Vadim SHefner. CHelovek s pyat'yu "ne", ili Ispoved' prostodushnogo ----------------------------------------------------------------------- Avt.sb. "Skromnyj genij". OCR & spellcheck by HarryFan, 8 September 2000 ----------------------------------------------------------------------- 1. VVEDENIE Naberus' literaturnoj smelosti i rasskazhu vam, uvazhaemye chitateli, pravdivuyu istoriyu svoej zhizni. Nekotorym faktam moej biografii vy vprave ne poverit', potomu chto dazhe v nash vek kosmonavtiki, elektroniki i psihoterapii oni granichat s chudesami. No eto uzh vashe delo, verit' ili ne verit' mne, a moe delo - bez prikras i bez utajki povedat' vam, chto proishodilo so mnoj. YA budu opisyvat' vse, kak bylo na samom dele, i tol'ko ne stanu upominat' familij dejstvuyushchih lic, chtoby odni iz nih ne vozgordilis', a drugie ne obidelis'. O svoej nastoyashchej familii ya tozhe umolchu. Delo v tom, chto sejchas ya pol'zuyus' uvazheniem nachal'stva i tovarishchej po rabote i boyus', chto nedavno naladivshayasya zhizn' mozhet poshatnut'sya, esli okruzhayushchie uznayut, chto eto imenno ya perezhil takie priklyucheniya. A nekotorym naselennym punktam, s koimi svyazany moi vospominaniya, ya budu davat' uslovnye nazvaniya, chtoby ih zhiteli ne vozymeli ko mne pretenzij. Imeni zhe svoego skryvat' ya ne stanu. Imya moe - Stefan, chto v perevode s drevnegrecheskogo yazyka oznachaet "Venok" (ili "Uvenchannyj venkom"). No Stefan ya tol'ko v pasporte, a v bytu menya vse zovut Stepanom Petrovichem. 2. DOMASHNYAYA OBSTANOVKA A Stefanom (to est' Venkom) menya nazvali dlya moego budushchego utesheniya. Delo v tom, chto moj starshij brat rodilsya v mirnom 1913 godu i za svoj zdorovyj vneshnij vid, a takzhe za gromkij golos byl po iniciative otca okreshchen Viktorom, chto znachit "Pobeditel'". Roditeli schitali, chto Viktor daleko pojdet i stanet izvestnym uchenym, v chem oni niskol'ko ne oshiblis'. YA zhe rodilsya v razgar pervoj mirovoj vojny, da eshche v visokosnom 1916 godu, a vse eto nichego horoshego ne predveshchalo. Roditeli moi srazu dogadalis', chto tolku ot menya ne budet. U otca dlya menya bylo pripaseno imya Leonid, chto znachit "Podobnyj l'vu", no nikakogo, ni moral'nogo, ni fizicheskogo, shodstva so l'vom u menya pri rozhdenii ne obnaruzhilos'. YA tol'ko vse vremya hvoral, pishchal, i voobshche bylo neizvestno, vyzhivu ya ili net. Poetomu otec postanovil okrestit' menya Stefanom. Tak i bylo sdelano, prichem popu prishlos' dat' vzyatku za bukvu "f", ibo Stefan - imya inostrannoe. Otec, proyavlyaya zabotu obo mne, rassuzhdal tak: esli mladshij syn umret v mladenchestve, to vse-taki, ne prostym chelovekom, a uzhe Uvenchannym venkom. Esli zhe ya vyzhivu, to v dal'nejshem eto imya budet uteshat' menya v zhiznennyh vodovorotah i neudobstvah. I dazhe pri moih pohoronah ne potrebuetsya lishnih rashodov na venki, ibo ya sam i est' Venok. Vy mozhete pointeresovat'sya, pochemu eto tak poluchaetsya: shla pervaya mirovaya, vse muzhchiny byli mobilizovany, a moj otec nahodilsya v tylu i zanimalsya pridumyvan'em imeni dlya syna? No delo v tom, chto hot' otec moj Petr Prohorovich fizicheski i umstvenno byl vsecelo zdorov, no ot rozhdeniya na pravoj ruke u nego ne hvatalo odnogo pal'ca, poetomu ego i ne vzyali na voennuyu sluzhbu. |tot malen'kij nedostatok ne meshal otcu bystro shchelkat' na schetah i tochno vydavat' den'gi. On byl-schetovodom-kassirom i rabotal na raznyh melkih chastnyh predpriyatiyah - krupnyh v nashem gorodke i ne bylo. Kstati, nashemu gorodku ya dam takoe uslovnoe naimenovanie: Rozhden'evsk-Proshchalinsk. V znak togo, chto v etom gorodke ya rodilsya i v nem zhe nadeyus' prostit'sya s zhizn'yu. Posle revolyucii otec ostalsya pri svoej special'nosti, tol'ko teper' on sluzhil na gosudarstvennyh predpriyatiyah i imel delo ne s carskimi denezhnymi znakami, a s sovetskimi. Na moej pamyati on rabotal v buhgalterii gardinnoj fabriki, potom na spirtozavode, potom nekotoroe vremya byl bezrabotnym, a zatem ustroilsya na mukomol'nyj kombinat. Uvy, on nigde ne mog dolgo uderzhat'sya, hot' spirtnogo ne pil, delo svoe znal otlichno i v rabote byl bezukoriznenno chesten. Ego beda zaklyuchalas' vot v chem: on lyubil rasskazyvat' o tom, chego ne bylo i byt' ne moglo, i ochen' serdilsya na teh, kto vyrazhal emu nedoverie. Rasskazyval on glavnym obrazom ohotnich'i istorii, v kotoryh on yakoby igral glavnuyu rol', a ved' vse v Rozhden'evske-Proshchalinske znali, chto on nikogda i ruzh'ya v rukah ne derzhal, tem bolee chto na pravoj ruke ego otsutstvoval imenno tot palec, kotorym spuskayut kurok. Otec ochen' ugnetal sosluzhivcev svoimi istoriyami, a vseh somnevayushchihsya schital lichnymi vragami, perestaval razgovarivat' s nimi, vyiskival v ih rabote nedostatki i dazhe zhalovalsya na nih nachal'stvu. Poetomu v teh buhgalteriyah, kuda on ustraivalsya, vskore voznikala mnogostoronnyaya skloka, epicentrom kotoroj byl on sam, i v konce koncov ot ego uslug otkazyvalis'. No na proshchan'e emu vsegda davali otlichnuyu harakteristiku, tak kak, povtoryayu, rabotnikom on byl horoshim. Doma otec tozhe lyubil rasskazyvat' svoi ohotnich'i vymysly. Mat', vsecelo nahodyas' pod ego vliyaniem, nikogda