Aleks Orlov. Predstavitel' --------------------------------------------------------------- © Copyright Aleks Orlov Email: ambeir@cityline.ru Izd. "Al'fa" CHetyrnadcatyj fantasticheskij roman iz serii "Teni vojny" Stranica avtora: http://www.alexorlov.ru --------------------------------------------------------------- Fantasticheskij roman 1 Stado tukov popalos' ochen' bespokojnoe. ZHivotnye to i delo perehodili s mesta na mesto, hotya na vseh kochkah vokrug bylo skol'ko ugodno polyni. Majk nehotya podnimalsya s broshennoj na zemlyu nakidki i, opirayas' na dlinnyj pastushij posoh, shel sledom za stadom. Sobstvenno, protiv perehodov on ne vozrazhal, no v stade bylo neskol'ko norovistyh tukov, kotorye s mesta v kar'er neslis' k solenym ozercam i napivalis' vody, nevziraya na to chto Majk nemiloserdno lupil ih posohom. Ot solenoj vody u tukov puchilo zhivoty, i oni celuyu nedelyu ne davali moloka Za eto hozyain vychital iz skudnogo zhalovan'ya pastuha shtraf, a to i poprostu bil Hozyain lyubil raspuskat' ruki. S vostoka, so storony dolin, snova naletel syroj veter. On prines s soboj tyazhelyj zapah joda. Dazhe polyn' podchas uzhe ne gorchila, a istochala vse tot zhe nadoevshij zapah. Nakonec tuki ostanovilis' i prinyalis' sryvat' zhestkuyu travu. Majk podognal k stadu stoyavshuyu v storone samku i, sbrosiv na zemlyu nakidku i kozhanyj meshok s vodoj, prisel na bol'shuyu kochku Solenyj veter ponemnogu oslabel, a solnyshko prigrelo tak, chto Majk zadremal. Ochnulsya on ot trevozhnogo zvona kolokol'chika, visevshego na shee u vozhaka stada materogo tuka Absenta. Pastuh otkryl glaza i, proslediv za vzglyadom vozhaka, zametil cheloveka, idushchego pryamo k stadu. Neznakomec byl vysok rostom, i Majk nevol'no nashchupal lezhavshij v karmane nozh. Vremena byli nespokojnye, i sluchalos', chto na pastuhov napadali, chtoby ugnat' skot. Vskore neznakomec podoshel blizhe, i Majk rasslabilsya. |tot chelovek ne pohodil na razbojnika. Dazhe Absent ponyal eto i, opustiv golovu, prinyalsya sryvat' travu. -- Dobrogo zdorov'ya, gospodin pastuh, -- proiznes putnik, ostanavlivayas' v neskol'kih shagah ot Majka i skidyvaya zaplechnyj meshok. -- Zdravstvujte, -- otozvalsya Majk, vse eshche s nedoveriem razglyadyvaya neznakomca. Vneshne on byl pohozh na giptukkera, peregonshchika tukov. Ob etom govoril ego prostornyj kozhanyj plashch, shirokopolaya shlyapa i zagoreloe lico. Odnako giptukkery vsyu svoyu zhizn' provodili verhom na bystryh lahmanah, a etot prishel peshkom. -- Tvoj koster -- moj chaj, pastuh. Dogovorilis'? -- s ulybkoj predlozhil putnik. -- YA ne mogu, -- Majk vinovato pozhal plechami. -- Tuki perehodyat s mesta na mesto cherez kazhdye polchasa. Oni mne pokoya ne dayut. -- Nichego. Poka ya zdes', tuki nikuda ne denutsya, -- poobeshchal neznakomec. -- Posteregi moi veshchichki, a ya shozhu pod goru -- prinesu suhih kornej. -- Da, mister, no vashi veshchi... Esli tuki pojdut... -- Nichego ne bojsya. Esli stado dvinetsya, mozhesh' brosit' moj meshok. No, uveryayu tebya, tuki ne sdvinutsya s mesta. Zdes' mnogo travy -- chasa na tri im hvatit. Majk ne nashel, chto vozrazit', i neznakomec stal spuskat'sya k podnozhiyu holma, tuda, gde rosli nevysokie chahlye kustiki. Ne vyderzhivaya zasoleniya pochvy, oni gibli, i ih suhie vetki vpolne godilis' dlya kostra. Majk, proslediv vzglyadom za vysokoj figuroj etogo cheloveka, podumal, chto on vse-taki ochen' smahivaet na giptukkera. Mezhdu tem stado prodolzhalo ostavat'sya na meste, a Absent pokinul svoih samok i podoshel sovsem blizko, prinyuhivayas' k soderzhimomu meshka neznakomca. -- Idi otsyuda, eto ne tvoe, -- burknul Majk. Tuk kak budto ne slyshal. Pastuh potyanulsya, za svoim dlinnym posohom, i Absent tut zhe otoshel. CHto takoe posoh Majka, on ispytal na sebe. Vskore vernulsya neznakomec. On prines takuyu ohapku suhih vetok, chto ih hvatilo by na celyj den'. Brosiv ih na zemlyu, on posmotrel na Majka i protyanul emu ruku. -- Teper' davaj znakomit'sya, -- skazal on, -- menya zovut Dzho Berkut. -- A menya -- Majk. Majk Bavarski, -- Pastuh pozhal bol'shuyu mozolistuyu ladon' Berkuta i srazu pochuvstvoval k etomu cheloveku simpatiyu. -- Ochen' priyatno, Majk. Teper' davaj gotovit' chaj. S etimi slovami Dzho prisel na kortochki i nachal masterski ukladyvat' suhie vetki, razlamyvaya ih svoimi sil'nymi rukami. Vskore koster uzhe gorel i na nem grelas' voda Majka, nalitaya v kotelok Berkuta. Novyj znakomyj dostal suhari iz kukuruznogo hleba i dazhe polovinku shokoladnoj plitki. Sudya po vsemu, on vylozhil vse, chto u nego bylo. Poborovshis' s soboj paru minut, Majk vytashchil iz karmana sahar -- shestnadcat' kuskov. Prichem shest' iz nih on poluchil zakonno -- po rasporyazheniyu hozyaina, a desyat' stashchil na kuhne. -- O, tak mnogo saharu! -- udivilsya Berkut i, otlomiv chut'-chut' ot odnogo kusochka, polozhil v rot. -- V detstve ya lyubil sladkoe, -- poyasnil on. -- A uzh dva takih kuska my s druz'yami schitali celym sostoyaniem. Majk ulybnulsya i kivnul. Poka emu ne dali etu rabotu, on tozhe