amyj obyknovennyj hleb teper' vyzyval u YUriya nastoyashchee i
glubokoe uvazhenie. I emu dazhe stalo nemnogo stydno, kogda on vspomnil, kak
lyudi na ego rodnoj Zemle inogda neser'ezno otnosilis' k etomu chudu,
neizvestnomu na drugih planetah. Planetah, kotorye v drugih oblastyah
chelovecheskih znanij obognali zemlyan.
"Kak zhe ne berech' i ne lyubit' hleb - velikoe dostizhenie zemlyan!" -
podumal YUrij i uslyshal rezkij golos.
- Kak znaete! - pochemu-to rasserdilsya Kvach. - Vsegda poluchaetsya tak,
chto vinovat ya.
- Ni v chem ty ne vinovat, - vozrazil Zet. - My vse reshaem vmeste. No
hleb nuzhno sdelat'.
Na tom i poreshili. Teper' YUrij veril, chto na kosmicheskom korable v
glubinah Vselennoj budet nastoyashchij zemnoj hleb. Veril potomu, chto uzhe znal -
chudodejstvennyj central'nyj himicheskij post korablya dejstvitel'no mozhet
sdelat' vse na svete, potomu chto, kak govorili emu eshche v shkole, himiya - eto
i v samom dele glavnaya volshebnica okruzhayushchego.
YUrij hotel podelit'sya svoimi myslyami i prezhde vsego posmotrel na
SHarika. No SHarik, razvalivshis', spal pryamo na polu. Ego tugo nabitye boka
tyazhelo vzdymalis'.
Ten brosil v rot gorst' zemlyaniki i utverdil reshenie:
- Esli hleb budet v desyat' raz huzhe zemlyaniki, vse ravno ego nuzhno
delat'.
- Tochno! - skazal Miro i poprosil: - A nel'zya, tovarishchi dezhurnye,
podkinut' zemlyanichki?
- Ob®esh'sya! - vse eshche serdito skazal Kvach i sam potyanulsya za
zemlyanikoj. I, prihvatyvaya yagody, rassmeyalsya: - Net, rebyata, ya tozhe "za".
Ten, tashchi-ka zemlyaniku. I nuzhno nachinat' razgon. Budem gotovit' posteli.
Glava dvenadcataya. ISTORIYA GOLUBYH LYUDEJ
Na etot raz iz pola i sten vyrosli uzhe ne krovati-divany, a, skoree,
kresla-divany - ne ochen' prostornye, no myagkie, budto obvolakivayushchie telo.
Miro bystro priladil k nim sistemu provodov, naushnikov i perenosnyh pul'tov
upravleniya. Poglyadyvaya na SHarika, on na sekundu zadumalsya i sprosil YUriya:
- Kak ty dumaesh', po kakoj programme sleduet obuchat' SHarika?
Miro govoril tak, slovno YUrij vsyu svoyu zhizn' zhil s golubymi lyud'mi i
vse znal na ih rozovom svete.
- Miro, ty ne oshibsya? - trevozhno sprosil YUrij, uzhe dogadyvayas', chto
koe-chto iz togo strannogo, chto proishodit s sobakoj, on nachinaet ponimat'. -
Ty uveren, chto SHarika nuzhno obuchat'?
- Net, konechno, ne oshibsya. Ved' kogda my podsoedinili vam oboim
obuchayushchie apparaty, on ne brykalsya i vo sne proslushal, a znachit, i zapomnil
vsyu programmu pervonachal'nogo obucheniya yazyka.
- |to vyhodit... vyhodit, chto SHarik znaet vash yazyk? YAzyk golubyh lyudej?
- Glaza u YUriya byli shiroko otkryty, a ruki on prizhal k grudi. - CHto s toboj?
- nemnogo rasteryalsya Miro. - Pochemu ty tak udivlyaesh'sya?
- Ponimaesh', ved' SHarik sobaka...
- Nu i chto?..
- Nu... nu, kak by eto ob®yasnit'...
- Podozhdi. Davaj prezhde vsego vyyasnim, chto takoe sobaka. Rasskazyvaj.
- Nu-u, sobaka... .sobaka-eto... |to drug cheloveka. ZHivotnoe takoe.
Govorit' ono, konechno, ne umeet, no koe-chto ponimaet.
- No esli ona ne umeet govorit', to kak zhe ona mozhet byt' drugom? -
strogo sprosil Miro. - Ty nichego ne putaesh'?
- Da net! Konechno zhe ne putayu... Ona dejstvitel'no ne umeet
razgovarivat'. I vse-taki sobaka - Drug cheloveka. Drug potomu, chto ona
postoyanno zhivet vmeste s chelovekom, pomogaet emu vo vsem. Naprimer, ona
ohranyaet stada ot volkov. Na sobakah mozhno ezdit', i... Da voobshche mnogo chego
delaet sobaka.
- Ta-ak. A chto imenno delala eta sobaka? - Miro kivnul v storonu
SHarika. - V chem vyrazhalas' ee druzhba?
I tut YUrka okonchatel'no rasteryalsya.
V samom dele, pochemu SHarik schitalsya ego drugom? Stada ili otary on ne
ohranyal, potomu chto, krome SHarika, nikakoj zhivnosti v sem'e Bojcovyh ne
bylo. Ezdit' na SHarike nikto ne ezdil. Ohotit'sya nikomu ne prihodilos', da i
sam SHarik vryad li byl prisposoblen k ohote. Hotya po vremenam v nem i
prosypalos' nechto drevnee, zhestokoe.
Slovom, vyhodilo tak, chto SHarik hot' i schitalsya drugom, no dokazyvat'
svoyu druzhbu ne dokazyval. Nel'zya zhe bylo vser'ez schitat' zaslugoj SHarika ego
tyavkan'e iz svoej konury, kogda kto-nibud' stuchal v kalitku. Skoree, on
bol'she meshal lyudyam svoej pokaznoj bditel'nost'yu, chem pomogal im.
Bojcov rasteryanno i sozhaleyushche posmotrel na bezmyatezhno dryhnushchego
SHarika, vstretilsya s trebovatel'nym, ozhidayushchim vzglyadom Miro i nereshitel'no
kashlyanul.
- Nu... eto... Konechno, ya ne skazhu... No vse-taki...
I tut on so vsej ochevidnost'yu ponyal, chto, nesmotrya na to chto SHarik i v
samom dele byl ne slishkom polezen i bez nego sem'e Bojcovyh ne grozili
nikakie bedy i nevzgody, on vse-taki byl nastoyashchim drugom. Pochemu tak
poluchilos' - YUra eshche ne znal, no, perehvatyvaya serdityj vzglyad Miro, sam
slegka rasserdilsya.
- A chto, ty razve schitaesh', chto drug mozhet byt' tol'ko togda drugom,
kogda on polezen? A esli on prosto... Prosto takoj, bez kotorogo skuchno, s
kotorym vse delaetsya legche i bystree, kotoromu verish' nesmotrya ni na chto,
kotoryj vsegda i vezde pojdet za toboj dazhe v samuyu strashnuyu peredelku i ne
upreknet za eto, - razve takoj ne mozhet byt' drugom?
