Aleks Orlov. Dvojnik imperatora --------------------------------------------------------------- © Copyright Aleks Orlov Email: ambeir@cityline.ru WWW: http://ambeir.narod.ru/ ” http://ambeir.narod.ru/ Izd. "Al'fa" "Teni vojny" #6 --------------------------------------------------------------- 1. ... Sredi puchkov pozheltevshej travy i lomkogo suhogo kustarnika, begal vz®eroshennyj chelovek s pistoletom. On gromko rugalsya i pominutno smahival s lica pautinu, kotoraya dlinnymi kosami visela na bezzhiznennyh vetkah vysohshih kustov. - YA zhe ee videl, ona byla gde-to zdes'!.. - Naplyuj, Garman, obojdem i tak... - Ohlazhdal tovarishcha Millard, kotoromu uzhe nadoelo smotret' na eti lihoradochnye poiski. - A ya tebe govoryu - ne obojdemsya!.. - Upryamilsya Garman. Millard vzdohnul i otvernulsya. CHto za planeta? Kuda ne glyan', odni tol'ko suhie kusty, vyzhzhennaya trava i kuchi bulyzhnikov. Otvratitel'nyj pejzazh. Edva udalos' najti ploshchadku dlya posadki katera. Millard vzdohnul eshche raz i povernulsya k Garmanu. Tot, po prezhnemu, vynyuhival svoyu dobychu i tyazhelyj pistolet meshal emu perelazit' cherez nagromozhdeniya skal'nyh oblomkov. - Da ty hot' pistolet spryach'. On zhe tebe meshaet... - Posovetoval Millard. - Nel'zya, - otozvalsya iz-za grudy kamnej Garman, - zdes' mogut byt' zmei!.. "Kakie tut zmei. Tut i kuznechiki-to vse peredohli..." - Podumal Millard. On uzhe sobralsya otojti k bol'shomu kamnyu i otlit', kak vdrug Garman zakrichal: - Nashel!.. Vot ona rodnaya!.. Vot ona, teplen'kaya!.. Poslyshalis' zvuki bor'by i nakonec pokazalsya schastlivyj Garman, tashchivshij za verevku toshchuyu upirayushchuyusya kozu. - Nashel!.. - Radovalsya ohotnik. - V rasshchelinu spryatalas', zaraza... No Garmana ne provedesh'. Garman - eto sila... V etot moment koza perestala soprotivlyat'sya i, prygnuv, bodnula ohotnika v pah. Millard dovol'no zasmeyalsya, a Garman shvativ kozu za roga i pribliziv svoe lico k ee morde, proshipel: - Vse ravno ya tebya ne otpushch-shch-shchu i sozhru uzhe segodnya vecherom... - Mister, mister!.. Otpustite moyu kozu!.. Mister!.. - Zakrichal kto-to so storony ovraga. Pereprygivaya cherez kamni, k mestu sobytij bezhal huden'kij mal'chik, let dvenadcati. Na ego nogah ne bylo nikakoj obuvi, a ego edinstvennye shtany i rubaha nikogda ne znali stirki. - Stoj, oborvanec!.. - Prikazal Garman, navedya na podbezhavshego mal'chishku svoj pistolet. Mal'chik ispuganno ostanovilsya i umolyayushchim golosom povtoril: - Mister, otpustite Mariyu-Luizu... - Kogo-kogo? - Peresprosil nablyudavshij za predstavleniem Millard. - Mariyu-Luizu, ser, tak zovut moyu kozu... - Poyasnil mal'chik. - Da bud' ona hot' princessa Amanda, ya sozhru ee i nikakih razgovorov!.. - Vskrichal Garman. - Poshel von, soplyak, poka ya ne prostrelil tvoyu glupuyu bashku!.. - Koroche tak, mne uzhe vse eto nadoelo. YA idu k kateru i uletayu. A ty mozhesh' vesti s mal'chishkoj peregovory skol'ko tebe vzdumaetsya... - Skazal Millard i razvernuvshis', poshel k raskalivshemusya na solnce "Trezoru". - Ges, podozhdi, ya tol'ko pristrelyu etogo mal'chishku i tut zhe tebya dogonyu!.. - Nu tak strelyaj skoree... - Brosil Millard ne oborachivayas'. - Slyshal, chto on skazal? - Garman podnyal pistolet i pricelilsya mal'chishke v lico, nadeyas', chto tot ispugaetsya i otstupit. No neozhidanno, mal'chik brosilsya na grabitelya i popytalsya vyrvat' iz ego ruk verevku, za kotoruyu byla privyazana koza. Garman vystrelil, odnako hozyain kozy uspel prignut'sya. Grabitel' hotel vystrelit' eshche raz, no napugannaya grohotom koza, rvanula v storonu i Garman, poteryav ravnovesie, ruhnul na kamni. - Stojte, svolochi!.. Stojte!.. - Otchayanno krichal Garman, no mal'chik i koza uzhe skrylis' v kustah. - Vseh perestrelyayu!.. - I neudachlivyj ohotnik nachal razryazhat' pistolet kuda popalo. Vzvizgnuli turbiny katera - Millard napominal, chto zhdat' ne sobiraetsya. - Da idu, uzhe, idu... - Edva ne placha, Garman podnyalsya na nogi i prihramyvaya poplelsya k kateru. 2. ... Lojd Garman tyazhelo plyuhnulsya v kreslo ryadom s Millardom i skazal: - Ne ochen' to eto po-tovarishcheski, Ges, vot tak toropit' menya... Millard s nevozmutimym vidom dobavil "Trezoru" tyagi i kazalos', sovershenno ne slyshal o chem govoril Garman. - YA tebe skazal - polchasa, a vmesto etogo... - Ges vypolnil povorot i kogda kater leg na kurs, prodolzhil, - A vmesto etogo, ty paril menya, na etom Klekse, celyh poltora chasa i vse radi vshivoj, oblezloj kozy... Kotoroj, navernoe, uzhe let sto ili bol'she... Lojd vzdohnul i dostav iz tumbochki osvezhayushchuyu salfetku, promoknul lico. Stalo nemnogo legche, no neudacha s poimkoj kozy, da eshche eti postoyannye nravoucheniya Millarda vyvodili ego iz sebya. - Ty ne prav, Ges... Tebe naplevat' na svoe zdorov'e, a mne net. Koz'e myaso ochen' polezno - osobenno pri nashej rabote... - Kakoe zdorov'e, Lojd, ty kazhdyj den' shiryaesh'sya kakoj-to dryan'yu i pri etom eshche govorish' o zdorov'e?.. - Ne vali vse v odnu kuchu. - Obidelsya