a byl pristup. Napisal za sutki tri povesti i sejchas othodit. RUKOVODITELX: A-a... ZHal'... Bylo by interesno poslushat' ego mnenie po povodu obsuzhdaemogo proizvedeniya. 2-j UCHASTNIK: YA byl u nego, on govorit: "A chto-o-o-o? Niche-go-o-o-o-o!" AVTOR: (Vshlipyvaet). RUKOVODITELX: Horosho. Kto eshche zhazhdet vystupit'? Pozhalujsta. 3-j UCHASTNIK: YA v proizvedenii nichego ne ponyal. CHto eto za personazhi? Ni umu, ni serdcu. I potom, epizod s sobakoj. |to prosto tak sobaka, ili sobaka so smyslom? Vot v chem ya hotel by razobrat'sya. |to raz. Potom -- dva. |to, konechno, ochen' v manere Dostoevskogo. V smysle prestuplenie. No nakazanie-to postigaet tol'ko odnogo iz dvuh pravonarushitelej! Vot chto mne neponyatno. |to po zhizni tak ili hudozhestvennyj vymysel? |to raz. I eshche. Scena pohoron prakticheski polnost'yu ischerpyvaet vozmozhnosti syuzheta. A avtor prodolzhaet nakruchivat' sobytie na sobytie... |to chto -- neumenie vovremya ostanovit'sya ili kakoe-to osoboe dostoinstvo avtorskoj manery? Neponyatno. Sovershenno neponyatno... YA posizhu, podumayu, potom eshche vstanu -- skazhu. 4-j UCHASTNIK: YA zajmu vnimanie uvazhaemogo sobraniya rovno na odnu minutu ili shest'desyat sekund. YA poproshu zasech' vremya i esli ne budu ukladyvat'sya -- obryvajte menya bezzhalostno. Zasekli? Kto zasek? Vy zasekli? Spasibo. Skol'ko ya uzhe vremeni potratil?... A skol'ko ostalos'? CHert, nado potoraplivat'sya, a to ved' ne ulozhus'. Znachit, tak. To, chto proizvedenie interesnoe, govorit' vryad li nuzhno. Ne nuzhno etogo govorit'. Proizvedenie, konechno, neinteresnoe. YA, vo vsyakom sluchae, kogda ego chital, skuchal prosto neveroyatno. ZHutkoe razdrazhenie ispytyval. Tak by vzyal prosto -- i... IZ ZALA: Vremya! AVTOR: (Vshlipyvaet). 4-j UCHASTNIK: Spasibo. YA, voobshche-to, mog by dolgo govorit' na etu temu, no... (razvodit rukami) ne sud'ba... RUKOVODITELX: Da-a... Mrachno. Pozhalujsta... 5-j UCHASTNIK: Kak vsegda po obyknoveniyu, ya budu kratok. Nablyudaya za segodnyashnim obsuzhdeniem, ya nikak ne mog otdelat'sya ot mysli, chto proishodyashchee sovershenno neadekvatno tomu, chto my obsuzhdaem. Kak esli by nam prishlos' by s takim vot ser'eznym vidom... nu, kak u nashego mnogouvazhaemogo predsedatel'stvuyushchego, obsuzhdat', nu, skazhem, hudozhestvennye dostoinstva laptya. |to, konechno, moe lichnoe mnenie -- ya mogu oshibat'sya... AVTOR: (Vshlipyvaet). RUKOVODITELX: Interesno, v chem zhe vy vidite shodstvo mezhdu obsuzhdaemym proizvedeniem i laptem? 5-j UCHASTNIK: |to neosoznannaya associaciya. RUKOVODITELX: Ochen' dalekaya associaciya. 