ne delala emu kriticheskih zamechanij, a brat moj Viktor vsegda taktichno poddakival otcu i s vezhlivym vidom rassprashival, chto zhe sluchilos' dal'she. Poetomu otec, a glyadya na nego i mat', dushi v Viktore ne chayali. Ko mne zhe otec otnosilsya s holodkom. On byl na menya v obide za to, chto ya ne podaval nikakih nadezhd, i eshche za to, chto ya ochen' lyubil pravdu. Pomnyu, kogda ya vyuchilsya chitat', to odnazhdy nashel na cherdake dorevolyucionnuyu "Nivu" i pritashchil ee v komnatu. Menya zainteresoval krupnyj, vo vsyu stranicu, risunok, gde byla izobrazhena snezhnaya polyana i lezhashchij na nej ubityj medved'. Vozle zverya stoyalo neskol'ko vazhnyh gospod v roskoshnoj ohotnich'ej odezhde, a odin iz ohotnikov stoyal spinoj k zritelyam i, kak mozhno bylo dogadat'sya, rassmatrival medvezh'yu shkuru, proveryaya ee kachestvennost'. Pod kartinkoj byla podpis': "Ego Vysochestvo Velikij knyaz' Nikolaj Nikolaevich so svoej svitoj na medvezh'ej ohote". - Papa, pochemu eto vse dyaden'ki stoyat licom syuda, a odin stoit zadom? - sprosil ya otca. Otec vglyadelsya v risunok i tiho skazal: - Moe schast'e, chto hudozhnik tak izobrazil ohotnika. Esli b on narisoval ego lico, to po licu by uznali, kto on, i arestovali by za svyaz' s carskim domom. Znaj: etot chelovek - ya. |to ya i ubil medvedya. - Papa, ty sam ubil medvedya? - udivilsya ya. - Da, ya sam. Pomnyu, pomnyu etot sluchaj. Sam velikij knyaz' priglasil menya na etu ohotu, i ya ubil zverya. No medvedya pripisali knyazyu, a menya vyzvali v Zimnij dvorec, vybrali v prezidium i premirovali otrezom na pal'to. - Papa, a strashno ohotit'sya na medvedej? - sprosil ya. - Net, ya niskol'ko ne boyalsya. U menya svoj metod byl. YA zhdal, kogda vypadet glubokij sneg, i zatem na lyzhah shel k berloge. YA smelo prosovyval lyzhnuyu palku v berlogu i budil medvedya. Tot, nichego sprosonok ne soobrazhaya, vyhodil - i tut na nego kidalas' moya sobaka, chtoby otvlech' zverya ot menya. A ya v eto vremya strelyal. Odin metkij vystrel - i zver' padaet, srazhennyj pulej otvazhnogo ohotnika. - Papa, a sobaka-to kak shla po glubokomu snegu? Ty na lyzhah, a sobaka?.. - Dlya sobaki ya tozhe sdelal lyzhi. Ona na nih ochen' dazhe rezvo hodila. - A skol'ko lyzh nado dlya sobaki: dve ili chetyre? - Dve, - otvetil otec. - Dvuh vpolne dostatochno. Naschet priglasheniya k carskomu dvoru i naschet medvedya ya ne somnevalsya, no sobaka na lyzhah menya nastorozhila, i to ne srazu, a dnya cherez dva, kogda ya vplotnuyu zadumalsya nad etoj problemoj. CHerv' somneniya zakralsya v moe detskoe soznanie, i, chtoby ubit' etogo chervya, ya reshil prodelat' opyt nad nashim domashnim psom SHarikom: ya popytalsya privyazat' k ego lapam svoi lyzhi. No SHarik, kotoryj nikogda ni na kogo ne layal i byl ochen' dobrym, na etot raz obozlilsya i dazhe ukusil menya. A kogda ya soobshchil ob etom opyte otcu, tot rasserdilsya na menya. - Nytik i malover! - voskliknul on. - Kak ty smeesh' ne verit' mne! Segodnya budesh' bez sladkogo! V drugoj raz otec rasskazal, kak on ohotilsya na rysej - tozhe svoim sposobom. Rys', kak izvestno, vsegda kidaetsya na sheyu. Otec namatyval na sheyu polotence, a poverh nego - melkuyu rybolovnuyu set'. Vmesto ruzh'ya on bral nagan. On shel v les i stanovilsya pod derevom. Rys', vidya bezoruzhnogo cheloveka - legkuyu dobychu, prygala na nego. Kogti ee vyazli v seti. Otec vynimal iz karmana nagan i pristavlyal ego k visku raz®yarennogo zverya. Vystrel - i rysi net. A dlya ohoty na volkov u nego tozhe byl svoj metod. Uznav, chto gde-to poyavilas' volch'ya staya, otec otpravlyalsya tuda s ruzh'em i lestnicej-stremyankoj. Razyskav stayu, on vymanival ee iz lesa. Staya bezhala za nim, nadeyas' rasterzat' ego i s®est', a on vybegal v pole, momental'no razdvigal stremyanku i stanovilsya na verhnyuyu stupen'ku. Volki tolpilis' vnizu i pytalis' dobrat'sya po lestnice do nego, i on bil ih poocheredno, poka ne gibla vsya staya, skoshennaya gubitel'nym svincom. Kazhduyu takuyu istoriyu ya sperva prinimal na veru, a dnya cherez dva-tri nachinal somnevat'sya. A eshche cherez neskol'ko dnej ya dogadyvalsya, chto eto nepravda. Togda ya ob®yavlyal ob etom otcu, a on serdilsya. A mat' serdilas' na menya za to, chto ya serzhu otca. Ona vsegda stavila mne v primer Viktora, kotoryj nikogda ne perechit roditelyam. Voobshche vse nadezhdy vozlagalis' na Viktora, a obo mne otec odnazhdy vyrazilsya, chto ya CHELOVEK S PYATXYU "NE". I dalee on vzyal listok bumagi i pis'menno poyasnil, chto ya ne - uklyuzhij ne - soobrazitel'nyj ne - vydayushchijsya ne - vezuchij ne - krasivyj. Samoe pechal'noe, chto vse eti pyat' "ne" dejstvitel'no otnosilis' ko mne, i ya ponimal, chto bol'shih uspehov i dostizhenij v zhizni u menya ne predviditsya. YA ne sobiralsya v budushchem stat' uchenym, kak Viktor, i ne stroil bol'shih planov. YA staralsya poluchshe uchit'sya, chtoby hot' v etom dele ne ogorchat' svoih roditelej, i eto mne, v obshchem, udavalos'. Nesmotrya na vse moi otricatel'nye dannye, pamyat' u menya byla horoshaya. Horoshaya pamyat' - eto, pozhaluj, edinstvennoe, chto rodnilo menya s Viktorom, s ego polozhitel'nymi kachestvami. On tozhe zapominal vse