brat'ev...
On srazu ponyal, pochemu ya tak nastojchivo sprashivayu ob etom i pochemu ne
utochnyayu, chto eto za lyudi. Po licu metisa probezhala ten'. On skazal:
- Svoih brat'ev - net. Drugih lyudej, chuzhih, zavoevatelej. I oni ih eli
sovsem ne tak, kak svin'yu. Ne dlya togo, chtoby nasytit'sya.
V ego slovah mne pochudilsya vyzov. YA sprosil:
- A dlya chego?
- CHtoby uznat' ih zamysly i perenyat' ih hitrost'. Ili chtoby prinesti
zhertvu. Tak bylo davno. |to delalo dva ili tri plemeni. Teper', govoryat,
eto delayut belye u sebya v Evrope.
YA hotel bylo vozrazit', no on predupredil menya:
- Mne govorili, chto vse plemena belyh lyudej edyat mysli svoih druzej i
vragov.
YA zasmeyalsya. Kak-to Gustav rasskazal, kak porazilsya dikar', kogda
uvidel sejfy s arhivami i uznal ih naznachenie. Da, my hranim i usvaivaem
mysli i sekrety drugih lyudej, no eto ne to zhe samoe, chto usvaivat' ih
myaso.
Provodnik ostanovilsya i pozvolil sebe pristal'no posmotret' mne v
glaza, chto s nim sluchalos' redko.
- Esli Profejsor chto-nibud' uznal o plemeni bachula, kotorye edyat lyudej,
to on sovershil velikoe otkrytie. Pust' on poskorej soobshchit ob etom v
gazetu. Pust' vse uznayut, kogo nado opasat'sya v dzhunglyah. Potomu chto
bachula slyshali o belyh, kotorye millionami umertvlyali svoih brat'ev, iz ih
kozhi delali ukrasheniya, volosami nabivali matracy, vyryvali zolotye zuby u
mertvyh. Govorili eshche, budto belye narochno zarazhali detej boleznyami, no
etomu bachula ne poverili. Ni zver', ni chelovek ne sposoben na eto. Razve
ne tak, Profejsor?
Podumat' tol'ko, do chego doshlo - etot dikar' smeetsya nado mnoj!
Konechno, bachula nichego ne znali o konclageryah. |to mog znat' on -
professional'nyj provodnik. Navernoe, slyshal ot svoih klientov. Sredi nih
ved' popadalis' vsyakie...
K sozhaleniyu, ya sejchas zavisel ot metisa i ne mog dostojno otvetit'.
Skazal tol'ko:
- Ne pytajsya skryt' ot menya nichego. Sam Dlinnyj rasskazyval mne o
bachula.
- Esli Profejsor perenyal mnogo chuzhih myslej, a u |tujave - lish' svoi,
to |tujave ne peresporit Profejsora. Pust' luchshe belyj gospodin
vnimatel'no smotrit, kuda stupaet |tujave, chtoby ne nastupit' na zmeyu ili
snova ne popast' v yamu.
V ego slovah byla izdevka. Radi nee on udlinyal frazy tam, gde mog by ih
ukorotit'. Voobshche-to akdajcy, v otlichie ot drugih metisov, govoryat malo.
CHtoby vyzvat' ih na monolog, nuzhny chrezvychajnye obstoyatel'stva. Umenie
dolgo i vitievato govorit' schitaetsya u nih iskusstvom srodni cirkovomu.
My shli molcha. YA pytalsya neskol'ko raz zagovorit' s metisom, no on ne
otvechal.
Hizhina byla tak iskusno spryatana v zaroslyah, chto my vnachale proshli
mimo. Prishlos' vozvrashchat'sya. Vse pripasy i oruzhie, ostavlennye v hizhine
lyud'mi Gustava, okazalis' v polnoj sohrannosti. My perenochevali so vsemi
udobstvami v komfortabel'nyh gamakah-"kolybelyah" s protivomoskitnymi
setkami. Pozhaluj, ya nakonec nashel priyut, gde mog by zhit' sravnitel'no
neploho, esli by ne postoyannoe ozhidanie pogoni. Na zavtrak u nas byli
muchnaya kasha, goryachij kofe s saharom i otlichnye galety. |tujave zazharil v
muke myaso pticy, kotoruyu dobyl na ohote, poka ya spal. Posle zavtraka metis
povel menya k peshchere v skalah, pokazal ukromnuyu buhtochku na pritoke
Kuyanuly, gde v kustah byla ukryta lodka.
- Profejsor dovolen svoim provodnikom? - sprosil |tujave.
- Ochen', ochen', - zaveril ya ego.
- Pust' Profejsor napishet zapisku Dlinnomu, chtoby tot uplatil mne.
Tak vot v chem delo! A, sobstvenno, chego zhe ya zhdal, kak idiot, ot
dikarya? Iskrennej lyubvi i obozhestvleniya? Mozhet byt', ya hotel, chtoby on
intuitivno pochuvstvoval vo mne geniya? Kak by ne tak! Da esli by moi
goniteli uplatili emu bol'she, chem Gustav, on s takim zhe rveniem predal by
menya v ih ruki. A teper', sudya po vsemu, on sobiraetsya ostavit' menya zdes'
odnogo. Otpuskat' ego nel'zya ni v koem sluchae. YA skazal:
- Ved' |tujave ne ostavit Profejsora do polnogo vyzdorovleniya? On poka
pozhivet vmeste s Profejsorom v dome?
- |tujave speshit k svoej zhene i detyam, - vozrazil akdaec. - Profejsor
zdes' pozhivet odin. Tak my dogovorilis' s Dlinnym.
Ton metisa ne ostavlyal somnenij. YA ponyal, chto nikakie ugovory ne
pomogut. Tol'ko odno moglo uderzhat' provodnika.
- Kogda |tujave sobiraetsya otpravit'sya v obratnyj put'?
- Na rassvete.
V etu noch' ya ne mog usnut'. Menya znobilo - napominala o sebe lihoradka.
V temnote za dver'yu doma chudilis' shagi, zvyakan'e oruzhiya. Vremya ot vremeni
ya poglyadyval na gamak, v kotorom bezmyatezhno spal |tujave. Ego nel'zya
otpuskat'. Takomu neudachniku, kak ya, nechego nadeyat'sya na vezenie, naoborot
- nado rassmatrivat', kak neizbezhnoe, vse sluchajnosti, igrayushchie protiv
menya. V poselke, krome hozyaina hizhiny na svayah i ego sem'i, nikto ne mog
znat' nichego sushchestvennogo ni obo mne, ni o moem puti. Sledovatel'no, tam
ochen' slabyj sled. ZHiteli poselka smogut rasskazat' lish' o tom, chto
takogo-to chisla odin belyj chelovek priezzhal von v tot pustoj dom, vzyal
provodnika-akdajca i uplyl s nim na lodke. I nikto ne smozhet skazat' ni o
tom, chto etot belyj - byvshij vrach, ni o tom, otkuda on pribyl i kuda
napravilsya.
