omnyj ugolok i nazyval myslenno sadom, hotya v nem rosli lish' nebol'shie kusty vdol' odnoj iz sten. - Hozyain, ya prishel, - razdalsya s poroga golos Kejonu. - Zakroj dver', durak! - zlo proshipel Tregganu, ne prekrashchaya prisedat' i ne otryvaya vzglyada ot konchikov pal'cev vytyanutyh ruk. - ZHdi poka vyjdu! Prinyav nasledstvo, Tregganu vynuzhden byl izmenit' obraz zhizni. I privychki. No obojtis' bez postoyannogo podderzhaniya sebya v forme on ne mog. Obychaj zhe, vozvedennyj dlya znati na ostrove Dimoeta chut' li ne v zakon, vyzyval u voina chuvstvo nepriyatiya i krajnego razdrazheniya. Dimoet - hozyain mira, i hozyain ostrova vdvojne, zdes' on pravit bezrazdel'no, vse podchineno ego vole i pomyslam. I esli v tvoej vlasti gorod, kvartal ili dazhe zdanie, dazhe lotok na Torgovoj ploshchadi - znachit, tak hochet Dimoet. I esli on vozzhelaet, chtoby tvoe telo bylo sil'nym, lovkim, bez zhirinki - on sdelaet eto. Ne sleduet idti protiv voli Dimoeta. Zaryadkoj i uprazhneniyami Tregganu zanimalsya v etom sekretnom sadu - uznayut ostal'nye elly, poschitayut neprostitel'nym pregresheniem. No sredi rohlej ellov, polagayushchihsya na Dimoeta, byli i te, figury i sostoyanie myshc kotoryh ne vyzyvali ni malejshih narekanij. Tregganu dogadyvalsya, chto bez tajnyh ezhednevnyh uprazhnenij ne obhoditsya. I, samoe smeshnoe, stal zanimat'sya ne kogda dushe zablagorassuditsya, a kazhdoe utro, pered tradicionnoj goryachej vannoj s blagovoniyami, kotoruyu on terpet' ne mog i, po vozmozhnosti uklonyalsya - ne slishkom chasto, pravda, chtoby ne vyzyvat' peresudov u slug. Zakonchiv uprazhneniya, Tregganu podoshel k stene i vybral odin iz special'nyh shestov v dva chelovecheskih rosta. On nemnogo porabotal s shestom, potom s gruzom i, nakonec, probezhalsya vosem' krugov vdol' sten - neveliko rasstoyanie, no vse zhe. On vymylsya ledyanoj kolodeznoj vodoj, brosil vedro vniz i vnov' prinyalsya krutit' ruchku - vedro vsegda dolzhno byt' polnym. Vse horosho v etom sekretnom sadu dlya trenirovok, tol'ko partnera dlya boev ne hvataet. V pohode, yasno delo, i bez nih mozhno obojtis', no kogda den' izo dnya tol'ko golovoj prihoditsya truditsya, to myshcy obryhleyut, a ruka zabudet, chemu v monastyre obuchali. No u Tregganu byli mysli kak ispravit' polozhenie. Kak-to raz, neskol'ko vos'midnevij nazad, kogda on inkognito, v prostoj nebroskoj odezhde, v ocherednoj raz brodil po Reuhalu, chtoby luchshe uznat' zhizn' goroda, on narvalsya v odnoj iz tavern na razgulyavshuyusya troicu, kotoraya prinyala ego za vostorzhennogo provinciala i reshila pouchit' zhizni. Kogda oni s pozorom retirovalis' iz taverny, vytiraya krov' i sopli, k Tregganu podoshel nizen'kij lysovatyj muzhichok i predlozhil rabotu, za kotoruyu budut ochen' prilichno platit' - byt' protivnikom v poedinkah boevym oruzhiem u odnogo iz znatnyh ellov. No nikto ne dolzhen znat'. Nikto - inache smert'... Tregganu lish' usmehnulsya i pokinul kabachok. A potom ponyal, chto ved' eto vyhod. On navedalsya cherez neskol'ko dnej v tavernu, no togo muzhichka ne nashel. CHto zh, doverennomu Girnu mozhno budet poruchit' stol' delikatnoe delo, on ne podvedet. No sperva nado perezhit' Prazdniki Dimoeta. On vernulsya v kabinet. Kejonu, razvalivshijsya v kresle, stoyashchem poodal' ot stola, tut zhe vskochil i razvernul prigotovlennuyu prostynyu. Ot stoyashchej na tumbochke posudiny iz-pod kryshki valil par, britvennye prinadlezhnosti lezhali nagotove. Tregganu vzdohnul i uselsya v kreslo, podstaviv lico sluge. Nepriyatnaya procedura, edinstvennoe, chto uspokaivaet - teper' hot' ne nado samomu skoblit'sya, sluga eto sdelaet bystro i lovko. Kejonu provorno smazal lico hozyaina sokom myl'nogo dereva i pristupil k ezheutrennim obyazannostyam. - CHto-to vy segodnya zarabotalis', - nachal Kejonu, znaya, chto Tregganu ne otvetit. - Vremeni dnem chto li malo, chtoby svitki chitat'? V nih ved' ne skazano samogo interesnogo. Samoe interesnoe govoritsya na kuhne, a ya vam vse peredayu. Pravda, novostej net pochti nikakih - otkuda novosti kogda addakany tol'ko segodnya otkroyutsya? Vse, chto v Reuhale moglo proizojti interesnogo, uzhe proizoshlo. Toska... No zato segodnya novostej budet predostatochno. A tak... Za oknom prokrichal eliran, chto blagorodnye elly mogut vyhodit' iz domov po svoim delam bez boyazni vstretit' bydlyh volov, tyanushchih telegi torgovcev. Bessmyslennoe preduprezhdenie, kak i po vecheram. Kakie torgovcy vo vremya spyachki addakanov? No tradicii est' tradicii, edinozhdy narushiv, trudno budet uderzhat' poryadok. - O-o, - udaril by sebya po lbu Kejonu, esli by ne byli zanyaty ruki, - chut' zhe ne zabyl! V zverince ella Daberaggu vchera rodilsya dvuhgolovyj piton, tak nashi vse begali smotret'. Govoryat, takaya redkost' vsego raz v vosem' periodov Dimoeta sluchaetsya. Vo vsem Reuhale lish' v korolevskom zverince takoj piton est', da i to otkuda-to s materikov privezli. SHepchutsya, chto ell Daberaggu ochen' opasaetsya, chto vy pitona za dolgi, kotorye Daberaggu eshche u vashih predshestvennikov vzyal, zahotite otobrat'. Navernyaka on segodnya k vam yavitsya, vot uvidite. Ochen' uzh on etim svoim novym chudom gorditsya. Budet umolyat' vas podozhdat' s dolgami i ne zabirat' dvuglavogo pitona. Tregganu privyk k boltovne