YUrij Samsonov. Poslednyaya Imperiya
-----------------------------------------------------------------------
Avt.sb. "CHelovek, sidyashchij u kolodca". Irkutsk, 2000.
OCR & spellcheck by HarryFan, 6 June 2001
-----------------------------------------------------------------------
GLAVA PERVAYA. IMPERIYA NA STRAZHE
1. CHASOVYE NE SPYAT
V gorode ne goreli fonari. Ni odin luch sveta ne pronikal skvoz'
maskirovochnye shtory na oknah. Kuril'shchikam zaranee cherez uchastkovyh
glashataev byl ob®yavlen ukaz, zapreshchayushchij vyhodit' na ulicy s nastupleniem
temnoty, i, ponyatno, ne nashlos' byurgera, kotoryj posmel by smolit' svoyu
trubku na izlyublennom meste - u kolodca sv.Velikomuchenika Iustimiya.
Na kaprala Dzhudzhelisa ukaz ne rasprostranyalsya, hotya Dzhudzhelis byl
zayadlym kuril'shchikom. Delo v tom, chto kapral nahodilsya pri ispolnenii
sluzhebnyh obyazannostej. On oshchup'yu brel vdol' gorodskoj steny i rugalsya:
- Tri milliarda dohlyh krys tebe v glotku! - Dzhudzhelis imel v vidu
Verhovnogo privratnika, kotoryj zayavil emu, chto-de soldat ego Velichestva
dolzhen videt' v temnote kak koshka i luchshe koshki. - Poproboval by sam ty,
perechnica!
On byl prav: obhod naruzhnyh postov sejchas zatrudnil by i koshku, ne to
chto Verhovnogo privratnika s ego drozhashchimi ot starosti i nezdorovogo
obraza zhizni kolenkami. No Dzhudzhelis umolchal ob etom, kogda v karaulke u
nego otnimali ognivo, kremen' i fonarik. Otvesti dushu subordinaciya
pozvolyala tol'ko zdes', s glazu na glaz s temnotoj. Ej, temnote, kapral
otkrovenno soobshchil vse, chto on dumaet o vysokom nachal'stve. Ona,
prohladnaya i myagkaya, vyslushala eto i povela sebya predatel'ski: Dzhudzhelis
spotknulsya o motok kolyuchej provoloki, obodral kolenki, ladoni, podnyalsya i
v yarosti izlozhil svoe mnenie o sposobe proizvodstva rabot po ukrepleniyu
podstupov k stolice, o lyudyah, kotorye etim rukovodyat, i o teh, kto
voobrazil sebe, budto s podchinennymi mozhno obhodit'sya, kak s baranami,
hotya eshche neizvestno, kto baran: inye starikashki naschet bleyaniya lyubomu
baranu...
Tut poslyshalsya vozglas chasovogo:
- Stoj! Kto idet?
Kapral vzdrognul. On zabyl, chto posty usileny vtroe, a znachit,
rasstoyanie mezhdu nimi namnogo koroche obychnogo. Temnota predala ego snova.
Nado zhe tak zabyt'sya!
- Kto idet? - povtoril chasovoj, shchelknuv predohranitelem avtomata.
Dzhudzhelis ostanovil dyhanie, chtoby skryt' odyshku. I vypihnul iz gorla
hriplyj otvet:
- |to ya, tvoj kapral.
- Parol'?
- Imperiya, - burknul Dzhudzhelis. - Otzyv?
- Na strazhe! - torzhestvenno, po-ustavnomu propel chasovoj. Ogryzok
mesyaca vylez v prosvet mezhdu tuchami, chtoby osvetit' ego ideal'nuyu stroevuyu
pozu i predannoe lico, otrazit'sya v ego vypuchennyh, po-shchenyach'i kruglyh
glazah.
"Novobranec, - s oblegcheniem podumal Dzhudzhelis. - Esli i uslyshal, to ne
ponyal".
- Vol'no, soldat. Glyadi v oba!
- Slushayus', gospodin kapral!
"A kuda glyadet'?" - podumal Dzhudzhelis. Lunnyj oskolok snova nyrnul v
gushchu tuch, temnota bez ostatka ukryla i figuru soldata, i kusok gorodskoj
steny, otlitoj iz betona, s zubcami, oputannymi kolyuchej provolokoj.
- Pyat' milliardov... - prourchal Dzhudzhelis v morzhovye usy.
- Prostite, gospodin kapral: ne rasslyshal.
- I ne nado, - skazal Dzhudzhelis. - Stoj sebe, parnishka, skoro smena. -
On shagnul v temnotu.
- Gospodin kapral! - toroplivo progovoril chasovoj. - Mozhno vopros?
- Nu?
- Pochemu... - chasovoj zamyalsya. - CHto sluchilos'? Pochemu ob®yavlena
trevoga?
- Ob etom vashemu bratu dumat' ne vedeno, - skazal Dzhudzhelis. - Sluzhbu
znaesh'? Ob®yavlena trevoga - i nikakih. Mozhet, vrag idet, ili tam chuma, ili
prosto gosudar' imperator reshil podderzhat' tvoj boevoj duh. No eto ne tvoe
delo. Ty dolzhen, ne imeya v golove nikakih myslej, stojko stoyat' na postu.
Ponyatno?
- Ponyatno, gospodin kapral. Odnako vy chelovek doverennyj... (U kaprala
v temnote zashevelilis' usy, on podumal, kak bystro eti stervecy-novobrancy
raskusyvayut slabosti nachal'stva). Drugoj i chinom povyshe, da ne znaet, a vy
dolzhny znat', pravda li... - on zakolebalsya.
- Prodolzhaj, - razreshil Dzhudzhelis, buduchi ne v silah rasserdit'sya na
lovkogo parnya.
- Pravda li, chto vozle goroda videli Starogo Kolduna?
Kapral v temnote shvatil soldata za plechi, tryahnul.
- Otkuda znaesh'?
- Rebyata govorili v kordegardii... slyhali ot zhandarmov.
- Tak... - Dzhudzhelis otpustil soldata. - Smenish'sya - napishesh' donos.
Podrobno: kto, chto. Vnik?
- Vnik, gospodin kapral, tak tochno. No razve u nas v strane eshche est'
kolduny? Nam govorili...
Kapral na minutu zadumalsya. Soldat, stoyashchij na postu, ne smeet
somnevat'sya. Ryavknut' na nego? No razve etim vyshibesh' somnenie? Ladno.
Sleduet vrazumit', - reshil Dzhudzhelis.
- |tot koldun poslednij, - skazal on. - Usvoj. Tak chto ran'she vam
govorili pravil'no.
- A ran'she...
- A ran'she - ogo, skol'ko ih bylo! - kapral uvleksya. - YA sam odnogo
znal, po sosedstvu. S vidu chelovechek dobren'kij, tihij, esh' ego s kashej. V
ochkah hodil, cvetochki nyuhal, knizhechki pochityval. S vidu-to oni muhi ne
obidyat, zlodei!