bystro. Tak, chtoby skoree priblizit'sya k kar'ere uchenogo, on bral v gorodskoj biblioteke nauchnye knigi i zapominal ottuda ser'eznye slova. |timi slovami on neredko ob®yasnyalsya v domashnem bytu, chto oblegchalo ego zhizn' i radovalo roditelej. Naprimer, kogda mat' govorila nam: "Rebyata, nakolite-ka drovec!", - Viktor otvechal tak: "Poligamnyj antropomorfizm i epidemicheskij geocentrizm na urovne segodnyashnego dnya porozhdayut vo mne termodinamicheskij demonizm i elektrostaticheskij dualizm, chto sozdaet nevozmozhnost' kolki drov". Otec i mat' gordelivo pereglyadyvalis', raduyas' nauchnoj podkovannosti Viktora, i posylali kolot' drova odnogo menya. YA zhe hozyajstvennye raboty vypolnyal staratel'no, chtoby hot' chem-nibud' iskupit' svoi pyat' "ne". A mezhdu tem pechal'naya vest' o tom, chto ya chelovek s pyat'yu "ne", davno rasprostranilas' po Rozhden'evsku-Proshchalinsku: nesmotrya na vse svoi dostoinstva, Viktor ne umel derzhat' yazyk za zubami. Sosedi poglyadyvali na menya s sozhaleniem, a v shkole nekotorye rebyata pryamo-taki zadraznivali menya etimi pyat'yu "ne", i inogda ya byl vynuzhden vstupat' v draku. Devchonki tozhe veli sebya ehidno i podstraivali mne vsyakie kaverzy. Tak, naprimer, sosedka po parte Tosya odnazhdy pozvala menya na pervoe svidanie v gorodskoj sad pod chetvertuyu lipu sprava ot vhoda. No kogda ya prishel v tochno naznachennoe vremya, Tosi na meste ne okazalos'. Zato pryatavshijsya na dereve ee mladshij brat, s kotorym u nee byla dogovorennost', oblil mne sverhu golovu smes'yu razvedennogo kleya i chernil, ispol'zovav dlya etogo rezinovuyu medicinskuyu klizmu. Kogda zhe ya shvatilsya za golovu, iz-za besedki vybezhali chut' li ne vse mal'chishki i devchonki nashego klassa i kollektivno smeyalis' nado mnoj. Doma mne tozhe bylo inogda nesladko, v osobennosti v te dni, kogda ya proyavlyal nedoverie k rasskazam otca. No doma, kak govoritsya, i steny pomogayut. U menya zhe byli v polnom smysle slova pomogayushchie steny. Delo v tom, chto oboev v te gody v prodazhe ne imelos', i, kogda starye, dorevolyucionnye oboi u nas sovsem vygoreli i poobsharpalis', otec dostal gde-to mnogo rulonov reklam, ostavshihsya ot carskogo rezhima. Imi my i okleili komnaty. Na nashu s Viktorom komnatu ushlo nemalo takih nerazrezannyh rulonov, na kazhdom iz kotoryh bylo po shestnadcat' reklamnyh ob®yavlenij, i na kazhdom takom ob®yavlenii byla izobrazhena ochen' krasivaya devushka s nezhnoj ulybkoj, obrashchennoj k zritelyam, to est', znachit, i ko mne lichno. Odnoj rukoj krasavica popravlyala raspushchennye po plecham belokurye volosy, a v drugoj ruke derzhala flakon. Pod kartinkoj bylo napechatano krupnymi zolotymi bukvami: LYUBI - MENYA! Nizhe melkim shriftom shel reklamnyj tekst: Vsem odekolonam damy i devushki predpochitayut odekolon "Lyubi - menya!". Nezhnyj i stojkij aromat, napominayushchij zapah cvetushchego luga, izyashchnaya upakovka, nedorogaya cena delayut nash odekolon nezamenimym. Trebujte VEZDE tol'ko odekolon "Lyubi - menya!" firmy postavshchika Dvora E.I.V. "Blanshar i S-v'ya". Na tekst ya osobogo vnimaniya ne obrashchal, no chasto lyubovalsya etoj devushkoj, i na serdce u menya stanovilos' legche i veselej. Ona glyadela na menya so vseh chetyreh sten komnaty. Kazhdyj ee portret byl razmerom s te ob®yavleniya, kotorye nynche raskleivayut v tramvayah, i ya podschital, chto vsego v komnate imelos' 848 ee izobrazhenij. Glyadya na "Lyubi - menya!", ya razmyshlyal, est' li v zhizni takie krasavicy, i esli est', to za kogo oni vyhodyat zamuzh. Za takuyu ya by s radost'yu brosilsya v ogon' ili v vodu - po ee lichnomu vyboru. 3. DALXNEJSHIE SOBYTIYA V te gody v shkolah bylo devyat' klassov. Viktor okonchil vosem', a devyatogo reshil ne konchat', chtoby skoree pogruzit'sya v nauku. Roditeli celikom odobrili etu mysl' i snaryadili ego v Leningrad, snabdiv odezhdoj i otdav emu vse nalichnye den'gi. Vskore ot Viktora prishlo pis'mo. Ono bylo takoj formy i soderzhaniya: ZAYAVA Grazhdaninu Petru Prohorovichu Grazhdanke Marii Vladimirovne. Nastoyashchim zayavlyayu i udostoveryayu svoe pochtenie pochtennym roditelyam i imeyu namerenie soobshchit', chto blagopoluchno nameren postupit' starshim laborantom-energetikom v Nauchnyj Institut Fiziologii i Filologii, gde nameren kruto prodvigat'sya po nauchnoj lestnice i gde s moim uchastiem budet krupno protekat' i provertyvat'sya nauchnaya rabota. Vo vtoroj chasti svoej zayavy hochu zayavit', chto gibridizaciya i sinhronizaciya v usloviyah urbanizacii i polimerizacii trebuyut amoralizacii i melioracii, v svyazi s chem proshu srochno otkliknut'sya perevodom v 50 (pyat'desyat) rublej na 86 pocht. otd. do vostreb. Vash talantlivyj syn - Viktor. Roditeli moi s trudom dostali trebuyushchuyusya summu i poslali Viktoru. V celom zhe pis'mo ih obradovalo. Mat' ohotno chitala ego sosedyam, i te hvalili moego brata za uchenost', a na menya poglyadyvali s ukorom i sozhaleniem. Vskore prishla eshche odna "zayava", a potom eshche i eshche. S den'gami doma stalo sovsem ploho. CHtoby izbavit'sya ot menya kak ot lishnego edoka, a takzhe chtoby hot' nemnogo popolnit' semejnuyu kassu, roditeli nashli mne vremennuyu rabotu. No hot' na rabotu menya ustroili vremenno, odnako v glubine dushi ya chuvstvoval, chto teper' ne skoro vernus' v rodnoj dom. Uhodya iz svoej komnaty, poslednij vzglyad brosil ya na odno iz izobrazhenij ocharovatel'noj neznakomki, kotoraya krasovalas' na stenah v kolichestve 848 ekzemplyarov... "Lyubi - menya!" - s grust'yu prochel ya pod ee izobrazheniem i podumal: "Takuyu, kak ty, polyubit vsyakij, no kto polyubit menya, cheloveka s pyat'yu "ne"?"