vse sdelayut sebe Delets. Da budet tak - save, save,
save, enter!
     SHestnadcat' telohranitelej Naslednika Alvisida rastvorilis' v
brittskoj i bretonskoj armiyah, izmenili oblik, stali neprimetny, no
vsegda poblizosti ot sera Radhaura, grafa Maridunskogo. Hamraj znal
lish' o semeryh. Znachit, ostal'nye libo pogibli v srazhenii pri
Redvelle (ne zrya zhe nesmotrya na to, chto Radhaur byl v samoj gushche
bitvy, on ne poluchil dazhe carapiny), libo byli nastol'ko sil'nymi
magami, chto prikryvalis' fal'shivymi dumami.
     Hamraj ne znal, chego ozhidat' ot chetveryh gostej Redvella. Ih
mysli prochest' bylo nel'zya. Blamur skazal - dva irlandskih rycarya.
Razumeetsya, ob oruzhenoscah on ne upomyanul. Znachit eshche i dva
oruzhenosca - algoliane. I eshche chetvero - prostyh irlandskih soldat,
vzyatyh v oruzhenoscy po puti, dlya otvoda glaz. Algoliane opasnye
protivniki, no moshchnyh magov sredi priehavshih ne bylo, inache Hamraj
voobshche ne obratil by vnimaniya na puteshestvennikov - on sam,
naprimer, mog zaprosto ne tol'ko zablokirovat' svoi mysli i prikryt'
ih chuzhimi, no i nadezhno prikryvat' mysli eshche pyati-semi
soprovozhdayushchih.
     Hamraj kak-to proboval cherez koridor Alvisida vojti v Ferststarr
- glavnyj katalog algolian. No v otkrytuyu dver' uvidel lish'
svezheslozhennuyu kamennuyu kladku. Konechno, on zaprosto mog probit' etu
steny siloj svoej magii, no togda on privlek by k sebe vnimanie
algolian. Podumav, Hamraj reshil ne bespokoit' ulej, poka pchely ne
zhuzhzhat.
     "Net, - nakonec reshil Hamraj, - vryad li eti chetvero priehali s
durnymi namereniyami - prosto na razvedku."
     Ved' golova Alvisida - relikviya iz relikvij - teper' hranitsya
v Redvelle. Vozmozhno, oni priehali uznat', kak ona ohranyaetsya -
nadezhno ohranyaetsya. Malo togo, chto v zamke zhivet pristavlennyj k nej
algolianin (zhivet li? Mozhet, i pogib, poskol'ku vse semero algolian,
kogo Hamraj opoznal, otpravilis' vsled za Radhaurom) tak eshche i Hamraj
na vsyakij sluchaj nalozhil na komnatu, gde hranilas' golova i
biblioteka Alvisida, moshchnoe zaklyatie, ne pozvolyayushchee nikomu vojdi
tuda, krome Radhaura i samogo Hamraya. Konechno, drugoj tajlors,
naprimer novyj verhovnyj koordinator algolian, mozhet slomat'
zaklyatie, no na eto u nego ujdet neskol'ko chasov, esli ne dnej. A
Hamraj zdes', ryadom, vsegda uspeet vmeshat'sya.
     CHto zh, pust' razvedyvayut. V zamke, krome novyh algolian, vot uzhe
desyat' let zhil ser Ban - posle vzyatiya Redvella staryj proslavlennyj
voin reshil dozhivat' v tishi i spokojstvii svoi dni zdes'. Rany i gody
podtochili ego zdorov'e, mechom on uzhe ne mog prinesti pol'zy svoej
strane. Ser Ban dejstvitel'no po krovi byl brittom. No ne
hristianinom po ubezhdeniyam - algolianinom, poslannym po zadaniyu
soveta hekkerov pod lichinoj hristianina zhit' v Britaniyu, gde u
algolian, nevziraya na zapret Alvisida, byli svoi interesy. Pust' ser
Ban i dolozhit im obstanovku.
     Znachit, toropitsya nekuda - pust' gosti nalivayutsya elem. |l' -
neprivychen dlya algolian, oni p'yut svyashchennyj napitok sid, kotoryj
gorazdo krepche elya, v neskol'ko raz. No algoliane ne znayut, naskol'ko
el' kovaren. Pust' p'yut, mozhet, razgovorchivej stanut, kogda k nim
prisoedinitsya baron.