- Neuzheli?
- A ne nevzlyubil on tebya - zakazyvaj grob. Vstretit odin na odin,
tol'ko glyanet - i padaesh' s dyrkoj vo lbu. Vzglyadom prosverlit!
- Nichego sebe!
Kapral vse bol'she uvlekalsya:
- Gulyaet on vecherkom edak po-blagorodnomu, s sobachkoj. Ty emu:
zdravstvujte, gospodin professor. I on: zdravstvujte, kak pozhivaete? A sam
ka-ak dyhnet na tebya nezametno parom! A eto i ne par - steklyannyj poroshok
yadovityj, nevidimyj. Nyuhnesh' - i v morg.
- I na vas dyshali? - s lyubopytstvom sprosil soldat.
- Net, oboshlos', - skazal Dzhudzhelis. - YA, znaesh', nikogda v chuzhie dela
ne lezu. A s drugimi byvalo. Ili eshche huzhe: v kolodec dyhnet - vodu
otravit.
- Zachem?
- Prosto ot svoej zlovrednosti. A to v lavku zajdet, na maslo podyshit -
i maslo delaetsya yadovitoe. Kto kupil, srazu pomiraet. Vot ved' chto delali.
- On pomolchal, vspominaya. - A my, duraki, nichego ne znali, o delah etih ne
dogadyvalis'. Takie s vidu byli tihie, vezhlivye, kul'turnye, kolduny eti.
S nashim umishkom gde raskusit'.
- A kto zhe raskusil?
- Sprashivaesh'! Gosudar' superimperator, konechno.
- A on kak dogadalsya?
- Somnevaesh'sya? - s ugrozoj sprosil kapral.
- Nikak net! - ispuganno vykriknul soldat.
- A to smotri, ya etogo ne lyublyu, - smyagchilsya Dzhudzhelis. -
Gosudar'-superimperator - on, brat, vse znaet, vse ponimaet, vse vidit
naskvoz'. On nam kak ob®yavil pro ih zlovrednost', kak my prinyalis'
zheleznoj rukoj vykorchevyvat' etu gnusnuyu zarazu so vsemi ee yadovitymi
kornyami - ogo!
- Vykorchevali?
- Polnost'yu i bez ostatka.
- No Starogo-to Kolduna, vyhodit, upustili!
- Ne upustili, - neohotno otvetil kapral. - Otrubili emu golovu, a on,
ponimaesh', ozhil. V koshku obernulsya ili krysu. Udral. - Dzhudzhelis ponizil
golos do hriplogo tainstvennogo shepota. - Ne pervyj raz prihodit, vidali
ego uzhe. No teper' emu kryshka: vlipnet. Prinyaty mery v obshcheimperskom
masshtabe, ponyal? Podstupy k stolice nadezhno ohranyayutsya. Kazhdomu
policejskomu vruchen fotograficheskij portret Starogo Kolduna...
- A esli on oblich'e peremenit? - tozhe shepotom sprosil soldat.
- Molchat'! - ryavknul Dzhudzhelis.
- Slushayus'! - chasovoj v temnote vytyanulsya v strunku. Odnako, pomolchav,
sprosil nereshitel'no: - A kak zhe sobachka?
Dzhudzhelis opeshil:
- Kakaya eshche sobachka?
- Govorili vy, gospodin kapral: gulyaet koldun s sobachkoj. Stalo byt',
na sobachku on vse vremya dyshit! A pochemu ona ne pomiraet?
Dzhudzhelis tyazhelo zahripel v temnote. Soldat oshchutil zapah krepkoj
deshevoj mahorki. Lapishchi kaprala uhvatili ego za otvoroty mundira, tryahnuli
tak, chto hrustnuli pozvonki.
- Ne mnogo li ty stal voprosov zadavat'? I voprosy vse ne te. Ne te!
- Tak tochno, ne te! - kayalsya oglushennyj novobranec. - Vinovat, gospodin
kapral!
- To-to, - skazal Dzhudzhelis, otpuskaya ego. - YA toboj otdel'no zajmus'.
Vyyasnyu, kto vliyaet.
- Osmelyus' dolozhit'...
- Na postu ne razgovarivat'! - zarychal Dzhudzhelis. - Glyadet' pushche! V
sluchae chego strelyat' bez preduprezhdeniya!
- Slushayus', gospodin kapral!
Rasserzhennym medvedem kapral poshel lomit'sya v temnotu, i chasovoj eshche
dolgo slyshal ego zatihayushchie hriplye proklyat'ya.
2. VRAG U VOROT
Obyknovenno po nocham nad gorodom stoyalo zarevo ognej, okrashivayushchee
oblaka v oranzhevyj cvet. No sejchas dogadat'sya o tom, chto v temnote za
stenoj pritailas' stolica imperii, mozhno bylo lish' po pereklichke
radiodinamikov. "Trevoga, trevoga!" - budto popugaj, vykrikival dinamik
nad harchevnej "Dyadyushka Mirbo" - samyj blizhnij. "Voga... voga... oga!" -
vperemezhku s ehom otzyvalis' te, chto podal'she. I prohodilo ne men'she
minuty, poka samyj dal'nij, okrainnyj, chto nad skladom "Toktima i synov'ya.
Rogozha i kozhi" ne proiznosil vdrug tiho i yavstvenno: "Trevoga". Ne dav emu
postavit' vosklicatel'nyj znak, "Dyadyushka Mirbo" prinimalsya vopit': "Ne
spite, ne spite, chasovye!" "Pite-ite-site-vite-vye!" - pronosilsya nad
gorodom gulkij radioveter.
"I dernulo menya za yazyk, - s toskoj razmyshlyal novobranec. - Budto
vpervoj... I nikogda u nih ne pojmesh', pravdu govoryat ili... breshut! -
podumav eto, on opaslivo povertel golovoj. - Poka slushaesh', razvesiv ushi,
ty horoshij, dostojnyj doveriya i vse prochee. A chut' nachnesh' vnikat', srazu
na tebya: "Kak stoish'? Zarazilsya gnusnym kritikanstvom? YA toboj zajmus'!" -
on myslenno peredraznil kaprala. - I zajmetsya, vynet dushu, hripun! - tut
soldat spohvatilsya. - Oj, chto eto ya? O chem dumayu? I gde - na postu! Pozor!
Dolozhit' pridetsya po nachal'stvu. Ili... ne dokladyvat'? - on pogadal na
pal'cah. - Dolozhit' - ne dolozhit'. - Poluchilos', chto ne dolozhit'. - Kak
eto ne dolozhit'? Do chego dojdet armiya s takimi soldatami? A so mnoj... So
mnoj chto budet? Ladno. Dlya pervogo raza, - stal govorit' sebe soldat
strogimi ustavnymi slovami, - ogranichus' vnusheniem... i preduprezhdeniem,
no chtoby eto bylo v poslednij raz! Nachal'stvo vsegda govorit odnu goluyu
pravdu... i pro sobachku, i pro Starogo Kolduna, hot' ya i dumal, chto eto
skazochki. I ya dolzhen byt' bditel'nym, potomu chto ukazannyj Staryj Koldun v
dannyj moment, vozmozhno, priblizhaetsya k moemu postu..."
