tya my i otvykli ot takih apparatov i, kak eto ni stranno zvuchit, muzejnaya tehnika slishkom slozhna dlya nas. Istochnikov energii tam net. Ih nado ustanovit' zanovo imenno takie, kakie byli togda. CHto zhe proizoshlo segodnya? Radi chego ya sobral vas zdes'? V obshchih chertah vam eto izvestno. Srabotal staryj avtomat. I staraya svyaz' podala avtomaticheskij signal. |to znachit, chto tam, kuda ushli chetvero, pribor svyazi, vy pomnite - on byl vmontirovan v shar, - prigotovilsya prinyat' nashi soobshcheniya. Peredat' chto-libo nam on ne mozhet. - Uchenyj pozhal plechami. - Udivitel'no, chto, dojdya do vozmozhnosti otpravit' lyudej po nulevomu puti, nashi predki ne smogli obespechit' dvustoronnyuyu svyaz'. A rabota pribora oznachaet, chto chetvero, kotoryh schitali pogibshimi, zhivy. Oni zhivy! - On vypryamilsya, i stavshie kruglymi svetlo-serye glaza blesnuli torzhestvom i radost'yu. - Oni zhivy! - Znachit, oni vospol'zovalis' nulevym avtomatom vremeni, - skazal odin iz vos'mi. - No pochemu v budushchee chuzhoj planety? - Ob®yasnenie odno. Oni lishilis' vozmozhnosti vernut'sya. Sovsem nedavno ya sam prosmatrival starye shemy i chertezhi kamery. Ona imeet mnogo nedostatkov. Odnim iz nih kak raz i yavlyaetsya vozmozhnost' samovol'nogo zakrytiya nulevogo kanala. Vidimo, tak i sluchilos'. Oni ne smogli poluchit' pomoshch' ot zhitelej planety, gde okazalis', i ushli v budushchee. A teper' oni ishchut svyazi s rodinoj, hotyat poluchit' ot nas ukazaniya - kak ispravit' kameru. I my dolzhny poslat' im eti ukazaniya, dobavlyu - sovsem neslozhnye. - Nado potoropit'sya. - Proshlo vsego neskol'ko chasov. Nemnogo vremeni zanyalo opoveshchenie i vybor "spasatelej", to est' vas. Koe-chto ya uzhe nachal srazu, kak tol'ko uznal. - CHto delat' sejchas? - Oni mogut nahodit'sya v opasnosti! - Nel'zya medlit'! Golosa zvuchali vzvolnovanno i trevozhno. CHetyre cheloveka prosyat pomoshchi! CHetyre predka, "pohoronennye" v basnoslovnoj drevnosti, zhivy i ishchut svyazi s rodinoj! Vosem' uchenyh pomnili istoriyu. I ona voskresla v ih pamyati, zazvuchala, kak sovremennost', zastavlyaya serdca szhimat'sya ot soznaniya, chto chetvero  sovremennikov zhdut, byt' mozhet nahodyas' pered licom gibeli. Oni vspomnili... Kogda nachalas' davno ozhidaemaya ekspediciya, dlya vsej planety nastupili dni trevogi i ozhidaniya. Serdca i mysli vsego chelovechestva byli s chetyr'mya, poslannymi dlya osushchestvleniya mechty. I kogda proshli sroki, kogda prervalas' svyaz', kogda kazalos', chto gibel' chetyreh nesomnenna, vsya planeta odelas' v traur. Ih predki oshiblis'? CHetvero zhivy! I planeta prinyala ot dalekih predkov estafetu trevogi i ozhidaniya. Snova chetyre imeni na ustah vseh. Te zhe chetyre! Skachok nazad! Tot, kto rasskazal o proshlom, kto, po-vidimomu, vzyal na sebya rukovodstvo, sohranyal nevozmutimoe spokojstvie. - Speshit', - skazal on, - ne znachit toropit'sya. Pervoe neobhodimo, vtoroe bescel'no. Vryad li im ugrozhaet opasnost'. Oni okonchili put' v budushchee, okazalis' tam, gde hoteli. I, konechno, rasschitali zaranee. My smozhem nachat' dejstvovat' tol'ko togda, kogda budut dostavleny syuda istochniki energii dlya mehanizmov kamery. Ih izgotovlyayut v speshnom poryadke, po starym obrazcam. |to budet skoro. A poka my dolzhny obdumat' i reshit', chto i kak soobshchit'. |to daleko ne prosto. Slishkom daleko ushli my ot nauki ih vremeni. Skrupuleznaya tochnost', na urovne znanij ih epohi, - vot chto nam neobhodimo. Inache oni ne pojmut nas. - A my sami nikak ne mozhem otpravit'sya k nim? - Lyudi, kotorye soglasilis' by pojti po stol' primitivnomu puti, konechno najdutsya. No beda v tom, chto starye kamery ne dayut etoj vozmozhnosti. Kanal zakrylsya tam. A nashi sovremennye kamery bessil'ny pomoch'. CHtoby vospol'zovat'sya imi, nado znat' galakticheskie koordinaty planety. A my ih ne znaem. Gde eta planeta - neizvestno! Uverenno mozhno skazat' tol'ko odno: planeta v nashej Galaktike. Mozhet byt', na okraine. No etogo malo! Vosem' uchenyh zadumalis'. Zadacha byla yasna, no ona ne stanovilas' ot etogo legche. Govorit' s dalekimi predkami yazykom shemy - eto ne prosto! Rukovoditel' vdrug podnyal golovu. On slovno prislushalsya k chemu-to. Potom skazal: - Apparaty energii dostavleny. Pojdem vniz. Vosem' chelovek vstali. Oni dejstvitel'no byli vysokogo rosta. - My eshche nichego ne reshili, - skazal odin iz nih. - Reshim na meste! Vosem' chelovek podoshli k odnoj iz sten. Za neyu nahodilos' drugoe, tozhe sovershenno prozrachnoe, pomeshchenie. Obe komnaty razdelyalis' sploshnoj "steklyannoj" stenoj. Vblizi ee legko bylo razlichit'. No i vblizi ne bylo vidno dveri. Vosem' chelovek ne zamedlili shaga. Oni proshli skvoz' stenu, i nuzhno bylo sledit' ochen' vnimatel'no, chtoby zametit', kak material, iz kotorogo byla sdelana eta stena, slovno "razorvalsya", propuskaya ih, i srazu zhe "vosstanovilsya", prinyav prezhnij vid. Tochno tak zhe proshli oni i cherez pol, kazavshijsya metallicheskim i prozrachnym odnovremenno, na spiral'nuyu lestnicu, stupeni