d D'Olone, stavshij dlya nego rezul'tatom ser'eznoj mysli- tel'noj raboty. - Vot i otlichno, na nem deneg bol'she. - |to tak, YAzon? - sprosil Morgan. - Veroyatno, - soglasilsya YAzon. - Vot tol'ko napadat' na inkassatorov absolyutno bessmyslenno. V peregovory oni ni s kem ne vstupayut, soglasno ustavu svoej sluzhby, a pri malejshem proyavlenii agressivnosti avtomati- cheski uhodyat v krivoprostranstvo, otkuda po dzhamp-svyazi vyzyvayut poli- ciyu. Policejskie korabli zapelenguyut vas mgnovenno i nachnut perehvat. V obshchem, vmesto ogrableniya pridetsya prinyat' boj. Ohota vam ustraivat' stychku s professionalami i riskovat' popast'sya vlastyam zdeshnej zvezdnoj sistemy iz-za kakih-nibud' treh-pyati milliardov? Po-nastoyashchemu bol'shih summ na takih potrepannyh lohankah prosto ne vozyat, tak chto skoree vsego deneg tam eshche men'she. Morgan molchal, zagadochno ulybayas'. Tupovatyj d'Olone sililsya ponyat', o chem razmyshlyaet kapitan. I YAzon, vospol'zovavshis' pauzoj, reshil doba- vit' eshche odin argument: - Mne kazhetsya, my letim domoj s ochen' neplohim kushem. Mozhet, vse-taki vazhnee sohranit' ego? On special'no skazal "my", podcherknuv edinstvo interesov. No Morgan uzhe pochti ne slushal ego. - Net, - progovoril piratskij kapitan uverenno. - Te, kto pytalsya os- tanovit'sya na dostignutom, v itoge teryali vse. A flibust'ery nikogda ne boyalis' trudnyh zadach. Ty zdorovo pomog nam, YAzon. Neuzheli teper' stari- na Morgan ne ispol'zuet svoj shans? Govorish', oni ne vstupayut v peregovo- ry? A kak proreagiruet komandir inkassatorov na signal SOS? YAzon nikogda ne byl inkassatorom i dazhe ne predstavlyal sebe, chto pi- sano v ustavah po etomu povodu, no on horosho znal drugoe: professional'- naya solidarnosti astropilotov zachastuyu okazyvalas' vyshe sluzhebnogo dol- ga, - Ne znayu, - chestno otvetil on. - CHto zh, - zaklyuchil Morgan, - tem interesnee budet uznat'. Vsem nam. Rasstoyanie mezhdu korablyami k etomu momentu kak raz sdelalos' takim, kogda radioperegovory stali neobhodimymi, esli kazhdyj iz nih predpolagal dvigat'sya prezhnim kursom, a stolknut'sya lob v lob oni poka eshche ne sobi- ralis'. Morgan nazhal knopku vneshnej trevogi, to est' poslal v prostranstvo tot samyj vsem ponyatnyj signal SOS. I odnovremenno opovestil svoj ekipazh o trehminutnoj gotovnosti k boyu v lyubom iz dvuh variantov, to est' pred- lozhil nastroit'sya na oboronu i ataku odnovremenno. Mysli YAzona putalis'. On vse pytalsya vychlenit' glavnoe, a etogo emu nikak ne udavalos', i on prosto sprosil Morgana: - CHto ty sobiraesh'sya delat'? - YA sobirayus' tol'ko vzyat' den'gi, - ulybnulsya Morgaj, ne razmeniva- yas' na podrobnosti. - Ubivat' nikogo ne hochu. Tol'ko den'gi, YAzon. Vse stalo eshche neponyatnee. I tut prishel otvet s inkassatora: - Soobshchite, chto s vami. Kakogo roda pomoshch' neobhodima? - V rezul'tate banditskogo napadeniya i vzryva u nas otkazali marshevye dvigateli i generator dzhamp-rezhima, - bespardonno vral Morgan. - Remont realen, no vse ostavshiesya v zhivyh chleny ekipazha tyazhelo raneny. Prishlite v pomoshch' hotya by odnogo cheloveka. - CHeloveka vyslat' ne mozhem, - bez ob®yasneniya prichin otvetili s in- kassatora. - Vysylaem remontnogo robota. - Spasibo, - prodolzhal peredavat' obnaglevshij Morgan. - No robot go- ditsya tol'ko universal'nyj s montazhnymi, medicinskimi, navigacionnymi i prochimi funkciyami. Ponimaete menya? - Ponimaem. Imenno takoj robot sejchas i budet napravlen k vam. - Otlichno. - prosheptal Morgan. - Bez universal'nogo robota oni ne uletyat. Slishkom dorogaya igrushka I vse zhe, Misson... Slyshish' menya, Mis- son? - Da, kapitan! - otkliknulsya glavnyj sredi flibust'erov konstruk- tor-izobretatel'. - Prigotov'sya k tehnicheskoj atake po sheme nomer dvadcat' sem'. Esli lyuk otkroyut s nashej storony, pristupaesh' k operacii nemedlenno. Pomni, nash princip - ispol'zovat' kazhdyj shans. No lyuk otkrylsya s protivopolozhnoj storony. Ne takie uzh duraki byli eti inkassatory. Solidarnost' solidarnost'yu, a instrukcii svoi oni sob- lyudali chetko. Robotu, pribyvshemu na "Konkistador", dali vozmozhnost' raportovat' ho- zyaevam o normal'nom prieme sootvetstvuyushchimi avtomatami, nu a dal'she na- chal rabotat' tehnicheskij genij Missona. Morgan ne schel nuzhnym posvyashchat' YAzona i Metu v detali operacii, no v samom obshchem vide ideyu obrisoval: primerno za polchasa robot budet polnost'yu pereprogrammirovan, napichkan hitrym oruzhiem, dolozhit o vypolnennoj rabote i vernetsya k inkassatoram uzhe v kachestve diversanta, kovarnogo vrazheskogo agenta. Konechno, etot ne slishkom novyj tryuk mozhet byt' i razgadan ushlymi inkassatorami, no ves' vopros, na kakom etape. Troyanskij kon' flibust'erov ne stanet zhdat' no- chi, on nachnet dejstvovat' mgnovenno, edva otkroetsya vnutrennij shlyuz, tak chto razgadka zamysla, prishedshaya dazhe s sekundnym opozdaniem, nikomu uzhe ne pomozhet. Morgan tak i vyrazilsya ob etom robote - "troyanskij kon'", i YAzon eshche raz sodrognulsya ot erudicii etogo merzavca. V sovremennom mire stol' drevnie zemnye legendy byli pozabyty mnogimi. Dazhe uchenymi i politikami. - Kak zhe imenno budet dejstvovat' na inkassatorskom korable pereprog- rammirovannyj robot? - ostorozhno sprosil