I nado zhe bylo sluchit'sya, chto kak raz v etu samuyu minutu do ushej
novobranca izdali donessya chej-to zhalobnyj golos:
- Dzhip, Dzhip...
Soldat vzdrognul. "Pochudilos'? - podumal on. - Nagovoryat tebe vsyakogo,
ponevole zhutko stanet... Staryj Koldun, slyhal, detishkami pitaetsya.
Trehletnimi. U nego zheludok bol'noj, ot zlosti. Kotorye detishki postarshe,
schitaet, zhestkovaty. No mne-to ne tri godika, ha-ha! - no on ne smog
vydavit' iz gorla dazhe delannogo smeha. - Temno... Ne razglyadet'... Krysoj
prikinetsya, podberetsya..."
- Dzhip, Dzhip!.. - zhalobnyj golos priblizhalsya. - Nu, skoro, a?
- Ne noj, - otvetil drugoj golos.
- Ustal ya... Nadoelo mne...
"Budto dusha zagublennaya stonet", - podumal chasovoj.
- Zatknis', brodyaga, - skazal vtoroj golos, uverennyj, nahal'nyj.
Novobranec shchelknul predohranitelem avtomata i s toskoj podumal, chto eto
bespolezno. Kakoe oruzhie goditsya protiv prizrakov, a tem bolee koldunov?
- Skoro, a? - sprosil noyushchij golos sovsem blizko.
- Kazhetsya, prishli, - otvetil nahal'nyj golos.
- U-uf-f...
Mesyacu lyubopytno bylo poglyadet' na proishodyashchee, on vysunul iz tuchi
svoj zazubrennyj kraeshek. Novobranec uvidel v neskol'kih desyatkah shagov ot
sebya dvuh oborvancev, kotorye tashchili tyazhelyj chemodan na trosti, prodetoj
skvoz' ruchku.
- Aga, vizhu vorota, - skazal nahal'nyj golos. - Vse, Pip! Vot ona,
stolica imperii. Tol'ko chego oni v temnote sidyat, a?
- Dzhip, Dzhip! - prostonal Pip. - Daj ya tebya poceluyu.
- Otstan', eto negigienichno, - otvetil Dzhip. - I chego raduesh'sya?
Gorodishko-to - t'fu... Pogan'. Dyra.
"Kak on smeet!" - proneslos' v golove chasovogo. On tryasushchimisya rukami
podnyal avtomat, no ne mog ni pricelit'sya, ni vystrelit'. Oborvancy ego ne
zametili, a mesyac, naskoro udovletvoriv lyubopytstvo, snova ubralsya po
svoim delam.
- CHego zhe ty syuda tak toropilsya? - ehidno sprosil Pip.
- U menya, mozhet byt', delo est'. A tebya, bednyagu, zhal'.
- Menya zhal'? - vozmutilsya Pip. - Da ya ne pomnyu, skol'ko let mechtal tut
okazat'sya! Nadoeli mne eti revolyucii - vo! - navernoe, on provel rebrom
ladoni po gorlu. - Ni tverdogo poryadka, ni tverdoj valyuty. Vse podavaj
nacionalizaciyu, doloj bezraboticu, a chto ya bez raboty ostayus' - nikomu
dela net. |to nazyvaetsya zabota o cheloveke!
Dzhip zasmeyalsya.
- Nu ih vseh k chertu, - raspalyalsya Pip. - Poryadochnye lyudi vse davno
syuda sbezhali, odin ya ostalsya. Ved' dodumalis': prestupnikov ne nakazyvayut,
a lechat, kak psihov! V Sing-Singe - shikarnaya bol'nica dlya vorov! Teryaesh'
samouvazhenie. Mne predlagali uchit'sya na slesarya. Mne!
"YAvilis' iz-za granicy, - lihoradochno soobrazhal chasovoj. - Nel'zya
slushat'! - on podnyal avtomat, no peredumal. - Nado podslushat'".
- Mozhet byt', ty mne eshche prigodish'sya, - skazal Dzhip. - Da, pozhaluj,
najdetsya tebe rabotenka. V etoj stolice, Pip, po ustarevshim dannym,
propisano dvesti sorok devyat' korolej, prognannyh so vseh kontinentov.
Zajmesh'sya korolyami, Pip. YA ne vozrazhayu.
- Kak-to mne nehorosho, Dzhip, - priznalsya Pip posle nedolgogo molchaniya.
- Skol'ko ty skazal - dvesti sorok devyat'? Gm... Mozhet, luchshe smoemsya?
- Smotri sam. Eshche ne pozdno.
Golosa udalyalis' po napravleniyu k gorodskim vorotam. CHasovoj,
kraduchis', sledoval za nimi. Zagovor protiv monarhii! SHutka li? CHto skazhet
kapral Dzhudzhelis, kogda emu samomu pridetsya vstat' po stojke "smirno"
pered vcherashnim novobrancem. "A vy ne pomnite, gospodin kapral?"
- Net, nado poprobovat', - snova poslyshalsya golos Pipa". - YA vsegda
dumal, chto neploho by rodit'sya v staroe vremya... v korolevskom semejstve!
Vot zhili lyudi! Uzh ya... A vse zhe boyazno, Dzhip. Von ih skol'ko tut. Plyun' -
v korolya popadesh'. Popadesh' v korolya - popadesh' na viselicu.
- Na elektricheskuyu gil'otinu, - popravil Dzhip. |tot malyj byl neploho
osvedomlen.
- Vot vidish'! - skazal Pip. - Viselica hot' delo znakomoe. Menya
kak-nikak tri raza veshali. V yunosti eshche, pri kapitalizme. A eta shtuka...
podi tokom b'et.
Novobranec zamer. Imet' delo s chelovekom, kotorogo trizhdy povesili...
Kem on mozhet byt'... I tut on uslyhal otvet Dzhipa:
- Ne b'et. Ona prosto: raz - i netu.
- Ty chto, proboval? - ehidno sprosil Pip.
- Dopustim, - lenivo otozvalsya Dzhip.
- Go... golovu tebe otrubali?
- Aga. A chto?
Tut novobrancu vse stalo yasno. Uslyhav ego udalyayushchijsya topot, Pip
vstrevozhenno zavertelsya.
- Bezhit kto-to... Oj, Dzhip! YA boyus'!
- Esli ty strusish', ya tebya pristrelyu, - prigrozil Dzhip, i Pip oshchutil u
rebra ledyanoe dulo pistoleta.
- Dzhip, Dzhip! CHestnoe-blagorodnoe... Uberi, bud' drugom! Poslushaj, a
kak u tebya golova-to... togo... snova na plechah okazalas'?
- Nichego osobennogo, - skazal Dzhip, pryacha pistolet. - Nashelsya odin
uchenyj chudak, vernul ee na mesto.