... S etimi myslennymi slovami ya poklonilsya ej i so slezami na glazah vyshel iz komnaty. Dolzhen soznat'sya, chto, pokidaya roditelej, ya ne ispytyval togda dolzhnoj grusti. Ochen' uzh ogorchali menya popreki materi i chastaya lozh' otca. No, ostavlyaya svoego lgushchego otca, znal li ya, chto okunus' v takie sobytiya, pravdivo povestvuya o kotoryh riskuyu proslyt' eshche bol'shim lzhecom! 4. TETYA LAMPA Rozhden'evsk-Proshchalinsk stoit na reke Uvage, a v vos'mi kilometrah nizhe po techeniyu etoj reki nahodilas' usad'ba byvshego pomeshchika Zavadko-Bome. Posle revolyucii pomeshchik sbezhal, i zemlya pereshla k krest'yanam, a bol'shoj barskij dom, stoyavshij na zhivopisnom vzgor'e, postupil v vedenie uezdnogo ONO. V dal'nejshem tam predpolagalos' ustroit' obrazcovo-pokazatel'nyj muzej-zapovednik otoshedshego v proshloe pomeshchich'ego byta. No poka chto u ONO ne bylo sredstv na ekskursovodov i na soderzhanie muzeya, i eto zdanie za skromnuyu zarplatu storozhila nekaya Olimpiada Benediktovna, zhenshchina pozhilyh let. V gorodke i okrestnyh derevnyah ona byla izvestna pod imenem Teti Lampy. |ta Tetya Lampa byla zhenshchina starorezhimnogo sklada i dazhe znala francuzskij yazyk, no, nesmotrya na eto, ona ne byla kakoj-nibud' kontroj. Naoborot, ona do revolyucii sluzhila u Zavadko-Bome semejnoj guvernantkoj i otchasti v chem-to postradala ot ego pomeshchich'ego despotizma, chem i ob®yasnyalis' nekotorye ee strannosti. Mat' privela menya k Tete Lampe v letnij den'. Oni dogovorilis', chto ya budu pomogat' Tete Lampe po hozyajstvu, vzamen chego mne polagaetsya pitanie i eshche desyat' rublej v mesyac, kotorye budet poluchat' na ruki moya mat' bez moego postoronnego vmeshatel'stva. Zaklyuchiv etot ustnyj dogovor, mat' ushla, pozhelav mne na proshchan'e vesti sebya prilichno i kak mozhno rezhe proyavlyat' svoi pyat' "ne". - YAvlen'ya imeesh'? - po-delovomu sprosila menya Tetya Lampa, kogda moya mat' skrylas' za vorotami. - Kakie yavlen'ya? - udivilsya ya. - Kakie? Samye obyknovennye! - poyasnila Tetya Lampa. - Vot ty idesh', skazhem, a tebe navstrechu kakoj-nibud' tam svyatoj idet, ili zmij, ili malo li kto. - Net, yavlenij ne imeyu, - chestno priznalsya ya. - A eto ploho? - Ploho. Mne by s yavlen'yami nado pomoshchnika, chtoby vdvoem smotret' i delit'sya vpechatleniyami... Nu, mozhet byt', eshche nauchish'sya. No smotret' yavlen'ya ya tak i ne nauchilsya. Zato Tetya Lampa videla ih chut' li ne kazhdyj den'. S nekotorymi yavlen'yami ona dazhe besedovala po-francuzski, dlya praktiki, chtob ne pozabyt' etot inostrannyj yazyk. Pervoe vremya mne bylo nemnozhko ne po sebe, kogda ona nachinala vdrug razgovarivat' neizvestno s kem, glyadya cherez moyu golovu, no potom ya privyk k takomu svojstvu ee haraktera. Voobshche zhe Tetya Lampa byla dobraya. Ona nikogda menya ne branila, a po voskresen'yam davala 20 kopeek na kino (sverh teh deneg, chto vruchala moej materi), i ya na poputnoj podvode ehal v Rozhden'evsk-Proshchalinsk i tam smotrel kartiny s Meri Pikford, Garri Pilem i Monti Benksom. Sama Tetya Lampa v kino ne hodila, tak kak yavlen'ya vpolne zamenyali ej lyuboe kino. Rabotoj oma menya ne peregruzhala. V moi obyazannosti vhodilo pomogat' ej kormit' kur, raznimat' petuhov, sledit', chtoby koshki ne vorovali cyplyat, chtob sobaki ne obizhali koshek, i voobshche podderzhivat' mirnoe ravnovesie mezhdu kurami, koshkami i sobakami. Delo v tom, chto Tetya Lampa ochen' lyubila zhivotnyh, a tochnee - sobak i koshek. Ona sobirala ih so vsej okrugi, obespechivala trehrazovym pitaniem i predostavlyala im krov - blago zhilploshchadi v byvshem barskom dome hvatalo. Svoih podopechnyh ona zvala ne po klichkam, a davala im zvuchnye imena i ot menya trebovala, chtoby ya kazhduyu koshku i sobaku zval polnym imenem. Pomnyu, byli u nee sobaki Melodiya, Prelyudiya, Rapsodiya, |legiya, Mechta; byl pes Almaz i pes Topaz, pes Akkord i pes Rekord. Sejchas takie krasivye naimenovaniya dayut radiolam i televizoram, no v te gody nikakoj radiotehniki ne bylo, tak chto Tetya Lampa spokojno prisvaivala ih sobakam. U koshek tozhe byli hudozhestvennye imena: Margarita, ZHozefina, Kleopatra, Magdalina, Demimondenka, Melanholiya. Ne byli obizheny i koty. Byl kot Valentin i kot Konstantin, kot Advokat i kot Prokuror, kot Farmazon i kot Demisezon. Vseh sobach'ih i koshach'ih imen ya ne zapomnil, tak kak sobak u Teti Lampy imelos' devyatnadcat' person (eto ee vyrazhenie), a koshach'e pogolov'e perevalilo za sorok edinic. Vy, naverno, uzhe zainteresovalis': a kak zhe Tetya Lampa, eta bednaya odinokaya zhenshchina, soderzhala stol'ko zhivotnyh? Na kakie takie shishi? No ya uzhe upominal, chto u nee bylo mnogo kur. Pod kuryatnik ona otvela byvshij