Miro perestal serdit'sya i zadumalsya.
- Pozhaluj, ty prav, - skazal nakonec on. - Drug - eto ne tol'ko tot,
kto polezen. Hotya, konechno, bespoleznyj drug tozhe ne nahodka. I vse-taki ty
prav - drugom mozhet stat' ne vsyakij. No esli kto-to stal drugom - ego nuzhno
berech'.
- Tochno! - voskliknul YUra. - Ved' mozhet zhe byt' tak, chto prosto eshche
negde bylo proyavit' svoyu nastoyashchuyu druzhbu. Sobytij takih ne okazalos' - i
vse. Zachem zhe somnevat'sya v druzhbe bez prichin?
- Ty dumaesh'?
- Konechno! Izmenyatsya sobytiya - i "bespoleznyj" drug delaetsya samym
poleznym, samym neobhodimym. Potomu chto on - Drug.
- YAsno! Tak budem uchit' SHarika dal'she ili ne budem?
- YA dazhe ne znayu... A kak u vas na Rozovoj zemle?..
- Gm... U nas?.. U nas, ponimaesh', s zhivotnymi kak-to ne druzhat. U nas
druzhat s morskimi rybami.
- Kak tak - s morskimi rybami? - udivilsya YUrij.
- Da vot tak. Plavayut s nimi, igrayut, kormyat inogda. A oni dostayut so
dna morya raznye interesnye ili poleznye veshchi.
- I vy ih tozhe uchite svoemu yazyku?
- Net, zachem zhe... My prosto obuchaem ih nekotorym priemam, obuchaem
ponimat' nekotorye nashi zvuki i dvizheniya, a sami uchimsya ponimat' ihnie.
- Vo-vo! Tochno tak zhe i my s sobakami. Tochno tak zhe...
- Nu raz tak, znachit, obuchat' SHarika ne budem.
YUrke pochemu-to stalo ne to chto zhal' SHarika, kotorogo reshili ostavit'
nedouchkoj, skoree, zhal' bylo sebya: ved' eto bylo by ochen' zdorovo -
vernut'sya na Zemlyu s sobakoj, kotoraya imeet zakonchennoe srednee obrazovanie.
Tut uzh o cirke, konechno, i govorit' nechego. V cirke takuyu sobaku vmeste
s hozyainom prosto na rukah budut nosit'. No dazhe v obychnoj zhizni eto bylo by
ochen' i ochen' horosho. Naprimer, zabyl kakoe-nibud' pravilo - SHarik, napomni.
Pozhalujsta! Gav-gav - iv damkah. SHarik, sbegaj v klub i uznaj, kakaya idet
kartina. Odna noga zdes', drugaya tam! Gav-gav - i v damkah.
Ili, naprimer...
Da voobshche vozmozhnosti s obrazovannoj sobakoj mogut otkryt'sya sovershenno
neobyknovennye. I esli obuchenie idet vo sne, kogda i sam SHarik etogo ne
podozrevaet, - tak chego uzh tam...
Pust' uchitsya. Mozhet prigodit'sya.
- A mozhet, vse-taki... Raz uzh nachali... Mozhet, ne pomeshaet?
No hotya Miro, vozmozhno, i dumal po-inomu, no perechit' ne stal. On ne
zhadnichal. Hochet SHarik uchit'sya? Puskaj uchitsya: vse ravno obucheniem budet
zanimat'sya ne sam Miro, a roboty. A tem bezrazlichno, kogo obuchat' - hot'
cheloveka, hot' sobaku. A prikazhut - i ryb nachnut obuchat'.
Poetomu Miro sprosil tol'ko odno:
- A emu ne povredit tak mnogo znanij? Mozhet, u nego mozg ne vyderzhit?
- Nu... nachnet ne vyderzhivat' - perestanet obuchat'sya.
- A esli on mnogogo ne pojmet?
- Nu i chto? YA vot tozhe ne vse srazu ponimayu. Odnako zapominayu, a potom
postepenno pojmu.
- Esli tak... Togda - pozhalujsta.
Tak k sonnomu SHariku byl podklyuchen obuchayushchij apparat.
Posle komandy dezhurnogo Zeta vse uleglis' v myagkie, obvolakivayushchie
kresla-krovati, i kosmicheskij korabl' edva zametno drognul. V ego nedrah
razdalsya rovnyj, vse vremya usilivayushchijsya gul. YUriya vse sil'nee i sil'nee
vdavlivalo v kreslo, i telo stanovilos' tyazhelym i nepovorotlivym. Trudno
bylo poshevelit' rukoj, nogoj; chtoby povernut' golovu, i to trebovalos'
nemalo usilij. No, kak eto ni stranno, razgovarivat' bylo ne tak uzh trudno.
Pochemu eto poluchalos', YUra ponyat' ne mog. Vyhodilo tak, slovno v tele
kazhdogo cheloveka byl svoj malen'kij gravitacionnyj apparat, kotoryj oslablyal
vse vozrastayushchie vo vremya razgona korablya peregruzki.
Gudeli nevedomye mashiny, mercal pustoj ekran, vse tak zhe peremigivalis'
bluzhdayushchie ogon'ki na stenah. Vse sistemy korablya rabotali normal'no, i
delat' bylo reshitel'no nechego. Vot pochemu YUrij i reshil porassprosit' o tom,
chego on eshche ne znal.
RAZGOVOR S MIRO
Blizhe vseh lezhal Miro. On ne spal i, vidimo, dazhe ne dremal, hotya ego
glaza byli prikryty. CHto znal o nem YUrij? CHto on goluboj kosmonavt, chto ego
zovut Miro... Vot, v sushchnosti, i vse. Mozhno eshche pribavit', chto on horoshij
paren'. No ved' etogo malo. Kazhdyj iz chetveryh lyudej byl slavnym parnem.
Pravda, Kvach YUriyu nravilsya pomen'she. No zato Zet nravilsya bol'she. On byl
myagche drugih, dobree i dushevnej. A vot Miro kak budto by umnee.
No vsego etogo bylo ne slishkom mnogo dlya togo, chtoby schitat' sebya
horosho znakomym s sosedom.
Vot pochemu vse nuzhno bylo nachinat' s samogo nachala.
No chto takoe nachalo? Ved' mozhno sprosit' radi etogo samogo nachala
takoe, chto prodolzheniya uzhe ne budet. Poetomu YUrij nachal izdaleka. On slovno
myslenno zapolnyal nevidimuyu anketu. Pervym ee voprosom stoyalo: familiya, imya,
otchestvo. Poka chto YUriyu dostatochno bylo odnogo imeni.
Vtorym voprosom v kazhdoj uvazhayushchej sebya i drugih ankete stoit: vremya i
mesto rozhdeniya.