     Hamraj opravil na sebe suhuyu odezhdu, provel rukoj po usam.
Posmotrel na persten', chto ukrashal bezymyannyj palec levoj ruki.
     On myslenno pronessya k svoemu zamku i chertyhnulsya.
     Nikuda eti algoliane ne denutsya. Esli oni hoteli pristupit' k
reshitel'nym dejstviyam - uzhe pristupili by. A oni dazhe ne pytalis'
primenit' magiyu - voobshche. Hamraj ponimal, chto volnuetsya, chto hochet
sdelat' to, chto trebuet serdce, a ne razum. Da i plevat' - vse ravno
novoe otkrytie proverit' nado, ne segodnya, tak zavtra. A rozhdenie
syna - u Hamraya takogo eshche ne bylo.
     On reshitel'no vyshel iz komnaty i uverenno poshel po koridoru. Emu
ne nuzhen svet, ne nuzhen provozhatyj. Dorogu on znaet i tak, a esli by
i ne znal - serdce podskazalo by.
     V ogromnoj podzemnoj peshchere pod zamkom bylo holodno; gluho
raznosilis' ehom zvuki shagov. Zdes', a ne v abbatstve, eshche so vremen
pervyh hozyaev Redvella, raspolagalas' famil'naya usypal'nica roda
Sidmortov.
     Kamennye izvayanie na ogromnyh grobah ravnodushno smotreli v
chernotu, ne obrashchaya na poyavivshegosya cheloveka ni malejshego vnimaniya.
     Hamraj hotel, chtoby imenno zdes' hranilas' golova Alvisida, no
Radhaur rezko vozrazil: "Ser Alan zhiv, a zdes' pokoyatsya tol'ko
usopshie." Hamraj ne stal sporit'. Emu pochemu-to pokazalos', chto esli
by on predlozhil ustanovit' golovu v grafskih pokoyah, Radhaur perenes
by ostanki sera Alana imenno syuda. V obshchem-to, Hamrayu bylo vse ravno,
gde nahoditsya golova Alvisida, lish' by k nej, pust' potihon'ku, no
pribavlyalos' vse ostal'noe.
     Baron bystro podoshel k mogile sera Garreta Sidmorta,
raspolozhennoj pochti u samoj severnoj steny, sredi zahoronenij usopshih
do Velikoj Poteri Pamyati. Mogila byla lozhnoj - takogo Sidmorta
nikogda ne bylo, no ot prochih malo chem otlichalas'. Prosto Hamraj
otlichno znal, k kakoj imenno mogile nado idti.
     On vstal ryadom i vyzval magicheskuyu silu - kamennaya plita chut'
pripodnyalas' i plavno ot®ehala v storonu. Hamraj vstupil na
otkryvshuyusya lestnicu i bystro spustilsya vniz.
     Projdya po nebol'shomu prohodu s tshchatel'no vydelannymi stenami, on
vstavil persten' v gnezdo dveri, vedushchej v koridor Alvisida. I
pochemu-to dogadalsya, dlya chego sozdan nebol'shoj tunnel' ot lestnicy
fal'shivoj mogily do dveri - chtoby negasnushchij svet volshebnogo
koridora ne probivalsya v usypal'nicu. Alvisid byl predusmotritelen,
nichego ne skazhesh'. No gibeli vse ravno ne izbezhal.
     Kamennaya plita stremitel'no podnyalas' vverh, Hamraj vstupil v
chudesnyj koridor - udivitel'noe tvorenie Alvisida. Zdes' on teryal
svyaz' s okruzhayushchim mirom; ne to, chto so svoim zamkom, no dazhe
tvoryashcheesya v Redvelle dlya nego stanovilos' nedostupno. Strannoe i
udivitel'noe mesto etot koridor Alvisida. I pochti na vse ego zagadki
nashel otvety staryj mag, krome odnoj - on ne mog otkryt' prozrachnye
dveri v dal'nem konce koridora, vedushchie pryamo vo dvorec Alvisida na
Plutone. Sobstvenno, eto emu i ne slishkom nuzhno.
     Hamraj zakryl lico rukami, sosredotachivayas'. Predstoyashchaya magiya
byla ne chereschur uzh slozhnoj, no vazhnoj. Esli poluchitsya... Dolzhno
poluchitsya, no... Kogda imeesh' delo s Alvisidom i tvoreniyami ego
razuma vsegda vozmozhno eto preslovutoe "no"...