barskij karetnyj saraj, a korm pokupala u okrestnyh krest'yan. Kur i yajca ona prodavala v Rozhden'evske-Proshchalinske i na poluchaemye den'gi vpolne mogla soderzhat' sobak i koshek. Naloga s ee kurovodcheskoj fermy ne brali, tak kak Tetya Lampa schitalas' invalidom umstvennogo truda, postradavshim ot pomeshchich'ego gneta. ZHizn' moya u Teti Lampy tekla spokojno, ya potolstel i okrep. Konflikty, inogda voznikavshie mezhdu sobakami i koshkami, ya ulazhival mirnym putem, nikogda ne pribegaya k poboyam i dazhe ne povyshaya golosa. YA voobshche uvazhayu vsyakih zhivotnyh, i oni, kak pravilo, otnosyatsya ko mne horosho. U vseh sobak i koshek byli raznye haraktery i svoi dostoinstva i nedochety. Sredi sobach'ego personala osobenno vydelyalsya malen'kij pes Abrakadabr iz porody krysolovov. |to byl dobrosovestnyj i tvorcheski rastushchij pes. Vse koty oblenilis' ot horoshego pitaniya, a Abrakadabr ezhednevno obhodil komnaty barskogo doma, vynyuhivaya, net li krys. |tot obhod on delal v poryadke profilaktiki, ne nadeyas' na real'nuyu dobychu, tak kak krysy davno ushli iz-za obiliya koshek. Krome togo. Abrakadabr schital, chto on dolzhen dobyvat' sebe edu s riskom, chtob ne uteryat' ohotnich'ej iniciativy. Poetomu inogda on voroval myaso u koshek, a inogda pohishchal pishchu, gotovyashchuyusya dlya sobak, s topyashchejsya plity, kogda Tetya Lampa vyhodila iz kuhni. Pered tem kak vzobrat'sya na goryachuyu plitu, on shel na bereg reki, na glinistyj otkos, i tam pogruzhal lapy v mokruyu glinu, chtoby ona oblepila ih. Potom on lozhilsya na spinu lapami vverh, chtoby glina podsohla. Takim obrazom u nego poluchalis' ogneupornye sapozhki. V nih on zabiralsya na plitu, bystro otodvigal kryshku kastryuli, lovko vylavlival kusok myasa, a zatem zadvigal kryshku na mesto, budto tak i bylo. YA opisyvayu etogo nebol'shogo psa Abrakadabra tak podrobno potomu, chto on posluzhil kak by detonatorom k vzryvu dal'nejshih sobytij. Mirnoe techenie moej letnej zhizni narushilos' tol'ko odnim proisshestviem. Odnazhdy, kogda Teti Lampy ne bylo doma, vo dvor byvshej barskoj usad'by prishla cyganka. - Mal'chik, kak tebya zovut? - sprosila ona, i ya nazval svoe imya. - Znachit, tebya, Stepochka, mne i nado, - obradovalas' cyganka. - YA sejchas vstretila tvoyu hozyajku, i ona skazala mne: "Pridi k mal'chiku Stepochke i skazhi, chtoby on dal tebe dvuh kur: odnu chernen'kuyu, druguyu ryaben'kuyu. |to ya tebe daryu za horoshee gadan'e". Cyganki etoj ya prezhde i v glaza ne videl, no srazu zhe poveril ej. Ved' Tetya Lampa ne prosto podarila ej dvuh kur, a ukazala konkretno, kakih imenno: odnu ryaben'kuyu, a druguyu chernen'kuyu. Poetomu ya pomog cyganke pojmat' kur, i ona polozhila ih v svoj meshok. Zatem cyganka skazala: - A teper' ya tebe pogadayu, i sovershenno besplatno. Pred®yavi mne levuyu ruku. Tut ona predskazala mne vot chto: - Linii govoryat o tom, chto ty ochen' doverchiv, i uzhe ne raz stradal ot etogo, i dazhe segodnya, byt' mozhet, postradaesh'. A v budushchem tebya na etoj pochve zhdut eshche bolee krupnye nepriyatnosti, vplot' do kazennogo doma. No v konechnom itoge eta samaya doverchivost' sosluzhit tebe dobruyu sluzhbu. V tot den', kogda ty poverish' v to, vo chto ni odin normal'nyj chelovek ne poverit, i sovershish' svoj samyj durackij postupok, - imenno v etot den' i okonchatsya tvoi neudachi i ty najdesh' schast'e s bubnovoj damoj. Sdelav eto zayavlenie, cyganka ischezla, budto ee i ne bylo, i mne dazhe pokazalos', chto eto son. No, s drugoj storony, eto byl ne son, potomu chto dvuh kur vse-taki ne hvatalo. Kogda vernulas' Tetya Lampa i ya ej soobshchil, chto ee prikazanie ob otdache kur vypolneno polnost'yu, ona rasserdilas' i skazala, chto ya poddalsya na obman, kak slaboumnyj. V pervyj raz za vse moe prebyvanie u nee ona velela mne stat' v ugol, stoyat' tam chas i dumat' o tom, chto lyudi byvayut hitry i kovarny. YA zhe, stoya v uglu, razmyshlyal o tom, chto cyganka hot' i obmanula menya s kurami, no v osnovnom byla prava: ya proyavil doverchivost' i vlip na etom dele v nepriyatnost', - ved' eto samoe ona i predskazala. Eshche ya dumal o tom, chto raz sbylas' ee svodka na tekushchij den', to, vozmozhno, sbudutsya i ee dolgosrochnye prognozy. Kogda nastala zima, roditeli ne vzyali menya domoj, a veleli prodolzhat' rabotat' u Teti Lampy i pereveli menya iz gorodskoj shkoly v sel'skuyu. Vozvrashchayas' iz shkoly, ya pristupal k svoim obyazannostyam - nosil edu kuram, pomogal kormit' sobak i koshek, a v svobodnoe vremya v soprovozhdenii psa Abrakadabra brodil po holodnym komnatam ogromnogo barskogo doma i rassmatrival portrety, visevshie na stenah. Tam bylo mnogo krasavic, no ni odna ne mogla sravnit'sya s "Lyubi - menya!", kotoroj byli ukrasheny steny moej komnaty v rodnom dome. A inogda ya glyadel v bol'shie zerkala, stoyavshie v prostenkah, i, vidya v nih svoe nevzrachnoe otrazhenie, s pechal'yu dumal, chto menya, cheloveka s pyat'yu "ne", ne polyubit ni odna devochka, a kogda ya podrastu, to menya ne polyubit ni odna devushka, a kogda ya stanu vzroslym, to menya ne polyubit ni odna zhenshchina. I kogda ya pomru, to, esli est' ad i ya budu v nem goret', menya ne polyubit