kotoroj dazhe trudno bylo rassmotret'. Neprivychnomu cheloveku bylo by ne legko spuskat'sya po takoj, pochti nerazlichimoj glazom, lestnice, no vosem' uchenyh shli bystrym shagom, neprinuzhdenno razgovarivaya na hodu. Dom okazalsya ochen' bol'shim, i proshlo dovol'no mnogo vremeni, poka oni dobralis' do samogo nizhnego etazha, otkuda gorod prosmatrivalsya uzhe tol'ko snizu. Nikto ne vstretilsya na ih puti. Nesmotrya na kazhushchuyusya prozrachnost' potolkov, verhnih etazhej, gde oni tol'ko chto prohodili, ne bylo vidno. A luchi solnca pronikali skvoz' ves' dom, osveshchaya nizhnie etazhi tak zhe, kak i verhnie. SHedshij vperedi ostanovilsya pered dver'yu, pervoj na ih puti, skvoz' kotoruyu oni, vidimo, ne mogli projti, kak prohodili ran'she skvoz' poly i steny. On ni k chemu ne pritronulsya, ne sdelal ni odnogo dvizheniya, no dver' otkrylas' sama soboj, ujdya v stenu. Za nej okazalsya uzkij koridor s temnymi i neprozrachnymi stenami, polom i potolkom. Gorod, vidimyj prezhde iz kazhdogo pomeshcheniya, ischez iz glaz. V konce etogo koridora snova okazalas' dver', otkryvshayasya pered nimi tochno tak zhe, kak i pervaya. Oni okazalis' v sovershenno krugloj, metrov desyati v diametre, komnate, splosh' metallicheskoj, bez okon, pustoj, esli ne schitat' cilindra, stoyavshego posredine i vyglyadevshego kak chast' etogo pomeshcheniya. U cilindra byla oval'naya dver', sejchas zakrytaya. Naprotiv vhoda, na stene, v dva ryada byli raspolozheny mnogochislennye pribory i kakie-to gromozdkie avtomaty. Neskol'ko chelovek vozilis' u etih priborov. Odin iz nih obernulsya pri vhode vos'mi uchenyh. - Istochniki energii, - skazal on, - ustanovleny v sosednem pomeshchenii. Ne znayu uzh, kak i nazvat' eti mashiny. Tot, kto byl rukovoditelem, molcha kivnul. On podoshel k cilindru i nazhal na malen'kij vystup sboku ot oval'noj dveri, nazhal tri raza s razlichnoj posledovatel'nost'yu. Dver' otkrylas'. Semero drugih uchenyh s yavnym lyubopytstvom zaglyanuli vnutr'. Vidimo, oni pervyj raz prishli syuda, v eto pomeshchenie, sohranivsheesya ot dalekoj stariny. Tak rassmatrivayut lyudi eksponaty davno proshedshih vremen, chuzhdye im. Vnutrennost' cilindra osveshchalas' tol'ko snaruzhi, cherez dver'. Tam stoyali chetyre lozha, uzkie i nichem ne pokrytye. Sverhu, neizvestno na chem, visel chernyj shar. Rukovoditel' pokazal na nego rukoj. - Vot eto i est', - skazal on, - apparat dlya svyazi. Tochno takoj zhe nahoditsya i tam, gde sejchas nashi predki. |to edinstvennoe sredstvo obshcheniya, da i to odnostoronnego, kak ya uzhe govoril vam. Upravlenie im sosredotocheno v sosednem pomeshchenii. - Kto budet peredavat'? - Tol'ko ya, - otvetil rukovoditel'. - No chto i kak peredat', chtoby oni nas ponyali, - eto my dolzhny reshit' vmeste. - A ne oshibaemsya li my? - neozhidanno skazal odin iz vos'mi. Vse povernulis' k nemu. - Gde garantiya, chto shar podal signal po vole chetyreh? Mozhet byt', ego zastavili eto sdelat' lyudi toj planety. V ih ruki mog popast' shar. - Nikak ne mog. SHar nahoditsya v kamere, a v nee nikto ne mozhet proniknut' bez vedoma chetyreh. - U nih odin shar? - Ob etom net svedenij. Vidimo, odin. - A esli vse-taki?.. - Togda, - otvetil rukovoditel', - iz pashej popytki nichego ne poluchitsya. SHar ne primet soobshcheniya. Zdes' snova skazalos', strannoe dlya nas, rashozhdenie v detalyah tehniki. SHar perevoditsya na priem s pomoshch'yu mehanicheskogo, ruchnogo prisposobleniya, o kotorom nikomu ne mozhet byt' izvestno, krome chetyreh.  * CHASTX TRETXYA *  POISKI Kontrol'nyj zal IC pomeshchalsya v zdanii Instituta kosmogonii, nesmotrya na to, chto po svoemu naznacheniyu ne imel k etomu institutu pochti nikakogo otnosheniya. No tak povelos', chto ves' kompleks voprosov, svyazannyh s problemoj "C", uzhe bolee sta let nahodilsya v vedenii lyudej, zanimayushchihsya kosmosom. A tot fakt, chto vopros o svyazi s vnezemnymi civilizaciyami zanimal u kosmonavtov pervenstvuyushchee polozhenie, v kakoj-to mere sluzhil opravdaniem takomu "sozhitel'stvu". Kim yavilsya v institut k semi chasam utra. CHtoby uvidet' rabotu IC-8, nuzhno bylo zapastis' terpeniem. Kak pravilo, kibernety dejstvovali v temnote, chuvstvitel'nye pribory ne nuzhdalis' v osveshchenii mesta poiskov. Svet poyavlyalsya izredka, kogda na puti IC-8 popadalis' prepyatstviya i oni vynuzhdeny byli "zritel'no" opredelyat' stepen' ih trudnosti i prinimat' resheniya o preodolenii etih prepyatstvij. Nikto ne mog zaranee skazat', kogda proizojdet takoj sluchaj i na ekrane poyavitsya izobrazhenie. Kima predupredili, chto mozhno prosidet' neskol'ko sutok i nichego ne uvidet'. - YA budu prihodit' kazhdyj den', - otvetil Kim. No emu povezlo v pervyj zhe den'. Pravda, posle neskol'kih chasov ochen' skuchnogo ozhidaniya. To, chto nahodilos' pered glazami Kima, tol'ko s bol'shoj natyazhkoj mozhno bylo nazvat' "ekranom". On privyk, chto pod etim slovom podrazumevaetsya poverhnost', na kotoruyu tem ili inym sposobom proeciruetsya izobrazhenie ob®ekta. Zdes' bylo sovsem drugoe. Nikakoj