nice, ne perestavaya nanosit' udary v nadezhde, chto hot' odin iz
nih protivnik propustit, otvlechet vnimanie na ranu i v etu minutu ego
zadavyat v magicheskom prostranstve.
     SHavsh, navernoe, samyj sil'nyj iz vseh debaggerov - pervyj
tajlor ili dazhe vysshij - davil v magicheskoj pustoshi, dvoe v tri
chetverti sily podderzhivali, a Vallk pochti vse vnimanie udelyal boyu na
mechah - master on byl neplohoj. Dvoe debaggerov, chto rasputyvali
uzly zaklinanij u golovy Alvisida, speshili vniz.
     Hamraj ponyal, chto sil ne hvatit, nado srochno prinimat' kakoe-to
reshenie.
     On dazhe ne pytalsya provesti ataku - fanatichnyj algolianin
dralsya stol' yarostno, chto tesnil barona vse dal'she, poka Hamraj ne
upersya v plitu, zakryvayushchuyu vhod v volshebnyj koridor.
     Vallk, prizhav protivnika, k stene izgotovilsya dlya reshitel'nogo
udara.
     Vystaviv mech, Hamraj, neveroyatno izognuv kist' levoj ruki
perstnem na bezymyannom pal'ce, pytalsya nashchupat' malen'kij paz v
plite. Nakonec, eto emu udalos', plita vzmetnulas' vverh, chut'
ottolknuv Hamraya i yarkij svet udaril v glaza protivniku.
     Tot na mgnovenie zameshkalsya - posle polnoj t'my dazhe dlya maga
svet byvaet slepyashchim - i prikryl levoj rukoj glaza.
     Hamraj byl gotov - etih dolej mgnoveniya emu vpolne hvatilo. Ego
mech pronzil serdce algolianina.
     Baron bystro vydernul oruzhie iz mertvogo tela, i algolianin s
hripom "Save..." ruhnul k ego nogam.
     Bitva v magicheskoj pustyne sredi fioletovyh sgustkov i zelenyh
zvezd ne utihala. No Hamrayu stalo chut' legche.
     I vdrug ostraya bol' pronzila pravoe predplech'e. Hamraj brosil
bystryj vzglyad - blestyashchij kruzhok, vernee, metallicheskaya spiral' s
ostrejshimi kromkami, drozhala v ruke, potekla krov'. Ryadom prosvistela
eshche odna spiral'ka - debagger SHavsh vstupil v boj, poka ne podospeli
bolee molodye tovarishchi.
     Hamraj rezko shagnul nazad, v koridor, i prislonilsya spinoj k
stene ryadom s vyhodom. On vypal iz magicheskogo prostranstva - poka
protivniki ne vojdut v koridor oni ne predstavlyayut opasnosti.
     On perevel dyhanie - nichego strashnogo poka ne proizoshlo. No i
rasslablyat'sya prezhdevremenno.
     Pochemu-to vspomnilos', kak on davno (oj, kak davno - bol'she
polutora sotni let nazad) na gorodskoj ploshchadi uvidel tancuyushchego
cheloveka na natyanutom kanate. Vysota byla ne menee pyati chelovecheskih
rostov, a v dlinu kanat byl okolo pyatidesyati shagov. Kazalos', chelovek
plyashet pryamo v nebe. A potom na kanat vyskochila devchushka let desyati,
podbezhala, razvedya v storony ruki, k kanatohodcu i pod kriki tolpy
vzobralas' k nemu na plechi. Otvlek Hamraya chelovek, sunuvshij pod nos
vonyuchuyu shapku, v kotoroj pobleskivali monety. Hamraj ne glyadya vysypal
vse monety, chto byli i ushel vo dvorec. Noch'yu, na rassvete, kogda
samye trudolyubivye torgovcy edva prosypalis', on podoshel k vrytomu v
zemlyu stolbu i vzobralsya po lestnice k kanatu. On stoyal na shatkoj
ploshchadke - verevka kazalos' tonkoj i trudno bylo predstavit' kak
devchushka ne sorvalas' s nee. No on dolzhen byl projti - dlya sebya. I
bez vsyakoj magii, kak oni. On ne proshel i treti - sorvalsya, slomal
pravuyu ruku i sil'no ushib bok, hotya vpolne mog obezopasit' sebya
magiej. CHerez mesyac, edva ruka zazhila, on vnov' podnyalsya k etomu
kanatu. I, sderzhivaya dyhanie, balansiruya i edva peredvigaya nogu k
noge, on chut' li ne za chas proshel ves' kanat. |to byla pobeda -
pobeda nad soboj. Hotya on s pomoshch'yu magii bez truda mog sozdat' sebe
nezrimyj most. I on dozhdalsya kanatohodcev - teper' uzhe ne bylo
devchushki, na stolb zalezli dvoe muzhchin. Hamraj posmotrel kak oni
lovko otplyasyvaet nad golovami zritelej i vspomnil svoe neuklyuzhee
balansirovanie. On ne stal vozvrashchat'sya na ploshchad', no velel sluge
natyanut' kanat na vysote kolen vdol' vsego dlinnogo koridora, kotoryj
vel iz dvorca v ego bashnyu. I kazhdyj den' po neskol'ku raz prohodya
koridor, shel lish' po kanatu. Do teh por, poka perestal obrashchat' na
kanat vnimaniya - shel kak po obychnomu polu. Vot eto uzhe byla pobeda
nad soboj. Skol'ko ih eshche bylo potom - i na fizicheskom i na
magicheskom urovne. Pobed nad soboj - s vragom spravit'sya legche.
     I sejchas emu predstoyalo oderzhat' eshche odnu - nad soboj, a ne nad
tremya algolianskimi debaggerami. On ne sobiraetsya umirat' lish'
potomu, chto tak reshil kakoj-to tam sovet hekkerov. On eshche ne derzhal v
rukah syna, kotorogo obyazan vospitat' muzhestvennym i besstrashnym
rycarem.
     Hamraj reshitel'no shagnul k prohodu - v siyanii koridora on
predstavlyal otlichnuyu mishen' dlya metatelya spiralek.
     Ot odnoj spiral'ki on uvernulsya, druguyu otbil mechom,
odnovremenno nanosya magicheskoj udar po vsem troim algolianam. K nemu
stremitel'no pomchalis' dvoe podospevshih k pozhilomu SHavshu debaggerov.
Oni bezhali vystaviv vpered obnazhennye mechi - esli Hamraj mozhet
protivostoyat' im vsem v magicheskom prostranstve, posmotrim kak on
ustoit protiv dvuh ostryh i prochnyh algolianskih klinkov.
     Hamraj bystro otstupil v koridor. Dvoe debaggerov tozhe vstupili
v yarkij svet. Byli oni oba srednih let i yavno znali tolk v obrashchenii
s oruzhiem.
     Za vse vremya nachala boya v magicheskoj podprostranstve ni
algoliane, ni Hamraj ne proiznesli ni slova.
     Hamraj, derzha pered soboj mech obeimi rukami, medlenno otstupal k
prozrachnym dveryam, vedushchih vo dvorec Alvisida.