ni odna chertovka, a esli est' raj i menya tuda vselyat, menya ne polyubit ni odna angel'sha. No vot nastala vesna. V odno voskresnoe utro ya prosnulsya ot shuma, donosivshegosya s reki. |to nachalsya ledohod. Naskoro poev, ya spustilsya pod izvolok i stal smotret' na plyvushchie l'diny. Vdrug so storony usad'by poslyshalsya serdityj koshachij vizg i sobachij laj. Obernuvshis', ya uvidel, chto pes Abrakadbr bezhit k reke s kuskom myasa vo rtu, a za nim gonyatsya sobaki Prelyudiya, |legiya, Melodiya i pes Akkord, a takzhe koty Konstantin, Demisezon i Prokuror, a szadi begut eshche dve koshki - ZHozefina i Melanholiya. YA ponyal, chto delo ploho, esli protiv Abrakadabra ob®edinilis' i koshki i sobaki. No ya ne uspel nichego predprinyat' dlya primireniya. Abrakadabr v uzhase prygnul s berega na plyvushchuyu l'dinu, s nee - na druguyu, s drugoj - na tret'yu. Sobaki zhe i koshki uspokoilis' i pobezhali domoj. Vidya, chto psa unosit na l'dine vniz po techeniyu, ya ponyal, chto on pogibnet, esli ya po-tovarishcheski ne pridu emu na pomoshch'. Togda ya pospeshil k nemu, prygaya so l'diny na l'dinu. V odnom meste ya prygnul nedostatochno i vykupalsya v ledyanoj vode, no sumel vskarabkat'sya na sleduyushchuyu l'dinu i vskore ochutilsya ryadom s Abrakadabrom, kotoryj vse eshche derzhal v zubah kusok myasa. Tol'ko kogda ya vzyal psa na ruki, on vyronil myaso na led i stal zhalobno vyt'. Oglyadevshis', ya uvidel, chto barskaya usad'ba skrylas' za povorotom reki. Krugom byli odni l'diny, i nas unosilo neizvestno kuda. 5. DALXNEJSHIE SOBYTIYA Nas s Abrakadabrom snyali s l'diny tol'ko vecherom, kogda my proplyvali mimo bol'shogo sela, kotoroe ya uslovno nazovu Spasitel'sko-Bol'nichnoe. V puti ya tak prodrog i prostyl, chto pochti nichego ne soobrazhal. Spasshim menya lyudyam ya uspel soobshchit' adres Teti Lampy i svoj domashnij, a zatem vpal v bespamyatstvo, i menya polozhili v mestnuyu bol'nicu. Kogda nedeli cherez dve ya ochnulsya, sidelka mne rasskazala, chto, poka ya lezhal bez soznaniya, pes Abrakadabr vse vremya nahodilsya vozle menya. Priehavshaya Tetya Lampa uvezla ego siloj. Eshche vyyasnilos', chto za eto zhe vremya menya navestil otec. On rasskazal bol'nym neskol'ko ohotnich'ih istorij, posle chego u nih povysilas' temperatura, tak chto vrachi poprosili ego sokratit' srok svoego poseshcheniya. Uehal on v bol'shoj obide. Vyslushav eti novosti, ya snova vpal v bessoznatel'noe sostoyanie, i prodolzhalos' ono dva mesyaca. A koroche govorya, ya probolel vsyu vesnu, leto i vsyu zimu i chudom ostalsya v zhivyh. YA dumayu, chto esli by ya byl bolen kakoj-nibud' odnoj bolezn'yu, to pomer by navernyaka. No u menya ih bylo celyh tri: meningit, radikulit i dvustoronnij plevrit. Poka eti bolezni sporili mezhdu soboj, kakaya iz nih otpravit menya na tot svet, ya vzyal i nezametno vyzdorovel. Kogda nastala vesna, k glavvrachu priehal v otpusk ego brat Andrej Andreevich. On pribyl iz Kryma, gde zavedoval detskoj koloniej. Glavvrach zhe otnosilsya ko mne ochen' horosho, i vot on posovetoval Andreyu Andreevichu vzyat' menya v Krym, chtoby tam ya mog okonchatel'no prijti v sebya i ukrepit' zdorov'e. Andrej Andreevich pogovoril so mnoj, vyslushal kratkuyu istoriyu moej zhizni i predlozhil mne ehat' s nim. YA s radost'yu soglasilsya, no chestno predupredil ego, chto ya chelovek s pyat'yu "ne". Odnako on skazal, chto tam, v kolonii, eto ne imeet znacheniya, tam est' rebyata, u kotoryh po pyat'desyat "ne" - i nichego, zhivut. Vskore vmeste s Andreem Andreevichem ya pokinul Spasitel'sko-Bol'nichnoe i ochutilsya v Krymu. 6. VASYA-S-MARSA Detskaya koloniya pomeshchalas' v byvshem grafskom dvorce na beregu morya, na okraine malen'kogo gorodka, kotoryj ya uslovno nazovu tak: Vasinsk-Okolomorsk. Pervoe vremya ya tol'ko zagoral na plyazhe i kupalsya, a kogda nastala osen', menya zachislili v shkolu pri kolonii. Vremenno menya pomestili v klass dlya pererostkov, to est' dlya umstvenno otstalyh. No ya tuda popal tol'ko potomu, chto propustil uchebnyj god iz-za bolezni i eshche potomu, chto v etom klasse byl nekomplekt. Uchilis' v nem samye raznye rebyata: byli i moego vozrasta, a byli i mnogo starshe - eto te, kotorye dolgo besprizornichali. ZHili my druzhno, i menya nikto ne obizhal i ne koril moimi pyat'yu "ne". Uchilsya ya staratel'no i dazhe stal pervym uchenikom kak po discipline, tak i po uspevaemosti, za chto menya stavili v primer drugim. Odnazhdy v koloniyu priveli parnya moih let. On spustilsya otkuda-to s okrestnyh gor v golodnom sostoyanii i popal na bazar. Tam on podoshel k torgovke pirozhkami, vzyal s lotka pirozhok i stal ego est' besplatno. Togda vse torgovki hoteli ego bit', no v delo vmeshalsya milicioner i otvel parnya v detpriemnik, a ottuda ego napravili v koloniyu. Zdes' ego zachislili v nash klass kak nedorazvitogo. Ego posadili za partu ryadom so mnoj i poruchili mne vzyat' nad nim shefstvo i dopolnitel'no provodit' s nim zanyatiya, tak kak on ne znal russkogo yazyka, a govoril na yazyke, nikomu ne ponyatnom. Kogda my stali udaryat' sami sebya v grud' i nazyvat' svoi imena, on tozhe tknul sebya v grud' i proiznes chto-to vrode Vaosaouuuoso, i poetomu my prozvali