slugi vo vremya brit'ya. Byvalo, v l'yushchemsya potoke spleten i poleznye svedeniya proskal'zyvali. No opyat' zhe - Kejonu peredaval lish' sluhi, polagat'sya na kotorye v polnoj mere bylo by prosto glupo. - Vash test', ell Kanerranu, vchera s takoj pechal'yu ob®yavil, chto ne mozhet otkazat' na vashe priglashenie i vynuzhden v den' probuzhdeniya addakanov u sebya pir ne davat', a pridti vmeste so vsemi svoimi gostyami k vam. Tregganu lish' vzdohnul. Problemy, problemy, problemy - vo vsem. V gorah Severnogo Oklumsha bylo ne v primer legche. Hotya by ne nado ulybat'sya tem, komu ulybat'sya sovsem ne hochetsya. - A eshche, govoryat, - prodolzhal, uvlechennyj sobstvennymi slovami sluga, - chto nash povar skrezheshchet zubami - ne rasschitali i na pir mozhet byka, a to i dvuh, ne hvatit'. Vprochem, o chem eto ya? - tut zhe opomnilsya Kejonu. - A, tut volnovat'sya nechego, hozyain, vrode by problemu reshili. Ili reshat - otpravyatsya srazu posle otkrytiya addakanov kogo-nibud' tuda, gde tozhe den', i kupyat. Ne obrashchajte na eto vnimaniya, hozyain, u menya prosto s yazyka sorvalos'. A vot na Ristalishche CHesti vchera dolzhen byl byt' poedinok ella Sarragu iz Karna-di-Reuhala i nashenskim ellom Galnu. Tak on ne sostoyalsya, poskol'ku ell Sarragu poskol'znulsya, slomal klyuchicu i ne mozhet vzyat' mech. No, govoryat, chto perelom vymyshlennyj, lish' by ne vyhodit' na boj. Poedinok perenesli na posle prazdnikov, no, smeyu vas zaverit', za eto vremya protivniki tiho dogovoryatsya, chtob nikomu beschest'ya ne bylo... "Vot uzh voistinu, - podumal Tregganu, - prava staraya poslovica: v kustah zashurshat, v derevne obsudyat". V kabinet voshel povarenok i postavil na kraeshek ogromnogo pis'mennogo stola podnos s zavtrakom. - Vash zavtrak, ell Tregganu, - s poklonom skazal on. - Moloko i vypechnye korzinki - odna s gusinym pashtetom, drugaya so svinym. - Idi, idi, - s povelitel'noj intonaciej kivnul mal'chishke Kejonu, - hozyain zanyat. Povarenok, pyatyas' spinoj, vyshel iz kabineta i plotno prikryl za soboj dver'. - A eshche vchera bilis' na Ristalishche CHesti dva klana avanskih karlikov, - prodolzhal Kejonu, lovko oruduya lezviem. - Vozhdi ih plemen vse ne mogut reshit', kto glavnee. Varrinu begal smotret', tak govorit, chto toska byla strashnaya - vcepyatsya v volosy drug drugu, kak devki, i rychat zlobno. Nikakogo udovol'stviya. Voobshche, pogovarivayut, chto nado zapretit' vyhodit' na Ristalishche CHesti vsem, u kogo pyat' pal'cev na rukah. No kak zhe togda prostoj chelovek smozhet dokazat' pravotu pered ellom? Drugogo zhe sposoba net! Gluposti, nikto takoj zakon nikogda ne primet. Vse ravno lish' odin raz iz vos'mi udaetsya ella pobedit' i bez nuzhdy nikto naryvat'sya na poedinok ne budet. A kogda potasovka na kulakah, to kakoe zhe eto Ristalishche CHesti?.. Tregganu pochti ne slushal slugu, dumaya o svoem. Kejonu on privez s soboj iz Kremana. Nado bylo vzyat' kogo-nibud', vot i vybral pervogo popavshego krest'yanina pomolozhe - ne voina zhe iz zamka zabirat'. Da i ne pristalo voinu prisluzhivat'. Kejonu byl krajne dovolen izmeneniem v sud'be: daleko ne kazhdomu krest'yaninu udaetsya hot' raz v zhizni na stolicu korolevstva posmotret', a uzh okazat'sya v samoj gushche bytiya Goroda Gorodov... Pervoe vremya on byl prosto porazhen, gotov byl vypolnyat' lyubuyu prihot' hozyaina, chem poroj sil'no donimal Tregganu. Teper' Kejonu poobvyk, utverdilsya sredi slug chut' li ne v glavenstvuyushchih rolyah i naglo zazhimal v uglah mnogochislennyh sluzhanok i povarih. No svoe mesto znal - komu zh ohota v derevnyu vozvrashchat'sya? Luchshe uzh srazu v petlyu. Kogda s hozyainom v zamok pogostit' priezzhal, to, konechno, on sredi slug i krest'yan - pervyj chelovek. Tregganu sluchajno uvidel, kak s otkrytymi rtami derevenskie devchata smotreli na zalivayushchego o reuhalskoj zhizni i sobstvennoj znachimosti Kejonu. - ...Hajrolk po pros'be Girnu hodil vchera k Hramu Pravosudiya. Prines poryadok kaznej. Za spyachku addakanov-to skol'ko ih nakopilos'. Kto pridumal, chto nel'zya v eto vremya kaznit'? Kaznit' nel'zya, a sudit' mozhno. Vot sudejskie i nagonyali po lenosti upushchennoe. Govoryat, ni odnogo dela nereshennogo bol'she net. Nichego, dela-to poyavyatsya, a vot palacham v blizhajshie dni pridetsya popotet'. No, chestno govorya, ya poslushal spiski osuzhdennyh - meloch' sploshnaya, i smotret' neinteresno. Edinstvennoe, chto pojmali dvuh lesnyh razbojnikov i osudili kak glavarej, hotya vse prekrasno znayut, chto ataman v Luddekskih lesah - eto neulovimyj Gefrinu Bezgubyj. No raz krupnuyu rybu ne slovit', to ob®yavlyayut karasej shchukami. Vprochem, shodit' stoit, vdrug eti razbojniki chego pokazhut. Tol'ko s palachami vse odno im ne spravit'sya... Da i boi Sostyazanij Dimoeta, pointeresnee budut. YA vot, hozyain, schitayu, chto... "Da, - podumal Tregganu, - po chasti razvlechenij prazdniki, kak vprochem i vsegda, obeshchayut dat' pishchu dlya peresudov na kuhnyah". V osnovnom, budut govorit' o razvlecheniyah krovavyh - kaznyah, poedinkah na Ristalishche CHesti i o Sostyazaniyah Dimoeta, gde v pervom-vtorom krugah chislo pogibshih dohodit do trizhdy vosem'zhdy vos'mi... Vryad li na kuhnyah budut obsuzhdat' sostyazaniya poetov i novye tvoreniya hudozhnikov, chto