Mesto rozhdeniya soseda v obshchih chertah bylo izvestno - Rozovaya zemlya. A
vot vremya... Vremeni rozhdeniya Miro i drugih kosmonavtov YUrij ne znal. A
teper' eto kazalos' ochen' vazhnym. Ved' on uzhe davno, primerno s serediny
pervogo poverhnostnogo znakomstva, podozreval, chto u golubyh lyudej ne vse v
polnom poryadke... Net, ne v tom delo, konechno, chto oni kakie-nibud'
strannye. Parni oni nastoyashchie! I vse-taki... Vse-taki podozreniya byli. I
podozreniya dovol'no osnovatel'nye. Vot pochemu samym glavnym okazalsya vtoroj
vopros nevidimoj kosmicheskoj ankety.
- Slushaj, Miro, - kak mozhno spokojnej, dazhe kak budto lenivo ili,
vernee, tak, slovno preodolenie tyagoteniya bylo hot' i trudnym, no v obshchem-to
privychnym delom, skazal YUrij, - slushaj. Miro, a skol'ko tebe let?
Miro medlenno povernul golovu k YUriyu - preodolevat' gravitacionnye sily
i v samom dele bylo nelegkim delom.
- CHego-chego? - nedoumenno sprosil on.
- YA govoryu: skol'ko tebe let?
- Kakih eto eshche let? - pochemu-to serdito sprosil Miro - mozhet byt',
potomu, chto YUrij zastavil ego tratit' lishnyuyu energiyu na pustoe zanyatie. Miro
ved' byl umnee vseh.
YUrij rasteryalsya. Kak zhe ego sprosit': skol'ko tebe godov? Godkov? Kogda
ty rodilsya? Ili skazat' tak, kak zapisano v inyh anketah: soobshchite vremya i
mesto vashego rozhdeniya?
I tut proizoshlo to, nad chem YUrij zadumyvalsya ne raz eshche na svoej
Goluboj zemle i ponyat' chego on tak i ne smog. Byvaet tak: kazhetsya,
dobrosovestno dumaesh', reshaesh' vopros, prikidyvaesh', chto i kak sdelat',
dazhe, mozhet byt', karandashom ili ruchkoj oruduesh', i vse, chto ty delaesh',
kazhetsya ochen' slozhnym, pochti nerazreshimym. I vdrug ni s togo ni s sego, ne
dumaya ne gadaya, vypalivaesh' tot samyj otvet, nad kotorym stol'ko vremeni
bilsya i muchilsya.
Kak eto sluchaetsya i pochemu, YUrij ponyat' ne mog. Odnako takoe sluchaetsya
ochen' chasto! Poluchaetsya, chto kak budto v samom YUrii sidyat dva cheloveka. Odin
chto-to tam schitaet, dumaet, reshaet, a vtoroj sidit sebe spokojnen'ko i
posmeivaetsya. U nego uzhe vse podschitano, on uzhe vse znaet i tol'ko zhdet
momenta, kogda mozhno vskochit' i vypalit' svoj otvet.
Pravda, inogda etot, vtoroj, chelovek vybrasyvaet takie shtuchki, kotorye
prinosyat ne ochen' mnogo radosti i samomu YUriyu, i okruzhayushchim. No eto uzhe delo
desyatoe. V etot moment vtoroj, hitryj chelovek, kotoryj nezametno zhil v YUrii,
vykriknul:
- |h ty, tumus! Ne ponimaesh'? Nu skol'ko ty prozhil na belom svete?
Ponimaesh'?
I kak ni udivitel'no, umnyj Miro prekrasno ponyal etogo, vtorogo,
cheloveka. Miro usmehnulsya i slegka - sdelat' eto bystro i energichno bylo,
pozhaluj, nevozmozhno: gravitaciya - pozhal plechami:
- Ponimayu. No pri chem zdes'... leta? Ved' schitayut zimy.
- A... a pochemu zimy? - Vtoroj chelovek v YUrii ischez, i Bojcov ostalsya
odin.
- Nu... YA ne znayu, kak u vas na Goluboj zemle. A u nas na Rozovoj letom
teplo. Vse zhivet, rascvetaet... A zimoj, naoborot, vse zamiraet. Vot my i
schitaem - skol'ko zim.
- Podozhdi! A pri chem zhe zdes' zimy?
- Nu kak zhe... Posle zimy nachinaetsya novyj rascvet...
- Vot-vot! Posle zimy. Znachit, vesnoj? Miro udivlenno posmotrel na YUriya
i rashohotalsya.
- A my nikogda ob etom ne dumali. Ved' i v samom dele gody nuzhno
schitat' s vesny. S togo dnya, kogda vse nachinaet zhit' zanovo.
- Vo-ot. Znachit, dogovorilis'. Tak skol'ko tebe... let, zim i vesen?
- Trinadcat'.
- CHego-chego?
- Kak eto - chego-chego? - uzhe serdito peresprosil Miro.
- Da vot... |to... Net, verno? Tebe v samom dele trinadcat' let?
- A chto, ya razve vyglyazhu slishkom molodo? Ili, naoborot, starshe svoih
let?
- Net, ne v etom delo... A drugim? Drugim... skol'ko vesen?
- Tol'ko Kvachu chetyrnadcat'. A vsem ostal'nym - po trinadcat'...
- Ponyatno... Ponyatno... No poslushaj...
- Vot chto, YUra, pogovorim kak-nibud' pozzhe. Mne nuzhno pospat' - skoro
na dezhurstvo. Menyat' Zeta.
I Miro ne to chto otvernulsya, a prosto utonul v svoem kresle-krovati i
smezhil glaza.
A YUrij dumal. S odnoj storony, vse bylo pravil'no. Kak emu i pokazalos'
v svoe vremya, - kosmonavty vyglyadeli dlya svoih let ochen' molodo, i vot -
pozhalujsta. Oni, okazyvaetsya, rovesniki YUriya Bojcova.
I eto, konechno, ochen' priyatno. Potomu chto ne nuzhno slishkom uzh ih
uvazhat' ili pobaivat'sya. Slovom, ispytyvat' sotni vsyakih neudobstv, kotorye
neminuemo ispytyvaesh', kogda vstrechaesh'sya so vzroslymi, da eshche ne sovsem
znakomymi, a tem bolee golubymi.
YUrij s bespokojstvom posmotrel na molchalivogo, sosredotochennogo Zeta,
kotoryj v svoem kresle-krovati medlenno dvigalsya vdol' takogo neser'eznogo,
slovno igrushechnogo, pul'ta upravleniya. On to posmatrival na luchashchijsya
kosmicheskimi otsvetami ekran, to na pul't. No chashche vsego on priglyadyvalsya k
beskonechnoj plyaske raznocvetnyh ogon'kov na stenah korablya.