ego Vasej. Vasya okazalsya neobyknovenno sposobnym i uzhe cherez dve nedeli svobodno govoril po-russki. Tak kak obuchal ego razgovornoj rechi ne tol'ko ya, no i ostal'nye rebyata, a sredi etih rebyat bylo mnogo nedavnih besprizornyh i neskol'ko byvshih maloletnih prestupnikov, to poputno Vasya osvoil i blatnoj zhargon. Vmesto slova "vokzal" on govoril "ban", vmesto "dom" - "havira", vmesto "pidzhak" - "klift" i tak dalee. A eshche nedeli cherez dve on vyuchilsya chitat' i stal ezhednevno prochityvat' po neskol'ku knig - vse bol'she slovari i enciklopedii. Zamechu eshche vot chto: kogda on vyuchilsya govorit' i pisat' po-nashemu, to srazu vyyasnilos', chto matematiku, fiziku i himiyu on znaet otlichno. Vskore on stal pervym uchenikom, ostaviv menya na vtorom meste. No ya nichut' ne zavidoval emu, tak kak ochen' s nim sdruzhilsya. Vasya okazalsya horoshim parnem, "svoim v dosku", kak togda govorilos'. Ne znal Vasya tol'ko geografii, i vse udivlyalis', pochemu takoj kul'turnyj uchenik otstaet v etom predmete. Odnazhdy uchitel' geografii prines na urok bol'shoj atlas i stal vyzyvat' nas k kafedre. Kazhdyj dolzhen byl pokazat' mesto, gde on rodilsya. YA srazu zhe nashel svoj Rozhden'evsk-Proshchalinsk, drugie rebyata tozhe, hot' priblizitel'no i predpolozhitel'no, no vse-taki ukazali, otkuda oni rodom. No kogda doshla ochered' do moego druga Vasi, on ustavilsya v kartu Sovetskogo Soyuza, pomyalsya nemnogo, a zatem skazal, chto on zdes' ne rozhdalsya. - Vyhodit, ty inostranec, - ulybnulsya uchitel' i stal razvorachivat' pered nim stranicy s Afrikoj, Avstraliej i Amerikoj. No Vasya vse tverdil, chto on rodilsya ne zdes'. - Ty, vidno, v takoj dalekoj strane rodilsya, chto na nee karty ne hvatilo, - snova poshutil uchitel'. - On s Luny svalilsya! - kriknul kto-to s party. - On s Venery sletel! - kriknul kto-to drugoj. - On s Marsa skatilsya! - vyskazalsya kto-to tretij. Drugih predpolozhenij nikto ne vyskazyval, tak kak drugih nebesnyh tel my togda i ne znali. Uchitel', slysha eti golosa s mest, raskryl stranicu s kartoj zvezdnogo neba. - Mozhet, ty dejstvitel'no gde-nibud' na drugoj planete rodilsya? - v shutku sprosil on Vasyu. Vasya tknul pal'cem kuda-to v zvezdnoe nebo i skazal: - Kazhetsya, vot zdes'. Uchitel' odobril ostroumnyj otvet Vasi, no vse-taki postavil emu "neud" i prikrepil k nemu pervogo uchenika po geografii Kolyu Kosogo. |tot Kolya dolgo byl besprizornym i znal geografiyu na praktike, tak kak na kryshah vagonov iz®ezdil vsyu stranu. S etogo dnya moego druga stali zvat' Vasej-s-Marsa. |to bylo tem bolee umestno, chto on stal v nashem klasse chetvertym Vasiliem. Krome nego imelis': Vasya-psih, Vasya-frajer i Vasya-kon'. Blagodarya prozvishcham ni odnogo Vasyu nel'zya bylo sputat' s drugim. Moj drug niskol'ko ne stesnyalsya svoej klichki i ohotno otzyvalsya na nee. Iz kolonii ya neskol'ko raz pisal roditelyam, soobshchal podrobnosti svoej novoj zhizni, no otveta vse ne bylo. Nakonec prishlo gnevnoe pis'mo otca, v kotorom on negodoval, chto ya uchus' v klasse pererostkov naryadu s besprizornoj shpanoj i chto, v to vremya kak moj talantlivyj brat Viktor podaet nadezhdy, ya yavlyayus' pozorom sem'i. "Ne smej vozvrashchat'sya v rodnoj dom, poka ne izzhivesh' svoi "ne"!" - tak konchalos' poslanie. K svoemu pis'mu otec prilozhil ocherednoe pis'mo Viktora, chtoby ya mog pochuvstvovat', kak nizok moj moral'nyj i umstvennyj uroven' po sravneniyu s bratom. ZAYAVA Mnogouvazhaemye roditeli! Nastoyashchim zayavlyayu vam i udostoveryayu svoej podpis'yu, chto moe budushchee voshozhdenie v nauchnuyu sferu prodolzhaetsya s glubokim uspehom. Vo vverennom mne Institute Terminologii i |kvilibristiki budet v shirokih masshtabah koncentrirovat'sya i konservirovat'sya obshirnaya nauchnaya mysl', v rezul'tate chego krivaya moego avtoriteta budet nekolebimo dvigat'sya vverh. Takzhe soobshchayu vam intimno i konsul'tativno, chto erotizaciya granulirovannyh integralov i pasterizaciya konsolidirovannyh metamorfoz vyzvali vo mne vysokomolekulyarnyj atavizm i asinhronnyj separatizm, chto mozhet privesti k adyul'ternomu anabiozu i dazhe k invariantnomu epitelial'nomu amfibrahiyu, vo izbezhanie chego proshu vas srochno prislat' mne 15 (pyatnadcat') rublej na 24-e pocht.otd. do vostreb. Vash talantlivyj syn Viktor. Strogost' otca ochen' ogorchila menya, i ya hodil kak v vodu opushchennyj. Kogda Vasya-s-Marsa sprosil, chto eto so mnoj tvoritsya, ya pokazal emu oba pis'ma. K moemu udivleniyu, moj drug nikak ne reagiroval na otcovskoe poslanie, a o Viktore dazhe skazal odno neprilichnoe slovo. YA iz-za etogo chut' bylo ne polez v draku, no potom dogadalsya, chto Vasya prosto ogovorilsya, potomu chto on eshche ploho znaet zemnoj yazyk. Tak kak ya ochen' zatoskoval, to moj drug skazal mne, chto on pokazhet mne moj rodnoj dom. S etoj cel'yu on povel menya v kolonistskuyu banyu, kotoraya v tot den' ne tolklas'. My voshli v pustuyu parilku, Vasya-s-Marsa vzyal taz i napolnil ego holodnoj vodoj iz-pod krana. Zatem on vynul iz karmana kurtki malen'kuyu butylochku, a iz toj butylochki vykatil na ladon' golubuyu pilyul'ku s goroshinu velichinoj. |tu pilyul'ku on brosil v taz s holodnoj