poverhnosti, tol'ko ogromnaya rama, obramlyayushchaya... pustotu. Otdelat'sya ot etogo vpechatleniya nikak ne udavalos'. Pustota byla chernoj. Kim ponimal, chto eto sootvetstvuet tomu, chto v dejstvitel'nosti nahoditsya pered "glazami" kibernetov. Kogda net sveta, mesto poiskov pogruzheno v absolyutnuyu mglu. "|kran" peredaet obstanovku s tochnost'yu mehanizma, uslovnosti emu chuzhdy. CHernota oznachaet, chto ni odin iz desyati IC-8 v dannuyu minutu ne pol'zuetsya svetom. Kim obladal nastojchivym i upryamym harakterom. Sev v kreslo pered "ekranom", on, pochti ne shevelyas', prosidel v nem do serediny dnya. Neskol'ko raz zahodil |rik i zabotlivo osvedomlyalsya, ne ustal li Kim, ne nadoelo li emu ozhidanie, ne goloden li on? - YA dolzhen dozhdat'sya, - otvechal Kim. - Ne segodnya, tak zavtra, ne zavtra, tak poslezavtra. YA dolzhen uvidet' IC-8 v dejstvii. - Ih dejstviya odnoobrazny, - ubezhdal |rik. - Tebe horosho izvestna ih konstrukciya. Da i net nikakih vneshnih dejstvij. Oni prosto peredvigayutsya. |rik byl prav, i Kim eto ponimal. - Oni zazhigayut svet, kogda im trudno, - otvechal on. - Imenno v takoj moment mne nuzhno ih uvidet'. - Nu chto zh, sidi! - govoril |rik i uhodil. A Kimu dejstvitel'no nuzhno bylo uvidet'. On byl inzhenerom-kibernetikom. V plane obshcheplanetnoj zhizni Zemli IC-8, konechno, ves'ma neznachitel'naya problema, no komu-nibud' nuzhno zhe zanimat'sya i melkimi voprosami, osobenno esli oni grozyat zatyanut'sya do beskonechnosti. A s problemoj "C" imenno tak i proishodilo. Ee razreshenie nado bylo uskorit'. Tak dumal ne odin Kim, nedarom zhe poyavilis', odna za drugoj, vosem' konstrukcij IC. Kim razrabotal devyatuyu. IC-9 byl uzhe gotov, no konstruktor kolebalsya - na kakom sposobe peredvizheniya ostanovit'sya. Bylo neskol'ko variantov. Kakoj iz nih vybrat'? V ego rasporyazhenii nahodilsya obrazec IC-8, tochno takoj zhe, kak i te, chto brodili sejchas v temnote na meste poiskov. Mozhno bylo pustit' ego po trudnoprohodimoj mestnosti na poverhnosti zemli, ponablyudat' pri svete dnya za ego povedeniem v usloviyah, blizkih k dejstvitel'nym. Dlya IC-8 eto ne imelo znacheniya, oni vedut sebya odinakovo na sushe i v vode. No Kim hotel videt' ne imitaciyu, a real'nost'. Mogla skazat'sya raznost' davlenij, da malo li eshche chto. On sidel i zhdal. I udacha prishla, kak nagrada za nastojchivost'. Ogromnyj kvadrat "ekrana" vnezapno ozhil. Vspyhnul svet, i "pustota" ischezla. Pered Kimom poyavilsya zaputannyj labirint skal i otdel'nyh kamnej, zarosshih kosmatym mhom. On zametil neskol'ko glubokovodnyh ryb, prezhde chem oni uspeli skryt'sya, ispugannye svetom. Emu pokazalos', chto nekotorye iz nih skol'znuli nad ego golovoj. Vpechatlenie bylo nastol'ko real'nym, chto Kim nevol'no oglyanulsya, tochno hotel uvidet' etih ryb pozadi sebya, v vozduhe kontrol'nogo zala. On rassmeyalsya i povernulsya k ekranu. No, kak i prezhde, pered nim ne bylo nikakogo ekrana. Kazalos', chto, ogranichennaya ramoj, stoyala stena vody, do kotoroj mozhno bylo dotronut'sya i "zamochit'" ruku. IC-8 hodili parami, vsegda gotovye okazat' pomoshch' drug drugu, i sejchas, kogda oni oba vklyuchili svet, mozhno bylo horosho rassmotret' kazhdogo iz nih, osveshchennogo svetom drugogo. Kim srazu ponyal, chto zastavilo IC-8 osvetit' dno. Mezhdu skalami zmeilas' dovol'no shirokaya i, vidimo, glubokaya treshchina. Bylo yasno, chto put' kibernetov lezhal cherez etu treshchinu i teper' oni "dumayut", kak cherez nee perebrat'sya. Gde, v kakoj tochke okeanskogo dna eto proishodilo, Kim ne znal. On ne sprosil |rika, kak orientirovat'sya v pokazaniyah priborov, raspolozhennyh na nizhnej rame ekrana. Vprochem, dlya nego eto ne igralo nikakoj roli. Kim zhdal resheniya IC-8. Moment okazalsya ochen' udachnym. Imenno takoe prepyatstvie moglo podskazat', kakoj sposob peredvizheniya yavlyaetsya nailuchshim. Kibernety pohodili na starinnye voennye tanki i peredvigalis' na gusenicah. No shirina treshchiny prevoshodila dlinu gusenic. CHto zhe oni predprimut? I smogut li perebrat'sya na druguyu storonu? Otvet ne zamedlil. - Nikuda ne goditsya! - gromko skazal Kim, kogda IC-8 povernuli i poshli v storonu, s yavnym namereniem obojti treshchinu. Nekotoroe vremya byl viden udalyayushchijsya svet. Potom on pogas. Vidimo, kibernety reshili, chto obojti prepyatstvie mozhno i v temnote. - Nikuda ne goditsya! - povtoril Kim. - A chto imenno? - razdalsya pozadi nego chej-to golos. Kim obernulsya. Vozle ego kresla stoyala devushka. Sovsem eshche yunaya, ne starshe pyatnadcati let, ona byla nebol'shogo rosta, tonen'kaya i ochen' izyashchnaya. Belyj kostyum obychnogo pokroya podcherkival gibkost' strojnoj figurki. CHerty ee lica pokazalis' Kimu znakomymi. - Zdravstvuj! - skazal od. - Kto ty? Kak tebya zovut? - Pochemu nichego bol'she ne vidno? - sprosila ona vmesto otveta. - Oni pogasili svet. Tebe povezlo, esli ty videla. YA zhdal etoj minuty neskol'ko chasov. - YA tol'ko chto voshla, - skazala devushka. - Minut pyat' nazad. |rik predupredil, chto, esli poyavitsya