Ogon'kov etih, kazhetsya, stalo gorazdo bol'she, chem ran'she. I glavnoe,
oni slovno raspolzlis' po stenam i dazhe vysypali na potolke. A ved' ran'she,
YUrij eto yasno pomnil, ogon'ki na stenah hot' i begali, hot' i migali, no
dejstvovali vse-taki bolee organizovanno, chem teper', - sploshnoj polosoj, na
opredelennoj, primerno v rost kosmonavtov, vysote. I togda, na Zemle,
kosmonavty pochti ne obrashchali na nih vnimaniya. A teper' Zet vse vremya
poglyadyval na nih, i, kogda v kakom-nibud' meste sobiralos' slishkom mnogo
odnocvetnyh - zelenyh, krasnyh ili sinih - ogon'kov, Zet nemedlenno
pereklyuchal kakoj-to tumbler, i ogon'ki ponachalu nehotya, a potom vse bystree
razbegalis' v raznye storony.
Nu a vdrug Zet pereklyuchit ne tot tumbler? Vdrug on sdelaet
kakuyu-nibud', nu pust' samuyu malen'kuyu oshibku? CHto togda? Ved' eto kosmos. I
esli ih tak prizhimaet k stenkam kresel-krovatej, znachit, skorost' ogo-go-go
kakaya!
Ved' dlya togo chtoby letat' s odnoj obetovannoj planety na druguyu,
govoryat, nuzhny okolosvetovye skorosti. Znachit, ne isklyuchena vozmozhnost', chto
korabl' letit sejchas so skorost'yu sto, a to i dvesti tysyach kilometrov v
odnu-edinstvennuyu sekundu.
YUrka na mgnovenie predstavil sebe, s kakoj skorost'yu letit korabl', i
ot straha dazhe zazhmurilsya. Raz - i shest' raz vokrug Zemli! A vy
predstavlyaete, esli na takoj skorosti proizojdet hot' malejshaya oshibka? Zet
nazhmet ne na tu knopku, pereklyuchit ne tot tumbler! Tut tormoza ne vklyuchish'.
Takoe mozhet proizojti, chto prosto dazhe dumat' ne hochetsya.
YUrij perestal zhmurit'sya i ne to chto s nedoveriem ili somneniem, a,
skoree, s nadezhdoj podumal: "Nu, ne mozhet byt', chtoby s takoj skorost'yu.
Ved' kogda, naprimer, mchish'sya na mashine, tak i to po storonam vse mel'kaet.
A tut... Tut v tysyachu raz bystree, i vse na meste".
Na ekrane dejstvitel'no nichego osobennogo ne proishodilo - vse tot zhe
otsvechivayushchij fioletovym i sinim mrak, vse te zhe ogromnye zvezdy, yasnye i
chistye. I lomkie luchiki sveta. I vse - na meste. Nichto ne proplyvaet, ne
proletaet i ne dergaetsya. Dazhe ne veritsya, chto korabl' kuda-to letit. Vse
ochen' spokojno i sovsem ne strashno.
I YUrij tozhe postepenno uspokoilsya. V konce koncov, nuzhno kak sleduet
razuznat', a potom uzh prinimat' reshenie - boyat'sya ili ne boyat'sya. Ved' mozhet
okazat'sya i tak, chto gde-to v korable est' i vzroslye lyudi, a YUrij i SHarik
popali tol'ko v detskuyu chast' korablya, gde rebyata igrayut, chtoby ne meshat'
vzroslym.
A nastoyashchie vzroslye lyudi upravlyayut korablem po vsem pravilam
kosmonavtiki...
I hotya sam YUrij ponimal, chto etogo, po vsemu vidno, byt' ne mozhet, on
vse-taki staralsya dumat' imenno tak - vsegda priyatno nadeyat'sya, chto za tebya
kto-to otvetit i kto-to sdelaet.
RAZGOVOR S T|NOM
Ten otkryl glaza i, povernuvshis' k YUriyu, zasmeyalsya:
- U tebya takoj vid, slovno ty delaesh' nauchnoe otkrytie.
- Konechno, - pochemu-to rasserdilsya YUra, - dumaesh', dumaesh', a... Da chto
tam govorit'! - mahnul on rukoj.
- Davaj dumat' vmeste, - korotko i, kak vsegda, myagko predlozhil Ten.
- Razve mozhno dumat' vdvoem?
- Voobshche-to mozhno, hotya dlya etogo sleduet nadet' shlemy i podklyuchit'
pribory. No v dannom sluchae ya eto skazal v tom smysle, chto, mozhet byt', ya
tebe pomogu.
Na etot raz YUra ne stal hitrit'. Vremya shlo ochen' bystro i ne davalo
vozmozhnosti razdumyvat' slishkom dolgo. Poetomu on sprosil napryamik:
- Skol'ko tebe... Skol'ko ty prozhil, Ten?
- Dvenadcat' zim. I eshche neskol'ko mesyacev i dnej.
- A u vas god kakoj? Skol'ko v nem dnej?
- A pochti takoj zhe, kak i u vas. - I, preduprezhdaya sleduyushchij vopros,
Ten poyasnil: - Uchti, YUra, na nashej Zemle pochti takie zhe usloviya zhizni, kak i
u vas. I sutki pochti takie zhe, tol'ko u nas prinyata desyatichnaya sistema.
Naprimer, v minute sto sekund, v chase sto minut. V sutkah desyat' chasov, a v
nedele desyat' sutok. Nu i tak dalee...
- Tak vyhodit...
- Net, eshche nichego ne vyhodit. Prosto nashi sekundy chutochku drugie, chem
vashi. A absolyutnoe vremya i u vas i u nas odinakovo. Pochti odinakova
absolyutnaya prodolzhitel'nost' sutok. A raz tak, to, znachit, i god tozhe pochti
odinakov s vashim.
- Vse yasno... No togda skazhi, kak zhe tak poluchaetsya: lyudyam vsego
dvenadcat' let, a ih posylayut v kosmicheskoe puteshestvie. Razve eto
pravil'no?
- Na vashej Zemle, - nevozmutimo otvetil Ten, - eto poka eshche
nepravil'no. Na nashej uzhe pravil'no.
- CHto-to ya tebya ne ponimayu.
- A chto zh tut ponimat'? Vot voz'mi sebya. Kogda ty nauchilsya chitat'?
- Nu... kogda mne bylo pyat' let.
- A kogda poshel v shkolu?
- V sem' let.
- I chto ty delal v pervom klasse? YUra zadumalsya, vspominaya to dalekoe
vremya, kogda on byl v pervom klasse, i nevol'no
usmehnulsya.
- Palochki pisal... CHitat' uchilsya.
- Postoj, postoj! Ty zhe nauchilsya chitat' za dva goda do postupleniya v
shkolu.
- Vyhodit... Vyhodit, ya prosto chital.
- YA tebe skazhu pryamo: vyhodit, chto v pervom klasse ty pochti vse vremya
bezdel'nichal. I sam ne uchilsya, i drugim meshal. I tebya nazyvali balovannym i,
vozmozhno, nakazyvali.
No nakazyvali ne ochen' sil'no, potomu chto vse-taki ty poluchal horoshie
otmetki. Verno?
- Verno... - rasteryanno soglasilsya YUra. Ten govoril tak uverenno i tak
pravdivo, chto YUrij na minutu usomnilsya - a na korable li on nahoditsya?