YAzon. - A vot uvidish', - hitro otvetil Morgan - Tak tebe vse i rasskazhi. A poka, rebyata, dlya vseh, krome Missona i ego gruppy, ob®yavlyaetsya perekur, - soobshchil on v mikrofon interkoma i dobavil tiho, otklyuchiv svyaz': - A ty, YAzon, voobshche mozhesh' schitat' svoyu rabotu vypolnennoj. Vy s Metoj sde- lali vse, chto ot vas trebovalos' na segodnya. YAzon stoyal i dumal, uspeyut li oni vdvoem perestrelyat' vseh, kto vor- vetsya v rubku, esli vnachale ubit' Morgana i d'Olone, uspeyut li predupre- dit'-inkassatorov o lovushke, a potom pri ih podderzhke razoruzhit' pira- tov, uspeyut li peredat' SOS na obshchegalakticheskoj chastote ili vyjti na svyaz' so Special'nym Korpusom, prezhde chem Misson perekroet im energopi- tanie. Da net, chego-nibud' oni tochno ne uspeyut, a to i sovsem nichego, krome pary-drugoj bessmyslennyh ubijstv, i uzh odnogo oni ne uspeyut na- vernyaka - spasti sebya, potomu chto sotnya flibust'erov - eto ochen' mnogo. K tomu zhe doma i steny pomogayut. No glavnoe preimushchestvo piratov - eto nepomernaya zhazhda krovi i udivitel'noe umenie ne shchadit' ne tol'ko vragov, no i samih sebya. Ochevidno, Meta dumala pochti o tom zhe, i prihodila k tem zhe vyvodam. Tol'ko, v otlichie ot YAzona ona otnosilas' ko vsemu namnogo hladnokrovnee i byla sejchas po-pirryanski spokojna. YAzonu zhe stoilo ogromnyh usilij vy- muchivat' na lice podobie rasslablennoj ulybki. - Daj-ka, pozhaluj, tvoyu sigaru, Genri. Poprobuyu, mozhet, ona i vpravdu horosha. - Voz'mi, - protyanul Morgan. Minuty dlilis', kak v koshmarnom sne. Razgovory ne kleilis'. Sigara byla otvratitel'no krepkoj i gor'koj. Dazhe podoshedshij vesel'chak Huk ne ispravil polozheniya. Tol'ko durno pahnushchego dymu v rubke sdelalos' bol'she. Meta nedovol'no morshchilas' i razgonyala ladon'yu sizye kluby pered svoim licom. Nakonec, Misson dolozhil o gotovnosti, Morgan dal dobro, i robot med- lenno poplyl v obratnyj put'. Izobrazhenie dvigalos' po ekranu, i bylo stranno dumat', chto etot pepel'no-seryj blagorodnyj korpus - odno iz vysshih dostizhenij chelovecheskogo razuma, svoego roda simvol druzheskoj vzaimopomoshchi - za kakih-to polchasa prevrashchen v adskuyu mashinu. Potom robot skrylsya za massivnoj tushej korablya-inkassatora, i nekoto- roe vremya nichego ne proishodilo. Nakonec razdalsya uslovnyj signal - nes- kol'ko muzykal'nyh taktov kakogo-to bodrogo marsha, i ves' ekipazh "Kon- kistadora" ponimayushche vzrevel. Bol'she vsego eto pohodilo na druzhnyj vopl' vostorga, izdavaemyj staej vzbesivshihsya obez'yan. - Na abordazh! - kriknul Morgan v usiliteli idterkoma, perekryvaya ra- dostnyj voj. Stykovka dvuh korablej proshla ideal'no, kak budto ih sobirali na od- noj verfi dlya sovmestnyh poletov. To est' pohozhe bylo, chto "troyanskij" robot ne tol'ko otklyuchil blokiruyushchuyu, oboronitel'nuyu i giperperehodnuyu avtomatiku inkassatorskogo korablya, no i upravlyaet teper' vsemi ostavshi- misya v ispravnosti sistemami. SHlyuzy, okazavshiesya dazhe ne dvojnymi, a trojnymi (a inache dlya chego dopolnitel'naya bronya?), otkrylis' legko i bystro, budto rodnye. A piraty rinulis' v obrazovavshijsya proem ne kak professional'nye diversanty vyderzhav pauzu, ujdya v ukrytiya, prokladyvaya dorogu ognem, a kak tolpa yunyh poklonnikov na koncert populyarnogo artis- ta - ochertya golovu, pihaya drug druga i likuyushche vopya. Komanda zhe inkassatorov vela sebya pri etom bolee chem stranno. Ne ina- che pereprogramirovannyj Missonom robot porabotal ne tol'ko nad tehnikoj. Krepkie, trenirovannye, no sovershenno bezoruzhnye parni metalis' po otse- kam i perehodam, to otchayanno napadaya s chem popalo na vooruzhennogo do zu- bov svirepogo protivnika, to kidayas' vrassypnuyu i pytayas' spryatat'sya v samyh nepodhodyashchih mestah. I te i drugie popytki zakanchivalis' odinako- vo: vsya komanda korablya bystro i effektivno unichtozhalas' fizicheski. Pri- chem flibust'ery predpochitali ne strelyat', a rubit' svoimi krivymi sablya- mi nalevo-napravo. Oni vhodili v razh i vmeste s krovotochashchej plot'yu shin- kovali plastikovuyu mebel', posudu, tonkie pereborki i dvernye kosyaki, inogda popadalsya tverdyj metall, i togda snopami leteli ryzhie iskry. Inogda klinki rassekali elektricheskie provoda, i v etom sluchae iskry le- teli golubye, a svet zachastuyu gas, no ochen' bystro zazhigalsya vnov' - to li vklyuchalos' avarijnoe osveshchenie, to li podsvetka snimayushchej kamery. YAzon ne prisutstvoval na korable inkassatorov vo vremya shturma, ego tuda ne priglasili, ravno kak i Metu. Bojcov hvatalo i bez nih, a reak- ciya na proishodyashchee u novichkov mogla byt' nepredskazuemoj. Sam Morgan tozhe ne pomchalsya naslazhdat'sya bojnej vmeste s d'Olone i Hukom, starto- vavshimi strogo po komande, a ostalsya v kapitanskoj rubke i nablyudal vse eto krovavoe dejstvo na bol'shom ekrane. Reportazh velsya azh s treh kamer, i Morgan, kak zapravskij telerezhisser, pereklyuchal translyaciyu s odnoj na druguyu, kraem glaza otslezhivaya ves' ob®em proishodyashchego po trem ma- len'kim ekranchikam v uglu monitora. Sobstvenno, ves' etot blistatel'nyj videomontazh delalsya lish' dlya dvuh zritelej, esli, konechno, ne predpolo- zhit', chto s®emka shla na zapis' i Morgan vposledstvii torgoval podobnymi