Garman. - SHiryayus' ya dlya dushi, a kozlyatina nuzhna dlya zdorov'ya tela... Ty smotri, - otvleksya ot temy Lojd, - nikak "Kitoboj"... Na ekrane skannera poyavilos' izobrazhenie sudna. - Kuda eto on speshit?.. Nikak opyat' razvedal novoe "okno"... - Ne obyazatel'no. - Otozvalsya Millard. - Skoree, obhodit starye... - A kak ty voobshche otnosish'sya k ego "nyuhachu"? - A nikak. YA "nyuhacham" ne veryu. Tol'ko apparatura i nichego bol'she... - A ya, "nyuhacham" - veryu... - Goryacho skazal Garman, bol'she dlya togo, chtoby dosadit' Millardu. Ges nichego ne otvetil, prodolzhaya vesti kater po napravleniyu k "Prime". "Prima" yavlyalas' sudnom-lovcom na kotorom sluzhili Millard, Garman i eshche dva desyatka chelovek. V poslednee vremya ih dela shli ne ochen' horosho. Dzhulian Kreps, hozyain "Primy", uzhe chetyre raza samolichno izbival Leona-Ochkarika, kotoryj otvechal za rabotu chislitelej - priborov, dlya obnaruzheniya "okon". Imenno Leona vse, tradicionno, schitali vinovatym, esli dolgoe vremya ne udavalos' zagarpunit' horoshuyu dobychu. Ne vse polagalis' na pribory i kapitany, promyslovyh sudov, primerno, popolam razdelyalis' na storonnikov primeneniya "nyuhachej" i chislitelej. "Nyuhachami" nazyvali lyudej, kotorye predskazyvali poyavlenie "okna" - tochki kosmosa, gde v lyuboj moment mog poyavit'sya syr'evoj asteroid. Stat' "nyuhachem" mog ne kazhdyj, poetomu horoshie specialisty ochen' cenilis' i sluchalos', iz-za nih razgoralis' celye vojny. Horoshij "nyuhach" ili ne ochen' horoshij, no nahodyashchijsya na pod®eme, mog privesti sudno k oknu s "pyatitysyachnikom", v to vremya kak prilichnymi kuskami schitalis' asteroidy v poltory tysyachi tonn. Odnako "nyuhachi" byli zhivymi lyud'mi i sluchalos', chto oni ustavali ili, posle serii udach, vpadali v depressiyu i togda ves' ekipazh sidel na golodnom pajke, proedaya vse to, chto ostavalos' s luchshih vremen. V rabote chislitelej takih provalov ne nablyudalos'. Oni rabotali bolee stabil'no, odnako najdennye imi asteroidy redko prevyshali pyat'sot tonn. Izvesten byl tol'ko odin sluchaj, kogda po navodke chislitelya, sudno "Komanch", vyshlo na zrelyj "trehtysyachnik" i ob etom udivitel'nom sluchae znali vse. 3. ... Millard proveril nadezhnost' zahvatov i ubedivshis', chto "Trezor" derzhitsya krepko, poshel v shlyuz soedinyavshij kater s "Primoj". Prodolzhayushchij dut'sya Garman, molcha shel sledom za nim. - |j, gde vy propadali!.. - Kriknul im probegayushchij mimo Bonus. - My uzhe hoteli otpravlyat'sya bez vas... - Kuda otpravlyat'sya-to?.. - Sprosil Garman. No Bonus uzhe ubezhal. - CHego sluchilos', ty chego nibud' ponimaesh'?.. - Von Rajh idet - sprosi u nego... - Posovetoval Millard. - Aga, vot oni - yavilis' ne zapylilis'. Testor privezli? - Zagovoril pervym Rajh. - Privezli... - Otvetil Millard, peredavaya mehaniku nebol'shoj pribor. - CHego u vas tut za sueta?.. - "Dikar'" poyavilsya... - Idi ty... - Ne poveril Garman. - |to uzhe tochno... - Tak tam, navernoe, uzhe vse lovcy sobralis'... - Vyskazal predpolozhenie Millard. - Naskol'ko mne izvestno, o "dikare" znayut tol'ko na "Kitoboe" i "Dzhange"... - Ne s nashim garpunom sopernichat' s "Dzhangom". - Zametil Millard. - K tomu zhe tam mogut okazat'sya i "Fillis" s "Osoj"... - Vse mozhet byt'... Neozhidanno v prohod vyskochil Bonus. On sdelal strashnye glaza i kriknul: - Rajh, tebya kapitan ishchet - pora uhodit', a diski holodnye!.. CHto za dela?.. - Zatknis' i idi na svoe mesto... - S rasstanovkoj posovetoval mehanik i poshel iskat' kapitana. Bonus provodil ego zlym vzglyadom i pozhalovalsya: - Mnit sebya ministrom, a sam... pedik... - Zaklyuchil on, ne pridumav nichego luchshe. Millard i Garman poshli v zhiloe pomeshchenie, no po puti natknulis' na kapitana Krepsa. Garman podalsya nazad, ozhidaya, chto Kreps nachnet rugat'sya, no tot, naprotiv ulybnulsya i skazal: - Molodcy, chto uspeli vovremya. Nebos' na Kleks zavernuli?.. - Da, ser, - kivnul Millard, - Lojda ukachalo... - CHto, Garman, pravda? - Udivilsya kapitan. - Da net, ser, chto vy. Ges shutit... Prosto mne nuzhna byla koza... - I Garman vinovato potupilsya. - Koza!? Nu znaesh', Garman... - Kapitan zamolchal ne nahodya podhodyashchih slov. - To, ponimaesh', tebya Bonus zastal v derevne so svin'ej, teper' koza... - Da vy chto, ser!.. Verite etomu Bonusu? - Vzvilsya Garman. - Da on sam, esli hotite znat'... - Stop!.. - Podnyal ruki kapitan. - Nichego ne hochu znat'!.. SHagom marsh po mestam - krepit' pridetsya skoren'ko, potomu chto "dikar'" ochen' bystryj... - YA hotel ee s®est', ser. Pojmat', eto samoe, a potom s®est'... - Pytalsya opravdat'sya Lojd. - Menya eto ne kasaetsya. Poshli na mesto - zhivo... Kogda Millard i Garman ushli, Dzhulian Kreps pokachal golovoj i skazal: - ...|to samoe, a potom s®est'... I s kem mne prihoditsya rabotat'?.. 