nechasto poluchal sahar. Teper' zhe on byl pri dele, i kazhdyj ego den' prinosil nemnogo deneg. -- Pochemu tuki ne uhodyat? -- sprosil Majk, kogda Berkut stal zasypat' v kotelok zavarku. -- Potomu chto ih vozhak ostaetsya vozle nas, -- poyasnil Dzho, razmeshivaya kipyashchuyu vodu tonkoj palochkoj. -- A pochemu on ostaetsya? -- Potomu chto u menya v meshke lezhit kusochek podkopchennogo hleba... -- nevozmutimo otvetil Berkut. On posharil v svoih veshchah i dostal dve serebryanye chashki. I hotya oni byli bez ruchek, Majk voshitilsya ukrashavshim ih tonkim risunkom. -- Vot uzh ne znal, chto tuki lyubyat kopchenyj hleb, -- skazal on, razglyadyvaya chashku. -- Ne vse, -- pokachan golovoj Berkut. -- Tol'ko samcy. -- Vy tak horosho znaete tukov... Kak budto vy giptukker. -- Tak ya i est' giptukker, -- skazal Dzho, besstrashno vyhvatyvaya iz kostra goryachij kotelok i stavya ego na vysokuyu kochku. -- A gde zhe vash lahman, mister Berkut? YA eshche ne videl ni odnogo peshego giptukkera. -- Pal moj lahman, -- priznalsya Dzho. Po ego licu probezhala ten'. -- Horoshij byl skakun -- nastoyashchij drug. Majk taktichno pokachal golovoj i bol'she ni o chem ne sprashival. Mezhdu tem Dzho razlil goryachij chaj po chashkam, i neskol'ko minut byli slyshny tol'ko svistyashchie zvuki vtyagivaemoj zhidkosti. -- A kak zovut tvoego hozyaina? -- sprosil nakonec Berkut, kogda chaj byl vypit. -- Mister Nant Kaspar. -- CHem on zanimaetsya: torguet skotom ili cedit mal'zivu? -- I to i drugoe, -- otvetil Majk, ele uderzhivayas', chtoby ne otlomit' eshche kusochek ot shokoladki Dzho. -- Beri, ne stesnyajsya, -- zametiv kolebaniya podrostka, predlozhil tot. -- Net-net, spasibo, ya uzhe syt, -- s dostoinstvom otvetil Bavarski i otvernulsya, chtoby ne videt' shokolad. -- Lyudi boyatsya gonyat' skot cherez solyanye doliny, vot moj hozyain i skupaet tukov po deshevke. Samyh horoshih ostavlyaet sebe, a teh, chto pohuzhe, podkarmlivaet i prodaet giptukkeram, kogda oni prohodyat mimo. -- A sami cherez soli, stalo byt', ne gonyaete? -- Net, kuda tam. Vse boyatsya razbojnikov. -- Ty ih sam-to videl, razbojnikov? -- pointeresovalsya Berkut. Ponachalu Majku pokazalos', budto gost' nad nim podsmeivaetsya, odnako lico Dzho bylo ser'ezno. -- God nazad odin nash rabotnik sbezhal k razbojnikam... -- Pochemu sbezhal? -- On... On devushku ubil... Nadrugalsya i ubil. -- A ona kto tebe byla? -- Nikto, no my rosli vmeste. Ona byla vnuchkoj starogo Gerharda -- etot starik podobral menya kogda-to na ulice. Vospital, dal svoyu familiyu i nauchil gramote. YA umeyu chitat' i pisat'. I eshche drobi znayu. -- A sam Gerhard zhiv? -- ZHiv, -- kivnul Majk. -- Kak budto by zhiv, no posle smerti Sofi pochti ne razgovarivaet. -- Ponyatno, -- kivnul Berkut i stal sobirat' v meshok ostatki edy. Potom styanul shnurok i, zavyazav ego slozhnym uzlom, ser'ezno sprosil: -- A pochemu ty ne zashchitil svoyu sestru? -- Kak zhe ya mog? YA dazhe ne znal, kogda eto sluchilos'. I potom, mne togda bylo tol'ko trinadcat' let, a Lozmar, ser... -- Majk posmotrel na Berkuta, nevol'no ocenivaya ego figuru. -- On s vas rostom, a v plechah v poltora raza shire. Gromila, ego dazhe hozyain pobaivalsya... Dzho nichego ne skazal, oba nemnogo pomolchali. Mezhdu tem tuki vse tak zhe mirno paslis' vokrug potuhshego kostra i nikuda uhodit' ne sobiralis', a solnce svetilo neobychno laskovo Majk sidel ryadom s neznakomcem i chuvstvoval, chto etomu cheloveku mozhno doveryat'. On pochemu-to byl uveren, chto, esli rasskazhet Berkutu o svoih zabotah, tot ne stanet smeyat'sya, a naoborot -- vyslushaet i dast horoshij sovet. -- Znaete, mister Berkut, kogda-nibud' ya ujdu ot hozyaina i razyshchu Lozmara... -- neozhidanno skazal Majk. Skazal i sam podivilsya sobstvennym recham. -- Kak vyglyadel etot Lozmar? Opishi ego. -- On prosto ogromnyj, -- so vzdohom proiznes Majk. -- I u nego dlinnye svetlye volosy. -- Da, -- kivnul Dzho, -- a eshche serye vodyanistye glaza i perebityj nos. -- Tochno, a otkuda vy eto znaete? -- My stolknulis' s nimi v sta kilometrah otsyuda. Kak raz poseredine solyanyh dolin. Ih bylo bol'she sotni, a nas vsego pyatnadcat'. YA vystrelil v nego i ranil -- v ruku, kazhetsya. A on popal v moego lahmana... No dazhe s pulej v bryuhe moj lahman skakal, skol'ko smog, -- spasal hozyaina, a potom svalilsya zamertvo. -- Da-a... -- proiznes Majk, myslenno predstavlyaya sebe vsyu kartinu. Teper' on ponimal, pochemu tak ser'ezen ego sobesednik i otchego ten' grusti nabegaet na lico Dzho, edva on zamolkaet. -- YA poteryal skot, vseh svoih druzej i lahmana. Ostalos' tol'ko vot, -- S etimi slovami Berkut dostal iz meshka vyshituyu uzdechku. -- A sedlo snyat' ne uspel, vremeni ne bylo... Dzho vzdohnul i posmotrel v storonu solyanyh dolin -- rovnyh, kak more v shtil'. Bandy razbojnikov poyavlyalis' tam iz niotkuda i tak zhe bystro rastvoryalis' na beskrajnih prostorah, budto tonuli v poludennom mareve. -- No togo parnya, ih vozhaka, ya zapomnil horosho. Uveren, chto eto tvoj znakomyj. -- On ubijca. -- Kak ty dumaesh', tvoemu hozyainu nuzhny rabotniki? -- sprosil vdrug Dzho -- Vy hotite nanyat'sya k misteru Kasparu? -- udivilsya Majk. Emu kazalos', chto uzh takoj chelovek, kak Berkut, ne zahochet rabotat' prostym pastuhom -- Da, paren', mne nuzhna rabota. YA na meli. Bez horoshego lahmana ya ne chelovek, a na nego snachala nuzhno zarabotat'. 