No esli v ruki gonchih popadet |tujave, togda sovsem drugoe delo. On
znaet slishkom mnogo. Gonchie voz'mut sled, i nachnetsya bol'shaya ohota, v
kotoroj odni presledovateli budut konkurirovat' s drugimi. Oni okruzhat
hizhinu mnogokratnymi nerazryvnymi zmeinymi kol'cami. Net, oni ne ub'yut
menya. Im nuzhno bol'she, gorazdo bol'she. Prezhde chem ubit', oni vytyanut iz
menya vse zhily, vse nervy, vycedyat vsyu krov', ispytayut na mne svoi
psihologicheskie metody. Oni sdelayut vse, chtoby proniknut' v Tajnu.
Kakoj eto byl by zarabotok! Odni poluchili by den'gi, drugie - povyshenie
po sluzhbe, tret'i - slavu, chetvertye smogli by udovletvorit' chuvstvo mesti
i svoi sadistskie naklonnosti, u pyatyh poyavilsya by povod pofilosofstvovat'
o vozmezdii, dlya shestyh eto byla by sensaciya, kotoruyu mozhno posmakovat' i
kotoraya pridala by vkus ih presnoj i nikchemnoj zhizni, sed'mye poluchili by
podtverzhdenie svoih koncepcij i prorochestv, vos'mye - material dlya knigi,
devyatye - i to, i drugoe, i tret'e... No glavnoe - zarabotok, zarabotok!
Zarabotok dlya vseh. Material'nyj ili moral'nyj, no zarabotok. YA znayu ih -
oni rady zarabotat' na chuzhoj krovi, na chuzhoj smerti. Gladiator v dzhunglyah!
K tomu zhe, fenomenal'no nevezuchij. Ohota na gladiatora. Razve mir
izmenilsya za paru tysyach let? Pochemu by snova ne zarabotat' na gladiatorah?
A etot dikar' |tujave, poluchivshij ot gonchih svoi tridcat' srebrenikov,
tak nikogda i ne uznaet nastoyashchej ceny svoemu postupku, ceny Tajny i moej
zhizni - i teh posledstvij, k kotorym privedet predatel'stvo.
CHto zh, vyvod yasen - ya ne imeyu prava riskovat', ya dolzhen, lyuboj cenoj
sberech' Tajnu.
Menya znobit tak sil'no, chto nachinayut stuchat' zuby. Golova gorit, i
mysli nachinayut putat'sya. Mne chuditsya Genrih. On vstaet iz-za stola, kak v
tot pamyatnyj den' svoego rozhdeniya s bokalom v ruke. K tomu vremeni
prepodavateli uzhe neskol'ko raz smenilis', i on bol'she ne byl pervym
studentom na fakul'tete. Puti k uspehu byli dlya nego zakryty - eto znali
vse, kto prishel k nemu v tot den': odni - iz zhalosti, drugie - chtoby
pozloradstvovat'.
On skazal togda: "A vtoroj moj tost za moih vragov! Kem by ya byl bez
nih? Skoree vsego, lenivym i nerastoropnym, blagodushnym i dremlyushchim,
voploshchennoj posredstvennost'yu, tupym obyvatelem. Esli ya chto-to umeyu, esli
est' vo mne sila mysli i duha, stojkost' i naporistost', izvorotlivost' i
gibkost', hvatka i volya k pobede - to vo vsem etom nemalaya zasluga moih
vragov. Vyp'em za nih! Pust' na pol'zu nam oborachivayutsya vse ih zamysly v
konechnom schete!"
On umolk, glyadya kuda-to otsutstvuyushchim vzglyadom, ego lico vse mrachnelo,
budto on videl budushchee. I on zakonchil tost uzhe sovsem drugim tonom,
kotoryj bol'she ustraival ego gostej: "I za teh, kto dozhivet do "konechnogo
scheta!"
Net, ya nikogda ne budu pit' za svoih vragov!
16 sentyabrya.
S trudom prihozhu v sebya posle zhestochajshego pristupa lihoradki. Vyzhil ya
prosto chudom, tem bolee, chto uhazhivat' za mnoj teper' nekomu. Horosho, chto
ya dogadalsya priladit' k gamaku dosku, chto-to vrode podnosa, i razlozhil na
nej ampuly s lekarstvom. Rasstavil i neskol'ko banok s sokom mango. Oni
otkryvayutsya ochen' legko neskol'kimi povorotami klyucha, kotoryj prilagaetsya
k kazhdoj banke.
S udivleniem ya obnaruzhil, chto obojma v pistolete pusta. Ochevidno, v
bredu mne chudilis' vragi, i ya strelyal v nih, poka ne konchilis' patrony.
Koe-kak ya dobralsya do tajnika s produktami, dostal ottuda dve pachki
galet, banki s sokom i govyadinoj.
YA zhadno pil i el, chuvstvuya, kak sily vozvrashchayutsya ko mne. No
vozvrashchalsya i strah. Stol'ko dnej ya byl absolyutno bespomoshchnym! CHto
proishodilo v eto vremya za stenami hizhiny? Mozhet byt', gonchie uzhe
vysledili menya, i kto-to sejchas karaulit u dveri? A vozmozhno, tam ne
gonchie, a bachula - lakomki, ohotniki za chelovechinoj?
Navernoe, ya pereel - menya toshnilo.
A kak tol'ko zakryl glaza, peredo mnoj vstal |tujave, takoj kakim ya
videl ego utrom, - s golovoj, pochti otdelennoj ot tulovishcha. Razrez
prohodil nizhe cherpalovidnyh hryashchej po obeim karotisam [sonnym arteriyam] -
vidimo, bednyaga ne uspel dazhe ponyat', chto sluchilos'. No inache ya ne mog
postupit'.
Neschastnyj |tujave! Hotya on byl vsego-navsego dikar', mne bylo zhal'
ego, osobenno kogda ya vspominal, kak predanno on vel sebya v puti. Sejchas
mne ochen', ochen' ego ne hvatalo... - Predstavlyayu sebe zlobu i beshenstvo
moih gonitelej. Ved' im ne udaetsya obnaruzhit' nichego. Oni ohotyatsya za
dich'yu, ne ostavlyayushchej sledov, za prizrakom. Edinstvennyj povod dlya
razvertyvaniya ohoty - neskol'ko statej v gazetah, no ved' eto ne to, za
chto mozhno uhvatit'sya. |to lish' puzyr'ki na vode, svidetel'stvo togo, chto
dich' zhiva, chto ona vse eshche dyshit.
Kogo tol'ko net sredi gonchih! Policiya i tajnyj rozysk, chastnye shpiki i
detektivy-lyubiteli, stervyatniki-reportery i agenty razvedok, "slugi bozh'i"
i tak nazyvaemye "dobrovol'cy", predstaviteli vsyakih lig i soyuzov...
Vsem ya neobhodim: odnim - zhivoj, drugim, naprimer, Povodyryu, - mertvym.
