Ocenite etot tekst:


 Sbornik "mir Priklyuchenij", Izdatel'stvo "detskaya Literatura", Moskva. 1987
     OCR: Andrej iz Arhangel'ska (emercom@dvinaland.ru)








     Ne okazhis' na "Mirnom" sobak,  Vovka Pushkarev pomer by  so  skuki
pryamo posredi Karskogo morya.
     Ponyatno, skuka skuke rozn'.
     Zaskuchat' mozhno  i  na  rodnoj Kutuzovskoj,  na prekrasnoj etoj i
shirokoj naberezhnoj,  gde proshla pochti vsya  Vovkina  chetyrnadcatiletnyaya
zhizn'.  No  v  Pitere,  gde  Vovka znal tajny vseh blizhajshih prohodnyh
dvorov,  skuka  ne  problema.  Svistni   zakadychnogo   druzhka   Kol'ku
Milevskogo  -  i  vot  ona  pered  toboj razveselaya i svobodnaya zhizn'!
Hochesh',  plyvi v Petergof,  hochesh',  gulyaj po Novoj Gollandii, hochesh',
dobirajsya hot' do Dudergofskoj gory, hot' do Komendantskogo aerodroma!
     Zaskuchat', ponyatno,  mozhno i v chuzhoj derevyannoj Permi, kuda Vovku
s mamoj evakuirovali osen'yu sorok pervogo. No i v Permi skuka ne takaya
uzh problema. CHitaj knigi. Vklyuchaj chernyj kartonnyj reproduktor, slushaj
soobshcheniya Sovinform-byuro,  a esli uzh sovsem nevmogotu v holodnoj chuzhoj
kvartire,  borozdi sebe na voobrazhaemom  korable  neobozrimye  ledovye
prostranstva zamerzshih okonnyh stekol!
     No v more!..
     Ran'she Vovka tak i dumal: zaskuchat' mozhno gde ugodno, tol'ko ne v
more,  tem bolee v nastoyashchem.  No vot vzdyhaet,  vshlipyvaet za kormoj
vtoroe  more  podryad,  a  on,  Vovka,  tak  i  ne  uvidel  poka nichego
interesnogo.
     Nichego!
     Na dve-tri minuty glyanul iz tumana golyj, kamennyj lob mysa Kanin
Nos,  no  v  tot  den'  Vovke bylo ne do nablyudenij.  V tot den' Vovku
ukachalo do toshnoty i on valyalsya na runduke v tesnoj dushnoj  kayutke.  V
besprosvetnoj,  v  promozgloj  mgle  (v  zhmuchi  -  tak ob®yasnil bocman
Hobotilo) proshlo za kormoj ele  razlichimoe  zheltovatoe  plato  ostrova
Kolgueva.  Ukrytaya mutnym, s izmoroz'yu dozhdem (morozgoj, po ob®yasneniyu
togo zhe bocmana),  yavilas' i ischezla po  levomu  bortu  uzkaya  poloska
Gusinoj Zemli, obzhival kotoruyu kogda-to i ego, Vovkin, otec - polyarnyj
radist Pavel Dmitrievich Pushkarev.  A eshche neskol'ko chasov  torchali  oni
zachem-to   pod  obryvistymi  utesami  mysa  Bol'shogo  Bolvanskogo.  No
poprobuj rasskazhi zakadychnomu druzhku Kol'ke,  chto on,  Vovka,  za  vse
svoe puteshestvie videl lish' etot Bolvanskij!  Kol'ka,  ponyatno, ego na
smeh podnimet.
     Iz tumana v tuman, iz zhmuchi v morozgu.
     On, Vovka,  predpochel  by  videt'  rychary  -   etot   kroshashchijsya,
vydavlennyj na bereg led.
     "Strannyj u tebya rod zanyatij,  - skazal by Kol'ka Milevskij. - Ne
muzhskoj rod!"
     I okazalsya by prav,  potomu chto  interesnym  morskoe  puteshestvie
bylo  dlya  Vovki  tol'ko  v samyj pervyj den',  kogda karavan gruzovyh
sudov pod prikrytiem storozhevika  vyshel  iz  Arhangel'ska  i  na  bort
"Mirnogo" podnyalsya voennyj inspektor.  Ves' ekipazh morskogo buksira, a
s nimi i vseh sleduyushchih na nem  polyarnikov  sobrali  v  kayut-kompanii,
dazhe Vovku priglasili - sidi,  mol,  tol'ko ne vyakaj! - i etot voennyj
inspektor,  hudyushchij i ochen' spokojnyj kapitan-lejtenant (na kitele ego
strogo  pobleskivali uzkie pogony s chetyr'mya zvezdochkami),  delovito i
kak-to ochen' po-hozyajski zametil,  chto tak, mol, i tak, idet uzhe osen'
odna  tysyacha  devyat'sot  sorok chetvertogo goda i pobeda nasha uzhe ne za
gorami,  a vot ob  ostorozhnosti  zabyvat'  ne  nado.  Sovsem  nedavno,
poyasnil  kapitan-lejtenant,  starika Redera smenil v fashistskih verhah
molodoj admiral Denic,  i etot admiral - ta  novaya  metla,  chto  chisto
metet.  Ozhivilas' ober-komanda der krigsmarine, obnagleli gitlerovskie
podvodniki - opyat' stali zaglyadyvat' v nashi vnutrennie morya.  Nedavno,
naprimer,  potopili u Novoj Zemli transport, a u YAmala zagnali na mel'
barzhu.
     Bol'she vsego udivilo Vovku to, chto nashemu komandovaniyu, a znachit,
i  voennomu  inspektoru  byli  izvestny  ne  tol'ko   nomera   chetyreh
prorvavshihsya v Karskoe more podlodok,  no dazhe familii ih komandirov -
Mangol'd,  SHaar,  Franze i Lange.  "Interesno by na nih vzglyanut',  na
etih fashistskih komandirov,  - podumal Vovka.  - Navernoe,  malen'kie,
zlye,  zuby zheleznye.  Lezhat pod vodoj na grunte,  zarylis' v il, zhrut
kofe  s pechen'em,  zhdut,  kogda poyavitsya nad nimi kto-nibud' poslabee.
Nad slabymi, vrode toj neschastnoj barzhi, chego ne pokurazhit'sya?"
     Nikakih podlodok v more,  pravda,  poka ne vstretili,  no kapitan
buksira "Mirnyj" Grigorij  Fedorovich  Sviblov  neustanno  treboval  ot
ekipazha ostorozhnosti. A Vovku kapitan Sviblov otkrovenno nevzlyubil. Ne
mesto pacanu na buksire!  Vse emu kazalos',  chto shumit  Vovka  na  vse
Karskoe more, vse emu kazalos', chto otvlekaet Vovka vnimanie vahtennyh
ot strashnogo,  nizkogo polyarnogo gorizonta.  Natyanet morskuyu furazhku s
krabom  na  samyj lob,  a sam tak i zyrkaet:  gde Vovka?  Na shee belyj
sharfik,  budto  vyshel  kapitan  progulyat'sya  po  Nevskomu,  na   gubah
prezritel'naya ulybochka - znaet on, deskat', takih, kak Vovka!
     Ponyatno, vremya voennoe, no Vovka tozhe mog pomoch' ekipazhu.
     Karskoe more shumno vzdyhalo,  predchuvstvovalo dolguyu zimu. Staryj
buksir (kakim tol'ko sudam ne prishlos' porabotat' na pobedu!)  sryvalo
s  volny,  on  provalivalsya  v  vodu,  vzdymal  tuchi  holodnyh  bryzg,
vstryahivalsya,   kak   sobaka.   ZHalobno   poskripyvali   metallicheskie
shpangouty,   na   palubah,  na  bake,  v  uzkih  koridornyh  perehodah
odnoobrazno i skuchno,  kak v masterskoj,  pahlo olifoj, surikom, syrym
pen'kovym  trosom.  Kruglaya  korma "Mirnogo" sil'no raskachivalas'.  Ot
kachki nemeli nogi,  no Vovka ne uhodil s paluby.  Svoj  dolg  moryu  on
otdal pod Kaninym Nosom i teper',  bledneya,  upryamo ceplyalsya za leera.
"Ne te poshli kapitany!  - dumal Vovka.  - Pust' "Mirnyj" otorvalsya  ot
karavana,  daleko  ot  ser'eznogo storozhevika,  no chego uzh tak boyat'sya
podvodnyh lodok! |to ved' nash, eto sovetskij bassejn! Ne my, a nas tut
dolzhny boyat'sya!"
     No, dumaya tak, Vovka staralsya ne upuskat' iz vidu ni odin kvadrat
morskoj   poverhnosti.   Voennyj   inspektor  prosil  ne  zabyvat'  ob
ostorozhnosti.  Ne trusit' prosil,  ne pryatat'sya v  mertvye  tumany,  a
imenno - ne zabyvat' ob ostorozhnosti!  I eto on,  Vovka, podnyal boevuyu
trevogu, pervym zametiv nevdaleke hishchnyj vrazheskij periskop! Zdorovo i
strashno  ryavknula sirena,  na korme v odin moment raschehlili sparennye
krupnokalibernye pulemety.  I razve on,  Vovka,  vinovat  v  tom,  chto
"podlodka" okazalas' poluzatoplennym brevnom?
     Posle lozhnoj trevogi Vovku nevzlyubil i bocman Hobotilo.
     Bud' Hobotilo  pohozh  na  nastoyashchego  bocmana - svistok na grudi,
kleenchataya zyujdvestka,  vysokie morskie sapogi,  volevoj podborodok, -
Vovka mnogoe by emu prostil. No bocman Hobotilo bol'she vsego byl pohozh
na permskogo vozchika:  on taskal chernyj,  otsyrevshij ot tumana bushlat,
raznoshennye kirzovye sapogi,  ot nego vechno pahlo surikom i olifoj,  a
na golove krasovalas' samaya obychnaya mehovaya shapka s  otognutymi  vverh
ushami.
     Bocman v shapke! Nu kakoj eto bocman?
     A eshche - familiya.
     Mama pytalas' ob®yasnit':  deskat',  iz pomorov bocman. Deskat', u
nih tam,  u pomorov,  vse familii chudnye,  a hobotilo - eto vsego lish'
uzkij krivo izognutyj mys,  gluboko vdayushchijsya  v  more.  No  luchshe  by
bocman  Hobotilo ne vdavalsya tak gluboko v Vovkinu lichnuyu zhizn',  i ne
meshal by Vovke spuskat'sya v mashinnoe otdelenie, gde tak sladko i zharko
pahlo  mashinnym  maslom,  i ne zapreshchal by podnimat'sya na bak,  otkuda
dazhe v tuman mozhno bylo koe chto uvidet',  i ne meshal by  podkarmlivat'
ezdovyh  sobak,  kotorye  zhili na korme v special'no svarennoj dlya nih
metallicheskoj kletke.
     Sobak vezli  na  ostrov  Krajnochnoj  Vovkina  mama  -  meteorolog
Klavdiya Pushkareva i radist Leontij Ivanovich.
     Mama est'  mama.  A  s radistom Vovke opyat' ne povezlo.  Ved' chto
takoe polyarnyj radist?  CHelovek volevoj,  sil'nyj, kak, skazhem, staryj
drug  otca  |rnst  Teodorovich  Krenkel'.  Zimoval  na  Severnoj Zemle,
zimoval na  Zemle  Franca-Iosifa.  S  Novoj  Zemli,  s  ee  kamenistyh
bezzhiznennyh  beregov svyazyvalsya po radio s antarkticheskoj ekspediciej
amerikanca Berda!  Letal  na  dirizhable  "Graf  Ceppelin",  plaval  na
znamenitom  "CHelyuskine",  derzhal  svyaz' s rodnoj stranoj,  nahodyas' na
drejfuyushchej l'dine!  Veselye  pesni  znal!  "Snega  u  nas  prostornye,
prostranstva - bez konca... " S takim ne zaskuchaesh'.
     Ili otec.
     V svoi  sorok chetyre goda Vovkin otec uspel obletat' pol-Arktiki.
Obzhival Novuyu Zemlyu,  zavedoval zimovkoj na ostrove Vrangelya,  ni  pri
kakih obstoyatel'stvah ne sryval seansov radiosvyazi. A delo neprostoe -
dostuchat'sya iz polyarnoj mgly do dalekih sovetskih portov ili do idushchih
po moryam karavanov.
     A Leontij  Ivanovich,  mamin  radist,  okazalsya  chelovekom   ochen'
blizorukim.  On  nosil kruglye smeshnye ochki v takoj zhe krugloj smeshnoj
metallicheskoj oprave,  on  absolyutno  ko  vsem  na  buksire  obrashchalsya
odinakovo   -   bratec!  -  on  voobshche  napominal  veselyj,  no  ploho
upravlyaemyj vozdushnyj  shar.  Kruglen'kij,  tolsten'kij,  on  postoyanno
nahodilsya  v  dvizhenii:  to  snimet  shapku,  prigladit ladon'yu rozovuyu
lysinu,  to vskochit,  uslyshav sklyanki,  budto tol'ko sejchas uznal, chto
"Mirnyj" vyshel v otkrytoe more; na vse vsegda Leontij Ivanovich smotrel
iz pod svoih kruglyh smeshnyh ochkov kak vpervye, i vezde i vsegda golos
ego  ostavalsya kruglen'kim i nasmeshlivym.  Pi-pi-pi!  Pa-pa-pa!  Budto
morzyanka popiskivaet,  budto ne muzhchina,  budto ne polyarnik  stoit  na
palube,  a privyazan k leeru veselyj vozdushnyj shar, zatyanutyj v mehovuyu
olen'yu malicu.  Sovershenno neponyatno, za chto uvazhali Leontiya Ivanovicha
sobaki?  Leontij Ivanovich ih ne baloval.  Naprotiv, kormil raz v sutki
da eshche Vovku preduprezhdal:  "Ty eto,  bratec,  sobachek  ne  port',  ne
podkidyvaj im kusochki. Ezdovaya sobachka, bratec, ona toshchaya dolzhna byt'.
ZHirnaya sobachka nartu ne potyanet. Mne, bratec, toshchie krasavcy nuzhny!"
     Podprygivaet, popiskivaet,  kak  radiozond,  pobleskivaet ochkami.
Net,  chtoby sidet' gde-nibud' v tylu u fashistov  i  korrektirovat'  po
racii ogon' nashih batarej!
     On, Vovka Pushkarev,  imel pravo  tak  dumat'.  Nesmotrya  na  svoi
chetyrnadcat'  let,  nesmotrya  na  svoj yavno nedoupitannyj vid,  on pri
pervoj vozmozhnosti osazhdal kabinet permskogo voenkoma. Voenkom zlilsya,
vidya skulastuyu Vovkinu fizionomiyu.
     "Skol'ko tebe govorit'?  Podrasti! Takie, kak ty, ponadobyatsya nam
posle vojny!"
     "YA spravku prines"
     "Kakuyu eshche spravku?"
     "A vot kakuyu!"  -  Vovka  podsovyval  voenkomu  linovannyj  list,
vyrvannyj iz tetradki, i voenkom, snyav ochki, blizoruko vsmatrivalsya.
     "Tak - vzdyhal  on  -  Zayavlenie...  Pushkarev  Vladimir...  Proshu
napravit' v dejstvuyushchuyu armiyu... |to my uzhe znaem... Podtverzhdaem, chto
Pushkarev V. zanimalsya v klube lyubitelej-korotkovolnovikov... - Voenkom
akkuratno skladyval listok i vozvrashchal Vovke:  - Tetradi by pobereg...
U menya i professionaly imeyutsya,  lyubitel'. Tvoe delo - shkola. Ty slovo
"okkupant" do sih por pishesh' cherez odno "k". Otcu soobshchu!"
     "A vot ne soobshchite!" - hmurilsya Vovka.
     "Pochemu ne soobshchu?" - hmurilsya voenkom.
     "Na Severe otec..."
     Vovka lyubil  otca,  no  so  sluzhboj  ego  byla kakaya-to nezadacha.
Radist-polyarnik  Pavel  Dmitrievich  Pushkarev  s  samogo  nachala  vojny
nahodilsya na ostrove Vrangelya.  Vovka ponimal, chto kto-to i tam dolzhen
rabotat',  no osobenno na etu temu  govorit'  ne  lyubil.  "Gde  sluzhit
otec?"  -  "Na Severe".  - "V specvojskah?" - "Polozhim..." Pust' budut
specvojska.  Otec kak by hranil voennuyu tajnu.  No on,  Vovka,  svoego
dob'etsya,  on  rano  ili  pozdno,  no popadet na front.  On ne Leontij
Ivanovich, chtoby plyt' ne na front, a ot fronta.
     Ponyatno, meteorologi  i  radisty  tozhe pomogayut frontu.  Ponyatno,
sidet' godami na golyh polyarnyh  ostrovah  -  ispytanie  ne  iz  samyh
legkih. No s takim ispytaniem, v konce koncov, vpolne mogla spravit'sya
mama (ne zrya imenno pro nee vspomnilo Upravlenie Glavsevmorputi, kogda
ponadobilos'   smenit'  polyarnikov  na  ostrove  Krajnochnom),  s  etim
ispytaniem mog spravit'sya i on,  Vovka!  Zachem tashchit' na Sever Leontiya
Ivanovicha,  kogda  frontu  neobhodim  kazhdyj  muzhchina?  Mogli by Vovku
otpravit' na zimovku.  On - syn polyarnikov. On aneroid s barometrom ne
sputaet,  stratus  ot  kumulyusa  otlichit,  a  skazhi:  "Narta  nuzhna!",
spravitsya i s alykom - s etoj remennoj sobach'ej upryazh'yu, soedinivshej v
sebe  svojstva homuta,  cheressedel'nika,  podprugi,  postromok,  vsego
srazu.  Myslenno Vovka ne raz gnal nartu po tundre.  V pravoj  ruke  -
ostol,  levoj vcepilsya v baran,  est' tam takaya derevyannaya duga, chtoby
za nee derzhat'sya. I s sobachkami Vovka nashel obshchij yazyk!
     Na "Mirnom"  v  kletke  sem'  krupnyh ezdovyh psov.  Bol'she vsego
Vovke nravilsya vozhak - Belyj.  On pravda byl bel  kak  sneg.  Na  fone
sugrobov  ego  i  zametit'  trudno - glaza chernye da nos.  Vovka znal:
Belyj ego uvazhaet.  Vovka znal: sun' on ruku v kletku, poglad' Belogo,
pes   ne   tyapnet   ego  zubami.  Vovka  tajkom  podkarmlival  sobachek
sekonomlennymi za chaem suharyami.
     - Belyj! Gde tvoya mamka, Belyj?
     |to u nih byla takaya igra.
     Uslyshav pro  mamku,  budto ponimaya,  Belyj lozhilsya na pol kletki,
tihon'ko  poskulival.  Daleko  ot  Belogo  nahodilas'  ego  mamka.   V
Arhangel'ske  Leontij  Ivanovich  obmenyal  ee  na  noven'kij  geliograf
Kempbella,  i plyla sejchas mamka Belogo k beregam Anglii,  a ee  novyj
hozyain, nash soyuznik, shturman esminca "Allen" Bert Nel'son, gordilsya eyu
i trepal ee gustoj  zagrivok,  posmatrivaya,  ne  pikiruet  li  na  nih
fashistskij bombardirovshchik.
     Da, v Severnom  i  v  Norvezhskom  vsegda  opasno.  No  tut-to,  v
Karskom?!
     Vovke bylo stydno za zhirnyj ugol'nyj dym buksira,  kotorym pahlo,
navernoe,  dazhe  na  dne morya.  Vovke bylo stydno za bocmana Hobotilo,
nachinavshego suetit'sya,  chut' lish' probivalos' skvoz' oblachnost' nizkoe
polyarnoe  solnce.  Vovke  bylo  stydno za Leontiya Ivanovicha,  kotorogo
vovse ne muchilo naznachenie na zimovku.  Vovke, nakonec, bylo stydno za
sebya,  ne  ugovorivshego  voenkoma otpravit' ego na front.  Pust' kursy
korotkovolnovikov-lyubitelej Vovka ne zakonchil i spravka  u  nego  byla
lipovaya,  vse zhe raciyu on znal, a azbuku Morze chital na sluh. Konechno,
on ne dast dvesti  znakov  v  minutu  (eto  koresh  Kol'ka  mog  sypat'
morzyanku  s  takoj  bystrotoj,  budto shel na dno),  no s elementarnymi
pogodnymi svodkami Vovka by spravilsya.
     I voobshche...
     Bud' Vovka kapitanom "Mirnogo",  buksir vel by sebya sovsem inache.
Bud'  Vovka  kapitanom  "Mirnogo",  buksir  ne  pryatalsya by ot rodnogo
solnca.  Bud' Vovka kapitanom "Mirnogo",  buksir i v odinochku  shel  by
pryamo na Krajnochnoj, ne sharahayas' truslivo iz zhmuchi v morozgu. Poyavis'
fashistskaya podlodka, Vovka smelo by povel buksir na taran!
     No Vovka ne byl kapitanom. I vzyali ego na bort tol'ko potomu, chto
"Mirnyj" s Krajnochnogo shel v Igarku,  a v Igarke u Vovki  zhila  rodnaya
babushka  -  YAna  Timofeevna Pushkareva.  Odna tol'ko mama znala,  kakih
trudov stoilo ej dogovorit'sya s Upravleniem  Glavsevmorputi  vzyat'  na
bort "Mirnogo" syna.  Poetomu,  navernoe,  i serdilas':  "Ne popadajsya
lyudyam pod nogi!  Ne mozol' glaza!  Ne derzi bocmanu!"  -  "A  chego  on
obzyvaetsya "izhdivencem"! A chego on otobral moj svistok!"
     Mama tol'ko vzdyhala.
     So svistkom  celaya  istoriya.  Utrom  vybralsya  Vovka  na  palubu,
proskol'znul nezametno na kormu.  Tuman,  syro.  Samoe vremya  ispytat'
svistok,  kotoryj  Vovka  sper  v Arhangel'ske so sklada,  kogda hodil
pomogat' gruzit' na buksir probkovye poyasa. Vid u svistka nichtozhnyj, a
v instrukcii skazano: slyshimost' - pyat' mil'.
     Dunul.
     Horosho, ot dushi dunul.
     Pyat' ne pyat',  no na svist,  pronzitel'nyj i  vysokij,  mgnovenno
vyvalilsya iz tumana vahtennyj, a za nim sam Hobotilo. Lovchee portovogo
krana voznes Vovku nad paluboj:
     - Ne zovi liho, kogda ono tiho, izhdivenec!
     Do Vovki ne srazu doshlo,  chto  liho  v  dannom  sluchae  vovse  ne
odobrenie,  skoree  hula.  Opyat'  poluchalos':  vse na sudne pasut drug
druga ot bed,  radist na svyaz' ne vyhodit - "Mirnyj" nahoditsya v  zone
radiomolchaniya,  - tol'ko on,  Vovka,  passazhir i izhdivenec, klichet eto
samoe liho.
     - Otkuda svistok, polivuha?
     Vovka znal:  polivuha - eto takoj podvodnyj kamen', cherez kotoryj
voda   perekatyvaetsya,   ne  davaya  buruna.  Opasnyj  kamen',  podlyj.
Sravnivat' Vovku s polivuhoj bylo nechestno. |to on i vylozhil bocmanu.
     - Ne uchi babushku kashlyat'! Ty svoim svistkom vse Karskoe razbudil!
     Kutayas' v malicu,  poyavilas' na palube mama.  Iz-pod ryzhej lis'ej
shapki vyglyadyval konchik ryzhej kosy.  Ni o chem ne sprashivaya,  poprosila
bocmana:
     - Otdajte mne mal'chishku, dyadya Kirill. YA ego posazhu za uchebniki.
     I skazala Vovke:
     - Konchilsya dlya tebya avgust. Schitaj, zhivesh' uzhe v sentyabre!
     I poshla netoroplivo  vniz,  dvumya  frazami  perekroiv  kalendar',
sozdavavshijsya  chelovechestvom  mnogie  tysyachi  let.  A ved' do sentyabrya
ostavalos' celyh tri dnya.  Vovka mog sovershenno zakonno bit' baklushi i
besedovat' s Belym, i vdrug - sentyabr', priehali!
     S mamoj ne posporish'.  Ona v babushku.  Dazhe bocman Hobotilo ni  v
chem  ne  perechil  mame.  Na  ostrove  Vrangelya v purgu ona razyskala i
vyvela k poselku dvuh zaplutavshih v tundre geologov.  Ona  pereplyvala
na bajdarke zlovrednuyu Bol'shuyu polyn'yu. Ona delilas' pogodoj ne tol'ko
s materikom,  no i s eskimosami.  |skimosy,  te dazhe priezzhali k nej v
Leningrad.  S  odnim (ego zvali An'yalik) Vovka pil chaj.  An'yalik kuril
trubku i vse vremya zval mamu na ostrov  Vrangelya.  "Bez  tebya  skushno,
umilek,  - govoril on.  - My oleshkov pasem tebe,  umilek. Vse eskimosya
zhdut tebya, Klavdya!"
     Poluchalos', istoriya so svistkom kak by obidela i mamu.
     A YAna Timofeevna?
     Desyat' let zhivet v Igarke,  v nizov'yah Eniseya. "Pri mogile deda".
Ded umer v nachale  tridcatyh,  i  baba  YAna  ni  za  chto  ne  zahotela
vernut'sya v Piter.  "Ne broshu deda. Prozhivu pri mogile". A kogda Vovka
pobyval s mamoj u baby YAny,  vyyasnilos',  chto zhivet ona vovse  ne  pri
mogile,  a  v  prizemistom  barake,  srublennom iz chernoj listvennicy.
CHerez ves' barak tyanulsya koridor, tesno zastavlennyj kadushkami, laryami
i  sundukami.  Tam  udobno  bylo  igrat' v pryatki,  stuchat' medyakami o
kosyaki.  Stoilo komu-to kriknut' "Atas!", vsya vol'naya Vovkina kompaniya
mchalas' v babkinu komnatu. A tuda sun'sya! YAna Timofeevna Pushkareva tak
liho umela  dat'  otpor  vorchlivomu  naseleniyu  baraka,  tak  uverenno
popyhivala  korotkoj  trubkoj,  chto  ee  ne na shutku pobaivalis'.  Kak
tol'ko baba YAna priezzhala  pogostit'  k  docheri,  v  bol'shoj  kvartire
Pushkarevyh  srazu  nachinalo  pahnut'  trubochnym  tabakom  i berezovymi
venikami.  Baba YAna obozhala banyu, osobenno tu, chto za Litejnym mostom.
"A tebe nado bol'she est', zadohlik! - pokrikivala ona na vnuka. - YA iz
tebya sdelayu Amundsena!"
     |to byla ee mechta: sdelat' iz zadohlika Amundsena.
     Vovka znal:  Rual' Amundsen - velikij polyarnyj  puteshestvennik  i
issledovatel',  no  pochemu-to  emu  kazalos',  chto "sdelat' Amundsena"
oznachaet prezhde vsego nauchit' ego liho  otstaivat'  spravedlivost'  i,
konechno, kurit' trubku.
     Trubku on,  kstati,  poproboval.  Zasekla ego v tualete sama baba
YAna.   Trubku   otobrala,   a  vnuku  napoddala  tak,  chto  dazhe  mama
vozmutilas':  "On zhe eshche rebenok!" -  "Krepche  vyrastet!"  -  tryahnula
sedymi kudryashkami baba YAna.