izobrazhenie, nado stoyat' tiho i tebe ne meshat'. YA stoyala tiho. Kim zasmeyalsya. - Nastol'ko tiho, chto ya dazhe ne zametil tvoego prisutstviya. - Komu zhe ty govoril? - Nikomu. Sam sebe. - YA dumala, mne, - ukoriznenno skazala devushka. - Razgovarivat' s samim soboj - eto nehorosho. - Pochemu? - Mozhet perejti v privychku. - Ty medik? - Budushchij. YA eshche uchus', - skazala ona, slovno izvinyayas'. Kim ukazal na kreslo, stoyavshee ryadom: - Sadis' i otvet' na moj vopros. - Menya zovut |lla. - Kak ty syuda popala? - YA prishla k |riku. A on napravil menya syuda. Skazal, chto zdes' chelovek, kotoromu ochen' skuchno. - Vot kak! - Kim okonchatel'no razveselilsya. - Znachit, ty prishla razvlekat' menya. Ochen' milo s tvoej storony. Mne dejstvitel'no skuchno. - |to |rik... - A razve obyazatel'no slushat'sya |rika? "Kto eta devushka? Pohozhe, chto ego sestra", - podumal Kim. On ugadal. - |rik moj brat, - skazala |lla. - YA privykla, chto on vsegda prinimaet pravil'nye resheniya. Raz on skazal, chto tebe skuchno, - znachit, eto tak i est'. - Solidnoe osnovanie! - zametil Kim. - Nu chto zh! Razvlekaj menya. - A ya ne umeyu. Luchshe ty sam rasskazhi mne, chto tut proishodit. Kogda chto-nibud' ob®yasnyaesh' - eto rasseivaet skuku. Razve ne tak? - Tak, - skazal Kim. - CHto zhe tebe ob®yasnit'? - Ty skazal "nikuda ne goditsya", - podskazala |lla. - |to otnosilos' k tomu, chto ty videla. YA ozhidal dejstvij, a IC-8 nichego ne predprinyali, chtoby perejti treshchinu. Mne pridetsya snova zhdat' neizvestno skol'ko vremeni. - Davaj zhdat' vmeste, - predlozhila |lla. - Tol'ko ob®yasni mne, a to ya ne budu znat', chego zhdu. Kim poter podborodok. - Gm! |to mozhet okazat'sya celoj lekciej, - skazal on. - A ty, |lla, imeesh' hot' kakoe-nibud' predstavlenie o probleme "C"? - Tol'ko priblizitel'noe. YA znayu, chto "C" - eto cilindr. Tot, chto nahoditsya v Volgogradskom filiale instituta kosmogonii. A chto takoe IC? - Prilipchivyj anahronizm, - neozhidanno skazal Kim. - YA imeyu v vidu nelepuyu sistemu sokrashchat' slova, dostavshuyusya nam ot predkov. Pochemu "C", a ne prosto "cilindr"? Pochemu IC, a ne "iskatel' cilindra"? - Znachit, eto iskateli? CHto zhe oni ishchut? Cilindra iskat' ne nuzhno, on stoit v Prishel'ceve. - Kstati skazat', snova anahronizm. Ne "Prishel'cev", a "Gorod prishel'cev". Takov pervonachal'nyj smysl. IC-8, |lla, ishchut ne tot cilindr, kotoryj stoit v filiale, a drugoj. - Kakoj drugoj? Razve ih dva? - Vidimo, tak. Raz uzh nachali, slushaj! Kak tebe izvestno, cilindr v volgogradskoj mestnosti byl najden sto tridcat' let tomu nazad arheologicheskoj ekspediciej akademika Karelina. Po dokumentam, sohranivshimsya v arhivah, bylo ustanovleno, chto etot cilindr - tot samyj, kotoryj nahodilsya mnogo tysyach let tomu nazad v Atlantide. |to mashina vremeni neizvestnoj nam konstrukcii, i prinadlezhit ona chelovechestvu drugoj, takzhe neizvestnoj, planety. V cilindre nahodyatsya chetvero lyudej etoj planety i odin zemnoj chelovek - atlant. |lla kivnula. - Da, ya eto znayu, - skazala ona. I dobavila mechtatel'no: - Hotela by ya, chtoby oni vyshli pri mne. - Ves'ma vozmozhno, chto tak i sluchitsya. Slushaj dal'she. V to vremya lyudi znali men'she, chem znayut sejchas. Mashiny vremeni byli dlya nih zagadochny. Teper' my mozhem s uverennost'yu skazat', chto princip dejstviya cilindra, vo vremennoj ego chasti, nam izvesten. No vopros v tom - kotoryj? Takih principov neskol'ko. CHto kasaetsya prostranstvennoj chasti cilindra, - zdes' my nichego ne znaem i po-prezhnemu ne mozhem popyat', chto i kakim obrazom pereneslo etot cilindr iz Atlantidy na territoriyu budushchej Rossii. Mnogo let pytalis' razreshit' etot vopros, no tshchetno. V konce koncov stalo yasno, chto edinstvennoe logichnoe ob®yasnenie, dostupnoe nam, - chto cilindrov dva. Odin nahodilsya v Atlantide, a drugoj v Volgograde. Nahodilis' s samogo nachala. Sejchas eto obshcheprinyataya gipoteza. Otsyuda zadacha - najti vtoroj cilindr! On dolzhen byt' na meste, gde byla Atlantida, pogruzivshis' na dno okeana vmeste s nej. Ego-to i ishchut kibernety IC. Dlya etoj celi oni sozdany, i poiski prodolzhayutsya vot uzhe pyat' let. - A chto dast vtoroj cilindr? - Ochen' mnogoe, |lla. Delo v tom, chto cilindry - mashiny ne tol'ko vremeni, no i prostranstva. S ih pomoshch'yu obitateli drugoj planety yavilis' na Zemlyu. Hotya zakony peredvizheniya v nulevom prostranstve nam neizvestny, my mozhem priblizitel'no predstavit' sebe, kak lyudi, nahodivshiesya v cilindre Atlantidy, okazalis' v volgogradskom. Pervaya mashina byla povrezhdena, i avtomaty perenesli lyudej v rezervnyj. Kak eto sluchilos', my tochno ne znaem, no mozhem sebe predstavit'. - YA - net! - skazala |lla. - Ponimayu, no eto nastol'ko slozhno, chto ya ne smogu ob®yasnit' tebe korotko. Skazhu tol'ko, chto v nulevom prostranstve net izmerenij, k kotorym my privykli. Tam sushchestvuyut i dejstvuyut izmereniya inogo poryadka. CHtoby ponyat', nado projti fiziku i matematiku pulevyh izmerenij. Sdelaj eto i togda