Vprochem, i nyneshnie moi druz'ya, v tom chisle Gustav, v sluchae chego
predpochtut, chtoby ya umer prezhde, chem ochutilsya v lapah gonchih. CHtoby Tajna
umerla vmeste so mnoj i vmeste s lyubym, kto proniknet v nee...
YA pochuvstvoval, kak chto-to izmenilos' za stenami hizhiny. Mozhet byt',
moi ushi ulovili novyj zvuk? YA napryazhenno prislushivalsya, poka ne ponyal, chto
zvuki lesa ischezli. Nastupila mertvaya tishina, tayashchaya v sebe nachalo chego-to
groznogo. YA vyglyanul v uzkoe okoshko-bojnicu. Ugryumoe chernoe nebo viselo
tak nizko, chto kazalos', sejchas ono svalitsya s verhushek derev'ev i, lomaya
vetki, osyadet na zemlyu.
Vnezapno v tyazhelyh tuchah obrazovalsya proem. I ya uvidel... Da, snova,
kak togda na reke, ya uvidel v nebe nechto blestyashchee, okrugloe. Ono stalo
prozrachnym, pokazalsya proklyatyj gorbonosyj profil'. YA pochuvstvoval
pronizyvayushchij vzglyad i otpryanul ot bojnicy.
Sverknula molniya. Nachalsya tropicheskij liven'. YA slyshal pohozhij na rev
vodopada shum nizvergayushchejsya s neba vody. S treskom padali na zemlyu gnilye
derev'ya, otorvannye vetvi udaryali po kryshe i stenam hizhiny. Bozhe, lish' by
hizhina vyderzhala! Pust' skvoz' kryshu l'etsya voda, lish' by ustoyali steny!
YA metalsya po hizhine, pryachas' ot vody, starayas' vybrat' bolee bezopasnoe
mesto. I kogda liven' konchilsya tak zhe vnezapno, kak nachalsya, dolgo ne mog
poverit' v izbavlenie...
16 sentyabrya.
Segodnya ya obnaruzhil sled rubchatoj podoshvy na syroj zemle i korobku ot
sigaret... Puteshestvenniki? Net, ya ne dolzhen obmanyvat'sya - pochti
navernyaka eto gonchie. Moj bog, posle vsego, chto ya perenes!
Mozhet byt', plyunut' na vse i-postavit' tochku? Pulyu v visok? Ili
sdat'sya?
Net, net i net! Pust' ya neudachnik, no ya budu srazhat'sya! Kogda konchatsya
patrony i otkazhut ruki, pushchu v hod zuby!
Pustaya pachka ot sigaret polomana i skomkana. Predstavlyayu, kak on szhal
ee v kulake, vozmozhno, derzhal nekotoroe vremya, prezhde chem brosit'. U nego
ne ochen' sil'nye pal'cy ili on ne sil'no szhimal kulak.
YA vernulsya v hizhinu, proveril imeyushcheesya oruzhie; pistolet, vintovku,
avtomat... U menya zub na zub ne popadal ot pronizyvayushchej syrosti. Razzhech'
by ogon', no nel'zya privlekat' vnimaniya. Vozmozhno, vragi tol'ko-tol'ko
pribyli, eshche ne videli menya i ne obnaruzhili hizhiny. Ili obnaruzhili, no ne
znayut, est' li ya vnutri. Pochemu ya dumayu - "vragi"? Esli by ih bylo mnogo,
oni by uzhe davno vydali sebya. Poyavlenie otryada - pust' i samogo malen'kogo
- ne proshlo by nezamechennym dlya lyudej Gustava, a oni nashli by sposob
predupredit' menya.
YA beru v ruki skorostrel'nuyu vintovku. Ee tyazhest' neskol'ko
uspokaivaet. Priotkryvayu zamaskirovannye bojnicy v stenah hizhiny.
Glaza bystro ustayut ot igry sveta i teni, a eshche bol'she - ot napryazheniya.
Net, tak ne pojdet. Dazhe esli ya zamechu kogo-nibud', to ne smogu v nego
popast'. K tomu zhe u menya mogut nachat'sya gallyucinacii. Neobhodimo
zastavit' sebya vyjti v dzhungli navstrechu opasnosti. Esli eto gonchie, to
strelyat' v menya oni ne budut - im ya nuzhen zhivoj.
Otkryvayu dver' i prygayu v zarosli. Serdce kolotitsya, pered glazami
mel'teshat zelenye krugi. Vot kakim ya stal... Kuda delis' uverennost' v
sebe, vyderzhka eksperimentatora? Ochnis', zatravlennoe zhivotnoe, voz'mi
sebya v ruki! Ili tebya shvatyat i povedut na verevke po dlinnoj doroge k
mestu kazni.
Otyskivayu udobnoe mesto dlya nablyudeniya. Otsyuda horosho vidna dver'
hizhiny...
Sleva poslyshalsya shelest. Kraem glaza ya pojmal gorbonosyj profil' i
vskinul vintovku. V poslednij moment s trudom uderzhalsya, chtoby ne nazhat'
na spusk. |to byla ptica. Hishchnaya. Ohotnik, no ne na menya. Opyat' poslyshalsya
shelest - odnovremenno sleva i szadi. Oglyanuvshis', ya vstretilsya vzglyadom s
yantarnymi glazami zverya. Oni sledili za mnoj skvoz' listvu. Prezhde chem ya
pricelilsya, zver' ischez. A mozhet byt', tam voobshche nikogo ne bylo, i mne
vse pochudilos'?..
Stop, golubchiki... Korobka iz-pod sigaret - eto ved' ne gallyucinaciya.
Vot ona, v tvoem karmane. Gonchie napali na tvoj sled. Dumaj...
Zdes' zanochevat' ya ne smogu. Dobrat'sya zasvetlo do peshchery v skalah ne
uspeyu. Nado vozvrashchat'sya v hizhinu i perezhidat' do zavtrashnego utra. Luchshe
vsego pritvoryat'sya, chto nichego ne podozrevayu. Oni vydadut sebya... A togda
ya smogu reshat', uhodit' li v peshcheru ili postarat'sya perebit' ih zdes', v
lesu, esli eto okazhetsya vozmozhnym.
YA tshchatel'no prigotovilsya ko snu, znaya, chto on vse ravno smorit menya. Na
gamak ulozhil odeyalo, tak, chtoby kazalos', budto lezhit chelovek: pod odeyalom
spryatal yashchik s konservami. Teper' gamak progibaetsya, slovno ot tyazhesti
tela. Vmesto golovy pristroil kotelok.
A sam ukladyvayus' vo vtorom gamake, pochti nad samoj zemlej. Esli kto-to
zaglyanet v okno, uvidit gamak, visyashchij povyshe. Menya on ne zametit.