     S shumom opustilas' plita; Hamraj dazhe ne shelohnulsya, nakaplivaya
magicheskij zaryad.
     On ne znal skol'ko proshlo vremeni, minuta, pyat', chetvert' chasa.
Vryad li bol'she chasa, ot sily polchasa. Nakonec, on otvel ruki ot lica
i rezko povernul ladoni v storonu blizhnego tupika, togo, kotoryj
zakanchivalsya ne steklyannymi dveryami, a prostoj stenoj, s odnim iz
vyhodov. S pal'cev ne sorvalis' oslepitel'nye iskry - ne pered kem
bylo krasovat'sya. No stena s chernoj plitoj vyhoda v odin iz
algolianskih katalogov vdrug nachala otodvigat'sya vdal', udlinyaya
volshebnyj koridor, do teh por, poka mag ne poschital, chto hvatit i
opustil ruki. So vzdohom oblegcheniya motnul golovoj: nu i nu.
     Postoyal s minutu, unimaya uchastivsheesya dyhanie i dostal iz
poyasnoj sumki bol'shoj magicheskij kristall. Na samom dele eto byla
lish' nerazryvnaya polovina kristalla, soedinennaya cherez magicheskoe
pole so vtoroj, hranivshejsya v ego laboratorii v eshche ne do konca
otstroennom zamke.
     Hamraj podoshel k tol'ko chto obrazovavshejsya stene, polozhil ryadom
kristall, srezom k nej, i otoshel k protivopolozhnoj. Soschital do
desyati, hotya zdes', v koridore Alvisida, navernoe, stoilo soschitat'
do shestnadcati. I proiznes zaklinanie, nad kotorym bilsya neskol'ko
desyatkov dnej.
     Ot rezkogo grohota zalozhilo ushi, vspyshka chut' ne oslepila
starogo maga, on edva uspel prikryt' glaza rukoj.
     Kristall skvoz' stenu rvanul k svoej polovine, prolomiv solidnuyu
dyru.
     Kogda dym rasseyalsya, Hamraj podoshel k prolomu - kraya byli
nerovnye i oplavivshiesya. S lyubopytstvom vzglyanul vnutr', hotya znal,
chto tam uvidit.
     V ego laboratorii, v kotoruyu byl zapreshchen vhod vsem, dazhe
Annaure, byl polnyj besporyadok. On ne podumal, ostavlyaya doma polovinu
kristalla, a srez smotrel na stellazh, zastavlennyj kolbami i drevnimi
manuskriptami, kotorye sejchas v zhivopisnom besporyadke valyalis' na
polu.
     Hamraj ostorozhno, nikuda ne toropyas', rasshiril prolom do nuzhnyh
razmerov - posle, esli zahochetsya, on pridast emu pryamougol'nuyu
formu, kak u prochih vyhodov iz koridora i zakroet plitoj.
     Starayas' ne nastupat' na knigi i oskolki stekol, on proshel cherez
laboratoriyu i otkryl dver' v koridor. I tut zhe prochuvstvoval bol'
lyubimoj.
     On pochti begom minoval koridor i vorvalsya v komnatu, osveshchennuyu
mnozhestvom svechej.
     Pervoe, chto on uvidel - iskazhennoe grimasoj stradaniya lico
Annaury, kotoroe sejchas ne bylo krasivym. No po-prezhnemu ostavalos'
lyubimym.
     Odna iz stoyashchih vokrug nee babok obernulas' na zvuk, uvidela
hozyaina zamka i bystro napravilas' k nemu, pregrazhdaya dorogu:
     - Gospodin, vam by luchshe...
     Hamraj vlastnym dvizheniem zastavil ee zamolchat'. On hotel uzhe
bylo svoej magiej snyat' bol' lyubimoj zhenshchiny, hotya drevnee pover'e
utverzhdalo, chto pri rodah ispol'zovat' magiyu vredno dlya mladenca, no
v eto mgnovenie uslyshal krik i uvidel na lice zheny vzdoh oblegcheniya.
On podoshel k posteli i vzyal Annauru za ruku, starayas' smotret' ej
tol'ko v lico.