2 Pod vecher stado vernulos' obratno na fermu, soprovozhdaemoe pastuhom i ego novym znakomym. Zavidev izdali chuzhogo cheloveka, hozyain v soprovozhdenii dvuh rabotnikov vyshel za vorota. -- Kogo ty privel, Majk? -- strogo sprosil Kaspar, neprivetlivo ustavivshis' na Berkuta. |ta vysokaya figura v dlinnom plashche pokazalas' Nantu podozritel'noj. -- On prosto ishchet rabotu, ser. -- Majk pozhal plechami i posmotrel na Dzho. Tot korotko kivnul, pokazyvaya, chto teper' obojdetsya bez ego pomoshchi. -- Esli ty prosto brodya ga-pobirushka, to mozhesh' provalivat'. YA ne podayu vsyakim bezdel'nikam, -- razdrazhenno proiznes Kaspar. Spokojnaya uverennost' neznakomca trevozhila ego. Ne pomogalo dazhe prisutstvie dvuh dyuzhih rabotnikov. -- YA ne brodyaga, hozyain. YA giptukker... -- Ty giptukker? -- Na lice Kaspara poyavilas' zloradnaya ulybka. -- A gde zhe tvoj bystryj lahman? -- YA stolknulsya s bandoj razbojnikov vsego v sta kilometrah otsyuda... Odnim iz nih byl Lozmar. -- Lozmar? -- eshche bol'she udivilsya Kaspar. |to soobshchenie naproch' sbilo ego nasmeshlivyj nastroj, i, mahnuv rukoj, on skazal: -- Ladno, giptukker, zahodi. Segodnya poluchish' uzhin i mesto dlya nochevki v sarae. A zavtra, mozhet byt', podyshchu dlya tebya kakuyu-nibud' rabotenku. Kak tebya zovut? -- Dzho Berkut, hozyain, i bol'shoe tebe spasibo. -- Za chto spasibo-to? YA eshche ne skazal nichego opredelennogo. Skazal "mozhet byt'"... -- Spasibo za uzhin i za nochleg. Kaspar ne nashelsya, chto eshche dobavit', i, razvernuvshis', poshel k vorotam. Ego rabotniki, vypolnyavshie rol' ohrany, posledovali za hozyainom. Odin iz nih, obernuvshis', druzheski podmignul Berkutu. Poschitav eto horoshim znakom, Dzho popravil zaplechnyj meshok i poshel za nimi sledom i tut zhe okazalsya na shirokom dvore, gde vovsyu kipela zhizn'. Neskol'ko zhenshchin suetilis' vozle slozhennoj iz obozhzhennyh kirpichej pechi, gotovya uzhin. Dvoe konyuhov tashchili za upryazh' upryamogo lahmana, kotoromu hotelos' eshche pogulyat' so svoej podrugoj. S desyatok mal'chishek, zakonchiv plesti korziny, peretaskivali v reshetchatyj saraj gotovuyu produkciyu i ostavshiesya puchki lozy. Edva Dzho ostanovilsya, kak k nemu podoshel tot samyj privetlivyj rabotnik, kotoryj emu podmigival. -- Menya zovut Batrejd, -- predstavilsya tot. -- Pojdem, ya pokazhu tebe krovat', gde ty budesh' spat'. -- Kazhetsya, hozyain upomyanul o sarae. -- |to on tak -- dlya strogosti. -- Batrejd ulybnulsya, pokazav redkie zuby. -- Na samom dele on cenit horoshih rabotnikov. A po tebe vidno, chto ty horoshij rabotnik. -- Kak ty opredelil? -- U tebya ruki, kak lopaty. -- Pravda? -- Dzho nevol'no posmotrel na svoi ruki. -- Dejstvitel'no, kak lopaty. 3 Pomeshchenie, gde zhili rabotniki, predstavlyalo soboj nekoe podobie kazarmy. Odnako Dzho dostalas' nastoyashchaya krovat', zastelennaya k tomu zhe svezhim bel'em. Iz priznatel'nosti za takoe uvazhitel'noe k sebe otnoshenie on dazhe prinyal dush, hotya obychno delal eto ne chashche raza v mesyac Potom byl po-nastoyashchemu sytnyj uzhin, kakogo on ne edal uzhe davno, zato noch'yu polnoe bryuho ne davalo Dzho usnut', i on snova i snova vspominal podrobnosti gibeli svoih druzej. I stremitel'nuyu skachku cherez doliny. Ranenyj lahman vynes ego, a zatem ruhnul. I eshche poldnya Dzho shel peshkom, poka ne dobralsya do porosshih gor'koj travoj holmov. Zdes', v, chistoj i suhoj posteli, kazalos' by, spi i otdyhaj, no usnut' ne davala trevoga. Dzho opasalsya, chto razbojniki zayavyatsya i syuda. Ved' ih tak mnogo, a do fermy Kaspara rukoj podat', tem bolee chto Lozmar znaet etu fermu ochen' horosho. V konce koncov ustalost' vzyala svoe, i Dzho stal pogruzhat'sya v son. On uvidel beskrajnie polya vasil'kov, uvidel sebya, pomogavshego otcu vspahivat' celinu, no zatem kakoj-to vneshnij zvuk, pohozhij na vzdohi kuznechnogo meha, otorval Dzho ot ego puteshestviya v detstvo. -- |j, novichok, -- poslyshalos' sovsem ryadom, i Dzho tolknuli v plecho. -- A? CHto? -- Giptukker ochnulsya, ego ruka skol'znula v stoyavshij ryadom s krovat'yu meshok. Tam Dzho derzhal svoj pistolet. -- Ty pojdesh' k Tritni, novichok9 -- sprosil neznakomyj golos. Dzho ponyal, chto eto ne napadenie i pistolet dostavat' ne nuzhno. On otkinulsya na podushku. -- A kto takoj Tritni? -- Ne "takoj", a "takaya", -- poyasnil neizvestnyj. -- Tritni -- eto vrode obshchestvennoj zheny. Platish' chetyre kredita v nedelyu i imeesh' ee skol'ko hochesh'. No, konechno, tol'ko v svobodnoe vremya. -- U menya net deneg, -- popytalsya otvertet'sya Dzho. -- Dlya novichkov pervaya nedelya besplatno... Mysli Dzho putalis', on ne znal, chto skazat'. Na konec bryaknul pervoe, chto prishlo v golovu: -- YA eto... YA