razvlekatel'nymi fil'mami. YAzon ne udivilsya by, esli b ono vpryam' okaza- los' tak. Hronika ubijstv, da eshche snyatyh professional'no, ni v kakie vremena ne ostavlyala ravnodushnymi milliony zritelej vo vsej obitaemoj Vselennoj. Pravda, podobnye reportazhi mogli popast' i v ruki izvestnyh oficial'nyh struktur, proyavlyayushchih zakonnyj interes k avtoram stol' ekstravagantnoj produkcii. No pohozhe, Genri Morganu davno uzhe more bylo po koleno i sam chert ne brat, a uzh o Special'nom Korpuse i govorit' ne stoilo... Vysokie zvezdy! O chem zhe on dumaet v takie minuty?! Ved' Morgan ci- nichno obmanul ego, skazav, chto nikogo ne nameren ubivat'. Tak ne pora li svodit' schety? Razve mozhno dogovarivat'sya s takim chelovekom o chem by to ni bylo? Vrode i moment kak raz podhodyashchij, vse ubezhali na chuzhoj ko- rabl', tol'ko shlyuzy perekryt', dat' komandu na rasstykovku, i vse - oni tut odin na odin s bezumnym Genri. Da neuzheli? Nu, net, konechno! Von, za raspahnutoj dver'yu v koridore mayachat kak by nevznachaj eshche dvoe golovore- zov, da i koshmarnyj Misson, zloj genij inzhenernogo dela, naverno, derzhit sejchas chutkie pal'cy na vseh myslimyh knopkah. Ne vyjdet nichego. I sej- chas nichego ne vyjdet. Uspokojsya, YAzon. - Nravitsya? - sprosil Morgan. YAzon predpochel promolchat', a Meta otvetila s kamennym licom: - Normal'no. - Tol'ko gryazno ochen'. - V kakom smysle? - reshil utochnit' Morgan. - V pryamom, - skazala Meta. - A-a-a, - protyanul flibust'er, - nu eto ne vazhno. Vse ravno potom vse sgorit. A moi rebyata voobshche-to ochen' chistoplotnye: vernutsya, obyaza- tel'no dush primut. - I to horosho, - progovorila Meta. Golos byl vse takoj zhe ravnodushnyj. "Molodec, devochka! - podumal YAzon. - Ni edinoj lishnej emocii. I guby ne drozhat, i pistolet v ruku ne prygaet. Ili eto uzhe to sostoyanie, koto- roe psihologi nazyvayut zapredel'nym tormozheniem. Ved' eshche nemnogo, i ya, pozhaluj, sam nachnu otvechat' na vse voprosy tihim bescvetnym golosom". No poka v golose eshche ostavalsya kakoj-to cvet (preimushchestvenno, nado polagat', krovavo-krasnyj), YAzon pospeshil sam zadat' vopros: - Pochemu ty skazal nam nepravdu, Genri? - Ne pochemu, a zachem, - popravil Morgan. - Zatem, chtob vy veli sebya pospokojnej. Ko vsemu v etom mire luchshe privykat' postepenno. Osobenno k smerti. A lyudyam, kotorye, vozmozhno, nikogda v zhizni eshche ne ubivali sebe podobnyh, nelegko tak srazu svyknut'sya s mysl'yu ob absolyutnoj neobhodi- mosti i celesoobraznosti etogo processa. Ili ya neprav? Pervoj nachala hohotat' Meta. Morgan ne ozhidal takoj reakcii i dazhe ne srazu pridumal, chto mozhno skazat'. Potom ozadachenno povernulsya k YAzonu: - Prosti, drug, u nee chto, isterika? I togda uzhe sam YAzon, ne sderzhavshis', tozhe rassmeyalsya. Dva pirata, dezhurivshih u dverej, zashli polyubopytstvovat', chto takogo veselogo usmot- rela publika v proishodyashchem, dolgo pyalilis' v ekran, no tak nichego i ne ponyali. Reznya uzhe zakonchilas' polnost'yu. Ne takoj uzh bol'shoj ekipazh okazalsya na bortu inkassatorskogo korablya, a passazhirov na nego po opredeleniyu ne brali. Den'gi flibust'ery otyskali bystro, i bylo ih mnogo, vo vsyakom sluchae na glaz. Poslednee poradovalo vseh, potnye, perepachkannye kopot'yu i krov'yu rozhi raspolzalis' v dovol'nyh ulybkah, no hohotat' v golos bylo vse-taki ne nad chem. - Brys' otsyuda! - mrachno skomandoval Morgan, i dvoih udal'cov kak vetrom sdulo. YAzon nakonec uspokoilsya i povedal: - Ah, Genri, Genri! Vse-taki ya starshe tebya. Na skol'ko-to let, na skol'ko-to mirov i na dobruyu sotnyu slozhnyh problem, reshennyh mnoyu. Esli ty v chem i obognal menya, tak eto tol'ko v trupah, ostavlennyh za spinoyu. Tut s toboyu sopernichat' trudno. No pover': ya tozhe ubival, i nemalo. YA horosho znayu, kak eto delaetsya. Vot tol'ko - izvini! - sam process nikog- da ne dostavlyal mne udovol'stviya. Naverno, v etom glavnaya raznica mezhdu nami. - Naverno, - zadumchivo povtoril Morgan. - A ne pomeshaet li nam etot kroshechnyj nyuans stat' druz'yami? - Razve my govorili o druzhbe, Genri? Pomoemu, do sih por rech' shla isklyuchitel'no o sotrudnichestve. I mne kazhetsya, chto stol' tonkie razlichiya vo vzglyadah eshche nikogda ne meshali sovmestnoj deyatel'nosti. - Krasivo otvechaesh', dinAl't! - A ya staryus' vse delat' krasivo. V otvet na etu kolyuchuyu repliku Morgan lish' glaza opustil, priznavaya svoe porazhenie v slovesnoj dueli, a potom neozhidanno obratilsya k Mete. - Ty polnost'yu soglasna so svoim muzhem? - Net, - Meta tochno spotknulas' na etom korotkom slove, no upryamo povtorila eshche raz: - Net. To est'. Ne sovsem. YA ne mogu poluchat' udo- vol'stviya ot bessmyslennyh ubijstv. YA nikogda ne ponimala, dlya chego oni nuzhny. No ya umeyu s radost'yu mstit' vragam. A ne prosto sluchajno vstre- chennym lyudyam. - Vse lyudi - vragi, - provorchal Morgan, a potom kak by oborval sam sebya. - Ladno, s vami, rebyata, vse yasno. I tut v kapitanskuyu rubku vvalilsya zapyhavshijsya odnoglazyj Hovard s zalihvatskoj chernoj povyazkoj cherez vse lico. Vtoroj ego glaz byl poka cel i siyal. Hovarda prosto raspiralo ot zhelaniya soobshchit' nechto vazhnoe, odnako perebivat' kapitana bylo, po ego ponyatiyam, absolyutno nedopustimo: - Govori, - rasporyadilsya Morgan. - Dva s polovinoj milliarda, ser, - vydohnul Hovard. - Molodcy, - pohvalil kapitan. - Tak i peredaj rebyatam. Mogut teper' p'yanstvovat'. A krome deneg, tam bylo chto-nibud'? - Tak, po melochi, - skazal Hovard, - prakticheski nichego. No my zabra- li vse, chto kazalos' hot' malo-mal'ski stoyashchim. - Horosho, - eshche raz pohvalil Morgan. - Peredaj togda, chtoby vzryvali nepriyatel'skij korabl'. Da pobystree! Poka vse eshche trezvye. A to u nas rebyata sposobnye: stakan mahnut i vmesto chuzhogo svoj korabl' raznesut na molekuly... Hovard vezhlivo hohotnul, razvorachivayas', chtoby ujti, no kapitan vdrug vperilsya glazami v ekran i sdelal pomoshchniku znak rukoyu: ne uhodi, mol. Teper', kogda na glavnom frontal'nom ekrane vnov' chernel tot uchastok ne- ba, v kotoryj upiralsya gordo podnyatyj nos flibust'erskogo krejsera, v samom centre chernogo polya vnov' zamercala krohotnaya tochka iskusstvennogo ob®ekta. - Potoropites' so vzryvoch, - napomnil Morgan Hovardu. - A vot p'yanka vremenno otmenyaetsya. Vplot' do vyyasneniya nekotoryh obstoyatel'stv. Serdce YAzona zastuchalo chashche. Neuzheli d'yavol'skaya tehnika proklyatogo Missona vse-taki dala gde-to sboj i inkassatory uspeli podat' signal trevogi? Neuzheli eto Special'nyj Korpus? Vot tol'ko pochemu lish' odin zvezdolet? Kak-to eto neser'ezno dlya oficial'nogo zaderzhaniya. No ne proshlo i treh minut, kak Meta opredelila: - Mezhzvezdnyj chelnok klassa "MS-2", progulochnyj kater, vysokie sko- rostnye pokazateli, osobaya mobil'nost' v dzhamp-rezhime, polnoe otsutstvie vooruzhenij, ne schitaya, razumeetsya, protivometeoritnoj pushki. Rasschitan maksimum na desyat' passazhirov, vklyuchaya chlenov ekipazha. Pomoemu, ne predstavlyaet nikakogo interesa. Morgan vyrazitel'no posmotrel na Metu, yavno hotel skazat' chto-to gru- boe, potom peredumal (oh, neglupyj on muzhik!) i ob®yasnil spokojno: - Policiya inogda maskiruetsya eshche i ne pod takie mirnye lodochki. |to vo-pervyh. A vo-vtoryh, raz my vidim ih, znachit, i oni - nas tozhe. V etot moment vspyshka moshchnogo vzryva osvetila vse vokrug, s ekrana tochno molniya polyhnula. - Proshchajte, inkassatory! - proniknovenno skazal Morgan. - YA ne lyublyu ostavlyat' sledov i potomu prevratil vas v malen'kuyu zvezdochku na chernom barhate mirozdaniya!.. Potom dobavch: - Znachit, passazhiry progulochnogo katera i vzryv uvidali. Teper'-to uzh ya tochno hochu s nimi poznakomit'sya. "Neuzheli i etomu ya ne smogu pomeshat'?" - mel'knulo v golove u YAzona, no on zagnal neumestnuyu mysl' poglubzhe i dazhe na neskol'ko sekund prik- ryl glaza, chtoby legche stalo ne dumat' o grustnom. Znakomstvo Morgana s passazhirami progulochnogo katera sostoyalos'. |nergoblok byl raznesen odnim pricel'nym vystrelom. Nebol'shaya torpeda legko vyvela iz stroya vse zhiznenno vazhnye sistemy korablya, bezuslovno, ne prednaznachennogo dlya kosmicheskogo boya. S "abordazhem" okazalos' nemno- go slozhnee. Razmery stykovochnyh uzlov ne sovpadali, i piraty vynuzhdeny byli snaryadit' nebol'shuyu shlyupku, kuda nabilis' kak sel'di v bochku pyat- nadcat' uzhe p'yanyh ot krovi kostolomov, sredi kotoryh byla i simpatichnaya devushka Madam Cin. Na malen'kom zvezdolete puteshestvovali vsego sem' chelovek, dve pozhi- lye zhenshchiny, odna otnositel'no molodaya, muzhchina ves'ma preklonnogo voz- rasta, sovsem yunaya devushka i dva mal'chika - odin let desyati, drugoj i togo men'she. Semejstvo okazalos' bogatoe, poltora milliona kreditov - nalichnymi den'gami pri sebe, dorogie ukrasheniya, sovremennaya tehnika, shi- karnye igrushki... Ulov, konechno, neplohoj dlya melkogo zhulika s bol'shoj dorogi, no dlya linejnogo krejsera, stoimost'yu v desyatok milliardov, kak minimum, i hranyashchego v svoih zakromah teper' uzhe bol'she tridcati milli- ardov... U YAzona ne pomeshchalos' v golove, chego radi nuzhno bylo grabit' legkoe sudenyshko, sluchajno vstrechennoe v mezhzvezdnyh prostorah srednej chasti Galaktiki. I malo togo grabit'! SHest' chlenov blagorodnogo semejstva v luchshih tradiciyah flibust'erov bez lishnih razgovorov byli fizicheski unichtozheny vse temi zhe varvarskimi klinkami, zalivayushchimi krov'yu vse vokrug. Puli oni, chto li, ekonomili ili elektroenergiyu batarej? - A vot teper' my, navernoe, vse-taki ozvereem, - shepnul YAzon Mete, kogda Morgan, slishkom uvlechennyj proishodyashchim, otoshel v ugol rubki, gde nachal chto-to s lihoradochnoj skorost'yu nabirat' na klaviature bortovogo komp'yutera. - Ili naoborot - sdelaemsya ravnodushnymi ko vsemu, - filosofski zame- tila Meta takim zhe tihim shepotom. - Kak vrachi, privykayushchie k vidu-razvo- rochennyh vnutrennostej. Ocherednuyu reznyu oni opyat' nablyudali na bol'shom ekrane. Vidno, piraty ne zabyvali brat' s soboj kameru dazhe na samye melkie operacii. CHto za patologicheskaya sklonnost' k hronikerstvu? Pered glazami uzhe stoyal kras- nyj tuman ot nekotorogo odnoobraziya krovopuskatel'nyh scen. I YAzon dazhe ne srazu zametil, chto odnomu iz chlenov ekipazha flibust'ery sohranili zhizn'. |to tozhe byla tradiciya. ZHenshchin do tridcati let (vozrast, razumeetsya, ocenivalsya na glaz) ostavlyali v zhivyh. Dlya vpolne opredelennyh celej. Inogda ubivali srazu posle. Inogda pol'zovalis' dolgo