- A sheya? SHeya? U tebya dazhe shrama net!
- Antiseptika, druzhishche. Vysshee dostizhenie. Pervyj sluchaj v praktike.
- A ty ne vresh', Dzhip?
- CHto?!
- Ladno, ladno, ne budu...
Tem vremenem novobranec vorvalsya v karaulku s voplem:
- |to on, on!.. Ego kaznili, a on voskres i udral... Peremenil
oblich'e... Menya uchuyal!.. Pomogite, spryach'te!
- CHto takoe? - prohripel kapral Dzhudzhelis, grozno pripodnimayas' nad
pis'mennym stolom, na kotorom gorela zelenaya lampa. - Govorite: chto
sluchilos'?
- Gospodin kapral... tam za vorotami... Staryj Koldun... dva Staryh
Kolduna!
- Paniku ne seyat'! Zamolchat'!
Kapral nazhal knopku s nadpis'yu "CHrezvychajnye mery mestnogo znacheniya".
Nad vorotami vspyhnuli prozhektora.
- Gde oni? - sprosil Dzhudzhelis, vyglyadyvaya naruzhu.
Za vorotami bylo pusto. Prozhektora osveshchali bezlyudnoe vyrovnennoe
katkami prostranstvo, chernye ryady stolbov, obtyanutyh kolyuchej provolokoj, i
vdaleke - nebol'shuyu strategicheskuyu roshchu.
- Tol'ko chto byli tut... - bormotal novobranec. - Navernoe,
shapki-nevidimki nadeli, gospodin kapral...
- Pyat'sot milliardov krokodilov!..
Kapral Dzhudzhelis rukavom ster so lba goryachie strujki pota. Zabrala by
nelegkaya etogo soldata. Zashel by, shepnul: tak i tak, videl. Mozhno by emu
dokazat', chto pochudilos', velet', chtoby pomalkival. I v samom dele - net
zhe nikogo, sovershenno naprasnaya sumatoha. A teper' poprobuj-ka ne prinyat'
mery. Skazhut, ne obratil vnimaniya na signal.
Dzhudzhelis obernulsya k soldatam:
- Prochesat' ohrannuyu zonu! - i novobrancu: - Tebe ostat'sya!
S avtomatami naizgotovku soldaty gus'kom vybezhali iz vorot. Provodiv ih
vzglyadom, Dzhudzhelis snova shvatil novobranca za shitye otvoroty mundira.
- Pochemu ne strelyal?
Golova soldata bessil'no motalas' na plechah.
- O...o...on menya zakoldoval, gospodin kapral! - Dzhudzhelis otpustil
ego, zamahnulsya. - Ne tron'te menya, gospodin kapral, ya zakoldovannyj!
Dzhudzhelis s somneniem posmotrel na svoj kulak. Peredumal, protyanul
soldatu flyazhku, prohripel po vozmozhnosti myagko:
- Hlebni, durachok. Ne bol'she glotka... A teper' skazhi, kak oni
vyglyadeli?
- Pokorno blagodaren, - drozhashchim golosom proiznes novobranec, vozvrashchaya
flyazhku. - Oborvannye, gospodin kapral, v lohmot'yah. Odin...
- Vot vidish'? - skazal Dzhudzhelis, sadyas' snova za stol. - A oresh':
koldun. Razve kolduny v lohmot'yah hodyat? Kolduny - eto, brat, prilichnye
lyudi.
- Tak tochno, gospodin kapral, - probormotal soldat. - Nikak net, ne
hodyat. - I vykriknul: - Smirno!
- CHto takoe? - kapral poburel, kak svekol'nyj sup.
- Nikak net... Vol'no! To est'... Gospodin Verhovnyj privratnik idut!
Pod arku vorot, gde pomeshchalas' karaulka, neslyshnymi shagami voshel
krasnonosyj starichok v mundire s zolotym shit'em. Kapral vskochil.
- Gospodin Verhovnyj privratnik! Vverennaya mne sluzhba, proyavlyaya
neusypnuyu bditel'nost', obnaruzhila na ohranyaemom uchastke priznaki
poyavleniya vragov vnutrennih i vneshnih v kolichestve dvuh oborvancev.
- Zamolchat'! - otrezal Verhovnyj privratnik. - Sam znayu, chto tut u vas
delaetsya. U menya podslushivayushchee ustrojstvo est'. - On pokazal rozhok,
podveshennyj na tonkoj zolotoj cepochke. - Kto tut oral pro koldunov? Ty,
soldat?
- On, vashe vysokoblagorodie, - bez kolebanij podtverdil kapral.
- Ty videl ih, soldat? - sprosil privratnik. - Svoimi glazami?
- Vi... videl, - zaikayas', vygovoril novobranec.
- Skol'ko ih bylo, govorish'?
- Dvoe.
- Vo-ot. A my zhdem odnogo. A nu, dyhni. Bystro. YAsno. Oni, konechno,
byli odinakovye, he-he? Otvechaj: otkuda ty uznal, chto my segodnya podzhidaem
v gosti Starogo Kolduna? Kto tebe vydal etu tajnu?
- Okonchatel'no mne ee vydal gospodin kapral Dzhudzhelis, - bez kolebanij
otvetil soldat.
- Ta-ak, - skazal privratnik, potiraya ruki. - Prezhde vsego napishem
aktik. - On uselsya za stol na mesto Dzhudzhelisa. - Pri vnezapnoj revizii",
fakty prestupnogo golovotyapstva... moral'noe razlozhenie lichnogo sostava,
chto vyrazilos'... prestupnoe razglashenie... prituplenie...
- Va-skrod'! - s ukoriznoj prohripel kapral. - Tridcat' let
bezuprechno...
- Molchat'! - prikazal Verhovnyj privratnik. - Podpishites'. Tam, gde
ptichka prostavlena.
- ZHena... deti... - bubnil Dzhudzhelis.
- Molchat'!
Kapral, s®ezhivshis', podpisalsya.
- Kapral! Soldat! Arestujte drug druga i otvedite v zhandarmeriyu dlya
doprosa. Akt peredajte polkovniku. Marsh!
3. VOROTA IMPERII
Hihikaya i potiraya ruki, Verhovnyj privratnik ostalsya odin v karaul'nom
pomeshchenii pod arkoj gorodskih vorot. Emu tut bylo privychno, uyutno,
nesmotrya na skvoznyak, kotoryj raskachival nad ego golovoj ogromnyj fanernyj
shchit s ob®yavleniem "Postoronnim vhod vospreshchen". Privratnik s udovol'stviem
perechityval akt, vtoroj ekzemplyar kotorogo ostavil sebe dlya otchetnosti, i
podzhidal soldat, kotorye libo yavyatsya s dobychej - i togda mozhno budet
prisvoit' etu zaslugu, libo s pustymi rukami - i organizuetsya vyigryshnoe
delo o panikerstve sredi otdel'no vzyatyh lic lichnogo sostava.
|ti priyatnye sluzhebnye razmyshleniya tak zahvatili ego, chto on ne
zametil, kak pered ego stolom poyavilsya elegantnyj neznakomec.