     Nakonec-to plita, zakryvayushchaya vyhod v Redvell s shumom
opustilas'.
     Baron stoyal protiv vsego dvuh vragov - v magicheskom
prostranstve oni emu ustupali po vsem parametram dazhe vdvoem.
     - Smotrite, - kivnul on im za spinu, - vyhod zakrylsya. I
zhivymi vy ne vyjdete otsyuda, dazhe esli sumeete ubit' menya.
     I tut zhe Hamraj vspomnil, chto nedavno otkrytyj vyhod v ego zamok
ne zakryvaetsya plitoj. No soobshchat' o svoej oshibke on ne sobiralsya.
     - Nichego, - procedil odin iz debaggerov. - Zato my vypolnim
prikaz. A potom sdelaem Delets i otpravimsya k Algolu v mir, gde zla
net kak ponyatiya. Svyashchennaya smert'. U menya uzhe davno sochinen
shestnadcatyj fajl, mne teryat' nechego.
     Hamraj usmehnulsya v otvet na ego slova i levoj rukoj vynul iz-za
poyasa kinzhal. Rana byla boleznennaya, no sejchas emu bylo na eto
naplevat'.
     On videl pered soboj blizkuyu cel', ne nado lomat' golovu, chto
delat'. On ne tol'ko mag, on - rycar'. A rycar' ne somnevaetsya kak
emu postupat' kogda pered nim dva vooruzhennyh protivnika.
     - Pered tem, kak ty umresh', - skazal odin iz algolian, - ty
dolzhen uznat' nashi imena. YA - Monsh, debagger odinnadcatogo bajta pri
sovete hekkerov, katalog Ferststarr.
     - YA - Darr, debagger dvenadcatogo bajta pri sovete hekkerov,
katalog Ferststarr, - vtoril drugoj.
     - Da mne eto bezrazlichno, - otvetil Hamraj. - No esli vam tak
vazhno, to znajte, chto imenno zdes' i imenno ot moej magii pogib vash
verhovnyj koordinator Foor.
     - Ty umresh'! - voskliknul Darr, nanosya udar mechom.
     - Kogda-nibud' - umru, - soglasilsya Hamraj, otrazhaya udar
mechom i podstavlyaya kinzhal pod mech vtorogo algolianina. - No ne
segodnya.
     On sdelal neulovimye dvizheniya i otstupil. Grud' Monsha okrasilas'
krov'yu.
     Algoliane posmotreli drug na druga - takogo masterstva v
obrashchenii s mechom oni ne ozhidali.
     Hamraj otstupil eshche na shag. On ne toropil sobytiya.
     Monsh kivnul, oba povernulis' k Hamrayu i diko zakrichali:
     - Save! Save! Save!
     Moshchnyj magicheskij udar obrushilsya na Hamraya, no, stolknuvshis' s
nepreodolimoj stenoj zashchity, vernulsya k vladel'cam, vyzhigaya ih
iznutri.
     Algoliane upali, shiroko raskryvaya rty - vozduha im ne hvatalo,
lica mgnovenno pokrylis' krupnymi kaplyami pota.
     Hamraj, ne obrashchaya bol'she na nih vnimaniya, oboshel stradayushchih
predsmertnoj zhazhdoj algolian i napravilsya k vyhodu v Redvell.
Ostavalsya eshche odin debagger. I chetvero algolian naverhu, v
pirshestvennom zale.
     On posmotrel na do sih por torchashchuyu i podragivayushchuyu v ruke
spiral' i vydernul ee rezkim dvizheniem. Pomorshchilsya ot boli i zakryl
glaza, magiej zatyagivaya ranu.
     Vstavil persten' v paz; stremitel'no podnyalas' plita.
     Svet koridora zalil figuru pozhilogo algolianina. Mech u debaggera
SHavsha byl v ruke nagotove, guby sheptali chto-to nerazborchivoe. Hamraj
sumel razobrat' lish' slovo "Algol".
     - Poesh' svoj shestnadcatyj fajl? - bez teni zloby ili ironii
sprosil Hamraj.
     - O net, molyus' o tvoej dushe! - voskliknul pozhiloj algolianin
i nanes udar mechom.
     Hamraj s legkost'yu pariroval ego i sam poshel a ataku, ne
primenyaya magii. Protivnik chuvstvoval, chto esli i est' shans ostat'sya v
zhivyh - to eto ne vyhodit' v magicheskoe podprostranstvo, a
popytat'sya pojmat' protivnika na kontratake i pronzit' mechom.
     Debagger nanes otchayannyj kovarnyj priem, kotoryj prakticheski
nevozmozhno otbit', levoj rukoj tycha fakelom v lico protivniku v
nadezhde opalit' emu brovi i volosy. Hamraj dazhe ne otklonilsya -
podstavil mech i neulovimym dvizheniem vybil oruzhie iz ruk algolianina.
     Debagger otstupil, spotknulsya o rasplastannoe telo svoego
tovarishcha i upal.
     Vypavshij iz ruk fakel pokatilsya k lestnice.
     Hamraj pristavil mech k gorlu pozhilogo algolianina.
     - Nu, a teper' pogovorim spokojno.
     - Nichego ya tebe ne skazhu! - proshipel algolianin.
     - Da i ne nado, - pozhal plechami Hamraj. - YA prosmotryu tvoyu
pamyat', kak u Foora.
     On hotel vonzit' mech v gorlo sidevshego u steny algolianina, no
tot s dikim hripom podnyal vverh pravuyu ruku:
     - Stoj! Podozhdi chut'-chut'!
     Hamraj nemnogo otvel oruzhie ot gorla vraga.
     - CHto ty mozhesh' skazat' mne pered smert'yu? CHto mozhesh'
predlozhit' v obmen na svoyu zhizn'?
     - O Algol, ty velik i moguch! - algolianin podnyal glaza k
potolku tunnelya. - Net vremeni spet' shestnadcatyj fajl, ty prochtesh'
ego v serdce moem!
     V levoj ruke u algolianina okazalsya korotkij shirokij kinzhal i on
rezkim dvizheniem vonzil ego sebe v serdce.
     Hamraj pochuvstvoval odnovremennoe so vzmahom kinzhala magicheskoe
dvizhenie i mgnovenno prigotovilsya otrazit' lyubuyu ataku, no ponyal, chto
magicheskij udar napravlen ne na nego.
     Glaza algolianina vylezli iz orbit, kozha potemnela i obvisla.
     Staryj mag ne ponyal, chto sdelal ego protivnik. On vzyal
algolianina za ruku - tot byl mertv, beznadezhno i okonchatel'no. I
tut tol'ko doshlo: magiej pozhiloj debagger vyzheg svoj mozg, ster vsyu
pamyat'. Takoj magii Hamraj ne znal. Da i pamyat' ih verhovnogo
koordinatora Foora posle smerti on prochel bez kakogo-libo truda.
Vprochem, tut zhe popravilsya Hamraj, Foor ne byl gotov k gibeli, u nego
ne ostavalos' dazhe neskol'kih mgnovenij vyzhech' svoj mozg. A kak
umirayut drugie algoliane, kak oni delayut svoj preslovutyj Delets, on
ne znal.