vse po ocheredi. A sluchalos' i tak, chto uvozili k sebe na Dzhemejku, i tam nekogda vpolne bagopristojnye devushki stanovilis' polnopravnymi chlenami piratskogo so- obshchestva. Na etot raz dobychej flibust'erov stala ochen' simpatichnaya, pozhaluj, dazhe krasivaya ryzhaya devchonka s zelenymi glazami. Let shestnadcati na vid, ne bol'she. Byla ona napugana do polusmerti. Izyashchnoe nezhno-goluboe plat'e viselo teper' na ee poludetskoj figurke loskutami, zabryzgannymi krov'yu, a shcheku ukrashala glubokaya carapina. YAzon s razresheniya Morgana poshel vstrechat' vernuvshihsya na korabl' pi- ratov, i edva uvidel v proeme shlyuza etu neschastnuyu devchonku, totchas zhe ponyal: nastalo vremya dejstvovat'. Net, v tot moment on by ne smog ob®yas- nit', chto imenno posluzhilo tolchkom k podobnomu resheniyu, no somnenij uzhe ne ostalos'. On slishkom dolgo vziral glazami besstrastnogo proroka na tvoryashchijsya vokrug uzhas. Nastalo vremya skazat' svoe slovo, vstupit' v bol'shuyu igru. Morgan podoshel k shlyuzu pochti srazu za nim i Metoj. Kapitan fli- bust'erov stoyal za ego spinoj, kogda ideya perejti ot passivnogo sozerca- niya k aktivnym dejstviyam posetila YAzona. A ryzhen'kuyu derzhal za ruku d'Olone, schitavshij ee po pravu svoej lich- noj dobychej. - Otdaj ee mne! - skazal YAzon gromko, tak, chtoby slyshali vse. Nastupila chudovishchnaya tishina, v kotoroj bylo slyshno, kak s brovej od- noglazogo Hovarda padayut na pol kapel'ki pota. - Pochemu?! - voprosil d'Olone, oskorblennyj v luchshih chuvstvah i goto- vyj drat'sya, ubivat', peregryzat' glotki komu ugodno. YAzon hotel sam otvetit', no, k schast'yu, ego operedil Morgan. - Potomu chto novichok zasluzhil eto. Otdaj emu devchonku, Fransua! Ty eshche najdesh' sebe druguyu. D'Olone, sovershenno obaldevshij ot podobnogo s nim obrashcheniya, razzhal ladon', otpuskaya ruku zelenoglazoj devushki, i legkim tychkom podtolknul ee v storonu YAzona. - Spasibo, - skazal YAzon, povernuvshis' vpoloborota k Morganu. Potom sgreb yunuyu krasavicu v ohapku i, kivnuv Mete, bystro-bystro po- shel po koridoru v storonu svoej kayuty. GLAVA DEVYATAYA - Razve ty ne pomnish', chto ya skazala tebe odnazhdy? - CHto imenno? - rasseyanno peresprosil YAzon, kogda uzhe ulozhil na kro- vat' beschuvstvennoe telo devushki. - CHto ya ne poterplyu ni odnoj zhenshchiny ryadom s toboyu, - otchekanila Me- ta. - A-a-a, - ravnodushno protyanul YAzon. - Nu, pristreli ee pryamo sejchas. Zakonchi flibust'erskuyu rabotenku. - Ili tebe sablyu prinesti? Meta tol'ko pomorshchilas' ot etogo chernogo yumora. A YAzon prodolzhil uzhe vpolne ser'ezno: - Vot eto neschastnoe kroshechnoe sushchestvo ty nazyvaesh' zhenshchinoj? I rev- nuesh' menya k nej. Koshmar! Net, ya, konechno, ponimayu, chto na nekotoryh planetah v takom vozraste uzhe vyhodyat zamuzh i dazhe rozhayut detej, ne vy- hodya zamuzh vovse. Pistolet prygnul v ruku Mety, no ona sderzhalas' i, nichego ne skazav, ubrala ego obratno v koburu. A YAzon uzhe ne mog ostanovit'sya: - No ya-to rodilsya i vyros v teh mirah, gde intimnaya svyaz' vzroslogo muzhchiny s takoj devochkoj nazyvaetsya rastleniem maloletnih. Ty prosto os- korblyaesh' menya, revnuya k rebenku! CHem vsyakuyu erundu govorit', luchshe by pomogla ej, sdelala ukol, vymyla pod dushem, osmotrela, net li ser'eznyh travm, pereodela, nakonec... Ne mne zhe etim zanimat'sya! Hvatit togo, chto ya vse ee veshchi u Morgana otsporil i syuda prines. Von oni lezhat. Vidish'? V ee vozraste, dumayu, osobenno vazhno ne v chuzhih tryapkah hodit', a v svoih, privychnyh plat'icah. Meta pristyzhenno molchala. Bylo ochen' zabavno smotret' na nee v etot moment. "Vot tak i perevospityvayutsya pirryane", - s udovletvoreniem podumal YAzon A Meta uzhe vzyala aptechku i dvinulasv k posteli, gde po-prezhnemu bezu- chastnaya ko vsemu lezhala devchonka iz nevedomoj planetnoj sistemy. No YAzon, vojdya vo vkus, reshil podraznit' svoyu lyubimuyu eshche nemnogo: - Revnivica! Da eta ryzhen'kaya v dochki tebe goditsya! Meta rezko obernulas': - A vot i net. Moemu pervomu, esli b on ostalsya zhiv, bylo by sejchas tol'ko chetyrnadcat'. - Nu... a etoj devchurke tak i est', - progovoril YAzon, no uzhe ponyal, chto perestaralsya. Bylo neponyatno, chto stanet delat' Meta v sleduyushchuyu sekundu strelyat' ili plakat'. On ne pozvolil ej ni togo, ni drugogo. Poryvisto obnyal, prizhal k sebe i prosheptal: - Izvini, lyubimaya. Kogda YAzon vyshel iz kayuty i dvinulsya v storonu kapitanskoj rubki v namerenii zastat' tam Morgana i pogovorit' s nim ne po radio, a s glazu na glaz o vrache dlya devochki (ne moglo u nih ne byt' vracha pri takom bol'shom ekipazhe i takoj opasnoj "rabote"), ego ostanovil na poldoroge d'Olone. Nikogo vokrug ne bylo, i eto YAzonu osobenno ne ponravilos'. Predstoyal tak nazyvaemyj muzhskoj razgovor, chto-v predstavlenii tupovato- go flibust'era moglo oznachat' v luchshem sluchae duel' s ispol'zovaniem odinakovogo oruzhiya, a v hudshem - bezobraznyj mordoboj bez pravil, pere- hodyashchij v smertoubijstvo. YAzon byl dalek ot togo, chtoby nedoocenivat' sily protivnika, no dazhe v sluchae pobedy nichego horoshego emu ne svetilo. Dokazyvaj potom Morganu, chto ty ubil ego starpoma v chestnom poedinke, a ne pri popytke k begstvu. V obshchem, sledovalo