4. ... Na maksimal'noj tyage dvigatelej, "Prima" neslas' k tomu mestu, gde, po raschetam Dzhuliana Krepsa, dolzhen byl nahodit'sya "dikar'". A gde-to v kosmose, i Kreps eto znal, veli svoi suda drugie kapitany, kotorye takzhe, kak i Kreps, byli polny raduzhnyh nadezhd. "Nadeyutsya vse, no povezet tol'ko odnomu..." - Podumal kapitan i posmotrel na toplivnyj datchik. Rezhim maksimal'noj tyagi s®edal kuchu topliva i eta gonka imela smysl, tol'ko, esli vperedi zhdala udacha. Odnako v udachu Kreps ne ochen' to veril. Uzhe celyj mesyac ona izmenyala Krepsu i ego ekipazh sidel "pustoj". Matrosy skuchali i igrali v karty na spichki, a uzh o tom, chtoby svozit' lyudej k shlyuham, ne moglo byt' i rechi. - Mozhet mne vstat' u rulya, ser? - Predlozhil SHkiza, kotoryj vypolnyal funkcii operatora na radare i shturmana. - Net. Tut takoj otvetstvennyj sluchaj - luchshe ya sam. - A to poshli by, ser, proverili etogo Kaspara, a to on, krome vas, nikogo ne priznaet... - Kaspar luchshij garpunshchik na nashem uchastke. Ego proveryat' ne nado... - Ne slishkom uverenno vozrazil kapitan. Vsem bylo izvestno, chto garpunshchik Kaspar zdorovo poddaval i iz-za etogo lishilsya mesta na "Dzhange" - Ladno - ugovoril. Idi k shturvalu, a ya, dejstvitel'no, proveryu Kaspara. Kapitan vyshel iz rubki i stal podnimat'sya na vtoroj yarus. Po doroge emu vstretilis' dva matrosa, kotorye eshche ne byli ekipirovany v rabochie skafandry. Kreps sdelal vid, chto ne zametil etogo, ponimaya, chto ekipazh, tozhe, ne osobenno verit v udachu. "Nu tak ne sidet' zhe slozha ruki i zhdat', kogda novoe "okno" otkroetsya pryamo nad golovoj... Tak ves' ekipazh srazu razbezhitsya..." - Opravdyval etu besperspektivnuyu pogonyu kapitan. Dojdya do otseka garpunshchikov, Kreps tolknul dver' i uvidel to, chego i boyalsya. Kaspar sidel na polu i glupo ulybalsya, a na ego shtanah rasplyvalos' bol'shoe mokroe pyatno. Lico kapitana pokrylos' krasnymi pyatnami, no on ponimal, chto krichat' ili dazhe bit' garpunshchika uzhe ne imelo nikakogo smysla. Vozle pushki, ispuganno glyadya na kapitana, stoyal huden'kij yunga SHiller - uchenik garpunshchika. - YUnga, etot bolvan uspel tebya chemu nibud' nauchit'? SHiller prekrasno slyshal kapitana, no ot straha nichego ne mog otvetit'. On boyalsya, chto Kreps nachnet ego izbivat', kak on eto prodelyval s Leonom-Ochkarikom. - Ty chego ne otvechaesh', a? Ispugalsya?.. Odin, ponimaesh', obmochilsya s perepoyu, drugoj vot-vot eto sdelaet so strahu... Mne nuzhen garpunshchik, ponimaesh'? - Da, ser... YA strelyal chetyre raza... - Gde ty strelyal, esli my uzhe poltora mesyaca ne videli ni odnogo asteroida?.. - YA strelyal po bochkam, ser. - Po kakim bochkam? - Po pustym zheleznym bochkam, ser. Ih vybrasyvali za bort i Kaspar pozvolyal mne po nim strelyat' legkimi garpunami... Kreps na sekundu zadumalsya, soobrazhaya, stoit li emu nadeyat'sya na yungu SHillera, odnako vybora ne bylo, a strel'ba garpunom trebovala izvestnoj snorovki. - V "dikarya" popast' smozhesh'?.. - Sprosil kapitan, navisaya nad yungoj. - Sumeyu, ser. Esli budet vozmozhnost', to ya ee ispol'zuyu... Tol'ko... - CHto eshche?.. - V barabane legkie garpuny, ser. Mister Kaspar hotel ih zamenit', no ne uspel... - Nu tak zameni ih sam... - Skazal kapitan. S ego borcovskoj komplekciej emu bylo nevdomek, chto SHilleru eto ne po silam. - Oni ochen' tyazhelye, ser. Po pyat'desyat kilogrammov kazhdyj... - Ob®yasnil yunga i potupilsya, slovno stydyas' sobstvennoj bespomoshchnosti. - Ladno, - kivnul Kreps, - eto pustyaki, sejchas zamenim. SHiller kivnul i povernuvshis' k pushke nazhal ezhektor. Garpun vyskochil na lotok i yunga, pochti begom ottashchil ego k stennomu arsenalu. Zatem on snova vernulsya k pushke i privstav na nosochki, vsem telom navalilsya na povorotnyj mehanizm. Baraban nehotya provernulsya na odnu poziciyu i v lotok vypal eshche odin garpun. - Stoj, ne suetis'. - Skazal Kreps. On vytashchil legkij garpun i sam otnes ego k arsenalu, a na obratnom puti zahvatil garpun s usilennym zaryadom. Bezo vsyakih usilij kapitan vtolknul ego v baraban i SHiller sdelal ocherednoj povorot. Vskore vse pyat' garpunov v pushke byli zameneny na tyazhelye. - Udachi tebe paren'. Zagarpunish' "dikarya" budesh' zdes' glavnym, a etogo zassanca ya uvolyu. - S etimi slovami Kreps tolknul Kaspara nogoj i tot myagko povalilsya v sdelannuyu im luzhu. 5. ... Kogda kapitan vernulsya v rubku, Roj SHkiza stoyal u rulya i veselo nasvistyval. - Ty chego takoj veselyj?.. - Sprosil Kreps. - Nadoelo grustit', ser. Dazhe esli dazhe dela u nas pojdut ploho, ya voobshche ujdu s uchastka. - A chto tak?.. - Da kak-to tupo my zhivem. Gonyaemsya za asteroidami, a zhizn' prohodit. - Kakaya takaya zhizn', Roj? CHto-to ya tebya ne pojmu. - Nu lyudi zhivut sredi lesov, morej, gor, a my motaemsya tuda syuda v svoih konservnyh bankah i nikakoj prirodnoj krasoty ne nablyudaem... Vot, naprimer, kogda vy otluchilis', ser k nam na volnu sluchajno vyskochil "Fillis". On o chem-to trepalsya s "Komanchem". I vot ya podumal... - Stoj, o chem oni trepalis'? Govori konkretno... - Prerval kapitan rassuzhdeniya SHkizy. - Oni govorili, chto "dikar'", vozmozhno, vyjdet na nejtral'nuyu territoriyu i togda kolichestvo ohotnikov