privezut svoi skul'ptury i kartiny k Hramu Semi Bogov. Kejonu nasuho obter lico hozyainu i protyanul zerkalo. Tregganu brosil bystryj vzglyad na svoe otrazhenie i prinyalsya odevat'sya v prigotovlennyj paradnyj naryad, mahnuv sluge rukoj, chto spravitsya sam. - Hozyain, vy zhe v polden' k addakanam pojdete? Tregganu kivnul, dumaya o svoem. - A mozhno mne s soboj Lansk vzyat'? - A ty tak uveren, chto pojdesh' so mnoj na Ploshchad' Addakanov? - podnyal brovi Tregganu. - Ty mne tam sovsem ne nuzhen. I kto takaya Lansk? Ta, s kotoroj ty vsyu noch' laskalsya? - Mozhet, u menya ser'ezno, hozyain, - nasupilsya Kejonu. - Srazu vy chto nehoroshee dumaete. YA, mozhet, zhenit'sya sobirayus'. - A toj pyshnen'koj krasotke, v Kremane, kto obeshchal vernut'sya? - usmehnulsya Tregganu. - I zdes', navernyaka, u tebya ne pervaya devka... - Tak delo molodoe, chto zh. Devkam tozhe muzhik nuzhen, kak bez etogo? A u vas poruchenie ko mne, chto vy ne hotite brat'? Togda, konechno... Tregganu hotel bylo speshno vymyshlit' kakoe-nibud' zadanie - v Kreman s pis'mom, naprimer, otpravit'. No peredumal. - Net, - skazal Tregganu. I dobavil chut' myagche: - Schitaj, chto segodnya u tebya vyhodnoj. Mozhesh' otpravlyat'sya so svoej krasotkoj pyalit'sya na addakany hot' pryamo sejchas. - Mozhet, ya vse-taki vas budu soprovozhdat'? Vdrug chto-nibud' ponadobitsya? Tregganu snova usmehnulsya. Ne stremlenie usluzhit' hozyainu, ne bespokojstvo o nem, dvigalo molodym ostolopom - a zhelanie pokrasovat'sya v svite znatnogo ella, hozyaina odnogo iz samyh bol'shih i cvetushchih rajonov Reuhala. Bez Tregganu Kejonu tak - odin iz tolpy, a s hozyainom nikto ne osmelitsya dazhe koso posmotret' na slugu... - Net, - tverdo skazal Tregganu. - Vse, ubirajsya, na segodnya ty mne bol'she ne nuzhen. No chtoby s utra tebya bol'she ne prishlos' dozhidat'sya, ponyal? Ne to bystro obratno v derevnyu otpravish'sya, na tvoe mesto znaesh' skol'ko zhelayushchih najdetsya? - Hozyain, da ya dlya vas po stenke razmazhus', esli nuzhno budet. YA... - Vse, ubirajsya. Mne nado rabotat'. Tregganu vernulsya k stolu, uselsya, snyal s podnosa poserebrennyj kolpak, ne glyadya vzyal korzinochku s pashtetom i pridvinul k sebe bumagi s raspisaniem dnej prazdnikov i spiskami gostej na raznye dni prazdnestv. "Velikij Dimoet, pomogi mne perezhit' eti dni. V konce koncov ved' dlya tvoego blaga i vo imya tvoe starayus'!". x x x CHerez chas s lishnim, kogda reuhalskoe solnce polnost'yu zalilo kabinet i merklyj svet svechi bol'she byl bez nadobnosti, Tregganu potyanulsya i vstal. Nadel paradnuyu kurtku i perevyaz' s mechom, podoshel k zerkalu, opravil odezhdu i pridirchivo oglyadel svoj vneshnij vid. Vrode vse v poryadke i dazhe test' ne prideretsya. Dimoet Velikij, kak nadoeli eti nenuzhnye pobryakushki na grudi - poprobuj pereputaj mestami hot' odnu, skandala ne oberesh'sya! Svernuv spiski i vzyav paradnuyu shlyapu, Tregganu vyshel na lestnicu. Vo dvorce u nego bylo dva kabineta: krome etogo, v kotoryj ne vhodila dazhe zakonnaya supruga, na vtorom etazhe imelsya paradnyj kabinet s roskoshnoj priemnoj, zastavlennoj shchitami i zaveshennoj znamenami. V nizhnem kabinete Tregganu prinimal gostej, kotorym trebovalos' ot vladel'ca Itsevd-di-Reuhala ne tol'ko zastol'e, no i ser'eznyj razgovor. CHashche vsego eti "ser'eznye razgovory" svodilis' k ocherednym pros'bam. Spustivshis' po lestnice na tretij etazh, on proshel po koridoru do detskoj. Nadij - luchshaya, chto tol'ko smogli razyskat', nyanya - kormila malysha grud'yu. Kazalos', tot sosal ne prosypayas'. Tregganu ulybnulsya zhenshchine, ne svodya glaz s syna. - Vse normal'no? - pointeresovalsya on. - Da, ell Tregganu. Von kakoj krepysh. Prosnulsya, zakrichal, a kak sis'ku poluchil, tak i snova glazki zakryl. Vo kakoj rozovoshchekij. Tregganu neskol'ko minut s nezhnost'yu smotrel na karapuza, kotoromu bylo suzhdeno vnov' vzyat' Itsevd-di-Reuhal i Reuhal-di-Kreman v odni ruki. Malysh ne tol'ko ego naslednik, no i naslednik sobstvennogo deda. Net, vse-taki nado otcu otpravit' gonca srazu kak tol'ko otkroyutsya addakany. Ne stoit dozhidat'sya vozmozhnosti samomu s®ezdit' v rodnoj zamok - vryad li v dni prazdnestv u nego budet dlya etogo vremya. Malysh ruchkoj derzhalsya za grud' kormilicy. Tregganu vsmotrelsya - da, sledy ot udaleniya magom-gerol'dom mizincev pochti uzhe ischezli, operaciya proshla velikolepno, chto eshche raz podtverzhdaet blagorodnoe proishozhdenie rebenka. Esli mizincy otrezat' u krest'yanskogo otpryska, oni by dolgo gnoilis' i nikogda by ne zazhili bessledno. Zatem Tregganu proshel v spal'nyu zheny - uzhe bolee chem dvazhdy po vosem' vos'midnevij oni provodili nochi razdel'no. Otec Mlejn, ell Kanerranu, odin iz samyh blestyashchih vel'mozh itsevdskogo kvartala, soderzhashchij velikolepnyj dvor i ustraivayushchij samye utonchennye priemy, kak-to v druzheskoj besede skazal Tregganu: "Ty paren' molodoj, yasno delo. Esli tebe devchonka nuzhna ty ne stesnyajsya, pryamo mne skazhi, ya prishlyu kogo-nibud' tajkom, chtoby peresudov ne bylo. Protiv prirody ne pojdesh', delo takoe..." Tregganu otkazalsya. Ne potomu chto postesnyalsya otca zheny, vovse net. On ne mog teper' predstavit' v svoih ob®yatiyah kogo-libo, krome nee. Spyashchaya v kresle sluzhanka vstrepenulas' ot