lyuboj cenoj, lyubym sposobom ujti ot pryamoj stychki. Varianty byli. Kak-to besporyadochnaya strel'ba dlya privlecheniya vnimaniya hot' kogo-nibud', pozornoe begstvo, srochnyj vyzov kapitana ekstrennym signalom po vnutrennej svyazi, nakonec, priglashenie na pomoshch' Mety, chtoby narushit' nezhelatel'nuyu obstanovku muzhskogo razgovora. Vse eti varianty YAzonu otkrovenno ne imponirovali, on iskal kakoj-nibud' pyatyj, shestoj, no tak i ne uspel pridumat'. D'Olone nachal svoj muzhskoj razgovor i per- voj zhe frazoj bukval'no obeskurazhil YAzona. - Gde tvoya baba, YAzon? Ne devchonka, a baba - gde? - sprosil pirat podcherknuto razvyaznym tonom. "P'yanyj on, chto li? - mel'knula dogadka. - Nu ponyatno, posle dvuh grabezhej ne mog ne vypit'. Stakan, drugoj romu navernyaka uzhe propustil. No eto zhe ne doza dlya podobnogo zdorovyaka CHto zhe on neset takoe?" - Moya zhena? - na vsyakij sluchaj utochnil YAzon. - Nu da Kakaya raznica? Ty menya ponyal. - U sebya v kayute. A chto? - Vedi ee syuda, - rasporyadilsya d'Olone. - Vot teper' ya uzhe tochno tebya ne ponyal, - chestno priznalsya YAzon. - A chego tut ponimat' ne ponimat'? Est' takoj flibust'erskij zakon: ya ustupil tebe svoyu babu, chestno zahvachennuyu v boyu. Ustupil, zamet', bez poedinka, po-horoshemu. Pravil'no? Znachit, ty teper' dolzhen ustupit' mne svoyu. Dolzhen po nashemu zakonu. Ponyatno? Sobytiya prinimali neozhidannyj oborot, hotelos' hot' minutku podumat'. No chto-to skazat' sledovalo srazu, bez promedleniya, i YAzon otvetil vop- rosom na vopros. - Pochemu zhe ty nichego ne skazal ob etom tam, u vhoda? YA by eshche podu- mal tri raza, brat' li devchonku. - YA polagal, chto ty znaesh', - obizhenno protyanul d Olone, otkrovenno igraya pod durachka. |to emu, kak vsegda, horosho udavalos'. - Otkuda mne znat', Fransua?! I pochemu Morgan ne predupredil menya? - Pri chem zdes' Morgan?! - neozhidanno rasserdilsya d'Olone. - Tak ved' eto zh Morgan rassudil nas. - Morgan tut ni pri chem, - eshche raz podcherknul d'Olone. - Sushchestvuet zakon flibust'erov. Ponimaesh'? - Net, - skazal YAzon, perehodya v ataku. - YA nikogda ne zhil po vashemu zakonu i prinimat' vse ego punkty ne nameren. YA ne daval nikomu nikakih klyatv, a sotrudnichestvo obeshchal tol'ko i lichno Morganu, a potomu s nim odnim i budu reshat' stol' vazhnye dlya menya lichnye voprosy. Moya zhena - eto moya zhena. Nekotorye iz vas uzhe pytalis' tut zavladet' eyu. Privet tebe ot levogo glaza Toni Hovarda. - A ty naglyj, YAzon. Ty ochen' naglyj. No ty oshibaesh'sya. Ty sovershaesh' sejchas samuyu ser'eznuyu v svoej zhizni oshibku. Hovard prosto pogoryachilsya, a ya budu soznatel'no i posledovatel'no vypolnyat' to, chto predpisano mne zakonom. I uchti: ya ne gordyj. YA obojdus' bez otvetnyh nezhnostej. Snachala gaz, potom dlya vernosti chem-nibud' tyazhelym po bashke, potom zakrepit' v udobnoj poze i nakonec othlestat' po shchekam, chtoby ochuhalas' i reagirova- la poveselee. A vprochem, i eto ne obyazatel'no. YA i s mertvymi mogu. Pri- hodilos'. Poka eshche teplye - normal'no, chestnoe slovo... - Luchshe by ty pomolchal, d'Olone, - procedil YAzon skvoz' zuby. - YA ved' vse-taki vooruzhen. Ty slyshal kogda-nibud' o tom, chto chest' dorozhe zhizni? - Slyshal, no znayu, chto eto vran'e, i luchshe ty pomolchi. A ya dogovoryu. YA voz'mu tvoyu zhenu v lyubom sluchae. Schitaj, chto ya prosto postavil tebya v izvestnost'. Kak blagorodnyj chelovek. - On hohotnul. - No ya tebe ochen' sovetuyu sdelat' vse po-horoshemu. Esli ona pridet dobrovol'no, budet nam- nogo priyatnee. Dlya vseh. Ugovori ee, YAzon. YA budu zhdat' signala ot vas. I on s dostoinstvom udalilsya. YAzon stisnul zuby, uzhe privychnym usiliem voli zagonyaya kuda-to glubo- ko-gluboko svoyu porugannuyu chest'. Sejchas bylo ochen' vazhno ostavit' pos- lednee slovo za etim idiotom. Pust' dumaet, chto uzhe pobedil. Togda veli- kodushno-otpushchennoe im vremya budet rabotat' na YAzona. "Vystrelit' v spinu vraga? - razmyshlyal on, prislonivshis' k stene i provozhaya glazami uverennogo i samodovol'nogo pirata, shagayushchego po pusto- mu koridoru. - Glupo. Uzh esli strelyat', tak srazu nado bylo. Posoveto- vat'sya s Metoj? Da ni za chto! Spryatat'sya? Bezhat'? Nevozmozhno. Torgo- vat'sya? No kak?! Luchshe vsego, konechno, ubit' d'Olone. No ne svoimi ruka- mi. Podstroit' kakoj-nibud' neschastnyj sluchaj? Teper', kogda vse boi za- konchilis', eto chrezvychajno slozhno. Nu a esli..." On vdrug vspomnil podslushannyj na dnyah razgovor Hovarda i Huka o tom, chto kak minimum tret' ekipazha "Konkistadora" podchinyaetsya fakticheski lish' d'Olone, a kapitana oni ni v grosh ne stavyat i prosto terpyat do pory. Uzh ne gotovit li vkonec obnaglevshij Fransua nastoyashchij bunt na korable? Huk togda vozrazil, chto v kosmose Fransua ne reshitsya vystupit' protiv kapi- tana, predpochtet podozhdat' do doma, a Hovard ne soglasilsya, deskat', na Dzhemejke emu tem bolee nichego ne svetit. Tam, konechno, tozhe est' oppozi- ciya Morganu, no ustroit' reznyu v masshtabah planety nikakomu d'Olone ne po plechu. Konechno, eto mogli byt' prosto dosuzhie spletni. No imenno zdes' tail- sya glavnyj shans. Da kakoj tam glavnyj! Prosto edinstvennyj. "Kuda ty shel, YAzon? - sprosil on sam sebya. - K