     Plach mladenca byl dlya nego slashche lyuboj muzyki v mire, serdce
bilos' bystro, kak nikogda-nikogda do etogo i staryj dvuhsotletnij
mag ponyal, chto nichego-to on v zhizni ne znal.
     - U vas rodilsya syn, gospodin, - skazala odna iz povituh, -
von kakoj zdoroven'kij. No vam luchshe vyjti sejchas, my ego pomoem i
pozzhe prinesem k vam.
     Annaura otkryla glaza i ustalo ulybnulas' emu.
     - YA znala, Anseis, chto kogda mne budet trudno, ty budesh' ryadom.
     - Da, lyubimaya, - s udivivshej ego samogo nezhnost'yu v golose
skazal Hamraj, - ya ryadom. YA pridu pozzhe, otdyhaj.
     On protyanul k nej ruku, i totchas zhe ee bol' proshla i ona zakryla
glaza, zabyvshis' glubokim snom. Hamraj poslal ej vozdushnyj poceluj i
rezko vyshel iz komnaty. On otlichno znal, chto vse budet horosho. On i
tak eto znal, no dolzhen byl lichno ubedit'sya.
     CHto zh, teper' neobhodimo vozvrashchat'sya v Redvell, razbirat'sya s
etimi chetyr'mya irlandskimi gostyami. Na dushe Hamraya bylo veselo i
bezzabotno.
     On proshel v laboratoriyu, podnyal s pola neskol'ko samyh dorogih
dlya nego knig, vzyatyh s razresheniya Radhaura iz Redvella, berezhno
polozhil na stol. Razrusheniya byli neveliki, no i ih vpolne mozhno bylo
izbezhat'. CHto zh, v sleduyushchij raz on budet ostorozhen. Slivshijsya
voedino kristall uzhe ostyl i ego snova mozhno bylo raz®edinyat', chtoby
vezti polovinu v drugoe mesto i snova probivat' novyj prolom v
volshebnom koridore.
     Hamraj proshel k dal'nim polkam i snyal butyl' dragocennogo
rodosskogo vina, prislannogo emu Radhaurom posle vzyatiya Kamelota.
Rodovoj dvorec grafov Maridunskih v Kamelote ne byl sozhzhen ili
razrushen, kak polagali vnachale. No i vyhoda v volshebnyj koridor
Radhaur ne nashel vo dvorce. Navernoe, on vel v drugoe mesto. Radhaur
skazal, chto kogda-nibud' razberet kamennyj zaval, chtoby ne ezdit' v
stolicu verhom, no ne toropilsya etogo delat'. Hamraj chuvstvoval, chto
Naslednik hot' i prinimaet magiyu, no vse zhe staraetsya ispol'zovat' ee
lish' v samyh krajnih sluchayah. "Sam ser Alan, srazhalsya s rycaryami kak
rycar', - skazal Radhaur, - nigde ne skazano, chto kogda on byl
serom Alanom, on pol'zoval volshebstvo - lish' hrabrost' i mech
proslavili ego!".
     Hamraj sorval zapechatku s zapylennoj butyli, dunul v stoyashchij
ryadom kubok, vyduvaya pyl', i plesnul korichnevatogo vina. Nastal den'
etomu vinu, kotoroe stol'ko let zhdalo svoego chasa.
     Govoryat, chto glazami mladenca smotryat v mir Sily Kosmicheskie.
CHto zh, mozhet byt'. Zavtra Hamraj sam uvidit glaza yunogo naslednika -
ne kakogo-to tam Alvisida, a ego sobstvennogo. Segodnya dozhidat'sya
poka Otlaka vymoyut i prinesut u nego uzhe ne bylo vremeni.
     Hamraj postavil na mesto kubok, akkuratno zapechatal butyl' i
proshel cherez prolom v koridor Alvisida s izluchayushchim yarkij svet
potolkom. Hamraj usmehnulsya, podumav, chto nezachem zadelyvat' plitoj
novyj vhod - svet iz koridora dnem i noch'yu budet osveshchat' emu
laboratoriyu i ne nado perevodit' svechi i napryagat' glaza pri chtenii
zakoryuchistyh bukovok.
     On vyshel v Redvell, podozhdal, poka kamennaya plita opustitsya i
napravilsya k lesenke, vedushchej v peshcheru.