vodoj. Voda pomutnela, potom stala pohozhej na studen', a zatem stala gladkoj i blestyashchej, kak metall. - Dumaj o tom, chto hochesh' uvidet', - prikazal Vasya. I vdrug v tazu voznikla moya komnata, i v nej otec i mat'. Otec stoyal na stremyanke, a mat' podavala emu kusok oboev, namazannyj klejsterom. Moi roditeli zanovo okleivali komnatu, i 90 procentov iz 848 izobrazhenij "Lyubi - menya!" byli uzhe pogrebeny pod deshevymi zelenymi oboyami. Ostavalsya tol'ko odin uzkij prosvet, otkuda na menya glyadeli eshche nezakleennye portrety krasavicy. Kazalos', "Lyubi - menya!" smotrela personal'no na menya i prosila ne zabyvat' ee. No vot otec podnes k stene poslednij kusok oboev, provel po nemu tryapkoj, chtoby sgladit' skladki, - i vse bylo koncheno. - Komnata kak noven'kaya, - udovletvorenno skazal on materi, spuskayas' so stremyanki. - Teper' my smozhem sdat' ee zhil'cam, a den'gi budem posylat' nashemu Viktoru, nashej gordosti. Pust' on smelo dvigaetsya po nauchnomu puti! Fakt zakleivan'ya oboyami krasavicy "Lyubi - menya!" nastol'ko ogorchil menya, chto Vasya stal opasat'sya za moe zdorov'e. - Koresh moj zemnoj! - obratilsya on ko mne odnazhdy. - Ne mogu li ya chem uteshit' tebya? Mozhet, tebe nadoelo zhit' v kolonii? - Uvy, - otvetil ya, - gore moe ne poddaetsya ispravleniyu. A v kolonii zhit' mne ne tak uzh ploho, i rebyata zdes' horoshie. Edinstvenno, chto menya ogorchaet, tak eto to, chto nekotorye iz nih lyubyat vrat'. Ved' ty i sam znaesh', chto stoit vecherom vospitatelyu ujti iz spal'ni, kak oni nachinayut rasskazyvat' takie priklyucheniya iz svoej zhizni, chto ya krasneyu za nih vsem telom. YA s detstva ne vynoshu lzhi. - Poprobuyu pomoch' tebe, - skazal Vasya-s-Marsa. Kak raz v to samoe vremya u nas provodilas' silami kolonistov pobelka potolkov. Kogda doshla ochered' do nashej spal'ni i v vedre byla razvedena belaya litoponnaya kraska, Vasya vynul iz karmana malen'kuyu ploskuyu korobochku, a iz korobochki - konvertik s kakim-to poroshkom. On ob®yasnil, chto u nih takoj poroshok primeshivayut k bumazhnoj masse, no dlya chego - ya tak i ne ponyal. Vasya zhe etot poroshok vysypal v vedro s kraskoj. Edva my pobelili potolok, kak vyyasnilas' interesnaya podrobnost': teper', kogda kto-nibud', rasskazyvaya o svoih priklyucheniyah, nachinal lgat', belyj potolok nashej spal'ni momental'no krasnel. I chem sil'nee byla lozh', tem sil'nee on krasnel, vplot' do gusto-puncovogo cveta. Zatem, kogda rasskazchik perehodil k pravde, potolok opyat' stanovilsya belym. Blagodarya etomu meropriyatiyu rebyata stali gorazdo pravdivee. CHto kasaetsya menya, to ya ni razu ne zastavil krasnet' potolok. Odnazhdy ya zametil, chto Vasya-s-Marsa, kojka kotorogo nahodilas' ryadom s moej, spryatal pod matras pajku suharej, kotoruyu emu polagalos' s®est' za zavtrakom. Na moj vopros, zachem emu suhari, on otvetil, chto skoro sobiraetsya domoj i poetomu delaet zanachku na dorogu. Ved' v puti emu ponadobitsya pishcha. Togda i ya stal otkladyvat' dlya nego utrennie pajki, i vskore u moego druga poluchilsya dovol'no solidnyj zapas. I vot kak-to rano utrom Vasya tihon'ko razbudil menya i soobshchil, chto pora emu v otlet. Togda ya snyal s podushki navolochku, v nee my ulozhili suhari i besshumno vylezli cherez okno v park. Vskore my podnyalis' v gory, zatem spustilis' v bezlyudnuyu dolinu, a potom opyat' vzoshli na goru, porosshuyu kustarnikom. Zdes' Vasya otyskal peshcheru, sovsem nezametnuyu snaruzhi, i my voshli v nee, razdvigaya kusty. V glubine peshchery ya uvidal bol'shoj metallicheskij predmet. Po forme on napominal bidon dlya moloka, tol'ko ochen' bol'shoj po razmeru. - Pomogi mne vykatit' eto sredstvo soobshcheniya, - skazal Vasya. - V nem-to ya i otlechu. YA nazhal plechom na etu shtuku, no ona i ne poshevelilas', ona vesila mnogo tonn. - Ah, mat' chestnaya, chut' ne zabyl, - spohvatilsya Vasya i gromko proiznes kakoe-to slovo na neponyatnom yazyke. Ballon srazu stal legkim, i my bez truda vykatili ego iz peshchery. Zdes' Vasya-s-Marsa skazal drugoe slovo, i v bortu ballona otkrylas' dverca. Vasya voshel vnutr', vytryahnul suhari v kakoj-to yashchik i chestno vernul mne kazennuyu navolochku. Vnutri ballona byli splosh' knopki i knopki, i eshche ya zametil tam kreslo, vrode zubovrachebnogo. Zatem my vstali s moim drugom na ploshchadke, u samogo obryva, i Vasya skazal: - Kogda ya vojdu vnutr' sredstva soobshcheniya i zakroyu za soboj lyuk, ty kati menya v etoj shtuke k obryvu i smelo sbrasyvaj vniz. |to neobhodimo dlya vzleta. Ne bojsya, so mnoj nichego ne sluchitsya. A chtob ne podumali, chto ya pogib, ya prigotovil dokument, ty ego otdaj v kolonii. - I on podal mne bumazhku, na kotoroj bylo napisano: SPRAVKA V otlete moem proshu nikogo ne vinit'. Otbyvayu v polnom zdravii, umstvennom i fizicheskom. Serdechno blagodaryu za gostepriimstvo. Vash v dosku - Vasya s/M. - Vasya! - voskliknul ya s volneniem. - Teper', kogda my rasstaemsya, skazhi mne tochno, otkuda ty yavilsya i kuda vozvrashchaesh'sya? - Ne skazhu tebe ob etom dlya tvoej zhe pol'zy, - otvetil moj drug. - Ibo esli ty mne poverish', to ty mozhesh' sojti s uma. - Vasya, no ty, nadeyus', ne angel? - sprosil ya.