Itak, lovushka prigotovlena, esli tol'ko i na etot raz fortuna ne
sygraet protiv menya. Kogda-to v shkole tovarishchi schitali menya "vezuchim",
kotoryj umudryaetsya otvetit', ne znaya uroka. Tak zhe dumali v institute,
osobenno kogda v menya bez pamyati vlyubilas' doch' dekana. Udachlivym menya
schitali i sosluzhivcy. No ya-to znal, chto vse obstoit naoborot, chto
neistovaya lyubov' ryzhej krasavicy-dury prinosit mne odni neschast'ya; ya
predchuvstvoval, vo chto vyl'etsya moj sluzhebnyj uspeh, moya "blestyashchaya"
nauchnaya kar'era. I ne oshibsya... Vprochem, esli do konca byt' pravdivym
pered soboj, to nado priznat', chto mrachnye predchuvstviya byli neyasnymi i
tumannymi, a rozovye nadezhdy kazalis' blizkimi k osushchestvleniyu...
Moe lozhe neudobno, skazyvaetsya otsutstvie zapasnogo odeyala. I vse zhe ya
dovol'no skoro usnul.
19 sentyabrya.
Prosnulsya ya s ostrym oshchushcheniem opasnosti. Skol'ko potom ni
analiziroval, chto imenno menya razbudilo, ne mog vspomnit' nichego
sushchestvennogo: ni treska vetok, ni shuma shagov, ni kakih-nibud' drugih
zvukov, vozveshchayushchih o poyavlenii dvunogogo zverya.
YA otkryl glaza, odnovremenno nashchupyvaya rukoj vintovku. I pochti srazu
uvidel ten' na stene. Kvadrat lunnogo sveta - kak ekran, a na nem - hishchnyj
profil'. Ochevidno, chelovek ostorozhno sboku zaglyadyval v okno, ne
rasschityvaya, chto lunnyj svet vydast ego. YA tihon'ko otvel predohranitel',
hotya prekrasno ponimal, chto ishod bor'by sejchas zavisit ne stol'ko ot moej
bystroty i lovkosti, skol'ko ot kolichestva vragov.
Hishchnyj profil' zastyl na ekrane. Potom vnezapno ischez, no cherez
neskol'ko minut poyavilsya snova. Zadvigalsya. Bylo pohozhe, budto ptica
razglyadyvaet dobychu, povorachivaya golovu to napravo, to nalevo.
Ozhidanie stanovilos' nesterpimym. Pust' eto konchitsya - vse ravno kak.
Pust' on poprobuet vojti - i togda posmotrim, kto kogo. Legko ya ne sdamsya,
teryat' mne nechego.
No profil' ischez okonchatel'no, a dver' ne otkryvalas'.
Volosy na moej golove shevelilis'. YA predstavil, kak gonchie okruzhayut
hizhinu, kak sovetuyutsya, ne reshayas' vojti.
Moj bog, kak ya zaviduyu pticam! Lyubaya iz nih legko ushla by iz etoj
zapadni. Snachala ona ponablyudala by, kak dvizhutsya presledovateli, kak
medlenno szhimayut smertel'noe kol'co, a potom pod samym nosom legko
vsporhnula by, ostaviv vragov v durakah.
Vprochem, chelovek pridumal lovushki i dlya ptic...
YA vse eshche lezhu nepodvizhno, i moya ruka, szhimayushchaya vintovku, zatekla.
Daet o sebe znat' golod. A ten' na stene bol'she ne poyavlyaetsya. |kran
medlenno dvizhetsya i ischezaet po mere togo, kak uhodit luna i nadvigaetsya
rassvet. Voshodit solnce. Na stene shevelyatsya uzory - teni vetvej. Za
stenami shchebechut pticy.
Ostorozhno podtyagivayu k sebe sumku, prigotovlennuyu s vechera. V nej -
pachka gazet, shokolad i nachataya butylka martelya. Priyatnaya teplota
razlivaetsya po telu posle neskol'kih glotkov. Bystro hmeleyu. Strah
otstupaet. Vmeste s nim menya pokidaet spasitel'naya ostorozhnost'. Nadoelo
boyat'sya. Vse nadoelo!
Vstayu i vyhozhu iz hizhiny s vintovkoj v rukah! Pust' vidyat, chto ya gotov
k vstreche, da, pust' vidyat!
V kustah chto-to blesnulo. YA zametil shirokij stvol, pohozhij na stvol
bazuki. Mozhet byt', pokazalos'? YA poshel vpravo, kosya kraem glaza. Stvol
poplyl za mnoj. Poshel nalevo - i on povernulsya, ne vypuskaya menya iz
pricela, slovno privyazannyj nevidimoj nit'yu. Signal'noj nit'yu.
Ni pochemu on medlit? Pochemu ne strelyaet? Ah da, oni ved' mogut tol'ko
dogadyvat'sya, chto ya - eto ya, tochno znat' oni ne mogut, poka ne pojmayut
menya.
Razdaetsya edva slyshnoe strekotanie. V dzhunglyah mnogo razlichnyh zvukov,
no etot zvuk postoronnij. Teper' ya dogadyvayus' o ego prichine!
Ladno, hvatit! Prishla moya ochered'!
YA vskinul vintovku i neskol'ko raz vystrelil. Prodolzhaya strelyat',
brosilsya k tomu mestu, gde ran'she blestel metall.
Razdvigaya kusty, ya shel naprolom. Obyskal vse. I ubedilsya, chto mne
nechego boyat'sya za svoj razum i chto hudshie moi opaseniya podtverdilis'. YA
nashel pustuyu kassetu ot kinoplenki. Moya dogadka byla verna, i stvol,
pohozhij na stvol bazuki, ne mog izrygnut' smertel'nogo plameni.
Menya vysledili ne professionaly, ne policejskie detektivy, special'no
obuchennye priemam ohoty. Oni dejstvuyut po stereotipu, a moe povedenie ne
shablonno. Poetomu ne im bylo suzhdeno vysledit' menya...
Krome armii, policejskih i shpikov, chelovechestvo, preispolnennoe lyubvi k
blizhnemu i zaboty o nem, soderzhit eshche odnu armiyu - vsepronikayushchuyu i
vseznayushchuyu, obladayushchuyu moshchnym oruzhiem, ot kotorogo net nigde izbavleniya.
Ono prosochitsya skvoz' zapertuyu dver' i zakrytye stavni, kak gaz. Ono
obratitsya k tvoim glazam, a esli zakroesh' ih, stanet nasheptyvat' na uho.
Zatknesh' ushi - ono proniknet k tebe inym putem, ono primet lyuboj oblik -
vplot' do teksta dlya slepyh, kotoryj ty ulovish' konchikami pal'cev.
Te, kto pol'zuetsya etim oruzhiem, dejstvuyut ne po stereotipam. |to i
pomoglo im vysledit' menya.