     Na babu YAnu Vovka ne obizhalsya.
     Vremya ot vremeni Vovkiny roditeli nadolgo  ischezali  -  ocherednaya
zimovka.  Togda v piterskoj kvartire vocaryalas' baba YAna i zhizn' srazu
stanovilas' zhutkovatoj i interesnoj.  ZHutkovatoj potomu,  chto baba YAna
sledila  za  kazhdym  ego  shagom  i ne lenilas' zaglyadyvat' v shkolu,  a
interesnoj potomu,  chto Vovke razreshalos' ryt'sya v otcovskih knigah. V
osnovnom   eto   byli  raboty  po  meteorologii  i  radiodelu,  no,  k
velichajshemu  svoemu  udovol'stviyu,  Vovka  obnaruzhival  sredi  nih  to
"Al'bom  ledovyh  obrazovanij",  to "Lociyu Karskogo morya",  to knigu s
sovsem uzh zahvatyvayushchim nazvaniem "Grozy i shkvaly".  |to pozvolyalo emu
derzhat'sya   na   ravnyh   s   zakadychnym  druzhkom  Kol'koj  Milevskim,
edinstvennym  ego  drugom,  kotorogo  priznavala   baba   YAna:   "|tot
samostoyatel'nyj!"
     Baba YAna byla prava.
     Buduchi starshe   Vovki   na   dva   goda,   Kol'ka  Milevskij  uzhe
podrabatyval.  On, Kol'ka, schital: glavnoe v zhizni - delo! Pravda, eshche
i  obstoyatel'stva  tak slozhilis':  otec u nego umer,  materi nado bylo
pomogat'.
     Delom Kol'ka  zanimalsya  na  Litejnom,  v  remontnoj  masterskoj,
raspolozhennoj v tainstvennom polupodval'chike starinnogo doma,  pomogaya
masteru.   Vovka  lyubil  zabegat'  k  nemu  v  masterskuyu.  Tam  pahlo
kanifol'yu,  luzhenym metallom,  kislotami.  Prinosili chinit' myasorubki,
payat'  kastryuli.  Sluchalos',  prigonyali  detskie  kolyaski  -  tam  os'
poletela,  zdes'  nedostaet  spic.  Kol'ka  ne  vazhnichal,  poddergival
kleenchatyj fartuk, posmeivalsya, sidya pod reproduktorom. I konechno, eto
Milevskij zatashchil Vovku v klub lyubitelej-korotkovolnovikov. Oficial'no
Vovku  v  klub  ne  prinyali,  no Kol'ka,  lyubimchik otstavnogo serzhanta
Pan'kina,  chto rukovodil zanyatiyami, uprosil ego, i usatyj etot serzhant
zakryval glaza na prisutstvie skulastogo pacana, nikakih osobyh nadezhd
ne podavavshego,  no chto-to tam vystukivayushchego na trenirovochnom pishchike.
Kak-to v iyune,  pered samoj vojnoj, pol'zuyas' svoim osobym polozheniem,
Kol'ka Milevskij uprosil serzhanta proverit' Vovku v dele.
     - Pushkarev? - udivilsya serzhant. - Netu takogo v spiske.
     - Malo li! Vot on, natural'no sidit.
     - |tot?  -  eshche  bol'she  udivilsya  serzhant.  -  A  nu,  sadis' za
parallel'nyj telefon. Vot karandash, budesh' pisat' teksty.
     Vovka, volnuyas', nacepil ebonitovye naushniki.
     S zamiraniem  serdca  vslushivalsya  on  v  komarinoe  popiskivanie
morzyanki.  Peredacha  shla  iz  Habarovska.  Delovaya peredacha,  bystraya.
Slishkom bystraya dlya Vovkinyh ushej,  ponyatiya  ne  imevshih  o  nastoyashchih
ekspluatacionnyh  usloviyah.  Uhvatit bukvu,  potom druguyu,  a slovo ne
vsegda skladyvaetsya.
     Serzhant rasserdilsya:
     - Ty gde eto,  Kol'ka,  raskopal takuyu hiluyu formu zhizni?  Tut ne
detskij sad, tut kursy radiotelegrafistov.
     - On ne hilaya forma!  - obidelsya i Kol'ka. - U nego otec polyarnyj
radist!
     Sglazhivaya grubost'  serzhanta  Pan'kina,   Milevskij   zabezhal   k
Pushkarevym.  On  k  nim  hodil  s takim zhe udovol'stviem,  kak Vovka v
masterskuyu.  U Pushkarevyh  byli  prilichnye  priemniki,  biblioteka  po
radiodelu. Opyat' zhe, baba YAna. Ona srazu sprosila:
     - Ish', smurnye... Napakostili?
     - |kzamen provalil, - chestno priznalsya Vovka. - Podvel Kol'ku.
     - A mog sdat'?
     - Mog!  -  vstupilsya  Kol'ka za druga.  - Esli by peredacha velas'
medlennej, sdal by!
     - Kto zh eto radi nego budet medlit'?
     - Praktika nuzhna!  -  zashchishchal  Kol'ka  druga.  -  U  Vovki  kakaya
praktika?  Schitaj - nikakoj!  YA sam im zajmus'.  YA ego nataskayu na eto
delo,  a otkazhetsya serzhant prinimat' ekzamen,  pozhaluyus' odnomu svoemu
priyatelyu. On i v Glavsevmorputi, on i v akademii!
     - Kto takoj? - udivilas' baba YAna. - Tozhe slesar'?
     - Akademik, baba YAna! Vot kto!
     - Kakoj eshche akademik?
     - SHmidt!
     - SHmidt? - udivilsya i Vovka. - Tot samyj?
     - Tot samyj! CHelyuskinec!
     - A gde ty s nim podruzhilsya? - zasomnevalas' baba YAna.
     - V  tramvae.  - Kol'ka ot baby YAny nichego ne skryval,  eto v nem
babe YAne nravilos'.  - YA edu v tramvae,  zajcem ponyatno,  tut i  berut
menya za plecho.  Vlip,  dumayu,  vysadyat.  A golos ne strogij.  Vezhlivyj
golos.  Peredajte,  deskat', tovarishch, grivennik. YA, ponyatno, ne sporyu,
peredayu  grivennik,  a sam glazom - zyrk!  Tochno,  on!  Borodishcha,  chto
venik, glaza golubye i rost pod potolok! Poglyanulsya ya SHmidtu.
     S Kol'koj ne propadesh'!
     Kol'ka davno, navernoe, nadel formu. Tri goda ne videlis'. Za eto
vremya  Kol'ka,  konechno,  prorvalsya  na  front.  Sidit sejchas v boevom
blindazhe - chub napravo,  plechi shirokie. A na rukave kitelya chernyj krug
s  krasnoj  okantovkoj.  A  v centre kruga dve krasnye zigzagoobraznye
strely na fone admiraltejskogo yakorya!
     "|h, net Kol'ki... - vzdohnul Vovka. - Ladno! Nechego nyunit'! Ne v
Igarku zhe ya plyvu v samom dele.  |to mama tak dumaet - v  Igarku.  |to
kapitan  Sviblov  tak  dumaet  -  v  Igarku!  |to  bocman Hobotilo tak
dumaet... A u menya svoi plany!"
     Ot odnoj mysli o zadumannom Vovkinu spinu zhgli zlye murashki.
     No o zadumannom Vovkoj nikto ne znal.






     Tajna dejstvitel'no byla velikaya.
     Zavtra ili poslezavtra,  znal Vovka, buksir "Mirnyj" brosit yakor'
v ledyanuyu vodu buhty Pescovoj.  Tam,  na ee beregu,  uzhe dva goda zhdut
smeny zimovshchiki. Stoskovalis' po Bol'shoj zemle, otvykli ot grazhdanskoj
zhizni,  i vse ravno odin iz nih podal raport - potreboval,  chtoby ego,
Lykova Il'yu Sergeevicha,  ostavili s mamoj i Leontiem Ivanovichem eshche na
odnu zimovku.  Sam potreboval,  ponimaya voennuyu obstanovku.  Nastoyashchij
chelovek!
     Vot pri  razgruzke buksira Vovka uluchit moment i yurknet nezametno
v ledyanye torosy.  Odet  on  teplo,  karmany  nabity  suharyami.  Vremya
voennoe,  kapitan  Sviblov  ni  za  chto  ne stanet tyanut' s otplytiem:
gruzov "Mirnogo" zhdut v Igarke!  Nu, a Lykov Vovku pojmet! Ne mozhet ne
ponyat'.  Tol'ko rastaet dymok "Mirnogo",  Vovka i ob®yavitsya!  On delom
hochet pomoch' strane i zimovshchikam.  Obedy varit'? Pozhalujsta! Hodit' na
ohotu?  Hot' na belogo medvedya!  Snimat' pokazaniya s priborov? V lyuboe
vremya!
     Kstati, snimayut  pokazaniya s priborov na meteostancii chetyre raza
v sutki, cherez kazhdye shest' chasov - v chas nochi, v sem' utra, v chas dnya
i   v   sem'  vechera.  On,  Vovka,  v  lyuboe  vremya  gotov  bezhat'  na
meteoploshchadku.  Fonar' privyazan k ruke,  meteli on ne boitsya -  vsegda
gotov!
     A esli uzh vazhny dlya mamy ego shkol'nye zanyatiya,  pozhalujsta,  on i
zanimat'sya gotov.  Vernetsya na materik, srazu sdast vse ekzameny. Ved'
samoe glavnoe eto to,  chto, esli on, Vovka, provedet dostojno zimovku,
esli  on,  Vovka,  pomozhet  zimovshchikam obespechit' besperebojnuyu rabotu
meteostancii Krajnochnogo, nikto uzhe nikogda ne posmeet ego upreknut' v
tom,  chto  v  samyj  razgar  nastupatel'nyh boev odna tysyacha devyat'sot
sorok chetvertogo  goda,  kogda  sovetskie  bojcy  podoshli  k  granicam
Vostochnoj  Prussii,  zahvatili  vazhnye  placdarmy  v  Pol'she na Visle,
osvobodili Moldaviyu i vostochnuyu chast' Pribaltiki,  on, Vovka Pushkarev,
syn  polyarnikov,  truslivo  otsizhivalsya vdali ot srazhenij v uteplennom
barake svoej babki YAny Timofeevny.
     Ono, konechno,  nehorosho  nachinat'  zhizn'  polyarnika  vrode  kak s
obmana.  Pryatat'sya,  zastavlyat' lyudej volnovat'sya... No Lykov yavno ego
pojmet, a on, Vovka, stahanovskim trudom smoet s sebya vinu!
     Takie mysli uspokaivali Vovku,  no  vse  ravno  na  dushe  skrebli
koshki.
     Eshche kak skrebli!
     On i prosnulsya iz-za etogo.  Nikakih koshek,  konechno, ne bylo. No
sovsem ryadom,  v neskol'kih santimetrah ot Vovkinogo  uha,  za  tonkim
metallicheskim  korpusom buksira,  tam,  gde ran'she uyutno pobul'kivala,
shipela zabortnaya voda,  sejchas,  ledenya dushu, chto-to terlos' o metall,
otvratitel'no  skrezhetalo.  "Mirnyj"  to sbavlyal hod,  to vdrug rvalsya
vpered, kak sobaka iz alyka.
     Vovka povernul golovu, vzglyanul na mamu.
     Mama spala.  Ona spala na levom boku, nabrosiv poverh odeyala svoyu
akkuratnuyu   mehovuyu   malicu.   Glaza  mamy  byli  zakryty,  po  shcheke
rassypalis' ryzhie kudryashki,  tyazhelo,  kak zolotaya,  lezhala na  podushke
kosa.
     "Pochemu ryzhih draznyat? Oni zhe krasivye!"
     - Mama!
     Ona tol'ko sladko vzdohnula,  dunula, ne prosypayas', na shchekochushchie
ee kudryashki, i Vovke pochemu-to stalo zhalko ee. Ved' chego oni tol'ko ne
perevidali za eti tri goda! |vakuaciya. Medlennye poezda. CHuzhie doma...
I  rabotala  mama  ne na meteostancii,  a na strojke.  |to potom o nej
vspomnili  v  Upravlenii  Glavsevmorputi,  kogda  ponadobilas'   smena
zimovshchikam s Krajnochnogo.
     "O mame vspomnili!  - vozgordilsya Vovka.  - Ne  o  kom-nibud'!  O
mame!"
     On soskochil s kojki, prizhalsya k illyuminatoru i ahnul.
     Za krutym,  navisshim  nad  vodoj bortom "Mirnogo" bystro neslis',
otstavaya ot buksira,  melkie l'dinki,  to belye,  to lilovatye,  budto
oblitye  chernilami.  So skrezhetom ceplyalis' oni za bort,  polzli vdol'
nego,  kroshilis',  podnyrivali pod bryuho.  Buksir  bodalsya,  vsparyval
bronirovannym nosom uzkie l'diny i uporno prodiralsya k celi.
     - Led, - vzdohnula mama, otkryvaya glaza. - Kogda uspelo natashchit'?
     - Noch'yu!  - podskazal Vovka.  On hitril.  - YA tozhe dogadalsya, chto
eto led.  - Emu ochen' ne  hotelos',  chtoby  mama  vspominala  o  svoem
reshenii  perekroit'  mirovoj  kalendar'.  No  mama  nikogda  ne menyala
reshenij. Ona videla Vovku naskvoz'.
     - CHego  smeyat'sya?  -  obidelsya on.  - Vot zatret "Mirnyj" l'dami,
togda posmeemsya!
     "A chto! - sam zhe i zazhegsya on. - Vmerznem v led, kak nansenovskij
"Fram",  nachnem drejfovat' cherez ves' Ledovityj.  YA zavedu special'nyj
zhurnal,  budu  otmechat'  tolshchinu  l'dov,  pogodnye usloviya,  vsyacheskie
proyavleniya polyarnoj zhizni. A potom vyb'emsya na vol'nuyu vodu i vstretyat
nas  v Pitere,  kak chelyuskincev.  Sam Kol'ka Milevskij budet stoyat' na
balkone!"
     No mama skazala:
     - Ne hitri!  Dostavaj  uchebniki.  Zanimat'sya  budesh'  vse  vremya,
special'no  poproshu  bocmana  sledit' za toboj.  Sejchas pridet Leontij
Ivanovich, on pogonyaet tebya po-nemeckomu. Ty vse zapustil.
     I ne vyderzhala:
     - Ne dujsya!
     I ne vyderzhala:
     - Idi ko mne. Kogda my teper' uvidimsya...
     Vovka nasupilsya.  Ne  lyubil  etih  telyach'ih  nezhnostej da i znal:
skoro oni uvidyatsya! Neizvestno eshche: obraduetsya li emu mama.
     - Ladno,  polyarnik,  -  zasmeyalas'  mama.  -  Dujsya  ne dujsya,  a
nemeckim vse ravno zajmesh'sya sejchas.
     Natyanula sviter, glyanula v illyuminator: zametila kak by pro sebya:
     - Tertyuha...
     - Kakaya eshche tertyuha?
     - Led takoj.  Ledyanaya kasha,  ee tertyuhoj  zovut.  Esli  moroz  ne
udarit, ona nam ne strashna. A s pravogo borta, navernoe, ostrov viden.
- Ona srazu pogrustnela: - Oh, Vovka!
     - A davaj ya sletayu na palubu!
     - Ne  nado.  -  Mama  umela  byt'  zhestkoj.  -  Nasmotrish'sya  pri
razgruzke. - I poprosila: - Vovka, pomogaj babushke! Odna ona. I trubku
ee ne slyunyav'.
     - A ya slyunyavil? - obidelsya Vovka. - YA kurnul-to vsego razok.
     - Nu vot. A toshnilo tebya do vechera.
     - Podumaesh'!  -  Vovka  nezavisimo  raspravil  plechi.  No s mamoj
ochen'-to ne pogovorish'. Sorok let, a rassuzhdaet, budto ej sto.