5-j UCHASTNIK: YA poshel na eto soznatel'no... RUKOVODITELX: Na chto? 5-j UCHASTNIK: Na riskovannuyu analogiyu. Sobstvenno, pochemu mne kazhutsya umestnymi riskovannye analogii imenno pri obsuzhdenii etogo lap... proshu proshcheniya, proizvedeniya? Potomu chto vneshnyaya prostota etogo, s pozvoleniya skazat', opusa predpolagaet iznachal'no, chto avtor obrashchaetsya k vysoko intellektual'nomu chitatelyu -- kakovymi my zdes' vse i yavlyaemsya, ya, vo vsyakom sluchae, tochno -- sposobnomu za etoj vneshnej prostotoj razglyadet'... nu, skazhem, nekoe giperbolizirovannoe izobrazhenie segodnyashnih nashih merzkih realij. Ili filosofskoe obobshchenie sensual'nyh vpechatlenij avtora ot opredelennyh sobytij... Proshu ne zabluzhdat'sya -- ya skazal sensual'nyh, a ne seksual'nyh, kak, vidimo, poslyshalos' nekotorom iz zdes' prisutstvuyushchih. Sensual'nyh, kto by chto po etomu povodu ne dumal. Hotya, konechno, veroyatno, bezuslovno, navernoe, ya polnost'yu s etim soglasen, seksual'nye vpechatleniya mogut rassmatrivat'sya takzhe, ibo oni vhodyat v chislo vpechatlenij sensual'nyh. ADVOKAT: Pomilujte, kakie zhe mogut byt' seksual'nye... hi-hi... vpechatleniya u geroya ot sobaki? 5-j UCHASTNIK: YA vam potom ob®yasnyu, s glazu na glaz. Esli vy, konechno, etogo zahotite. RUKOVODITELX: Ne otvlekajtes'! 5-j UCHASTNIK: Niskol'ko! YA chuvstvuyu, chto neobhodimo poyasnit' naschet sensual'nyh vpechatlenij. Predstav'te, chto v ocheredi, skazhem, vy nastupili na nogu nekoemu abstraktnomu dzhentl'menu neskol'ko slabyh umstvennyh sposobnostej. On nemedlenno daet vam po fizionomii, kak obychno i postupayut v podobnyh obstoyatel'stvah v nashej prekrasnoj strane. V rezul'tate vy poluchaete etakoe sil'noe sensual'noe vpechatlenie. 3-j UCHASTNIK: (mrachno) . Voobshche-to, ya poluchayu zatreshchinu... 5-j UCHASTNIK: Konechno zhe. Vy pravy. Nu i chto? Odno drugomu ne meshaet. Dazhe naoborot... imenno potomu, chto odno drugomu ne meshaet, vy, krome zatreshchiny poluchaete i sil'noe sensual'noe vpechatlenie. Tak vot, ya polagayu, chto ispytav opredelennyj kompleks sensual'nyh vpechatlenij, avtor prosto perenosit ih v svoi proizvedeniya, prelomlyaya pod opredelennym uglom hudozhestvennogo videniya, kak lyubyat vyrazhat'sya eti... literaturovedy, estestvenno. V dannom konkretnom sluchae my imeem, po-moemu, sovershenno konkretnuyu reakciyu avtora na nyneshnyuyu dorogoviznu myasnyh produktov i otsutstvie v povsednevnom racione elementarnoj kolbasy... I ne bolee togo. Po-moemu, ya tak dumayu, na moj, estestvenno vzglyad -- ya mogu oshibat'sya, no mne tak lichno kazhetsya. RUKOVODITELX: Vy, konechno, ne pravy... Vy opyat' vse svodite k otsutstviyu kolbasy. 5-j UCHASTNIK: Konechno zhe, bezuslovno ya ne prav. No ya lichno tak schitayu, hotya, konechno, mogu i oshibat'sya, no eto moe mnenie, kotoroe... RUKOVODITELX: Spasibo. Kto eshche zhelaet? 2-j UCHASTNIK: Sleduya izvestnomu lozungu "luchshe men'she, da bol'she", ya skazhu korotko, no emko. O Dostoevskom mozhno govorit' vechno. O Heminguee mozhno govorit' vsyu zhizn'. O Kire Bulycheve mozhno rassuzhdat' celyj god. O Villi Konne -- sutki. Ob etom proizvedenii mozhno voobshche ne govorit'. AVTOR: (Vshlipyvaet). 