Golubye li lyudi pered nim? Mozhet, eto vse ne tak? Mozhet, on vse eshche na Zemle
i kto-nibud' iz rebyat reshil razygrat' ego, predstavivshis' golubymi
kosmonavtami?
- A chego zh tebe ne poluchat' v pervom klasse horoshih otmetok, esli ty
dva s polovinoj goda nazad uzhe znal to, chemu tebya uchili v pervom klasse?
Ved' verno?
- Verno... No... No otkuda ty eto znaesh'?
- Vot chudak! Tak u nas tozhe tak bylo. A potom umnye vzroslye lyudi
reshili, chto eto nepravil'no. Esli tak uchit'sya, tak tol'ko uchenikov portit'.
CHelovek hot' v pyat' let, hot' v pyat'desyat vsegda est' chelovek. U nego est'
um. U nego est' ponimanie okruzhayushchego. Pust' eshche ne vsegda polnoe i yasnoe,
no ono vse ravno est'. Vot u nas na Rozovoj zemle i reshili: nuzhno trebovat'
s cheloveka s samogo rannego vozrasta. No i doveryat' emu tozhe s samogo
malogo.
- CHto doveryat'? - nereshitel'no sprosil YUra.
- Vse! Doveryat' vse, chto mozhet sdelat' chelovek. A on dazhe v pyatiletnem
vozraste mozhet sdelat' mnogoe. Ochen' mnogoe. Esli, konechno, ego nauchit' i
esli emu doveryat'.
YUra hotel vozrazit' - smeshno doveryat' pyatiletnemu cheloveku ser'eznoe
delo. Pyatiletnij chelovek - eto eshche ne chelovek. No tut pochemu-to vspomnilos',
chto Pushkin v pyat' let pisal stihi. Da eshche ne na russkom, a na francuzskom
yazyke. A Suvorov uzhe v rannem detstve vozilsya so shemami i opisaniyami boev i
pohodov. A Mocart v pyat' let daval koncerty. A...
Net, chto by tam ni govorili, a pyat' let dlya nastoyashchego cheloveka - eto
ochen' i ochen'... Nu i ne to chtoby mnogo, no i ne malo. V pyat' let tozhe mozhno
sdelat' koe-chto nastoyashchee. Esli, konechno, cheloveka nauchit' i potom hot'
nemnogo emu doveryat'.
- Vot u nas na Rozovoj zemle i reshili uchit' detej s chetyreh let. Kak
chelovek vyhodit iz yaslej, on i nachinaet uchit'sya po-nastoyashchemu.
- A eto... ne ochen' trudno?
- CHego zh tut trudnogo? Tebe trudno chitat' interesnye knigi? Gonyat' myach
ved' ne trudno zhe? A pochemu? Potomu chto eto dostavlyaet tebe udovol'stvie. A
razve ne dostavlyaet udovol'stvie vsegda uznavat' novoe? A uznav, primenit'
ego v dele. Tak chto, kak vidish', u vas tol'ko nachinayut uchit'sya, a na nashej
zemle rebyata uzhe konchayut arifmetiku i grammatiku, estestvoznanie i istoriyu i
pristupayut k nastoyashchim naukam.
- A eti, vyhodit, ne nastoyashchie? - serdito sprosil YUra, potomu chto emu
pokazalos', chto Ten slishkom uzh zagordilsya svoej Rozovoj zemlej, i svoimi
rebyatami, i svoimi shkolami. Pust', konechno, u nih tak vse zdorovo, no
zadavat'sya etim vse ravno ne stoit. Dazhe kosmonavtam. I dazhe ne prostym, a
golubym.
- Net, zachem zhe... Tozhe nastoyashchie, no oni - obshchie. A u nas nauki
bolee... tochnye, chto li. Voz'mem himiyu. U nas v shkole himiya ne odna. U nas i
organicheskaya, i neorganicheskaya, i fizicheskaya, i kvantovaya. A kazhdaya iz etih
himij razdelyaetsya eshche na otdely. Vot tak i idet izuchenie..
- I u vseh tak?
- Konechno! Tol'ko ved' izuchenie izucheniem, a praktika praktikoj.
Izuchaem himiyu - i srazu rabotaem vozle priborov i ustanovok.
- |to v sem'-to let? - voskliknul YUrij. Ten dolgo smotrel v ego
vozbuzhdennoe, nedoverchivoe lico i s dostoinstvom, no chut'-chut'
s sozhaleniem otvetil:
- YA zhe tebe govoryu, chto cheloveka nuzhno ne tol'ko uchit'. CHeloveku nuzhno
doveryat'! U nas nauchilis' doveryat'. Dazhe semiletnim. Dazhe pyatiletnim.
Ponimaesh'?
- |to ponyatno. No pyatiletnie u vas... Prosto tak uchatsya?
- Zachem ty tak?.. - s gorech'yu protyanul Ten. - Ved' ya zhe ser'ezno.
- Tak i ya ser'ezno.
- Net. Dazhe pyatiletnie i vos'miletnie na praktike eshche ne rabotayut, a
vot desyatiletnie obyazatel'no pomogayut studentam. A potom rabotayut
samostoyatel'no. Potomu chto ih nauchili i im doveryayut.
Net, vsego etogo YUra eshche ne mog ponyat'. On chuvstvoval, chto eto zdorovo,
kogda tebe doveryayut, veryat, chto ty nastoyashchij chelovek i chto ty sposoben na
chto-to del'noe, horoshee. No on ne mog predstavit' sebe, chto emu by samomu ne
to chto v pervom klasse, a dazhe teper', uzhe shestiklassniku, vdrug doverili by
rabotu na kakom-nibud' stanke ili pribore.
Vyhodilo, chto doverie ne tol'ko daet, no ono i trebuet. Vyhodilo, chto
doverie ne tol'ko legkaya i radostnaya veshch', no, okazyvaetsya, eshche i ser'eznaya,
trudnaya obyazannost'. Vyhodilo, chto doverie malo zasluzhit', ego nuzhno
opravdat'.
Oh skol'ko ne to chto novogo, a, skoree, neprivychnogo stoyalo za etimi
slovami golubogo cheloveka!
Voznikli mysli, chto hotya i Pushkin, i Suvorov, i Mocart - eto vse genii,
osobye lyudi i, konechno, ravnyat'sya na nih nechego, potomu chto takie rozhdayutsya
raz v stoletie, no vse-taki i samye obyknovennye zemnye lyudi mogut dobit'sya
pryamo-taki skazochnyh uspehov.
Navernoe, ran'she YUra ne soglasilsya by s etim i skazal Tenu: "|to vse
fantastika!" No segodnya skazat' tak on ne mog. Ne mog eshche i potomu, chto uzhe
podumal o tom, chto ved' vo vremena Pushkina, Suvorova, Mocarta ne bylo radio.
Ne bylo televideniya. Ne bylo mashin. Nastoyashchej himii.