Da, teper' ya znayu, chto eto byl za stvol, chto za strekotanie slyshalos' i
pochemu ono ne ubivalo. Vprochem, ono ubivaet, tol'ko ne tak, kak pulya. Ne
mgnovenno, no vo sto krat muchitel'nee. Teleskopicheskaya nasadka na
ob容ktive kinokamery! Ona pozvolila komu-to iz svory reporterov
zapechatlet' moi dvizheniya. On popytaetsya ispol'zovat' kadry kak material
dlya rassledovaniya, kak povod dlya shumihi. On i ego kollegi po svore sumeyut
podogret' obyvatelya, sygrat' na ego strahe i zlobe. K nim prisoedinyatsya
vse, kto nenavidit nauku, kto pytaetsya obrushit' na ee puti zavaly lozhnyh
tolkovanij i fal'shivyh dobrodetelej, kto stavit bar'ery i kapkany na
bezgranichnom puti issledovatelya. Oni podnimut takoj krik, chto eto svyazhet
ruki poslednim moim molchalivym pokrovitelyam. A uzh dlya etih net nichego
huzhe, chem predpolozhenie, chto ya popadu v ruki vragov i zagovoryu. V etom
sluchae oni, kak Povodyr', pojdut na vse, chtoby ya zamolchal naveki. YA dolzhen
boyat'sya i teh i drugih. I vragov, i druzej, i soyuznikov, i pokrovitelej -
absolyutno vseh. Vot nagrada za zhelanie ustanovit' vysshuyu spravedlivost' na
etoj proklyatoj planete!
Gde zhe vyhod? V lyubom polozhenii dolzhen byt' vyhod dazhe dlya
neudachnika... Razve chto... Razve chto tak: etot reporterishka rassmatrivaet
menya tol'ko v odnom plane - kak ohotnik dich'. Vryad li on ozhidaet, chto dich'
prevratitsya v ohotnika. Moe spasenie ne v peshchere, ne v begstve.
Daleko ujti etot kinos容mshchik ne mog. Nado nastich' ego. Dazhe esli ih
dvoe ili troe, ya obyazan spravit'sya. Bol'shimi gruppami oni ne ohotyatsya -
takovy usloviya ih zarabotka. Protiv menya - tol'ko to, chto ya poka nichego ne
znayu o chislennosti vragov i ob ih namereniyah. Za menya - moj um, moe
oruzhie, neozhidannost' moej reakcii i bol'shoj opyt. Lish' by nevezuchest' ne
vmeshalas'...
V svoej zhizni ya znal mnogih nevezuchih. V sushchnosti, vse moi tovarishchi po
obshchemu delu, v tom chisle Gustav i Povodyr', byli takimi zhe nevezuchimi, kak
ya. My hoteli odnogo, a poluchali drugoe. Sud'ba igrala protiv nas
kraplenymi kartami.
Neskol'ko raz obhozhu vokrug hizhiny, zataivayus' za derev'yami, perebegayu
nebol'shie polyanki i opyat' zataivayus'. Presledovatelej ne vidno i ne
slyshno. Skoree vsego, ih, ili ego, uzhe net zdes'. Esli on byl odin, to,
zasnyav menya na plenku, teper' postaraetsya poskoree dostavit' ee v gorod. V
lyubom sluchae emu pridetsya vozvrashchat'sya k reke. No v etih "mestah est' lish'
odna udobnaya buhta...
Neobhodimo poskoree proverit' moi predpolozheniya.
YA znayu kratchajshuyu tropu k buhte. Liany hleshchut menya po licu, legkim ne
hvataet vozduha...
Aga, ya ne oshibsya - vot ego lodka! Reporterishka vernetsya k nej, i
zdes'-to ya ego shchelknu, tol'ko ne tak, kak on menya. Uzh bud'te spokojny -
mindal'nichat' ne budu.
Tshchatel'no vybirayu mesto v kustah. Otsyuda, razdelennyj krestikom
opticheskogo pricela, mne viden bol'shoj uchastok berega i reki. V centre, na
peresechenii linij, - lodka.
U menya v zapase minimum polchasa, dazhe esli on vyshel srazu zhe posle moih
vystrelov. Nebos', ispugalsya do smerti. A ved' s samogo nachala znal, na
chto idet. I vse-taki...
Moj bog, skol'ko let proshlo so vremeni moego tak nazyvaemogo
"prestupleniya"! Ubijc i grabitelej proshchayut "za davnost'yu sodeyannogo", no o
moem "dele" ne zabyvayut.
Razve ya ne takoj, kak vse, i razve moi mysli ne takie, kak u vseh, a
moi dejstviya rezko otlichayutsya ot dejstvij drugih lyudej? Razve tysyachi
drugih lyudej, prochti oni moj dnevnik, uvideli by vo mne nechto takoe, chto
otlichaet menya ot nih? Razve ne posochuvstvovali by mne? YA nenavizhu tak zhe,
kak i oni, prezirayu mnogoe iz togo, chto dostojno i ih prezreniya, boyus'
boleznej i stihij, kotoryh i oni boyatsya, u menya takie zhe ruki, nogi,
tulovishche, volosy, kozha, nervy, mozg... YA neotlichim ot vas, lyudi, i
vse-taki vy presleduete menya. Dlya vas vse eti dolgie gody - prosto otrezok
zhizni. A dlya menya net ni mesyacev, ni dnej - tol'ko minuty i sekundy.
Milliardy sekund, kazhdaya iz kotoryh prevrashchena v koshmar soznaniem togo,
chto tebya presleduyut.
YA vspominayu svoyu zhizn': krov' i smert', udary iz-za ugla, udary v
spinu, merzost' i gryaz', prodazhnye aristokraty i zhalostlivye shlyuhi... A
vokrug, v dzhunglyah, v eto vremya razygryvayutsya svoi dramy i komedii:
pereklikayutsya na vetkah strastnye lyubovniki pticy inambu, strekochut
delovitye zelenye popugajchiki, stroyat gnezda korolevskie fazany. Vot iz
kustov vyglyanul shakal, ponyuhal vozduh i skrylsya. Mozhet byt', ispugalsya
bolee krupnogo zverya? V etom mire - ideal'nyj poryadok, vse chetko
ustanovleno raz i navsegda. Izvestno, kto kogo mozhet est' i komu ot kogo
nado udirat'. U kazhdogo svoe mesto na lestnice, vedushchej vvys' - k
cheloveku. A uzhe tam nachinaetsya haos. Hilyj pobezhdaet atleta, malyj narod
oderzhivaet verh nad bol'shim, nichego nel'zya predugadat' napered, vse merzko
i tumanno...
Moe nastorozhennoe uho ulovilo kakoj-to shum, no ne v toj storone, otkuda
dolzhen byl poyavit'sya vrag. Neuzheli ya ne zametil ego, a on vysledil menya?
Podozritel'nyj shelest razdalsya szadi. YA rezko obernulsya i uspel
zametit' cheloveka, kotoryj totchas spryatalsya za derevo. YA vystrelil, no
promahnulsya. I togda otchetlivo prozvuchala komanda:
- Vyhodi, Paul' Geber!
Komandu povtorili neskol'ko golosov - sprava i sleva ot menya.