     Po grubym komandam bocmana Hobotilo,  po grohotu sapog na  palube
Vovka s toskoj i vostorgom ponyal,  chto "Mirnyj" dejstvitel'no podhodit
k ostrovu.  No pryamo pered Vovkoj sidel na runduke veselen'kij i lysyj
Leontij Ivanovich.  On posmeivalsya,  on pobleskival steklami ochkov,  on
vystukival chto-to po  stoliku.  Tire  tochka  tire...  Vot  ved'!  Mama
naverhu  vozitsya  so snaryazheniem,  a Leontij Ivanovich,  tak nazyvaemyj
muzhchina, otnimaet u Vovki dragocennoe vremya.
     ¬1Tochka tire tochka tochka...
     "Morzyanka!"
     ¬1Tire tochka tire...
     "Bukva K..." - doshlo do Vovki.
     ¬1Tochka tire tochka tochka...
     "A eto L..."
     ¬1Tochka tire... Tochka tire tire... Tochka tire...
     "Klava!.. Kakaya eshche Klava?..  - rasteryalsya Vovka.  - U nego  chto,
est' zhena ili doch'? Ee chto, zovut Klava?.."
     ¬1Tochka tire tochka tochka...  Tire tochka tire tire  ..  Tochka  tochka
¬1tochka...¬0  Vovka  sam  mashinal'no  otstuchal morzyanku po stoliku.  On ne
hotel draznit' Leontiya Ivanovicha,  no kak-to samo soboj  poluchilos'  -
lysyj.
     - Gotov?  - usmehnulsya Leontij Ivanovich. I predlozhil, ulybayas': -
Nachnem s perevoda. Soglasen? - I medlenno, prislushivayas' k ne ochen'-to
uverennoj Vovkinoj  morzyanke,  prodiktoval:  -  Spartakovcy  -  druz'ya
naroda!  - On,  navernoe,  prochel eto v knizhke.  - Spartakovcy - opora
naroda, spartakovcy - ego budushchee. Teper' perevedi na nemeckij.
     "Pochemu u Leontiya Ivanovicha takoj kruglen'kij golos?  - zadumalsya
Vovka.  - I pochemu on ves' takoj kruglen'kij? I chto, interesno, sejchas
za  bortom?  Vse eshche tertyuha ili kakaya-nibud' sklyanka,  chto lopaetsya i
zvenit  pod  nosom  buksira,  kak  steklo?   A   mozhet,   tam   shipit,
razvalivayas',   seryj  blinchatyj  palabazhnik,  s  kotorogo  na  Severe
nachinaetsya zima? Ili tam snezhura, rezun, molodik?"
     ¬1Tochka tire tochka tochka...  Tochka...  Tire tochka...  Tire... Tochka
¬1tire tochka tire... Tochka tochka...
     "Lentyaj! Kto lentyaj?  On,  Vovka,  lentyaj?  Nu, Leontij Ivanovich!
Sidit ves' v ochkah,  ulybaetsya. Interesno, gde on provel poslednie tri
goda?"
     - Hochesh' stuchat', stuchi po-nemecki, - zasmeyalsya Leontij Ivanovich.
On Vovku tozhe videl naskvoz', hotya voprosy zadaval yavno bessmyslennye.
CHem,  naprimer,  zanimaetsya polyarnyj  medved'  v  znamenitom  zooparke
Gagenbeka?
     - Izvestno chem! - ne vyderzhal Vovka. - Razvlekaet fashistov.
     - Nu  i durak!  - zametil Leontij Ivanovich.  Ne yasno bylo tol'ko,
Vovku on imel v vidu ili medvedya.  - Otvechaj,  bratec,  razvernuto  na
voprosy.  I  ne  bojsya  oshibit'sya.  YA  popravlyu.  - I vovse ne k mestu
sprosil:  -  Odezhonka  u  tebya  v  poryadke?  Dyr,  oporin  net?   Mogu
podshtopat'.
     "Eshche chego!  - ispugalsya Vovka.  - U menya karmany zabity saharom i
suharyami.  Dve  nedeli  ekonomil,  pryatal.  A  tut  srazu  - pokazyvaj
odezhonku!"
     - Vse u menya zashtopano, - skazal vsluh. - Mama proveryala
     - Ah,  mama...  - neponyatno vzdohnul Leontij Ivanovich,  i kruglye
ego glaza podernulis' pod ochkami mechtatel'noj vlazhnoj dymkoj.
     Vovka dazhe razozlilsya: "Govorit pro spartakovcev, a sam?.."
     - Leontij Ivanovich,  - sprosil,  ne glyadya na radista,  - a gde vy
tak horosho izuchili fashistskij yazyk?
     - Net takogo yazyka, bratec, - pokachal golovoj Leontij Ivanovich. -
Est' prekrasnyj nemeckij  yazyk.  Na  nem  "Kapital"  napisan.  Na  nem
govorit |rnst Tel'man.  Ty,  bratec, s vyvodami nikogda ne speshi, a to
vyrastesh' poprygunchikom.
     - A vse zhe, Leontij Ivanovich?
     - V Povolzh'e  ya  vyros,  bratec.  Tam  nemcev  -  prud  prudi.  S
nemeckimi pacanami ros. Prigodilos', tebya uchu.
     - A gde vy zimovali, Leontij Ivanovich?
     - V Tobol'ske.
     - Da net, ya pro Sever sprashivayu.
     - A-a-a... - razveselilsya Leontij Ivanovich. - V raznyh mestah. Na
Belom, na ostrove Vrangelya. Na Vrangele vmeste s Pashej, s otcom tvoim.
YA  tam  v pomoshchnikah kak by hodil,  tol'ko na Severe my vse drug drugu
pomoshchniki.  - Leontij Ivanovich rassmeyalsya: - My tam, bratec, mamu tvoyu
zdorovo rasstraivali.
     - Kak eto?
     - A medvedi nam meshali.  Povadilis',  ponimaesh', nikakih sil net.
Sklad  ograbili,  udavili  sobaku.  My  s  Pashej,  to  est'  s  Pavlom
Dmitrievichem, sobralis' odnazhdy da i razyskali vse tri berlogi. Tol'ko
v berlogu s karabinom ne vlezesh', a medvedi ponimayut, chto nashkodili, -
ne idut na glaza.  U Pashi,  to est' u Pavla Dmitrievicha, revol'ver byl
sistemy "kol't",  staryj revol'ver, no strashnoj ubojnoj sily. Vot my i
lazali po ocheredi v berlogu, a tvoya mama serdilas', bratec.
     - I vy lazali? - ne poveril Vovka.
     - A pochemu net? - obradovalsya Leontij Ivanovich.
     Vovka pozhal plechami.  Otec - da.  No  chtoby  kruglen'kij  Leontij
Ivanovich polez v berlogu...
     Sprosil, kak brosilsya v omut:
     - A pochemu vy ne na fronte, Leontij Ivanovich?
     Vopros radistu strashno ne ponravilsya. On dazhe pobagrovel. Tochnee,
poburel. Vsya ego lysina poburela.
     - Nahal ty vse-taki,  bratec! Mal'chishka i nahal! Dumaesh', front -
eto tol'ko tam,  gde strelyayut? Oshibaesh'sya. Front, on sejchas povsyudu. I
u nas tut idet vojna.  Osobaya,  no nastoyashchaya vojna. Skazhem, tak: vojna
za pogodu!  - I dobavil,  nahmuryas': - Idi prohladi mozgi. - I burknul
pod nos po-nemecki,  budto serdilsya:  - |r ist...  - I dal'she  tam:  -
...blos ajn Bube!
     Mal'chishka, deskat'!
     Vovka dazhe  plechami ne stal pozhimat'.  "Pogodite,  skoro uvidite,
kakoj ya vam mal'chishka!"
     Vyletel na palubu.
     Sleva, moristee "Mirnogo",  pochti do gorizonta  tyanulis'  shirokie
poyasiny bitogo l'da.  Nad otpadyshami,  okolyshami pobleskivalo solnce -
nizkoe,  negreyushchee.  Nad temnymi razvod'yami, pohozhimi na krivye chernye
molnii,  kurilis'  ispareniya.  A sprava,  za neshirokoj polosoj vol'noj
vody,  sovsem  blizko  belel  nevysokij  bereg  ostrova   Krajnochnogo,
okajmlennyj pribitymi, vyzhatymi na sushu l'dinami. Rychary.
     Vovka nazubok pomnil kartu ostrova.
     Eshche by ne pomnit'! Zimovat' sobralsya na ostrove.
     Von tot  hrebet  -  eto,   konechno,   Dvuglavyj.   On   golyj   i
nepristupnyj,  on tyanetsya s zapada na vostok cherez ves' ostrov i delit
ego na dve neravnye chasti.  Severnaya - bereg buhty Pescovoj,  gde  pod
skal'nymi  utesami  stoyat  v  snegah  brevenchatye domiki meteostancii,
yuzhnaya - Skvoznaya Lednikovaya dolina,  ploskaya kak skovoroda.  |to na ee
berega  smotrel  sejchas  Vovka.  "Pochemu Lednikovaya?  Tam chto,  lednik
lezhit?" I srazu vspomnil pro Sobach'yu tropu.  "Pochemu Sobach'ya?  Idet po
ushchel'yu, rassekayushchemu hrebet, a ushchel'e tozhe nazvano Sobach'im..."
     "Mirnyj" reshitel'no raspihival  krepkim  nosom  redkij  pronosnoj
led.  L'diny kololis', ispuganno podnyrivali pod buksir. Esli prygnut'
von na tu l'dinu, mozhno pereprygnut' s nee na druguyu, mozhno tak voobshche
doprygat'  do  berega.  Pravda,  ne stoit.  Vse tut otkryto,  Hobotilo
zasechet srazu...
     "Poterpim".
     Vovka sbezhal na kormu, prisel pered kletkoj:
     - Belyj! Gde tvoya mamka, Belyj?
     Belyj schastlivo oshcherilsya.
     A Vovku  morozilo.  Vovke  kazalos'  - vse vidyat ego ottopyrennye
karmany,  vse vidyat ego  natyanutye  pod  samodel'nuyu  malicu  svitery.
Potomu on i pryatalsya na korme - za sobach'ej kletkoj.
     Nelegko eto - delat' chto-to tajkom.
     Vovka sidel  na kortochkah pered kletkoj,  no smotrel ne na sobak.
Znal,  mama sejchas volnuetsya,  Leontij Ivanovich  volnuetsya  -  nelegko
rasstavat'sya  s  Bol'shoj  zemlej.  Znal,  kapitan  Sviblov volnuetsya -
poskoree by skinut' gruz, uvesti buksir pod zashchitu materika. I matrosy
volnuyutsya,  sochuvstvuyut mame,  Leontiyu Ivanovichu. Na ostrove ostayutsya!
Geroi!  Nikto,  konechno, ne dogadyvaetsya, chto on, Vovka Pushkarev, tozhe
polyarnik,  tozhe geroj,  tol'ko tajnyj. On na ostrov sojdet potihon'ku,
slava emu poka ni k chemu.
     On poslyunil palec, vystavil pered soboj.
     Veter menyaetsya,  vse kruche beret k severu.  |to oznachaet - upadet
noch'yu temperatura.  Sejchas okolo nulya,  budet pohuzhe.  Ne ochen' veselo
sidet' v torosah bez ognya, no pridetsya. Zato kapitan Sviblov ni minuty
lishnej  ne zaderzhitsya u ostrova.  Emu,  kazhetsya,  nikogda ne nravilis'
l'dy.
     Vysokaya zelenaya  volna,  shursha  redkimi  l'dinkami,  vstala pered
forshtevnem "Mirnogo",  s razmahu  hlopnula  buksir  pod  levuyu  skulu.
"Mirnyj" vzdrognul, tyazhelo zavalilsya na kormu. Sobak sbilo s nog, oni,
rycha, pokatilis' po kletke. CHernyj dym udaril iz puzatoj truby, mutnaya
voda zhadno oblapila bryuho buksira, takaya mutnaya, budto "Mirnyj" pravda
zacepil vintami dno.
     Vovka tak i podumal: "Dno zacepili..."
     I ot myslej etih,  ot styloj vody,  ot tishiny, caryashchej nad morem,
stalo emu zhutko.
     Vol'naya voda.  Nizkoe solnce. Redkie l'diny. Brevno stoyachee neset
nad  vodoj.  Daleko  neset.  U  takih  toplyakov  odin  konec nabuhaet,
pogruzhaetsya v vodu,  drugoj torchit nad  poverhnost'yu.  Sovsem  nedavno
Vovka  iz-za takogo zhe toplyaka podnyal,  durak,  trevogu.  No sejchas na
palubu on ne pobezhit.  Koe-chemu nauchilsya,  ne zhelaet on, chtoby oral na
nego bocman Hobotilo. Toplyak, on i est' toplyak. Pust' plavaet, poka ne
utonet.
     Brevno za kormoj navelo Vovku na novye mysli.
     Kak ni mal ostrov Krajnochnoj,  no mnogo  est'  na  nem  potaennyh
buhtochek i zalivchikov.  Ne mozhet byt', chtoby ne zaneslo syuda techeniyami
kakoj-nibud' prosmolennyj bochonok s kartami,  narisovannymi ot ruki, s
zapiskami  pogibayushchih  v  more  puteshestvennikov.  Vot togda budet chto
rasskazat' Kol'ke!
     "Pora, - reshil Vovka. - Podnimus' k mame. Osmotret'sya nado. Skoro
vygruzka".
     On stupil na trap, uhvatilsya za metallicheskij poruchen', sobirayas'
odnim ryvkom vyskochit' na verhnyuyu  palubu,  no  kakaya-to  nevynosimaya,
nikogda ne ispytannaya im sila,  nesravnimaya dazhe s zheleznymi muskulami
bocmana Hobotilo, vydernula trap iz-pod Vovkinyh nog, shvyrnula Vovku v
vozduh.
     - A-a-a!  - uspel vydohnut' Vovka,  i totchas  v  ushi  emu  chto-to
zhadno,  ognenno ahnulo,  opalilo ognem.  Mir l'dov,  mutnoj vody,  mir
morskogo buksira  mgnovenno  pogruzilsya  v  mrachnuyu  tishinu  kakogo-to
sovsem drugogo, kakogo-to sovsem eshche neizvestnogo Vovke mira.






     On pochuvstvoval - veter smenilsya.
     Ran'she veter  naletal poryvami,  teper' dul rovno,  pronizyvayushche.
Vsej spinoj,  nesmotrya na  malicu  i  dva  svitera,  Vovka  chuvstvoval
nesterpimoe  ledyanoe  dyhanie,  no  vstat' ne mog i soobrazit' ne mog,
pochemu on lezhit na  l'du,  a  ne  na  palube  "Mirnogo"?  Levaya  ruka,
podvernutaya pri padenii s trapa,  onemela,  sadnilo ushiblennoe plecho i
obozhzhennuyu shcheku, no, navernoe, i eto ne zastavilo by ego podnyat'sya, ne
projdis' po ego lbu chto-to vlazhnoe i goryachee, sovsem kak sobachij yazyk.
     - Belyj! - pozval on.
     I hotel  sprosit':  "Mamka  gde,  Belyj?"  No  sobstvennyj  golos
prozvuchal tak hriplo, tak nepohozhe, chto on sam ispugalsya.
     Ispugalsya i otkryl glaza.
     "|to nebo.  A eto Belyj. On lapu podzhal. I smotrit tak, budto on,
a ne ya sprashivayu pro mamku.  I lbom tolkaet.  Lezet v karman.  Suhari.
Pomnit. Horoshaya u Belogo pamyat'".
     Skazat' to zhe samoe o svoej pamyati Vovka ne mog.
     On boyalsya podnyat' golovu.
     Odno delo,   esli   on   dejstvitel'no  lezhit  na  krayu  Skvoznoj
Lednikovoj - togda mozhno budet podumat',  kak on  syuda  popal.  Drugoe
delo,  esli on prosto svalilsya za bort,  i buksir,  zastoporiv mashiny,
raskachivaetsya ryadom s beregom,  i s paluby smotryat  na  Vovku  Leontij
Ivanovich, bocman Hobotilo, kapitan Sviblov...
     "Pochemu ya ne mogu podnyat' ruku?  Primerz rukav?  Pochemu  primerz?
Skol'ko vremeni ya lezhu na l'du?"
     Vovka s otvrashcheniem otodral  rukav  malicy  ot  poristogo  belogo
l'da.  Medlenno  podnyalsya.  Ego poshatyvalo.  I "Mirnogo" on ne uvidel.
"Mirnogo" ne bylo, buksir, naverno, ushel.
     Do samogo  gorizonta tyanulis' shirokie poyasiny l'dov,  razvedennyh
vetrom.  V polyn'yah lenivo pokachivalis' okolyshi,  more vzdyhalo, igral
na solnce ledyanoj blesk.
     L'dy.
     Teper' eto   byla   ne   ta   tertyuha,  kotoruyu  legko  razdvigal
ukreplennyj nos "Mirnogo",  eto byli vpolne prilichnye l'dy, nanesennye
vetrom izdali.
     Ledyanye zub'ya, golubye klyki.
     Ugorazdilo by "Mirnyj" vrubit'sya skuloj v takoe vot pole,  tut ne
to chto Vovku, tut bocmana Hobotilo vybrosilo by za bort!
     I ved'   ugorazdilo.  On,  Vovka,  lezhit  na  l'du,  ryadom  Belyj
prihramyvaet.  Horoshij okazalsya udar,  esli  oprokinulo  metallicheskuyu
kletku s sobakami.
     Vovka poter ushiblennoe plecho.
     On stoyal  na  samom  krayu ogromnoj,  vydavlennoj na bereg l'diny.
Vnizu hlopotala,  vshlipyvaya, chernaya, kak chernila, voda. Sovsem blizko
temnela gromada hrebta Dvuglavogo. |to za nim, znal Vovka, lezhit buhta
Pescovaya, eto za nim uyutno dymyat domishki zimovki.
     "I rukavicy net. Levaya na ruke, a pravoj net".
     Vovka otchetlivo,  do  malejshih  detalej  predstavil,  chto  sejchas
delaetsya na palube "Mirnogo".  Bocman vsyacheskimi slovami ponosit etogo
besputnogo polivuhu,  ego,  Vovku,  isportivshego  ves'  rejs,  Leontij
Ivanovich   po-nemecki   ponosit   sbezhavshego   psa,   kapitan  Sviblov
prezritel'no usmehaetsya - oh, uzh eto Upravlenie, navyazavshee emu takogo
durackogo passazhira!  "L'dy! - tychet pered soboj Sviblov. - Ne moroz',
ne molodik.  Krepkie l'dy! A u menya, sami ponimaete, gruz. K beregu ne
pojdu, pust' s zimovki Leontij gonit za pacanom upryazhku!"
     A mama?
     Esli by  mama uvidela,  chto ego,  Vovku,  vybrosilo za bort,  ona
dobralas' by do nego dazhe vplav'.
     - Belyj!
     Vovkin golos prozvuchal hriplo,  neuverenno.  Negromko  prozvuchal.
Dazhe Belyj vzglyanul na Vovku s nedoumeniem.
     "Vzryv! - doshlo do Vovki.  -  YA  zhe  pomnyu:  ognem  udarilo!  |to
podlodka byla! |to ne brevno za kormoj kachalos'! A ya, durak, nikogo ne
predupredil!"
     So strahom on oglyadelsya.
     Gde oni - razbitye shlyupki, oblomki nadstroek, netonushchie probkovye
poyasa?
     "Nichego net!  - obradovalsya.  - Otbilsya  "Mirnyj".  Spryatalsya  ot
torped  vo  l'dy,  a  k  pushke  fricev ne dopustili pulemetchiki.  Menya
vzryvom vybrosilo,  no "Mirnyj" ushel.  Sejchas v buhte Pescovoj Leontij
Ivanovich  sobiraet  upryazhku.  CHasa  cherez  tri zdes' budet.  Menya zhe i
otrugaet.  "Ushlo, - skazhet, - sudno. Ne stal tebya zhdat' Sviblov. Ushel,
poka ty tut za bugrom boltalsya!" Kruglen'ko tak skazhet.
     Emu, Vovke,  eto i nado.  "Nikakogo obmana.  Prosto vybrosilo  za
bort. Zimuyu ponevole".
     Obodrennyj, Vovka vzglyanul na hrebet.
     No takie  temnye,  takie  ugryumye  polzli po raspadkam tuchi,  chto
ledyanoj holodok vnov' tronul ego toshchuyu spinu.  Priedut za nim ili net,
poka on odin.  I dazhe rukavichki u nego net. A veter holodnyj. I teplej
noch'yu ne stanet.
     "Zato mama  ni  za  kakie  kovrizhki  ne  posadit  menya obratno na
buksir.  Raz za "Mirnym"  ohotyatsya  fricy,  ne  posadit  ona  menya  na
buksir!"
     "A esli ne priedet Leontij Ivanovich?  Esli buksir ushel v  more  i
otstaivaetsya  vo  l'dah?  Esli  kapitan Sviblov ujdet iz-za podlodki v
Igarku?"
     "Trus! - obrugal sebya Vovka.  - A eshche hotel spryatat'sya v torosah!
Dva svitera natyanul!"
     "Kol'ka by ne strusil", - skazal on sebe. I pozval:
     - Belyj!
     Golos vse  eshche  zvuchal hriplo,  rasteryanno.  Belyj dazhe golovu ne
povernul.  No  kak  mog  zvuchat'  Vovkin  golos,  esli,  povernuvshis',
nakonec,   k   moryu,  on,  Vovka,  s  uzhasom  razglyadel  na  odnoj  iz
vzdyblennyh,  obkroshennyh  l'din  besformennye,  no  yasno   razlichimye
yarko-alye pyatna.
     "Surik! - s zapozdaniem,  no dogadalsya Vovka.  - |to  surik.  |to
kraska,  kotoroj  pokryvayut  dnishcha  sudov.  "Mirnyj" vorochalsya tut kak
mamont,  uvorachivalsya  ot  fashistskih  torped,  lez  skvoz'  l'dy,  ne
razbiraya dorogi! Otbilsya, ushel, vot tol'ko l'dinu vsyu perepachkal. Nado
teper' samomu topat' na stanciyu".
     On ne mog otorvat' glaz ot yarko-alyh pyaten.
     Pochemu on ne uvidel ih srazu? I chto tam na l'du delaet Belyj?
     On snova   okliknul   sobaku,   no  Belogo  oklik  ne  ostanovil.
Prihramyvaya,  pripadaya na perednyuyu lapu,  pes bezhal po  krayu  okrugloj
shirokoj  polyn'i,  poskulivaya,  vodil  nizko  opushchennym  chernym nosom.
Vdrug,  ostanovivshis',  yarostno zarabotal perednimi lapami, budto noru
ryl ili prokapyval spusk k vode.
     - Belyj!
     Pes prodolzhal  rabotat'.  A  pod  Vovkinym untom chto-to neponyatno
hrustnulo.
     SHCHepka!
     Samaya obyknovennaya derevyannaya shchepka...
     "A razve shchepki byvayut ne derevyannye? - tupo sprosil sebya Vovka. I
tak zhe tupo otvetil:  - Byvayut". A sam dumal: nikogda v zhizni ne vidal
on  nichego  bolee  mrachnogo,  chem  eta obyknovennaya shchepka.  Vsego lish'
shchepka, a spinu tak i ledenit.
     - Belyj!
     Pes i sejchas ne obernulsya. Pokrutivshis' na meste, on uselsya pryamo
na led i,  vskinuv vverh lobastuyu golovu,  tosklivo, diko zavyl. I voj
etot oledenil Vovku pochishche vetra.  Ohnuv ot boli v pleche,  Vovka begom
pripustil  k polyn'e.  Ne mozhet Belyj zavyt' ni s togo ni s sego.  Tam
chto-to est' takoe, v etoj proklyatoj polyn'e!
     I zastyl na begu.
     Zamer.
     V polyn'e,  na  shirokom ledyanom yazyke,  pod alymi pyatnami surika,
napolovinu vybrosivshis' na golubovatyj etot ledyanoj yazyk,  lezhal  vniz
licom bocman Hobotilo.
     On lezhal licom vniz,  no Vovke sovsem ne  nado  bylo  videt'  ego
lico.  On  uznal  bocmana  srazu  -  po  chernomu bushlatu,  po kirzovym
sapogam,  po moshchnym raskinutym rukam.  Vot tol'ko  shapki  ne  bylo  na
bocmane.   Redkie  volosy  na  zatylke  obmerzli,  tonkimi  sosul'kami
obvisali k nepodvizhnoj vode.
     Molcha, ne verya samomu sebe, zabyv o Belom, zabyv voobshche obo vsem,
Vovka sdelal shag k polyn'e.
     Ego bila krupnaya drozh'.
     On znal:  nado spustit'sya k vode,  nado pomoch' bocmanu,  no  nogi
otkazali emu. Pozval shepotom:
     - Dyadya bocman!
     Hobotilo ne otozvalsya.
     - Dyadya bocman!
     Hobotilo molchal.
     "YA trus, - s uzhasom podumal Vovka. - YA boyus' spustit'sya k vode!"
     On dumal tak,  a sam medlenno,  ponemnozhku,  spuskalsya i, nakonec
prisev,  kosnulsya  rukoj  obledenelogo  bocmanskogo   bushlata.   Sukno
pokazalos' emu steklyannym.  Takim zhe steklyannym, pohozhim na prozrachnuyu
yaichnuyu skorlupu, pokazalsya emu zaledenelyj zatylok bocmana.
     "CHto ya  delayu?  Zachem  ya  tyanu za hlyastik bushlata?  On,  hlyastik,
sejchas oborvetsya..."
     Hlyastik, pravda, oborvalsya.
     Ne mog Vovka vytyanut' iz vody takoe bol'shoe, takoe gruznoe telo.
     On sel na krayu polyn'i i zaplakal.
     "|to podlodka byla. A ya uvidel periskop i prinyal ego za brevno. YA
nikomu ne skazal, boyalsya - budut smeyat'sya".
     "Gde mama?"
     Vovka plakal.  On  ne  mog  otorvat'  glaz ot bocmana,  ot chernoj
nepodvizhnoj vody.
     "Tam, vnizu,  pod vodoj,  - podumal on,  - lezhit sejchas na grunte
chuzhaya podlodka.  Tam, vnizu, - podumal on, - chuzhie matrosy pozdravlyayut
s pobedoj SHaara ili Mangol'da,  Franze ili Lange.  Oni,  - dumal on, -
p'yut sladkij goryachij kofe  i  gogochut  nad  neschastnym  buksirom,  tak
sil'no dymivshim svoej puzatoj truboj".
     "Net! - ne poveril on. - Ne mogli oni utopit' buksir. Pulemetchiki
im ne dali. Von ved' ledokol'nyj parohodik "Sibiryakov" srazhalsya protiv
celogo linkora!"
     "I pogib! - vspomnil Vovka. - Gerojski, no pogib... "
     On ne hotel tak dumat' o "Mirnom". Vse v nem soprotivlyalos' takim
myslyam. Ne moglo ne soprotivlyat'sya. Ved' na "Mirnom" byla mama!
     On ne smog vytashchit' bocmana iz polyn'i.  No i ostavit' ego v vode
on  ne  mog.  A  esli  bocman ochnetsya?  Esli bocman kriknet.  "|j,  na
shkentele! Ruku!"
     "Bezhat' nado. Na meteostanciyu".
     - Belyj!
     No Belomu   bylo  ne  do  Vovki.  Belyj  nastorozhenno  obsledoval
valyayushchijsya nepodaleku yashchik.
     - Belyj!  -  utiraya  slezy,  kriknul  Vovka,  a sam uzhe stoyal nad
yashchikom, otdiral ego fanernuyu kryshku.
     SHokolad!
     SHokolad "Polyarnyj".
     Odnazhdy, eshche do vojny,  zabezhal k Pushkarevym znamenityj drug otca
- radist Krenkel'.
     Mame - cvety, Vovke - plitku shokolada.
     On horosho pomnil: shokolad "Polyarnyj".
     A Krenkel' ustroilsya na divane,  posmeivayas',  rasskazyval otcu o
svoej davnej poezdke v  Germaniyu.  V  tridcat'  pervom  godu  Krenkelya
priglasili uchastvovat' v polete na dirizhable "Graf Ceppelin".  Zabyv o
shokolade, Vovka zhdal priklyuchenij - vzryvov v vozduhe, bur' v efire. No
Krenkel'  ne  stol'ko  govoril  o  dirizhable,  skol'ko  rugal pol'skuyu
ohranku - defenzivu. Oni, eti defenzivshchiki, otobrali u nego na granice
zhurnal  "Ogonek"  i gazetu "Izvestiya",  a krome togo,  vse,  kak odin,
pohodili na generalov,  tak liho pozvyakivali ih shpory, tak voinstvenno
toporshchilis'  usy,  tak  yarko  vspyhivali pod solncem mednye poloski na
obvodah roskoshnyh konfederatok.
     Oglyadyvayas' na   polyn'yu,   Vovka   polozhil  v  karman  neskol'ko
shokoladnyh plitok.  |to on ugostit mamu i Leontiya  Ivanovicha,  shokolad
ved'  vezli  dlya nih.  "Vot ved' kak udachno poluchaetsya,  - sglotnul on
slezy. - I sam pridu. I privedu Belogo. I eshche shokolad budet".
     On tverdo znal, ne mog pogibnut' "Mirnyj". Kapitan Sviblov ne mog
dopustit' etogo.  Kapitan Sviblov samyj ostorozhnyj  kapitan  Severnogo
flota, on ne podpustit podlodku k "Mirnomu".
     O bocmane Hobotilo Vovka staralsya ne dumat'.
     Lezhashchij v   polyn'e  bocman  srazu  razrushal  vse  ego  myslennye
postroeniya.