udarilsya o sedlo i teper' dazhe sizhu s trudom, ne to chto... -- Bednyaga... -- pokatilos' po "kazarme". -- Sidit s trudom. Kto-to zahihikal, a kto-to sochuvstvenno pokival v temnote golovoj, vidimo imeya opyt podobnoj travmy. Mezhdu tem Tritii byla gde-to ryadom -- eto ee glubokie i preryvistye vzdohi Dzho prinyal vo sne za kuznechnye mehi. On eshche ne uspel snova pogruzit'sya v son, kogda Tritni osvobodilas' i podoshla k ego krovati. Gde-to vozle dveri gorel tusklyj svetil'nik, i v polut'me vse kazalos' rasplyvchatym i tainstvennym. I Tritii pokazalas' Dzho vpolne simpatichnoj zhenshchinoj. Ee potnoe razgoryachennoe telo blestelo v slabom svete nochnika. To, chto nel'zya bylo razobrat', bez truda dorisovalo voobrazhenie Dzho Berkuta. -- Tak chto s toboj sluchilos', milyj? -- proiznesla Tritii, prisazhivayas' na postel' novichka. -- YA... -- Golos Dzho zazvuchal hriplo. -- YA bolen, mem... -- Mogu ya tebe chem-to pomoch'? -- V golose Tritii slyshalas' yavnaya nasmeshka. -- Ne sejchas, mem... -- Nu daj tebya hot' nemnogo potrogat', chtoby luchshe ponyat' tvoyu bolezn', -- nasmeshlivo proiznesla zhenshchina, i ee ruki provorno popolzli pod odeyalo. -- O, da ty ne tak uzh beznadezhen. Dzho zakryl glaza, zhelaya tol'ko odnogo -- chtoby Tritii ubrala svoi besstydnye ruki. -- Ladno, -- smilostivilas' ona. -- Mogu sporit', chto ty zdes' luchshij kavaler, no, raz ne hochesh', nevolit' ne budu ZHenshchina podnyalas' s krovati i poshla proch'. Potom, ostanovivshis', dobavila: -- Uchti, noven'kij, besplatnaya nedelya proletit bystro. Budesh' potom zhalet'. "Ne budu, -- podumal pro sebya Berkut. -- Poshla von, shlyuha". Po pravde govorya, Tritii pronyala ego do samyh kostochek, i ee durmanyashchie flyuidy zastavili Dzho sopet', kak parovaya mashina, no zabirat'sya na babu, kogda ne proshlo i treh dnej posle gibeli ego druzej, Dzho schital velichajshim svinstvom. Tritci byla vidnoj zhenshchinoj, odnako pamyat' o pavshih druz'yah tozhe chto-to znachila. Vskore vse razgovory stihli i rabotniki stali pogruzhat'sya v son. Dzho uzhe pochti spal, kogda ego snova tolknuli v plecho. -- Odevajsya -- pogovorit' nuzhno. Berkut srazu uznal mistera Kaspara, poetomu bez lishnih slov podnyalsya i, odevshis', poshel sledom za nim. Oni proshli cherez ves' dvor i okazalis' v dlinnom pomeshchenii, razgorozhennom na stojla dlya tukov. Hozyain vklyuchil svet, i zhivotnye zavolnovalis', perebiraya nogami i s ispugom glyadya na poyavivshihsya ne ko vremeni lyudej. -- Nu chto skazhesh', giptukker? -- sprosil Kaspar, ispytuyushche glyadya na Dzho. A tot zavorozhenno smotrel na statnyh tukov, samcov i samok. Takih porodistyh i sil'nyh zhivotnyh on eshche ni razu ne videl. I bylo ih v stojlah ne men'she treh soten. -- Udivlen, Berkut? -- Da, hozyain. Vyglyadyat oni otlichno, tol'ko vot... -- Doyatsya tozhe. I mal'ziva poluchaetsya vysshij klass, i eto, zamet', pri stojlovom soderzhanii... -- Vy ne vyvodite ih na holmy? -- Net konechno. -- Kaspar samodovol'no usmehnulsya. -- YA tot chelovek, paren', kto vyvel porodu tukov stojlovogo soderzhaniya. Prikidyvaesh', skol'ko stoyat eti zhivotnye? Ved' im ne obyazatel'no zhit' zdes', na holmah. Esli peregnat' ih cherez solyanye doliny, v Larbeni ili v Kucak, oni budut prinosit' ogromnye den'gi. -- A te tuki, chto v zagone? -- sprosil Dzho, imeya v vidu nebol'shoe stado, kotoroe pas Majk. -- Te na otkorme. Kogda naberut ves, ya ih prodam. -- No zachem vy mne vse eto pokazyvaete, mister Kaspar? YA zhe chuzhoj chelovek i... -- Naplevat', -- otrezal hozyain i, podojdya k Dzho blizhe, dobavil: -- Ob etom bogatstve znaet Lozmar, i rano ili pozdno on syuda yavitsya. A ya v etih zhivotnyh vlozhil tridcat' let kropotlivogo truda. YA pereprodal ne odin desyatok tysyach tukov i po odnomu vybiral iz vsej massy luchshih. -- Vy hotite, chtoby ya peregnal vashih tukov cherez solyanye doliny? -- dogadalsya Dzho. -- Vot imenno. I esli eto udastsya, ya dam tebe polovinu v nashem dele. Ty giptukker i ty umeesh' obrashchat'sya s zhivotnymi, a imenno takoj chelovek mne i nuzhen. -- No giptukkerov mnogo. Pochemu imenno ya? -- Potomu, chto u tebya umnoe lico, Berkut. Ostal'nye tvoi druz'ya, ty uzh izvini, nichem ne otlichayutsya ot skota, kotoryj oni peregonyayut... Derzhu pari, chto ty okonchil gimnaziyu. Dzho nevol'no usmehnulsya i popravil: -- Kolledzh, ser. -- Nu vot, ya zhe vizhu blagorodnogo cheloveka, -- obradovalsya hozyain. -- Nu tak chto ty skazhesh'? Dzho pozhal plechami. Horosho, konechno, imet' k starosti teplyj ugol i garantirovannuyu misku supa, no chtoby stat' biznesmenom -- ob etom on nikogda ne dumal. Do sih por on byl vpolne dovolen svoej zhizn'yu, no, mozhet, kak raz sejchas i stoit zadumat'sya o budushchem? -- YA, konechno, ne protiv, ser, -- nakonec skazal Dzho. -- Ot takogo predlozheniya greh otkazyvat'sya, tol'ko perejti s takim stadom cherez soli -- eto budet nelegko. Razbojnikov stalo slishkom mnogo. Mozhet byt', proshche ostat'sya zdes', ukrepit' fermu i nanyat' ohranu? -- Net, etot variant ya uzhe