     Hamraj vernulsya v koridor Alvisida. Dvoe debaggerov byli mertvy
- i po chertam ih lic srazu bylo yasno, chto mozg ih tozhe vyzhzhen
vnutrennim ognem.
     Baron vzdohnul, vzyal za shivorot odnogo iz pogibshih - da chto zh u
nih odezhdy-to takie, chto i ne ucepit'sya! - i potashchil k vyhodu iz
koridora. Vyvolok, vernulsya za sleduyushchim. Kogda i tot byl za porogom,
Hamraj ostanovilsya i posmotrel na prolom iz koridora v svoj zamok.
     Ne tak uzh bezopasno ostavlyat' ego otkrytym, kak on dumal
ponachalu. Mag vyshel iz koridora i prochuvstvoval, chto tvoritsya v
zamke.
     CHetvero algolian, mysli kotoryh on ne mog prochest', do sih por
sideli za stolom s serom Blamurom i voinami zamka, kotorye byli
svobodny ot sluzhby. Odin iz irlandcev rasskazyval istoriyu ob otvazhnom
rycare, vse slushali. Seneshal' uzhe nachal bespokoit'sya iz-za dolgogo
otsutstviya barona, no vida ne podaval. U golovy Alvisida vse bylo
spokojno.
     Hamraj snova vzdohnul i vernulsya v koridor - pridetsya potratit'
eshche magicheskoj energii, chtoby ustanovit' plitu. Hotya smysla
toropit'sya i ne bylo - no vdrug? Tak spokojnee.
     Nakonec, on vyvolok trupy treh debaggerov iz lozhnoj mogily i
prikryl plitu - ne do konca, chtoby bylo vidno, chto ee pytalis'
sdvinut'.
     Vydernul mech iz tela sera Bana i vlozhil pokojnomu masteru v
ruku. Na lice Bana otkuda poyavilsya svezhij shram i pravyj rukav ves'
byl zalit krov'yu. Hot' i star byl luchshij mechnik Britanii, no v
chestnom poedinke, pozhaluj, malo komu ustupil by, tem bolee etim
debaggeram. Obitatelyam zamka nezachem znat', chto on byl algolianinom,
pust' schitayut ego rycarem bez straha i upreka do konca zhizni
zashchishchavshego chest' svoyu i syuzerena. Da tak ono i est', sobstvenno.
     Baron vyshel vo dvor - dozhd' uzhe stih tak zhe bystro, kak
nachalsya, lish' mokraya zemlya napominala o proshedshem nenast'i.
     - Shodi sam ili poshli kogo k seneshalyu, on za stolom, - skazal
Hamraj karaul'nomu u vorot. - Poprosi ego podnyat'sya v komnaty grafa,
ya budu zhdat' tam. Tol'ko skazhi, chtoby sdelal eto spokojno i
neprimetno dlya gostej. Vse ponyal?
     - Da, ser Anseis, ne bespokojtes', - kivnul strazhnik, brosiv
bystryj vzglyad na okrashennyj krov'yu rukav barona. - Vse sdelayu.
     Hamraj napravilsya v grafskie pokoi.
     U poroga biblioteki Alvisida, gde hranilas' golova poverzhennogo
boga, rasplastalsya na zhivote muzhchina. Ot ego tela vglub' komnaty vel
krovavyj sled.
     Vot, okazyvaetsya Naran, pol'zuyushchijsya v zamke reputaciej cheloveka
nedalekogo i trusovatogo, ohranyal golovu Alvisida. Hamraj nikogda by
na nego ne podumal. Odin iz shestnadcati algolian nepodotchetnyh
nikomu, krome sobstvennoj sovesti i Algolu. Vot otkuda u sera Bana
shram na lice i Rana na ruke.
     Hamraj hotel prosmotret' pamyat' Narana, no peredumal.
     V obshchem-to, vse, chto emu nuzhno znat' - on znaet i tak.
Algoliane nachali vojnu bez ob®yavleniya.
     Hamraj voshel v biblioteku. Poseredine, na special'noj podstavke,
zastlannoj chernym barhatom, pokoilas' golova Alvisida. Ryadom lezhal
ego mech, peredannyj Radhauru Luciferom vmeste s poslancem. Larec s
poslancem tozhe hranilsya zdes' zhe, v biblioteke, tol'ko v drugom
meste.
     Vokrug valyalis' knigi, svorochennye s polok vo vremya poedinka.
     Zaklinaniya, oberegayushchie golovu Alvisida, byli pochti unichtozheny
- Hamraj podivilsya lovkosti raboty algolianskih debaggerov. On
koe-kak ukrepil magicheskie uzy, poschitav, chto nalozhit novye i bolee
prochnye zaklinaniya pozzhe.
     Neozhidanno Alvisid otkryl glaza.
     - Kto zdes'? - sprosila golova poverzhennogo boga.
     - YA - Hamraj.
     - Gde Radhaur?
     - Otpravilsya v Tevtoniyu, za tvoim torsom.
     - |to horosho. CHto za voznya menya razbudila?
     - Algoliane ne schitayut neobhodimym vozrozhdat' tebya, Alvisid.
Oni teper' predpochitayut molit'sya tebe mertvomu. CHetvero debaggerov
pytalis' pohitit' tebya i ubit' menya.
     - Gde oni?
     - Otpravilis' k Algolu.
     - Pozovi ko mne Foora, - prikazal Alvisid. - YA pogovoryu s
nim.
     - Foora bol'she net, on pogib. YA zhe govoril tebe ob etom.
     - Kto sejchas verhovnyj koordinator?
     - Prionest.
     - Ne pomnyu takogo.
     - On etogo i boitsya. Boitsya, chto ty ozhivesh' i lishish' ego
vlasti.
     - Ty pomozhesh' Nasledniku sobrat' menya. A etot Prionest, schitaj
mertv.
     - On dogadyvaetsya ob etom.
     Alvisid zakryl glaza. Hamraj molcha zhdal, ne skazhet li
poverzhennyj bog chto-libo eshche. On uzhe sobiralsya uhodit', kogda Alvisid
skazal:
     - Hamraj, esli by ya mog sejchas snyat' s tebya zaklyatie - ya by
sdelal eto.
     - Blagodaryu, - poklonilsya Hamraj. Pomolchal i dobavil: - U
menya segodnya rodilsya syn.
     - Beregi svoyu lyubov', - tozhe posle nekotorogo molchaniya otvetil
Alvisid. - I beregi moego Naslednika. Idi, ya ustal.
     - Da, ya sdelayu vse, chto mogu, chtoby Radhaur sobral tebya, -
otvetil Hamraj. - YA obeshchal shahu Balsaru, chto ty snimesh' s nego svoe
zaklyatie. I mne ochen' nravitsya etot mal'chishka, Radhaur. YA ne hochu,
chtoby on pogib. Otdyhaj, ser Alan.
     Hamraj bez vsyakogo pochteniya povernulsya k zakryvshej glaza golove
spinoj i ne spesha prinyalsya podbirat' knigi.