zvuka otkryvayushchejsya dveri i, uznav hozyaina, s nelovkim ot proson'ya poklonom proiznesla: - Gospozha eshche otdyhaet. Tregganu hotel skazat', chto ne budet trevozhit' gospozhu, no vovremya odernul sebya - on ne dolzhen ob®yasnyat'sya pered sluzhankami. Vse-taki on ulybnulsya ej i sdelal uspokaivayushchij zhest rukoj. Sluzhanka otkryla dver' v opochival'nyu. Mlejn lezhala v ogromnoj posteli, odeyalo bylo nadvinuto do samogo podborodka, solnce igralo na zolotistyh volosah. Neskol'ko minut Tregganu lyubovalsya ee bezmyatezhnym i kakim-to chut' detskim vyrazheniem lica. Lyubov' i chuvstvo, chto on dolzhen i zashchitit ee ot lyubyh volnenij i opasnostej, perepolnyali ego dushu. Kakaya ona krasivaya, chistaya, nezhnaya, predannaya... On polyubil ee s pervogo mgnoveniya. Sperva - lish' kak ideal prekrasnoj, bezgrehovnoj devushki; on ne predpolagal i ne smel nadeyat'sya, chto kogda-nibud' ona budet prinadlezhat' emu. |ll Vembregganu poprosil dal'nego rodstvennika ella Kanerranu otpravit'sya ot ego imeni v Kreman na pohorony brat'ev Tregganu. Mlejn soprovozhdala otca. V te dni Tregganu bylo ne do lyubeznostej, no obraz Mlejn zapal v ego serdce. I imenno ell Kanerranu privez v Kreman pechal'nuyu vest', chto ell Vembregganu pogib na ohote. Ot imeni korolya Reuhala i korolya Itsevda on izvestil, chto teper' Itsevd-di-Reuhal prinadlezhit ellu Bareggu, otcu Tregganu, po pravu nasledovaniya. I snova Mlejn soprovozhdala otca. Staryj ell Kremana otkazalsya ot nasledstva v pol'zu edinstvennogo ostavshegosya syna, i ell Kanerranu soglasilsya pogostit' v zamke, poka Tregganu prigotovitsya k ot®ezdu. Imenno on nastoyal, chtoby naslednik vyvel bezobraznyj po ego slovam shram. Esli by ne Mlejn, Tregganu, mozhet, i ne soglasilsya by, no emu ochen' hotelos' ej ponravitsya i on podumal, chto nepriyaten devushke takim. Dlya nee on byl gotov na vse, dazhe sbrit' borodu. A sejchas, posle polutora let supruzheskoj zhizni, i na bol'shee. Tregganu naklonilsya nad spyashchej zhenoj i ostorozhno poceloval ee v guby. Ona tut zhe otkryla glaza. - Milyj! Ee lico ukrasila ulybka. - Spi, lyubimaya, - nezhno proiznes Tregganu. - YA prosto hotel pozhelat' tebe dobrogo utra. - Spasibo, - skazala Mlejn i zakryla glaza. Ulybka ne ischezla - ona, navernyaka, i s zakrytymi glazami videla pered soboj ego lico. - YA byl u malysha, - soobshchil on. - Tam vse horosho. U menya segodnya trudnyj den'. Vecherom u nas budet pir, ya nadeyus', chto ty zatmish' vseh. Da ya uveren, chto tak i budet. Ty u menya - samaya luchshaya! - YA postarayus', - ne otkryvaya glaz, prosheptala Mlejn. - YA lyublyu tebya. - YA tozhe tebya lyublyu. Ochen'. Tregganu poceloval ee v shcheku i so vzdohom vyshel iz spal'ni. x x x V priemnoj ego kabineta uzhe sideli posetiteli - utochnit' v poslednij raz dejstviya na prazdnestvah. Dozhidalsya posol Itsevda v Reuhale, staryj ell Narregu, u kotorogo mizincy byli udaleny po prikazu korolya. Nachinaya s prostogo voina, Narregu dosluzhilsya do glavy armii i byl posvyashchen v elly s soizvoleniya samogo Namshelfa dva perioda Dimoeta nazad i pod starost' poluchil etu pochetnuyu dolzhnost', ne trebovavshuyu osobyh hlopot. No ell Narregu ne privyk chto-libo delat' ploho i kontroliroval kazhdyj pustyak. Tregganu slyshal ob etom znamenitom voine eshche srazu posle vyhoda iz monastyrya i otnosilsya k nemu so vsem dolzhnym pochteniem. Tem bolee, na svoej sobstvennoj shkure uznal, chto oznachaet voennomu cheloveku uhodit' v politiku - togo i glyadish' na rovnom meste poskol'znesh'sya i okazhesh'sya v luzhe. S mrachnym vidom v kresle u mramornogo izvayaniya Dimoeta sidel ell Daberaggu. Kejonu okazalsya prav - vladelec vchera rozhdennogo dvuglavogo pitona prishel vo dvorec Tregganu s samogo utra, kogda bol'shinstvo lyudej ego polozheniya eshche i ne dumayut podnimat'sya s posteli. Tregganu vzdohnul. Pochemu-to on predpolozhil pryamo obratnoe slovam Kejonu - chto Daberaggu budet pytat'sya navyazat' emu svoe chudesnoe priobretenie vmesto dolgov. Summa dolga ella Daberaggu byla ves'ma znachitel'noj. V svoe vremya, kogda znakomilsya s dokumentami, Tregganu byl neskol'ko udivlen: kak eto ego predshestvennik, ell Vembregganu, umudrilsya dat' stol'ko? Sobstvenno, finansovye dela vladeniya shli horosho i Tregganu ne interesovali eti den'gi, no negozhe razbrasyvat'sya tem, chto zarabotal ne ty. Tregganu voobshche rassmatrival sebya skoree ne kak hozyaina nezhdanno svalivshegosya na nego bogatstva, a kak rachitel'nogo hranitelya vladenij dlya teh, kto pridet za nim. Dlya malen'kogo ella Kangerru, naprimer, chto soset sejchas grud' Nadij... |ll Daberaggu uvidel hozyaina dvorca i holodno kivnul v znak privetstviya. Zatem snova ustavilsya v odnomu emu izvestnuyu tochku na protivopolozhnoj stene. |ll Narregu o chem-to besedoval s Girnu. Zametiv Tregganu, sluga otoshel i napravilsya k Rajsgrajnu, rasporyaditelyu hozyajstvom dvorca. Brovi hozyaina dvorca soshlis' nad perenosicej. - |ll Narregu, - obratilsya on k poslu, - ya s udovol'stviem primu vas, no mne nado srochno pogovorit' so svoim upravlyayushchim. Segodnya my prinimaem predstavitelej korolevskoj familii, vozmozhno sam ego velichestvo pozhaluet na prazdnestva. YA ne mogu udarit' licom v gryaz' i dolzhen byt' ubezhden, chto vse v