3-j UCHASTNIK: YA kategoricheski ne soglasen! (Saditsya). RUKOVODITELX: Spasibo. Pora zakruglyat'sya. YA v zaklyuchenie proiznesu neskol'ko slov, no mozhet nash uvazhaemyj avtor hochet chto-nibud' skazat'? AVTOR: YA... YA... (vshlipyvaet) YA... (sryvaetsya s mesta i vybegaet iz zala). RUKOVODITELX: Spasibo. Pauza. Potom za dveryami slyshitsya gromkij vshlip i vystrel. RUKOVODITELX: (Posle pauzy). Nu, chto zh... YA dumayu, chto my segodnya pogovorili s pol'zoj. Pravda, ni odin iz oratorov tak i ne schel nuzhnym kosnut'sya podnyatogo mnoj v samom nachale obsuzhdeniya voprosa, hotya govorilos' mnogo i govorilos' eto mnogo horosho. Bol'shinstvo obsuzhdayushchih neslo polnuyu ahineyu, no v chem-to, mozhet byt', byli i nedaleki ot istiny. A proizvedenie, nesomnenno, zasluzhivaet vnimaniya. Poka uvazhaemyj sekretar' soberet konverty s ocenkami, ya pozvolyu sebe obratit' vnimanie sobraniya na izvestnuyu arhetiptichnost' ispol'zovaniya syuzhetnoj shemy. Srazu vspominaetsya Dostoevskij. Pushkin srazu vspominaetsya, ego bessmertnoe:

"I ya lyubila vas; i chto zhe? CHto v serdce vashem ya nashla?"

Kstati, v etih strokah zamechatel'nyh skryvaetsya syuzhet dlya fantasticheskogo romana, ibo v serdce... Odnako vernemsya k teme nashego segodnyashnego razgovora. Da, chuvstvuetsya v etoj veshchi nekaya arhaichnost' sloga; tak pisat' mozhno bylo proshlom veke, no nikak ne v devyanostyh godah nyneshnego. Kak budto ne bylo v rossijskoj literature Bulgakova, Nabokova, menya... "Skazki pro belogo bychka", nakonec... Vy uzhe sobrali konverty? Da, spasibo. Poschitajte, pozhalujsta i soobshchite nam rezul'tat. A potom poshlite rodnym i blizkim... A voobshche-to, uvazhaemye kollegi, nam s vami eshche rasti i rasti do takogo tonkogo umeniya izlagat' glavnuyu mysl'. Ved' vse zhe ponyatno: "U popa byla sobaka. On ee lyubil. Ona s®ela kusok myasa. On ee... " Nu i dalee po tekstu. Ochen', ochen' sil'no... --------------------------------------------------------------- Rezul'taty golosovaniya (po 13-bal'noj sisteme): 17 kopeek na 19 golosovavshih. I storublevaya kupyura obrazca 1961 goda. (s) OBERHAM. Obrabotka audiozapisi. 1991 g.  * GEROI GORODA F|NDOMA, *  ili VESELYE BESEDY BEZ SVECHEJ (dokumental'naya p'esa v dvuh aktah) AKT PERVYJ Vremya i mesto dejstviya: "Interpresskon-94", pansionat "ZARYA", nomer Nikolaeva, 5 maya, 23.45. NIKOLAEV: Na Volgakon mnogo vsyakih ponaehalo. So vsemi ne pereznakomish'sya. Slyshal ya kraem uha, chto s yaponcem hrenovo govorit' -- sovsem po-anglijski ne tyanet, dazhe "drin'k" bez dzhapanskogo akcenta proiznesti ne mozhet. No menya eto ne kasaetsya. Sizhu u "porosyat". Po krovatyam narod vprityk zhmetsya, a