     Nakonec v grafskie pokoi voshel seneshal'.
     - Ser Anseis?
     - YA zdes', Blamur, podojdi syuda.
     - CHto-nibud' sluchilos', baron? - Seneshal' s podsvechnikom v
ruke bystro proshel k biblioteke. - |to kto? - sprosil on zametiv
trup.
     - Naran.
     - CHto proizoshlo? - golos seneshalya mgnovenno stal strogim i
ser'eznym.
     - Algoliane, - ustalo poyasnil Hamraj. - Oni pytalis'
zavladet' golovoj Alvisida i ujti cherez volshebnyj koridor. Tot, chto v
grafskoj usypal'nice, v podzemel'e...
     - No ved' dvoe irlandskih rycarej sidyat v zale! - udivlenno
voskliknul ser Blamur. - YA tol'ko chto pokinul ih.
     - |ti dvoe i dva oruzhenosca - tak, meloch', - pomorshchilsya
Hamraj. - CHetvero ostal'nyh oruzhenoscev, kotorye bystro ushli iz-za
stola - vot kto na samom dele imel silu. Oni ubili sera Bana...
     - Ne mozhet byt'!
     - |to tak.
     - Im udalos' bezhat' cherez volshebnyj koridor?
     - Net. Oni tam vse chetvero i lezhat. U mogily sera Garreta.
     - Mertvy?
     - Da.
     - Ty uveren?
     - Da.
     - Anseis, ty ranen? - Seneshal' tol'ko sejchas zametil
okrovavlennyj rukav barona.
     - Pustyaki. Nado reshit', chto delat' s temi chetyr'mya.
     - S pokojnikami? Ih uberut, ne bespokojsya.
     - Net, s temi, chto v zale.
     Lico seneshalya stalo surovym.
     - V nashem zamke vsegda rady algolianam, - ser'ezno skazal on.
- Kogda oni priezzhayut s dobrymi namereniyami. No kogda podlo hotyat
ukrast' imushchestvo grafa... My ih povesim na krepostnoj stene. Pryamo
sejchas.
     - Odnogo ya hotel by otpustit', - vzdohnul baron.
     - Zachem?
     - CHtoby drugie algoliane znali o prieme, kotoryj zhdet ih otnyne
v Redvelle.
     - Da, baron, - soglasilsya ser Blamur. - Ty kak vsegda prav.
|ti chetvero, chto v zale... Oni opasny? Oni vladeyut magiej?
     - Oni opasny tol'ko kak voiny. YA sejchas spushchus', pomogu tebe...
     - Esli u nih net magii, to ob ostal'nom ne bespokojsya.
Vyberesh', kogo ostavit' v zhivyh. Ostal'noe ya beru na sebya. Kak pogib
ser Ban?
     - On spas mne zhizn', - skazal Hamraj.
     I eto byla chistaya pravda. Esli by ser Ban srazhalsya s nim na
mechah, a chetvero debaggerov v magicheskom podprostranstve, on by ne
vystoyal.
     - On budet pohoronen kak geroj, - poobeshchal Blamur. - YA... Za
eti gody on stal mne luchshim drugom. Nado vypit' za pomin ego dushi.
     Hamraj vspomnil, chto elya on tak i ne dozhdalsya. I davno-davno
nichego ne el.
     - Est' hochu, - skazal on. - Tam chto-nibud' ostalos'? Ili eti
irlandcy vse umyali?
     - Ostalos'-ostalos', - skazal seneshal', dumaya o drugom. - A
to, chto oni uspeli s®est', vstanet im poperek gorla.
     - Togda pojdem k nim, poka tvoe otsutstvie ne vstrevozhilo ih. I
pomyanem sera Bana. On umer kak geroj. Da, i Naran pogib gerojskoj
smert'yu. - Hamraj podumal i skazal: - On byl algolianinom.
Pritvoryalsya durakom, a sam zorko ohranyal golovu Alvisida.
     - Algolianinom? - seneshal' podozritel'no prishchurilsya. - I ty
znal ob etom?
     - O Narane? Net, ne znal. YA znal, chto Foor pristavil k Radhauru
shestnadcat' chelovek, no kogo imenno... - Baron razvel rukami.
     - Znachit, - medlenno skazal Blamur, - v Redvelle est' eshche
pyatnadcat' algolian?
     - Znaesh', tebe ne stoit ob etom bespokoit'sya. Verhovnyj
koordinator vyvel ih iz-pod ch'ego-libo komandovaniya. Oni povinuyutsya
tol'ko Algolu i sobstvennoj sovesti. Ih cel' - lyuboj cenoj zashchitit'
Radhaura. Nekotorye iz nih - pravda, ne znayu skol'ko - pogibli v
srazhenii. Tebe ne stoit bespokoit'sya o nih, dlya zamka oni ne
predstavlyayut ugrozy. I sejchas, skoree vsego, ni odnogo iz nih net v
zamke. Idi, ya projdu, pereodenu kurtku...
     - Tam stoit kuvshin s elem, - napomnil Blamur.
     - YA skoro spushchus' vniz, - ulybnulsya Hamraj.
     Seneshal' otkryl dver'.
     - Da... Blamur.
     - CHto-nibud' eshche, Anseis? - s gotovnost'yu povernulsya seneshal'.
     - U menya rodilsya syn.


         * CHASTX PERVAYA. TEVTONSKIJ LES * 

                                    "Ne voproshaj menya naprasno,
                                     Moya vladychica, moj bog!
                                     Lyublyu tebya serdechno, strastno -
                                     Nikto sil'nej lyubit' ne mog!
                                     Lyublyu... no zmij mne serdce glozhet;
                                     Vezde noshu ego s soboj,
                                     I v samom schastii trevozhit
                                     Menya kakoj-to genij zloj.
                                     On, on mechtoj nepostizhimoj
                                     Menya navek ocharoval
                                     I moj pokoj nenarushimyj
                                     I nit' blazhenstva razorval.
                                     "Projdet lyubov', ischeznet radost', -
                                     On mne yazvitel'no tverdit, -
                                     Kak zapah roz, kak veter, mladost'
                                     S lanit cvetushchih otletit!..."
                                                     Al'fons De Lamartin


        Glava pervaya. DOROGA V NEVEDOMOE


                                    "Iz treshchiny kamnya lilasya voda;
                                     I vihor' uzhasnyj povlek
                                     Menya v glubinu s neponyatnoyu siloj...
                                     I strashno menya tam kruzhilo i bilo."
                                                             Fridrih SHiller


     - ...i poslal k vanu Pekche poslov s bogatymi podarkami. Imenno
togda duhi gor i lesov vosstali protiv Seviboba i posadili ego
navechno v temnice iz prozrachnyh sten v serdce ogromnogo holma. S teh
por holm nazyvayut goroj Seviboba i nikto iz vsadnikov ili peshih ne
mogut k nemu priblizit'sya - kak ni starajsya, vse ravno obhodish'
strashnoe mesto, ostavlyaya ego sboku i pozadi. Na vana Pekche, kotoromu
Sevibob pokrovitel'stvoval, popytalsya idti vojnoj indijskij car'
Mapaliputra, no on byl polnost'yu razgromlen i bol'she nikto ne smel
voevat', polagaya, chto Sevibob ostavil vanu CHangoru svoe mogushchestvo.