     On brel po plotnomu snegu,  pod nizkim  i  tusklym  nebom,  kusok
shokolada tayal vo rtu, no iz-za slez Vovka ne chuvstvoval ego vkusa.
     V Permi, v evakuacii, vspomnil on, vremya tyanulos' tak medlenno. V
Permi mama vozvrashchalas' so strojki tak pozdno.  No vse ravno, luchshe by
on sidel sejchas v Permi,  v toj chuzhoj holodnoj kvartire. Pust' pozdno,
no mama vozvrashchalas'.  Ona prisazhivalas' ryadom,  obnimala Vovku:  "Kak
tam otec?  Emu nebos' holodnee".  - "Nichego, - sonno bormotal Vovka. -
On zhe ne na fronte".  - "Oboltus!  - vskipala mama.  - Dalsya tebe etot
front!"
     Pust' by   mama  sejchas  serdilas',  lish'  by  "Mirnyj"  ushel  ot
podlodki.
     Glotaya slezy,  Vovka  brel  vdol' berega,  dumaya,  kak ne povezlo
bocmanu Hobotilo i kak nespravedlivo vezet  emu,  Pushkarevu  Vovke.  I
Belyj szadi hromaet,  i karman nabit shokoladom,  i na meteostancii emu
obraduyutsya.
     - Ustroilsya...  -  zlo  sheptal  sebe Vovka.  - Sperva na "Mirnom"
ustroilsya, izhdivenec, vsem meshal, teper' idu na stanciyu. A Hobotilo...
     Budto zhelaya  ostanovit'  Vovku,  dat' emu odumat'sya - kuda eto on
bredet?  - vstala po pravuyu ruku chudovishchnaya kamennaya stena, issechennaya
chernymi  prosloyami.  Budto  brosili  na  sneg  ogromnuyu stopu shkol'nyh
tetradej, smyali ih, perelozhili kopiroval'noj bumagoj.
     "Kak ugol'... " - podumal Vovka.
     I ponyal: ugol'. Kamennyj. Sypletsya sverhu iz chernyh prosloev. Von
skol'ko nasypalos' - celye gory.
     No ostanovila  Vovku  ne  kamennaya  stena,  ne  ugol'nye  plasty,
sekushchie etu stenu.
     Palatka!
     Pod kamennoj  stenoj,  sredi  chernyh  ugol'nyh glyb torchala samaya
obyknovennaya brezentovaya palatka.
     Vid u nee byl nezhiloj - zastegnuta,  zashnurovana, porosla poverhu
gustym ineem.  No  eto  byla  samaya  nastoyashchaya  palatka,  i  nad  neyu,
ukreplennyj rastyazhkami, vozvyshalsya derevyannyj shest - antenna.
     - |j! - zavopil Vovka.
     Belyj, laya, mchalsya ryadom, no, ne dobezhav do palatki, ostanovilsya,
nastorozhenno povel nosom.
     Vovka nikakih zapahov ne chuvstvoval
     Holodya pal'cy,  rasshnuroval  obmerzshie  petli,  zalez,  sopya,   v
palatku.
     Nikogo.
     V dal'nem  uglu  -  derevyannyj  yashchik.  U  vhoda - primus,  bidon,
vidimo,  s kerosinom,  ego-to i unyuhal  Belyj.  I  svernutyj  spal'nyj
meshok.
     "CHto v yashchike? Neuzheli opyat' shokolad?"
     No v yashchike hranilsya ne shokolad.
     V yashchike hranilas' raciya.
     Metallicheskij korpus  holodno obzheg pal'cy,  no vse bylo pri nej,
pri etoj racii - i ebonitovye naushniki,  i pishchik,  i bronzovyj kanatik
antenny,  i  batarei.  Tut zhe,  obernutye rezinoj,  lezhali tri korobki
spichek "Avion".
     "Raciya! - radovalsya Vovka. - Esli nado, ya sam vyjdu v efir!"
     On vovremya   vspomnil   o   zone   radiomolchaniya.   Esli    ryadom
dejstvitel'no brodit fashistskaya podlodka, razumnej bylo molchat'.
     "Malen'ko otdohnu,  - skazal on sebe.  - Malen'ko  otdohnu  i  na
stanciyu".
     - Sovsem malen'ko otdohnu, - skazal on vsluh, ozirayas', a sam uzhe
kachal primus, negnushchimisya pal'cami zazhigal spichku.
     Spichka, nakonec,  vspyhnula,  primus  zashipel,  pahnulo  v   lico
kerosinom, teplom - zhivym pahnulo. I, sderzhivaya gotovye hlynut' slezy,
Vovka s prezreniem skazal sebe: "A eshche vo l'dah hotel pryatat'sya!"
     "V sentyabre-to!  - Sejchas,  dobravshis' do palatki, Vovka ne hotel
proshchat' sebe ni odnoj oshibki. - Snegu tut v sentyabre na ladon'".
     Syn polyarnikov,  on v obshchem predstavlyal, chto eto takoe - polyarnaya
osen'.
     Nikakogo medlennogo ugasaniya prirody.
     Ne padaet listva s derev'ev,  ne zhuhnet,  svertyvayas'  v  vetosh',
trava.  Net  tut  travy,  net tut derev'ev - ne s chego padat' list'yam.
Prosto odnazhdy  nad  goloj  tundroj,  nad  bezlyudnymi  ostrovami,  nad
mertvym pronosnym l'dom nachinaet busit' dozhd', nizkaya sinevica nedobro
lozhitsya po krayu neba,  a nochnye zamorozki steklyat ruch'i,  promorazhivaya
vodu do samogo dna.
     Vot togda-to i padayut na tundru shumnye  vetry,  nesushchie  s  soboj
beshenyj suhoj sneg.
     "A ya hotel v sneg zaryt'sya..."
     Primus shipel,  v palatke zametno poteplelo.  Sverhu, s ottayavshego
tenta, sorvalas' mutnaya kaplya.
     "Otdohnu malen'ko..."
     No ryknul zlobno Belyj.
     Ryadom ryknul, u vhoda v palatku.
     I tak zhe zlobno zalilis' v otvet chuzhie sobaki.
     "Leontij Ivanovich?.."
     Toropyas', Vovka rval na  sebya  polu  palatki,  toropilsya  uvidet'
sobak.  I  uvidel ih.  I eshche na narte uvidel:  ceplyaetsya za derevyannyj
baran ostolbenevshij ot samogo ego  prisutstviya  borodatyj  prizemistyj
chelovek.






     Borodu neizvestnyj zabral  v  ladon',  tak  chto  iz-pod  rukavicy
kloch'yami torchali rusye volosy.
     - Gin!
     Krichal on  na  svoih  sobak,  no Belyj,  oshcherivshis',  tozhe podzhal
hvost, otstupil za palatku.
     Borodach soskochil s nart.
     Malica na nem byla poterta, ponoshena. Vovka uvidel paru zaplat. A
eshche bol'she udivil ego rost borodacha: pri takih moshchnyh plechah on vpolne
mog okazat'sya raza v dva vyshe.
     Okrugliv glaza, borodach oshelomlenno vydohnul:
     - Ty kto?
     - A vy ne ot mamy?
     Borodach sovsem oshalel:
     - Hotel by ya uvidet' zdes' mamu!
     - A "Mirnyj"?  - Vovka vse eshche napolovinu torchal  iz  palatki.  -
Razve "Mirnyj" ne prishel?
     - Hotel by ya uvidet' zdes' "Mirnyj"!
     - My - smena, - vydohnul Vovka. On byl v otchayanii. - YA - Pushkarev
s "Mirnogo".
     - Gin! - zaoral borodach. Ne na Vovku. Na Belogo, vnov' oblayavshego
ezdovyh psov.
     - Gin!  - borodach s siloj vognal ostol v sneg,  namertvo zayakoril
narty.  Odnim dvizheniem vtolknul Vovku v palatku,  rezvo, kak medved',
oshalelo  ustavilsya na raskrytyj yashchik s raciej,  na raskinutyj spal'nyj
meshok (na nem sidel  Vovka),  na  primus,  izdayushchij  veseloe  yadovitoe
shipenie. - Smena, govorish'?
     - Smena.
     - Ne  starovat  dlya  zimovki?  -  nepriyatno uhmyl'nulsya borodach i
skinul shapku. Golova okazalas' neozhidanno krugloj, korotko strizhennoj.
On bystro,  udivlenno krutil eyu,  nedoverchivo shchurilsya: - Skol'ko tebe?
Odinnadcat'?
     - Pochti pyatnadcat',  - s nadezhdoj privral Vovka,  ne svodya glaz s
neznakomca.
     - Lgun!
     - Pochemu? - ispugalsya Vovka.
     - Gde tebya otluchilo ot "Mirnogo"?
     - A razve "Mirnyj"...
     - Gin!  - zaoral borodach.  Vovkiny voprosy, pohozhe, nichut' ego ne
zanimali. - CHto ty delal na "Mirnom"?
     - Plyl k babushke.
     - K babushke?  - ojknul borodach.  - Ne  nado!  Ne  vstrechal  ya  na
Krajnochnom babushek.
     - YA plyl v Igarku,  - sovsem upal duhom Vovka.  - A na Krajnochnoj
plyla smena.
     - Kto? - bystro i nedoverchivo sprosil borodach.
     - Mama, - poezhilsya Vovka. On videl, neznakomec emu ne verit. - Ee
zovut Klavdiya Ivanovna. I eshche radist. Leontij Ivanovich.
     - A,  znayu!  - pritvorno obradovalsya borodach. - Leontij Petrovich,
kak zhe! Dlinnyj takoj, s usami!
     - Nepravda,  - drozhashchim golosom vozrazil Vovka.  - On ne dlinnyj.
On tolsten'kij. I golos u nego tonkij. I ne Petrovich on, a Ivanovich.
     - Vot ya i govoryu - Semenych. Davno s nim mechtayu vstretit'sya.
     Vovka videl:  emu  ne  veryat.  Vovka  videl:  borodach  ne   mozhet
ob®yasnit' ego poyavlenie v palatke.  No pohozhe, borodacha zdorovo tyanulo
k Vovke. On dazhe naklonilsya, on dazhe propel fal'shivo:
     - "Cvetut  fialki,  aromatnye  cvety..."  -  I bystro sprosil:  -
Patefon vezete?
     - Navernoe.  -  Vovka  ne  videl  sredi  snaryazheniya patefona,  no
ogorchat' borodacha ne hotel. - Veshchami mama zaveduet.
     - A chego zh ty boltaesh'sya tut odin, Pushkarev Vladimir?
     - YA ne odin, - poholodel Vovka.
     - Sobaki ne v schet.  U menya ih shest' shtuk, tak ya zh ne govoryu: nas
semero.
     - YA  ne odin,  - s otchayaniem povtoril Vovka.  On srazu vspomnil o
bocmane, lezhashchem v polyn'e.
     - Kto eshche? - privstal borodach.
     - Tam... V polyn'e... Tam bocman... YA ne mog ego vytashchit'...
     Borodach vyrugalsya:
     - Gasi primus! Rasselsya!
     Vovke vo vsem hotelos' slushat'sya borodacha. On vdrug poveril: esli
on vo vsem budet slushat'sya borodacha,  oni sejchas spasut  bocmana,  oni
najdut "Mirnyj", oni uvidyat mamu. No borodach vraz pomrachnel.
     - Gin! - prikriknul on na sobak. - Zovi svoego psa. Narty ostavim
zdes'.  Sobachki u menya neneckie,  ni bel'mesa ne ponimayut po-russki. A
tvoj, ya glyazhu, pomor.
     - Aga, - motnul golovoj Vovka. - On iz Arhangel'ska. U nego mamku
uvezli v Angliyu.
     - Soyuzniki?
     - Aga.
     - Druzhbu krepyat?
     - Aga.
     Na vetru ushiblennoe plecho vnov' zanylo. Po vsemu gorizontu, svodya
Vovku s uma,  lezhala mrachnaya sinevica.  Ot  vseobshchej  etoj  himicheskoj
tusklosti,  ot mertvennoj tishiny,  nizkoj i blednoj, eshche strashnee, eshche
uzhasnee pokazalis' Vovke krovavye pyatna surika,  yarko vydelyayushchiesya  na
belyh ploskostyah vzdyblennyh l'din.
     - Ponyatno...  - ozirayas', bormotal borodach. - Pokoptili nemnozhko.
Kosterchik zhgli, net?.. SHuchu ya... SHuchu... A eto, znachit, i est' bocman?
Vidnyj muzhchina. Rugat'sya, navernoe, lyubil.
     Naklonivshis' nad bocmanom, borodach pytalsya rasstegnut' promerzshij
bushlat.
     - Ne    poluchaetsya...   Ladno...   Ty   ego   lichnost',   znachit,
udostoveryaesh',  a ya tvoim slovam,  znachit,  veryu.  Tak?  - I podskazal
Vovke:  - Govori, tak! I gubu podberi, nastupish' na gubu. Tashchi bocmana
za ruku!..  CHto znachit,  ne mozhesh'?  Toshnit? Nichego! S vozrastom i eto
projdet,  Pushkarev Vladimir.  Bocmana vot ne toshnit, a ya ne znayu, komu
iz vas sejchas legche.
     Vovka szhal chelyusti.
     On uzhe  videl,  kak  horonyat  lyudej.  On  uzhe  videl  ranenyh   v
gospitalyah. On mnogogo navidalsya za poslednie tri goda. No ved' bocman
Hobotilo sovsem  nedavno  byl  zhiv,  bocman  Hobotilo  sovsem  nedavno
prikrikival na nego, topal na nego sapogami...
     Mehanicheski, ne  ponimaya,  chto,  sobstvenno,  on  delaet,   Vovka
podtaskival  oblomki  l'da  k  glubokoj  treshchine,  v kotoruyu borodach s
trudom ulozhil telo bocmana.
     - Poterpi,  bratan,  -  vsluh  bormotal  borodach.  - Ty na nas ne
serdis',  bratan.  Ty  polezhi,  otdohni,   my   tebya   potom   ustroim
po-chelovecheski.
     "|to on bocmanu..." - dumal Vovka.
     - Horoshij byl muzhik?
     "|to on mne..."
     - Pomor,  srazu vidno.  Oni, pomory, zdorovye. Mnogo primet znal,
navernoe.  Oni v etom dele znatoki. - Borodach neozhidanno prikriknul na
Vovku:  - |j,  na shkentele!  Plyt' nam s toboj,  strik polunoshnika,  k
severu!  Vostochniki da obedniki -  zamoroznye  veterochki!  Tak  bocman
govoril?
     Vovka s trudom kivnul.
     Borodach nahmurilsya:
     - Ty, Pushkarev Vovka, mordu ne voroti v storonu. Ty ujmi zheludok.
Ty  v  ser'eznuyu  istoriyu vvyazalsya.  Bratana morskogo horonim.  Nashego
bratana. - I razreshil: - Topaj k palatke.
     - A yashchik?
     - Kakoj yashchik?
     - Von...
     - CHto v yashchike?
     - SHokolad.
     - Nu?  - borodach polez v yashchik.  - Pravda!  My yashchichek  voz'mem  na
plecho.  SHokolad  -  eto bol'shoj podarok.  Ty eshche sam nalopaesh'sya etogo
shokolada.
     "Nikogda bol'she  ne  budu ya ego lopat'",  - s otvrashcheniem podumal
Vovka. A vsluh skazal:
     - My,  navernoe,  skuloj  vrubilis' v l'dinu.  - On ni na grosh ne
veril sebe,  no ubezhdal borodacha: - Vot menya, navernoe, i vybrosilo na
led.  YA nichego ne pomnyu.  Stoyal na palube,  a potom - lezhu na l'du.  I
bocmana vybrosilo. I Belogo.
     On boyalsya, on ne hotel upominat' podlodku.
     Byla li podlodka?
     Borodach oshalelo  vziral  na  Vovku.  On  vziral  na  nego  kak na
sumasshedshego. I poddaknul kak sumasshedshemu:
     - Byvaet. Neostorozhno shli.
     Slishkom legko on soglasilsya s Vovkoj,  i Vovke eto bylo protivno,
budto oba oni, ne sgovarivayas', obmanyvali drug druga.
     A borodach dumal:  "Ne dogovarivaet malec.  Stuknis' buksir o led,
gar'yu  by  ne popahivalo.  I yashchik na l'du.  I bocman.  I sobaka.  Ujdi
"Mirnyj" v more,  ya by zametil ego.  Beregom  ehal.  Boitsya  malec.  V
shoke".
     Ubojnyj sneg poskripyval pod nogami.  Podmorazhivalo. Veter upryamo
bral kruto na yugo-zapad, mel po vsej Skvoznoj Lednikovoj.
     "Trista... Trista pyat'desyat...  CHetyresta... - schital Vovka shagi.
- Pochemu on idet tak bystro? U nego zhe na pleche yashchik".
     SHel, ne  verya,  chto  kakih-to  tri  chasa   nazad   on   stoyal   u
illyuminatora,  a na runduke,  raskidav po podushke ryzhuyu kosu,  spala i
ulybalas' vo sne mama.



     Palatka ostyla.
     Borodach razzheg primus, postavil na nego kotelok so snegom.
     - CHaek lyubish'?
     - Aga.
     Borodach usmehnulsya:
     - YA tozhe.
     - U menya sahar est'. I suhari.
     - Otkuda?  -  podozritel'no  pokosilsya  borodach.  - Tam chto,  eshche
valyayutsya yashchiki?
     Vovka ne otvetil. On szhal v ladonyah zhestyanuyu kruzhku s kipyatkom, i
ona zamechatel'no obozhgla ladoni.
     - Ladno,  - skazal borodach.  - My lyudi zanyatye.  Davaj, Pushkarev,
vykladyvaj. Kak na duhu vykladyvaj. Vse i bez vran'ya!
     I Vovka vylozhil.
     Vse vylozhil.
     O "Mirnom",   vyshedshem   iz   Arhangel'ska   s   zimovshchikami  dlya
Krajnochnogo i s gruzami dlya  Igarki  ("S  kakogo  prichala?  -  shchurilsya
nedoverchivo borodach.  - S Arkticheskogo?  Ladno.  Est' takoj".); o mame
meteorologe,  kotoruyu Upravlenie Glavsevmorputi  razyskalo  v  dalekoj
Permi ("A v Pitere gde zhili?  Na Kutuzovskoj?  Ladno. Est' takaya".); o
Leontii Ivanoviche,  lyubivshem vystukivat' morzyanku v samyj nepodhodyashchij
moment ("Znayu chudakov.  Est' takaya privychka".);  o babe YAne, ozhidayushchej
vnuka v Igarke ("Nebos',  zhivet v kamennom dome? Net? V barake. Ladno.
Zapomnim".);  dazhe  o  voennom instruktore vylozhil vse,  dazhe o lozhnoj
trevoge,  podnyatoj  im  v  more;  zabyl,  pravda,  familiyu  odnogo  iz
fashistskih  komandirov ("Da naplevat'.  Mangol'd ili Lange,  vse ravno
gady!");  nakonec,  vylozhil on i svoj tajnyj plan - bezhat' s  buksira,
kogda nachnetsya razgruzka.
     Vovkin plan borodachu ne ponravilsya.  Poskreb  borodu,  sprosil  s
usmeshkoj:
     - Dezertirovat' hotel?
     - Kak eto dezertirovat'? - uzhasnulsya Vovka.
     - A tak!  - bez vsyakogo snishozhdeniya ob®yasnil  borodach.  -  Vremya
voennoe, prikaz est' prikaz. Tebe kakoj kurs opredelili? Igarka! A ty?
     - YA ne uspel...
     - Ah, ne uspel! - yadovito hmyknul borodach.
     No sladko shipel primus. Usyplyayushche pahlo kerosinom. Lomilo sustavy
ot tepla i ustalosti.  Glaza slipalis'.  "YA ne dezertir, - podumal pro
sebya. - YA ne v tyl bezhal k babke. YA rvalsya k zimovshchikam".
     - Ladno,  -  szhalilsya borodach.  - Znayu ya tvoyu mamu.  I ob Leontii
slyshal,  puhom emu voda.  Lykov ya.  Il'ya Sergeich.  Po ulichnomu  ustavu
klikali v detstve Il'koj,  no tebe - dyadya Il'ya.  YAsno?  - I sprosil: -
Svoego shokolada malo? Zachem polez v yashchik?
     Vovku mutilo ot shokolada, on negromko otvetil:
     - Lyudej iskal.
     - V yashchike?
     Vovka promolchal.
     - CHto nashel-to? - prishchurilsya Lykov.
     - Raciyu.
     - Otkuda znaesh', chto raciya?
     - YA pochti na takoj rabotal.
     - Kak rabotal? Vresh'!
     - Ne vru.  Menya Kol'ka Milevskij,  on zhil na Litejnom,  vodil  na
kursy radiotelegrafistov.
     - I morzyanku znaesh'?
     - Aga.
     - A nu, otstuchi chto-nibud'.
     Vovka poslushno otstuchal.  ¬1Tire tire... Tochka tire... Tire tire...
¬1Tochka tire...
     Lykov srazu nasupilsya, zabral borodu v ladon':
     - Ladno, bratan. Otyshchem my tvoyu mamu.
     - Mozhet,  sejchas poprobovat'? - vskinulsya Vovka. - Davajte vyjdem
v efir. "Mirnyj", on gde-to ryadom!
     - A eti tvoi?  - mnogoznachitel'no postuchal Lykov po yashchiku.  - |ti
tvoi Mangol'd da Lange,  da prochie gady?  Dumaesh', oni lopuhi? Nikogda
tak ne dumaj o vragah,  Vovka.  Esli oni nas zapelenguyut,  horoshego ne
zhdi.  Ne psami zhe nam pugat' podlodku.  Belyj tvoj ne brositsya  topit'
podlodku. Tak ved'? - I sam otvetil sebe: - Tak! - I dobavil, vstavaya:
- Idem!