uvelichitsya v neskol'ko raz... - Hrenovaya novost'... - Zametil Kreps. U "Primy" i tak bylo ne ochen' mnogo shansov, a teper' oni, prakticheski, ravnyalis' nulyu. No delat' bylo nechego i kapitan pokorno ozhidal ob®yavleniya Sluzhby Navigacii, kotoraya, obychno, vydavala koordinaty "dikarej". Ne to, chtoby navigatory lyubili dobytchikov i pomogali im ot chistogo serdca, prosto dlya nih, syr'evoj asteroid ne predstavlyal nikakoj cennosti i, k tomu zhe, yavlyalsya pomehoj dvizheniyu sudov. - Nu tak vot, o chem ya podumal, ser... Suetimsya, my zdes', suetimsya, a nikakoj krasoty ne vidim. Edinstvennoe razvlechenie - karty i bordel'. A vot moj troyurodnyj brat, zanimaetsya torgovlej redkih zveryushek i za neskol'ko let uvidel stol'ko, skol'ko mne ne uvidet' za vsyu zhizn'. - SHkiza mechtatel'no vzdohnul. - Vot broshu vse i pojdu k nemu, na interesnuyu i horosho oplachivaemuyu rabotu. On menya davno zval... - To chem zanimaetsya tvoj brat, nazyvaetsya kontrabandoj. |to delo protivozakonnoe i rano ili pozdno ego zahomutaet policiya, no eto eshche polbedy. Vot esli do nego doberutsya ekstremisty iz "Rejnbou", togda pishi propalo... - Vnimanie!.. - Poslyshalsya iz dinamika golos dispetchera Sluzhby Navigacii, - Vsem promyslovym sudam. Asteroid TER123, sleduet po vektoru 3-28-678. Massa ob®ekta 2014 tonn... - Uh ty - "dvuhtysyachnik"... - Pokachal golovoj SHkiza, nabivaya dannye vektora. - Nam by hvatilo vse dolgi zaplatit'... Pri upominanii o dolgah, u kapitana Krepsa edva ne nachalas' ikota. Remontniki, nalogovaya inspekciya, ekipazh - vse trebovali ot kapitana deneg, a ih, uvy, ne bylo. Poluchiv novye dannye, avtopilot "Primy" razvernul korabl' na novyj kurs i vysvetil na tablo vremya podleta: odin chas pyatnadcat' minut. Kapitan poproboval predstavit' chem sejchas zanimayutsya ego matrosy. "Nervnichayut, perezhivayut takzhe kak i ya? Ili tupo rezhutsya v karty, prikidyvaya kuda podat'sya v sluchae bankrotstva kapitana?.." Vskore na radare stali poyavlyat'sya metki drugih promyslovyh sudov, kotorye, kak i "Prima", neslis' po ukazannomu vektoru. Ih bylo dovol'no mnogo. Dazhe slishkom mnogo. Zdes' byli i suda na ionno-plazmennoj tyage, vooruzhennye skorostnymi garpunami firmy "Herst Skaj Mashinz". |ti krasavcy byli Krepsu neznakomy i skoree vsego prishli s sosednego uchastka. CHut' v storone, edva razlichimye na ekrane radara, vidnelis' mnozhestvennye metki sudov prikrytiya - nastoyashchih boevyh istrebitelej, gotovyh v lyubuyu minutu atakovat' nahal'nyh konkurentov. Ot bespredela takih, vooruzhennyh do zubov brigad, spasalo tol'ko prisutstvie Glavnogo Arbitra. Ego pushki bez preduprezhdeniya raznosili lyubogo narushitelya. Odnako, poka, krejsera Glavnogo Arbitra nigde vidno ne bylo. |to Krepsu sovsem ne nravilos'. Pri takom rasklade sil, nebol'shim sudam, vrode "Primy", ne ostavlyali dazhe malejshego shansa. - |j, Kreps, ty to chego syuda primchalsya? Ochumel, chto li, s goloduhi?.. - Prozvuchal iz dinamikov nasmeshlivyj golos Ronal'do Rajesa - kapitana udachlivogo "Dzhanga". - Ty by ne osobenno zuboskalil, Rajes. Rebyata s sosednego uchastka ostavyat tebe s nosom... - Neuzheli ty budesh' bolet' za chuzhih, Dzhulian? - prodolzhal nasmehat'sya Ronal'do Rajes. V etot moment iz kosmicheskih glubin vyskochil "dikar'" i Rajes srazu otklyuchilsya. - Vnimanie, prizyvayu vseh ostavat'sya v predelah ustanovlennyh pravil!.. - Razdalsya golos Glavnogo Arbitra i Kreps srazu pochuvstvoval sebya spokojnee. Teper', po krajnej mere, on mog uchastvovat' v sorevnovanii, ne riskuya poluchit' v bort raketu. - Ser, ya ego vizhu!.. - Zakrichal SHkiza. - CHerez desyat' minut my mozhem strelyat'!.. Kapitan shvatil s paneli mikrofon i vklyuchil svyaz' s garpunshchikami. - SHiller slushaet. - Otozvalsya yunga. - SHiller, synok - ne podvedi. Idem pryamo na asteroid... - YA prilozhu vse sily, ser... - Poobeshchal SHiller. Kreps otklyuchil mikrofon i povernulsya k SHkize: - Roj, nu-ka gde u nas starye karty?.. - A zachem nam starye karty, ser? - Udivilsya SHkiza, ne otryvayas' ot ekrana radara. - Ishchi bystree, tam ukazany gravitacionnye anomalii. Ponimaesh'?.. - O da, ser, kazhetsya ya nachinayu ponimat'!.. - SHkiza zashchelkal klavishami komp'yutera i na ekrane stali razvorachivat'sya davno zabytye fajly staryh kart. - Molodec, otmechaj polozhenie "dikarya"... - Gotovo, ser. CHerez paru minut on poletit, kak suhoj list i nikto ne sumeet predskazat' ego traektoriyu. - Krome nas... - Dobavil kapitan. - A mozhet kto-to eshche imeet eti fajly, ser? - Vryad li. Iz "starichkov" my zdes' odni, a eti molodye nadeyutsya tol'ko na moshch' dvigatelej, da na skorost' garpunov. Mozgi im ne k chemu... Na radare proishodili bystrye peremeshcheniya. Neskol'ko samyh skorostnyh sudov uzhe vyhodili na pozicii dlya ataki "dikarya". Sredi nih Kreps razlichil i "Dzhanga". Ryadom s nim, mchalsya takoj zhe, horosho osnashchennyj nahal "Kaligula". Ego kapitan - Mikele Bajk, po klichke Fel'dsher, obozhal rok-n-roll i, sluchalos', zapuskal muzyku na svobodnoj