Van poluchal kazhdyj god ogromnye podati so vseh zavoevannyh
gosudarstv, proyavlyaya mudrost' v pravlenii i uvelichivaya svoyu armiyu.
     Karetu podbrosilo na ocherednom uhabe, Mar'yan zamolchala i
otkinula zanavesku.
     Svezhij veterok vorvalsya v karetu. Radhaur otkryl glaza. Ot
neudobnoj polozheniya zatekla vsya levaya polovina tela. Naprotiv sidel
|tvard, on smotrel na Mar'yan i vsya poza vyrazhala zadumchivoe vnimanie.
Bol'shuyu chast' skam'i zanimal otec Bartl - tolstyj monah, kotorogo
neponyatno zachem |tvard potashchil za soboj iz Kamelota. Monah poyavilsya
pri |tvarde za vremya ot®ezda Radhaura v Redvell i s teh monah vsyudu
sledoval za yunym korolem. Radhaur schital, chto ego svodnyj brat mog
najti sebe sovetchika i popriyatnee.
     - Ser Radhaur, - rasplylsya v ulybke otec Bartl, - raz vy
prosnulis', ne mogli by protyanut' ruku i podat' te chudesnye
zasaharennye oreshki. My uzhe vse progolodalis'.
     - YA i ne spal, - proburchal graf Maridunskij, vypolnyaya pros'bu.
On tozhe otkinul zanavesku, vysunulsya iz karety i kriknul kucheru: -
|j, ostanovis', ya vyjdu.
     - Tebe neinteresno, milyj? - vstrepenulas' Mar'yan.
     Radhaur neproizvol'no pomorshchilsya ot etogo obrashcheniya.
     - YA prosto ne privyk ezdit' v karete, - otvetil on, starayas'
ne vstretit'sya s Mar'yan vzglyadom. - Hochu razmyat'sya. Proedus' verhom.
     - Mozhet ya potom dorasskazhu pro vanov Pekche?
     - Net-net, - bystro skazal |tvard. - Mne ochen' interesno. A
potom zabudesh'...
     - Da net, ya ne zabudu, - vozrazila Mar'yan.
     - Pust' Radhaur edet verhom, esli emu tak hochetsya, a ya doslushayu
tvoyu istoriyu, - nastaival verhovnyj korol' Britanii.
     - Da, mne tak hochetsya, - skazal graf i vyshel iz karety. - |j,
podvedite moego konya!
     |tvard tozhe vybralsya iz karety i, oblokotivshis' na dvercu,
smotrel na svodnogo brata i luchshego druga.
     Radhaur vzyal podvedennogo oruzhenoscem konya i lovko vskochil v
sedlo.
     - |h, kogda sokrovishche v rukah, ego perestaesh' zamechat', -
vdrug ni s togo ni s sego skazal |tvard i zabralsya obratno v karetu,
gromko hlopnuv dvercej.
     Radhaur prishporil konya i pomchalsya vpered, gde v golove
nebol'shogo otryada ehali Lamorak, ser Taulas i Guul.
     - Vy zabluzhdaetes', ser Taulas, - govoril byvshij algolianin,
- drakony ne umeyut govorit', eto vse prosto vymysly i skazki. Oni
voobshche ne bolee razumny, chem sobaki ili vot moj kon'. Dazhe samye
smyshlenye iz drakon'ih porod, kotorye poddayutsya dressirovke - ne
bolee, chem zhivotnye. Pover'te moemu slovu, ya dva goda sostoyal pri
drakon'em vol'ere v kataloge Madzhibaha, ya vam rasskazyval pro nego...
Tak vot, drakony - prosto sil'nye tvari, umeyushchie letat'. Inogda
poddayutsya dressirovke i togda na nih vozyat tovary nad dzhunglyami. No
iz shestnadcati vylupivshihsya iz yaic drakonchikov ne vsegda udaetsya
priruchit' dazhe odnogo. Ih prihoditsya ubivat'. Oni nerazumny, ser
Taulas...
     - Obsuzhdaete utrennee proisshestvie? - pointeresovalsya Radhaur.
     - Net, - usmehnulsya Lamorak, - pro teh dvuh drakonov uzhe i
zabyli. Melyuzga, po sravneniyu s tem, chto proletel vdali chetvert' chasa
nazad, - on mahnul rukoj, ukazyvaya napravlenie: - Tam daleko, nad
lesom.
     - Ser Anseis tozhe utverzhdaet, chto drakony ne byvayut razumnymi,
- soglasilsya s Guulom Radhaur. - Esli, konechno, kolduny
tret'ego-vtorogo tajlora ne prinimayut drakon'e oblich'e...
     - Vot! - torzhestvuyushche voskliknul ser Taulas. - Znachit, tot
drakon byl koldunom. Nastol'ko starym, chto ne mog uzhe obratno v
cheloveka prevratit'sya. Vot on i govorit, chto...
     - No gortan' i yazyk vseh drakonov ustroeny takim obrazom, chto
eto nevozmozhno, - vnov' vozrazil Guul. - Subdirhekker Veeporl
potratil desyatiletiya zhizni, pytayas' nauchit' govorit' drakonov-vizli,
u kotoryh past' naibolee podhodit...
     Radhaur kivnul Lamoraku i oni priderzhali konej, otstavaya ot
sporyashchih.
     Kakoe-to vremya druz'ya ehali molcha.
     - Poslednij raz puteshestvuyu tak, - nakonec skazal Lamorak.
     - Kak? - chtoby podderzhat' besedu sprosil Radhaur.
     - A vot tak vot, - usmehnulsya Lamorak. - Tryasesh'sya, ne znaya
zachem i ne znaya kuda, slovno nishchij piligrim. Pomnish', kak nashi otcy
puteshestvovali? Vsyu dorogu goncy proveryat, za den' prilichnaya
gostinica vylizana do pylinki i stol gotov. |to sootvetstvuet nashemu
zvaniyu. A tut vsyu zadnicu otbil i gde perenochuesh' - nevedomo. Mozhet,
opyat' na syroj zemle.
     - Rycar' v boevom pohode dolzhen byt' gotov ko vsemu, - otvetil
Radhaur. On dumal o drugom, chto-to ves' den' ne davalo emu pokoya i on
ne mog ponyat' chto imenno.
     - V boevom! - voskliknul Lamorak. - Tak to - v boevom. Vsyu
zimu my gonyalis' za saksami da za armiej grafa Asogrina. Pomnish', v
ushchel'e, voobshche na snegu spali i tri dnya pochti nichego ne eli? YA hot'
slovo skazal? Vojna ona i est' vojna... A zdes'? To gulyaesh' desyat'
dnej v kakom-libo zamke, to neizvestno kuda edesh'. Menya ot dorogi uzhe
prosto toshnit. Tem bolee s utra ni zamka, ni zamsheloj dereven'ki ne
videli na puti - voobshche ni odnoj zhivoj dushi. Krome drakonov. Ser
Taulas govorit, chto byl zdes' kogda-to. Davno, eshche do togo, kak stal
otshel'nikom u ozera Treh Dev. Tak vot, on govorit, chto mesta zdes'
gluhie. Gde-to tam vperedi, u dorogi, dnem ili dvumya puti otsyuda, kak
on utverzhdaet, ran'she stoyala - da i sejchas navernoe stoit, chasovnya.