     Vovka bezhal ryadom s nartami.
     On ustal,  ochen'  sadnilo  plecho,  no  bezhat'  bylo vse zhe legche.
Narty,  nazhivo svyazannye remnyami, hodili pod nim hodunom, baran rvalsya
iz ruk.  Sobaki, porykivaya na Belogo, liho nesli narty, tyanuli alyk to
levym plechom, to pravym, Vovku brosalo kak kul' s mukoj.
     - CHego  ty  kak na naseste!  - prikriknul Lykov.  - Poloz'ya est',
stav' nogi na poloz'ya.
     Lykovu ezda ne dostavlyala nikakih neudobstv. On pruzhinisto brosal
korpus iz storony v storonu,  ne teryaya ravnovesiya,  gnal  sobak.  Gin!
Gin!
     - Na tvoego psa serdyatsya sobachki. On chto, hodil u tebya v vozhakah?
|to  zhal'.  Ne  podpustish'  k  upryazhke.  YA utrom vyskochil na bugor,  -
povernulsya Lykov k Vovke.  - Tuman nad morem,  ne vidat' ni zemli,  ni
morya. Tol'ko vdrug tuman osvetilsya iznutri - krasnym. Polyhnulo. Nado,
dumayu,  smotat'sya. Kto znaet, chto tam? - On spohvatilsya i smenil temu:
- Raciyu-to,  slysh'. Raciyu, chto ty videl v yashchike, ee nash radist slepil.
Golovastyj muzhik.  Litovec.  Rimas Elinskas.  Katushki  dlya  kontura  i
variometra    sam    motal   iz   zvonkovogo   provoda.   Est'   takoj
odnomillimetrovyj  dvojnoj  obmotki,  ponyatno?  Nu,  a  dlya  prochnosti
pokryli ego shellakom. Stahanovcy!
     Vovka molcha kival.
     "Belyj hromaet - zhalko".  Mysli putalis'. "Na "Mirnom" est' vrach,
mozhet, zalechit Belogo? Skol'ko l'dov! Ploskie oni. I nebo ploskoe".
     Sobaki na hodu vorotili mordy,  porykivali dlya poryadka na Belogo.
Lykov,  ne ustavaya,  rabotal ostolom.  Vyjdya na rovnyj uchastok  berega
(sprava,  sovsem  vblizi,  mrachno  shli  k  moryu  obryvistye  predgor'ya
Dvuglavogo),  giknul,  pustil sobak vo vsyu pryt'.  SHest' ih  bylo,  no
nesli  kak  beshenye.  Na  hodu  Lykov  lovko sprygival s nart,  bezhal,
zadyhayas',  snova prygal na narty.  Ni razu ne spotknulsya,  ne vyronil
ostol, vse poglyadyval.
     "Vymotalsya pacan.  Lico - kak bumaga.  SHCHeka  krasnaya.  Pomorozil?
Obzheg? I verit, durachok, ushel "Mirnyj" v Pescovuyu. YA by uvidel. Na dne
on,  nash "Mirnyj".  Karskij shtab preduprezhdal:  brodit podlodka. Ploho
delo. ZHalko mal'ca...
     ZHalko mal'ca,  - dumal Lykov,  prygaya na narty.  - Nichego  on  ne
ponyal,  otshiblo soobrazhenie.  Ne ushel "Mirnyj", vse tam - na dne. Nado
srazu zanyat' mal'ca delom,  konchilos' dlya nego detstvo.  Ono, v obshchem,
ran'she  konchilos'.  CHto  oni  videli za eti gody,  nashi mal'cy?  Vojna
proklyataya!"
     Sobaki druzhno tyanuli narty.
     Dvuglavyj vyros,  zanyal  polgorizonta,  sleva   bledno   tyanulos'
vycvetshee  ot  holoda more.  Vysokie l'diny otrazhalis' v ploskoj vode,
odinakovo lilovye v vozduhe i  v  more;  ostavalas'  za  spinoj  golaya
zasnezhennaya tundra, ploskaya, nizkaya. Kochki ne delali ee nerovnoj.
     Tryasyas' na nartah,  oglyadyvayas' na prihramyvayushchego Belogo,  Vovka
zhil odnim: skorej uvidet' Pescovuyu!
     Kruglaya buhta,  vol'naya.  Dve-tri lilovye l'diny. A posredi buhty
"Mirnyj"  -  belyj,  a  dym  iz  puzatoj  truby  -  chernyj.  Na  bortu
vystroilas' komanda.  Vovku dazhe rugat' ne stanut. Nashelsya. On ved' ne
vinovat, chto ego vybrosilo za bort.
     "No kak oni menya poteryali?  Kak ya okazalsya na l'du? Kak okazalis'
na l'du bocman i Belyj?"
     On dogadyvalsya, on znal, no gnal ot sebya eti mysli. Tverdil sebe:
"Udarili iz pulemetov,  ne pozvolili fricam dobezhat' do orudiya, ushli v
led. Pocarapat' dnishche legko, vot ona i kraska na l'dah".
     S morya bil veter, holodil lico.
     Sobaki otvorachivali  mordy  v  storony,   kazalos'   -   lyubuyutsya
Dvuglavym.
     V Permi,  vspomnil Vovka, zimoj bylo tozhe holodno. Utrom protopyat
pechku,  k  vecheru  vse  ravno  vymerznet.  On  i  doma sidel v pal'to.
Drovishek vsegda ne hvatalo.  Na okonnyh steklah namerzali,  oplyvaya na
podokonnik,  ledyanye plastiny. No v Permi dazhe eto bylo Vovke na ruku.
Tak legche bylo zhdat' mamu.  Ved',  kak Rual' Amundsen, kak chelyuskincy,
Vovka  kazhdyj  vecher  iskal  svoj  put'  vo l'dah,  shel svoim Severnym
morskim putem.
     Ves' Ledovityj okean,  dymyashchijsya ot moroza, lezhal pered Vovkoj na
promerzshem okonnom  stekle.  Bumazhka,  zamenyavshaya  korabl',  skol'zila
sverhu,  s  chistogo  stekla,  podhodila  k  kromke  vechnyh l'dov.  Tut
prihodilos' puskat' v delo stal'noj bur - slomannoe uchenicheskoe  pero.
Led lopalsya, bezhali po l'du sinevatye uzkie treshchiny.
     Toshchij polyarnik  V.  P.  Pushkarev,  samyj  glavnyj  specialist  po
Severu,  burom-perom  kolol gromozdkie pakovye l'dy,  probival koridor
dlya svoego korablya,  rastaskival po vyazhushchemu,  ne  otpuskayushchemu  sudno
steklu tyazhelye l'diny.
     Glavnoe - projti Severnyj morskoj put' za odnu navigaciyu! To est'
projti  ego  do  vozvrashcheniya  mamy!  Zimovat' vo l'dah Vovke bylo ni k
chemu.  Ved' on,  polyarnyj kapitan V.  P.  Pushkarev,  dostavlyal na  mys
CHelyuskina,  na  sibirskie  ostrova,  na  dalekuyu  CHukotku  i  dazhe dlya
kamchadalov samye chto ni na est' vkusnye veshchi. V tryumah ego sudna lezhal
shokolad "Polyarnyj",  lezhali saharnye golovy,  svezhie mandariny, salo v
bochkah,  moroshka mochenaya,  konservy myasnye i rybnye,  chaj.  |skimosy i
chukchi,  polyarniki  i  promyshlenniki  vyhodili  na  obryvistye  berega,
pristavlyali ladoni k  vysokim  lbam  -  zhdali,  oblizyvayas',  Vovkinyh
tovarov.
     CHto tam CHensler i Pahtusov,  chto Mak-Klur i Franklin! Emu, Vovke,
mog pozavidovat' sam kapitan Voronin!
     Sejchas zhe Vovka hotel odnogo: uvidet' "Mirnyj"!
     Eshche vchera  ne  bylo  dlya nego sudna bolee skuchnogo,  eshche vchera ne
bylo dlya nego komandy bolee ostorozhnoj,  eshche vchera on ne ponimal  i  s
prezreniem  dumal  - zachem voobshche vyhodit' v more,  esli put' tvoj vse
ravno lezhit v sploshnoj morozge i zhmuchi?  Sejchas Vovka  vse  byl  gotov
otdat' za vstrechu s "Mirnym". V golove gudit, bolit plecho, no pust' by
eshche sil'nej bolelo,  tol'ko pust' mama lezhit na runduke i spit.  On ne
stal by ee budit'.  Nado vyjti na palubu, vyskochit' v odnom svitere, a
malica pust' lezhit  poverh  odeyala  -  tak  mame  teplee.  Ved'  kakaya
krasivaya  mama  byla  pered  ot®ezdom  s materika:  na golove beretik,
pal'to s shirokimi plechikami;  matrosy,  prohodya mimo,  morshchili nosy ot
udovol'stviya.
     "Gde mama?"
     Vovka bezhal  ryadom  s  nartami,  ryadom  s  Lykovym,  no nichego ne
zamechal,  nichego ne videl.  Lykov zhalel:  "Podvelo mal'ca.  U  Nikolaya
Ivanovicha  est'  banka  konservirovannyh  limonov.  Na  sluchaj  Pobedy
hranili,  no tut takoj sluchaj,  hot' plach'.  Ne  mnogo  mal'cu  videt'
radostej.  Ne  pridet "Mirnyj".  |to on eshche v shoke,  on eshche special'no
travit sebya - na led natknulis'. Ne led, podlodka. Priedem, preduprezhu
Rimasa.  Nikolaj Ivanovich - chelovek delikatnyj,  myagkij, a Rimas takoe
mozhet bryaknut',  malec na nego s nozhom kinetsya.  Emu sejchas  mnogo  ne
nado.  On kak pruzhina vzveden.  Emu glavnoe - mamu uvidet'. CHuet ved',
ploho delo,  no nadeetsya, obmanyvaet sebya. Bocmana pohoronil, mamku ne
mozhet..."



     - Perekur!  -  kriknul Lykov,  vgonyaya ostol v sneg.  - Za tem von
uvalom - stanciya.  Vniz sletim v dve  minuty,  chto  na  tvoih  sankah.
Perekur, Pushkarev Vladimir!
     - Vy mne?
     - Net, sobachkam! - hmyknul Lykov.
     |to byl vtoroj perekur.
     Vovka ustal,  no  gotov  byl  bezhat'  bez  vsyakih perekurov,  tak
hotelos' emu bystrej uvidet' Pescovuyu.  Tol'ko Lykov vse ravno ustroil
perekur.  Skruchival koz'yu nozhku, staralsya ne smotret' na Vovku. Vsyakoe
emu prihodilos' videt',  no chtoby malec mat' teryal,  na glazah teryal -
takogo ne videl!
     Toshchij pacan. Vidno, zhilos' nesladko.
     A gde evakuirovannym zhilos' sladko?
     "Nichego, - reshil Lykov. - Otstuchim v Karskij shtab, letchiki ushchuchat
podlodku. Razgulyalas', sterva! Vojna k zavyazke, a ona kusaetsya!"
     Vzdyhaya, svertyval samokrutku.
     - Otdyshis', malec.
     - YA ne malec! - ogryznulsya Vovka.
     - Da vizhu, vizhu. Vladimir ty Pushkarev. Vizhu.
     Vovka promolchal.
     - Ty  ne  zlis',  -  vzdohnul  Lykov.  - U nas tut ne kurort,  ne
Severnaya Pal'mira. My tretij god bez lyudej. Ty na ostrove - pervyj.
     Vovka molchal. Ego molchanie zadevalo Lykova.
     - Navernoe,  dumaesh',  polezhivaem v  spal'nichkah,  poplevyvaem  v
nizkoe nebo? Ved' dumaesh' tak? A zhit' tut trudno, Pushkarev Vovka. Bylo
vremya,  ne sporyu - zakusyvali ikroj.  A sejchas ne brezguem i  gagaroj.
Krichit  ona  svoe  "ku-ku-ly",  a  my  ee vse ravno v kipyatok.  Eshche na
trave-salate derzhimsya. Rastet u nas takaya trava-salata, mnogoletnee iz
krestocvetnyh.  Ona dazhe pri soroka gradusah moroza zelenaya. I stebel'
zelenyj, i list'ya zelenye, dazhe cvety. Luchshee protivocingotnoe, potomu
chto drugogo u nas net,  Vovka.  Lyubim my ee,  etu travu-salatu. Nel'zya
nam bez nee nikak.  A bez nas,  Vovka,  nikak nel'zya frontu.  Za  nashi
meteostancii,  Vovka, Gitler otdal by luchshuyu diviziyu, vot kak ona vsem
nuzhna - pogoda.  Samolet ved' ne podnimesh' v vozduh,  esli ryadom  idet
groza,  tanki  ne  pustish'  po bolotistoj ravnine,  esli zhdesh' dozhdej,
kater torpednyj i tot ne polezet v shtorm. Pogoda, Vovka, nuzhna vsem. I
pogodu daem my!
     Vovka promolchal.
     - Ladno, - obidelsya Lykov, - esli ne pridurok, sam pojmesh'.
     - Aga, - kivnul Vovka. I sprosil: - Mozhet, poedem?
     Lykov hmyknul, no vstal, dvinulsya k nartam.
     Vzmetyvaya sneg,  sobaki odnim mahom vyleteli na vysokij  greben'.
Rvali alyki, vzlaivali - pochuyali dym zhil'ya.
     Vovka vytyanul sheyu, privstal na nesushchejsya vniz narte:
     - Dyadya Il'ya!
     On pervyj uvidel.
     Na vol'noj vode,  chernoj, kak tush', lezhalo medlennoe dlinnoe telo
podlodki. Vokrug palubnogo orudiya suetilis' lyudi v neznakomoj forme, s
rubki vyalo svisal kazavshijsya chernym flag.
     - Dyadya Il'ya!
     Vtoroj raz za den' Vovka nikogo ne uspel predupredit'.
     Udarili avtomatnye  ocheredi.  S  vizgom,  pyatnaya   krov'yu   sneg,
pokatilis'   s   otkosa   rasstrelyannye  sobaki.  CHuzhie  lyudi,  hriplo
pokrikivaya, bezhali navstrechu. Kraem glaza Vovka uvidel upavshego s nart
Lykova. No ego samogo uzhe krepko derzhali. Promaslennye mehovye kurtki,
nebritye lica,  rty,  nemo vykrikivayushchie slova,  iz kotoryh ni odno ne
zaderzhivalos' v soznanii.
     Kuda ego tashchat? Pochemu oni krichat "|r ist"?
     "Nu da,  -  mel'knulo  v golove,  - tam eshche bylo - blos ajn Bube!
Utrom mne tak skazal Leontij Ivanovich. YA sprosil ego: "Pochemu vy ne na
fronte?",  a  on  razozlilsya:  vyrastesh' poprygunchikom!  I dobavil "|r
ist..." Mal'chishka,  deskat'!  Vsego lish' mal'chishka!  A  ya  eshche  reshil:
podumaesh', mal'chishka! Eshche uvidite!"
     |r ist blos ajn Bube!
     Vovka voznenavidel sebya.
     On - mal'chishka!
     On vsego lish' mal'chishka!






     Vovka budto oslep.
     Edinstvennoe okoshechko  sklada,  prorublennoe  pod samym potolkom,
sveta fakticheski ne davalo.  On perepolz cherez kakoj-to meshok, tknulsya
rastopyrennymi pal'cami v borodu Lykova. Obradovalsya, uslyshav:
     - Ne lapaj. Sam podnimus'.
     Vovka po  shorohu,  po  postanyvaniyu  Lykova opredelil - podnyalsya.
Kazhetsya,  privalilsya k meshku,  skripnul zubami, medlenno vytyanul pered
soboj (do Vovki dotyanulsya) neestestvenno pryamuyu levuyu nogu. Sprosil:
     - Kto eshche tut?
     - Vsya  komanda!  -  otvetil  gluhoj ot yarosti i sderzhivaemoj boli
golos. - Kto eshche?
     Lykov vyrugalsya.
     - Ne uberegli stanciyu!
     - Oni desant vysadili za uvalom.  Oni tajkom podoshli, - toroplivo
poyasnil drugoj golos,  nervnyj,  yavno rasteryannyj.  - Rimas rabotal  s
Diksonom,  on sidel v naushnikah,  ne slyshal nichego. Emu prikladom dali
pryamo po pal'cam,  raciyu v kuski,  a menya vzyali v komnatke - ya  blanki
chertil dlya nashego geliografa.
     T'ma chut' rasseyalas'.
     Uzhe ne smutnye pyatna, mozhno bylo rassmotret' lyudej.
     Odin, beleya povyazkami (obe ruki obmotany polotencami),  sidel  na
kuche kamennogo uglya, drugoj (tolsten'kij, podvizhnyj) sharkal untami pod
okoshechkom - to li hotel zaglyanut' v  nego,  to  li  prosto  tyanulsya  k
svetu. Tot, chto sidel na kuche uglya (vidimo, radist), byl bez shapki, no
v untah,  v vatnyh bryukah,  v mehovoj rubashke bez vorotnika (takie  na
Severe nazyvayut "stakanchikami"); on, pohozhe, ne zamechal holoda.
     - Kogda vysadilis'? - sprosil Lykov, ne govorya vsluh - oni.
     - Primerno  cherez  chas,  kak  ty  ot®ehal.  Kak special'no zhdali.
Ugorazdilo zhe tebya vernut'sya.
     Vovku oni vse eshche ne videli. On ne shevelilsya, pristyl k meshku.
     - YA ehal ne s nochevoj.
     - |to ponyatno,  - suetilsya tolsten'kij pod okoshechkom. - Vse ravno
obidno, Ilyusha Zaderzhis' na noch', smotrish' - ushli by. A tak u nas shibko
nehorosho.
     - Ostav'te,  Nikolaj Ivanych!  - oborval tot,  chto sidel  na  kuche
uglya,   slozhiv  na  kolenyah  obmotannye  polotencami  ruki,  -  radist
Elinskas.  -  Il'ya,  on  chto,  yasnovidyashchij?  Oni,  navernoe,   shli   v
pogruzhennom sostoyanii. I syad'te, proshu. Svet zastite.
     - CHto s rukami? - otryvisto sprosil Lykov.
     - YA  zh  govoryu,  -  opyat'  zasuetilsya  tolstyachok.  - Rimas klyuchom
rabotal na racii.  A oni vorvalis',  oni,  navernoe, reshili - on o nih
soobshchaet, vot i pripechatali pal'cy k racii.
     - Kuda s takimi rukami? - bespomoshchno vyrugalsya radist.
     Vovka ne videl lic. Vovka videl teni, slyshal golosa, lovil kazhdoe
slovo. ZHdal, chto otvetit Lykov.
     Otvetil ne Lykov. Tolstyachok skazal:
     - Mozhet,  tebe eshche povezlo,  Rimas.  Bud' pal'cy v  poryadke,  oni
mogli posadit' tebya za raciyu.
     - YA by ne sel! - opyat' vyrugalsya radist.
     - A ya i ne govoryu, chto ty by sel. YA govoryu: posadili by. Siloj by
posadili.
     - Ne  menya!  - litovec yavno ne blistal vezhlivost'yu.  Vyrugalsya on
pohleshche bocmana  Hobotilo,  no  k  etomu  na  zimovke,  pohozhe,  davno
privykli,  potomu  chto  Nikolaj  Ivanovich  ni  skol'ko  ne obidelsya na
Elinskasa, tak i prodolzhat pritoptyvat' pod okoshechkom:
     - Kto zh ee zhdal? Kto ee zhdal, etu podlodku?
     - Interesno,  - ni k komu ne obrashchayas', probormotal radist. - Nu,
vpihnuli oni nas v nash zhe sobstvennyj sklad. Nu, prokantuemsya my v nem
do utra. A utrom? Utrom chto budet?
     - Utrom "Mirnyj" pridet! - ohotno otkliknulsya Nikolaj Ivanovich: -
On zhe na podhode. U nih kakaya-nibud' pushchonka est'. Napugayut podlodku.
     - Net  na  "Mirnom" pushek,  - negromko skazal Vovka v temnotu.  -
Pulemety est', a pushek na "Mirnom" net.
     - Kto?  Kto  tam?  - udivilsya Nikolaj Ivanovich.  - Pacan?  Otkuda
pacan?
     - S "Mirnogo", - eshche tishe otvetil Vovka.
     - S "Mirnogo"?
     - Ostav' pacana!  - prikazal Lykov.  Levaya ego noga torchala pered
nim,  kak vystrel.  - YA privez pacana.  My s nim bocmana pohoronili na
Ugol'nom. Ne pridet "Mirnyj".
     - Nepravda!  - vydohnul Vovka.  - Pridet! On vo l'dah ot podlodki
pryachetsya!
     - Gorlastyj,  -   udivilsya   radist,   yavno   razocharovannyj.   I
predupredil:  - Ty,  parya,  tishe.  Tam za dver'yu - ne povar.  Tam fric
stoit.  Vot vernem hozyajstvo, togda golosi kak mozhesh'. A sejchas ya - za
disciplinu.
     - Net  tam  nikogo  za  dver'yu,  -  podal  golos   Lykov.   -   YA
prislushivalsya. Ushli oni. Ne duraki, torchat' na moroze. Zamok navesili.
|to ty, Kolya, prihvatil s materika zamok.
     - Tak ot medvedej! Ot medvedej, ne ot lyudej! - obidelsya po detski
Nikolaj Ivanovich.  I sovsem ne k mestu udivilsya:  - Vot ved'! Vchera so
skuki sdyhali, segodnya lyudej na Krajnochnom - ne protolknesh'sya!
     - "Ne protolknesh'sya"!  - vzorvalsya Lykov. - Rasstrelyat' nas malo!
Vojna  k koncu,  a my rot razzyavili!  A oni,  - kivnul Lykov v storonu
dveri,  - oni dazhe ne toropyatsya. Mogli szhech' stanciyu, a ne zhgut, mogli
pristrelit'  nas,  ne  pristrelili,  mogli  srazu  zagnat' v podlodku,
dostavim,  deskat', russkih gusej v faterland, da ved' ne toropyatsya...
Ne toropyatsya... - povtoril on.
     - Pochemu? - shepotom sprosil Nikolaj Ivanovich.
     - Meteoploshchadka cela?  Cela.  Pribory dejstvuyut? Dejstvuyut. Raciya
est' na podlodke?  Est'. CHego zhe im toropit'sya? Pogoda vsem nuzhna. Oni
radi nee gonyayut v Arktiku special'nye samolety, ne zhaleyut ni goryuchego,
ni  pilotov.  A  tut  stacionar!  Davlenie?  Pozhalujsta.  Temperatura?
Pozhalujsta. Sila, napravlenie vetra? Pozhalujsta. |to dlya fricev sejchas
cennej,  chem esli by oni potopili nash transport.  Oni zhe  teryayut  svoi
stancii,  im  ne  hvataet svedenij o pogode.  Oni nas,  smotrish',  eshche
poblagodaryat.
     - Aga, - splyunul Elinskas. - Poblagodaryat...
     - Tak vot!  - ob®yavil Lykov.  - Sami poteryali stanciyu,  sami ee i
vernem.
     - Kak?
     - Zabyli pro Ugol'nyj? Tam, na razreze - rezervnaya raciya, spasibo
Rimasu.  Srochno nado svyazat'sya s Karskim shtabom,  pust' shlyut  samolet,
nado utopit' etu svoloch'.
     - A my? - ohnul Nikolaj Ivanovich. - Oni ved' i nas razbombyat!
     - Zasluzhili,- otrezal Lykov.
     Nikolaj Ivanovich zametalsya pod okoshechkom, zasharkal untami:
     - Hvatyatsya nas. Ne segodnya, tak zavtra hvatyatsya!
     - Esli hvatyatsya,  - mrachno podschital radist, - to ne segodnya i ne
zavtra. V luchshem sluchae, cherez nedelyu. Osen', Nikolaj Ivanovich. Reshat,
purga nas nakryla.  Byvalo takoe,  znaete.  Tak chto nedelyu, a mozhet, i
vse dve nashi fricy mogut rabotat' spokojno.
     - A "Mirnyj"?  - ne soglashalsya, nastaival Nikolaj Ivanovich. - Nas
ne  hvatyatsya,  ladno.  A "Mirnyj"?  On chto,  igolka?  Ego-to uzh nachnut
iskat'!
     - Nedeli  cherez dve,  - mrachno podschital radist.  - Zdes' zhe zona
radiomolchaniya. Molchit i molchit. Vyjdet iz zony, sam ob®yavitsya.
     - Il'ya!  -  vzmolilsya Nikolaj Ivanovich.  - Ty tolkom nam ob®yasni,
chto s "Mirnym", kakoj bocman, otkuda pacan?
     - On horoshij pacan, - korotko ob®yasnil Lykov. - |to potom. CHto na
materike, Rimas?
     - Nashi  pod YAssami,  - radist srazu poveselel.  - Rumyny sbrosili
Antonesku,  oni ob®yavili fricam vojnu.  - I skripnul zubami: - Vojna k
koncu, a my v myshelovke.