poryadke. - Da, ell Tregganu, - s dostoinstvom kivnul byvshij polkovodec, - ya podozhdu. Rajsgrajn vsled za hozyainom napravilsya v kabinet. Tregganu ne toropyas' proshel k svoemu mestu, polozhil na stol shlyapu i spiski i uselsya v kreslo s famil'nym gerbom nad spinkoj. Upravlyayushchij ostalsya stoyat'. - Vse li gotovo k segodnyashnemu piru? - Da, ell Tregganu, - spokojno otvetil rasporyaditel', - k naznachennomu chasu vse budet v poryadke. - K naznachennomu chasu? - Da, - tverdo otvetil Rajsgrajn. - Vryad li vam neobhodimo vnikat' v detali, hozyain, no vidno kto-to uzhe dones vam. CHto zh, dejstvitel'no, provizii ne hvatilo, i vinovat v etom glavnyj povar. No ya uzhe tretij Prazdnik Dimoeta vstrechayu na sluzhbe vashemu rodu, pravda, vpervye v etoj dolzhnosti, i znayu, chto tak bylo kazhdyj raz. - A pochemu tak proishodit? - Za vremya spyachki addakanov vse, chto privozyat torgovcy, konchaetsya, a novyh zapasov vzyat' neotkuda - tol'ko v derevnyah Luddeka. No i tam vsyu zhivotinu chut' li ne zaranee raskupayut. - |to ya ponimayu, - kivnul Tregganu, kotoromu otnyud' ne hotelos' vesti podobnyj razgovor. - YA sprashivayu: pochemu, raz podobnoe proishodit ne vpervye, do zakrytiya addakanov nel'zya vse rasschitat' i zakupit' dolzhnoe kolichestvo provizii? Rajsgrajn ustavilsya v pol, cherez neskol'ko sekund podnyal na hozyaina glaza. - Vse bylo proschitano i priobreteno s neobhodimym zapasom. - I vse zhe, provizii ne hvatilo? - Da. - Rasporyazhaetsya zapasami provizii glavnyj povar? - Da, hozyain, povar Mirranu. Prikazhete nakazat' ego? - Za takuyu provinnost', - medlenno skazal Tregganu, - eto prosto neobhodimo sdelat'. "No esli segodnya vysech' glavnogo provara, - podumal on, - to kak on budet gotovit'? Net, ya ne hochu, chtoby kto-to iz moih gostej ostalsya nedovolen..." - Vot chto, Rajsgrajn, - reshil nakonec Tregganu, - ob®yavi, chto za etu provinnost' povaru prisuzhdaetsya vosem'zhdy vosem' udarov plet'mi. Rajsgrajn neproizvol'no vzdrognul i sklonil golovu v znak povinoveniya vole hozyaina. - Soberesh' vsyu prislugu na nakazanie vo dvore. Pryamo sejchas. Vsyu prislugu, yasno? - Da, ell Tregganu, ya ponyal. - Kogda vse soberutsya, ob®yavish' ot moego imeni, chto poskol'ku ran'she provinnostej u povara Mirranu ne imelos' i delo svoe on znaet masterski, a tak zhe po sluchayu Prazdnika velikogo Dimoeta, nakazanie otmenyaetsya. Ulybka neproizvol'no poyavilas' na lice rasporyaditelya dvorcovym hozyajstvom. Skol' sil'no otlichaetsya novyj hozyain ot starogo, ella Vembregganu, kotorogo bespokoili tol'ko ohota, piry i sobstvennye strasti i kotoryj po lyubomu pustyaku naznachal kuda bolee strogie nakazaniya. A etot spravedliv, za poltora goda pravleniya tol'ko tret'e publichnoe nakazanie i vse za delo. I sredstvami rasporyazhaetsya mudro, ne tratit nalevo i napravo, ne vlezaet v dolgi i sam ne osobo daet tem, kto i ne sobiraetsya vozvrashchat'. - I postarajsya, chtoby ran'she vremeni ob otmene nakazaniya ne trepalis' po vsem zakoulkam dvorca, - predupredil Tregganu. - YA nemedlenno sdelayu vse, kak vy veleli, hozyain, - pochtitel'nym tonom proiznes rasporyaditel'. - Do naznachennogo vremeni nikto nichego ne uznaet. - Horosho, - kivnul Tregganu. - Voprosy est'? - Skol'ko budet gostej i kak imenno ih rassazhivat'? - Vot spiski. Eshche ostavish' tri raza po vosem' kresel na vsyakij sluchaj. Rasporyaditel' bystro prosmotrel spiski i kivnul. - Vse budet sdelano, hozyain. YA mogu idti? - Da. Peredaj Girnu, chtoby priglasil ko mne ella Narregu, a posle nego - ella Daberaggu. x x x CHerez poltora chasa poslednij, iz nahodivshihsya v priemnoj posetitelej, vyshel iz kabineta. Tregganu s oblegcheniem perevel duh i zvyaknul steklyannymi palochkami. Voshel Girnu. - Prikazhi prinesti eshche moloka... Net, luchshe soka, - prikazal Tregganu. - I perekusit'. On vstal s kresla i podoshel k oknu, vyhodyashchemu na nebol'shoj park, za kotorym raspolagalas' gostinica "Svetlyachok", prinadlezhavshaya, kak i eshche neskol'ko podobnyh zavedenij, ellu Itsevd-di-Reuhala, to est', emu, Tregganu. V eto vremya i park i ulica byli pusty. Derev'ya darili svezhest', shelestya listvoj i raduya glaz strojnost'yu stvolov i zelen'yu krony. V serdce zanozoj sidel razgovor s ellom Daberaggu. Kak ni starajsya, horoshim dlya vseh ne budesh'. Tregganu tak i ne ponyal, chego dobivalsya Daberaggu i zachem yavilsya v takuyu ran'. Tak ili inache, vopros o dvuhgolovom pitone voobshche ne podnimalsya - Tregganu ne stal sprashivat', a Daberaggu nichego ne skazal. Voobshche, po slovam posetitelya nel'zya bylo ponyat', chego on hotel. I ushel mrachnyj, suho poblagodariv za priglashenie na segodnyashnij pir, hotya pervonachal'no on v spiskah gostej ne znachilsya. Tregganu postaralsya vybrosit' eti mysli iz golovy. Zachem on pytaetsya pered vsemi byt' horoshim? On nichem ne obyazan etomu mrachnomu lysomu bolvanu, naoborot, tot dolzhen emu deneg... A vedet sebya, kak... kak... Girnu vernulsya v kabinet. Tregganu povernulsya v ego storonu. - Tak bystro? - sprosil on udivlenno. - Net, hozyain, ya ne sok prines, - poyasnil Girnu. - Tam eshche odin posetitel'. - I kto imenno? - usmehnulsya Tregganu, znavshij vseh, kto vo vremya spyachki addakanov mog pridti k nemu, i gadaya - kogo zhe on zabyl? - CHelovek ne iz