Ot nee vela edinstvennaya doroga v rodilishche drakonov, gde zhivet
drakonij car', u kotorogo tri golovy, prichem odna chelovech'ya - v
centre, levaya - kak u zmei, a pravaya - l'vinaya.
     - Tak etu legendu my eshche v zamke mnogo raz slyshali, -
usmehnulsya Radhaur.
     - No my ne dumali, chto okazhemsya poblizosti.
     - Ty boish'sya, Lamorak? - udivilsya graf.
     - Net, Urrij, - ser'ezno otvetil korol' Segontiumskij, nazvav
tovarishcha detstva mal'chisheskim imenem v znak otkroveniya i
doveritel'nosti. - Ne boyus'. Hochu opredelennosti. Edem k drakon'emu
caryu - ya gotov. No ya hochu znat' ob etom. Edem v gostyu k kakomu-libo
rycaryu - ya hochu, chtoby on nas zhdal, libo byl izveshchen o nashem
pribytii. |mrisu zahotelos' posmotret' zhizn', on predstavlyaetsya
prostym rycarem... Da mnogo li on uvidel? Vse ved' ponimayut, chto
prostye rycari s tremya karetami i otryadom v pyat'desyat kopij ne ezdyat.
Hot' by put' uznal - kuda luchshe ehat'. Ishchet nevestu - tak
pointeresujsya, gde oni est'... Hotya, oni vezde est'. Kakaya raznica,
kto tebe detej rozhat' budet? Vot, hotya by v SHlefordorfskom
korolevstve ochen' milaya princessa. Zachem kuda-to eshche ehat'?
     - Ty po domu soskuchilsya? - vdrug sprosil Radhaur.
     - CHestno govorya - da, - rassmeyalsya Lamorak. - Tam to zhe
samoe - no svoe. CHto ya etih lesov ne videl, chto li? U nas takie zhe.
Esli by my v te strany, o kotoryh Guul rasskazyvaet, napravlyalis', to
mozhno i poterpet', otbivaya zad o sedlo. Ili, esli tochno znat', chto
gde-to poblizosti strana drakonov i my edem tuda.
     - Ty sam sebe protivorechish', - usmehnulsya drug.
     - Nichut'. Mne nadoelo tryastis' v sedle vot uzhe kotoryj den'.
     - Idi v karetu i otsypajsya, kto tebe meshaet?
     - Aga, v odnoj sidit etot tolstyak, kotoryj skoro v nuzhnik
zasaharennymi oreshkami hodit' budet, v drugoj - sluzhanki tvoej
Mar'yan. Net uzh, uvol'te. ZHenshchina horosha lish' noch'yu, terpet' ih
boltovnyu i vykrutasy dnem ya ne zhelayu. Da, - Lamorak vdrug vnov' stal
ser'ezen, - davno hotel pogovorit' s toboj po dusham, Urrij, da vse
sluchaya ne vydavalos'.
     - YA slushayu, Lamorak, govori, - ulybnulsya drugu graf.
     YUnyj korol' Segontiumskij molchal, smotrel vdal' staroj razbitoj
dorogi. Snyal s poyasa flyagu, vydernul probku, ponyuhal soderzhimoe i
pomorshchilsya.
     - Zdes' vse ne tak kak doma, - provorchal on. - Vino kisloe,
el' svetlyj...
     Radhaur ne toropil, hotya dazhe ne dogadyvalsya o chem pojdet rech'.
     Lamorak othlebnul iz flyagi i protyanul ee drugu.
     - Urrij, ty lyubish' Mar'yan? - sprosil on.
     Radhaur priderzhal konya.
     - Zachem ty eto sprosil?
     - YA ne zadaval tebe ran'she takih voprosov, - starayas' ne
smotret' na druga, proiznes Lamorak, - da i sejchas ne ochen'-to
hochetsya. No ved' ya vse vizhu, my druz'ya s detstva... Ty lyubish' Mar'yan
ili net, otvet'. Ili zakonchim razgovor.
     - YA ne znayu, - vzdohnul Radhaur. - Navernoe, ya vse-taki umer
dlya lyubvi... YA poroj dumayu, chto nikogda i ne znal, chto eto takoe. A
sejchas ne znayu: nuzhna li ona mne? Kak ya lyubil Lorellu! Mne kazalos',
chto lyubil. Posle togo, kak baron Anseis skazal mne, chto pred
nastoyashchej lyubov'yu bessil'no lyuboe zaklyatie... YA ne znayu, chto i
dumat'. Ved' ya gotov byl na vse radi Lorelly, ya chut' ne umer togda,
kogda letel etim sirenevatym sgustkom v magicheskom prostranstve
probivat' stenu vremeni. I ona menya lyubila... Mne tak kazalos'. No
chto-to bylo ne tak, raz zaklyatie podejstvovalo... YA ne znayu, Lamorak.
YA sam vse vremya dumayu ob etom. Inogda mne kazhetsya, chto ya lyublyu
Mar'yan. Ved' ona poshla na smert' iz-za menya. Inogda kazhetsya, chto ya ee
nenavizhu. Kogda my voevali, a ona byla v zamke, mne kazalos' -
lyublyu. A sejchas prosto terplyu. No i drugogo zh puti net, Lamorak! Net!
Ved' ona ub'et sebya. YA-to, durak, nadeyalsya, chto tot irlandskij
rycar', chto lyubil ee... No on pogib... YA ne znayu kak i otvetit' na
tvoj vopros, Lamorak. No pochemu ty voobshche sprosil ob etom?
     - Ty znaesh', chto |tvard vlyublen v Mar'yan? - vmesto otveta
sprosil Lamorak.
     - CHto? - Radhaur byl iskrenne udivlen.
     Drug vnov' protyanul emu flyagu.
     - Tol'ko takoj slepec kak ty mog etogo ne zametit'.
     - Da ty bredish', - neozhidanno rassmeyalsya Radhaur, otglotnul
vina i vernul flyagu Lamoraku. - S chego ty vzyal? |tvardu prosto
nravyatsya ee rasskazy i on prislushivaetsya k ee sovetam. Ona
dejstvitel'no ochen' mnogo znaet, ya poroj dazhe sam porazhayus' etomu.
     - Mozhet, ponachalu emu nravilis' tol'ko ee rasskazy, - ne
soglasilsya Lamorak, - no sejchas on glaz s nee ne svodit. Da prosnis'
zhe ty, Urrij! Vspomni, kak ser Taulas, kogda pobedil na turnire,
otkazalsya vybirat' korolevu krasoty, predostaviv eto pravo korolyu. I
kogo |tvard vybral, a? On dazhe ne razdumyval ni mgnoveniya, ne proehal
posmotret' drugih zhenshchin. On prosto podoshel i polozhil koronu k nogam
Mar'yan. I kto nastoyal, chtoby Mar'yan ehala sejchas s nami? Vspomni, ty
zhe hotel otpravit' ee v Redvell ili v zamok k baronu Anseisu. Razve ya
ne prav? Da ty hot' raz prismotris' kak |tvard glaz s nee ne svodit.