     On pochuvstvoval - skoree opytom, intuiciej, chem razumom, chto v
peshchere kto-to est'. Kto-to, vladeyushchej magiej. I tut zhe uslyshal
golosa.
     - Da, debagger SHavsh, ty okazalsya prav. Plita s mogily Garreta
Sidmorta sdvinuta. I nedavno. On pochuvstvoval, chto my sil'nee i
bezhal. No v chem my vydali sebya?
     - Hamraj - tajlors, - otvetil drugoj golos. - My
zabluzhdalis', dumaya, chto te chetvero ego obmanut. On dazhe ne proshel v
zal, chtoby posmotret' na nih. Zashel v svoyu komnatu, chto-to vzyal i tut
zhe bezhal. Vidno, verhovnyj koordinator Prionest prav. Hamraj ubil
Foora i zavladel perstnem ot koridora Alvisida.
     - A persten' tochno byl u koordinatora Foora?
     - Prionest mne skazal, chto sam videl persten' u Foora. Da i kak
on pered svoej gibel'yu mgnovenno peremeshchalsya iz Ferststarra v
Blankard? YAsno, chto persten' byl u nego. A sejchas on u Hamraya - kto
zhe eshche mog spravit'sya s Foorom. Vse shoditsya... Hamraj pochuvstvoval
nashu silu i prosto bezhal.
     Vdali poslyshalis' shagi.
     - Kto tam? - sprosil pervyj golos. Spokojno sprosil, nichego ne
opasayas', slovno byl hozyainom v zamke.
     - |to ya, Ban, - razdalos' v otvet. - Debagger Monsh prikazal
mne idti k vam. Oni s debaggerom Darrom rasputyvayut zaklinaniya u
golovy Alvisida, prosyat soobshchit', chto im ponadobitsya eshche ne menee
chasa. Po ih prikazaniyu ya ubil Narana.
     - |to kto takoj?
     - Prosto odin iz voinov zamka. Tak ya dumal. No on, okazyvaetsya,
ohranyal golovu Alvisida.
     - A-a, - s prezreniem proiznes tot, kogo pervyj nazval SHavshem,
- iz shestnadcati hekkerov Foora. On tak prosto dal sebya ubit'?
     - Ne tak prosto, - otvetil ser Ban, kotorogo Hamraj srazu
uznal po golosu. - Debagger Monsh sprashivaet: gde francuzskij baron?
On ne vyshel v zal k vashim irlandskim rycaryam.
     - On bezhal ot nas, kak truslivyj Sevibob, - hmyknul SHavsh. -
My spustimsya vniz i osmotrim plitu, mozhet, ona otkryta. A ty
otpravlyajsya naverh, ohranyaj Monsha i Darra, vdrug v zamke eshche est'
foorovy vykormyshi.
     - Debaggery SHavsh i Vallk, - vdrug proiznes ser Ban, - ya hochu
vam koe-chto skazat'.
     - Hm-m, my slushaem.
     - YA vypolnil vash prikaz, hotya on mne nravitsya. YA ubil svoego
druga. YA schitayu, chto velikij Alvisid dolzhen byt' vozvrashchen. Mne ne
nravyatsya novye postulaty verhovnogo koordinatora Prionesta. I ya lyublyu
yunogo grafa Maridunskogo, ya obuchal ego svoemu iskusstvu s malyh let.
YA ne mogu ego ubit', kak prikazyvaet verhovnyj koordinator Prionest.
     - CHto? - grozno peresprosil Vallk. - Ty perechish' vole
verhovnogo koordinatora, kotoryj govorit ot imeni Algola?
     Poslyshalsya zvuk vynimaemogo iz nozhen mecha i prokashlivanie. Ser
Ban nachal proiznosit' naraspev:

                   - O, velikij i mudryj Algol,
                     Ty sozdal nash mir gryaznym i porochnym:
                     V nem l'etsya vse vremya krov'.
                     Ty ushel v svoyu dal'nyuyu dal'
                     Gde sotvoril mir,
                     V kotorom net zla, kak ponyatiya.
                     No l'etsya li v tom tvoem mire krov'
                     I yavlyaetsya li eto zlom?
                     YA ne znayu otveta, velikij Algol,
                     Mne nravitsya moj mir.
                     No ya bol'she uzhe ne mogu terpet'
                     I idu tuda, gde mudrost' tvoya
                     Ne znaet kraev i granic.