     Vovka slushal. Vovka nichego ne ponimal.
     Lic ne vidno, temno. Brevenchatye holodnye steny. Na dveryah zamok.
Ryadom fashisty. A oni teryayut vremya na razgovory! Bezhat', bezhat' nado na
Ugol'nyj! Srochno nado bezhat'!
     On ne vyderzhal, spolz s meshka, na oshchup' issledoval dver'.
     Horoshaya okazalas' dver'.  Prochnaya. A dlya bol'shej prochnosti ee eshche
okovali metallicheskoj poloskoj. Ot holoda na shlyapkah gvozdej prostupil
barhatnyj inej.
     A noch'yu?
     - Sud'binushka, - rasslyshal on gluhoj golos radista. - YA, bratany,
sovsem po-drugomu mog ustroit' sud'bu.  YA,  bratany, hot' i litovec, a
rodilsya v Srednej Azii,  stanciya tam est' - Kagan.  A v Moskvu priehal
postupat' v uchilishche.  Risoval ponemnozhku - uryuk cvetet,  ishaki begayut.
Odin horoshij chelovek prisovetoval,  ya poehal.  Horoshij  gorod  Moskva,
tol'ko nochevat' negde.  Spustilsya v pivnoj pogrebok, dumayu - dosizhu do
utra,  net,  v polnoch' vytolkali. A ya odurel - Moskva! Brodil vsyu noch'
po  ulicam.  Dvorniki  metut,  veselo.  A  v uchilishche privyazalsya ko mne
starichok,  govoryat,  professor,  chem-to ya emu ne ponravilsya. Sunul mne
gipsovuyu  golovku  -  boginya  grecheskaya.  YA  spisal  ee,  a  starichok:
"Starovata  ona  u  vas.  Postarela,  ona,  -  govorit,  -  pod  vashim
karandashom   let  na  poltorasta".  YA  obidchivyj  byl,  plyunul.  Vyshel
perekurit', na stene ob®yavlenie. "Kursy radiotelegrafistov... Forma...
Pitanie..."  CHego  mne  eti  bogini,  esli oni tak stareyut?  Klyunul na
formu. A ne zasuetis', najdi ya podhod k tomu starichku, smotrish', sidel
by sejchas v Samarkande...
     - Kak eto v Samarkande? - obidelsya Nikolaj Ivanovich.
     - A tak! - otrezal radist. - V lyubom sluchae, ne v sklade!
     Vovka nichego ne ponimal.  Bezhat' nado  na  Ugol'nyj,  a  oni  pro
sud'binushku!  Vse  voevat' dolzhny!  Pri chem tut Samarkand?  Vot i dyadya
Il'ya prichitaet, mol, sobachek zhalko, pulyami ih posekli.
     - Ty  sebya  zhalej,  Il'ya,  -  skazal  Lykovu Nikolaj Ivanovich.  -
Sobachki delo nazhivnoe, novyh zavezem. Za noch' ne zamerznem, u menya tut
odezhda est', a vot utrom? CHto utrom?
     - A ty ne dumaj.  Strashis',  a ne dumaj,  - zametil radist.  -  YA
vchera s Pashkoj boltal,  s Vrangelya.  On mne stuchit:  zhenu,  synishku ne
videl pochti tri goda. A ya emu: uvidish' na materike, poterpet' nado.
     - S  Vrangelem?  -  Vovku  kak  tokom  udarilo.  - Vy s Vrangelem
razgovarivali?
     - S Pashkoj, - vozrazil radist. - No eto vse ravno. S Vrangelem.
     - A familiya?
     - Vrangelya? - opeshil radist.
     - Da net. Pashki. Vy zhe sami nazvali Pashku.
     - Zachem tebe familiya? - nastorozhilsya Elinskas. - Familii radistov
est' voennaya tajna.
     - YA  vse ravno znayu!  |to ved' Pushkarev!  |to papa!  - zadohnulsya
Vovka.
     - Otec?  -  radist shevel'nulsya,  pytalsya vsmotret'sya v sumrak.  -
Breshesh'!
     A Lykov polozhil ruku na Vovkino plecho, pogladil ego:
     - Sadis' blizhe.  Kogda ryadom - teplee.  YA vot dumal ugostit' tebya
zasaharennymi limonami,  a ono, vidish', kak poluchilos'. Uzh prosti... -
I skazal v temnotu:  - Ty,  Rimas, ne sheburshi. Del'nyj u nas pacan, ne
brehlivyj.
     - Pashka-to!  - neizvestno chego  obradovalsya  radist.  -  |to  on,
Pashka,  vyruchil nas na Belom.  Nas tam sidelo pyat' chelovek, i vse, kak
odin, chahli ot faringita. Pershit v glotke, sopli po koleno, kashel'. My
kak  tol'ko  ne  obogrevali  domik.  Prisposobili dazhe lampu payal'nuyu.
Utrom vrubish' - gazit.  Zato cherez desyat' minut hot' v  trusah  begaj.
Esli  by  ne faringit.  Vot tut-to i yavilsya Pashka.  Soshel s "Krasina".
Puzo vpered,  shcheritsya ot udovol'stviya.  On vsegda kak  s  kartinki.  I
udivlyaetsya.  Zachem, deskat', strane bol'nye polyarniki? Zachem, deskat',
strane  soplivye  zimovshchiki?  "Ne  pomogayut,  khe-khe,  lekarstva,   -
poyasnyaem.  - Tabletki,  khe-khe,  gryzem, net, khe-khe, tolku". Pashka:
"Vodu na chem greete?" - "Na payal'noj lampe. Tak bystree". - "Domik chem
progrevaete?"  - "Payal'noj lampoj.  Tak bystree".  - "Vot i duraki,  -
govorit.  - Ugar,  on  pervym  delom  vozdejstvuet  na  slizistuyu".  I
prikazyvaet:  "Lampu na sklad!  Pechku topit' uglem,  uglya vam zavezli.
Luchshe vilku rukavicej derzhat',  chem begat' v  maechke  vokrug  payal'noj
lampy!" Delovoj u tebya otec, Vovka!
     Vovka szhal zuby.
     "A mama?.. Gde mama?!"
     Lykov pochuvstvoval.   V   temnote,   starayas'   ne    potrevozhit'
pokalechennuyu nogu, obnyal, prityanul Vovku. Dohnul v uho:
     - Ty tozhe neploh, bratan!
     Ponyatno, nichego  drugogo  ne  mog  skazat',  no Vovke srazu stalo
legche.
     - Bezhat' nado!
     - |to opyat' ty? - udivilsya radist.
     - YA!
     - Tochno,  ushlyj!  - odobril radist i  pomahal  v  temnote  belymi
polotencami.  -  Esli ya ubegu,  parya,  nosom mne,  chto li,  stuchat' po
klyuchu?
     - I ya,  pohozhe,  otbegalsya, - kak eho otozvalsya Lykov. - Ne vizhu,
chto tam s nogoj,  no,  pohozhe,  otbegalsya.  Krovi net,  a nemeet noga,
sovsem ya ee ne chuvstvuyu. Da i s raciej ne upravlyus'. Ne po mne nauka.
     - Tak ya zhe est'! - plachushche, obizhenno vykriknul iz temnoty Nikolaj
Ivanovich. - YA mogu. YA spravlyus'. Rimas podtverdit - spravlyus'.
     - Ostav',  Kolya,  - hmyknul Lykov.  - S tvoej figuroj lezt' cherez
ugol'nyj lyuchok!  Ne smeshi.  Sam vypilival lyuchok.  SHCHel' v dva breveshka.
Vovka mozhet prolezt', mozhet byt', Rimas by vytolknulsya, no ne my.
     - Il'ya, - vdrug sprosil radist, - ty s®el kashu?
     - Kakuyu kashu?
     - Pshennuyu. YA na Ugol'nom celyj krug ostavlyal. V meshke u vhoda.
     - Ne videl. Ona morozhenaya, nichego s nej ne budet.
     - A esli rasshirit' lyuchok? - suetilsya Nikolaj Ivanovich.
     - CHem? Zubami? - hmyknul radist. - |to ne blanki dlya geliografa.
     - CHto zh poluchaetsya?  - zabegal pod okoshechkom Nikolaj Ivanovich.  -
CHto zh poluchaetsya?
     I umolk.
     Plotnaya tishina zatopila temnoe prostranstvo sklada. Dazhe okoshechko
pogaslo okonchatel'no - sumerki soshli na Krajnochnoj.
     - Nu,  a ty?  - narushil tishinu Lykov. - CHego ty molchish', Pushkarev
Vladimir? Bolit u tebya chto-nibud'?
     - Nichego u menya ne bolit.
     I tut  do nego doshlo - eto zhe oni emu predlagayut!  |to zhe oni emu
predlagayut bezhat' k Ugol'nomu. Opyat' odnomu bezhat'!
     Plecho u nego nylo, nyli nogi, nyla obozhzhennaya shcheka. Eshche huzhe byla
mysl' - opyat' odin ostanetsya!  Sovsem odin!  Posredi tundry. Bez mamy,
bez Belogo, bez Lykova, bez bocmana Hobotilo. Kuda on pojdet?
     No vsluh skazal:
     - YA pojdu.
     Dumal, fyrknut na nego - tozhe,  mol,  geroj! No nikto ne fyrknul,
tishina v sklade teper' stoyala uvazhitel'naya. Elinskas sprosil:
     - Syadesh' za raciyu?
     - YA poprobuyu.  YA bystro ne mogu, no ya poprobuyu. YA na kursy hodil,
tol'ko ne sdal ekzamen.
     - |kzamen?  - obradovalsya radist.  - Nu,  parya!  Znaesh',  kto vse
ekzameny sdaet ne glyadya?
     No ob®yasnit',  kto  eto  sdaet  vse ekzameny ne glyadya,  radist ne
uspel.  Zatoropilsya,  podobral nogi,  i Vovka uslyshal bystroe,  tochnoe
pritoptyvanie. ¬1 Tire tochka...  Tochka...  Tochka tochka tochka...  Tire...
¬1Tochka tire tochka... Tochka tochka tire...
     Vovka, ne doslushav, neuverenno vystuchal v otvet: "Ne strushu".
     - Smozhesh'...  - s somneniem odobril Elinskas.  - Pri zhelanii tebya
dazhe ponyat' mozhno.
     - Smozhet? - bystro peresprosil Lykov.
     - Esli dojdet.
     - |to moya zabota Vovka, ty slushaj. U nas, znachit, prorublen zdes'
lyuchok  dlya  uglya.  Uzen'kij,  no  kak  raz  pod  tvoi plechi.  Da ty ne
obizhajsya,  sejchas ne do etogo.  Ty  kak  vyvalish'sya  v  lyuchok,  nogami
tolkajsya ot steny i polzi pryamo vpered,  nikuda ne svorachivaj, poka ne
upresh'sya v stoyaki meteopriborov.  Tam morozno.  YA,  dumayu, luna. Ono i
horosho - vidnej budet.  Tol'ko ty,  Vovka,  ne toropis'.  V takom dele
suetlivost' ni k chemu.  Luchshe lishnij  chas  provalyat'sya  v  snegu,  chem
zavalit' delo v odnu minutu. Fricy nas, sam vidish', ne ochen' karaulyat,
znayut - kuda  nam  bezhat'?  No  ty  sebya  etim  ne  uteshaj.  Srazu  ot
meteoploshchadki  beri  vpravo,  valis'  v ovrag,  ne oshibesh'sya.  CHeshi po
ovragu,  upresh'sya  v  Kamennye   stolby,   torchat   tam   takie,   kak
rastopyrennye  pal'cy.  |to  i est' vyhod na Sobach'yu tropu.  YA by tebya
otpravil  beregom,  no  eto  obhodit'   Dvuglavyj,   lishnie   dvadcat'
kilometrov,  opyat'  zhe  po  snegu.  A  Sobach'yu  tropu nachisto vymetaet
vetrom,  chasa za chetyre,  kak po  koridoru,  dotopaesh'  do  Ugol'nogo.
Tol'ko na vyhode,  bratan,  ne suetis'.  Prikin',  gde palatka. Ne daj
tebe bog proskochit' mimo. V tundre odichaesh' prezhde, chem pridet pomoshch'.
     - YA ne budu toropit'sya. YA osmotryus'.
     - No i zazrya ne tyani vremya,  - predupredil radist. - Nam tut tozhe
neveselo. - I sprosil: - Antennu natyanesh'? Pitanie podklyuchish'? V efire
ne rasteryaesh'sya?
     - YA poprobuyu.
     - Vernyj otvet.
     - Slysh',  - shepnul iz temnoty Nikolaj Ivanovich. - |to veter shumit
ili fricy peregovarivayutsya?
     - Veter...  -  prislushalsya  Elinskas.  I  zagnul  takoe  kudryavoe
rugatel'stvo, chto dazhe Lykov hmyknul.
     A Nikolaj Ivanovich uzhe shurshal v uglu, otgrebal ot lyuchka ugol'.
     - Kolya, - sprosil Lykov, - chto v yashchikah?
     - Tryap'e.
     - A tyazhesti est'?
     - Pechka  chugunnaya,  - po hozyajski perechislil Nikolaj Ivanovich.  -
ZHelezyaki ot vetryaka.  YAshchiki s geologicheskimi obrazcami,  eshche  s  leta.
CHego ty revizuesh' menya?
     - YA ne revizuyu. YA dumayu o Vovke.
     - YAshchiki tut pri chem?
     - A ty eti yashchiki,  Kolya, ulozhish' pod dver'. Plotno ulozhish', chtoby
sdvinut'  ih  bylo nevozmozhno.  Slysh',  - cherez silu usmehnulsya on,  -
fricy nam stuknut utrom, a my v otvet: rano eshche, dajte vyspat'sya!
     - Ha! Granatu pod dver', vsya nedolga!
     - Domishki ryadom stoyat,  Kolya.  Meteoploshchadka ryadom.  CHego im  nas
podryvat'?  Im zhe spokojnee - sidim vzaperti. A nam i nuzhno, chtoby oni
schitali:  my vse zdes' sidim!  A to, esli kinutsya za Vovkoj, on ot nih
ne ujdet.  Tak chto ty popotej, Kolya! U nas sejchas vsya nadezhda na tebya,
Kolya! Ty sejchas samyj nuzhnyj nam chelovek. My s Rimasom ne pomoshchniki, a
Vovke pora.
     - Ty  lezhi,  Il'ya.  Sdelayu!  -  obradovalsya,  zasuetilsya  Nikolaj
Ivanovich.  -  YA kitajskuyu stenu vozdvignu,  k nam sam Gitler ne sumeet
vojti.  A vam ya shkury dostanu, chtoby noch'yu ne pomorozit'sya. Vot tol'ko
lyuchok ochishchu, vot tol'ko vypushchu Vovku na volyu.
     On, kak krot,  kopalsya  v  uglu.  Polzli  shumno  ugol'nye  kom'ya,
osypalas' kroshka.
     - Zapustish' raciyu? - s somneniem peresprosil Elinskas.
     - YA poprobuyu.
     - Dolzhen! - prikazal radist.
     Lykov, ohnuv ot boli, shevel'nulsya:
     - Znachit, pryamo vpered ot steny sklada, do stoyakov. Meteoploshchadku
ostavish' po levuyu ruku. Vdrug tam torchit fric - ty spokojnee, ne shumi.
I ne suetis' na Sobach'ej trope.  Tam,  kak na  Lune,  vse  povymerzlo.
Kamni skol'zkie.  Nogu potyanesh',  koleno vyb'esh' - odin ostanesh'sya. My
tebe ne podmoga. Sginesh' v nochi. Tak chto, sledi za soboj...
     - A vy? - shepotom sprosil Vovka.
     - O nas ne dumaj.  Sebya beregi.  |to prikaz.  Ty  odnazhdy  prikaz
narushil, tak chto iskupaj vinu. Idti tebe do Ugol'nogo, tak my nazyvaem
razrez.  Najdesh' palatku,  ty v  nej  uzhe  grelsya,  natyanesh'  antennu,
vyjdesh' v efir. Bol'she nichego. |to opasnoe delo, Vovka, no ty ved' sam
hotel opasnogo dela.  Ty strane,  ne tol'ko nam,  mozhesh' pomoch'. U nas
pogodu voruyut.  I pomni,  nikakih otklonenij! Dazhe esli poyavitsya pered
toboj "Mirnyj", ni na sekundu ne otvlekajsya ot dela. |to prikaz!
     - Aga, - vydohnul Vovka.
     - Otca uznaesh' po pocherku? - vdrug sprosil Elinskas.
     - Ne znayu.
     - Ladno... Zato tebya legko opoznat', - vzdohnul radist. - Vyjdesh'
v efir, golosi otkrytym tekstom, tut ne do shifrovok. Vsem, vsem, vsem!
Na ostrov  Krajnochnoj  vysazhen  fashistskij  desant!  Srochno  uvedomite
Karskij shtab. I nashi familii: Krakovskij, Lykov, Elinskas. Zapomnil?
     - Aga.
     - I   eshche,  -  pomolchav,  dobavil  radist.  -  Il'ya,  on  chelovek
delikatnyj,  on tebe eshche ne vse skazal.  Esli svyazhesh'sya s kakoj-nibud'
stanciej, otklyuchajsya srazu, minuty lishnej ne torchi v efire. Fricy tebya
s hodu zapelenguyut.  Tak chto, voloki raciyu v skaly i sam otsizhivajsya v
storone.  A esli sluchitsya - odin ostanesh'sya,  pomni: eto ty, a ne oni,
hozyain ostrova.  I vse tut tvoe. Hot' raz v sutki, no vyhodi v efir so
svodkoj, esli oni ne perekoloshmatyat pribory. Mesto u nas bol'no vazhnoe
- polovina ciklonov idet cherez  Krajnochnoj.  S  priborami  spravish'sya.
Kak-nikak, syn polyarnikov. - On splyunul i pozval: - Kak u vas, Nikolaj
Ivanovich?
     Iz temnoty doneslos' nedovol'noe pyhtenie:
     - Tochno,  ne prolezayu ya.  Nu,  nikak ne prolezayu. A lyuchok otkryl.
Von kak svezhest'yu tyanet!
     - Ne svezhest'yu.  Holodom,  - vozrazil radist.  - Vkonec vystudish'
izbu. Vedi pacana!
     Vovka pochuvstvoval na shcheke ruku, goryachuyu, bez rukavicy.
     - |to ya, - shepnul Nikolaj Ivanovich. - Obnimat'sya ne budem, v ugle
ya ves', izmarayu tebya. Polzi, drug Vovka, v lyuchok. Tiho, vpered golovoj
polzi.  Da podozhdi, ne rvis'. Pochemu ty bez rukavicy? Poteryal? Vot moyu
voz'mi. YA ee sam shil.
     Lykov vydohnul iz temnoty:
     - Beri, Vovka!
     Vovka nashchupal  shchel',  protisnulsya  v  uzkij  laz,  zadohnulsya  ot
temnogo, udarivshego v glaza vetra.
     Gluho hlopnula  lyuchina,  zashurshal  ugol'.  |to  Nikolaj  Ivanovich
iznutri zavalival laz.
     Iz chernil'noj  mgly  (ne bylo luny) dulo.  Sneg porhlo osedal pod
rukami. Ni ogon'ka, ni zvuka.
     "A sob'yus'? A vypolzu na fricev?.."
     No polz,  zaryvayas' v sneg.  Polz,  poka ne  tknulsya  golovoj  vo
chto-to metallicheskoe.
     "Aga... Stoyak...  YA  na  meteoploshchadke...  Sejchas   nado   pravde
vzyat'... Gde ovrag?.."
     Ego poneslo vniz.
     "Vot on, ovrag!" - ponyal Vovka.
     CHto-to besformennoe,  tyazhkoe shumno navalilos' na  Vovku,  vdavilo
ego v sneg, zharko dohnulo v lico.
     "I nozha net!" - bespomoshchno vspomnil Vovka,  otchayanno otbivayas' ot
mohnatoj, zhadno dyshashchej v lico mordy.
     I perestal otbivat'sya.
     - Belyj!
     I Belyj,  budto ponimaya - nel'zya shumet'! - ne rychal, ne vzlaival,
lish' povizgival slabo,  kak shchenok,  i lez,  lez mordoj v Vovkino lico,
lez pod myshki, tolkalsya nosom v karman.
     - Na, zhri! - svirepo i schastlivo sheptal Vovka. - Na, zhri, zhadyuga.
     On rugal Belogo,  a sam byl schastliv, i Belyj schastlivo lizal ego
v lico, a on tashchil ego za mohnatyj zagrivok, sheptal:
     - Belyj!  Belyj!  - I konechno, ne uderzhalsya, sprosil. - Mamki gde
nashi,  Belyj? - Ne k mestu, ne ko vremeni sprosil, no plevat' emu bylo
na mesto i vremya.
     Vpervye za  etot  tyazhkij,  vpervye za etot bezradostnyj den' emu,
Vovke,  povezlo.  Vpervye  za  etot  tyazhkij   den'   on   pochuvstvoval
uverennost'.
     - YA dojdu!  - shepnul on v lohmatoe uho Belogo. I popravil sebya: -
My dojdem!
     I kogda vo t'me,  chut' razrezhennoj vystupivshimi na nebe zvezdami,
kogda  v  chernil'noj  nehoroshej  t'me,  mertvennoj,  holodnoj,  smutno
proyavilis' pered nim rastopyrennye kamennye pal'cy, eshche bolee smutnye,
chem caryashchaya vokrug pronzitel'no ledyanaya t'ma,  on srazu soobrazil, eto
i est' Kamennye stolby,  eto i est' vyhod na  Sobach'yu  tropu,  kotoraya
pugala ego odnim svoim nazvaniem. Zato po trope on mog idti v rost, ni
ot kogo ne pryachas'.






     On tak boyalsya oshibit'sya,  projti v temnote mimo Kamennyh stolbov,
svalit'sya  ne  v  tot  ovrag,  navsegda   poteryat'sya   v   zasnezhennom
beznadezhnom predgor'e Dvuglavogo, chto, uvidev stolby, on ne vyderzhal -
sel.
     Sidel po  poyas v snegu,  ne chuvstvoval rezkogo,  nabirayushchego silu
vetra.
     Ne ot vetra emu bylo holodno. Ledenila mysl': odin!
     Sovsem odin!
     Gde mama?  Gde edinstvennyj,  gde nepovtorimyj drug Kol'ka? Zachem
vojna?  Pochemu emu nado opyat' peret' kuda-to po snegu,  karabkat'sya po
Sobach'ej trope, iskat' chernuyu palatku?
     Odin.
     On zamer,  vsej  spinoj  chuvstvuya napryazhennuyu malozvezdnuyu bezdnu
nochi.
     Veter shurshal   sredi   skal,   voroshil,  razvodil  tuchi  -  vdrug
proryvalsya lunnyj trevozhnyj svet.  Zalityj im mir srazu menyalsya:  teni
prihodili  v  dvizhenie,  polzli  po  snegu,  vmeste s nimi kolebalis',
prihodili v dvizhenie skaly.
     Vovka ponimal:  tak lish' kazhetsya,  no vse ravno staralsya potesnee
prizhat'sya k Belomu,  poglubzhe zaryt'sya v ego lohmatuyu,  v  ego  tepluyu
sherst'.
     Belyj ryknul, otbezhal v storonu. Budto napominal - idti nado!
     - YA sejchas, - shepotom otozvalsya Vovka.
     No ne vstal. Sidel v snegu.
     Zakopat'sya by,  zaryt'sya, spryatat'sya ot ledenyashchego vetra. Lezhat',
dumat': zavtra k ostrovu podojdet "Mirnyj"!
     No on byl odin. I on uzhe ne veril, chto "Mirnyj" mozhet podojti.
     On vspomnil,  Lykov skazal:  "V takom dele suetlivost' ni k chemu.
Luchshe  lishnij  chas  provalyat'sya  v  snegu,  chem  zavalit'  delo v odnu
minutu".
     "Ty odnazhdy prikaz narushil, - vspomnil on eshche slova Lykova, - tak
chto iskupaj vinu.  Dazhe  esli  "Mirnyj"  poyavitsya,  ne  otvlekajsya  ot
zadaniya, vypolnyaj prikaz!"
     "Mesto u nas bol'no uzh vazhnoe,  - vspomnil on  slova  radista,  -
polovina ciklonov idet cherez Krajnochnoj".
     Vse ponimal,  a vstat',  vojti v ushchel'e boyalsya.  |to ved'  tol'ko
slova: projdesh' kak po koridoru. Eshche nado projti!
     Belyj zalayal.
     - Tiho!
     Nedoverchivo vorcha,  budto serdyas' na Vovkino  promedlenie,  Belyj
polozhil golovu emu na koleni.
     - Ty ne rugajsya,  Belyj, - shepotom skazal Vovka. - YA boyus'. No my
sejchas pojdem. My bystro pojdem.
     Belyj zasopel.  Sovsem  kak  na  "Mirnom",  kogda  ih   razdelyala
metallicheskaya reshetka.
     - Ne verish'?  - sprosil Vovka, prezritel'no vypyachivaya gubu. - Vot
i  Lykov  ne  verit.  Govorit,  ne pridet "Mirnyj".  A kak on mozhet ne
prijti? Ved' na nem mama.
     Belyj vstryahnulsya.
     Vovka ponyal:  ne slushaet ego Belyj. I eshche ponyal: ne nado dumat' o
"Mirnom". U nego, u Vovki, prikaz: zapustit' raciyu, vyjti v efir. Dazhe
esli "Mirnyj" peredo mnoj poyavitsya.
     Vovka vdrug otchetlivo uvidel sklad,  kotoryj vse eshche gde-to ryadom
i kotoryj eshche plotnee sejchas zapolnen holodom i t'moj.  CHernuyu  nochnuyu
buhtu  uvidel,  uvidel  na  ee  poverhnosti  hishchnoe  telo chuzhoj hishchnoj
podlodki.  I uslyshal  shoroh  kamennougol'noj  kroshki,  i  pochuvstvoval
pronzitel'nuyu  bol'  v  razbityh  sustavah Elinskasa i strashnuyu nemotu
onemevshej, negnushchejsya nogi Lykova.
     "Skol'ko oni proderzhatsya?"
     Utrom fricy s udivleniem,  opeshiv,  tknutsya v zabarrikadirovannye
iznutri dveri sklada.  Utrom fricy s udivleniem uslyshat trebovatel'nyj
golos Lykova.
     Kakie peregovory!
     Granatu pod dver', spalyat sklad fricy!
     Spalyat, akkuratno  pereschitayut  trupy:  ajn,  cvaj,  draj!  A gde
chetvertyj?  Gde mal'chishka?  Gde etot er  ist?  Ne  mozhet  byt',  chtoby
russkie mal'chishki sgorali v ogne dotla?
     Ostal'noe yasno.
     Glyanuv na  kartu  Krajnochnogo,  dazhe  durak  dogadaetsya:  ujti  s
meteostancii  mozhno  lish'  beregom  ili  po   Sobach'ej   trope.   Paru
desantnikov na pereval,  druguyu paru na bereg. CHto on, Vovka, podelaet
so special'no obuchennymi specialistami?
     Karta protiv nego...
     A voobshche Vovka lyubil geograficheskie karty.
     Doma u Pushkarevyh kartami byl nabit chut' li ne celyj shkaf.
     "Zachem stol'ko? Na kazhdyj ostrov po neskol'ku shtuk!"
     "A oni raznoj stepeni tochnosti,  - ob®yasnyala mama.  - S®emku veli
raznye lyudi.  Odin nemnozhko leniv,  drugoj nemnozhko neakkuraten, vot i
poluchayutsya karty raznoj stepeni tochnosti".
     Vovka s udovol'stviem rylsya v kartah.
     Emu nravilis',  naprimer,  ochertaniya Krajnochnogo. |to byla mamina
karta.  Ona mnogo raz eyu pol'zovalas',  na sgibah karta byla proterta,
posazhena na marlyu, na polyah, na samom planshete gusto pestreli pometki.
     "Ty ostorozhnej,  - preduprezhdala mama.  - Moj ekzemplyar,  schitaj,
edinstvennyj. YA sama ego utochnyala".
     "Vot pogodi,  - obizhalsya Vovka.  - Vyrastu,  sam  sostavlyu  kartu
Krajnochnogo. Sovsem tochnuyu".
     "|to horosho,  - smeyalas' mama,  - no tebe, dejstvitel'no, sleduet
podrasti. Ty u menya sovsem eshche mal'chishka".
     "Pochemu?" - serdilsya on.
     "Da potomu,  chto  tol'ko  mal'chishka  mozhet dumat',  chto na beregu
buhty Pescovoj obyazatel'no dolzhny vodit'sya pescy,  a hrebet  Dvuglavyj
vyglyadit takim so vseh chetyreh storon sveta".
     "Razve ne tak? Ty zhe sama davala eti nazvaniya".
     "A my  vpervye  vysadilis'  na  Krajnochnoj  so  storony  Skvoznoj
Lednikovoj. Hrebet tol'ko ottuda vyglyadit dvuglavym".
     "A Pescovaya?"
     "A tam na gal'ke valyalsya dohlyj pesec. Mozhet, ego l'dom prineslo,
ne znayu..."
     Vovka ponimal: mama prava - delo ne v nazvaniyah.
     No v nazvaniyah,  nanesennyh na geograficheskuyu kartu,  vsegda bylo
chto-to takoe,  chto nemnozhko,  no lishalo pravoty samye pravil'nye slova
mamy.
     Net, mama, konechno, byla prava, i vse zhe...
     "Pochemu ya ne podnyalsya na palubu, k mame?"
     "Pochemu ya hotel ubezhat' ot mamy?"
     Gor'ko i strashno bylo Vovke v nochi.
     - YA dojdu! - skazal on vsluh, sebya zhe podderzhivaya.
     Podozval Belogo:
     - My dojdem!
     I dvinulsya pod Kamennye stolby,  razbitye shirokimi treshchinami,  iz
kotoryh gusto sochilsya tysyacheletnij lednikovyj holod.
     - Nado idti!
     Smutnye ochertaniya skal napominali raz®yarennye chelovecheskie lica.
     "Kak vyglyadyat  eti Mangol'd,  SHaar,  Franze,  Lange?  Smotryat oni
pryamo pered soboj ili vorotyat nosy v storony? Nosyat usiki, kak Gitler,
ili vsegda chisto vybrity,  kak vsegda chisto vybrit papa? Dlinnye u nih
volosy ili oni korotko strigutsya, kak dyadya Il'ya?"
     "Ne vse li ravno?"
     "Ne vse ravno! - skazal sebe Vovka, vydiraya nogi iz sugroba. - Ne
vse ravno! Ne mogut fashisty pohodit' na papu ili na dyadyu Il'yu!"
     On krepko szhal kulaki.
     On znal:  ne mogut eti fashisty pohodit' na ego otca.  On znal: ne
mogut eti mangol'dy i shaary  pohodit'  na  Leontiya  Ivanovicha  ili  na
bocmana Hobotilo! Tam, pod vodoj, vse vsegda smutno i bledno, tam, pod
vodoj,  vse vsegda nahoditsya v smutnom blednom dvizhenii;  eti fashisty,
oni,  navernoe,  pohozhi na krabov.  Oni, navernoe, plyugavye i kosye, i
lica u nih plyugavye!
     Vovka zadohnulsya ot nenavisti.
     Vovka ne mog dopustit',  chtoby  eti  fashisty  razvorovyvali  ego,
Vovkinu, rodnuyu pogodu.