stakanov tol'ko dva. ZHdu ocheredi, chitayu rukopis'. Iz-za plecha kto-to sprashivaet: "Nu kak, int'eresno?" -- "Nichego," -- govoryu i povorachivayu golovu. Vizhu, sidit fen -- mozhet, iz Kazahstana, mozhet, iz Uzbekistana, k ih akcentu ya eshche v armii privyk. A k Bore kto tol'ko ne priezzhaet... Tut kak raz stakany podayut. "Za Bor'isa?" -- provozglashaet yuzhnyj. "S neznakomymi ne p'yu! -- govoryu i predstavlyayus': -- Nikolaev, Sankt-Peterburg". -- "Norihiro Oono, -- otvechaet tot. -- Dzhapan". YA rasteryalsya, tol'ko i vydavil: "Tak vse zhe zhaluyutsya, chto ty otvratitel'no po-anglijski govorish'... " -- "Nu, ploho ya govor'yu po-anglijski..." -- razvel rukami yaponec. BEREZHNOJ: Kak?! YA zh s nim polchasa tol'ko po-anglijski i trepalsya... Ne mozhet byt'! CHERTKOV: Mozhet, Stolyarov s nim perepisyvaetsya, etot Oono -- professional'nyj perevodchik s russkogo... BEREZHNOJ: A vot mne ZHen'ka Lukin pro Boryu rasskazyval -- kak Borya so smennym masterom v obedennyj pereryv na paru spirt pili. Spirt byl ochishchennyj -- to est', snachala ispol'zovannyj, a potom ochishchennyj. Hlopnuli po stakanu i vdrug chuvstvuyut -- nachinayut slepnut'. Temnota krugom... Vot spichku esli zazhech' -- ogonek eshche vidno tuda-syuda, a krugom -- mrak. Rasstroilis', konechno. Eshche by -- gore, slepye teper' na vsyu zhizn'. Nu da chto zh teper' podelaesh'... "A s butylkoj chto?" -- sprashivaet master. "Nu ne propadat' zhe produktu, -- govorit Borya. -- Teper' uzh vse ravno, davaj dop'em!" Nu i dopili. GORNOV: I chto potom? BEREZHNOJ: Vot i Lukin ego sprosil, chto potom. "A nichego, -- otvetil Borya, -- razvidnelos' pomalen'ku..." CHERTKOV: Na Aelite ustroili konkurs krasavic -- dovol'no vyalo vse proshlo. Tak Borya vypolz na scenu, vybral samuyu simpatnuyu devicu, oblobyzal i zayavil: "Takoj dostojnoj devushke nado darit' cvety. No ne sezon. Ne nashel ya nigde cvetov. Vot tebe rozochka!" Dostaet iz obshirnyh shtanin pustuyu butylku, razbivaet o stojku mikrofona i "rozochku" podnosit krasavice. |to Borya Zavgorodnij! NIKOLAEV: Kstati, naschet p'yanstva. Sizhu na Fankone, s orgkomitetom p'yu. Im uezzhat' cherez polchasa. Tut kto-to zahodit i pokupaet semnadcat' butylok vina. Interesuyus' nenarokom -- komu? Kolomijcu. Zapominayu -- na vsyakij sluchaj. Orgkomitet uezzhaet. Sil polnaya grud'. Idu k Kolomijcu. Tam prostornaya komnata s desyat'yu kojkami -- pionerlager'. Posredine stol, zastavlennyj semnadcat'yu butylkami. Za nim gordo vozvyshaetsya Andrej Mihajlovich -- hozyain. I vokrug -- dvadcat' par golodnyh glaz, sledyashchih za ego zhestami, kak za passami illyuzionista. Sazhus' skromnen'ko v ugolke. Molchu. Kolomiec sprashivaet: "O chem dumaesh', Andryusha?" -- "Da vot dumayu, napishu v "Oberhame", chto, mol, sidel Nikolaev u Kolomijca, a tot ne nalil Nikolaevu