Tak kak zhe mozhno i nuzhno uchit'sya teper'? Da, YUra vse-taki ponimal - Ten
prav. Nachinat' uchit'sya mozhno i nuzhno gorazdo ran'she, chem eto delaetsya do sih
por na Goluboj zemle. Pozhaluj, esli chestno, tak on uzhe poteryal celyh tri
goda. Ved' on nauchilsya chitat' eshche v detskom vozraste, kogda emu bylo pyat'
let. Hotel - chital, ne hotel - ne chital. Potom, v shkole, ego zanovo nachali
uchit' azbuke, umeniyu chitat' po slogam. YAsno, chto uchit' to, chto uzhe znaesh', -
smeshno. I YUrka ne uchil. On balovalsya na urokah, na peremenkah, doma. A
uchitel'nica vse ravno stavila emu chetverki ili pyaterki, potomu chto on-to
ved' znal to, chemu ego uchili. A ved' otmetki stavyat ne za krasivye glaza, a
za znaniya.
Nu a potom, vo vtorom klasse, emu kazalos', chto znaniya dayutsya prosto
tak. Ni za chto. A otmetki stavyatsya za to, chto znal uzhe ran'she. Navernoe,
poetomu emu vse vremya ne hvatalo kakih-nibud' poluchasa, chtoby vyuchit' uroki,
pyatnadcati minut, chtoby reshit' nepoluchayushchijsya primer. Tak i vyshlo, chto
vmesto chetverok i pyaterok on stal poluchat' uzhe trojki, a potom i dvojki. A
uchitel'nica stala rugat' ego i nazyvat' lodyrem. A sam YUrka eto ne
chuvstvoval. Prosto on po-prezhnemu byl takim, kakim byval i v sadike, i v
pervyh klassah shkoly. A vot trebovali s nego uzhe sovsem po-drugomu, ne tak,
kak v sadike ili v pervom klasse. I eto kazalos' nespravedlivym. On dumal,
chto k nemu pridirayutsya.
Iz-za togo, chto uchitel'nica "pridiralas' i ne davala zhizni". YUrka to
zlilsya na nee i sovsem ne delal urokov: reshal, chto on vse ravno ujdet
rabotat', a rabochemu cheloveku ochen' uzh bol'shih znanij ne trebuetsya i,
znachit, mozhno, ne uchit'sya. A to, naoborot, kak by mstya uchitel'nice,
vyzubrival uroki i so zlost'yu otvechal ej na chetverku, a to dazhe na pyaterku.
No vyzubrennoe bystro zabyvalos', a lyubvi, uvazheniya k takim znaniyam ne
ostavalos'.
V pyatom klasse poshlo eshche huzhe. V pyatom klasse byl uzhe ne odin, a
neskol'ko uchitelej i uchitel'nic. Otgovorit'sya tem, chto k nemu pridirayutsya.
YUrka ne mog: prichin dlya pridirok u novyh uchitelej prosto ne bylo. A dvojki v
YUrkinom dnevnike byli, i otec, ran'she nemnogo verivshij i pridirkam
uchitel'nicy, i nevezeniyu, i voobshche vsyakim YUrkinym otgovorkam i opravdaniyam,
teper' verit' otkazalsya. On skazal pryamo:
- Ty lodyr'. YA v tvoi gody...
I poshlo, i poehalo!
Vot pochemu YUrij vzdohnul eshche gorshe: chto ni govori, a doverie - veshch'
horoshaya, esli... Esli samomu hochetsya opravdyvat' eto doverie. A esli ne
ochen' hochetsya, tak luchshe pust' bez doveriya... Kak-nibud' uzh po starinke...
Kak na Goluboj zemle...
I v to zhe vremya emu strashno, do kolik v serdce zahotelos', chtoby emu
doveryali. Poruchali slozhnye i otvetstvennye dela i trebovali, chtoby on vo chto
by to ni stalo vypolnil ih. Vot kak kosmonavty...
Navernoe, potomu, chto YUrij uzhe ponimal: uchili ego i sam on uchilsya v
proshlom tak, chto ravnyat'sya teper' s golubymi lyud'mi emu bylo trudno, a
priznat'sya v etom, kogda stalo sovershenno yasnym, chto oni YUrkiny rovesniki,
bylo prosto nevozmozhno. YUrij popytalsya najti poslednyuyu lazejku. Dazhe ne
lazejku. On i v samom dele ne ochen' veril tomu, chto videl.
- Slushaj, Ten, mozhet, ty skazhesh', chto vam doverili ves' korabl'?
- Konechno! - nichut' ne smutilsya Ten. |to stanovilos' pryamo-taki
interesnym: Ten yavno vral napropaluyu. YUrka ehidno ulybnulsya i sprosil:
- I, krome vas chetveryh, na vsem korable net ni odnogo zhivogo cheloveka?
- Konechno!
- I s vashej Zemli nikto ne upravlyaet vashim korablem?
- Konechno! - vse tak zhe uverenno otvetil Ten i nakonec zametil ehidnuyu
YUrkinu ulybku. - Ty, kazhetsya, ne verish'? A pochemu? Razve ya ili kto-nibud' iz
nashih tebya obmanyval?
- Ne v etom delo, - uklonchivo protyanul YUra. - Ne v etom delo...
-A v chem?..- I potomu, chto YUrij zhalsya, krivilsya i nedoverchivo pokachival
golovoj, Ten rasserdilsya: - CHto zh ty molchish'? Govori napryamik. Ty nam ne
verish'?
- Pri chem tut ne verish'... No, ponimaesh', ya zhe sam slyshal, kak kto-to
ob®yavlyal trevogu... Preduprezhdal... I golos byl, po-moemu, vzroslyj.
- Tak tebe zhe govorili, chto eto dejstvuyut roboty. Sledyashchie roboty.
Govorili ili ne govorili?
Sejchas YUrij uzhe ne pomnil - govorili emu ili ne govorili o robotah, no
v dushe on uzhe soglasilsya s tem, chto pri takom polozhenii del i pri takoj
tehnike i v samom dele dolzhny rabotat', preduprezhdat' i dejstvovat' roboty.
Inache zachem zhe togda i kosmicheskuyu tehniku vydumyvat'?
No byl eshche odin hitryushchij vopros. Takoj hitryj i s takoj podkovyrkoj,
chto YUrij ne srazu reshilsya zadat' ego. A kogda reshilsya, to eshche dolgo ne znal,
s chego nachat'.
Poka Ten kipyatilsya i rasskazyval o tom, kakie roboty est' na korable -
raschetchiki, sledyashchie, obuchayushchie, informiruyushchie, ocenivayushchie, predpolagayushchie,
razvedyvatel'nye i mnogie-mnogie drugie, - YUrij nakonec pridumal podhod k
samomu vazhnomu voprosu:
- Ten, a skol'ko... skol'ko let vy v puti?
- My? V puti? Uzhe shestoj god... Tut Bojcov ne vyderzhal i rassmeyalsya -
oblegchenno i ochen' ehidno. Vopros s podkovyrkoj opravdal sebya.
- Ty chego smeesh'sya? - udivilsya i nemnogo obidelsya Ten.