volne, za chto i podvergalsya neodnokratnym shtrafam. Odnako u nego hvatalo deneg i na shtrafy, i na soderzhanie dorogogo sudna. No otkuda on ih bral nikomu izvestno ne bylo. "Prima" prodolzhala sledovat' v storone, ot boryushchihsya za samye luchshie pozicii, sudov. Kapitan Kreps zhdal momenta, kogda "dikar'" dostignet gravitacionnyh anomalij. "Lish' by ego ne zagarpunili ran'she, a tam posmotrim, kto luchshe..." Nakonec, odin iz korablej, reshilsya na pervyj vystrel. |to byl "Princ Pozner" - eshche nedavno on rabotal na uchastke Krepsa i nazyvalsya "Med Dog". - Kazhetsya, vse, ser. - Skazal SHkiza. - Idet tochno v "desyatku"... Medlenno istekali sekundy, a garpun s bol'shoj skorost'yu priblizhalsya k zhelannoj masse "dikarya". Kapitan "Princa Poznera" uzhe myslenno videl svoj garpun torchashchim v kamenistom tele asteroida, no neozhidanno, "dikar'", slovno poslushnaya vetru pushinka, zaskol'zil v storonu i garpun, kak kometa, proletel mimo... Smirivshiesya, bylo, s chuzhoj pobedoj, promyslovye korabli snova rvanulis' k asteroidu i srazu chetyre garpuna vyleteli iz pushek i ustremilis' k celi. No cherez neskol'ko mgnovenij uzhe stalo yasno, chto i oni projdut mimo - asteroid prodolzhal vypisyvat' zamyslovatye krendelya. - Nash shans, ser. - Podal golos SHkiza i posmotrel na kapitana. - Sudno - na ruchnoe upravlenie i polnyj hod, Roj. Teper' i my povoyuem. 6. ... Anomal'naya zona legko kachnula "Primu" i sudno, podchinivshis' ee isporchennym zakonam, poshlo po iskrivlennoj traektorii. Kapitan snova svyazalsya s SHillerom i sprosil: - Nu kak, yunga, ty ponimaesh' nashu strategiyu?.. - Da, ser. Strelyat' nuzhno ne po celi, a vdol' silovoj linii... - Otozvalsya SHiller. - Molodec, synok, tak i delaj... - Soglasilsya kapitan i povernuvshis' k SHkize zametil: - Ne mal'chishka, a zoloto - vse na letu shvatyvaet... - Horosho, esli Kaspar ne nauchil ego eshche i pit'... - Skaza Roj. - Distanciya sokrashchaetsya, ser. Skoro mozhno budet strelyat'... - Da i ne nam odnim. Daleko sprava, vpered stremitel'no vyrvalsya "Kaligula" i vypustil seriyu skorostnyh garpunov. - CHto delayut, svolochi... - Kreps s bol'yu sledil za priblizheniem cepochki k asteroidu, no k schast'yu, tol'ko odin iz garpunov zadel "dikarya" i otrikoshetiv ushel v kosmos. Uprezhdaya vozmozhnye spory, na otkrytoj volne prozvuchal strogij golos Glavnogo Arbitra: - Popadanie ne zaschityvaetsya - garpun ne uderzhalsya... Do vystrela s samoj "Primy" ostavalos' sovsem nemnogo, no bolee sil'nye soperniki nasedali i prodolzhali obstrel "dikarya" sverhskorostnymi garpunami. Za korotkoe vremya, poka "Prima" podbiralas' blizhe, asteroid poluchil eshche dva sil'nyh, kasatel'nyh udara. I kazhdyj raz Kreps ves' napryagalsya, a SHkiza bol'no hlopal sebya po kolenke, odnako Glavnyj Arbitr daval znat', chto ohota vse eshche prodolzhaetsya. Nakonec, vystrel pushki zastavil zavibrirovat' steny "Primy". Sleduya vdol' silovoj linii anomal'nogo polya, garpun nachal presledovanie kovarnogo "dikarya". - |h, horosho idet!.. A, ser?.. - Obernulsya k kapitanu SHkiza. No tot nichego ne otvetil, prodolzhaya sledit' za poletom garpuna. Asteroid snova vil'nul, odnako garpun v tochnosti povtoril ego manevr i prodolzhal sokrashchat' rasstoyanie. "Nu davaj, rodnoj, davaj - eshche nemnogo..." - Kreps myslenno uprashival letyashchij za "dikarem" zaryad. I slovno ponimaya, chego ot nego hotyat, garpun prodolzhal sokrashchat' rasstoyanie do celi. Eshche nemnogo i... Celyj shkval skorostnyh garpunov obognal "Primu" i ustremilsya k "dikaryu". Ih bylo sto ili dazhe bol'she, no tol'ko chetyre iz nih sumeli vonzit'sya v telo asteroida. CHerez sekundu, v "dikarya" votknulsya i garpun vypushchennyj SHillerom... Kapitan zakryl lico rukami i sidel tak okolo minuty. SHkiza ne reshalsya ego pobespokoit' i tozhe perezhival neudachu. Esli by u "Primy" byli takie garpuny, kak u etih novyh korablej... Neozhidanno, ocherednoj vystrel garpunnoj pushki sotryas steny sudna. Kapitan otnyal ot lica ruki i posmotrel na SHkizu: - |to chto eshche takoe? Uzh ne soshel li nash paren' s uma?.. Oba, i kapitan, i SHkiza brosilis' k ekranu radara i uvideli, chto vypushchennyj s "Primy" garpun presleduet bol'shoj oblomok "dikarya" - beschislennye popadaniya tyazhelyh snaryadov ne proshli darom i asteroid poteryal, edva li ne tret', svoej massy. Oblomok besporyadochno vrashchalsya, odnako garpun byl uzhe blizko i ne ostavalos' somnenij, chto porazhenie celi budet tochnym. - Ser, na nas sejchas budut davit'... - Drognuvshim golosom soobshchil SHkiza. CHetyre skorostnye tochki mchalis' pryamo na "Primu". Netrudno bylo dogadat'sya, chto oni iz prikrytie "Kaliguly", kotoromu segodnya poschastlivilos' zagarpunit' dobychu. - Popadanie zaschityvaetsya. Oskolok asteroida ostaetsya za "Primoj"... - Ob®yavil Glavnyj Arbitr. Odnako chetverka istrebitelej prodolzhala mchat'sya na korabl' Dzhuliana Krepsa. - Soglasno punktu chetvertomu, paragrafa nomer dva, otdel'naya chast' asteroida yavlyaetsya samostoyatel'nym ob®ektom... - Napomnil Glavnyj Arbitr. Posle etogo, chetverka istrebitelej razvernulas' pered samym nosom "Primy" i poshla obratno. - Uf, - vydohnul Kreps. - Oni edva nas ne zadeli... Ladno, Roj, davaj-ka ne zevaj - pora podbirat' nash kusok. 