obdumyval, -- vozrazil Kaspar. -- Razbojniki vse bol'she meshayut peregonyat' skot, i ceny na nego uzhe nachali padat'. Skoro i skupshchiki mal'zivy stanut zanizhat' ceny, poskol'ku ne kazhdyj iz nih zahochet riskovat' zhizn'yu, chtoby dobrat'sya do nashih holmov. -- A esli po vozduhu? -- Slishkom dorogo. Na eto ujdut vse svobodnye den'gi, a na chto ya togda kuplyu na novom meste fermu?.. I potom, dlya gruzovogo sudna u nas net posadochnoj ploshchadki, na sol' oni sadit'sya ne zhelayut, govoryat, eto opasno dlya turbin. -- Ponyatno. -- Dzho okinul vzglyadom stoyavshij v stojlah otbornyj skot. -- Poka chto nichego konkretnogo skazat' ne mogu, ved' chtoby projti cherez doliny, nuzhno tochno znat', chto predprimut razbojniki. Odnim slovom, trebuetsya podgotovitel'naya rabota... U vas est' buer?.. -- Buer?.. -- peresprosil Kaspar. -- Ochen' staryj, v smysle davnishnij, no za vse vremya ya vyezzhal na nem paru raz, ne bol'she. Rulevoj iz menya nikudyshnyj. -- Nuzhno ego osmotret', proverit' i privesti v poryadok. Esli vy ne vozrazhaete, ya zajmus' etim pryamo s utra. -- Net problem, Berkut, -- soglasilsya hozyain. -- Tebe nuzhny pomoshchniki? -- Mne by podoshel Majk. On smyshlenyj mal'chishka. Nadeyus', vam est' kem ego zamenit'? -- Zamenim. Esli nuzhen imenno Majk -- zamenim. 4 Utro vydalos' solnechnoe, i eto dobavlyalo Majku horoshego nastroeniya, ved' segodnya on vpervye ne poshel so stadom tukov, a otpravilsya s Dzho Berkutom v bol'shoj saraj, gde hranilsya buer mistera Kaspara. Dzho srazu soobshchil Majku, chto sobiraetsya zanyat'sya razvedkoj solyanyh dolin, i tot byl v vostorge ot perspektivy pogonyat' na nastoyashchem buere. Inogda emu sluchalos' videt' na gorizonte ih vysokie parusa, odnako sam on ni o chem podobnom i ne mechtal. I vot takaya udacha. Mister Kaspar byl akkuratnym hozyainom, poetomu ego buer nahodilsya v otlichnom sostoyanii. Dzho i Majk vynesli iz saraya razbornye konstrukcii i stali montirovat' ramu. Kogda ona byla gotova, prishla ochered' parusa -- ego razlozhili na trave dlya prosushki, a naduvnye kolesa s blestyashchimi spicami nakachali i polozhili v ten', chtoby posmotret', kak oni derzhat vozduh. Nemnogo peredohnuv i pohrustev utyanutym s kuhni saharom, Dzho i Majk nachali stavit' kolesa i natyagivat' parus. Uzhe pered samym obedom poyavilsya mister Kaspar i, uvidev apparat v polnoj gotovnosti, udovletvorenno kivnul: -- Molodcy, rebyata. YA uzhe ne dumal, chto kogda-nibud' eta ptica snova budet letat'. -- Posle obeda, ser, my smozhem ispytat' ee na soli, -- skazal Dzho. -- Horosho, voz'mite povozku s Pucelinom. Majk znaet -- eto nash lomovoj lahman. -- A ya dumal, my poedem na buere pryamo otsyuda, -- udivlenno skazal Majk. Kaspar i Dzho zasmeyalis'. -- Net, Majk, -- poyasnil Dzho -- Buer -- ptica gordaya, on ne pobezhit po kochkam da holmam. Emu nuzhen prostor. Tak chto davaj ego razberem, chtoby srazu posle obeda perevezti v dolinu. Za zavtrakom rabotniki pytalis' to odin, to drugoj zavesti razgovor s Majkom, chtoby vyvedat', chem on zanimalsya vmeste s novym rabotnikom, odnako tot otmalchivalsya, a sprosit' u samogo Dzho nikto ne reshalsya Uzh bol'no nepristupen on byl na vid. Dazhe Tritni, rasschityvavshaya atakovat' Dzho pri dnevnom svete, reshila otlozhit' eto na vecher -- tot ves' ushel v sebya i slovno nikogo ne videl. Poblagodariv stryapuh, tainstvennaya para podnyalas' iz-za stola i otpravilas' v konyushnyu zapryagat' v povozku lahmana Ostal'nye rabotniki provodili ih lyubopytnymi vzglyadami, vpolgolosa obmenivayas' predpolozheniyami. Mezhdu tem Dzho so svoim pomoshchnikom podognali telegu k sarayu i pristupili k pogruzke. Taskat' konstrukcii na polnyj zheludok bylo nelegko, odnako delo ne terpelo otlagatel'stva. Vskore chasti buera byli pogruzheny, i Majk, podprygivaya ot neterpeniya, stal pogonyat' medlitel'nogo Pucelina. ZHivotnoe pochti ne reagirovalo na knut i, kazalos', prebyvalo v krajnem udivlenii -- ono eshche nikogda ne taskalo takuyu legkuyu poklazhu. Berkut shel ryadom s povozkoj i ulybalsya, vidya neterpenie Majka. Telega vyehala na dorogu, i lahman zashagal bystree. So storony dolin, slovno privetstvuya parus buera, podul veter, i vpervye Majku pokazalos', chto veter pahnet svobodoj, a ne jodom. Vskore doroga zametno poshla pod goru i vperedi otkrylis' prostiravshiesya do samogo gorizonta solonchaki. Vsya eta shir' perelivalas' golubovatym, zheltym i nezhno-rozovym, v zavisimosti ot cveta solyanyh kristallov Majk posmotrel vdal', i emu vdrug pokazalos', budto on vidit parus. Snachala odin, potom drugoj, tretij. On dazhe vskochil na kozly, chtoby rassmotret' poluchshe. -- CHto tam? -- sprosil Berkut. -- Nichego. Pokazalos'... -- otvetil Majk i steganul knutom lenivogo lahmana. 