YUrij smeyalsya vse gromche i raskatistej. On krutil golovoj i dazhe hlopal
sebya po kolenyam, hotya eto bylo i ochen' trudno - sily prityazheniya, ili, nauchno
govorya, sily gravitacii, prizhimali ego v myagkom kresle-krovati i nalivali
telo esli ne svincovoj, to, vo vsyakom sluchae, chugunnoj tyazhest'yu.
Ten nedoumevayushche smotrel na YUriya, potom vdrug ulybnulsya i tozhe
rassmeyalsya.
- Tak. Pozhaluj, ty prav, - skazal on, i YUriyu srazu rashotelos'
smeyat'sya.
- Pochemu ya prav?
- Potomu chto so storony i v samom dele nashe polozhenie vyglyadit smeshnym.
- Kakoe polozhenie? - uzhe ser'ezno sprosil YUrij.
- A takoe, chto nam vsem po dvenadcat' let, a my letim uzhe shestoj god.
- Pochemu zhe eto smeshno? - nastorozhilsya YUrij.
- Nu, nam eto ne smeshno. U nas eto v poryadke veshchej. A vot dlya lyudej s
drugih planet eto mozhet pokazat'sya i smeshnym.
Ten ob®yasnil eto takim tonom, chto YUrij dazhe pokrasnel i burknul:
- Tol'ko ty ne ochen' zadavajsya, ty luchshe rasskazhi.
- CHto tebe rasskazat'?
- A vot eto: pochemu vam ponyatno, a lyudyam s drugih planet ne ponyatno?
- Potomu, YUrochka, chto s nashej Rozovoj zemli kosmonavty vyletayut v svoi
pervye dal'nie puteshestviya ne v dvadcat' ili tridcat' let, kak u vas na
Goluboj zemle, a v sem'-vosem' let.
|to bylo ne tak uzh neozhidanno - chto-nibud' v etom rode Ten obyazatel'no
dolzhen byl skazat', - no porazhal ego ton, snishoditel'nyj i v to zhe vremya
sozhaleyushchij. I nuzhno bylo podderzhat' avtoritet vseh zemlyan, a zaodno i lyudej
kakih-to drugih civilizacij, o kotoryh golubye lyudi znali, a zemlyane tol'ko
dogadyvalis'.
- |to zh pochemu vam takaya privilegiya?
- A eto, brat ty moj, ne privilegiya, a samaya obyknovennaya
neobhodimost'.
- Pochemu zhe eto, interesno, neobhodimost'? Vezde takoj neobhodimosti
net, a u vas ona poyavilas'?
- A kak ty schitaesh' - skol'ko let nuzhno, chtoby dobrat'sya ot odnoj
obitaemoj ili godnoj dlya obitaniya planety do drugoj?
- Nu, ya ne znayu... tochno. No dumayu, chto goda dva... tri... Mozhet byt',
pyat' let...
- Ta-ak. A skol'ko u vas na Goluboj zemle chelovek gotovitsya k
kosmicheskim poletam?
- Tochno ya, konechno, ne pomnyu... Naprimer, Gagarin - samyj pervyj
kosmonavt v mire... nashem mire - gotovilsya dva goda. Potom i drugih
gotovil... Tozhe neskol'ko let...
- Vot! A teper' pribav' pyat' let do nuzhnoj vam planety, skol'ko-nibud'
vremeni na to, chtoby na nej posidet', obsledovat', a potom eshche pyat' let,
chtoby vernut'sya na svoyu zemlyu. Skol'ko poluchitsya?
YUrij ne raskusil vsej kaverznosti etogo voprosa. No on srazu
pochuvstvoval, chto za nim stoit chto-to ochen' vazhnoe i nuzhnoe dlya ponimaniya
vsej zhizni golubyh lyudej. I poetomu on ne stal lovchit' i vykruchivat'sya. On
chestno priznalsya:
- N-nu... let pyatnadcat'... - I neuverenno, no velikodushno dobavil: -
Mozhet... chut' bol'she...
- Vo-ot. - Ten nazidatel'no vystavil palec i slozhil rozovye guby
trubochkoj. - Vot i poluchaetsya, chto kosmonavt vash, s Goluboj planety, sletaet
odin raz na kakuyu-nibud' planetu, vernetsya, poka otchitaetsya, poka otdohnet -
i letet' emu vo vtoroj raz uzhe ne pridetsya.
- Bros'! - reshitel'no zastupilsya YUrka za milyh serdcu kosmonavtov. -
Oni eshche budut molodye!
- A ya i ne govoryu, chto starye. Budet im let po sorok. Verno?
- Verno.
- Nu vot. Teper' kladi opyat' neskol'ko let na podgotovku k poletu.
- Tak oni zhe odin raz uzhe gotovilis'! - vozmutilsya YUrka.
- Kak ty vse horosho znaesh'! - zadiristo pokachal golovoj Ten. - A chto zh,
po-tvoemu, vse pyatnadcat' let, poka oni gotovilis' i sovershali pervyj polet,
uchenye i inzhenery na zemle sideli raskryv rot i horom krichali: "Ura! Vot
kakie horoshie kosmonavty! Uzhe poleteli".
- YA tebya ne ponimayu...
- A chego zh tut ponimat'? Tut dumat' nado.
- YA dumayu... - ne sovsem uverenno otvetil YUrij.
- Dumaesh', da, vidno, ne o tom. Ved' za eti pyatnadcat' let inzhenery i
uchenye postroyat novye korabli, otkroyut novye sposoby ih vedeniya. I sami
kosmonavty iz kosmosa peredadut, chto plohogo v tom korable, na kotorom oni
letyat, a chto horoshego. Inzhenery tozhe eto vstroyat v novye korabli. Tak kak,
po-tvoemu dolzhny budut kosmonavty dlya svoego novogo poleta osvoit' novyj
korabl', nauchit'sya ego vodit' i vsyakoe takoe?..
- Navernoe, dolzhny,- neuverenno soglasilsya YUrij.
- Znachit, i dlya etogo potrebuetsya vremya. Mozhet byt', dazhe gody.
- Navernoe...
- A raz navernoe, tak vot i poschitaj, cherez skol'ko let vash zemnoj
kosmonavt poletit v svoj vtoroj polet.
YUrij dobrosovestno schital. Poluchalos' mnogo. Tak mnogo, chto i govorit'
ob etom ne hotelos'.
I Ten prekrasno ponyal ego. On ne stal zadavat'sya, pokazyvat' svoe
prevoshodstvo. On tol'ko myagko ulybnulsya i sochuvstvenno, sprosil:
- Teper' ty ponyal?
- Pochti... - pechal'no protyanul YUra. Ty znaesh', Ten, ty na menya ne
obrashchaj vni| maniya. Ty prosto rasskazyvaj, a ya, chego nepojmu, sproshu. Ladno?
A to vremeni mnogo uhodit...