Dozhidayas', poka na nego obratyat vnimanie, neznakomec s neprinuzhdennym
lyubopytstvom oglyadyval karaulku. Plakat "Postoronnim vhod vospreshchen" yavno
ne proizvel na nego dolzhnogo vpechatleniya. Pozhaluj, v blestyashchih glazah
neznakomca dazhe mel'knulo chto-to vrode usmeshki. Zametiv, chto privratnik
ispuganno ustavilsya na nego, neznakomec pripodnyal cilindr, s dostoinstvom
poklonilsya.
- Gospodin Verhovnyj privratnik, moj privet. U vas chto-to sluchilos'?
Takoj vopros Verhovnyj privratnik dolzhen byl schitat' pochti prestupnym.
No pomimo voli on s gotovnost'yu, dazhe toroplivo otvetil:
- Na tekushchij moment nichego ne predusmotrennogo vlastyami ne proizoshlo.
- No stolica ne osveshchena, - nastaival neznakomec, usazhivayas' naprotiv.
- I vy slyshite, - on podnyal palec, - strelyayut!
Dejstvitel'no, so storony strategicheskoj roshchi slyshalas' pal'ba iz
avtomatov.
- Uchebnaya trevoga, ne bolee, - uveril privratnik. - Pust' nashi vragi
znayut: my na strazhe.
- |to blagorazumno, - soglasilsya neznakomec.
On pokachival na podnyatom kolene shelkovyj cilindr i smotrel na
privratnika veselymi blestyashchimi glazami. Volosy u nego byli volnistye,
ryzhie. Neznakomec aristokratichno kartavil. Kogo-to on napominal
privratniku, tol'ko tot nikak ne mog vspomnit', kogo.
- Prostite, - reshilsya, nakonec, privratnik zadat' vopros, k kotoromu
byl obyazan sluzhboj, - prostite, kto vy?
- Bespristrastnyj zhurnalist iz sosednej strany. YAvilsya k vam, kak
vidite, peshkom posredi nochi: moya mashina poterpela avariyu nedaleko otsyuda.
Namereniya: poznakomit' moih chitatelej s budushchej stolicej mira. Pervaya
stat'ya nazyvaetsya: "Vorota imperii. Verhovnyj privratnik". Vy dolzhny byt'
dovol'ny.
- O, eto chest'! - privratnik byl vzvolnovan stol' blizkim siyaniem
slavy. - No prostite... ved' sosednyaya strana - respublika? - eto slovo
privratnik proiznes shepotom.
- Net, - vozrazil neznakomec. - U nas tam malen'koe, no vpolne
prilichnoe korolevstvo.
- Kak?! U vas razve ne bylo revolyucii?
- A u nas nedavno proizoshla malen'kaya, no vpolne prilichnaya
kontrrevolyuciya. I vot ya srazu k vam dlya obmena opytom. Pouchit'sya vashemu
obrazu zhizni.
- Neuzheli?! - privratnik vzvolnovanno vskochil. - Znachit, nachalos'?!
Kakaya novost'! U menya drozhat koleni. YA ne dostoin...
- Dostojny, - uveril ego neznakomec. - Uspokojtes'. Itak, mne mozhno
vojti v gorod?
Pri etih slovah ozhili vse somneniya Verhovnogo privratnika. |tot chelovek
yavilsya sredi nochi... v gorod, ohranyaemyj kak ni odna krepost' v mire...
Kak on uhitrilsya minovat' nadezhnye posty? Ego dolzhny byli zametit' v
dvadcati kilometrah otsyuda i nemedlenno soobshchit' vse primety... Stranno...
Odnako neznakomec derzhalsya tak uverenno, chto privratnik ne mog reshit'sya
podvergnut' ego dazhe vezhlivomu doprosu. On zaerzal v kresle.
- Vojti... eshche nel'zya, - skazal on. - A vyjti... uzhe nel'zya. Tysyacha
izvinenij. Vidite li... podelyus' sekretom... U nas tut ob®yavleno
chrezvychajnoe polozhenie. My gotovim lovushku vazhnomu gosudarstvennomu
prestupniku.
- Ochen' lyubopytno. A kto eto takoj? CHto on sdelal?
- Gnusnaya lichnost'. Zlejshij vrag imperatora. Prostite, no podrobnosti
sekretny.
- Ponimayu.
- YA uveren, chto dlya vas budet sdelano isklyuchenie. Lish' neskol'ko
pustyakovyh formal'nostej. - Privratnik dostal sigaru, otkusil konchik,
pohlopal sebya po karmanam, vynul ognivo i kremen', no vysech' ogon' nikak
ne mog: drozhali ruki. Privratniku vnezapno prishlo v golovu, chto
neznakomec, vozmozhno, bolee vazhnaya persona, chem govorit. Ved' v etih
vorotah ispytyvali robost' dazhe koroli, eshche ne udostoennye audiencii. Ne
nazhit' by nepriyatnostej. Oh, slozhna eta dolzhnost'! - Poryadok est' poryadok,
- progovoril on zaiskivayushche. - Vy ne osudite menya, esli... Ne
bespokojtes', vse budet sdelano bystro. YA sejchas pozvonyu v zhandarmeriyu,
oni migom... CH-chert! - ognivo udarilo ego po pal'cam. - Izvinite...
- Ne trudites', proshu, - skazal neznakomec, vynuv pistolet i sunuv ego
pod nos privratniku. Tot pokorno podnyal ruki. Neznakomec vystrelil.
Razdalsya shchelchok, kryshka pistoleta otkinulas', vyskochil yazychok plameni.
Pistolet okazalsya bezobidnoj zazhigalkoj. Privratnik opustil ruki,
prikuril.
- Vam pokazalos', budto ya ispugalsya? - probleyal on. - He-he! Slugi
nashej velikoj imperii straha ne veda... - golova ego bessil'no opustilas'.
Verhovnyj privratnik spal v vorotah imperii.
- |j, zahodi, - skazal elegantnyj neznakomec, i pod arku voshel
uhmylyayushchijsya Pip s gir'koj, podveshennoj na remeshke.
- Vot i vse, - skazal Dzhip. - Spokojnoj nochi, starikashka. A to razvel
by svoyu obyknovennuyu kanitel': sdajte otpechatki pal'cev, svoi fotografii v
profil' i fas, prinesite klyatvu, chto ne budete podryvat', podvergat' i
kritikovat'. Nudnye u nih tut poryadochki.
- Lovko ty ego! - skazal Pip, voshishchenno krutya golovoj. - Kak eto, a?
- U menya v zazhigalke vmesto benzina takoj sostavchik: nyuhnesh' i usnesh'.
Ego tozhe tot uchenyj chudak izobrel. Zabavno, a?
- Smyvat'sya pora...