V uzhase ya brosilsya k reke, no, ne dobezhav do lodki, zametil rastyanutuyu
mezhdu derev'yami set'. Menya lovili, kak dikogo zverya. YA kruto svernul v
storonu, strelyaya na begu.
YA ne videl vragov, no oni menya videli. Magazin vintovki byl pust. YA
otbrosil stavshee nenuzhnym oruzhie i vyhvatil pistolet. Oni gluboko
oshibayutsya, esli sobirayutsya vzyat' menya zhivym. YA bezhal, prodirayas' skvoz'
zarosli, skol'ko hvatilo sil. Upal na travu, uzhe nichego ne vidya, nichego ne
chuvstvuya, krome togo, chto mne ne hvataet vozduha. Kazalos', moi legkie
vot-vot razorvutsya. Esli by presledovateli sejchas nastigli menya, to vzyali
by legko.
Proshlo neskol'ko minut, prezhde chem ya nachal razlichat' vetvi nad golovoj
i zashchemlennye mezhdu nimi sinie kusochki neba. Vse vosprinimalos' s
osobennoj ostrotoj - porhayushchie pticy, nalitye zelenym sokom list'ya,
koe-gde prosvechivayushchie na solnce... Hotelos' zhit'. Tak hochetsya zhit' i
trave, kotoruyu my topchem, i sobakam, kotoryh ispol'zuem dlya opytov. YA
nikogda ne mog zastavit' sebya preparirovat' cherepa sobakam, i mne
govorili, chto ya slishkom sentimentalen.
Nakonec ya smog sest', prislonivshis' k stvolu dereva. Teper' ya osoznal,
chto nahozhus' v eshche hudshem polozhenii, chem tam, u hizhiny. U menya net ni
zapasov pishchi, ni sten, za kotorymi mozhno ukryt'sya. Vryad li udastsya
nezamechennym probrat'sya k peshchere v skalah. K tomu zhe mne eshche nado
opredelit' napravlenie k nej...
YA podnyalsya. I v to zhe mgnovenie shchelknul vystrel. Nogi sami sdelali svoe
delo. Nad moej golovoj prosvistela odna pulya, vtoraya... YA ponyal, chto
strelyayut ne po mne, a v vozduh, pugayut, gonyat v lovushku. No ponyal eto
slishkom pozdno, kogda uvidel vperedi sebya vysokij obryvistyj, sovershenno
neznakomyj mne bereg. Vnizu, na rasstoyanii pyati-shesti metrov, vidnelis'
ostrye zazubrennye piki kamnej, voda mezhdu nimi byla pokryta sploshnoj
penoj.
YA pobezhal vdol' berega, cherez zarosli, kotorye stanovilis' vse rezhe i
rezhe. Daleko vperedi vidnelis' golye skaly. Gde-to tam nahoditsya peshchera.
Esli by tol'ko udalos' otorvat'sya ot presledovatelej! Mne chudilis' kriki:
"Stoj, Paul' Geber, vse ravno ne ujdesh'!" - i pistolet v moej ruke kazalsya
detskoj igrushkoj. YA stal zadyhat'sya. Bol'she mne ne vyderzhat'. Sejchas
upadu...
Vnezapno stremitel'naya ten' nakryla menya. YA pochuvstvoval ryvok za
plechi, povis nad zemlej i uvidel, kak bystro udalyayutsya kusty, kak derev'ya
stanovyatsya malen'kimi. Pryamo na menya dvigalis', vyrastaya, piki skal.
YA znal, kak ohotyatsya na volkov s vertoleta, i byl uveren, chto na etot
raz menya postigla volch'ya sud'ba. Vspomnil na mig strashnoe videnie v
grozovom nebe. Znachit, ono mne ne prosto chudilos'...
Konec, podumal ya, chuvstvuya opustoshennost' i oblegchenie. Konec begstvu i
bor'be, konec vsemu...
...YA ochnulsya polulezhashchim v kresle v nebol'shoj krugloj komnate s
mercayushchimi stenami. Na nih voznikali i gasli neponyatnye simvoly, pohozhie
na detskie karakuli. Poproboval vstat' i ne sumel. Hotel vzglyanut' na
potolok, no ne smog podnyat' golovy. Na mne ne bylo put, no kakaya-to
nevedomaya sila uderzhivala menya v odnom polozhenii. Ono bylo udobnym dlya
tela, ruki i nogi ne zatekali.
Naprotiv menya v stene voznikla dver', kotoroj tam ran'she ne bylo. V nee
voshel... inoplanetyanin.
Ochevidno, ustalost' otnyala u menya vse sily. Ih ne ostavalos' dazhe na
to, chtoby udivit'sya. A v tom, chto eto ne chelovek, somnevat'sya ne
prihodilos'. U nego bylo chetyre ruki; na lice, pohozhem na chelovech'e,
vmesto nosa torchal bol'shoj izognutyj klyuv. YA ponyal, kogo videl v proeme
mezhdu tuchami i pochemu ego profil' byl gorbonos i uzhasen. Togda mne
kazalos', chto shozhu s uma. A teper' ostaetsya lish' nedoumenie: kak ya mog
ego uvidet' s zemli?
No inoplanetyanin ne ostavil mne vremeni na razmyshlenie. On vzmahnul
rukoj, i na stene poyavilas' kartina: neskol'ko chelovek presleduyut odnogo.
|tim odnim byl ya. Zatem poyavilsya korabl', pohozhij na vos'merku. Iz nego
opustilsya kakoj-to pribor i podnyal cheloveka v korabl' iz-pod samogo nosa u
presledovatelej. Ot korablya potyanulas' punktirnaya liniya, navorachivayas'
vitok na vitok. Po obe storony ot nee vspyhivali simvoly, no ya ne
dogadyvalsya, chto oni oznachayut. Zatem poyavilos' shematicheskoe izobrazhenie
sistemy dvuh solnc, vokrug kotoryh vrashchalis' planety. Odna iz planet
pul'sirovala, rosla...
Inoplanetyanin pokazal rukoj na sebya, potom - na izobrazhenie planety. YA
ponyal: on - ottuda. Inoplanetyanin povtoryal svoi dvizheniya snova i snova,
kak by trebuya chego-to ot menya. Vozmozhno, on ne byl uveren, ponyal Li ya ego.
YA sdelal usilie, chtoby kivnut'. V tot zhe mig ischezla skovannost',
dvizhenie poluchilos' svobodnym.
Inoplanetyanin vnimatel'no smotrel na menya. Ego lico bylo nevozmutimo
ili kazalos' takim mne. YA vstal, podoshel k stene i, pokazyvaya na sebya i na
izobrazhenie ego rodnoj planety, postaralsya ulybnut'sya vo ves' rot, kak
ulybalsya kogda-to nachal'niku, rasskazyvayushchemu o svoem ocherednom povyshenii.