- Tao, - tozhe pochemu-to pechal'no protyanul Ten. - Vremeni dejstvitel'no
uhodit mnogo. No slushaj. Raz ty ponyal, chto vashi zemnye kosmonavty pri
sovremennoj vashej tehnike i glavnoe, pri sovremennom otnoshenii vashih lyudej
mezhdu soboj smogut poletet' vo vtoroj svoj polet ne ran'she chem v sorok let,
to ty dolzhen ponyat' i drugoe: domoj, na svoyu rodnuyu zemlyu, oni mogut
vernut'sya tol'ko, v glubokoj starosti.
- No ved' korabli-to budut bolee sovershennye. Oni zhe poletyat
-pobystree.
-Pravil'no! No ty drugoe ne zabyvaj. Vo-pervyh, teper' kosmonavty
poletyat podal'she. Oni zhe opytnye, umelye - letyat-to ne v pervyj raz. A
vo-vtoryh, chem bol'she skorost', chem blizhe ona k skorosti sveta - trista
tysyach kilometrov v sekundu, tem neveroyatnej vedet sebya vremya. Mozhet
poluchit'sya tak, chto kosmonavt budet letat' nedolgo, kakoj-nibud' desyatok
let. No ego korabel'noe vremya budet bezhat' tak medlenno, chto, kogda on
vernetsya na svoyu Zemlyu, gde vremya bezhalo normal'no, kak vsegda, tam
okazhetsya, chto proshla uzhe sotnya let. Vot v chem delo, YUra. I eto tozhe nuzhno
pomnit'. A to i u nas i u vas nekotorye kak schitayut:
"A-a, kosmos! Podumaesh'! Prostranstvo bezvozdushnoe, skorost' ogromnaya,
mashiny i roboty dejstvuyut avtomaticheski - znachit, kosmonavty vrode
besplatnogo prilozheniya. Kak passazhiry ili kak podopytnye zhivotnye". A ved'
nebos' kogda sadyatsya v samyj obyknovennyj letatel'nyj apparat, kotoryj i ot
zemli-to ne otryvaetsya kak sleduet, vse podzhilki u nih tryasutsya, lekarstvami
zapasayutsya, gotovyat bumazhnye pakety da eshche vozmushchayutsya, pochemu net
parashyutov. U vas est' takie?..
YUra eshche nikogda ne letal na samoletah ili vertoletah i potomu ne znal,
est' takie hrabrecy na yazyk i zhidkie na raspravu v nastoyashchem dele. No on byl
uveren, chto takie obyazatel'no dolzhny byt', potomu chto on vstrechal i
malen'kih i vzroslyh lyudej, kotorye umudryalis' ohayat' i prinizit' vse, chto
oni ne umeli delat' sami ili chego u nih ne bylo. No uzh esli oni chemu-nibud'
nauchilis' ili chto-nibud' priobreli, tak vyhodilo, chto kak raz eto i est'
samoe luchshee i samoe sovershennoe. A vse ostal'noe - formennaya erunda. Vot
pochemu Bojcov reshitel'no skazal:
- Konechno est'!
Skazal i pochemu-to pochuvstvoval oblegchenie. Vyhodilo, chto i na Rozovoj,
poka chto nedostizhimoj zemle tozhe byli lyudi s nedostatkami. Vyhodilo, chto
golubye lyudi tozhe byli ne takimi uzh neobyknovennymi, kak moglo pokazat'sya v
samom nachale. Lyudi kak lyudi. Tol'ko golubye. Da zemlya u nih Rozovaya. Da eshche
civilizaciya u nih vyshe.
No ved' civilizaciya - delo nazhivnoe. Segodnya ee net, a zavtra ee mozhno
i vyrabotat'. Vazhno tol'ko ne lenit'sya i ne zhdat', poka tebe prepodnesut ee
v gotoven'kom vide da eshche nachnut ugovarivat' - voz'mite, pozhalujsta. Ne
obizhajtes'. Mozhet, i luchshe mozhno bylo procivilizovat', no my eshche ne
dostigli...
Net, posle etogo golubye lyudi stali kak-to blizhe i rodnee. I potomu
YUrij srazu pochuvstvoval sebya smelee i nadezhnej. On zasmeyalsya i povtoril:
- Konechno est'.
- Vo-ot! U nas takie imeyutsya. No kak u vas, tak i u nas imeyutsya i
drugie. Prosto umnye. I takih kak u nas, tak i u vas - absolyutnoe
bol'shinstvo. Vot oni i reshili: zachem rebyatam pervuyu polovinu svoej zhizni, v
sushchnosti, bezdel'nichat'? Ved' oni privykayut bezdel'nichat', a potom uchit'sya
po-nastoyashchemu im uzhe trudno. Vot u nas na Rozovoj zemle i nachinayut obuchenie
s chetyreh s polovinoj let.
Srazu vygadyvaetsya tri goda. A v sem' let teh rebyat, kotorye podhodyat
po fizicheskim i psihicheskim dannym, esli, konechno, oni sami hotyat i na eto
soglashayutsya ih roditeli, posylayut v kosmos.
- Semi let?! - vse eshche ne verya, peresprosil YUra.
- Da, imenno semi. I ty ne udivlyajsya. Ty prosto podumaj. Vot my s toboj
sejchas boltaem i dela ne delaem. Verno?
- Verno...
- Vot tak i v nachale poleta. Poka raketa razgonitsya, poka lyazhet na kurs
- lezhi i boltaj. A eshche luchshe - spi. CHto my ponachalu i delali. A vremya-to
idet normal'nym obrazom, i my normal'nym obrazom rastem.
Vse kazalos' takim nepravdopodobno pravil'nym i logichnym, chto ne verit'
bylo prosto nevozmozhno. No imenno eta prostota i smushchala.
Kak tak: pogruzili tebya v kosmicheskij korabl', vyveli na orbitu - i
leti, ni o chem ne dumaya? YUrka ne raz chital, chto special'nye pribory-roboty
sdelayut eto eshche luchshe i nadezhnej, chem sami kosmonavty. CHto zhe, sprashivaetsya,
v takom sluchae delat' kosmonavtam? Reshitel'no nechego. Nedarom zemnye
kosmonavty zaprosto spali v svoih korablyah. Togda eto dazhe kak-to umilyalo.
Letyat v kosmose, obedayut i dazhe spyat... Samym obyknovennym obrazom. Mozhet,
dazhe ruku pod shcheku podsunut. Slyunku vo sne pustyat.
Interesno, hrapyat kosmonavty vo sne ili ne hrapyat?
I chem bol'she takih vot melkih myslishek koposhilos' v YUrkinom mozgu, tem
proshche i neinteresnej kazalis' kosmicheskie polety, sami kosmonavty i v samom
dele predstavlyu lis' ne to lenivymi, ne to prosto podopyd nymi. I ot etogo -
nepriyatnymi...
A YUrka znal: oni nastoyashchie rebyata! Nastoyashchie! Smelye, sil'nye, umnye i
muzhestvennye. On znal eto, voshishchalsya svoimi zemnym kosmonavtami, i
vse-taki... Vse-taki teper' posle vot etih rassuzhdenij na okraine kosmosa
chto-to bylo ne tak.
O