- Pogodi, - skazal Dzhip. Vzyal iz ruki Verhovnogo privratnika zazhzhennuyu
sigaru, zatyanulsya, vypustil kolechko. - Teper' pojdem.
I oni zashagali v glubinu arki - Dzhip lenivo, vrazvalku, Pip toroplivo,
s oglyadkoj. Pod kamennymi svodami zvuchali ih zatihayushchie golosa.
- Slushaj, Dzhip, - skazal Pip, - a mne chego-to kazhetsya, budto ty
zdeshnij.
- Ne tvoe delo.
Golosa zamerli. Verhovnyj privratnik prodolzhal spat' pod otdalennye
zvuki vystrelov. Dolzhno byt', soldaty zaseli v strategicheskoj roshchice i
vremya ot vremeni davali avtomatnye ocheredi, chtoby nikto ne zapodozril ih v
bezdel'e. Vorota imperii ostalis' bez vsyakoj ohrany, imi teper' mog
vospol'zovat'sya vsyakij, slovno kalitkoj zabroshennogo ogoroda. Poetomu net
nichego udivitel'nogo v tom, chto v etu strannuyu i netipichnuyu noch' oni
povidali eshche odnogo posetitelya.
Ne obrativ nikakogo vnimaniya na plakat "Postoronnim vhod vospreshchen",
pod arku voshel sedoj chelovek v starom pidzhake, v neglazhenyh bryukah, v
domashnih tuflyah na bosu nogu. Pod myshkoj u nego byla kniga, na nosu ochki.
- Aga, svetlo! - obradovalsya on, zavidev zelenuyu lampu. I tut zhe
raskryl knigu, ustavilsya v nee i zabormotal:
- Zdes' avtor ne prav. Prostite menya, kollega, zdes' prigoden budet
lish' metod ontaedronnyh. - On vzyal iz-pod ruki privratnika karandash,
kotorym tot pisal akt, stal delat' pometki na polyah. - I sledstviya
poluchayutsya sovershenno inye. Pervoe: na intervale funkcii...
- A? - prosypayas', sprosil Verhovnyj privratnik.
- Prostite, moj drug, ya vam, kazhetsya, pomeshal, - skazal dikovinnyj
posetitel'. On polozhil karandash na mesto i starcheskoj sharkayushchej pohodkoj
napravilsya v glubinu arki - v gorod.
- Da, - sonno proiznes privratnik, - prezhde vsego neobhodimo sdat'
otpechatki pal'cev... Krome togo, ne zabud'te otmetit': slezy umilen'ya
vyzva... - okonchatel'no prosnuvshis', on shiroko raskryl glaza i rot, no
slushatelya pered nim vse-taki ne okazalos'. - Stranno... - proiznes
Verhovnyj privratnik. - CHto eto? Prisnilos'? YA spal? Ne mozhet byt'! Slugi
nashej... A sigara gde? Spal, merzavec! Vot na kakih primerah ne nado
uchit'... Oh, chto teper' budet! CHto delat'?.. Molchat', molchat' nado! Avos'
ne uznayut... Oh... oh...
Iz dinamika pod potolkom gryanul gromovoj radiogolos:
- Verhovnyj privratnik!
- Oh... oh... - tol'ko i smog vydavit' iz sebya perepugannyj starikashka
v mundire.
- Privratnik! - povelitel'no povtoril golos. - Spite vy, chto li?
- Oh... - prostonal privratnik i vskochil na nogi. - Nikak net, gospodin
Glavnyj kontroler!
- Vrete, - surovo skazal radiogolos. - YA podslushal vashi poslednie
slova. Prospali, znachit?
- Tak tochno. Vinovat.
- Budete nakazany. Soobshchite primety.
- Oh... CH'i?
- CHeloveka, kotoryj proshel v gorod. YA slyshal shum shagov. Ne vrat'! ZHivo!
- Oh... On ryzhij... v cilindre... vo frake...
- Ryzhij? V cilindre? I tol'ko? Vy rotozej! Nemedlenno organizujte
pogonyu! Vozglav'te!
- Slushayus'!
Privratnik nazhal pod stolom nogoj knopku signala, razdalsya
pronzitel'nyj zvon. Sbezhalis' soldaty smennogo karaula. Privratnik zatopal
nogami, zavopil:
- Promorgali! Zarezali! Rotozei! Oh... ZHena, deti... Da chto vy stoite?
V pogo-onyu!
GLAVA VTORAYA. V TRAKTIRE "UGRYUMAYA USTRICA"
1. TRAKTIRSHCHIK I POSETITELX
Istoricheskie i dazhe rokovye sobytiya, kotorym polozhila nachalo eta noch',
poka nikak ne otrazilas' na traktire "Ugryumaya ustrica" i ego hozyaine.
Oplyvshaya sal'naya svecha, chadya i potreskivaya, osveshchala derevyannuyu stojku, za
kotoroj, opershis' grivastoj golovoj o kulaki, sidel mrachnyj traktirshchik.
Gde-to vdaleke potreskivali vystrely. Vremya ot vremeni nachinal gremet' u
potolochnoj balki dinamik, izvergaya ocherednuyu porciyu instrukcij
vernopoddannomu naseleniyu stolicy. Traktirshchik vsego etogo budto ne slyshal.
A kogda postuchali v dver', mashinal'no otvetil:
- Da, vojdite!
Voshel chelovek v chernoj maske i chernom plashche. Ego tainstvennyj i
ustrashayushchij oblik, odnako, ne potryas traktirshchika. Pravda, on vstal
navstrechu posetitelyu, no eto bylo lish' chut' bol'she, chem prostaya
vezhlivost'. Posetitel' mahnul emu rukoj: sidite. Snyal plashch, akkuratno
slozhil ego, povesil na spinku kresla. Snyal masku. |to byl starik, eshche
krepkij, no sovershenno sedoj. Volosy kol'cami lezhali na ego plechah, budto
parik mol'erovskih vremen. Borodka podstrizhena klinyshkom, konchiki usov
liho, po-mushketerski torchali vverh.
- Zdravstvujte, traktirshchik, - skazal posetitel'.
Traktirshchik otvetil:
- Zdravstvujte...
Posetitel' ostanovil ego zhestom, ne dav zakonchit' frazu, i zagovoril
sam:
- Vy znaete, gorod na osadnom polozhenii, chert poberi, vyhodit'
zapreshcheno. No ya, staryj greshnik, lyublyu narushat' ustanovleniya. I vot, - on
kivnul v storonu dveri, za kotoroj kak raz grohnuli vystrely, - chut' ne
poplatilsya.
- Nadeyus', vy ne postradali? - sprosil traktirshchik takim tonom, chto bylo
pohozhe: nadeetsya on kak raz na protivopolozhnoe.
Posetitel' samodovol'no rashohotalsya.