5 Sobrat' buer vo vtoroj raz udalos' za neskol'ko minut. Pochti ne verya, chto vse proishodit nayavu, Majk zabralsya na neudobnoe perednee mesto passazhira i stal zhdat' otpravleniya, poglyadyvaya na flegmatichnogo lahmana Pucelina, kotoryj poshchipyval suhuyu polyn' na kochkah. Nakonec i Berkut zanyal svoe mesto rulevogo, i, povinuyas' ego rukam, na machte razvernulsya parus. On totchas pojmal veter, kolesa skripnuli, i buer pokatilsya. Snachala kak-to nesmelo, a zatem vse bystree. Uprugie shiny zapeli po shershavomu solyanomu zerkalu, i, po mere togo kak veter usilivalsya, dvizhenie buera vse bol'she pohodilo na stremitel'nyj polet. Majk ponachalu dazhe zazhmurilsya ot straha, no potom vse zhe nashel v sebe sily otkryt' glaza -- snachala odin, potom drugoj. On uzhe privyk k stremitel'nomu dvizheniyu i ono dazhe stalo emu nravit'sya, kogda parus neozhidanno gromko hlopnul i buer rezko nakrenilsya, vstav na dva kolesa. Majk vskriknul, reshiv, chto oni padayut, odnako eto byl vsego lish' povorot. ZHal' -- vozvrashchat'sya obratno k holmam eshche ne hotelos', odnako v etot moment on zametil to, chto zastavilo Dzho razvernut' buer obratno. Po solyanoj gladi pryamo na nih neslis' chetyre buera. Poka byli vidny tol'ko ih parusa, no i etogo bylo dostatochno, ved' oni byli chernogo cveta. Majku nevol'no prishlo v golovu sravnenie s chernymi hishchnymi pticami, kotorye presleduyut svoyu dobychu, i sejchas etoj dobychej byli oni s Dzho. Teper' ih buer nessya obratno k holmam. Vremya ot vremeni Dzho dergal za rul' i apparat delal lomanye zigzagi. Ponachalu Majk ne ponimal, zachem eto nuzhno, odnako vse stalo yasno, kogda so zvonkim shchelchkom, pryamo nad ego golovoj, pulya probila parus. Tem vremenem rasstoyanie mezhdu presledovatelyami i hozyajskim buerom sokrashchalos'. Vpered vyrvalsya dvuhmachtovyj gigant. On znachitel'no operezhal ostal'nyh i staralsya otrezat' dobychu ot holmov, chto u nego poka chto poluchalos'. Teper' beglecy dvigalis' parallel'no beregu, ne delaya nikakih manevrov i lovya veter vsem parusom. |to pomoglo otorvat'sya ot bolee medlitel'nyh presledovatelej, odnako dvuhmachtovyj buer nessya kak strela, slegka podprygivaya na nerovnostyah. |tot apparat byl vypolnen po toj zhe sheme, chto i hozyajskij buer, odnako byl ostree nosom, so sglazhennym korpusom i dlinnee raza v poltora. A eshche na nem nahodilis' lyudi. Ih bylo chetvero, odetyh v chernuyu kozhu i vooruzhennyh vintovkami. I mozhno bylo ne somnevat'sya, chto oni imi vospol'zuyutsya Kak raz v tot moment, kogda odin iz razbojnikov stal ustraivat'sya dlya strel'by, Dzho izmenil napravlenie dvizheniya i ih buer nachal sblizhat'sya s protivnikom. Pohozhe, dlya razbojnikov eto bylo syurprizom, oni ne ozhidali ot dobychi takoj pryti. Posledovalo neskol'ko zapozdalyh vystrelov, no oni lish' vzmetnuli fontanchiki soli, ne prichiniv nikomu vreda. Dvuhmachtovyj gigant sbavil skorost', zhelaya izbezhat' tarana, odnako Dzho imenno na eto i rasschityval. On podvel svoj buer vplotnuyu i pravym kolesom legko poddel nos vrazheskogo apparata. Proskochiv eshche dal'she, Majk i Dzho tut zhe ushli ot stolknoveniya, odnovremenno sbiv perednee koleso protivnika. V odnu sekundu dvuhmachtovyj buer vstal na nos i, legko otorvavshis' ot zemli, perevernulsya vniz machtami, lomaya ih i teryaya obryvki parusa i osnastki. A Dzho Berkut vyrovnyal svoj apparat i snova pognal ego k holmam, tuda, gde ih dozhidalas' povozka s flegmatichnym lahmanom. Majk boyalsya, chto drugie razbojniki nachnut ih presledovat', odnako te srazu otstali, obeskurazhennye vnezapnoj poterej svoego flagmana. 6 Edva pervye luchi solnca kosnulos' lica D'yuka Lozmara, on vzdrognul i srazu prosnulsya. Zatem pripodnyalsya i medlenno obvel glazami komnatu. Vspomniv, gde nahoditsya, D'yuk otkinulsya na podushku i ustavilsya glazami v potolok, po kotoromu polzali dve ogromnye muhi. Ih bryushki otlivali ul'tramarinovym bleskom, i na mgnovenie Lozmaru pokazalos', chto on bredit. "Otkuda zdes' muhi?" -- podumal on, no tut zhe vspomnil, chto nakanune vecherom zastrelil ZHuaso. Pri prezhnem vozhake etot paren' igral rol' pervogo zamestitelya, odnako ego vystupleniya D'yuku ne slishkom nravilis'. |tot poganec poluchil pulyu, kak tol'ko dal k tomu povod, i teper' valyalsya gde-to nepodaleku i otvratitel'no vonyal. D'yuk podnyalsya so skripuchej krovati i obnaruzhil, chto spal ne odin. Zamotavshis' v nesvezhuyu prostynyu, na krovati hrapela hudosochnaya devica. Ee zvali Trish, eto Lozmar pomnil. Ona tozhe dostalas' emu po nasledstvu ot Dzhema Lifshica -- zhestokogo razbojnika, sobiravshego svoyu zolotuyu i krovavuyu zhatvu dolgih semnadcat' let. D'yuku udalos' otravit' Dzhema, hotya tot byl hiter kak lisa. On zastavil Lozmara vypit' pervym podnesennuyu chashu, odnako D'yuk byl hitree i nakanune prinyal protivoyadie. Lifshic harkal krovavoj penoj vsyu noch', a nautro otdal koncy. I kogda vpervye vstal vopros o preemnike, ZHuaso krichal, chto on luchshij pretendent, odnako Lozmar provozglasil sebya novym glavarem bandy i predlozhil lyubomu nesoglasnomu osporit' eto pravo v chestnoj shvatke. D'yuk ponimal, chto protiv ego stal'nyh muskulov nikto ne sunetsya -- samoubijstvo v bande ne schitalos' podvigom. I on ne oshibsya, nikto ne proronil ni slova i vse prinyali ego za glavnogo. Odin tol'ko ZHuaso ne hotel smirit'sya. No