is' medlenno. Kogda vyshli na polyanu, obnaruzhili, chto dzhinn povernul v storonu zagadochnogo zareva. Neuzheli imenno tuda on i stremilsya? Takoe predpolozhenie moglo ispugat' kogo ugodno, no Dzhogataj ne boyalsya i dzhinnov. A voiny ne smeli pokazat' strah. Vskore fakely stali uzhe ne nuzhny. Belyj svet usilivalsya s kazhdym projdennym shagom. On probivalsya skvoz' tolshchu lesa i osveshchal dorogu. Voiny nevol'no zamedlili shag. Ne bud' s nimi nachal'nika nukerov Subudaj-nojona, oni povernuli by obratno. Vse yarche i yarche osveshchalsya ih put'. Derev'ya i zarosli stali vidny, kak dnem. Svet slepil glaza. Slovno ogromnyj klubok svetyashchegosya tumana poyavilsya vperedi nih. Dzhogataj ostanovilsya. On ne boyalsya, no ne mog ponyat'. CHto zhe eto takoe? S chuvstvom oblegcheniya ostanovilis' i ego voiny. I vdrug... svet pogas. Mgla okutala les, i posle yarkogo sveta glaza ne mogli razlichit' nichego. Polnaya temnota. |to bylo uzhe chereschur zagadochno dazhe dlya besstrashnogo Dzhogataya. Otryad prostoyal na meste do rassveta. Solnce prognalo nochnye strahi, les stal samym obyknovennym, kak vse drugie lesa, i ne pugal nichem. Mongoly poshli dal'she. I vot pered nimi udivitel'naya kartina... Kol'co povalennyh stvolov okruzhalo polyanu. Na ee seredine tusklo blestel neponyatnyj predmet, tochno vysokij pen' gigantskogo dereva. Na nem - derevyannaya figura. Nikogo! Tot, kogo oni presledovali, kuda-to ischez. No, mozhet byt', on minoval polyanu i uglubilsya dal'she, v les? Dzhogataj otdal prikaz. Opytnye v takih delah voiny osmotreli zaval so vseh storon. Sledov ne bylo nigde, tol'ko na samoj polyane, vnutri zavala. No sledov bylo mnogo, i oni prinadlezhali raznym lyudyam, a ne odnomu tol'ko dzhinnu. Ego sledy veli pryamo k "pnyu". Dzhogataj vnimatel'no osmotrel strannyj "pen'", blestevshij, kak metallicheskij. On zametil edva vidnuyu shchel' - chto-to pohozhee na vhod. Znachit, dzhinn tam, vnutri "pnya". No ne mozhet zhe on sidet' tam vse vremya. Rano ili pozdno vyjdet! Dzhogataj postuchal rukoyatkoj mecha. Nikakogo rezul'tata. Iz "pnya" ne razdavalos' ni zvuka. Pyat'desyat voinov zatailis' vokrug zavala. Oni zhdali, no nikto ne vyhodil. Tak proshel ves' den'. Dzhogataj byl upryam. Vsyu noch' goreli fakely, vsyu noch' ego lyudi snova ne spali. Nastupilo utro. Strannoe ubezhishche dzhinna vse tak zhe bylo zakryto, i bezmolvie nichem ne narushalos'. Kazalos', vnutri "pnya" voobshche nikogo net. No sledy ne mogli obmanyvat' opytnyh sledopytov. Dzhinn tam! Moglo li prijti v golovu mongolam, chto te, kto zapersya v "zheleznom pne", davno uzhe "pokinuli" ego, ujdya v budushchee! Proshel eshche odin den'. - Pust' budet tak! - skazal Dzhogataj. On otdal novyj prikaz. Nachalas' tyazhelaya rabota. I prodolzhalas' tri dnya. "Pen'" skrylsya iz glaz. V lesu vyros vysokij kurgan. Tam, v zemle, umret ot goloda i zhazhdy ili zadohnetsya upryamyj dzhinn! Prikaz Subudaya vypolnen! Gody smenyalis' desyatiletiyami, desyatiletiya - vekami. Lesnoj kurgan zaros derev'yami. Zaval sgnil i rassypalsya v prah. Les razrossya i zahvatil mesta, gde kogda-to nahodilis' poselki beglecov. Polyana okazalas' v neprolaznoj chashchobe. Nad Rus'yu shlo vremya. |PILOG Priblizhalsya korotkij vecher tropikov. Besposhchadnoe solnce ekvatora opustilos' pochti do gorizonta, oslabiv zhguchij ogon' svoih luchej. Teni pal'm legli na eshche goryachuyu zemlyu prichudlivoj pautinoj. Nebo bylo bezoblachno, a okean spokoen i nepodvizhen. Zdaniya goroda ostalis' pozadi. Dva cheloveka shli bystrym shagom po uzkoj tropinke, zmeivshejsya u samogo berega, povtoryavshej vse ego