stakan. " -- "Kak ne nalil?!" -- vozmushchaetsya Andrej Mihajlovich i, shchedro napolniv stakan, protyagivaet ego mne, vyzyvaya zavistlivyj blesk v glazah Igorya Fedorova i ostal'nyh. Vypivayu. "Nu, chto napishesh' v "Oberhame"?" -- sprashivaet Kolomiec. "Tak i napishu: Kolomiec, mol, nalil Nikolaevu ODIN stakan". Ne uspevayu dogovorit' -- peredo mnoj vtoroj polnyj stakan. Nu, chto delat'? Vypivayu. Tol'ko hotel eshche chto-to skazat' -- peredo mnoyu tretij stakan. Net, dumayu, tak menya sejchas ostal'nye gosti rasterzayut, ya ved' i vse vypit' mogu. Tut kto-to krichit: "Hotim vypit' so SHternom!" YA govoryu: "SHtern lezhit nepod®emnyj v svoem nomere, ne poluchitsya u vas". Iz komnaty vyhodit Efanov i cherez minutu vozvrashchaetsya so spyashchim SHternom na rukah, sazhaet na krovat'. Borisu Gidal'evichu vstavlyayut v ruku stakan i tolkayut pod rebro. On otkryvaet glaza: "Vypit', da?" -- vypivaet i opyat' gluboko zadumyvaetsya. Efanov unosit pochetnogo gostya Fankona v ego nomer. Vypili so SHternom. CHERTKOV: Svoe sostoyanie na konventah SHtern sam opredelyaet odnim slovom: "Sp'yu!" NIKOLAEV: YA ne doskazal. Utrom prosypayus' -- smutno vspominayu vse eto. Idu umyvat'sya. Navstrechu Kolomiec. "Andryusha, ty pomnish', chto obeshchal napisat' v "Oberhame", chto ya nalil tebe sem' stakanov?" -- "V "Oberhame", -- govoryu, -- otrazhayutsya isklyuchitel'no dostovernye fakty. A ya pomnyu tol'ko tri stakana!" GORNOV: Idem segodnya s Nikolaevym na stanciyu, navstrechu upryazhka s bubencami, stilizaciya pod starinu. V faetone, raskinuvshis', barin -- gordelivo tak rasselsya, hozyain. Poravnyalis' s faetonom, glyad' -- a eto Kolomiec. Zahotelos' dazhe shapku zalomat' da zemnoj poklon otbit'. Horosho, shapok ne bylo... BEREZHNOJ: A vot eshche na Volgakone sluchaj byl... Vyvalivaetsya iz otelya "Turist" Kolya CHadovich -- buhoj v drezinu, i ego tut zhe lovit naryad. Nu, govorit CHadovich, hana vam, muzhiki, ne znaete vy, kogo zameli, u menya soavtor -- polkovnik milicii, mozhete srazu pogony snimat'... Nu, menty zarobeli -- malo li, mozhet, dejstvitel'no promashka vyshla? -- i potashchili Kolyu v ih s Brajderom nomer. Nu tam, natural'no, Brajder -- v nichut' ne hudshem sostoyanii dushi. "YUra, -- govorit emu CHadovich. -- Ty glyadi, YUra, chego tvoritsya, a!" YUra razleplyaet glaza, vidit CHadovicha mezhdu dvumya kollegami, privstaet, uhmylyaetsya i govorit: "CHto, padla, popalsya, da?!" NIKOLAEV: I eshche pro nih zhe. Na Aelite sprashivayu u CHadovicha: "Kolya, tebya ya uzhe horosho znayu, a vot kto takoj Brajder? Ni razu ne videl!" -- "Dostali uzhe voprosami! -- govorit Kolya. -- Brajder -- eto dvadcatilitrovyj zhban, s kotorym ya hozhu za pivom, a potom na paru s etim zhbanom pishu romany". YA eshche molodoj byl, podumal: malo li, u pisatelej svoi prichudy. A na Volgakone