pojmesh'. V obshchem, oba cilindra, razdelennye, kak nam kazhetsya, potomu chto my ne vosprinimaem nulevogo prostranstva, bol'shim rasstoyaniem, v etom izmerenii nahodyatsya ne tol'ko blizko drug ot druga, no kak by v odnom i tom zhe meste. I tam zhe, v etom zhe meste, nahoditsya i tretij cilindr, tot, otkuda yavilis' k nam chetyre prishel'ca. On stoit, po nashim predstavleniyam, na drugoj planete, byt' mozhet, na rasstoyanii mnogih svetovyh let. A po linii nulevogo izmereniya - tut zhe, ryadom s dvumya zemnymi. Tam net rasstoyanij! Ponyala? - sprosil Kim. - Net, nichego ne ponyala, - otvetila |lla. Kim bespomoshchno razvel ruki. - |to neudivitel'no, - skazal on. - Fizika i matematika nulevyh izmerenij nastol'ko protivorechat nashim obychnym predstavleniyam, chto ih, dejstvitel'no, ochen' trudno usvoit'. I vse zhe oni sushchestvuyut. Tol'ko my mozhem ponimat' ih isklyuchitel'no umozritel'no. Bylo vremya, kogda lyudi, tochno tak zhe umozritel'no, ponimali atom. No eto ne pomeshalo im vospol'zovat'sya energiej etogo atoma. Primer ne sovsem udachnyj, no, mne kazhetsya, pravil'nyj. My s toboj uklonilis' v storonu. Vernemsya k nashej teme. Vskryt' cilindr, nahodyashchijsya v Prishel'ceve, nel'zya. V nem lyudi. No tot, kotoryj nahoditsya sejchas v Atlanticheskom okeane, drugoe delo. Ego vskroyut, i to, chto ostaetsya eshche zagadochnym, stanet yasnym. Problema "C" zaklyuchaetsya ne tol'ko v tom, chtoby oznakomit'sya s konstrukciej mashiny vremeni i prostranstva... - A v chem eshche? - Ty slyshala o chernom share? - sprosil Kim. - Konechno! - SHest'desyat pyat' let nazad, v seredine proshlogo veka, s etim sharom proizoshla lyubopytnaya istoriya. Dva cheloveka, sam Karelin i drugoj, imya kotorogo ya ne pomnyu, nahodyas' vozle shara, sluchajno zagovorili o tom, chto shar, vozmozhno, yavlyaetsya televizionnoj ustanovkoj i s ego pomoshch'yu prishel'cy mogli obmenivat'sya informaciej so svoej rodinoj. Estestvenno, chto v mozgu Karelina i ego sobesednika voznikli sootvetstvuyushchie biotoki. I shar vosprinyal ih. On nachal gotovit'sya k priemu peredachi. |to stalo yasno, kogda poyavilsya zelenyj luch, i pol, pryamo pod sharom, prevratilsya vo chto-to vrode ekrana. Vernee skazat', stalo yasno spustya neskol'ko let. V tot moment nikto ne ponyal, chto predstavlyaet soboj zelenyj luch. Teper' eto uzhe ne zagadka: takie luchi ispol'zuyutsya dlya polirovki samyh raznoobraznyh poverhnostej na nashih zavodah. - YA znayu, - skazala |lla. - YA ochen' lyublyu mebel', polirovannuyu luchom. Derevo stanovitsya blestyashchim i kazhetsya bezdonno glubokim. - Takim i stal kamennyj pol pod sharom. Vidimo, prishel'cy ne byli uvereny, chto na Zemle sushchestvuyut nuzhnye im ekrany, i snabdili shar zelenym luchom. No peredachi ne posledovalo. Net ee i do sih por. Pochemu? |togo nikto ne znaet. I vot dumayut, chto, poznakomivshis' so vtorym cilindrom, mozhno budet eto ponyat'. V nem dolzhen nahodit'sya vtoroj shar. Ne ostavili zhe prishel'cy atlantam poslednij i edinstvennyj. - No, perehodya v Volgogradskij cilindr, prishel'cy mogli zahvatit' s soboj shar. - Nu net! |to uzhe vyhodit za predely myslimyh konstrukcij mashin prostranstva. Lyudi ne mogli nahodit'sya v etot moment v soznanii. Logichnee i proshche snabdit' oba cilindra sharami. Nesomnenno tak i est'. - A tot shar, kotoryj v Prishel'ceve? - Ego ne trogayut, kak i cilindr. Peredacha vse zhe mozhet nachat'sya. Ee zhdut. Ved' nel'zya zabyvat', chto esli prishel'cy poyavilis' na Zemle dvenadcat' tysyach let nazad, to i na ih planete proshlo takoe zhe vremya. Vryad li vozle peredayushchej ustanovki kto-to dezhurit tysyachi let. Mozhet byt', chetyreh prishel'cev davno schitayut pogibshimi. Dazhe navernoe tak. I nam nado samim vstupit' v snosheniya s etoj planetoj. - Neizvestno zhe, gde ona nahoditsya. - Nevazhno. Nam ne nuzhno znat'. Tam, u nih, konechno, est' takie shary, ili drugie, bolee sovershennye, ustanovki. Kanal svyazi "prolozhen" i nikuda ne mog ischeznut'. Vse delo tol'ko v tom, chtoby my uznali princip dejstviya i smogli poslat' im signal vyzova. Sto, tysyachu signalov, do teh por poka oni ne otvetyat. I togda obshchenie dvuh mirov cherez nulevoe prostranstvo stanet svershivshimsya faktom. Vot eta-to zadacha i nazyvaetsya problemoj "C". - Ochen' interesno, - skazala |lla. - Spasibo! Kstati, kak tvoe imya? - Menya zovut Kim. YA inzhener. - |to ya znayu. |rik skazal, chto ty inzhener, no ne nazval imeni. Vidimo, zabyl, a ya ne dogadalas' sprosit'. Ty dolgo eshche budesh' zhdat'? - Da net. Na segodnya, pozhaluj, hvatit. Zavtra! - A mne mozhno prijti? - Dumayu, chto mozhno. Sprosi ob etom |rika. On inzhener kontrol'nogo zala, a ya chelovek postoronnij. - YA obyazatel'no pridu, - skazala |lla. - I zadam tebe eshche tysyachu voprosov. - S udovol'stviem otvechu. YA budu zdes' k semi chasam utra. - YA tozhe. VTOROJ CILINDR Kim vstretil |llu u pod®ezda instituta. - Smotri, pozhalujsta! - skazal on. - Ne opozdala. Sovetuyu tebe vsegda byt' takoj zhe akkuratnoj, kogda nachnesh' hodit' na