Inoplanetyanin polozhil odnu iz svoih ruk na moe plecho, myagko usadil menya
v kreslo. V stene slovno obrazovalos' okno, i v nem ya uvidel udalyayushchuyusya
Zemlyu. Sirenevye teni, kak gazovye sharfy, vilis' vokrug ee atmosfery,
razmyvalis' ochertaniya materikov. Planeta, otvergshaya menya, kazalas' otsyuda
bol'shim svetyashchimsya globusom, kotoryj nichego ne stoit razbit' na melkie
oskolki metkim broskom kamnya. Bol'she mne ne strashny byli gonchie. Vozmozhno,
im pridetsya boyat'sya teper' menya. YA, izgnannik, zatravlennaya dich',
zaklejmennyj i neproshchennyj, pervym iz lyudej Zemli vstupil v kontakt s
mogushchestvennymi prishel'cami, nesomnenno, obladayushchimi strashnym oruzhiem.
Kto-to kogda-to govoril mne: "Esli uzhe neudachniku povezet, to eto budet
bol'shoe vezenie". Skvoz' poludremu ya videl chetyrehrukuyu figuru, uhodyashchuyu
iz kayuty, v provale steny - vrashchayushchijsya znakomyj globus, sdelannyj budto
iz svetyashchegosya hrupkogo stekla... Davno, v shkole, ya strelyal v podobnyj
globus iz rogatki. Doveryat li mne inoplanetyane svoyu "rogatku"?
Vpervye za poslednie dvadcat' sem' let ya usnul spokojno...
Vtoroj den' na korable.
Prosnulsya ya, chuvstvuya sebya bodrym i sil'nym, pomnya vse, chto so mnoj
proishodilo, i neponyatnym obrazom znaya mnogoe o korable i ego ekipazhe. Mne
bylo izvestno, naprimer, chto korabl' vrashchaetsya po okolozemnoj orbite,
kosmonavty hotyat vybrat' mesto dlya posadki i zhdut moih sovetov.
Izumlenie pered sobstvennym znaniem dlilos' lish' neskol'ko sekund. A
zatem ya vspomnil, - imenno vspomnil, a ne soobrazil ili ponyal, - chto vse
eti svedeniya poluchil vo sne. Gipnopediya? Ne kakim obrazom oni sostavili
programmu obucheniya dlya nepodgotovlennogo?
V eto vremya na stene vspyhnul signal, oznachayushchij, chto kto-to prosit
razresheniya vojti. YA myslenno dal razreshenie, i v stene totchas obrazovalas'
dver'. V kayutu voshel Maas. Na korable on byl kosmolingvistom.
- Rad videt' tebya, Paul', - skazal Maas.
- Rad videt' tebya, Maas - otkliknulsya ya na ih yazyke, kotoryj teper' byl
moim vtorym yazykom.
- V samom nachale nashej besedy ya hochu izvinit'sya, esli v nashih dejstviyah
bylo chto-libo, vklyuchayushchee nasilie nad tvoej volej.
YA sdelal otricatel'nyj zhest, no on prodolzhal:
- Vo-pervyh, my nasil'no podnyali tebya v korabl', no postupili tak lish'
potomu, chto ulovili tvoj myslennyj prizyv, tvoyu pros'bu o spasenii i
zashchite. Vo-vtoryh, my obuchili tebya svoemu yazyku, ne sprashivaya tvoego
soglasiya, no eto byl naibolee korotkij put' i k ustanovleniyu kontakta, i k
tomu, chtoby izbezhat' lyubyh nedorazumenij. Stoit tebe pozhelat' - i my
sotrem znanie nashego yazyka v tvoej pamyati, vozvratim tebya tochno v to
mesto, otkuda vzyali. Bolee togo, my mozhem vernut' tebya v to zhe vremya i v
tu zhe situaciyu...
- Net, net, - pospeshno skazal ya. - Vy pravil'no istolkovali moj prizyv
i ni v chem ne ushchemili moyu svobodu.
- Uvazhat' svobodu - pervyj zakon razumnyh civilizacij, - skazal Maas. -
Ego nado soblyudat' ochen' tshchatel'no.
- Vy ego ne narushili, - zaveril ya, dumaya: vy ne znaete, kak ego
"uvazhayut" na Zemle. Nu chto zh, postarayus' predupredit' sobytiya i vydat' vam
informaciyu kotoraya pomozhet mne skoree dostich' celi.
Maas laskovo smotrel na menya. Ego glaza ochen' pohodili na chelovecheskie,
no byli namnogo bol'she i prostodushnej. I cvet ih chasto menyalsya. YA staralsya
ne smotret' na ego klyuv. On postoyanno napominal mne, chto ya govoryu ne s
chelovekom, dazhe ne s metisom ili chernym, i, kak eto ni obidno, moya sud'ba
zavisit ot nego. Maas skazal:
- Esli ty soglasen, ya soberu ostal'nyh chlenov ekipazha, i ty rasskazhesh'
o svoej planete. My vybirali mesto posadki, kogda zametili tebya. Mozhet
byt', my nepravil'no istolkovali situaciyu, kotoraya togda skladyvalas', no
na vsyakij sluchaj reshili vozderzhat'sya ot posadki, poka ne pogovorili s
toboj.
- Pravil'no postupili! - voskliknul ya. - Vam trudno dazhe predstavit'
uzhasnye posledstviya, kotorye povlekla by vasha posadka na Zemlyu. No razve s
Zemli vas ne zametili? A to ved' oni postarayutsya zastavit' vas sest'.
- Zastavit'? - izumlenno sprosil on.
- Vy vse pojmite, kogda ya rasskazhu, chto proishodit na Zemle. A poka
otvet' na moj vopros, - poprosil ya.
- Korabl' ne mogut zametit'. On okruzhen polem nulevogo vremeni. Dlya
vseh ostal'nyh, krome nas, ego net. Iz polya my vyhodim ochen' nenadolgo.
- No ved' ya zhe vas videl. Navernyaka, videli i drugie. I esli kto-nibud'
pravil'no istolkoval...
- Razve vy mozhete proniknut' v nul'-vremya?
- YA ne znayu, chto eto takoe. Vozmozhno, vy rasskazhete mne o nem?
Maas smushchenno pozhal ogromnymi pryamougol'nymi plechami:
- Novye znaniya my peredaem ne vsem. Inache ih mogut upotrebit' vo vred.
A my slishkom malo znaem o tebe i o tvoej planete.
- Sejchas uznaete bol'she, - poobeshchal ya. - Zovi svoih tovarishchej.
Dver' v kayutu snova otkrylas'. V nee voshli po odnomu eshche chetyre
inoplanetyanina. Dlya menya vse oni byli slishkom pohozhi na Maasa, mne eshche
predstoyalo nauchit'sya razlichat' ih. Postepenno ya stal zamechat' nekotoruyu
raznicu v licah i eshche bol'she - v zhestah.
- S chego zhe nachat'? - sprosil ya u sebya i u nih.
- Rasskazhi o sebe. Pochemu za toboj bezhali i ty prosil o pomoshchi? Pochemu
tvoj myslennyj prizyv byl adresovan vovse ne k tebe podobnym, a skoree k
komu-to abstraktnomu, nahodyashchemusya v vyshine? Mozhet byt', k nam? No kak ty
uznal o nashem prisutstvii? - sprosil Maas.