mne predstavlyayut solidnogo muzhchinu v galstuke i govoryat: YUrij Brajder. "Kak zhe tak, -- udivlyayus' ya, -- a CHadovich mne skazal, chto Brajder -- eto zhban s pivom... " V uglu tiho pisknul CHadovich i sporo vyskol'znul za dver'. "Sejchas razberemsya, kto tut u nas zhban..." -- skazal Brajder i uverenno-medlitel'noj pohodkoj professional'nogo sledovatelya napravilsya vsled za nim. GORNOV: Aga, ya CHadovichu etot sluchaj na Fankone napomnil, tak on ves' konvent begal za mnoj i prosil ne pechatat' pro eto v "Strazh-Ptice". BEREZHNOJ: Son Brajdera rozhdaet CHadovich. CHERTKOV: Hy! YA slyshal eshche kruche. Na Volgakone, posle parohoda, Sashu Bol'nyha, sovsem bol'nogo, snosili po shodnyam nogami vpered. A lifty v gostinice uzkie, kak groby, i hodyat redko. Bol'nyha s trudom zanesli i postavili, i vsej tolpoj nabilis' -- ne peret'sya zhe peshkom. Oterli pot so lba, smotryat: Bol'nyh stoit na golove. Popytalis' perevernut' -- tesno, ne poluchaetsya. Tak i ehal do devyatogo etazha... GORNOV: Kstati, o devyatom etazhe. Pro kreslo ne slyshali? Na tom zhe Volgakone. Nomer Sidora, narodu, kak obychno, trehlitrovaya banka ikry -- nu i pod banku, samo soboj sootvetstvuyushchee. Sidor rugaetsya s Larionovym. Sinicyn i Bajkalov sidyat v kreslah na balkone. Sinicyn vstavlyaet fejs v komnatu i govorit: "Horosh rugat'sya, dumat' meshaete". Sidor s Larionovym delayut pauzu i prodolzhayut v tom zhe tempe. Sinicyn vnov' vstrevaet: "Ne prekratite orat' -- vykinu kreslo s balkona. V znak protesta!". Sidorovich i Larionov ocenivayut ugrozu, no ostanovit'sya ne mogut. Larionovu chto, nomer-to Sidorovicha! Mozhet, Sinicyn i byl ideal'no trezv, no ugrozu on vypolnil. Ogromnoe zheltoe myagkoe kreslo poletelo s devyatogo etazha. Sidorovich i Larionov prekratili rugat'sya. Sinicyn sobralsya pochivat' na lavrah, no Sidor ego otrezvil gromoglasnym prikazom: "Idi i smotri! I nesi!" Sinicyn s Bajkalovym poshli. Tri chasa nochi. Vhod v gostinicu zakryt. Prishlos' budit' vahtershu. Babka udivilas': "Vam zachem, mal'chiki?" Kruglosutochnyh lar'kov togda eshche ne bylo... "Da kreslo vot s balkona upalo sluchajno... " NIKOLAEV: Pomnyu takoe... Utrom zahozhu k Sidoru. On spit. V uglu sidit nep'yushchij Semeckij i sosredotochenno vyskrebaet iz trehlitrovoj banki chernuyu ikru chajnoj lozhkoj. Sidor otkryvaet glaza, vidit takoe delo... "YUra, eto zhe ne kasha!" -- "Konechno, -- skromno otvechaet YUra, -- eto gorazdo vkusnee..." CHERTKOV: Tak byl zhe takoj anekdot pro popa i kupchihu! NIKOLAEV: |to ego uzhe pereinachili lyudi ne iz fendoma, chtoby realistichnej bylo. BEREZHNOJ: Kstati, o realizme. Sidit kak-to Slava Loginov, pishet sel'skohozyajstvennuyu fantastiku. I vot est' u nego v rasskaze traktorist, kotoryj po p'yanoj lavochke traktora topit v reke. Sidit Loginov i dumaet: skol'ko zhe