     Radhaur neozhidanno vspomnil poslednyuyu frazu, proiznesennuyu
|tvardom, kogda on vyhodil iz karety.
     - Nu, polozhim ty prav, - skazal Radhaur i protyanul ruku k
flyage. - YA ne znayu, no pust' ty prav. Esli Mar'yan zahochet... Znaesh',
Lamorak, mne dazhe ochen' nravitsya takoj vyhod.
     - No ty otpravil goncov k ee bratu. Ty zhivesh' s nej uzhe bol'she
goda. My pochti polgoda puteshestvuem i nochi ty provodish' vmeste s
nej...
     - I kto eto govorit, tot li Lamorak kotorogo ya znayu? -
rassmeyalsya Radhaur.
     - Tot samyj. Odno delo - noch' v posteli, drugoe - otvechat' za
nee pered bogom.
     - Mar'yan ne nashej very, - vdrug ni s togo ni sego skazal
Radhaur. - Ona poklonyaetsya svoemu Hvanunu, molitsya emu kazhdyj den'
tajkom ot vseh.
     - A ty, Radhaur? Ty nashej very? V cerkvi ty stoish', i tebya kak
budto i net, odno telo prisutstvuet. I ya znayu, pochemu ty tak rvalsya v
Tevtoniyu - gde-to zdes' spryatan tors Alvisida. Tvoego boga.
     - Ty hochesh' skazat', chto ya algolianin? - iskrenne rassmeyalsya
Radhaur.
     - Sluzhit' bogu algolian eshche ne znachit samomu byt' algolianinom,
- zagadochno otvetil drug.
     Radhaur vdrug udaril sebya po lbu.
     - Nakonec-to! - voskliknul on.
     - CHto nakonec-to? - peresprosil Lamorak.
     - YA ponyal, chto ne davalo mne pokoya ves' den': ya slyshu zov.
Slabyj eshche, no do chasticy Alvisida sovsem nedaleko. - Radhaur stal
ser'eznym. - YA gotov projti skvoz' smert', no ya hotel by znat', hochu
ya etogo sam ili mnoj dvizhet sud'ba?
     - A sam ty hochesh' sobirat' sera Alana?
     - Da, - lakonichno skazal Radhaur. Kak otrezal.
     Vperedi nespeshno ehali Guul s serom Taulasom; pozadi tarahteli
na uhabah tri karety, za nimi rastyanulas' kaval'kada oruzhenoscev i
slug. Solnce neumolimo klonilos' k gorizontu, okrashivaya v strannyj
fantasticheskij cvet verhushki derev'ev; nekoshennye luga s levoj
storony dorogi, mnogo let, kazalos', ne znavshie chelovecheskogo
vnimaniya, kazalis' utomlennymi i zacharovannymi. Odinokoe izognutoe
vetrami derevo posredi neobozrimogo luga napominalo raskoryachivshegosya
v zhutkoj plyaske varvara. So storony luga, iz-za edva vidnevshejsya
polosy derev'ev, donosilos' svezhee dyhanie i mgnoveniyami kazalos',
chto tam pobleskivaet sineva ozera, slivayushchayasya s golubym bezoblachnym
nebom.
     - Ty uveren, Lamorak? - neozhidanno prerval molchanie Radhaur.
     - V chem?
     - CHto |tvard vlyublen v Mar'yan.
     - Sprosi u nego sam, esli mne ne verish'.
     - Esli tak, pust' zhenitsya na nej, - zadumchivo proiznes
Radhaur. - YA ne vozrazhayu.
     - A u nee ty sprosil?
     - Lamorak, i eto govorish' ty? Ty zhe nikogda ne interesovalsya,
chto dumaet zhenshchina!
     - |to prosto potomu, - usmehnulsya Lamorak, i v etoj usmeshke
otchetlivo slyshalas' grust', - chto nastoyashchaya zhenshchina na moem puti eshche
ne vstretilas'. Tol'ko devki.
     Doroga vyvorachivala k beregu obshirnogo ozera. Ser Taulas i Guul
ostanovili konej i dozhdalis' dvuh druzej.
     - Skoro noch', - skazal byvshij otshel'nik, - pora razbivat'
lager'. |ti mesta pustynny, do blizhajshego goroda ili zamka eshche
den'-dva puti. YA byl zdes' ochen' davno - nehoroshie mesta, zlye.
Dal'she doroga rezko povorachivaet v les. Zavtra my uvidim staruyu
chasovnyu. Kogda-to v nej zhil otvazhnyj rycar', ser Aselen,
preduprezhdayushchij, chto po bokovoj doroge luchshe ne ehat'. Slavnyj byl
boec, odin iz luchshih... - Taulas vzdohnul. - Hotel sovershit'
podvig, pobediv drakon'ego carya, no edva zhivym vernulsya, ves' v
ranah. CHudom vyzhil, dolgo, govoril, bolel. No vernulsya -
edinstvennyj iz vseh otvazhnyh hrabrecov. Ottuda bol'she nikto ne
vozvrashchalsya. I s teh por on nikogo tuda ne puskal - dazhe samomu
besstrashnomu rycaryu bessmyslenno voevat' s tem, chto mnogazhdy sil'nee
i ne meshaet nikomu zhit'... Da... pora razvodit' ogon' i gotovit'
uzhin, iz-za skuchnoj dorogi, kazhetsya, golod v sto raz sil'nee, chem
posle horoshen'koj zavarushki.
     - Da, - soglasilsya Radhaur. - Skazhite, ego velichestvu.
     Taulas poskakal k medlenno priblizhayushchejsya karete, chto-to kriknul
kucheru i tot, natyanuv vozhzhi, ostanovil loshadej. Radhaur tozhe poskakal
k karete, sprygnul i podoshel k otkryvshemu dvercu seru Taulusu.
     |tvard sidel, ustavivshis' na Mar'yan i preduprezhdayushche podnyav
vverh palec v znak pros'by ne perebivat'.