svidaniya. |lla posmotrela na nego s uprekom: - Ty ne dolzhen smeyat'sya nado mnoj. - A ya i ne smeyus'. Vo mne govorit opyt. Oni voshli v vestibyul'. I srazu pochuvstvovali, chto proizoshlo chto-to neobychnoe. Tishina i bezlyud'e, svojstvennye vsem "hramam nauki", segodnya smenilis' otchetlivo slyshnym gulom vzvolnovannyh golosov i mel'kayushchimi figurami sotrudnikov instituta, kotorye vse bezhali kuda-to, - kak skoro soobrazil Kim, v kontrol'nyj zal IC. Poyavilsya |rik. - Skoree! - kriknul on na hodu vmesto privetstviya i tut zhe ischez. Kim melanholichno svistnul. - Tak i znal, - skazal on unylo. - Vsegda tak, vsegda mne ne vezet. - A v chem delo? - Vidimo, v tom, chto IC-8 nashli nakonec cilindr. A eto oznachaet, chto moya rabota poteryala smysl. IC-9 nikomu bol'she ne nuzhny. - A razve etu konstrukciyu nel'zya ispol'zovat' s kakoj-nibud' drugoj cel'yu? - Mozhno-to mozhno, no potrebuetsya bol'shaya peredelka, zamena programmy i mnogoe drugoe. Dosadno! Razgovarivaya, oni bystro shli po dlinnomu koridoru, vedushchemu v zal. Neskol'ko chelovek vse zhe obognali ih. - Nesomnenno tak, - skazal Kim. - Bol'she nichto ne moglo privlech' ves' institut. V kontrol'nom zale yabloku upast' bylo negde. Kimu i |lle stalo yasno, chto nechego i dumat' protolkat'sya k ekranu. Pered nim tolpilos' chelovek dvesti, ochevidno vse zdes' rabotayushchie. Kim predlozhil podnyat'sya na galereyu, opoyasyvayushchuyu zal, gde nikogo ne bylo. - Ottuda my vse uvidim i uslyshim, - skazal on. - Skoree, |lla! Mne hotya i dosadno, no ochen' interesno. - Mne tozhe. A nas ne poprosyat udalit'sya? - Vpolne vozmozhno. V sushchnosti, nam s toboj ne polozheno zdes' prisutstvovat'. No budem nadeyat'sya, chto tam, na galeree, na nas ne obratyat vnimaniya. Oni, kak deti, igrayushchie v pryatki, skol'znuli po spiral'noj lestnice i pritailis' za uzornoj balyustradoj. |kran byl viden otsyuda kak na ladoni. - Nam s toboj luchshe vidno, chem sotrudnikam instituta, stoyashchim v zadnih ryadah, - shepnul |lle Kim i bezzvuchno rassmeyalsya. - Dazhe stranno, chto nikto iz nih ne dogadalsya zabrat'sya na galereyu. - Tishe, uslyshat! Oni uvideli na ekrane rovnoe, kak stol, peschanoe dno okeana. Zdes' ne bylo nikakih skal ili kamnej. Ni odnogo rasteniya. Kartina byla sovershenno nepohozha na vcherashnyuyu. Kak budto kusochek pustyni, gde-nibud' na poverhnosti zemli. I tol'ko "stena" vody, sinevato-zolenaya, "zamenyayushchaya" steklo ekrana, napominala, chto delo proishodit vse-taki v okeane, veroyatno na bol'shoj glubine. Dva IC-8 stoyali na nebol'shom rasstoyanii drug ot druga, osveshchaya prostranstvo mezhdu soboj sil'nym svetom, gorazdo bolee yarkim, chem eto bylo vchera. - SHestaya parallel', - skazal kto-to vnizu. - Tochnee, shest' gradusov semnadcat' minut i dve sekundy severnoj shiroty. - Tridcat' vosem' gradusov zapadnoj dolgoty rovno, - pribavil |rik, kotorogo Kim i |lla srazu uznali po golosu. - Imenno zdes' nahodilsya kogda-to odin iz yuzhnyh ostrovov Atlantidy, nazyvaemyj Dais'ya, esli mne ne izmenyaet pamyat'. - Schitalos', chto gorod Voana nahodilsya na Posejdonii. - Vyhodit, chto eto bylo oshibkoj. - Pochemu oni ne soobshchayut o cilindre? - Veroyatno, net polnoj uverennosti. - No signal zhe byl. - Sejchas vse vyyasnitsya. |lla naklonilas' k uhu Kima. - Ob®yasni! - neterpelivo shepnula ona. - YA nichego ne ponimayu. O chem oni govoryat? - IC-8 obnaruzhili kakoj-to predmet, formoj i razmerami sootvetstvuyushchij cilindru, stoyashchemu v Gorode prishel'cev, - tak zhe tiho otvetil Kim. - Oni dali signal: "Vnimanie!", no poka eshche ne utverzhdayut okonchatel'no, chto najdeno imenno to, chto oni dolzhny najti. V ih sheme zalozhen blok osmotritel'nosti i ostorozhnosti v vyvodah. Inache ot desyati IC postoyanno prihodili by lozhnye signaly. Sejchas oni, veroyatno, proizvodyat analiz materiala, iz kotorogo sdelan etot predmet. |to edinstvennyj sposob ubedit'sya okonchatel'no. - Pochemu? - Potomu chto cilindr v Gorode prishel'cev - iz neizvestnogo materiala, a vtoroj cilindr dolzhen byt' takim zhe. - Pochemu ego ne vidno? - On v nedrah dna. - Kak zhe togda oni proizvodyat analiz? - Na rasstoyanii. Dlya analizatorov eto ne imeet znacheniya, esli eto rasstoyanie ne prevyshaet pyatnadcati metrov. V moej konstrukcii, - pribavil Kim, - predusmotreno uvelichenie radiusa dejstviya analizatorov do dvadcati pyati metrov. - A kto vedet peredachu? My vidim oba IC-8. Vchera takzhe videli oboih. - Telesvyaz' s zemlej osushchestvlyaetsya vspomogatel'nym kibernetom, postoyanno soprovozhdayushchim kazhduyu paru IC-8. Tak udobnee dlya nablyudeniya. Tes! Kazhetsya, oni nachali chto-to peredavat'. V nastupivshej tishine otchetlivo prozvuchal mehanicheskij golos: - Glubina devyat' metrov i vosem' s polovinoj santimetrov do verhnego kraya cilindra, kotoryj stoit pryamo. Grunt skalistyj, nachinaya s treh metrov. Cilindr iz neizvestnogo materiala. Analizatory dayut pokazaniya, sootvetstvuyushchie cilindru Prishel'ceva. Gabarity tochno sootvetstvuyut zadaniyu. Iskomoe najdeno. Daem