razreshit' emu traktorov utopit' -- dva ili tri? Dva vrode malovato, tri -- ne poverit nikto... ZHenya Lukin smotrit na ego mucheniya i sprashivaet: "Slava, a skol'ko etot muzhik na samom dele traktorov utopil?" Loginov tyazhelo vzdyhaet i govorit: "Odinnadcat'... " CHERTKOV: Nikolaev, ya nal'yu sebe eshche... chayu? GORNOV: Ne chaj on tam p'et... CHERTKOV: Nu, kofe. Nu, s kon'yakom. Nu, zabyl ya kofe nalit', nu i chto?.. Hvatit vam o spal'nike, ne smeshno uzhe... BEREZHNOJ: Ne spaivajte CHertkova, ibo chelovek slab, a CHertkov -- tem bolee... GORNOV: Kstati, o spal'nike. YAlta, seminar VTO. Glubokaya noch'. P'yanyj v sosisku Vershinin bredet po koridoru gostinicy. Navstrechu emu vyvalivaetsya iz-za povorota buhoj v drobodan Vahtangishvili s billiardnym kiem v ruke, vidit Vershinina i vopit: "Leva!" Leva tormozit. "Leva! -- oret Vahtangishvili. -- Leva, ya gruzin!!!" Leva ponimayushche kivaet. "Leva! -- oret Iraklij, -- Leva, mne nuzhen boevoj kon'!!!". Leva poslushno stanovitsya na chetveren'ki. Vahtangishvili saditsya na nego verhom i oni so strashnym grohotom nachinayut nosit'sya po koridoru, Vahtangishvili razmahivaet kiem, a Vershinin gromko rzhet. Tut v torce koridora s treskom raspahivaetsya dver' i v koridor vyskakivaet do nevozmozhnosti vozmushchennyj i v zhopu trezvyj avtor "Lunnoj radugi" i laureat "Aelity" Sergej Pavlov. "CHto zdes' proisho..." -- nachinaet on, vidit v prosvete koridora siluet vsadnika s kop'em i stolbeneet. Leva delaet boevoj razvorot na metra VTO, b'et kopytom, fyrkaet. Iraklij vzmahivaet kiem, krichit "Ass-sa!" i daet Leve shenkelej. Leva s mesta v kar'er ustremlyaetsya v ataku. Stuk kopyt, pyl', boevye klichi. Pavlov zastyvaet v dveryah, ne v silah otvesti vzglyad ot priblizhayushchegosya k nemu chudovishcha. V samyj poslednij moment, kogda raz®yarennyj gruzin uzhe gotov byl prigvozdit' ego kiem k stene, Pavlov prihodit v sebya i zahlopyvaet dver'. |tot sluchaj na nego tak povliyal, chto bol'she on nikogda ne reagiroval na donosyashchiesya iz koridora po nocham vopli, brosil pit' i pishet roman "Alkanavty". BEREZHNOJ: Nu, raz uzh zagovorili ob etom dele... Maleevka. Tol'ko chto priehavshij Kolya CHadovich zahodit v poiskah kompanii v kakuyu-to komnatu. V komnate sidyat pisateli, kotorye CHadovicha v zhizni ne videli -- i, navernoe, ne chitali. Smotryat voprositel'no -- mol, kto takoj? Kolya osmatrivaet komnatu v poiskah znakomogo lica i vidit prikornuvshego v ugolke Boryu SHterna. "Borya! -- radostno govorit Kolya, -- Borya, zdravstvuj!" Borya otkryvaet odin glaz, smotrit na CHadovicha i neozhidanno sprashivaet: "A ty kto takoj?" -- "Kak?! -- izumlyaetsya CHadovich. -- |to zhe ya, Kolya CHadovich!" SHtern otkryvaet vtoroj glaz i trebovatel'no proiznosit: "Pasport!" CHadovich osharashenno protyagivaet SHternu svoj