     Mar'yan rasskazyvala:
     - Van Sanchog, pravnuk legendarnogo CHangora, ne mog
protivostoyat' vojskam moego deda, poskol'ku, vocarivshis' na prestole
Pekche s chetyrnadcati let, Sanchog lish' piroval da razvlekalsya. Kogda v
kazne konchalis' den'gi na piry i razvlecheniya, Sanchog vvodil novye
podati, a pytavshihsya ego otgovorit' sovetnikov kaznil zhestoko i
besposhchadno. Letopisi rasskazyvayut, chto golovy na chastokole vokrug
dvorca Sanchoga vse vremya byli svezhie. I kogda podoshli vojska Kogure,
Sanchog zabilsya vo dvorec i piroval so svoimi nalozhnicami, nadeyas' na
krepkie steny i chto ego zashchitit narod i armiya. No i narod, i glavnye
voenachal'niki s radost'yu vstretili moego deda, vana Kogure. Vo vremya
zhe poslednego pira vana Sanchoga na stene poyavilas' iz nichego nadpis'
krov'yu "Beregis', pokajsya". Govoryat, eto sam Sevibob iz svoego plena
pytalsya nastavit' na put' istinnyj potomka svoego lyubimca, mudrogo i
groznogo vana CHangora. No Sanchog ne prerval pira, hotya mozhno eshche bylo
vernut' k sebe voenachal'nikov, vstav vo glave ih, zasluzhiv libo
pochetnuyu smert' v boyu, libo svobodu. Sanchog predavalsya p'yanstvu i
razvratu... Ego podnyal na kop'ya sobstvennyj narod, vstretiv moego
deda, kak osvoboditelya. |to byl konec velikoj epohi strany Pekche...
CHto bylo dal'she, vashe velichestvo, ya rasskazhu zavtra, esli vy
zahotite.
     |tvard vyshel iz karety i podal ruku Mar'yan.
     Radhaur zadumchivo smotrel na nih.
     Da, Lamorak prav, net somnenij. |tvard vlyublen v Mar'yan, poetomu
i ne ostanavlival vzglyada ni na odnoj iz sakskih i tevtonskih
princess.
     Ego velichestvo soglasilsya s dovodami sera Taulasa i rasporyadilsya
ostanovitsya na nochleg na beregu zhivopisnogo ozera, pohozhego na stol'
miloe ego detskim vospominaniyam ozero Gurongel'.
     Vsadniki speshilis' - kto sobralsya stavit' palatki, kto
napravilsya v les za hvorostom.
     Radhaur povernulsya i poshel k vode.
     Bereg i ozero dejstvitel'no ochen' napominali ozero v kotorom zhil
car' Tyutin s docheryami, tol'ko ostrovka poseredine ne bylo. Radhaur
prisel na kortochki, obmaknul pal'cy v vodu i provel imi po lbu.
Zahotelos' pryamo v tom, v chem byl vojti v vodu i projti vse ozero po
dnu. On, rycar' vody, tak i ne proveril do sih por slova povelitelya
Sta Ozer, chto mozhet zhit' v vode bez vreda dlya zdorov'ya...
     Lamorak okazalsya prav. Prav - |tvard vlyublen v Mar'yan. Kak
Radhaur sam etogo ne zamechal? I chto teper' emu, Radhauru, delat'? On
ne lyubit Mar'yan, on skazal ej eto eshche v Hrame Kamennogo Zverya i s teh
por chuvstva ego ne izmenilis'. On ne ispytyval k nej otvrashcheniya, v
minuty blizosti s nej on dazhe oshchushchal schast'e, no prekrasno ponimal,
chto okazhis' na ee meste drugaya on mog by ispytyvat' to zhe samoe.
     Radhaur ne zlilsya na |tvarda - net. Tol'ko radovalsya, chto drugu
okazalos' dostupnym chuvstvo, kotoroe dlya samogo Radhaura umerlo
navsegda. Teper' nado lish'... CHto nado sdelat' sejchas emu, Radhauru?
Da prosto pogovorit' po dusham s nazvannym bratom. V lob sprosit':
lyubish'? I esli da, to beri ee v zheny, ya ujdu v storonu. Ne vstanu na
puti chuzhogo schast'ya, esli svoego net. A Mar'yan? Tak ona zhe umnaya
zhenshchina, ochen'. Von kakaya nachitannaya. I v Hrame, i potom, uzhe v
Britanii, u nee vse sovety sprashivali. Dazhe baron Anseis lyubil s nej
govorit' o chem-to takom, chto obychnomu rycaryu kazhetsya polnoj
beliberdoj. Mar'yan zhe navernyaka vidit, chto |tvard vlyublen v nee. I
chto on, Radhaur, - net. Ona vse pojmet. Konechno, pojmet. I eto
vyhod. Dlya nego, Radhaura. On vnov' obretet svobodu i dolgozhdannyj
dushevnyj pokoj. On ne rozhden dlya lyubvi, on - Naslednik Alvisida...
     Da, resheno. On segodnya zhe pogovorit s |tvardom. Im nechego drug
ot druga skryvat' oni ponimayut s poluslova, oni - vsyu zhizn' vmeste,
nazvannye brat'ya, skovannye klyatvoj u Ozera Treh Dev. I eto, pozhaluj,
budet dazhe blagorodno so storony Radhaura. Ochen' blagorodno. Dazhe
zhertvenno. I on imenno tak i sdelaet.
     Uslyshav legkie, pochti bezzvuchnye, shagi za spinoj Radhaur ne
obernulsya, prodolzhal smotret' na spokojno-zelenovatuyu glad' ozera.
     Mar'yan opustilas' ryadom s nim na pesok i tozhe stala smotret' na
vodu.
     Radhaur molchal.
     - Ty dumaesh' o nej, - vdrug skazala Mar'yan. - Ona byla ochen'
krasivaya?
     - Kto? - ne ponyal rycar'.
     - Nu... ona... Devushka iz ozera.
     - Lorella?
     - Da.
     - Krasivaya... - vzdohnul Radhaur. - Tol'ko ya sejchas dumal ne
o nej. O tebe.
     - Nepravda, - chut' li ne so slezami skazala Mar'yan. - Ty vse
vremya dumaesh' o nej. Dazhe togda, v Hrame, kogda lyubov'yu podaril mne
krasotu i schast'e, ty dumal o nej, o devushke iz ozera.
     - Kto tebe proboltalsya, - rezko vstal na nogi Radhaur. -
|tvard?! Vryad li Lamorak, znachit - |tvard. YA tol'ko im rasskazyval
o...
     - Kakoj ty glupyj, lyubimyj, - Mar'yan ulybnulas' emu, kak mat'
ulybaetsya nesmyshlenomu rebenku. - YA sama dogadalas'. Ty vo sne
sheptal ee imya. I v tu noch', i pozzhe...
     - YA... Sejchas ya dumal o tebe. YA hotel...
     Mar'yan vstala i prilozhila pal'chik k ego gubam.
     - Idem k kostru, milyj. Skoro budet gotov uzhin. YA
progolodalas'. I zamerzla. Obnimi menya, pozhalujsta.
     Radhaur molcha snyal kurtku i nakinul na plechi Mar'yan. S ozera
dejstvitel'no tyanulo prohladoj. Oni poshli k kostru, dym kotorogo
stremilsya k bystro temneyushchemu nebu.
     Bessmyslennaya, nevozmozhnaya, durackaya situaciya. Radhaur ne lyubit
Mar'yan, i uzhe ne smozhet zastavit' sebya polyubit' ee. Net, ona ne
vyzyvaet u nego otvrashcheniya, ona umnaya i ochen' krasivaya. No Radhaur
umer dlya lyubvi. A |tvard lyubit Mar'yan. No izmenit' nichego nel'zya.
Radhaur neozhidanno otchetlivo ponyal, chto nedavnie mysli ego naivny i
glupy,