signal. Pristupaem k raskopkam. Golos smolk. Razdalsya tyaguchij, vibriruyushchij zvuk. Potom IC-8 odin ili oba srazu bystro proiznesli neskol'ko chetyrehznachnyh cifr. - |to oni govoryat s drugimi IC, - skazal Kim obychnym golosom. Podnyavshijsya vnizu shum zaglushal ego slova. - Oni soobshchili koordinaty mesta, i syuda vskore yavyatsya ostal'nye vosem'. Da! - pribavil on. - Cilindr najden, i moya konstrukciya "IC-9" - darom potrachennoe vremya. - |togo ne mozhet byt'! - |lla zabavno rasserdilas'. - Kakie ty govorish' gluposti. Trud nikogda ne propadaet. Kim usmehnulsya. - Ne obizhajsya, - skazala |lla. - Luchshe ob®yasni mne - daleko otsyuda drugie IC? - Net, ne ochen', - otvetil Kim. - Poiski proizvodyatsya po kvadratam. Pyat' let nazad ICy nachali eti poiski na paralleli Azorskih ostrovov, primerno tam, gde kogda-to nahodilsya ostrov Posejdoniya. Pochemu-to predpolagalos', chto prishel'cy yavilis' imenno tam. Zatem oni postepenno spuskalis' vse yuzhnee, poka ne doshli pochti do ekvatora. I, kak vidish', nashli cilindr na shestoj paralleli. Strana Moora - eto odin iz yuzhnyh ostrovov Atlantidy, veroyatno, Dais'ya. Desyat' IC hodyat po dnu parami na rasstoyanii polutora kilometrov drug ot druga, to est' na predele dosyagaemosti izluchenij priborov. Signal o tom, chto cilindr najden, poslan blizhajshej pare. Te peredadut dal'she, i priblizitel'no chasa cherez dva - dva s polovinoj vse desyat' IC sojdutsya. I togda... Dogovorit' on ne uspel. Vnezapno zal osvetilsya tochno vspyshkoj molnii, za kotoroj posledoval moguchij udar "groma". - CHto eto?! - ispuganno vskriknula |lla. Vtoraya vspyshka, i novyj udar. |kran zasverkal tak, chto vse stoyavshie vozle nego pospeshno otvernulis' ili prikryli glaza rukoj. Vspyshki sledovali odna za drugoj vse chashche i chashche, no "groma" bol'she ne bylo slyshno. Kto-to v zale uspel vyklyuchit' zvukovoe soprovozhdenie. |to oba IC-8, ne dozhidayas' ostal'nyh, pristupili k predvaritel'noj obrabotke okeanskogo dna, raskalyvaya uchastok, prednaznachennyj dlya raskopok, luchevymi udarami. |kran pochemu-to ne vyklyuchali, hotya smotret' na nego bylo sovershenno nevozmozhno. - Poshli, |lla! - skazal Kim. - |ta illyuminaciya prodlitsya neskol'ko chasov. - Zachem oni eto delayut? - CHtoby legche bylo raskopat' nedra. Ty ved' slyshala, cilindr nahoditsya na glubine devyati metrov. Grunt skalistyj. Vidimo, eto uplotnivshiesya za tysyacheletiya oblomki ostrova Dais'ya. Luchevye udary raskroshat porodu, i ostanetsya tol'ko razbrosat' ee po storonam, chtoby dobrat'sya do cilindra. Vnizu oni srazu natknulis' na |rika. Inzhener byl vzvolnovan, i na ego shchekah, obychno matovo-smuglyh, igral lihoradochnyj rumyanec. - Videli? - sprosil on vozbuzhdenno. - Videli, - otvetila |lla. - Ottuda, - ona ukazala na galereyu. - My tam spryatalis'. Boyalis', chto nas vygonyat. - Nikto by vas ne vygnal. Sejchas ne do vas. Udacha! Nakonec-to! - Dlya kogo udacha, a dlya kogo sovsem naoborot. - Kim proiznes eto tak unylo, chto |rik i ego sestra rassmeyalis'. - I dlya tebya udacha, - skazal |rik. - Cel' dostignuta. Pyat' let raboty ne propali darom. - CHto budete delat' dal'she? - sprosil Kim. - Otpravimsya za cilindrom, kak tol'ko ego vytashchat. - |rik, voz'mi menya! - Nevozmozhno, |llochka! - Kuda dostavyat cilindr? - sprosil Kim. - Syuda. - A pochemu ne v Gorod prishel'cev? - Zdes' davno podgotovleno pomeshchenie, nadezhno ekranirovannoe ot lyubyh izluchenij. Riskovanno proizvodit' eksperimenty nad cilindrom, a esli v nem est' chernyj shar, to i nad nim, v neposredstvennoj blizosti k cilindru i sharu Prishel'ceva. My ne znaem ih svyazej. Mozhno nevol'no prichinit' vred. - Da, eto pravil'no. - Prihodite cherez neskol'ko dnej, - skazal |rik. - Uvidite cilindr. Tot samyj, kotoryj byl v Atlantide! Kim ne dolgo pechalilsya postigshej ego neudachej s IC-9. Tovarishchi podskazali drugoe primenenie dlya etoj konstrukcii, i Kim prinyalsya za pererabotku. Reshenie bylo prostym - prevratit' "iskatel' cilindra" v "iskatel' poleznyh iskopaemyh" na dne okeana. I tol'ko. Uzkaya zadacha smenilas' bolee shirokoj. Podvodnye shahty i rudniki, obsluzhivaemye robotami, byli razbrosany po vsem okeanam Zemli, i vse zhe ih bylo malo. Poiski novyh mestorozhdenij proizvodilis' postoyanno, i usovershenstvovannaya konstrukciya iskatelya budet vstrechena geologami s blagodarnost'yu. Kim otdalsya rabote s entuziazmom, svojstvennym vsem lyudyam v etu epohu velikoj rekonstrukcii planety. On dazhe zabyl o cilindre Atlantidy i ni razu ne byl v Institute kosmogonii, kuda etot cilindr byl dostavlen. Vspomnit' prishlos' ne po svoej vole. Odnazhdy, kogda Kim prishel s raboty, k nemu yavilsya |rik. - Privet, Kim! - skazal on veselo. - Menya prislala k tebe |lla, kotoraya bez tebya skuchaet. Kim ulybnulsya. - A esli ser'ezno? - sprosil on. - Ser'ezno budet zvuchat' bolee ser'ezno, - poshutil |rik. - S chego eto ty takoj veselyj? - Udalos' raskryt' cilindr. Vystup, sboku ot dveri, vse zhe okazalsya knopkoj mehanizma zapora. Na nee nado