- Net, ya udral. Vot tol'ko, - on pokazal ognestrel'nuyu dyrku v plashche, -
vidite? Nevmogotu bylo doma sidet'. Nikakogo net pokoyu. Sami znaete,
skol'ko u menya domashnih nepriyatnostej. A tut eshche - pro ryzhih-to uzhe
slyhali? Istoriya! Gonyayut ih po vsemu gorodu, okoshko mne iz pistoleta
vysadili, kto budet otvechat'? Da za samym domom tyur'ma, chasu ne proshlo,
kak nachalos', a ryzhimi vse kamery nabity, orut, poprobuj usnut'. Nu,
podumal, podumal - i k vam.
- Kon'yak? Arman'yak? Burgon'yak? - ugryumo osvedomilsya traktirshchik.
- Uspeetsya, - skazal posetitel', oglyadyvaya pomeshchenie s nedovol'noj
grimasoj. - Isportili mne nastroenie, ch-chert! I u vas tozhe kak-to unylo,
mrachno... Skazhite, vpravdu tut ran'she bylo nastoyashchee kafe? CHto-to,
ponimaete li, ne veritsya. A?
- Bylo da splylo, - neterpelivo otvechal traktirshchik.
- Zerkal'nye okna, a? Publika prilichnaya?
Kazalos', posetitelyu dostavlyaet udovol'stvie donimat' traktirshchika
voprosami i, dejstvitel'no, tot eshche bol'she pougryumel, na ego shishkovatom
lbu prorezalis' glubokie morshchiny. Zato on vdrug zagovoril - budto sam s
soboj:
- Publika... da! Kakaya publika! Hudozhniki, studenty, professora... - on
spohvatilsya, ispuganno vzglyanul na posetitelya, - to est'...
Posetitel' blagosklonno kivnul.
- Mozhete, mozhete... Ne stesnyajtes'. Veselilis', a?
- Ne zaplativshi, uhodili nekotorye, - ugryumo otvetil traktirshchik, snova
uhodya v sebya. - |to studenty, konechno. I hudozhniki, - on snova ozhivilsya. -
Gvalt, byvalo, dym koromyslom... Kartinki risovali na stenah pryamo, - on
beznadezhno mahnul rukoj, - vse velel zamazat'... Stishki chitali. Tut
sochinyat - tut i chitayut. Sporili, konechno, rechi govorili...
- O chem?
- Ne vnikal. Neshto do togo, znaj podava-aj! - on shiroko povel rukoj i
vdrug ulybnulsya do strannosti detskoj ulybkoj. - A za etim samym stolikom
sidit on, byvalo, dumaet...
- Kto eto? - sprosil zainteresovannyj posetitel'. No traktirshchik ego ne
zamechal i ne slyshal.
- ...strochit karandashikom v knizhechke. Vokrug dym, gomon, a emu hot' by
chto. Podojdesh': meshayut vam, podi, ne hotite li v otdel'nyj kabinetik
udalit'sya? Smeetsya. "Mne, govorit, tut horosho... Svetlo, govorit, u vas".
Svetlo! Vot mne raz tugo prishlos'. YA govoryu emu: tak, mol, i tak. Opyat'
smeetsya. "Pustyaki, govorit, traktirshchik. Sdelajte vot etak, a potom vot
etak". I kak rukoj snyalo...
- Da pro kogo eto vy? - sprosil posetitel', muchayas' ostrym
lyubopytstvom.
- Prostite, zaboltalsya, - gluhim golosom probormotal traktirshchik.
- Ne bojtes', chert poberi, bud'te otkrovenny! - voskliknul posetitel'.
- YA sam ne umeyu derzhat' yazyk na privyazi. Smeshno! Nashe semejstvo perezhilo
dve revolyucii, - eto slovo on proiznes shepotom, - posle etogo ponevole
stanesh' v nekotoroj stepeni, - shepotom, - demokratom, ili po krajnej mere,
- shepotom, - liberalom. Voobrazite, ved' potihon'ku pochityvayu dazhe, -
snova shepotom, - Vol'tera i drugih etih... u nego est' zanyatnye shtuchki,
"Orleanskaya devstvennica" dopustim, a u Didro... - posetitel' zalilsya
zarazitel'nym hohotom, hlopaya sebya po kolenyam. - Inogda ya smotryu na sebya v
zerkalo i dumayu: Lui, kto ty? Da ty zhe nastoyashchij krasnyj! A? Kakovo? Tak
chto ne stesnyajtes' menya, drug moj. Nu-nu, vykladyvajte: pro kogo vy tut
govorili?
- Nel'zya pro eto, gospodin. Zapreshcheno.
- Dazhe mne nel'zya?
- Nikomu.
- Nel'zya byt' takim bukoj, traktirshchik. CHto zhe bylo s etim chelovekom
dal'she?
- Nel'zya, - zadumavshis', progovoril traktirshchik. I tak zhe zadumchivo
prodolzhal:
- Pryamo tut ego i vzyali, za stolikom. I poveli. Bili, v lico plevali.
"Koldun! - orut. - Staryj koldun!" Duraki parshivye! Naslushalis' vran'ya...
- on v strahe zazhal sebe rot ogromnoj vydublennoj ladon'yu.
- Ponyatno, - so znacheniem skazal posetitel'. Naklonilsya, stal chitat'
sdelannuyu karandashom polustertuyu nadpis' na stole: - "Zdes' takogo-to
chisla... takogo-to goda byl arestovan... uveden na kazn' velichajshij uchenyj
stoletiya. Pozor!" U vas strannyj obraz myslej, traktirshchik!
- |to ne ya, - traktirshchik zamotal tyazheloj golovoj. - |to student
kakoj-nibud'... zataivshijsya... skrytyj... ruki oborvu! Pozvolite steret'?
- I vy horosho sdelaete, esli budete derzhat' svoj strannyj obraz myslej
pri sebe, - strogo prodolzhal posetitel'. - Sotrite!
Traktirshchik usluzhlivo kinulsya k stoliku.
- Kon'yak? Arman'yak? Burgon'yak? - stal on sprashivat', predanno
zaglyadyvaya v glaza posetitelyu.
Tot kislo otvetil:
- Ni to, ni drugoe, ni tret'e. Vy mne okonchatel'no isportili
nastroenie. CHtoby ego ispravit', mne pridetsya samomu progulyat'sya po vashemu
pogrebu i sdelat' vybor na meste. Razreshaete?
- Okazhite chest'! - traktirshchik slegka poklonilsya, obnaruzhivaya zachatki
horoshego vospitaniya.
2. TRAKTIRSHCHIK I VTOROJ POSETITELX
Gost' davno spustilsya v pogreb, a hozyain traktira vse eshche stoyal vozle
stola, morshcha lob, razbiral nadpis' i bormotal: "Po-ozor... Duraki
parshivye... Ruki oborvu..." Potom otoshel ot stola, snova kinulsya k stolu,
prinyalsya stirat' nadpis'. V eto vremya dver' otkrylas' i voshel dikovinnyj
starichok v ochkah i domashnih tuflyah. Po vsej ego povadke bylo vidno, chto on
neploho znaet, kak otvoryaetsya dver' v traktire "Ugryumaya ustrica".