7. ... Izvergaya iz svoih dvigatelej stometrovyj fakel, tyagach buksiroval dobytyj "Primoj" kusok asteroida, k skladam korporacii "Ajk-Metall". Kapitan Kreps vel svoj korabl' chut' v storone i glyadya na oblomok "dikarya", prikidyval, kakie finansovye breshi, neobhodimo zakryt' v pervuyu ochered'. "... Pogasit' schet za toplivo - eto vo-pervyh, dat' lyudyam nemnogo deneg, a to razbegutsya - eto vo-vtoryh. Dalee - chetyre procenta Glavnomu Arbitru, potom - Navigacionnoj Sluzhbe, Nalogovomu Upravleniyu, eshche nuzhno zaplatit' "Tivoli&Balasker" za nastrojku elektroniki, eshche... Stop... - Ostanovil sebya Kreps, - eto zhe, vsego lish', oblomok. Na vse nikak ne hvatit. Znachit nuzhno vybrat' samye pervostepennye platezhi, a imenno..." - I kapitan snova nachal perebirat' vse svoi dolgi. Vperedi pokazalsya siyayushchij ognyami pererabatyvayushchij zavod. So vseh storon k nemu podhodili suda, soprovozhdayushchie tyagachi s dragocennym ulovom. Dobytchiki sdavali syr'e, poluchali den'gi i snova uhodili v kosmos, chtoby zarabotat' sebe na propitanie. Tysyachi, desyatki tysyach ekipazhej zanimalis' podobnym promyslom, no Kreps slyshal, chto byli vremena, kogda kobal't dobyvalsya pryamo na planetah. Nu skol'ko mozhno dobyt' kobal'ta iz nedr odnoj planety?.. CHush', konechno. Nastoyashchij "G-kobal't" rozhdalsya gde-to daleko - v stolknoveniyah sinih gigantov - struyashchihsya zvezd, postepenno teryayushchih svoyu massu. I eta zvezdnaya substanciya, kak dragocennyj podarok, materializovalas' v kosmicheskih "oknah", projdya rasstoyanie v trilliony svetovyh let. Tyagach vklyuchil revers i nachal tormozhenie. Sbavil skorost' i kapitan Kreps. On s interesom rassmatrival nagromozhdeniya zavoda, otmechaya poyavlenie novyh nadstroek. Odnako, kolossal'naya elektromagnitnaya pushka, po prezhnemu ostavalas' na svoem meste. S ee pomoshch'yu, zavod izbavlyalsya ot ne pererabatyvaemyh othodov. Kazhdye polchasa, pushka vystrelivala chetyrehsot tonnye kapsuly s yadovitymi "SXX"-kristallami. Kapsuly uletali v kosmos i cherez chetyrnadcat' let dostigali zvezdy "KL120094", v korone kotoroj oni i sgorali. Schitalos', chto eto ochen' udachnoe reshenie utilizacii othodov, odnako ekologov eto ne ustraivalo - v spektre "KL120094" stali poyavlyat'sya novye, otsutstvovavshie prezhde linii, kotorye, kak utverzhdali ekologi, delali svet, izluchaemyj zvezdoj, opasnym. Do priemnyh vorot ostavalos' ne bolee pyati kilometrov, kogda tyagach otklyuchil scepku i oblomok asteroida prodolzhil svoj polet samostoyatel'no. On voshel v raspahnutuyu past' priemnogo ustrojstva, tochno poseredine i stvorki vorot zahlopnulis', polozhiv nachalo proizvodstvennomu processu. - |j, na "Prime"... - Poslyshalsya golos gruzovogo dispetchera. - Vash ogryzok vzvesili - sem'sot dvadcat' devyat' tonn... Den'gi uzhe ushli na vash schet. - Spasibo, hozyain, - ulybnulsya kapitan Kreps. Oblomok vesil na sto tonn bol'she, chem on rasschityval. - A ty menya ne uznaesh', Dzhulian?.. - Snova zagovoril dispetcher. - Nik? Nik Tetcher? - Poproboval ugadat' Kreps. - Tochno, ya samyj!.. - Obradovalsya Nik. - Teper' vot na etih vorotah truzhus'. - A ran'she ty byl na... - Na sto dvadcat' chetvertyh. - Podskazal dispetcher. - YA glyazhu u vas tut vsego ponastroili... - Da, vse vremya rasshiryaemsya. - Podtverdil Nik. - A chto dolgo ne poyavlyalsya? Ne vezlo? - Bylo delo... - Nu yasno. A rasshiryaetsya zavod, dejstvitel'no, ochen' bystro. K tomu zhe, s fasadnoj chasti pristraivayut chto-to vrode "siti" - ofisy, restorany... - CHto, pravda?.. - Da. Mozhesh' dat' kruzhok, posmotret' - takaya krasotishcha, ya tebe skazhu. Dvorec, odnim slovom. - A zdes' to u vas, daleko ne dvorec. - Zametil Kreps. - Nu eto ponyatno: tam - lico, a u nas zdes' - zadnica... - Tak znachit, esli chto, u vas zdes' mozhno i pogulyat'?.. - Da, Dzhulian, teper' mozhno i pogulyat'. Tam i shvartovka po pervomu klassu, i obsluzhivanie sudov - vse est'... - Nu poka, Nik. Kak nibud' zaglyanu... 8. ... Kaspar prosnulsya s obychnymi, dlya sostoyaniya pohmel'ya oshchushcheniyami. Snachala on ne ponyal, gde nahoditsya, no kogda uvidel garpunnuyu pushku ponyal, chto na rabochem meste. Vnutri vse gorelo i uzhas, kak hotelos' vypit'. Garpuner posmotrel po storonam, nadeyas' uvidet' poblizosti butylku, no nichego ne nashel. Vse vokrug sverkalo chistotoj i sam, Kaspar, kak okazalos', lezhal na, zastelennom belosnezhnym bel'em, matrase. "Vot der'mo, - podumal Kaspar, - dazhe ne obossalsya. Udivitel'no..." On s trudom podnyalsya s posteli i na slabyh nogah proshel do arsenala. Otkryl dveri, no i tam ne obnaruzhil zanachki. "Znachit, vchera vyzhral vse..." - Zaklyuchil Kaspar i poskreb uspevshuyu otrasti shchetinu. - "Ili ne vchera?.. Skol'ko ya zdes' provalyalsya?.." Neozhidanno on obnaruzhil na sebe novuyu