nazhimat' tri raza, vot tak. - |rik nazhal pal'cem na stol, tri raza s razlichnoj prodolzhitel'nost'yu. - Kak zhe eto vy dogadalis'? - Dogadalis' prisposobit' elektronnuyu mashinu. Tri dnya i tri nochi oka iskala sekret i nashla ego. Dver' otkryvaetsya chisto mehanicheski. Nikakih biotokov. - No eto znachit, chto mozhno otkryt' i dver' v cilindre, kotoryj stoit v Prishel'ceve. - Da, my tozhe tak reshili. Ved' esli net biotokov, to ne mozhet byt' i opasnosti prichinit' vred nahodyashchimsya tam lyudyam. Popytka byla sdelana. I okonchilas' polnoj neudachej. Dver' v cilindre Prishel'ceva ne otkrylas'. - Stranno! - skazal Kim. - Neuzheli oni snabdili kazhdyj cilindr avtonomnoj sistemoj? Ne vizhu logiki. - My tozhe ee ne vidim. No tem ne menee fakt ostaetsya faktom. Bolee togo, mashina nedelyu pytalas' reshit' zadachu i v konce koncov zayavila, chto otkryt' dver' ne mozhet. - Stranno! - povtoril Kim. - Kakuyu mashinu vy primenili? |rik nazval marku universal'noj elektronnoj mashiny. - Znayu. - Kim zadumalsya. - Nedelya. |to bol'shoj srok dlya takoj mashiny. A mehanizm zapora ona rassmotrela? - Da. Vot chertezh. - K kakomu cilindru on otnositsya? - K oboim. Mehanizmy absolyutno identichny. - Togda i voprosa net. Srabotala blokirovka. - Kim vnimatel'no rassmatrival chertezh, sdelannyj elektronnoj mashinoj. - A chernyj shar tam est'? - V cilindre Atlantidy? Est'. Tochno takoj zhe, kak v Prishel'ceve. Iz-za nego ya i prishel k tebe. - A chto takoe? - Nam nuzhen opytnyj kibernetik. YA porekomendoval pozvat' tebya. - Ves'ma priznatelen. - Ty ne ochen' zanyat? - Zanyat, no mogu udelit' vam neskol'ko dnej. - Dumayu, chto neskol'kimi dnyami tut ne obojdesh'sya, - skazal |rik. - No vse ravno prihodi zavtra s utra. Zadacha interesnaya, ne pozhaleesh'. - |to ya ponimayu, chto interesnaya, - vzdohnul Kim. - A chto imenno vy hotite poruchit' mne? - Razobrat'sya v kibernetike shara. |to poka. No, mozhet byt', pridetsya zanyat'sya i cilindrom. - On raskryt? - Kto, shar? Poka net. Ty skazhesh' svoe mnenie, i togda reshim, chto delat'. - Horosho, ya pridu. Kim byl sil'no zainteresovan. Eshche by! Kibernetika chuzhoj planety! Takie ob®ekty nikogda eshche ne popadali v ruki zemnyh inzhenerov, i eto ne moglo ne zainteresovat' lyubogo specialista. A Kim byl ne tol'ko inzhenerom, no i, mozhno skazat', potomstvennym kibernetikom. Ego ded, otec, mat' - vse rabotali na odnom i tom zhe poprishche. Sostavlenie programm dlya kiberneticheskih ustrojstv bylo ego lyubimym zanyatiem v te gody, kogda deti obychno razvlekayutsya igrushkami. Roditeli Kima soznatel'no razvivali v nem lyubov' k robotam. Ego igrushki vse byli elektronnymi. I Kim stal kibernetikom s detstva, chut' li ne so dnya rozhdeniya. Neobychnost' predstoyashchej raboty uvlekla Kima, i on myslenno blagodaril |rika za etu uslugu. Esli by ne |rik, shar mogli poruchit' komu-nibud' drugomu. No kogda |rik ushel, Kim prodolzhal dumat' o svoej konstrukcii modernizirovannogo IC-9, tverdo reshiv ni za chto ne brosat' raboty nad nej. Reshil, kak vsegda reshayut lyudi, ne znaya budushchego. No utrom sleduyushchego dnya ego mysli pereklyuchilis' na shar, i, kak okazalos' vposledstvii, pereklyuchilis' navsegda. "IC-9" byl zabyt, ego zakonchili i postroili tovarishchi Kima. A sam on dumal tol'ko o mehanizmah prishel'cev. SHar, a za nim cilindr. Sperva zdes', v Institute kosmogonii, zatem v Gorode prishel'cev, a potom... V cheloveke chasto dremlyut nevedomye emu samomu sily. I nuzhen vneshnij tolchok, sluchaj, chtoby eti sily vyrvalis' na volyu i sovershili velikoe, o chem vladelec ih nikogda i ne mechtal. Kimu, ryadovomu inzheneru Zemli, bylo dano osushchestvit' velikuyu mechtu chelovechestva! RESHENIE BLIZKO! Sveta, zhena Kima, sluchajno vstretila |rika, kogda on pozdno vecherom vozvrashchalsya domoj iz instituta. - CHto vy sdelali s moim muzhem? - sprosila ona. - Kim ne prihodit domoj po celym sutkam. Dolgo budet prodolzhat'sya eto bezobrazie? |rik ulybnulsya. - Sveta, dorogaya! - otvetil on. - My tut sovershenno ni pri chem. Razve ty ne znaesh' haraktera Kima? On ne uspokoitsya, poka ne dob'etsya uspeha. Ty pomnish', ya govoril emu, chto zadacha ochen' interesnaya. Tak vot, ona okazalas' chereschur interesnoj. Kima nikto ne zastavlyaet rabotat' sutkami. Naoborot, emu govoryat, chto tak nel'zya, no on nichego ne zhelaet slushat'. - Gde on sejchas? - Vse tam zhe, vozle cilindra. Sveta tol'ko vzdohnula. Oni s Kimom zhili vmeste vsego poltora goda, i ona eshche ne uspela vpolne privyknut' k ego nastojchivomu i upryamomu harakteru. Krome togo, v nej eshche derzhalas' privychka k ego vsegdashnej pokornosti ee zhelaniyam. Problema "C" byla pervoj ego rabotoj, kogda ona, Sveta, kak by otoshla na vtoroj plan i Kim, kazalos', zabyl ne tol'ko o ee sushchestvovanii, no i obo vsem ostal'nom. I hotya Sveta byla vpolne sovremennoj zhenshchinoj, uvlechennoj svoej sobstvennoj rabotoj, povedenie Kima pochemu-to obizhalo ee. - A esli ya sama zajdu za nim? - nereshitel'no sprosila ona |rika. - Ne sovetuyu, - otvetil