teper' eto uzhe v proshlom. Pochuvstvovav na sebe tyazhelyj vzglyad, Trish tozhe prosnulas'. Ona ne men'she minuty tarashchalis' na Lozmara, poka nakonec ne priznala v nem svoego hozyaina. -- Pupsik, u nas ostalos' chto-nibud' vypit'? -- sprosila ona, s trudom otryvayas' ot splyushchennoj podushki. -- Trish, skol'ko tebe let? -- neozhidanno sprosil Lozmar, glyadya na issohshee telo zhenshchiny s nesvojstvennym emu sostradaniem. Emu dazhe i dumat' ne hotelos' o tom, chto on zanimalsya s nej seksom. Ne hotelos' do toshnoty. -- Ty... ty sbrendil, paren'? -- nakonec proiznesla ona. Eshche nikto ne zadaval Trish podobnyh voprosov za vse vremya prebyvaniya ee v bande. Lozmar nichego ne skazal. On podnyalsya, tolknul skripuchuyu dver' i vyshel iz vethogo domika. Sdelav paru shagov, on chut' ne nastupil na bednyagu ZHuaso. Tot dejstvitel'no lezhal sovsem ryadom s apartamentami predvoditelya, i, pomimo flegmatichnyh muh, po nemu polzali bystrye ryzhie murav'i. -- Fagot!!! Fagot!!! -- prooral D'yuk, slovno vyzyvaya duh doktora Losferga. Fagot byl odnim iz novoobrashchennyh. Pri Dzheme Lifshice vse, komu ne len', meshali ego s der'mom, a D'yuk ego vozvysil i ne oshibsya. Fagot gotov byl nosom ryt' zemlyu, tol'ko chtoby ugodit' novogo hozyainu. -- YA zdes', admiral! -- otozvalsya vernyj sluga, poyavlyayas' iz blizhajshej zemlyanki. Lico Fagota napominalo kochan morozhenoj kapusty, tem ne menee on ulybalsya i delal vid, chto ne pil nakanune nichego osobennogo. -- Druzhishche, zakopaj etu padal', ona meshaet mne dumat'! -- skazal D'yuk, pokazyvaya na trup ZHuaso -- Budet sdelano, admiral Lozmar -- voskliknul Fagot i dazhe popytalsya kozyrnut', no tol'ko ocarapal do krovi uho -- I eshche odno delo. -- Lozmar s tainstvennym vidom pomanil Fagota pal'cem Kogda tot podoshel, D'yuk sprosil: -- Kak ty dumaesh', skol'ko Trish let? Fagot poshevelil brovyami, pochesal makushku, a zatem skazal: -- A chto? -- Idi kopaj, -- napomnil Lozmar i poshel k bochke s mutnoj vodoj, chtoby osvezhit'sya. Teplaya voda neozhidanno otrezvila ego, i D'yuk reshil odet'sya, chtoby svoim nepotrebnym vidom ne razlagat' podchinennyh, ne podryvat' disciplinu Kogda on snova vyshel na vozduh, zhizn' v razbojnich'em poselenii uzhe vhodila v privychnuyu koleyu. Vse brodili zlye, vysmatrivaya, na kom by sorvat' svoe durnoe nastroenie, gotovye na lyubye podvigi. U Dzhema Lifshica byla svoya sobstvennaya sistema planirovaniya napadenij, odnako Lozmar ne uspel ee postich', tak chto prihodilos' improvizirovat'. -- Svobodnye lyudi ostrova! Davno my ne tupili nashi nozhi. -- Davno! -- proorali podel'niki, ozhidaya ot vozhaka novyh priklyuchenij. -- A vsego v treh chasah puti na buerah na holmah stoit bogataya ferma! Ferma kurkulya Kaspara, kotoromu vy ne proch' vypustit' kishki. -- Ne proch'! -- proorali chleny bandy, potryasaya rzhavymi nozhami. -- Togda predlagayu segodnya zhe otpravit'sya na razvedku! Na nashih buerah! I snova kriki odobreniya sotryasli okruzhayushchee prostranstvo. Mezhdu tem Lozmar, po mere togo kak solnce prigrevalo vse sil'nee, obretal vse yavstvennee oblik prezhnego uzhasnogo D'yuka, cheloveka, sklonnogo k pristupam issushayushchej zloby i besprichinnoj zhestokosti Edva sderzhivayas', chtoby ne nachat' strelyat' v kogo popalo, on sryvayushchimsya golosom perechislil razbojnikov, kotoryh vybral v razvedyvatel'nyj otryad. Zatem vse tolpoj spustilis' na pristan', gde stoyalo okolo desyatka buerov. Vprochem, polovina iz nih byla slomana. Razvedchiki pogruzilis' na te, chto eshche derzhalis' na kolesah. -- Vpered, zahvatchiki! -- voskliknul D'yuk, zaprygnuv na palubu dvuhmachtovogo flagmana On potreboval vintovku i prinyalsya palit' vo vse storony, nadeyas' podstrelit' hot' chto-to zhivoe. Odnako priroda solyanyh dolin byla pusta i neotzyvchiva, i nikto, dazhe samyj glupyj krolik ne zabrel syuda s holmov, chtoby svoej gibel'yu poteshit' vospalennyj razum zhestokogo D'yuka. V poslednij moment on zametil vyshedshuyu na pristan' Trish, no v ego vintovke bol'she ne bylo patronov. Lish' rezkij poryv vol'nogo vetra nemnogo uspokoil demonov Lozmara, i on otdalsya sozercaniyu pronosyashchegosya pejzazha i voyu spressovannogo vozduha, rvushchego polotnishcha parusov. Buer unosil D'yuka vse dal'she, i na smenu grusti prihodilo ozhidanie novyh priklyuchenij. Vskore ostrov, na kotorom bazirovalas' banda, skrylsya za gorizontom i stremitel'no nesushchiesya buera okazalis' sred' solyanogo prostranstva. Lish' gudeli parusa da shelesteli pokryshki koles, nesya razvedchikov blizhe i blizhe k strane holmov i bogatyh nepuganyh fermerov. "Esli povezet, ya uzhe segodnya ub'yu starika Kaspara", -- vglyadyvayas' v gorizont, podumal D'yuk. Nikto ne mog pomeshat' emu szhech' etu fermu i zabrat' dragocennyh tukov. Nikto. On i ran'she uhitryalsya derzhat' v strahe vseh rabotnikov fermy, vklyuchaya samogo Kaspara, a uzh teper'... Eshche on prinuzhdal k sozhitel'stvu chetyreh zhenshchin, dve iz kotoryh byli zamuzhem. I Tritni, konechno, no ta ne v schet, poskol'ku byla zaranee