     On spotykalsya, brel sredi merzlyh skal.
     Esli by ne nebo,  vysvechennoe zvezdami,  esli by ne  uzkaya  liniya
zvezd, tochno povtoryayushchaya vse izgiby sten ushchel'ya, on voobshche by ne videl
dorogu.
     No zvezdy svetili.
     Slabo, no svetili.
     Orientiruyas' po  ih smutnoj izvilistoj lentochke,  Vovka stupal po
kamnyam,  po suhomu ineyu,  pokryvavshemu kamni,  ceplyalsya za vystupayushchie
kamennye  ustupy.  Inogda steny pochti shodilis' ("Zastryanu!" - pugalsya
Vovka),  inogda rashodilis' shiroko - nad  golovoj  srazu  pribavlyalos'
zvezd.
     Lykov okazalsya prav.  Zabludit'sya v ushchel'e okazalos'  nevozmozhno.
Vyvihnut' nogu, razbit' koleno, zashchemit' stupnyu, eto pozhalujsta. No ne
zabludit'sya!  I ne rasteryat' sily v  snegu!  Sneg  pochti  ves'  vydulo
vetrom.
     "Skol'ko ya idu? CHas? Dva?.."
     On ne znal.
     Ego podgonyala smutnaya trevoga.
     On ne ponimal prichin etoj trevogi,  no toropilsya. I lish' kogda na
ocherednom povorote kamennaya stena vspyhnula na mgnovenie steklyanistymi
chudnymi kristallikami, budto iskrami ledyanymi plesnuli v glaza, ponyal:
smutno, no on vidit stenu ushchel'ya!
     Luna?
     On obernulsya, zadral golovu.
     Esli luna  i  vylezla  iz  tuch,  viset'  ona  dolzhna  za vershinoj
Dvuglavogo; svet, smutno zalivavshij ushchel'e, shel ne ot luny.
     On zamer.
     "|to zarevo! |to fricy vse ponyali i podozhgli sklad!"
     "YA ne uspeyu. Oni dogonyat menya".
     I krepko szhal kulaki:
     "Dolzhen uspet'!"
     "Dolzhen uspet'!  - skazal on sebe.  - Dolzhen najti palatku.  YA ne
imeyu prava ee ne najti. YA dolzhen podat' signal bedstviya!"
     "Net, - reshil on. - |to budet ne signal bedstviya. YA prosto soobshchu
o sluchivshemsya v Karskij shtab. A signal bedstviya pust' posylayut fricy".
     No emu bylo strashno.
     On ustal  i  zamerz.  On  poteryal schet shagam.  Pod nogami putalsya
Belyj.
     - CHert belyj!
     Pes ne obidelsya.
     On ne mog obizhat'sya na Vovku.
     Vmesto togo,  chtoby spat' spokojno v  Igarke  ili  v  Permi,  on,
Vovka, polz vmeste s nim po Sobach'ej trope; vmesto togo, chtoby dolbit'
algebru  v  Igarke  ili  v  Permi,  Vovka  vmeste  s  Belym  peresekal
Dvuglavyj.
     Belyj radovalsya, chuyal zapah suharej.
     Vovka lez   po   trope,  on  pugalsya  zareva  za  spinoj,  a  ono
razgoralos'.  Vovka  kazhdoj  myshcej   chuvstvoval   krutiznu   pod®ema.
Trevozhnyj  otsvet  pomogal emu,  bledno vysvechivaya promorozhennye grani
skal,  no luchshe by ne bylo etogo otsveta!  Vovka i bez nego  nashel  by
tropu,  Vovka  i  bez  nego  vskarabkalsya  by  po  gigantskoj kamennoj
lestnice, obveshannoj so vseh storon ledyanymi narostami.
     Ne bylo v mire mesta bezzhiznennej i beznadezhnej Sobach'ej tropy.
     "A mama govorila..."
     Vovka vspomnil  o mame,  kakaya ona byla krasivaya i kak,  glyadya na
nee, matrosy morshchili ot udovol'stviya nosy.
     On ulybnulsya.
     Mama lyubila rasskazyvat'  o  Krajnochnom.  Ona  govorila:  "Obzhit'
ostrov - eto ne men'she, chem otkryt' ego".
     "A Krajnochnoj,  on veselyj!  - smeyalas' mama.  - Eshche  sneg  lezhit
povsyudu,  eshche gonyaet po moryu l'dy,  a na ostrove vesna. Nast prolomish'
nogoj,  pod korochkoj snega - luzhajka zelenaya. Budto krohotnaya teplica.
Kamnelomka  probivaetsya  -  zelenej  nichego  ne  byvaet.  Raspuskayutsya
butonchiki polyarnogo maka. Oj, Vovka, tam tak krasivo!"
     Vovka nevyrazimo lyubil mamu.
     "Vstretimsya, ne otojdu ni na shag, - reshil on. - Tak i budu hodit'
za nej".
     Mama...
     Vovka ne vyderzhal, sel na kamen'.
     Belyj totchas, poskulivaya, polez nosom v karman.
     - Na! - otdal suhar' Vovka.
     Vspomnil: v palatke lezhit zamorozhennaya pshennaya kasha.  Tak  radist
govoril. No do kashi nado dobrat'sya.
     Vstal.
     Po noyushchim nogam chuvstvoval: ne chas idet, ne dva, bol'she... Pomnil
upryamo:  ego cel' - palatka!  I slova Elinskasa pomnil:  "Nam tut tozhe
neveselo".
     - Dojdu!
     CHem dal'she  uhodil Vovka ot meteostancii,  tem bol'she muchila ego,
podstupaya, mysl' o racii.
     Raciya...
     Bylo vremya,  Vovka,  kak vse,  strashno hotel stat' shoferom. Kruti
baranku, goni polutorku po dorogam - pered toboj lezhit vsya strana.
     Bylo vremya,  Vovka,  kak vse,  strashno hotel stat' letchikom. Vedi
mashinu  skvoz'  grozovoj  front  -  nel'zya ne letat' v strane CHkalova,
Levanevskogo, Gromova, Kokkinaki!
     Bylo vremya, emu, kak vsem, strashno hotelos' stat' polyarnikom. Kak
ne zahotet' etogo v strane chelyuskincev i  papanincev!  Polyarnik  smel.
Polyarnik nadezhen i disciplinirovan. On sledit ne tol'ko za pogodoj, ne
tol'ko za  sostoyaniem  neba,  l'dov,  techenij,  on  sledit  eshche  i  za
priborami.  Pribory,  oni  kak lyudi - dvuh odinakovyh ne byvaet.  Da i
stareyut oni.  Zasoryayutsya kapillyary,  po kotorym dvizhetsya v termometrah
spirt,   isparyaetsya  postepenno  rtut'  iz  barometrov,  rastyagivayutsya
voloski gigrometrov. Esli ty nastoyashchij polyarnik, ty dolzhen chuvstvovat'
svoi pribory!
     No sejchas,  na Sobach'ej trope,  Vovka ponyal:  on pojdet po sledam
otca. Ego prizvanie - radiodelo.
     Konchitsya vojna,  on vernetsya s pobedoj s  Krajnochnogo  i  celikom
posvyatit sebya etomu blagorodnomu delu. On dob'etsya, chto ego, kak otca,
budut uznavat' v efire po pocherku.
     Ran'she Vovka  (mama  prava)  bil  baklushi.  Ran'she  Vovka (Kol'ka
Milevskij prav) tol'ko razvlekalsya.  Potomu i ne sdal ekzamen serzhantu
Pan'kinu. A ved' mog. Ved' videl Kol'kinu maneru rabotat' na klyuche.
     CHto blagorodnee radiodela?
     Gibnet sudno v Makasarskom prolive ili gde-nibud' za Alyaskoj,  za
tysyachi verst ot Vovki,  a on slyshit dalekoe SOS i tut zhe peredaet kuda
nado: srochno okazhite pomoshch' neschastnym!
     "Pojdu v Arkticheskoe,  - tverdo reshil Vovka.  - Zakonchitsya vojna,
pojdu v Arkticheskoe".
     Vspomnil Elinskasa: "Forma... Pitanie..."
     "Tol'ko by konchilas' vojna!"
     Zvezdy stoyali  nad  Vovkoj.  Steny  ushchel'ya.  Neponyatno,   skol'ko
vperedi kilometrov. Nehorosho tut!
     "A na sklade luchshe?"
     On tak    yasno    predstavil    holodnuyu   t'mu   sklada,   shoroh
kamennougol'noj kroshki, zapah lezhaloj muki, on tak sil'no pochuvstvoval
ozhidanie,   zapolnivshee  t'mu  holodnogo  sklada.  Da  i  sklad  ved',
navernoe,  uzhe podozhgli...  Nogi sami soboj  zadvigalis'  bystree.  On
pochti bezhal. Ne bylo sil bezhat', no bezhal, poka ne udarilsya kolenom ob
ostryj vystup.
     Bol' oslepila ego.
     Upal na  koleno,  vcepilsya  v  lohmatyj  vstoporshchennyj   zagrivok
Belogo. Tak, skorchivshis', sidel minut pyat'. Vspomnil slova Lykova: "Ne
suetis'... Nogu potyanesh', koleno vyb'esh' - odin ostanesh'sya. My tebe ne
podmoga".
     - Ne suetis'! - prikriknul na sebya.
     Vstal.
     Prihramyvaya, shagnul.
     Eshche shagnul.
     Bol' otstupala. A dal'she eshche legche bylo stupat'.
     Pochemu?
     Ponyatno, pod®em konchilsya.  Von skol'ko zvezd nad golovoj.  On  na
perevale.  Luna  visit za Dvuglavym,  vse v golubom,  v neestestvennom
svete.
     On zamer.
     Grandioznyj kamennyj obryv koso spadal  na  tundru.  Temnye  sloi
meshalis'  so  svetlymi,  kak na Ugol'nom,  ryadom s palatkoj.  V lunnom
svete vspyhivalo, vzryvalos' yarko chto-to nevedomoe - tam, naverhu.
     Led? Hrustal' gornyj?
     On ne znal.
     On ne  hotel znat'.  Emu bylo dostatochno togo,  chto ne nado lezt'
naverh.
     Nakloniv golovu,  dvinulsya  upryamo  v  chernotu  vnov' suzivshegosya
ushchel'ya.
     Sobach'ya tropa!   Znali,   kak   nazvat'.   Nashli   samoe   tochnoe
opredelenie.
     Sobach'ya!
     Dazhe Belyj  vymotalsya,  vyvalivalsya   iz   pasti   zhguchij   yazyk,
poglyadyval koso na Vovku. Skol'ko, mol, bresti etim koridorom?
     - Idi, idi!
     Vovka skol'zil po l'distym natekam,  hvatalsya za vystupy, pomnil:
ego  zhdut  na  meteostancii,  radovalsya  -  greyut  rukavichki   Nikolaya
Ivanovicha. Ne obmorozit pal'cy, otstuchit soobshchenie v Karskij shtab.
     "Skol'ko eshche idti?.."
     Odno znal tochno: tropa poshla pod uklon.
     CHuvstvoval eto po izmenivshejsya linii sten, po udlinivshemusya shagu,
po  tomu,  kak  snosilo  ego  teper'  pri  padenii vpered,  k palatke.
Zatoropilsya bylo,  no zastavil sebya ne speshit'.  Ne hvatalo podvernut'
nogu tut, pered cel'yu.
     SHel, ceplyayas' za sosul'ki,  visyashchie s kamennyh sten.  SHel,  rugal
sebya.
     "Vse pri dele,  a ya izhdivenec.  Na "Mirnom" - vse zanyaty delom, ya
odin  bil  baklushi.  Leontij Ivanovich ryadom,  razve ya s nim pogovoril?
Obidel tol'ko.  Pochemu,  deskat',  ne na fronte! A tut tozhe front. Tut
dazhe  strashnej,  chem  na  fronte.  A  mama?  CHem ya pomog ej?  A bocman
Hobotilo? YA zhe tol'ko meshal bocmanu, podmanival k sudnu liho!"
     Vovka splyunul s prezreniem.
     "Izhdivenec! Lykov vot dobrovol'no soglasilsya otrabotat' eshche  odin
sezon  na  ostrove.  On  sto let ne videl lyudej,  on sto let ne slyshal
patefona. A on, Vovka, dazhe ne znaet - vezut li Lykovu patefon!"
     "Cvetut fialki, aromatnye cvety..."
     "A radist?  On poslushal moyu morzyanku,  on srazu vse ponyal.  No on
skazal - mozhet.  Znachit,  ya dolzhen. Nikolaj Ivanovich, naprimer, uzhe by
dobezhal do Ugol'nogo, esli by mog vybrat'sya so sklada!"
     "Izhdivenec!"
     Nikogda Vovka ne preziral sebya tak sil'no.
     Zabludis' on,  zaplutaj v ushchel'e ili v tundre,  pogib by on ne ot
holoda,  ne ot nedostatka suharej,  - pogib by ot prezreniya  k  samomu
sebe.
     K schast'yu, Vovka ne zabludilsya.
     K schast'yu, on proshel Sobach'yu tropu.
     S vysokogo ustupa, zaporoshennogo suhim snegom, uvidel ne kamennye
razvaly, uvidel ploskie prostranstva Skvoznoj Lednikovoj.
     Lunnyj svet byl tak yarok, chto slepil glaza, meshal videt' detali.
     Razlichal: na   fone   neba,   na   fone   nechastyh  zvezd  smutno
vyrisovyvaetsya vostochnoe  plecho  Dvuglavogo.  Razlichal:  otrazhayas'  ot
snega,  lunnyj  svet  razmyvaet  predmety  -  to li glyba l'da,  to li
medved' prisel v treh shagah?
     Lykov prav.  Trudnee  vsego opredelit'sya imenno zdes',  v tundre.
Razberis', gde palatka? Pojmi, kuda dvigat'sya?
     I pes kuda-to ischez.
     - Belyj!
     Ne bylo psa.
     Ischez, rastvorilsya v nevernom svete.  Pervobytnaya tishina otrazila
Vovkin krik.
     On teper' ne boyalsya krichat'.
     - Belyj!
     V otvet gryanul s morya orudijnyj vystrel.
     "Podlodka!"
     "Da net, - prezritel'no uspokoil sebya Vovka. - Idet szhatie l'dov.
L'diny vydavlivaet na bereg. Kroshatsya l'dy, lopayutsya".
     - Belyj!
     Ne otklikalsya pes.
     "Brosil, - voznenavidel Vovka psa. - Kogo brosil, gad!"
     Toropilsya.
     Ne hotel zhdat' rassveta.
     Hotel nezamedlitel'no vyjti v efir.
     Luna teper' ne pomogala.  Bol'she  meshala.  Vse  vokrug  tonulo  v
golubovatoj obmanchivoj dymke,  v steklyannoj golubizne. Vovka shel vrode
k temnym osypyam, a vyshel ko l'dam. Podnyalis' vdrug sprava torosy.
     Vot ona,  uvidel  on,  polyn'ya!  On  uznal ee po temnym pyatnam na
l'dinah. Zdes', ryadom, v treshchine, lezhit bocman Hobotilo. Mrachno dymit,
vshlipyvaet voda v polyn'e. Vovku zovet.
     Prislushalsya.
     Tochno, poskulivanie, plesk!
     Nichego ne videl v golubom mareve,  zato otchetlivo slyshal -  zovet
Belyj!
     "Upal v polyn'yu?"
     CHut' ne na oshchup',  obhodya promoiny,  obhodya ledovye zavaly, Vovka
shel  na  poskulivanie,  vsmatrivalsya   v   ledyanuyu   pustynyu.   Videl:
stremitel'no  vzmyvayut  nad  Skvoznoj  Lednikovoj strannye serebristye
polosy.
     Ili tak kazhetsya?
     Net, ponyal on, ne kazhetsya.
     Moshchnyj poryv   vetra  obdal  ego  holodom,  podnyal  nad  Skvoznoj
Lednikovoj shirokij snezhnyj shlejf,  sverkayushchij,  zatejlivyj,  akkuratno
povtoryayushchij   vse  kaprizy  razostlannogo  pod  nim  rel'efa.  Miriady
mel'chajshih   ledyanyh   kristallikov,   besprestanno   dvigayas',   yarko
vspyhivali, dikovato prelomlyali lunnyj svet. Vovka poholodel: pozemka?
purga idet?
     Kriknul:
     - Belyj!
     Uslyshal iz lunnogo mareva poskulivanie psa.
     "Tozhe mne, puteshestvennik!"
     Ne znal, sebya rugaet ili Belogo.
     Navernoe, sebya.
     Emu, Vovke,  sledovalo iskat' chernuyu palatku,  a on iskal Belogo.
Emu,  Vovke,  sledovalo dumat' o zimovshchikah,  emu sledovalo vozvrashchat'
strane  ukradennuyu fashistami pogodu,  a on dumal o kakom-to tam Belom,
on riskoval zabludit'sya,  provalit'sya  v  treshchinu,  iz  kotoroj  nikto
izvlech' ego ne smozhet.
     Klyal sebya, a vse ravno shel. Ne mog ne idti na zov Belogo.
     SHel, chuvstvuya  sebya  nichtozhno  malym  i  slabym  sredi  bezmernyh
prostranstv ledyanogo ostrova,  obvitogo shlejfami  nachinayushchejsya  purgi,
shel, podavlennyj bezmernost'yu mirovyh sobytij, kotorye pochemu-to nikak
ne mogli razreshit'sya bez ego, Vovkinogo, uchastiya.
     Zato nuzhen on!
     Ran'she, naprimer,  nuzhdalis'  v  nem  tol'ko  roditeli.  Nu,  eshche
Kol'ka,  hotya  Kol'ka  vpolne mog obojtis' i bez nego.  No sejchas,  na
Krajnochnom,  Vovka byl nuzhen vsem! I Kol'ke, i otcu, i mame, i Lykovu,
i  Elinskasu,  i Nikolayu Ivanovichu,  i kapitanu Sviblovu.  Vsej strane
nuzhen!
     On shel.
     Pomnil prikaz Lykova, no shel na zov psa. SHel, riskuya okonchatel'no
zabludit'sya.
     Lish' tverdil upryamo:
     - Najdu!



     Emu povezlo.
     On nabrel na polyn'yu,  v kotoroj barahtalsya Belyj.  On vyruchil iz
vody psa.
     Emu povezlo.
     Pes po zapahu vyvel ego pryamo k palatke.