izviliny. Oba byli odety vo vse beloe. Poslednie dunoveniya briza priyatno obvevali ih lica i obnazhennye vyshe kolen nogi, eshche hranivshie palyashchij znoj dnya. Skoro prekratitsya i etot slabyj veter, smenivshis' zakatnym shtilem, predvestnikom prohladnogo nochnogo vetra, nakaplivayushchegosya sejchas sredi nizkih holmov i kolossal'nyh zdanij gigantskogo planedroma. Polveka nazad ostrov San-Paulu sluzhil glavnoj bazoj, kuda so vseh koncov Zemli ogromnye planelety dostavlyali beschislennye gruzy "|PRA". Otsyuda oni shli neskonchaemym potokom na dno Atlanticheskogo okeana, gde kruglye sutki ne prekrashchalas' rabota stroitelej. Zamerla zhizn' dna. Pogasli oslepitel'nye prozhektory, sozdavavshie na poverhnosti okeana yasno vidimuyu v temnye nochi tysyachekilometrovuyu svetyashchuyusya polosu. V podvodnom mrake zastyli na veka ogromnye truby, podderzhivayushchie i pitayushchie kollektornye plity, neustanno podogrevayushchie "pechku" Evropy - Gol'fstrim. I ostrov San-Paulu, s gorodom i planedromom, vystroennymi toj zhe "|PRA", ostalsya pamyatnikom grandioznomu delu, osushchestvlennomu lyud'mi. Zamer ostrov, prevrativshis' v obychnyj naselennyj punkt, zabroshennyj na samuyu seredinu bespredel'nogo okeana. Rejsovye planelety izredka ozhivlyali svoim poyavleniem ispolinskij port, rasschitannyj na priem soten vozdushnyh lajnerov. Skuchno i mertvo okruzhali ego prostornye zdaniya, v kotoryh nikto ne zhil. Byvshij v techenie chetverti veka centrom vnimaniya vsej zemli, ostrov snova prevratilsya v nichego ne znachivshij klochok sushi. No ne nadolgo. Uchenye tochno ustanovili, chto San-Paulu yavlyaetsya chast'yu Atlantidy i chto gora, vershinoj kotoroj on byl, vozvyshalas' imenno na tom ostrove, na kotorom byla raspolozhena strana Moora, rodina Reni - prishedshego k sovremennym lyudyam atlanta. I interes k ostrovu vspyhnul s novoj siloj... Dva cheloveka toropilis'. - Menya bespokoit, kogda Reni ne vozvrashchaetsya slishkom dolgo, - skazal Tillak. - On lyubit odinochestvo, - otozvalsya Kim. - A chto imenno tebya trevozhit? Uchenyj nichego ne otvetil. Kim ne povtoril voprosa. V sushchnosti, on i ne nuzhdalsya v otvete, horosho znaya opaseniya ne Tillaka, a vsego naseleniya Zemli. Povedenie Reni vnushalo trevogu... Proshlo neskol'ko mesyacev posle pamyatnogo dnya, kogda otkrylas' dver' cilindra i chetvero lyudej, probyvshih v nem dvenadcat' tysyach let, zakonchili porazhayushchee voobrazhenie puteshestvie po vremeni. CHetvero vstupili v novuyu, vtoruyu zhizn'! Vse, chto ih okruzhalo, bylo neznakomo i chuzhdo im. No esli trem prishel'cam zhizn' sovremennoj Zemli mogla chem-to napominat' ih pervuyu zhizn', to dlya atlanta Reni v nej ne bylo nichego, hotya by otdalenno napominayushchego proshloe. Nichego! Ni odnoj cherty? Rodinoj prishel'cev byla ih planeta. I rodina zhdala ih. Rodinoj Reni byla strana Moora. I ee ne sushchestvovalo. Troe prishel'cev byli predkami sovremennyh zhvanovcev, i na rodnoj planete mogli zhit' ih pryamye potomki. Reni ne mog najti na Zemle ni odnogo cheloveka, blizkogo emu po krovi. Atlant byl odin! Na poroge kamery prishel'cev vstretili ih brat'ya. Reni uvidel chuzhih. Soznanie, sformirovavsheesya v rabovladel'cheskom obshchestve, ne moglo srazu vosprinyat' ponyatie o edinstve chelovechestva. Sovremennyj mir ne pugal Reni. Podobno svoim sputnikam, on s interesom, bez teni straha, vsmatrivalsya v neznakomuyu emu zhizn', no ni razu ne zadal ni odnogo voprosa. I odno tol'ko eto nastorazhivalo! ZHvanovcy opasalis' "straha nastoyashchego". Ego no bylo u Reni. No bylo drugoe, s kazhdym dnem stanovivsheesya otchetlivee i