polosatuyu pizhamu. Uzhe goda tri on taskal ee v sunduke, no podhodyashchego sluchaya, chtoby nadet' ee, ne bylo. Po bol'shej chasti, Kaspar spal pryamo v odezhde. "Neuzheli ya sam nadel etu pizhamu?.." - S somneniem podumal on. V etot moment dver' v garpunerskuyu otkrylas' i poyavilsya SHiller, kotoryj derzhal v rukah vystirannuyu i vyglazhennuyu robu svoego nastavnika. - O, yunga!.. - Obradovalsya Kaspar. - Mne nuzhno chego nibud' vypit' - srochno!.. - Konechno, ser, - kivnul SHiller i protyanul Kasparu butylku. - Molodec, pacan, - staryj garpuner shvatil butylku tryasushchimisya rukami i zaprokinuv golovu, sdelal neskol'ko zhadnyh glotkov. Potom otorvalsya ot gorlyshka, pochmokal gubami i nedoumenno posmotrel na etiketku. - CHto za dryan' ty zdes' nameshal? Hochesh' otravit' starogo Izi Kaspara?.. Nu-ka daj mne "panki"!.. - Tol'ko posle togo, ser, kak vy dop'ete eto lekarstvo... - Nevozmutimo otvetil yunga i pokazal Kasparu butylku so spirtnym. - Ne smej stavit' mne usloviya, shchenok. Eshche ne hvatalo, chtoby ya - Izi Kaspar, shel na povodu u soplivogo mal'chishki. Davaj syuda "panku"!.. - Snachala vy dop'ete lekarstvo, ser, a potom ya dam vam spirtnoe. - Ne sdavalsya yunga. Staryj p'yanica soobrazhal celuyu minutu, chtoby prinyat' kakoe nibud' reshenie. Nakonec on pokorno vzdohnul i sdelal iz butylki neskol'ko glotkov. - Oh i dryan' zhe ty mne podsunul, - skrivilsya Kaspar. - Odnazhdy na Li-CHikere, ya na spor vypil stakan mochi pyatnistogo nosoroga. Tak vot eta tvoya dryan', - Kaspar poboltal soderzhimoe butylki, - budet pokruche toj mochi... Garpuner snova tyazhko vzdohnul i dotronuvshis' do zhivota, skazal: - Slushaj, mozhet hvatit - sil bol'she net terpet'... Mne uzhe hudo... YA sejchas zdes' vse zablyuyu... - Nichego strashnogo, ser. YA vzyal s soboj plastikovyj meshok... V etot moment rvotnaya sudoroga perelomilo telo Kaspara popolam, no SHiller provorno podskochil k pacientu i podstavil meshok. CHerez minutu vse zakonchilos' i yunga ulozhil obessilennogo Izi Kaspara v postel'. - Gadskij SHilling, chego ty mne podsunul?.. - Slabo rugalsya garpuner. - Ne SHilling, a SHiller, ser. I voobshche, vedite sebya prilichno, ved' eto ya ubiral vashi nechistoty, myl vas i zastilal postel'... - A ya tebya i ne prosil. Mne i tak horosho bylo... - Ogryznulsya Kaspar. Zatem pomolchal i dobavil: - Znachit, vse taki, obossalsya... A to uzh ya dumal chto-to ne tak... - Da net, ser, vse tak. I kapitan prihodil - videl v kakom vy sostoyanii... - A vot eto hrenovo. Teper' menya i otsyuda pogonyat... Horosho hot' strelyat' ne nuzhno bylo... - Nuzhno bylo... - Skazal SHiller. - CHto?! YA sorval ohotu? - Vskochil Izi. Dlya strogo garpunera eto bylo samym bol'shim pozorom. On mog prospat' v luzhe fekalij celye sutki i posle etogo ne chuvstvovat' sebya vinovatym, no podvesti ves' ekipazh... - Da, ser. Vy byli nevmenyaemy i strelyat' prishlos' mne. - Tebe?! - Eshche sil'nee udivilsya Kaspar. - I chto?.. - K sozhaleniyu, nash medlennyj garpun obognali, no vse ravno, mne udalos' podstrelit' ego oblomok!.. - Pohvalilsya SHiller. - Ty podstrelil oblomok?.. - Ne poveril garpuner. - Predstav'te, ser. Prichem v zone gravitacionnyh anomalij... - Nu, paren'... - posle nekotorogo molchaniya skazal Kaspar, - v takom sluchae, ty prosto genij... - Genij ili net, no poluchil ot kapitana Krepsa pyat'sot kreditov. Vsem dali po trista, a mne pyat'sot... - Zajmi sotnyu, SHrinker. Pozhalej starogo Izi Kaspara. - Zapomnite, mister garpunshchik, menya zovut ne SHrinker, ne SHilling i dazhe ne SHredinger, a SHiller... |duard SHiller... Vam ponyatno?.. - Konechno |ddi, - Bystro kivnul Kaspar. - Daj sotnyu, a?.. YUnga vzdohnul i skazal: - I rad by, ser, da ne mogu. Moi den'gi vot na etoj kartochke... - I |ddi prodemonstriroval staromu p'yanice noven'kuyu kartochku. - |, paren', da tebya, prosto naprosto, obmanuli. - Skorchil vseznayushchuyu fizionomiyu Kaspar. - |to pochemu? - |ta kartochka dejstvitel'na tol'ko dlya zavedenij prinadlezhashchih "Ajk-Metallu"... - A razve u menya est' vybor? CHerez dva chasa "Trezor" otpravitsya na novyj "siti", prinadlezhashchij "Ajk-Metall". Tam ya i potrachu svoi den'gi... - CHto, vse pyat'sot monet? - A pochemu net? - Ulybnulsya |ddi SHiller. On znal, chto Kaspar poprosit kupit' vypivki, no yunge bylo interesno, kak on eto sdelaet. - Da tam i tratit' negde... - S delannym bezrazlichiem mahnul rukoj garpunshchik. - Nu pochemu zhe? "Siti" ochen' bol'shoj... - Ha. Bol'shoj... Tozhe mne Vavilon... - Uhmyl'nulsya Kaspar. - Na devok, chto l' budesh' tratitsya?.. - I na devok tozhe... - I na... vypivku?.. - Zadal Izi svoj glavnyj vopros. - Skol'ko vam privezti, ser?.. - Szhalilsya, nakonec, SHiller. - Spasibo, rodnoj moj... - Edva ne proslezilsya Izi Kaspar. - Nu ya, konechno, ne loshad' - odnogo gallona mne hvatit... - Gallona ne obeshchayu, no tak uzh i byt', paru butylok privezu. 