- Aga, svetlo! - skazal starichok i zaspeshil k tomu samomu stoliku, nad
kotorym s tryapkoj v rukah stoyal traktirshchik.
Na malopodvizhnom tyazhelom lice traktirshchika nedoumenie mgnovenno
smenilos' uzhasom. On popyatilsya pered starichkom, ne reshayas' povernut'sya k
nemu spinoj - pyatilsya poka ne upersya v stojku. Tut on i ostalsya, u svoego
ubezhishcha, u samogo nadezhnogo mesta na zemle. Vse lico ego priobrelo cvet
starogo zhira. A starichok ne zamechal etogo. On bubnil sebe pod nos:
- Tut, zamet'te, kollega, voznikaet pul'sacionnyj koriomoment.
Vtoroe...
Serye guby traktirshchika shevel'nulis', bezzvuchno proiznesya:
- Spasi nas i pomiluj...
Starichok skorogovorkoj prodolzhal:
- Nebel'-funkciya s ochevidnost'yu privedet... Traktirshchik, dajte mne kofe
i mnogo saharu, kak obychno.
Traktirshchik pripodnyal pudovuyu ruku i medlenno perekrestil starichka. No
starichok prespokojno ostalsya gde byl. "Krest svyatoj ne dejstvuet, -
proneslos' v golove traktirshchika. - Konec sveta... mertvye vosstanut... i
vsyakaya takaya chepuha". A starichok ukoriznenno skazal emu:
- Vy medlitel'ny, moj drug. YA ved' prosil kofe.
- Ko-ofe?! - vydavili serye guby traktirshchika. - Kofe? Vy chto - zhivoj,
chto li?
- Uzh ne dumaete li vy, chto ya prizrak? - skazal starichok. - YA izuchil
etot vopros i mogu podelit'sya s vami lyubopytnejshimi dannymi, no ya ne
prizrak. Kofe, proshu vas.
- Vy zhivoj? - vse eshche ne verya, skazal traktirshchik.
- Mozhete menya potrogat', - pozhav plechami, otozvalsya starichok.
Traktirshchik boyazlivo priblizilsya, ostorozhno dotronulsya do ruki starichka. I
vse ego neuklyuzhee bych'e tulovishche zatryaslos' ot rydanij. Razmazyvaya
kulachishchami slezy po licu, on sryvayushchimsya golosom vygovoril:
- My s vami ne videlis', gospodin professor...
- Da, - podhvatil starichok, - pyat' let odinnadcat' mesyacev tridcat'
dnej. To est' rovno shest' let.
- Dvadcat' devyat', - skazal traktirshchik. - Dvadcat' devyat' dnej,
gospodin professor. Na odin den' men'she.
- U vas neplohaya pamyat', - obodril ego starichok. - Oshiblis' tol'ko na
den' i zabyli pro kofe. Tridcat' dnej.
- Kak zhe, - skazal traktirshchik, - u menya vot zapisano: tridcatogo iyunya,
- on ukazal na nadpis' na stole. - Kto zhe eto napisal? - traktirshchik snova
zaplakal. - Puskaj on pridet, ya ego rasceluyu! Darom napoyu, darom nakormlyu,
pogubitelya!
- Tut koe-chto sil'no preuvelicheno, - skazal professor, prochitav
nadpis'. - YA ne byl zdes' tridcatogo. |to skazano o kom-to drugom,
veroyatno, o Bugnere. V tot den' ya byl uzhe dovol'no daleko otsyuda.
- Da. Ochen' daleko, - skazal traktirshchik zagadochno i so znacheniem.
- ...i zanimalsya delom chrezvychajnoj slozhnosti. Ono neploho udalos'.
- |to ya vizhu, - skazal traktirshchik. - Vy taki uhitrilis' vernut'sya.
- Vy imeete v vidu - s togo sveta?
- Konechno. Net, ya veryu, chto vy zhivoj. Znaete, ya dazhe ne ochen'
udivlyayus': vy stol'ko umeete, gospodin professor, vam eto, naverno, bylo
ne tak trudno.
- YA ne byl na tom svete, - skazal professor. - |to byl by lyubopytnejshij
eksperiment, no postavit' ego nikogda ne pozdno. Kstati, u menya voznikla
mysl'...
- Oni shvatili vas i potashchili k dveri, - govoril traktirshchik, ne slushaya.
- Tam orala tolpa. Oni bili vas, plevali v lico, tashchili po ulice, kolotili
palkami, pinali nogami. A ya shel szadi. A potom oni otrubili vam golovu. YA
videl, ya blizko stoyal. A vy vse zabyli.
- Po-vashemu, ya smog by eto zabyt'? - ne bez obidy sprosil starichok.
- A ya ni kapel'ki ne udivilsya by.
- Moj drug, - terpelivo progovoril professor, - povtoryayu: tridcatogo ya
byl v drugom meste, dovol'no daleko otsyuda. Moim druz'yam dali znat', chto
menya hotyat arestovat' po obvineniyu v koldovstve. Oni uvezli menya iz goroda
na gruzovike v pustoj bochke i spryatali. Vidite, moya pamyat' eshche rabotaet
chetko. |to bylo kak raz tridcatogo. A potom glubokoj noch'yu privezli
mal'chika...
- |togo sorvanca? - perebil traktirshchik. - Vashego vospitannika?
- Da. I mne prishlos' zanyat'sya ego lecheniem.
- |to vam chasto prihodilos'. Posle kazhdoj draki.
- Togda byl gorazdo bolee slozhnyj sluchaj, - ser'eznym i grustnym tonom
progovoril professor.
- YA dumayu, - ehidno otozvalsya traktirshchik. - Takoj shalopaj mog shvatit'
lyubuyu bolezn'.
- |to bylo huzhe lyuboj bolezni, - vzdrognuv, skazal professor.
- A chto takoe?
Professor smutilsya.
- Ne mogu skazat'. Pozhaluj, mal'chiku bylo by nepriyatno, esli by ob etom
uznali vse.
- Tak ya i dumal! - voznegodoval traktirshchik. - Kakov negodyaj: v den'
vashej kazni shvatit' chto-to razedakoe! Nu i molodezh'! "Mal'chik", -
peredraznil on professora, i bylo vidno, chto prodolzhaetsya staryj, mnogo
let nazad nachatyj spor. - Skol'ko vremeni svoego zolotogo vy na nego
potratili, podumat' toshno. S vashim-to umom ne ponyat': nechego bylo s nim
vozit'sya. Gnat' podleca!
- A on sam ushel, - pechal'no proiznes professor. - Vyzdorovel i udral.
- Aj-yaj-yaj! Vot ved' dryan' kakaya!
Uchenyj nemnogo obidelsya.
- Zrya vy tak, - skazal on. - U mal'chika byl sovershenno unikal'nyj mozg,
ya v etom eshche raz ubedilsya, kogda... Iz nego mog by poluchit'sya...