- I pochemu nasha posadka mogla by povlech' nepriyatnosti? - sprosil ego
tovarishch.
- Pozhaluj, imenno s etogo i nuzhno nachinat', - soglasno kivnul ya. -
Ved', rasskazyvaya o sebe, ya tem samym soobshchu vam mnogoe iz togo, chto
proishodit na Zemle, prichem budu osveshchat' sobytiya s sub容ktivnoj tochki
zreniya. A ona vsegda yavlyaetsya bolee pravdivoj, chem tak nazyvaemaya
"ob容ktivnaya". Govorya po sovesti, ob容ktivnoj tochki zreniya v rasskazah
lyudej voobshche ne sushchestvuet. |to lish' maskirovka, prednaznachennaya dlya togo,
chtoby obmanut' ili porabotit' kogo-to. - YA horosho predstavlyal sebe, kak
vosprinimayut moi slova eti sushchestva, u kotoryh pervym zakonom yavlyaetsya
uvazhenie k svobode voli kazhdogo chlena obshchestva. - Itak, ya - uchenyj,
izuchayushchij chelovecheskij mozg. YA sostavlyal karty mozga, to est' opredelyal, v
kakih ego mestah lokalizovany razlichnye centry, upravlyayushchie vsem telom.
Ponyatno, chto dlya etogo nado bylo provesti mnozhestvo opytov na zhivom mozge.
Krome togo, ya izuchal korennye, principial'nye otlichiya mozga cheloveka ot
mozga lyubogo inogo zhivotnogo. I uzhe kak lyubitel', ya pytalsya ustanovit',
imeyut li mesto v dejstvitel'nosti takie yavleniya, kak poznanie mira i
priobretenie informacii neposredstvenno mozgom, bez pomoshchi organov chuvstv.
V svyazi s etim ya izuchil razlichnye izlucheniya mozga. Mne udalos' otkryt' dva
harakternyh izlucheniya, ya nazval ih "s" i "u". "S" - ot slova "super", "u"
- ot slova "unter". S-izluchenie okazalos' prisushchim tol'ko chelovecheskomu
mozgu i ne nablyudalos' ni u odnogo vida zhivotnyh. Vyyasnilas' lyubopytnaya
detal': s-izluchenie yavlyaetsya preobladayushchim i opredelyayushchim u odnih lyudej i
podchinennym - u drugih. Te, u kotoryh preobladalo u-izluchenie,
svojstvennoe mozgu zhivotnogo, vsegda proyavlyali znachitel'nye otkloneniya v
psihike. |to yarko vyrazheno u debilov, idiotov i drugih kalek s
organicheskimi defektami mozga. Mne udalos' postroit' apparat dlya
registracii izluchenij. Ego mozhno bylo ispol'zovat' kak dlya diagnostiki i
lecheniya, tak i dlya pravil'nogo raspredeleniya lyudej na razlichnye raboty.
Estestvenno, dannye issledovanij ne vsegda polagalos' razglashat'...
- Pochemu? - sprosil Maas.
- CHelovek chashche vsego ne zhelaet znat' pravdu o sebe. On izo vseh sil
staraetsya kazat'sya luchshe, chem est', ne tol'ko pered drugimi, no i pered
soboj. |to nuzhno emu i dlya sobstvennogo udovletvoreniya, i dlya togo, chtoby
zanyat' mestechko poluchshe. Mnogie by uzhasnulis', uznav pravdu o svoem
organizme; mnogie otkazalis' by imet' detej, kotorym suzhdena uchast'
roditelej; mnogim prishlos' by peremestit'sya gorazdo nizhe po sluzhebnoj
lestnice; a nekotorym nashlos' by mesto razve chto v kletkah zverinca ili v
klinikah dlya dushevnobol'nyh. Teper' vy ponimaete, chto tysyacham bogachej i
vlastitelej, poluchivshim blaga ne v sootvetstvii s balansom mezhdu s- i
u-izlucheniyami, bylo ochen' vygodno izbavit'sya ot menya. Odnako v eto vremya v
moej strane poyavilas' novaya politicheskaya partiya. Ona reshila unichtozhit'
ustarevshie formy pravleniya, postroit' vo vsem mire novoe obshchestvo, gde
blaga raspredelyalis' by v strogom sootvetstvii s siloj kazhdoj rasy i
nacional'nosti. Filosofam i rukovoditelyam etoj partii ochen' prigodilis'
moj apparat-registrator i moi nablyudeniya. Teper' oni mogli podkrepit' svoi
teorii nauchnymi dannymi.
- I ostal'nye lyudi soglasilis' s nimi? - sprosil kosmonavt, sidevshij
ryadom s Maasom.
- Daleko ne vse, - otvetil ya. - Prishlos' vyderzhat' upornuyu bor'bu.
Nakonec novaya partiya pobedila v moej strane i eshche v neskol'kih stranah. No
zato v drugih gosudarstvah podnyalsya strashnyj shum.
"Moj bog, esli by oni mogli k tomu zhe proniknut' v Tajnu!" - podumal ya,
prodolzhaya rasskazyvat':
- Vseh nas, kto stremilsya k spravedlivosti i poryadku, obvinili v samyh
tyazhkih prestupleniyah. Dazhe moi opyty po izucheniyu mozga oni ob座avili
prestupnymi. Vspyhnula vojna...
- Razve vojna mozhet chto-to reshit' v spore?
- V tom-to i delo, chto net, - soglasilsya ya. - My proigrali vojnu, nashu
partiyu v rodnoj strane ob座avili vne zakona. No osnova nashego ucheniya
ostalas'. Poryadok, k kotoromu my stremilis', - gospodstvo sil'nogo -
sushchestvuet v prirode. ZHelanie povelevat' drugimi zhivet v kazhdom cheloveke.
|togo nashi vragi ne mogut vykorchevat'. Potomu oni tak stremyatsya menya
unichtozhit', chtoby sohranit' v tajne rezul'taty moih rabot. Esli by ya popal
v ih ruki, menya vsyacheskimi sredstvami zastavili, by otrech'sya ot moih
rabot, priznat' ih oshibochnost'...
- CHto znachit "vsyacheskimi sredstvami"? - snova sprosil sosed Maasa.
Pochemu-to on ne nravilsya mne vse bol'she i bol'she. Mozhet byt', prichinoj byl
tembr ego golosa.
- "Vsyacheskimi" - eto kogda ne ostanavlivayutsya ni pered chem, lish' by
dobit'sya zhelannogo rezul'tata. Primenyayut psihologicheskoe davlenie, golod,
himicheskie preparaty, strah smerti, pytki...
- Uzhasno! - voskliknul Maas, budto nervnaya damochka. - Neuzheli na vashej
planete eshche ne izzhity takie zhestokie metody podavleniya svobody lichnosti?
- Esli by vy prizeml