                     Primi moyu zhertvu, velikij Algol
                     i esli mozhesh' prosti.
                     Save, save, save, enter!

     - CHto eto ty? - udivlenno peresprosil debagger Vallk.
     - YA propel vam svoj shestnadcatyj poslednij fajl! -
torzhestvenno proiznes ser Ban.
     - Ostanovis', ya prikazyvayu! - vykriknul SHavsh.
     - Delets - svyashchennyj ritual, - mrachnym tonom vozrazil
debagger Vallk. - I esli on tak reshil, my dolzhny vse uvidet' i
rasskazat', esli potrebuetsya.
     Poslyshalsya sdavlennyj, sderzhivaemyj vshrip i zvuk padayushchego
tela.
     - Proklyat'e, - ne sderzhalsya SHavsh. On pomolchal i dobavil: -
Trudno budet Prionestu ubedit' vseh v svoej pravote. Mnogie veryat
Fooru i hotyat vozrodit' Alvisida.
     - Ne mnogie, - vozrazil Vallk. - Tol'ko te, kto videl Foor
lichno, a on ne byl chereschur obshchitel'nym.
     - Vozmozhno, ty i prav, - soglasilsya pervyj algolianin. - No
nas eto ne kasaetsya. U nas est' chetkij prikaz - dostavit' golovu
Alvisida v Ferststarr i unichtozhit' Hamraya.
     - Interesno, kuda on mog udrat'?
     - Kogda my prohodili v Blankard cherez etot koridor, prosmotreli
tablichki na vseh vyhodah. Pered otpravkoj syuda ya perechital spiski.
SHestnadcat' vedut v nashi katalogi - vryad li Hamraj osmelitsya
sunut'sya v nih, da i vse zaly, gde plity v koridor, zadelany kamennoj
kladkoj. Ostaetsya Kamelot i planety. Na planety on vryad li otvazhitsya,
da i chto tam emu delat'? Navernoe, on bezhal v Kamelot.
     - Navernoe, tak i est', - soglasilsya Vallk, u kotorogo byl
bolee molodoj golos.
     - Shodi do plity, vdrug on ostavil ee otkrytoj. Nado tochno
ubedit'sya, chto on syuda ne vernetsya.
     Hamraj na pyat' dyujmov vynul iz nozhen mech. Interesnoe
predstavlenie poluchaetsya. Znachit, eto byla lovushka dlya nego. A on,
slomya golovu brosivshis' v Redvell, chut' v nee ne ugodil. CHto znachit,
chut' ne ugodil? Konechno, on uspeet otkryt' vyhod v koridor i ujti v
svoj zamok, no eto nichego ne reshit... Nado zhe kak lovko - podstavili
obychnyh algolian, kak rycarej, a nastoyashchie mastera - debaggery -
ohotyatsya na nego. Vprochem, dvoe zanyaty snyatiem ego zaklyatij s golovy
Alvisida. CHto zh, im potrebuetsya mnogo vremeni. Vprochem, oni ne
uspeyut.
     Hamraj polnost'yu osvobodil iz nozhen mech i shagnul k lestnice.
     - Zachem vy menya ishchite? - spokojno sprosil on.
     - Hamraj! - voskliknul SHavsh. - Ty prigovoren sovetom hekkerov
k smerti!
     - Za chto? - usmehnulsya mag. - Za to, chto ya hochu vozrodit'
Alvisida? Ili za to, chto ot moej magii pal Foor!
     - Tebe eto uzhe ne vazhno, - procedil Vallk, vyhvatyvaya mech i
stupaya na lestnicu v lozhnoj mogile.
     Debagger SHavsh, uzhe sovsem staryj po godam algolianin, derzhal v
rukah fakel. Hamraj uspel prochuvstvovat', chto on svyazyvaetsya s
ostal'nymi dvumya debaggerami, trebuya podderzhki.
     V tu zhe sekundu Hamraj pariroval udar mecha molodogo i sil'nogo
Vallka i vynuzhden byl vyjti v magicheskoe podprostranstvo, gde
ostal'nye troe algolianskih magov odnovremenno napali na nego.
     Zashchishchat'sya na fizicheskom i magicheskom urovne neveroyatno slozhno
dazhe tajlorsu.
     Hamraj sdelal neskol'ko shagov nazad. Vallk bystro spustilsya po
lest