kapitanu Morganu? Vot i idi k Mor- ganu. Tol'ko razgovarivat' budesh' ne pro vracha. A pro Metu i d'Olone". Emu povezlo. On zastal Genri v rubke, a ryadom s glavarem byl tol'ko Hovard. Imenno Hovard. |to zhe prosto zdorovo! - Kapitan, ne veli kaznit'! - nachal YAzon ves'ma vychurnoj frazoj, ko- toruyu podbrosilo emu vnezapno nahlynuvshee vdohnovenie. "Ne veli kaznit'" - eto bylo iz kakoj-to sovsem drugoj p'esy, tak govorili korolyam. No Morganu yavno ponravilos'. YAzon uzhe chuvstvoval, chto sejchas zaboltaet vko- nec starinu Genri. I dejstvitel'no, chem dol'she kapitan slushal ego, tem bol'she menyalsya v lice. - Vot tak pryamo i skazal. "Morgan tut ni pri chem"? - Vot pryamo tak i skazal, - podtverdil YAzon, - slovo v slovo. - Merzavec! - procedil Morgan. A Hovard progovoril tiho i kak by v storonu: - Ochen' na nego pohozhe. I krasavicu Metu emu podavaj, i kapitan uzhe ni pri chem... "Nu, konechno, Toni, - podumal YAzon. - tebe-to, bednyage, vmesto krasa- vicy Mety povyazka na glazu dostalas'. Tak mozhesh' li ty teper' dopustit', chtob ona stala dobychej kogo-to eshche. Tem bolee d'Olone. Davaj, Toni, da- vaj, nakruchivaj kapitana!" A kapitana uzhe i nakruchivat' ne nado bylo. On zverel pryamo na glazah. Vidat', bunt na korable i vpryam' nazreval neshutochnyj. I sluzhba vnutren- nej bezopasnosti uzhe dokladyvala Morganu o chem-nibud' podobnom. - D'Olone, - progovoril Morgan v mikrofon sovershenno besstrastnym go- losom. - Podojdi sejchas v laboratoriyu. Ty mne nuzhen. Karachcholi! Zajmi, pozhalujsta, moe mesto na vahte. Da poskoree. Huk! Voz'mi pod kontrol' restorannyj zal. Pust' vse, kto uzhe p'yan, ne vyhodyat v drugie pomeshcheniya korablya. Misson! Derzhi ruki na klavishah... bud' gotov k lyubym nepriyat- nostyam. On otdaval vse eti rasporyazheniya s pulemetnoj skorost'yu. A zatem po- vernulsya k YAzonu i Hovardu: - Pojdemte teper'. Pojdemte vse vmeste. YA hochu, chtoby vy videli. CHto imenno im nadlezhalo uvidet', Morgan ne udosuzhilsya ob®yasnit', no posmotret' yavno stoilo. Laboratoriej okazalas' ta samaya komnata, v koto- roj ochnulsya YAzon, popav na korabl'. Tol'ko teper' zdes' ne bylo mebeli, i ni edinogo predmeta voobshche. Kak tol'ko zahlopnulis' stvorki vhoda, Morgan vytashchil izlozhen svoyu sablyu i protyanul Hovardu. - Vzglyani, Toni, ona ne zatupilas', sluchajno? - Gospod' s toboj, Genri, - progovoril Hovard, tshchatel'no rassmatrivaya lezvie edinstvennym glazom, a zatem s professional'noj ostorozhnost'yu potrogal ostruyu kromku pal'cem. - Gospod' s toboj, tol'ko vchera tochili. I voobshche, u tebya zhe luchshij klinok na korable! Morgan prinyal sablyu i eshche ne uspel ubrat' ee v nozhny, kogda cherez druguyu stenu reshitel'noj pohodkoj voshel d'Olone. Prisutstvie YAzona ego srazu ne poradovalo, no ne mog zhe davat' stre- kacha odin iz samyh besstrashnyh piratov vo Vselennoj! - CHto sluchilos'? - vkradchivo pointeresovalsya on. - |to ya tebya hotel sprosit': chto sluchilos'? - laskovo tak provorkoval Morgan. D'Olone molchal. - Ty, kazhetsya, pretenduesh' na zhenu nashego novogo druga? I dazhe so mnoj ne posovetovalsya? YA pravil'no ponimayu? - Ne sovsem, Genri. YA pretenduyu na nee po zakonu flibust'erov. Ved' ya ustupil emu svoyu zhenshchinu. Teper' utverzhdenie d'Olone zvuchalo sovsem ne tak uverenno, kak ran'she. A Morgan i vovse svel k nulyu vsyu ego ubeditel'nost'. - Net takogo flibust'erskogo zakona! - pochti istericheski zakrichal glavar'. - I ty prekrasno znaesh' ob etom, Fransua! |to v tvoej zaholust- noj derevne Nau na planete Lion bytovali stol' dikie poryadki! Tam i me- nyajsya devkami s kem hochesh'! A zdes' poka eshche komanduyu ya!! I bez moego prikaza ni odna baba nikomu ne otdastsya!! I ni odin muzhik ne voz'met lishnego kredita i ne vyp'et lishnej ryumki roma!! Besprekoslovnoe podchine- nie mne - edinstvennoe, chto nas mozhet spasti!!! S kazhdoj frazoj on krichal vse gromche. Potom vdrug zamolchal i dobavil tiho-tiho: - A ty, Fransua, ne ponyal etogo. I eshche do odnoj vazhnoj veshchi ty ne do- petril. Nash razgovor slushayut sejchas vse, i bol'she nikto ne stanet zashchi- shchat' tebya. Pri etih slovah d'Olone neozhidanno pokrasnel kak rak, a potom tut zhe nachal blednet'. |to bylo takoe strannoe zrelishche, chto YAzon dazhe na kapi- tana smotret' perestal. I obernulsya, lish' uslyshav poslednyuyu, eshche bolee tihuyu frazu: - Vot i vse, Fransua, ty mne bol'she ne nuzhen. Ruka, derzhavshaya sablyu, vzletela vverh legko i bystro, slovno kist' dirizhera s tonkoj palochkoj, a opustilas' eshche bystree, no tol'ko uzhe tya- zhelo i s protivnym mokrym hrustom. Potomu chto opustilas' ona na sheyu d'Olone. I golova flibust'era, pereocenivshego svoi vozmozhnosti, pokati- las' k stene, chtoby tut zhe ischeznut' za neyu, uhnuv v raskryvshijsya na mgnovenie chernyj proval. Odnako zrelishche vse ravno bylo toshnotvornoe. Krovi nateklo, budto korovu zarezali, da i obezglavlennoe telo valyalos' v etoj ogromnoj luzhe bez lishnej krasoty. - A ego druz'ya... - nachal bylo YAzon, no tut zhe vspomnil, chto ih raz- govor transliruetsya na ves' korabl', i budto poperhnulsya. - Otlichnyj vopros! - obradovalsya Morgan, - vmig ponyav, o chem hotel sprosit' YAzon. - Ego druz'ya sejchas slushayut nas. Druz'ya Fransua, ved' vy