9. ... Kater "Trezor" ocherednoj raz obletel gromadinu "Ajk-Metalla", poka, nakonec, emu ne soobshchili mesto parkovki. Sidyashchij za shturvalom Millard pokrivilsya i skazal: - Ish', svolochi, parkuyut vozle samogo zavoda... - Ponyatnoe delo. - Kivnul Garman, - my ne te klienty, chto pribyvayut v progulochnyh yahtah. Skol'ko, k primeru, stoit von tot letayushchij dvorec?.. - Sto tyshch!.. - Vypalil Bonus. - "Sto tyshch" - Peredraznil Bonusa mehanik Rajh. - Milliona tri - ne men'she... - Idi ty... - Porazilsya Garman. Pered nosom "Trezora" proskochil policejskih uinder i Millard, rugnuvshis', vklyuchil tormozhenie. Sidevshie v kreslah passazhiry edva ne popadali na pol: - |j, Ges!.. Ne drova vezesh'!.. - Kriknul Bonus, potiraya ushiblennyj bok. - A komu ya po sto raz govoryu - "pristegnite remni", urody? - Ogryznulsya Millard. - Vse v poryadke, Ges... - Primiritel'no zayavil Rajh, derzhas' za golovu. - Dejstvitel'no, nado bylo pristegnut'sya... - |ti policejskie sovsem obnagleli. - Skazal SHkiza, davno iskavshij sluchaya vyskazat'sya. - Moj brat, on torguet redkimi zhivotnymi, tak vot on mne rasskazyval... - |j, glyadite, kakoj-to pridurok pret pryamo na musornuyu pushku... - Perebil SHkizu, Fric Spilberg i vse srazu prilipli k illyuminatoram. Dejstvitel'no, dovol'no bol'shoj gruzovik ochen' opasno peresekal zonu otstrela othodov. - Navernoe kapitan nazhralsya, kak svin'ya... - Predpolozhil Bonus. - Aga, i pomoshchnik tozhe. - Dobavil Garman, pokosivshis' na SHkizu. - Sejchas, ka-ak, dolbanet... - I proshchaj razvlecheniya, - progundosil Leon-Ochkarik, kotoromu, v kachestve kompensacii za izbienie, kapitan vydal lishnie pyat'desyat kreditov. - Pochemu eto?.. - Povernulsya k Leonu Garman. - V musornoj kapsule polnym polno "SXX"-kristallov. Esli oni osyadut na korpus "Ajk-Metalla", on prozhivet ne bolee mesyaca. Potom rassypletsya v truhu... - Ne karkaj, umnik. - posovetoval Rajh. - Da. My eshche ne prokutili nashi denezhki. - Podal golos Bonus, kotoromu naskuchilo smotret' na zabludivshijsya gruzovik. - A za udachu, spasibo yunge... - I Bonus druzheski podmignul sidyashchemu v samom uglu SHilleru. - Nu da, ty ego eshche v zadnicu poceluj... - Posovetoval vechno nedovol'nyj mehanik Rajh. - Sadites' na mesta!.. Sejchas budet kasanie... - Ob®yavil Millard. Kater razvernulsya bokom i dovol'no chuvstvitel'no prilozhilsya k prichalu. Garman sletel so svoego kresla i udarilsya ob pol: - Millard, ty zhe skazal "kasanie"!.. - A ya chto, vinovat, chto oni na prichal dempfery ne stavyat?.. Vymetajtes' skoree, mne eshche za kapitanom rejs delat'... Poslyshalos' shipenie perehodnogo shlyuza i komanda "Primy" podnyalas' so svoih mest. Predchuvstvuya veselyj otdyh i razvlecheniya, matrosy, radostno ulybalis' i potoraplivaya drug druga, prodvigalis' k vyhodu. 10. ... |ddi SHiller ozadachenno smotrel po storonam, ne znaya kuda emu podat'sya. Vse matrosy uzhe razoshlis', a on ostalsya v polnom odinochestve. - |j, SHiller!.. Ty chego golovoj vertish'? - Vozle |ddi materializovalsya Bonus. - Da vot, dumayu, kuda pojti. - CHego tut dumat', yunga? Poshli so mnoj - k babam... - V bordel', chto li? - SHiller sdelal vid, chto ne ponyal. Idti k prostitutkam on boyalsya. - Ty chego ispugalsya? Ni razu ne trahalsya, chto li?!. - Radostno zaulybalsya Bonus. - Da ne krichi ty tak... - Posmotrel po storonam |ddi. Emu kazalos', chto vse na nego oborachivayutsya. - Ne obrashchaj vnimanie - zdes' vse zanyaty tol'ko soboj. Pojdem so mnoj, paren', i ya najdu tebe devochek, kotorye tebya vsemu nauchat... - Bonus neozhidanno sdelal nogami neskol'ko tanceval'nyh "pa", i pochti propel: - Ne mo-zhesh' - nau-chat, ne ho-chesh' zasta-vyat!.. - I dovol'nyj sobstvennoj shutkoj, gromko rassmeyalsya. - Horosho-horosho, pojdem v bordel'. - Pospeshno soglasilsya SHiller, opasayas', chto Bonus polnost'yu poteryaet nad soboj kontrol'. Oni poshli po shirokomu koridoru, po obe storony kotorogo, krasovalis' steklyannye dveri s nadpisyami vrode: "Bingo - proigrajsya i umri!" ili "Pej, no ne blyuj!". Osobenno, |ddi SHillera zainteresovala nadpis' - "Kusaki Knagera - blyudo iz teh, kogo ne zhalko". Po koridoru vo vseh napravleniyah dvigalis' lyudi. V osnovnom, eto byli podvypivshie matrosy s promyslovyh sudov. Pochti vse oni byli s prostitutkami. |ddi zaglyadyval v lico kazhdoj iz vstrechnyh zhenshchin i ot ponimaniya togo fakta, chto on mog kupit' lyubuyu iz nih, u yungi perehvatyvalo dyhanie. Bonus prodolzhal protalkivat'sya skvoz' tolpu gulyayushchih i otchayanno vertel golovoj: - Nu gde zhe, zdes', bordeli?.. - Postoyanno povtoryal on. - Poslushaj, a skol'ko mozhet stoit' takaya zhenshchina... - Sprosil SHiller, ostorozhno kivnuv v storonu krashennoj blondinki. Ona stoyala u steny i vzasos celovalas' s voennym moryakom. - Takaya?.. - Bonus ocenivayushche sklonil golovu na bok i skazal, - Pyat'desyat kreditov, ya dumayu... - Tak deshevo?.. - Udivilsya |ddi. - Ni hrena sebe deshevo!.. Da na Rajese my za desyat' kreditov takih telok podbirali, chto ogo-go... Ladno, yunga, poshli dal'she. Na etih nechego smotret', oni uzhe zanyaty... O, vot u kogo my sejchas sprosim... - I zarabotav loktya