yasnee, - otchuzhdennost'! V umstvennom otnoshenii atlant ne vyzyval opasenij. Bylo ochevidno, chto on mozhet osvoit'sya v novoj srede, zanyat' svoe mesto v obshchestve novyh sovremennikov. Ves' vopros byl v tom, smozhet li Reni preodolet' vnutrennij krizis, pochuvstvovat' v okruzhayushchih lyudyah svoih brat'ev, polyubit' ih tak, kak oni polyubili ego. Sumeet li on zabyt' proshloe. Poka chto otchuzhdennost' ne umen'shalas', a uvelichivalas'. Prishel'cy pokinuli Zemlyu, i Reni ne vyrazil zhelaniya soprovozhdat' ih. |to mozhno bylo rascenit' kak lyubov' k Zemle, no Tillak, kotoromu bylo porucheno nablyudenie za psihikoj atlanta, zayavil, chto postupok Reni ob®yasnyaetsya proshche i opasnee - ravnodushiem. Emu byli odinakovo chuzhdy i Zemlya i planeta zhvanovcev. - Krizis obostryaetsya i stanovitsya glubzhe, - skazal Tillak. Ostavshis' odin, Reni vynuzhden byl zagovorit'. I okazalos', chto on dostatochno horosho vladeet drevnerusskim yazykom, chtoby byt' ponyatym. I pervoe, chto on skazal, byl vopros - mozhet li on pereselit'sya na territoriyu svoej rodiny, zhit' tam, gde nahodilas' strana Moora? Prishel'cy priznalis', chto tak i ne reshilis' soobshchit' Reni o gibeli ego rodiny, o chem oni dogadyvalis' po tomu faktu, chto okazalis' v rezervnoj kamere. Vopros Reni postavil blizkih k nemu lyudej v ochen' zatrudnitel'noe polozhenie. Skazat' pravdu - oznachalo vo mnogo raz umen'shit' shansy na bystroe "izlechenie" Reni, oznachalo usilit' perezhivaemyj im krizis. Ne skazat' - eshche huzhe! Reni ne smog by ponyat', pochemu emu otkazyvayut v ego estestvennom zhelanii pochuvstvovat' pod nogami rodnuyu pochvu. No otvechat' bylo nado. I Reni skazali polupravdu: - Tvoya rodina opustilas' v vodu. Ot nee ostalsya nebol'shoj ostrov. Esli ty hochesh', to mozhesh' zhit' tam. I Reni, soprovozhdaemyj Tillakom, uchenym-specialistom po slavyanskim yazykam, i Kimom, k kotoromu pochemu-to chuvstvoval simpatiyu, okazalsya na San-Paulu. Kakoe vpechatlenie proizvelo na nego polnoe otsutstvie chego by to ni bylo napominayushchego prezhnee, ostalos' neizvestnym. On nichem ne vyrazil svoih chuvstv. S utra do vechera, ne obrashchaya vnimaniya na palyashchij znoj, brodil atlant po beregu okeana, v odinochestve, otkazyvayas' ot obshchestva dazhe Kima. I kazhdyj den' troe "opekunov" s trepetom ozhidali ego vozvrashcheniya. Krizis mog zakonchit'sya dvoyako. Libo Reni ego preodoleet, i togda vse pojdet estestvennym putem, libo... No lyudi Zemli boyalis' i dumat' o tom, chto mozhet togda proizojti. - Samoubijstvo ne isklyucheno, - skazal Tillak... Solnce opustilos' sovsem nizko. Eshche nemnogo, i ono skroetsya za liniej gorizonta. Tropicheskaya noch' okutaet ostrov nepronicaemym mrakom. Kak togda najti Reni? Gde on? Pochemu segodnya ne prishel v obychnoe vremya? Dazhe vsegda hladnokrovnyj Kim nachal volnovat'sya. - Vot on! - oblegchenno vzdohnul Tillak. Na konce uzkogo mysa zastyla bronzovo-krasnaya statuya. Golova Reni byla nizko opushchena, i vo vsej ego figure, v poze, vo vsem chuvstvovalas' bezyshodnaya pechal'. O chem on dumal, glyadya na volny, poglotivshie ego rodinu? Kakoe reshenie on prinyal? CHelovek i ego vremya nerazdelimy! Ni v proshlom, ni v budushchem chelovek ne mozhet byt' schastliv. Ego schast'e - v nastoyashchem, kakovo by ono ni bylo. V tom, s chem on svyazan beschislennymi nityami s momenta rozhdeniya, v tom, chto sozdalo i sformirovalo ego soznanie i vospriyatie okruzhayushchego mira. I vne etogo mira dlya cheloveka net i ne mozhet byt' podlinnoj zhizni. Razum cheloveka zhivet v srede, kotoroj on sozdan. I eta sreda dlya nego edinstvennaya! KONEC