Reuhala. YA ne znayu, kto on. On privez pis'mo s Braggi. Ostrov Braggi. |to nazvanie mnogo govorilo lyubomu voinu, proshedshemu shkolu boevogo monastyrya. Braggi - eto nebol'shoj skalistyj ostrovok v okeane Okzhelta, vdali ot vseh kontinentov. Podobno raspolozhennomu na drugom krayu svete ostrovu Darnelu - citadeli magov - Braggi byl obitel'yu voinskogo masterstva. Zdes' obuchali takim sekretam, chto u obychnyh soldat dazhe voobrazheniya ne hvatalo predstavit' ih sebe. Popast' na etot ostrov mozhno bylo lish' za vydayushchuyusya lichnuyu otvagu i talant, libo za bol'shie den'gi. Te, chto priezzhali obuchat'sya za den'gi, obychno rabotali na samyh gryaznyh mestah, ne vziraya na zvaniya i proishozhdenie, i prakticheski nikogda, za ochen' redkim isklyucheniem, ne stanovilis' lichnymi uchenikami masterov, hotya tozhe obuchalis' ser'ezno i nekotorye gibli, ne vyderzhav nagruzok. Stat' lichnym uchenikom mastera i, posle proverki vsemi masterami Braggi, vypusknikom mogli tol'ko samye talantlivye bojcy. Za period mezhdu prazdnestvami Dimoeta s ostrova vyhodilo ne bolee odnogo-dvuh vypusknikov so vrezannoj v plot' levoj ruki tuskloj metallicheskoj plastinoj s simvolom Braggi. Kak pravilo, oni osnovyvali sobstvennye shkoly. Tregganu slyshal mnogo legend i sluhov ob etom ostrove, no ni odnogo cheloveka s simvolom ostrova ne videl. Uchitel' v boevom monastyre, ell Rabbu, sobiralsya otpravlyat'sya na ostrov, no ego dal'nejshej sud'by Tregganu ne znal. Mozhet, eto vestochka ot nego? Tregganu otoshel ot okna i vernulsya k kreslu. - Girnu, u tebya net nikakih dogadok o chem moglo by byt' eto pis'mo? - na vsyakij sluchaj sprosil on. - YA dumayu, ell Tregganu, chto eto pis'mo po povodu elina Vaassanu, kotorogo ochen' lyubil ell Vembregganu i dal emu znachitel'nuyu summu dlya obucheniya na ostrove. Tregganu podavil razocharovannyj vzdoh. - Kak vyglyadit etot posetitel'? - Primerno vashih let, na pravoj ruke ne hvataet treh pal'cev. - Skol'ko pal'cev na levoj? - Pyat'. Odezhda dobrotnoj tkani, ne broskaya. I ne novaya - shtopannaya i zastirannaya. Na boku mech. Da, hozyain, strannaya detal' - pochemu-to rukoyat' i garda mecha obmotany tryapichnoj lentoj, slovno perebintovany. Nozhny starye, bez simvoliki i ukrashenij. - Horosho, Girnu, priglasi ego v kabinet. Tregganu uselsya v svoe kreslo i vzyal v ruki svitok s raspisaniem prazdnestv, ne glyadya na vhodnuyu dver'. Pryad' volos upala emu na glaza i on privychnym zhestom vernul ee na mesto. Girnu vvel posetitelya v kabinet i vyshel, zakryv za soboj dver'. - Tregganu?! - uslyshal hozyain Itsevd-di Reuhala porazhennyj vozglas. On podnyal glaza. - Mejchon?! - stol' zhe udivlenno voskliknul Tregganu. - Ty zhiv? - YA-to zhiv, - usmehnulsya Mejchon. - A vot ty-to kak iz zagrobnogo mira vernulsya? Da eshche tak vysoko vzletel? Tregganu vyshel iz-za ogromnogo pis'mennogo stola, pochti podbezhal k staromu drugu i oni krepko obnyalis'. Glava 2 - Mejchon! - Tregganu hlopal starogo druga po plecham, ne verya sobstvennym glazam. - Ty - zhivoj! Postoj, a kak ty zdes' okazalsya, esli addakany spyat? - Tebe chto, ne dolozhili? - udivilsya Mejchon. - YA zhe s Braggi. Na ostrovah addakanov net. - Tak ty morem pribyl? - Estestvenno. Tri dnya nazad. - A chto zh peshkom, a ne s korolevskim pereezdom? I chto ty delal na Braggi? - Na korolevskij pereezd napali razbojniki. Prishlo sudno s Amrinskih ostrovov, vezli podarki. Ot kortezha ostalis' odni vospominaniya. - A ty? - neskol'ko glupovato sprosil Tregganu. - Ty zhe ne zaodno s razbojnikami? Mejchon ulybnulsya i zakatal levyj rukav. Tregganu shiroko otkryl glaza - vzhityj v ruku simvol vypusknika shkoly ostrova Braggi on videl vpervye. - Vot tebe otvet srazu na tvoj vtoroj i tretij voprosy. - Dimoet Velikij! - s neskryvaemym voshishcheniem proiznes hozyain kabineta. - YA tol'ko slyshal ob etom. - YA tebe dazhe pokazhu eshche chto-to, chto ty ne videl nikogda, - skazal Mejchon. - Kto videl, bol'she nikomu ne rasskazhet. Ty - pervyj, kto budet znat'. Mejchon vytashchil iz nozhen mech i protyanul Tregganu. - Razmotaj tryapki s rukoyati. Tregganu udivlenno i uvazhitel'no podnyal brovi, s trudom uderzhavshis' ot vostorzhennogo vozglasa. On derzhal v rukah klinok s vysechennym na nem znakomym konturom Mahrebo - klejmo Dorogvaza! - Otkuda on u tebya? - Dolgaya istoriya, - grustno usmehnulsya Mejchon. - Dostalsya po nasledstvu ot pogibshego vraga. Dumayu, rodstvennikov u nego bylo. Vprochem, uznat' mne bylo ne u kogo, ya zabyl imya sprosit'. Tregganu protyanul Mejchonu mech. - U menya est' klinok raboty SHazhara, - slovno rebenok v otvet na hvastovstvo drugogo, otvetil on. - YA poluchil ego v nasledstvo vmeste so vsem etim, - Tregganu sdelal obvodyashchij zhest rukoj. - My pozzhe sravnim nashi klinki. - Neploho u tebya zdes', Tregganu, - skazal Mejchon, obvodya vzglyadom pomeshchenie. - Kto by mog podumat'! Hozyain kabineta slovno opomnilsya: - CHto zhe my stoim? Prohodi, sadis'! Mne tak mnogo nado sprosit', tak mnogo nado rasskazat'... CHestno govorya, ya rasteryalsya, uvidev tebya zhivym... - CHestno govorya, - ulybnulsya Mejchon, - ya tozhe. Tregganu bystro ubral so stola ogromnoe kolichestvo svitkov - ni komu ne nuzhnyh, a zapolnyayushchih stol prosto dlya vidu. - Girnu! - pozval on i