oplachena. Vot tol'ko Sofi Bavarski stroila iz sebya nedotrogu, i imenno poetomu D'yuku hotelos' ee. Ah, kak emu ee hotelos'! Dazhe sejchas on ispytyval neobyknovennoe vlechenie k uzhe nesushchestvuyushchej devushke. I ottogo, chto ee uzhe ne bylo v zhivyh, Lozmaru bylo eshche dosadnee. Da, on ubil ee, no takuyu devushku, kak Sofi, Lozmar mog ubit' chetyre raza, i emu vse ravno bylo by malo. -- Admiral, vperedi holmy! -- vyvel D'yuka iz tyazhelyh razdumij protivnyj golos Fagota. "Ub'yu ya ego. Kak tol'ko najdu podhodyashchuyu zamenu", -- poobeshchal sebe D'yuk, odnako vsluh proiznes. -- Smotret' vnimatel'no. Mozhet, zametim stado tukov -- ih chasten'ko pasut tut na sklonah. Proshluyu dobychu, kotoruyu udalos' zahvatit' nedelyu nazad, razbojniki uzhe propili. Na rynke v Kucake za skot dali sovsem nemnogo, poskol'ku tuki byli v plohom sostoyanii. D'yuk hotel pristrelit' nesgovorchivogo pokupatelya, no tot prigrozil, chto za nim sledit policiya, i bandit poshel na popyatnuyu. Deneg vyruchil malo, hotya poluchil v plecho pulyu ot soprovozhdavshih stado giptukkerov. Ih bylo vsego pyatnadcat' chelovek, no oni dralis' do poslednego. A odin dazhe sumel ujti, tot samyj, kotoryj ranil Lozmara v plecho. D'yuk perezhival iz-za etogo raneniya, poschitav ego lichnym oskorbleniem, vprochem, on nadeyalsya eshche vstretit' etogo giptukkera na uzkoj dorozhke. -- Vizhu parus, boss! -- vnezapno zakrichal Korn, odnouhij veteran bandy. D'yuk posmotrel v tu storonu, kuda ukazyval Korn, i dejstvitel'no uvidel parus buera, kotoryj mchalsya navstrechu razbojnikam. "Kto by eto mog byt'?" -- podumal Lozmar. On znal vseh fermerov v okruge, i tol'ko u nekotoryh iz nih byli buera -- Prav'te na nego! -- prikazal D'yuk, i apparaty pod ostrokonechnymi chernymi parusami prodolzhili svoj beg Mezhdu tem neizvestnyj bedolaga eshche ne videl opasnosti i prodolzhal sblizhat'sya s razbojnikami. Vprochem, v poslednij moment on vse zhe zametil ugrozu i, professional'no postaviv buer na dva kolesa, sdelal rezkij razvorot. -- Da on prytkij paren'! -- voskliknul Lozmar, kotoromu ponravilsya manevr neznakomca, -- |j, Korn, daj mne vintovku! Odnouhij razbojnik totchas podal bossu oruzhie, i tot, pricelivshis' v uhodivshij buer, neskol'ko raz nazhal na kurok. Puli ushli daleko vpered, i bylo neponyatno, porazili li oni hotya by parus ili rastratili zlobu D'yuka v bespoleznom polete. Tem ne menee dvuhmachtovyj flagman Lozmara uverenno nagonyal begleca i vskore, obojdya ego sprava, stal otrezat' ot berega, gde tot, bezuslovno, nadeyalsya najti spasenie. -- Ubejte etogo parnya! YA hochu posmotret' na ego shlyapu! -- skomandoval D'yuk. Emu vse bol'she kazalos', chto eto -- tot samyj vrag, kotoromu on ostalsya dolzhen pulyu, odnako tochno opredelit' bylo nevozmozhno, potomu chto buera podprygivali na solyanyh kochkah i dergalis' iz storony v storonu, poslushnye rezkim poryvam vetra. Ustroivshis' poudobnee, Korn tozhe vystrelil neskol'ko raz, odnako presleduemyj buer lovko smanevriroval, i puli Korna tknulis' v tverduyu sol'. D'yuk videl rulevogo tol'ko mel'kom, no shlyapa... |tu shlyapu on uzhe videl. Dumat' o tom, kak ego vrag mog okazat'sya v etom buere, bylo nekogda, da i neohota, ego zanimayu tol'ko odno -- otomstit'. A mezhdu tem zhertva ne sobiralas' sdavat'sya i slovno v poryve otchayaniya poshla na taran. -- Na rule! Smotret' v oba! -- prokrichal Lozmar, i ego dvuhmachtovyj gigant stal sbrasyvat' skorost'. Odnako naporistyj vrag v otvratitel'noj shlyape giptukkera prodolzhal svoyu ataku. On masterski podsek nos dvuhmachtovogo buera i snes ego v storonu, povaliv buer na tverdoe solenoe zerkalo. -- Svoloch'!!! -- uspel tol'ko vykriknut' Lozmar, a zatem ves' mir perevernulsya vverh tormashkami i tresk macht zaglushil vopli neschastnoj komandy. Udar, polet, eshche udar -- i D'yuk pogruzilsya vo mrak i molchanie. 7 Dazhe s togo mesta, gde stoyal nevozmutimyj lahman, bylo vidno, kak chernye tochki suetilis' vokrug perevernutogo dvuhmachtovika. Vprochem, Majk i Dzho staralis' ne smotret' v tu storonu, oni delovito razbirali svoj buer i gruzili na povozku. Ni tomu, ni drugomu ne hotelos' govorit' o blizkoj opasnosti, ved' to, chto oni oba ostalis' zhivy, bylo chistoj sluchajnost'yu. So storony fermy pokazalas' legkaya dvukolka, na kotoroj ehal sam Kaspar. S hodu oceniv obstanovku, on dolgo smotrel v binokl' na dolinu, potom skazal: -- Vy ih zdorovo obideli, rebyata. Byt' bede... V polnom molchanii buer ulozhili na povozku, i lahman bodro potashchil ee k ferme. On pomnil ob udobnom stojle i mere ovsa, kotoraya prichitalas' emu za rabotu. Kogda Kaspar, Dzho i Majk vernulis' na fermu, im pokazalos', budto nichego i ne proizoshlo, takim obydennym i spokojnym kazalos' vse vokrug. Muzhchiny v ozhidanii uzhina obsuzhdali svoi nikchemnye delishki, zhenshchiny za stryapnej strelyali glazami, namechaya nochnye pobedy, a vozvrativshiesya s holmov tuki schastlivo vdyhali zapah zhil'ya. Pereev gor'koj polyni, oni gromko ispuskali gazy i mechtali o tishine. Pogruzhennyj v sobstvennye my