i moi druz'ya? Verno? Vy horosho slyshite golos svoego kapitana? Tak vypej- te za nashi uspehi. YA tol'ko chto ubil Fransua d'Olone. |to byla neobhodi- mo, potomu chto on oskvernil zakon flibust'erov svoimi gryaznymi vydumka- mi. Vy pomnite, u Fransua kak starshego pomoshchnika byla ochen' vysokaya dolya v nashej pribyli. Teper' ona budet podelena na vseh! Ura, brat'ya moi! Ura! Dazhe skvoz' zvukonepronicaemye steny laboratorii donessya dalekij ra- dostnyj rev komandy "Konkistadora". Ili eto tol'ko pokazalos' YAzonu? - Uborkoj trupov i zamyvaniem krovi u nas obychno zanimayutsya plenniki ili provinivshiesya bojcy, - soobshchil Morgan, vyrazitel'no posmotrev na YAzona. - No segodnya ya poruchu etu rabotu avtomaticheskim uborshchikam. YAzon shel nazad k Mete i ele perestavlyal nogi. On byl kak vyzhatyj li- mon, slovno tol'ko chto protivostoyal celomu desyatku bravyh soldat ili provel dolgij, otchayanno trudnyj seans telekineza. A chto on takogo sdelal v dejstvitel'nosti? Da nichego. Prosto perezhil ocherednoj pristup straha i beznadezhnosti. No vse zakonchilos' schastlivoj pobedoj nad vragom. Ved' imenno etogo on i hotel. Ili net? Razumom - da, imenno etogo. A vot serdcem, kak govorili v starinu... Serdce ne prinimalo sluchivshegosya. Podlo eto vse, nizko, merzko, gryazno... Da chto vse-to, chto imenno? On vdrug ponyal. Otvet byl predel'no prost. YAzon vpervye za svoyu dolguyu zhizn' ubil vraga chuzhimi rukami. GLAVA DESYATAYA Planeta nosila strannoe imya Radom. Sudya po bojkomu esperanto dispet- cherov zdeshnego kosmoporta, ona yavlyalas' odnim iz horosho sohranivshihsya oskolkov drevnej zemnoj imperii. Toni Hovard byl prav: Morgan ne tol'ko ne vypustil plennikov pogulyat' po poverhnosti novoj dlya nih planety, no i poprosil YAzona ne vlezat' v radioperegovory s radomcami, kak on, naz- val mestnyh zhitelej, a takzhe ne peremeshchat'sya po korablyu vplot' do osobo- go rasporyazheniya, esli, konechno, on ne hochet okazat'sya vnov' zapertym gde-nibud' v kayute ili laboratorii. YAzon ne vozrazhal. To, chto im s Metoj razreshili posmotret' na vzletnoe pole i startovye ploshchadki po tu storonu broni, uzhe bylo bol'shoj chest'yu. I poka tyazhelyj piratskij krejser, ulozhennyj na gigantskuyu platformu, tashchili tyagachami cherez ves' kosmoport v kakoj-to dal'nij ugol, ochevidno, dlya planovyh profilakticheskih meropriyatij i dozapravki, YAzon razglyadel sredi mnozhestva prizemlivshihsya na Radome korablej chetyre, a to i pyat' so znakomymi emu gerbami - planety Mehauta, Kliandy, Skoglio i, chto osoben- no udivitel'no, Kassilii. Korablik byl krohotnyj, sugubo grazhdanskij, no chutochku slishkom potrepannyj: to li v perestrelki popadal, to li na taran hodil. A Meta eshche shepnula YAzonu, chto takoj tip vysokoskorostnogo leta- tel'nogo apparata obladaet povyshennoj mobil'nost'yu pri dzhamp-perehodah i skoree vsego snabzhen ustrojstvom radiomaskirovki. No vse ravno na ser'eznuyu pogonyu eto nikak ne pohodilo. A vot na hitruyu ulovku razveds- luzhby Uejna - vpolne. |takij zabavnyj tryuk, otvlekayushchij vnimanie ot dejstvitel'no ser'eznogo protivnika. Morgan mog sam zametit' etu lodochku, a mog i ne zametit'. Po idee, v obyazannosti YAzona kak raz i vhodilo pomogat' glavaryu flibust'erov v ta- kih vot hitryh situaciyah. No... Vnutrennij golos podskazal: "Promolchi". I doverivshis' etomu intuitivnomu resheniyu, on uzhe potom, kogda tshchatel'no vzvesil vse "za" i "protiv", ponyal, chto postupil verno. Ved' bylo by smeshno i stydno, esli b Morgan stal otryvat'sya ot "hvosta", a v kassi- lijskoj lodochke okazalsya by prostoj sanitarnyj inspektor ili kommivoya- zher. Malo li kto na bogatoj planete mozhet pozvolit' sebe priobresti ta- kuyu doroguyu polushpionskuyu posudinu? I bylo by strashno (i opyat' stydno!), esli by Morgan v luchshih svoih tradiciyah prosto unichtozhil kassilijskij korablik so vsem ego ekipazhem bez vyyasneniya obstoyatel'stv. Nakonec, esli eto vse-taki igra samogo Uejna, ne interesnee li dosmotret' ves' match do konca? Togda i vygodu dlya sebya izvlekat' legche. Posle polnoj ostanovki transportnoj platformy special'naya komanda flibust'erov pokinula korabl', i Morgan lyubezno prokommentiroval dlya YAzona: - Oni budut kontrolirovat' pogruzku. - YA dogadalsya. A chego imenno? Esli ne sekret. - Ne sekret. Akkumulyatorov, topliva, zapchastej, oruzhiya, boepripa- sov... Standartnyj nabor. - A kogda vse polnost'yu zagruzyat, my otsyuda rvanem, kak s Kassilii? - dogadalsya YAzon. - Net, nu chto ty?! - zasmeyalsya Morgan. - Zdes' my budem za vse pla- tit'. YAzon ne ochen'-to poveril kapitanu, no ot kommentariev vozderzhalsya. - A na oruzhie mozhno posmotret'? - sprosila Meta, kak vsegda, ozhiviv- shis'. - Konechno, mozhno! Morgan byl v otlichnom nastroenii. On sidel za klaviaturoj, to i delo posmatrivaya na ekran, v uglu kotorogo bezhali gruppy cifr, i delal eshche kakie-to dopolnitel'nye vychisleniya. Rezul'taty ih vyvodilis' na ma- len'kij displej pod levoj rukoj kapitana, kotoroj on slovno prikryval eti sekretnye dannye oto vseh, kak hitryj kartochnyj igrok. YAzon eshche ran'she zametil, chto Morgan ne doveryaet komp'yuternym raschetam i vse, chto kasaetsya deneg, obyazatel'no pereproveryaet lichno. Eshche by na bumazhke v stolbik