stuknul palochkami. Sluga mgnovenno otkryl dver'. Na ego lice bylo vstrevozhennoe vyrazhenie - malo li chego mozhno ozhidat' ot nezvanogo gostya. - Girnu, nemedlenno begi na kuhnyu i rasporyadis', chtoby syuda prinesli obil'nyj zavtrak. Ty goloden? - obratilsya Tregganu k Mejchonu. Tot neopredelenno pozhal plechami. - Pust' prinesut samogo luchshego i pobol'she. Mejchon, ty vina za vstrechu hochesh'? Ili durmanyashchih fruktov? - Fruktov etih ya ne potreblyayu voobshche, - srazu otvetil Mejchon. - A vina ya ne pil... Da, uzhe chetyre goda. Esli tol'ko chut'-chut'. I horoshego. - Dlya tebya - samogo luchshego. Girnu, rasporyadis', chtoby prinesli togo vina, chto my derzhim na sluchaj korolevskogo vizita. - Nu ty daesh'! - s usmeshkoj pokachal golovoj Mejchon. - Priznat'sya, - usmehnulsya v otvet Tregganu, - vizit osoby korolevskoj krovi, da i samogo korolya Itsevda, byl by dlya menya menee neozhidannym, chem tvoe poseshchenie. Idi, Girnu, my zhdem. Sluga vyshel, plotno zakryv dver'. Hozyain kabineta snova povernulsya k nezhdannomu i stol' dorogomu gostyu. Na lice Tregganu vdrug promel'knulo ozabochennoe vyrazhenie. - Postoj, Mejchon, a ty pravdu skazal o napadenii razbojnikov na korolevskij pereezd? - Da, tri dnya nazad, - kivnul gost'. - Ty soobshchil ob etom eliranam zdes', v Reuhale? - Net, zachem? K tomu zhe, ya pochti srazu otpravilsya syuda. Mne nado bylo peredat' pis'mo. Tregganu nahmurilsya. On ne tol'ko staryj drug Mejchona, on teper' - politik, vladel'nyj ell Itsevd-di-Reuhala, on obyazan zabotit'sya o poryadke i soblyudenii zakona. - Kstati, vot pis'mo. Mejchon vynul iz sumki svitok s pechat'yu ostrova Braggi i polozhil na stol. - Horosho, ya potom prochtu, - skazal hozyain kabineta. - Ty zapomnil kogo-libo iz napadavshih v lico? - Teh, kto skrylsya, ya videl lish' so spiny, k tomu zhe, vse byli v maskah. No skrylos' ne bolee pyati chelovek, ot sily shest'. - A tvoi poputchiki, dvigavshiesya vmeste s pereezdom, pogibli? - Net, neskol'ko bylo tyazhelo ranenyh, chelovek pyatnadcat' pogibli, v osnovnom soldaty. Ostal'nye otdelalis' carapinami. YA provel s nimi noch' do utra, potom oni vernulis' v port, a ya otpravilsya dal'she peshkom. Menya nikto po doroge ne obgonyal. "Poka ob etom sluchae nichego ne izvestno, - dumal Tregganu, - inache Kejonu mne by uzhe rasskazal. Mejchon govorit chestno i otkryto, kak voin, ya ego za yazyk ne tyanul, sam rasskazal. Rasskazhet i eliranam. Tol'ko stoit li k nim obrashchat'sya? S takim-to sokrovishchem na boku... Ladno, vozniknet neobhodimost' - pozovem elirana." - A tebya razbojniki v lico zapomnili? - Navernoe. - Mejchon pozhal plechami. - Kakoe eto imeet znachenie? - Ty by poostorozhnej hodil po ulicam. Vdrug kto iz nih na tebya sluchajno natolknetsya? Govoryat, razbojniki mstitel'ny, i net lyudej, kotorye videli ih i posle dolgo ostavalis' v zhivyh... - Esli by u menya v zhizni byla tol'ko problema ne vstretit'sya s kakimi-to lesnymi brodyagami, - rassmeyalsya vypusknik ostrova Braggi, - ya byl by samym schastlivym chelovekom. - Ty pribyl v Reuhal s kakim-nibud' porucheniem s ostrova? - ne zhelaya sporit', Tregganu perevel razgovor na druguyu temu. - Ili prosto na prazdnestva? Ili ty okazalsya zdes' radi etogo pis'ma? - Net, - ulybnulsya Mejchon. - Pis'mo otdali prosto potomu, chto okaziya podvernulas'. - CHto v nem? - Prochti i uznaesh', - pozhal plechami gost', - ya chuzhie pis'ma ne chitayu. Tregganu vskryl pechati i prochital. So vzdohom brosil na stol. Girnu okazalsya prav. - CHto-nibud' nepriyatnoe? - s iskrennim sochuvstviem sprosil Mejchon. - Pustyaki, - otmahnulsya Tregganu. No podumal, chto vnov' priobretya starogo druga (i ochen' zhelaya uslyshat' ego otkrovennyj rasskaz) nado samomu byt' otkrovennym. - |to poslanie moemu predshestvenniku, on poslal na ostrov svoego lyubimca, elina Vaassanu. V pis'me soobshchayut, chto tot ne vyderzhal obucheniya i pogib. Kak imenno, oni ne pishut. - Da, - soglasilsya Mejchon, - priezzhayut tuda etakie, zhazhdushchie slavy i vlasti. Nasmotrelsya. - A etogo Vaassanu ty, sluchaem, ne znal? - zachem-to sprosil Tregganu. - Mozhet i videl kogda-nibud'. Vseh ne upomnish'. - A ty sam kak popal na ostrov? - Tak zhe, kak i syuda. Vernee, dlya togo, chtoby okazat'sya zdes' i sejchas. - CHto-to ty zagadkami govorish', Mejchon... Otkrylas' dver' v kabinet. Na poroge, s podnosami v rukah, poyavilis' dvoe slug, obychno obsluzhivayushchih gostej v pirshestvennom zale. Za nimi stoyal sam glavnyj povar Mirranu. Slugi s interesom razglyadyvali gostya v nevzrachnyh odezhdah, dlya kotorogo hozyain rasporyadilsya prinesti korolevskij zavtrak. Oni vpityvali v sebya kazhduyu ego chertochku, chtoby podrobno opisat' neznakomca na kuhne. Tregganu ponyal eto, pomorshchilsya i neterpelivo proiznes: - Postav'te podnosy na stol i ostav'te nas odnih. Mirranu sdelal shag vpered. - |ll Tregganu, ya prinoshu izvineniya za sobstvennyj proschet. Smeyu zaverit'... Hozyain zhestom prerval ego: - YA znayu, bol'she etogo ne povtoritsya. Postarajtes', chtoby segodnya u piruyushchih ne vozniklo dazhe nameka na nedovol'stvo. - Hozyain, ya sdelayu vse, chto v moih silah. I dazhe bol'she, Hozyain, ya... - YA zanyat, - ulybnulsya Tregganu, preryvaya povara. - U menya segodnya ochen' mnogo del. Slugi i povar s poklonami udalilis'. Tregganu podoshel k dveryam i proveril plotno li oni prikryty. Vernulsya k stolu, snyal probku s tonkogo grafina, ponyuhal i razlil po malen'kim charkam. - Za tvoe vozvrashchenie iz zagrobnogo mira! - shutlivo proiznes on. - I za tvoe! - v ton emu otvetil Mejchon, edva prigubiv. - Da, nedurstvenno, ya takogo nikogda ne proboval, - pol'stil on i, sdelav eshche glotok, postavil charku na mesto. - I kak ty okazalsya vladel'cem vsego etogo? Tregganu bol'she hotelos' vyslushat' istoriyu voznikshego iz nebytiya druga. No on byl hozyain zdes', i obyazan nachat' pervym. - Ugoshchajsya, Mejchon. YA poka rasskazhu tebe svoyu istoriyu. Mejchon ne stal lomat'sya, a po-prostomu, kak voin, pridvinul sebe blyudo s myasnymi zakuskami, posmotrel chto na ostal'nyh tarelkah i prinyalsya est'. Tregganu glyadel na nego i radovalsya neozhidannomu vizitu. Emu hotelos' sdelat' dlya starogo druga chtoby-nibud' ochen' horoshee - naprimer, podarit' chto-libo dorogoe ili... Sobstvenno, Mejchon ne byl emu uzh nastol'ko blizkim drugom, chtoby doveryat' vse dushevnye sekrety. Takih druzej u Tregganu ne bylo nikogda - ne dal Dimoet. No sejchas zabylos', chto v monastyre oni byli prosto v priyatel'skih otnosheniyah, a v Oklumshe proveli vmeste ne bolee vos'midneviya. Tregganu znal Mejchona bolee dvuh tretej zhizni - s detstva. I uzhe odno eto delalo ih blizkimi druz'yami. Esli, konechno, ne vyyasnit'sya, chto... Tregganu ne znal, chto imenno mozhet razvesti ih po raznye storony krepostnoj steny i nadeyalsya, chto etogo ne sluchitsya. Poka Mejchon utolyal mnogodnevnyj golod, Tregganu rasskazal emu kak spassya v tot pamyatnyj den', kogda oni vstretili dvuh chudovishch, kak ego vyhazhivali onugki, kak on perezhil s nimi sleduyushchie rody zla i kak ego vyveli v dolinu. - Slushaj, a kuda delos' yajco zla, kotoroe obezvredil Igshprod? - otvlekshis' ot edy, neozhidanno pointeresovalsya Mejchon. - Ne znayu... - solgal Tregganu. On ne sobiralsya rasskazyvat' Mejchonu vse. On ne sobiralsya govorit' ob yajce zlogo voobshche komu by to ni bylo. YAjco zla bylo nadezhno spryatano v rodovom zamke Kremana, dazhe otec ne byl posvyashchen, kakim bescennym predmetom vladeet ego syn. No Tregganu byl voinom, ne magom, i ponyatiya ne imel, kak mozhno vospol'zovat'sya yajcom. On znal o nekotoryh snadob'yah iz nego, no ne predstavlyal, kak ih izgotovlyat'. - YA dolgo byl v bredu, mnogo dnej, - poyasnil on. - U menya vse kosti byli perelomany. Navernoe, onugki ego unichtozhili, oni nenavidyat chudovishch bol'she nas. A pochemu ty sprosil? - Potomu chto iz-za etih yaic otryad Holkma ne vernulsya domoj, - mrachno skazal Mejchon i protyanul ruku k charke s vinom. Uvidev voprositel'nyj vzglyad starogo druga, on otodvinul tarelku i stal rasskazyvat': - Otryad togda podospel vovremya i oba chudovishcha byli ubity. Nashih tozhe pogiblo nemalo, ya ne pomnyu skol'ko imenno, da eto i nevazhno. A potom my dolgo iskali tebya. - Menya? - udivilsya Tregganu. - Nu, to, chto moglo ot tebya ostat'sya posle togo, kak po tebe zloj proshel... - A-a... - doshlo do Tregganu, - vy iskali yajco zlogo? - Da. No my ne nashli dazhe tvoego mecha. YA byl vdali v tot moment, kogda ty upal, a voin pytalsya tebya, po tvoim slovam, spasti. No kogda zloj prohodit... V obshchem, razvedchiki k vecheru nashli yajco vtorogo zlogo i Holkm uspokoilsya. I tak udivitel'no, chto posle takogo sroka pochti u samoj doliny nashli zlyh... Tregganu lish' ulybnulsya. Za poltora goda, provedennyh u onugkov, on gorazdo bol'she uznal i o Severnom Oklumshe, i o povadkah zlyh. - Tak chto proizoshlo? - podbodril on druga, podlivaya iz grafinchika vina v charku Mejchona. - CHto proizoshlo? - medlenno peresprosil Mejchon, vozvrashchayas' k tem dalekim dnyam. - Igshprodu prishlos' obezvrezhivat' vtoroe yajco, poskol'ku v nem tozhe uzhe byli treshchinki. Ne takie bol'shie, kak v tom, chto vzyal ty, no vse zhe. I magu prishlos' otdat' mnogo sil, my nesli ego obratno na nosilkah - srubili stvoly, nu ty znaesh' kak. Navernoe, togda-to u nego v bashke chto-to i sdvinulos', on stal kakim-to strannym, nerazgovorchivym, mrachnym, dumal o chem-to svoem. To est' teper'-to mne yasno, o chem on dumal, a togda mne takoe i v golovu pridti ne moglo... Mejchon zamolchal. Tregganu ne toropil. - Do doliny ostavalsya odin dnevnoj perehod - vse, rukoj podat', schitaj, chto doma. Srazu posle rassveta my s Igshprodom otpravilis' k Holkmu i skazali, chto dal'she pojdem odni, uhodim pryamo sejchas. Holkm vse ponyal, emu ne nado bylo ob®yasnyat' na pal'cah. On vydal nam shkuru zlogo, togo, chto togda poyavilsya s drugoj storony tropy, i skazal, chto on vystupit cherez chas-dva posle nas. Sam znaesh' kakie otnosheniya u korolej Velinojsa i Itsevda, no voinam do etogo naplevat' - poka v boyu ne vstretilis'. Tregganu ponimayushche kivnul. - My ne otoshli i neskol'kih dimov ot nochevki, kak vdrug Igshprod ostanovilsya. Pokrivlyalsya dlya vida, kak by maguya, i zayavil, chto chuvstvuet chernyh gorcev i chto nado predupredit' Holkma. Skazal, chto soobshchit im ob opasnosti i vernetsya. On ushel. Otsutstvoval dolgo. Potom vernulsya vzvolnovannyj i rasskazal, chto na stoyanke vse slovno ob®elis' durmanyashchih plodov - lezhat s otkrytymi glazami i posheve