pasport. SHtern saditsya na krovati, beret pasport obeimi rukami, otkryvaet ego, chitaet: "Pas-port... " -- i snova otrubaetsya. GORNOV: Kstati, o Bore. V YAlte sidyat v nomere Lukin i Loginov, chitayut rukopisi. Tishina, blagolepie. Rabochaya obstanovka. Vdrug dver' s treskom raspahivaetsya i v komnatu vryvaetsya Zavgar s pozharnym rukavom napereves. Lukin i Loginov s uzhasom smotryat na napravlennyj na nih mednyj nakonechnik. Zavgorodnij, vyderzhav kachalovskuyu pauzu, podaet repliku: "A kak u vas zdes'... s pozharnoj bezopasnost'yu?" CHERTKOV: |to vrode togo, kak Cicarkin v serdcah zakrichal na Semeckogo, kogda tot emu batareyu na nogu sbrosil: "Ty, urod!". A YUra posmotrel na nego pechal'nymi, pronzitel'no golubymi glazami i vozmutilsya: "Da ty chto, ya Tolkina voobshche ne chital!" NIKOLAEV: Kak to raz, davno, eshche kogda Flejshman s Milovidovym v pare bibliografii sostavlyali, a kartoteka hranilas' u Milovidova, Borya mne rasskazal, chto ego devushka, daby pozlit' Flejshmana, poshutila: "Vot sozhgu Borinu kartoteku!.." YUra otvetil ej predel'no ser'ezno: "Ne sovetuyu. U nas dlinnye ruki!". My s Borisom Aleksandrovichem sideli, pili chaj, Borya pozhalovalsya, chto Flejshman emu nuzhen, no nikak ne vstretit'sya, YUra zhe takoj zanyatoj... "S-chas," -- zayavlyayu ya i nabirayu nomer Flejshmana. "YUra, -- govoryu, -- ya u Milovidova, u nego tut po p'yanke shkap s kartochkami sgorel..." I peredayu trubku Bore. Tot mgnovenno rasplakalsya v apparat: "YUra... takoe delo... sgorela... dve kartochki vsego ucelelo: Medvedeva i SHCHerbakova..." Ne uspeli my prosmeyat'sya nad udachnoj shutkoj, kak zvonok v dver': YUra na poroge s poblednevshim licom. Mne bylo pora domoj, ya vyshel cherez okno, blago pervyj etazh. A Milovidovu kak raz hotelos' s Flejshmanom pogovorit'... CHERTKOV: Po p'yani eshche i ne takoe byvaet. Na Volgakone povezli izbrannyh (ne pomnyu, kak popal tuda) vmeste s amerikancami v kazachij kuren'. A potom v restoran, gde uzhe stoliki byli nakryty. Vot, znachit, eto samoe... V restorane mne pohoroshelo. YA eshche chut'-chut' poobshchalsya po stolikam, vyshel v sortir i vdrug soobrazil, chto ya amerikanec. So shvejcarom nachal po-amerikanski razgovarivat'... I tol'ko kogda ehali obratno, vdrug nachal somnevat'sya. Potomu chto amerikancy posle restorana byli kakie-to kvelye, a ya eshche vpolne boevoj. Slava bogu, butylku "Starki" kupil, tak eti gady nikak iz gorla pit' ne hoteli. Odin tol'ko Hogan, da Makkafri eshche, svoi rebyata okazalis', a ostal'nye -- tak, salagi... GORNOV: A ya to golovu lomayu -- chto zhe takoe vnutrennyaya emigraciya?. CHERTKOV: Nikolaev, mozhno eshche chayu? V nomere poyavlyaetsya novoe dejstvuyushchee lico, vhodit IZMAJLOV. Vse povorachivayutsya v ego storonu. IZMAJLOV: Gusi letyat... Konec pervogo akta. (Prodolzhenie sleduet)