     Vovka ne znal,  skol'ko vremeni on ubil na  Sobach'yu.  CHuvstvoval:
vyshel  k palatke vovremya.  Dazhe,  mozhet,  ran'she,  chem nadeyalsya Lykov.
Dalekij otsvet,  prinyatyj im za zarevo, luna, yavivshayasya nad Dvuglavym,
pomogli  emu.  I  sejchas  Vovka  ne sobiralsya teryat' dazhe minuty.  Vot
tol'ko primus razzheg.
     Natyanuv na  shest  antenny  bronzovyj  trosik,  podklyuchiv pitanie,
Vovka otlozhil v storonu rukavicy, ustavilsya so strahom na raciyu.
     Budet ona rabotat'? Spravitsya on s neyu? Svyazhetsya s kem-nibud'?
     Desyatki voprosov. Vse trevozhnye.
     Skinuv shapku,  Vovka nadel holodnye ebonitovye naushniki. U Kol'ki
Milevskogo,  vspomnil on,  byli takie  zhe,  tol'ko  pokrytye  poristoj
rezinoj. V teh by Vovka ne obmorozil ushi.
     Podumav, natyanul shapku poverh naushnikov.
     Lampy nagrevalis'.
     Veselo, yadovito shipel primus.
     Razom, vozniknuv  iz  nichego,  zapeli v naushnikah dal'nie golosa.
Svist, voj. Slabyj pisk morzyanki.
     "Bud' ryadom Kol'ka..."
     No Kol'ki ne bylo.  Dazhe Belyj  zakopalsya  v  sneg  za  palatkoj.
Vprochem, chem on mog emu pomoch', Belyj?
     On postavil lokti na broshennyj poverh yashchika zhurnal radiosvyazi, no
rabotat'  s  klyuchom  v etoj poze bylo neudobno.  On snyal ruki s yashchika.
Pravuyu polozhil na klyuch, levoj rabotal na pereklyuchatele.
     ¬1Tochka tire tire... Tochka tochka tochka... Tochka... Tire tire...
     "Vsem! Vsem! Vsem! YA - Krajnochnoj. Otvet'te Krajnochnomu. Priem".
     V naushnikah hriplo svistelo.  Proryvalas' rezkaya norvezhskaya rech',
vzryvalas' neponyatnaya muzyka,  budto iz-pod  vody  neslos'  bul'kan'e,
shipenie.  Ne bylo lish' otveta,  na kotoryj Vovka rasschityval. Nikto ne
toropilsya otvechat' na ego neuverennuyu morzyanku.
     "Vsem! Vsem!  Vsem!  -  povtoril on.  - YA - Krajnochnoj.  Otvet'te
Krajnochnomu. Priem".
     Ego ispugalo  vnezapnoe  ozhivlenie  v  efire:  skvoz' rev i tresk
atmosfernyh  razryadov  prorvalis'  golosa  srazu  neskol'kih  stancij.
Zabivaya  drug  druga,  stremitel'no  strekocha,  oni  budto  special'no
yavilis' pomuchit' Vovku  -  on  nichego  ne  mog  ponyat'  v  ih  ptich'em
strekote.  ¬1Tochka  tochka  tochka  tochka  tire... ¬0 ¬1Tochka tochka tochka tire
¬1tire... ¬0 Do nego ne srazu doshlo:  Cifry! Peredachi velis' kodirovannye.
On   s  oblegcheniem  vzdohnul,  pojmav  normal'nuyu  morzyanku:  morskoj
transport  "Pronchishchev"  zaprashival  u  Diksona   meteosvodku.   Dikson
uverenno  i delovito otvechal:  "Edinichnyj metko bityj led v kolichestve
dvuh ballov, vidimost' vosem' mil', veter zyujd vest".
     Dikson i  "Pronchishchev"  rabotali  otkrytym tekstom.  Oni nikogo ne
boyalis'. Oni chuvstvovali sebya doma.
     |to obradovalo Vovku.
     "Vsem! Vsem! Vsem! - uzhe uverennej otstuchal on. - YA - Krajnochnoj.
Otvet'te Krajnochnomu. Priem".
     Nikto ego ne slyshal.
     Nikomu ne bylo dela do dalekogo Krajnochnogo, vzyvavshego o pomoshchi.
Transport "Pronchishchev" tozhe ego ne  slyshal.  On,  Vovka  Pushkarev,  mog
rasschityvat' lish' na otuchaj. A nad ostrovom neslo i neslo tuchi snega.
     "Vsem! Vsem! Vsem!"
     Vovku ili ne slyshali, ili ne ponimali.
     V sushchnosti,  eto bylo vse ravno - ne slyshat ili ne  ponimayut,  no
Vovka predpochel by pervoe.
     I zamer,  rasslyshav uskol'zayushchij pisk: "Krajnochnoj! Krajnochnoj! YA
- REM-16. YA - REM-16. Priem".
     On boyalsya otvetit'.  On boyalsya pereklyuchit'  raciyu  na  svyaz'.  On
boyalsya  oborvat'  etu  stol'  neozhidanno voznikshuyu nitochku,  mgnovenno
svyazavsheyu ego so vsem ostal'nym, ogromnym, dalekim mirom.
     No otvechali emu!
     "YA - Krajnochnoj! YA - Krajnochnoj! - zatoropilsya on, - ispugavshis',
chto ego poteryayut - REM-16. REM-16. YA - Krajnochnoj!"
     "Krajnochnoj! - nemedlenno otkliknulsya REM-16.  -  Kto  na  klyuche?
Priem".
     "Lykov, - mashinal'no otbil Vovka. - Krakovskij..."
     I s uzhasom ponyal: on zabyl familiyu radista!
     Imya pomnil - Rimas. A familiya polnost'yu uletuchilas' iz pamyati.
     "Reka Missisipi,  - vspomnil on,  - ezhegodno vynosit v more pochti
pyat'sot millionov tonn ila..."
     "Guano obrazuetsya ne tam,  gde est' ptich'i bazary,  a tam, gde ne
byvaet dozhdej..."
     "Pri chem  tut Missisipi?  Pri chem tut guano?  - uzhasnulsya on etim
frazam iz uchebnika geografii,  vdrug vsplyvshim v  ego  golove.  -  Mne
nuzhna  familiya  radista!  Mne  ne  poveryat,  esli  ya ne nazovu familiyu
radista.  Voobshche,  - spohvatilsya on - zachem ya perechislyayu vse  familii?
Razve mogut sidet' na klyuche srazu tri cheloveka?!"
     "Krajnochnoj! Krajnochnoj!  - chut' slyshno popiskivala morzyanka. - YA
- REM-16 YA - REM-16! Priem".
     "YA - Krajnochnoj!  -  otvetil  nakonec  Vovka.  -  Peredachu  vedet
Pushkarev. Priem".
     "Krajnochnoj! Krajnochnoj! Podtverdite imya".
     "Ne nado bylo nazyvat' sebya,  - ponyal Vovka. - YA sovsem zaputalsya
REM-16 mne ne poverit.  Mne sejchas voobshche nikto ne poverit.  YA sam vse
zaputal,  pervymi  svoimi  slovami  vse  zaputal.  Zachem  ya perechislyal
familii?"
     No otstuchal on sovsem drugoe.
     "REM-16! REM-16!  - otstuchal on.  - YA  -  Krajnochnoj!  Na  ostrov
vysazhen fashistskij desant. Nuzhdaemsya v pomoshchi".
     "I opyat' ya govoryu ne to,  -  uzhasnulsya  on.  -  REM-16  podumaet:
desantniki   vysadilis'   na   Skvoznoj   Lednikovoj,  a  my  spokojno
otsizhivaemsya na meteostancii".
     No REM-16 ne byl pridurkom.
     "Krajnochnoj! Krajnochnoj! Otkuda vedete peredachu?"
     "YA - Krajnochnoj! Peredachu vedu s rezervnoj stancii".
     "YA - REM-16!  YA - REM-16! Pros'ba vsem stanciyam osvobodit' volnu.
Otkliknut'sya Krajnochnomu. Otkuda vedete peredachu, Krajnochnoj?"
     Vovka ponyal:  emu ne veryat.  On slishkom mnogo naboltal chepuhi. On
slishkom neuverenno vladel klyuchom.  On vse delal zrya,  vse naprasno. On
dazhe Sobach'yu tropu odolel naprasno.  Zachem bylo muchit'sya, esli emu vse
ravno ne veryat?
     No otstuchal on sovsem drugoe.
     "YA -   Krajnochnoj!   YA   -   Krajnochnoj!  Meteostanciya  zahvachena
fashistskim  desantom.  Pros'ba  srochno  uvedomit'  Karskij  shtab.  Kak
ponyali? Priem".
     "YA - REM-16!  YA - REM-16!  Otkliknut'sya Krajnochnomu!  Krajnochnoj,
vas ponyali, vas ponyali. Soobshchite sostav zimovki".
     "Krakovskij, - otstuchal Vovka. - Lykov. - I vspomnil s vostorgom.
- Elinskas".
     "Kto vedet peredachu?" - pishchal REM-16.
     "Pushkarev".
     "V spiske zimovshchikov Krajnochnogo radist Pushkarev ne chislitsya".
     "REM-16! REM-16!  - toroplivo otstukival Vovka,  boyas' oshibit'sya,
boyas' sbit'sya s volny. - Buksir "Mirnyj" podvergsya napadeniyu podlodki.
Meteostanciya  zahvachena fashistskim desantom.  Pros'ba srochno uvedomit'
Karskij shtab. Kak ponyali? Priem".
     |fir vzorvalsya.
     SHipya, prozhigali atmosferu sharovye molnii,  drebezzha,  sypalos'  s
nebes bitoe steklo,  chto-to vizzhalo,  vylo,  diko i stranno,  hripelo,
navodya uzhas na Vovku. A s pologa palatki upala na klyuch mutnaya kaplya.
     "REM-16! REM-16!" - naprasno vzyval Vovka.
     Ne bylo REM-16. Ischez REM-16. Propal.
     "CHert s nim!  - szhal kulaki Vovka.  - Kto-nibud' poverit. Vremya u
menya eshche est'.  Nemnogo,  no est'. Lykov ved' dumaet, chto ya eshche tol'ko
ishchu palatku, a ya uspel dazhe pogovorit' s etim REM".
     "A esli batarei syadut?  Esli mne nikto ne otvetit?  Esli  antennu
vetrom sneset?"
     "Vsem! Vsem! Vsem! - toropyas', stuchal on. - Vsem! Vsem! Vsem! YA -
Krajnochnoj. Otvet'te Krajnochnomu. Priem".
     ¬1Tochka tire tire... Tochka tochka tochka...
     SHum v efire stihal,  smenyalsya rezkim shipeniem, budto zharili ryadom
na skovorode salo,  vnov' rushilsya sverhu tresk,  grohot;  odnovremenno
naletal  na  palatku  veter,  sotryasal  polog,  sbival na Vovku mutnye
kapli.  SHipeli,  vzryvalis' atmosfernye zaryady,  budto sovali  v  vodu
raskalennyj shtyr'. Nervno, preryvisto prygal pod pal'cami klyuch.
     "Vsem! Vsem! Vsem!"
     ¬1Tochka tire tire... Tochka tochka tochka...
     Norvezhskuyu rech'  zamenyala  nemeckaya.  Torzhestvenno   i   pechal'no
zvuchala   organnaya  muzyka.  Vse  sokrushaya  gremeli  v  vysi  nebesnye
barabany.  A potom skvoz' vsyu etu svistoplyasku,  vognav Vovku v podluyu
drozh', probilas' znakomaya morzyanka:
     "YA - REM-16! YA - REM-16! Otkliknut'sya Krajnochnomu".
     "YA -  Krajnochnoj!  Srochno  nuzhdaemsya v pomoshchi.  Na ostrov vysazhen
fashistskij desant.  Pros'ba srochno uvedomit' Karskij shtab. Kak ponyali?
Priem".
     "YA - REM-16!  Krajnochnomu!  Vas ponyali.  Nemedlenno otklyuchajtes'.
Vas  mogut  zapelengovat'.  -  Neizvestnyj  radist  zakonchil  vovse ne
po-ustavnomu: - Udachi, bratan!"
     I otklyuchilsya.
     "Kto on, etot REM-16? - oshalel ot udachi Vovka. - Otkuda? S YAmala?
S Diksona? S Belogo? S materika?"
     Vprochem, eto bylo ne glavnym.
     Glavnoe, ego   uslyshali,  ego  peredachu  prinyali,  ego  soobshchenie
ponyali!  Kazhdaya  ego  neuverennaya  bukovka  prinyata  i   ponyata   etim
zamechatel'nym neizvestnym emu REM-16.  Teper' on, Vovka, svoboden! Emu
ne nado pryatat'sya v skalah,  toropya rassvet,  emu ne nado pomirat'  so
straha nad raciej, ne znaya, pojmut tebya ili ne pojmut.
     On medlenno otklyuchil pitanie.
     On medlenno vstal.
     On medlenno vylez iz palatki, podnyav Belogo.
     Molochno svetilos' nad Dvuglavym nebo.
     No esli eto i bylo zarevo,  gorela ne meteostanciya.  Ne mogli  ee
domiki dat' srazu stol'ko sveta. Hot' ves' kerosin vylej na nih.
     "Spolohi! - dogadalsya Vovka.  - Severnoe siyanie.  Stolby. Pozori.
Von kak rasprygalis'!"
     Emu srazu stalo legche.
     |to byl ne pozhar.
     A znachit, Elinskas, Lykov, Krakovskij - vse oni eshche zhivy, vse oni
eshche v sklade. I oni nadeyutsya na nego, na Pushkareva Vladimira!
     On uhvatilsya za kanatik antenny i, vskriknuv, otdernul ruku.
     Trosik kololsya kak ezh. Navernoe, na nem byli zausenicy.
     Vovka snova,  teper' ostorozhnee, potyanulsya k kanatiku i snova ego
kol'nula stremitel'naya golubaya iskra.
     "|lektricheskie razryady!  -  ponyal  Vovka  i  oblilsya   zapozdalym
ledyanym  potom.  - Mne povezlo!  Oj,  kak mne povezlo!  CHerez chas ya by
nikuda ne probilsya!  CHerez chas menya ne uslyshala by dazhe  samaya  moshchnaya
radiostanciya  mira!  Oj,  kak  mne  povezlo!  Oj,  kakoj  molodec etot
REM-16!"
     Smotav bronzovyj kanatik, on zabrosil ego v yashchik.
     "Raciyu spryachu pod skalami. Tam ee nikto ne najdet. Esli dazhe nashi
letchiki  ne  uspeyut,  esli  dazhe nagryanut syuda fricy,  nikto ne najdet
raciyu".
     On spotknulsya o dzhutovyj meshok, valyayushchijsya u vhoda.
     "|to kasha".
     On vytashchil iz meshka svetlyj zamorozhennyj krug, liznul ego yazykom.
     "Kasha!"
     Emu hotelos'  est'.  Eshche  bol'she on hotel spat'.  U nego nylo vse
telo.
     "Spryach' raciyu! - prikriknul on na sebya. - Uspeesh' vyspat'sya!"
     Zaper yashchik, natyanul rukavicy, otkinul polu palatki.
     - Belyj!
     "CHertov pes! Snova kak provalilsya".
     Pyatyas', vytashchil yashchik.
     Mela pozemka.
     On ne  videl  sobstvennyh  nog,  budto brel po shchikolotku v mutnom
burnom ruch'e.
     - Belyj!
     On ne dumal, chto pes emu pomozhet. No vdvoem bylo by veselee.
     "CHertov pes!"
     Napryagayas', provalivayas' v  nametennye  vetrom  sugroby,  dotashchil
yashchik do ugol'nyh osypej.  Dal'she nachinalsya sloistyj obryv.  Zdes', pod
obryvom,  Vovka i zakopal yashchik s  raciej.  Glyanul,  zapominaya:  ostryj
uglovatyj  vystup,  vydvinuvshijsya v tundru,  chetyre valuna,  svalennye
drug na druga; postoyal, podnyal golovu.
     Konus Dvuglavogo chetko prosmatrivalsya na fone zvezd. Mlechnyj Put'
dymno i pusto lezhal poperek neba.  A  nebosvod  za  hrebtom  nalivalsya
vnutrennim   belym   svetom,   strashnym,  efirnym,  budto  napityvalsya
svetyashchimsya molokom.
     I vdrug spoloh!
     Ognennye volny odna  za  drugoj,  pul'siruya,  neslis'  k  zenitu.
Blednye  pyatna  to  otstavali  ot nih,  to obgonyali,  a nad Dvuglavym,
zanyavshim polgorizonta,  razduvalos' gigantskoe zelenovatoe  polotnishche.
Ono menyalo ottenki,  ono podragivalo,  budto ego razduvalo skvoznyakom,
ono neumolimo shirilos', zahvatyvaya vse novye i novye uchastki neba.
     "Uspel! -  radovalsya  Vovka,  i  ledyanye  murashki  begali  po ego
kostlyavoj spine. - Uspel! Skoro priletyat samolety!"
     On uslyshal shumnoe dyhanie. On uvidel Belogo.
     "Razboltalsya bez hozyaina pes,-  podumal  strogo.  -  Nositsya  bez
dela".
     No strogosti Vovke hvatilo nenadolgo.
     On upal v sneg i za ushi prityanul k licu mohnatuyu mordu Belogo.
     Belyj zasmeyalsya i pokazal zheltye klyki.  On znal:  Vovka emu  vse
prostit.
     - Belyj, - sprosil Vovka shepotom. - Gde nashi mamki, Belyj?



     Pes vzdohnul. On ne smotrel na nebo.
     I naprasno.
     Tam, v nebe, kak v shlyape fokusnika, tvorilis' vsyacheskie chudesa.
     Vdrug nispadali  s  nebes,  razmatyvayas'  na  letu,  medlitel'nye
zelenovatye lenty.  Vdrug vstavali iz-za hrebta  yarkie  dlinnye  luchi.
Trevozhno,  kak  prozhektory,  oni shodilis' i rashodilis',  vyiskivaya v
zenite tol'ko im izvestnuyu cel'.  I neslis',  neslis', neslis' cvetnye
yarkie volny,  poka, nakonec, nad Dvuglavym ne vstala v nochi prizrachnaya
zelenaya korona.
     Pochti takuyu koronu soorudil dlya sebya Vovka Pushkarev,  otpravlyayas'
v konce odna tysyacha devyat'sot sorokovogo goda na  shkol'nyj  novogodnij
bal-maskarad.
     Skleit' koronu Vovke pomog Milevskij.
     Korona Kol'ke  tozhe  nravilas',  no,  provozhaya  Vovku,  on vse zhe
skazal:  "Esli by eto ya shel  na  maskarad,  ya  naryadilsya  by  v  formu
radiotelegrafista.   Kitel',   a  na  rukave  chernyj  krug  s  krasnoj
okantovkoj.  A v centre kruga dve krasnye  zigzagoobraznye  strely  na
fone admiraltejskogo yakorya!"
     Vovka vzdohnul.
     Uzhe polneba pylalo v efirnom siyanii.
     SHiroko raskryv glaza, obnyav Belogo, Vovka smotrel vverh, i tysyachi
myslej odnovremenno roilis' v ego golove.
     On vspomnil Nevskij  prospekt,  kak  shli  po  nemu,  otrazhayas'  v
vitrinah, kolonny vooruzhennyh rabochih. A eshche veli na privyazi aerostat.
Aerostat byl seryj, kak slon, i ves' v shirokih morshchinah.
     On vspomnil Perm'.  Tam na stene voenkomata visel plakat. Molodoj
soldat,  uzhasno pohozhij na Kol'ku Milevskogo, celoval kraeshek krasnogo
znameni.  V  levoj  ruke  kaska,  na grudi avtomat:  "Klyanus' pobedit'
vraga!"
     On vspomnil   Arhangel'sk.   Tam   na   kirpichnoj   stene   vozle
Arkticheskogo prichala tozhe visel plakat. Devochka za kolyuchej provolokoj.
"Boec, spasi menya ot rabstva!"
     Obnyav Belogo, Vovka sidel na snegu, i emu kazalos', chto i eto vse
on uzhe videl kogda-to.
     Ostrov. Noch'. Severnoe siyanie.
     Gde? Kogda?  Kak vspomnit'?  Ved' ne byval on severnee Igarki,  i
dazhe tam, v Igarke, ne videl siyanij: gostil u babushki letom.
     Tysyachi myslej  odnovremenno  muchili Vovku.  Odna kasalas' Leontiya
Ivanovicha,  drugaya  "Mirnogo".  Odna  kasalas'  otca,  drugaya  bocmana
Hobotilo. A eshche byl dyadya Il'ya Lykov, otogrevayushchij pod medvezh'ej shkuroj
svoyu negnushchuyusya,  sovershenno onemevshuyu nogu. Eshche byl Nikolaj Ivanovich,
tosklivo  ozhidayushchij  rassveta  pod  edinstvennym  okoshechkom  zakrytogo
iznutri i snaruzhi sklada.  Eshche byl litovec  Elinskas,  sovsem  nedavno
razgovarivavshij s Pashkoj s Vrangelya - s ego, Vovkinym otcom.
     On smotrel v pylayushchee nebo.
     Vspyshki pul'sirovali, shirilis'. Vspyshki metalis'.
     ¬1Tire tire... Tochka tire... Tire tire... Tochka tire...
     Vovka ponimal, chto obmanyvaet sebya, chto ne mozhet byt' mamy tam, v
etih severnyh siyayushchih nebesah,  no vzglyadom lovil kazhduyu vspyshku,  oni
slivalis'  v  ego  mozgu  v odno neprehodyashchee,  v odno zovushchee slovo -
mama.
     ¬1Tire tire... Tochka tire... Tire tire... Tochka tire...
     - Belyj! - shepnul Vovka.
     Pes zavorchal,  povernul golovu, no sprashivat' u nego Vovka nichego
ne stal.  Rashotel sprashivat',  reshil ne  vyazat'sya  k  sobake,  sherst'
kotoroj byla tak gusta, tak uyutno putalas' v pal'cah.
     Glyadya na  igrayushchie  v  nebe  ognennye  stolby,  chitaya  pro   sebya
prizrachnye   bystrye  vspyshki,  Vovka  otchetlivo  uvidel  beschislennye
ostrova velikogo Ledovitogo.
     Byli sredi nih ostrova ploskie,  kak blin, peschanye, nizkie, byli
ostrova vysokie,  porosshie golubovatym mhom, byli prosto golye ledyanye
shapki, s kotoryh led uhodil v zelenovatuyu tolshchu vod.
     Vovka otchetlivo videl kazhduyu  samuyu  potaennuyu  buhtochku,  kazhdyj
samyj neprimetnyj mys, gde rabotali ne znayushchie ustalosti meteorologi.
     Temperatura, vlazhnost', napravlenie vetra, osadki.
     Meteorologi speshili k radistam, radisty bralis' za klyuch.
     ¬1Tochka tire... Tochka tire...
     Sotni meteostancij rabotali na ogromnuyu stranu,  protyanuvshuyusya ot
Belogo do CHernogo morya,  sotni radiogramm leteli s ostrovov tuda  -  k
materiku.  |to oznachalo:  otkryt put' tankam, korablyam, samoletam! |to
oznachalo: vse dlya osvobozhdeniya Rodiny!
     "Vojna za pogodu,  - vspomnil Vovka slova Leontiya Ivanovicha.  - U
nas tut tozhe idet vojna. Samaya nastoyashchaya vojna za pogodu!"
     Vojna!
     Sejchas, osoznav eto,  Vovka Pushkarev vovse  ne  zhelal  etu  vojnu
proigryvat'. Osobenno zdes', na Krajnochnom.
     On ne znal,  kogda poyavyatsya samolety.  On dazhe ne znal -  uslyshit
li, uvidit li ih? No samolety dolzhny byli poyavit'sya. REM-16 eto obeshchal
tverdo.  Vot pochemu,  zabravshis' v palatku,  uzhe ne imeya  nikakih  sil
kuda-to uhodit',  pryatat'sya,  Vovka razogrel na primuse kashu,  pytayas'
predstavit' - kak eto budet?
     Rev motorov, pronzitel'nyj posvist pul', perepugannye, begushchie po
nastu fricy.
     Kto-to, podzyvaya  podlodku,  opomnitsya,  metnet granatu v chernuyu,
kak smol', ledyanuyu i neprozrachnuyu vodu buhty Pescovoj.
     No on opozdaet.
     Fashistskaya podlodka pustit poslednij maslyanyj puzyr' i  vmeste  s
neyu ujdet, nakonec, na dno okeana tot chelovek, ch'e lico Vovka tak i ne
smog sebe predstavit',  ujdet na dno okeana etot Lange,  Franze, SHaar,
Mangol'd,  ch'e  nevnyatnoe,  blekloe,  podvodnoe  lico  dolgo eshche budet
snit'sya Vovke v ego povtoryayushchihsya polyarnyh snah.
     "|r ist..."
     Ladno. Pust' - mal'chishka.
     Mal'chishki odnazhdy obyazatel'no stanovyatsya vzroslymi!
     |to byli sladkie mysli.
     Takie zhe   sladkie,   kak  pshennaya  kasha,  kotoruyu  on,  nakonec,
razogrel.  Takie zhe krasivye,  kak mama. Takie zhe neoborimye, kak son,
kotoryj   vdrug   povalil  ego  na  rasstelennyj  spal'nik.  Takie  zhe
nevyrazimo  uyutnye,  kak  posapyvanie  Belogo,  zalegshego  u  vhoda  v
palatku.
     Belyj tozhe usnul.
     Emu bylo vse ravno, gorit nad nim severnoe siyanie ili net.
     Ryknuv paru raz dlya poryadka, on svernulsya klubkom pryamo na snegu,
no i vo sne ego sobach'i korotkie veki trevozhno i bystro podragivali.
     Nesmotrya na svoj son,  Belyj snezhinku  lishnyuyu  ne  vpustil  by  v
palatku.
     Pravda, snezhinki eti leteli tak bystro,  oni byli takie  yurkie  i
provornye, chto dazhe sam Belyj, ne raz otlichivshijsya v etot den', nichego
ne mog s nimi podelat'.
     On ved'  ne  znal,  chto  sami  eti  snezhinki tozhe byli chast'yu toj
pogody, za kotoruyu voeval Vovka Pushkarev.
     Belyj ne obrashchal vnimaniya na snezhinki.
     Drugoe delo - lyudi.
     Zaslysh' Belyj shagi, nevazhno - svoi ili chuzhie, on vmig by ochnulsya,
on vmig by nashel sposob soobshchit' o nih Vovke.



     Davajte i my pomolchim.
     Pust' Vovka pospit.
     Emu eshche stol'ko  predstoit  uznat'.  Emu  eshche  stol'ko  predstoit
sdelat'.

Last-modified: Mon, 22 Apr 2002 14:35:21 GMT

Ocenite etot tekst: