skazala Rijni, dostavaya
banki konservov. -- Razogret' ne na chem, tak chto -- kak vsegda.
-- Kak vsegda -- tak kak vsegda! -- i Ingval'd vzyal srazu dve banki.
Art vzyal so stola odnu, zadumchivo posmotrel na etiketku:
-- Narod, kak naschet togo, chtoby eti "SHproty" kinut' v Kolodec,
vyderzhat' tam godkov tak dvesti do kondicii, chtoby ono v "SHpro..." vmesto
vskrytogo "Tusho..." prevratilos'? Budet obonyatel'naya simfoniya nomer pyat'!
Duet s "Tusho..." poluchitsya.
-- Mozhesh' svoi kidat', tvoya problema, -- zametil Ingval'd, -- A ya svoi
uzhe doel. I ne otkazalsya by eshche.
-- ZHal', chto ya ne vzyal "faso...", -- proehidstvoval Maks, -- Togda
problemy s aromatami Kolodca ischezli by sami soboj...
Vmeshalsya molchavshij ranee |nglion:
-- Ili vy nemedlenno prekrashchaete govorit' o ede, ili vam uzhe nikakaya
"faso..." ne ponadobitsya: YA ESTX HOCHU, a vy tut... -- i on svirepo glyanul na
Ingval'da s Maksom.
-- A chto ya, ya nichego! -- vozmutilsya Dzhino.
-- I vse zhe -- vozvrashchayas' k knige. Tak kak, otdash'? -- sprosil Art.
-- Est' ideya! -- Slavik azh zasvetilsya ot horoshej mysli, -- Ty pomogaesh'
mne izdat' ee, bol'shim tirazhom! A ya za eto otdam tebe odin ekzemplyar s
tirazha... Original zhe i ne prosi, on mne samomu ponravilsya!..
Eshche odin den' proletel vpustuyu, i narodu nadoelo shlyat'sya po zamku.
-- Kto kudy, a ya na glajder! -- zayavil |nglion. -- I vam togo zhe
sovetuyu! A to my tut sovsem odichaem! Netu tut nikakoj Lestnicy Mirov! I ne
bylo, pohozhe na to! A my tut kak duraki lazaem! A v gorode Kal'din navernyaka
po mne soskuchilsya! I voobshche -- mne nadoel vechnyj sneg i zavyvaniya za oknom!
-- Nu eshche hotya by den'! -- zhalobno zavyl Maks. -- Eshche den', i ya tochno
najdu ee!
-- Hvatit! -- rycar' shvatil mal'chishku podmyshku i povolok iz zamka, ne
obrashchaya vnimanie na robkie popytki lyagat'sya.
Glajder stoyal tam zhe, gde ego i ostavili -- u steny.
-- Letat' ne mozhet, no kak aerosani -- pobegaet, -- zametil Slavik. Tut
nedaleko...
On otkryl kolpak kabiny. Vernee -- popytalsya otkryt' ego, no lish'
kosnulsya stekla -- i vsya mashina rassypalas' na kuchu mel'chajshih oskolkov.
-- Ni hrena zh sebe moroz tut byvaet, -- prisvistnul Dzhino.
-- A nanarobotami pochinit'? -- sprosil Maks.
-- CHto chinit'? Gde ty kusochki otyshchesh', umnik! Davaj-ka peshkom...
-- CHego?! -- vykriknul |nglion. -- Da ty znaesh', skol'ko tut do
blizhajshego poseleniya?
-- A zachem ono nam? Nam ne tuda nado, nam tut ryadyshkom nado... -- i
Slavik kivnul v storonu sugroba u gorizonta. -- Prygaem, ili sdelaem sanki
iz edinstvennoj v okruge kirasy?
-- YA te -- sanki... -- i vsled |nglion zavernul chto-to
trudnoperevodimoe. -- Prygaj, kuznechik!
I Slavik prygnul. Odin. Nyrnul v sugrob... Vnezapno snezhnaya gorka
razmetalas' vo vse storony i iz-pod nee podnyalas' yarko-oranzhevaya tusha
gruzovogo glajdera. Basovito gudya chetyr'mya rotorami, on priblizilsya k
kompanii, uderzhivayushchej Maksa ot ocherednoj popytki vernut'sya v zamok.
-- Nu poslednij raz! Sejchas ya ee tochno najdu!
-- V tryum ego! -- i |nglion podkrepil svoi slova metallicheskoj
perchatkoj. Kak ni stranno, eto podejstvovalo.
Kogda Maks snova smog razlichat' okruzhayushchij mir, glajder preodolel uzhe
pol-puti do goroda.
-- Oj, blin! -- procedil Maks, vpervye ispytavshij stol' dlitel'nuyu
"otklyuchku". -- Esli by vse novye oshchushcheniya byli takimi -- ya by stal
zakonchennym konservatorom!
Glava 15
Sdelav krug pocheta nad Raster-Gouv, glajder prizemlilsya u taverny,
ostorozhno sokryvshis' za saraem.
-- Moi mysli chitaesh'! -- Maks kivnul v storonu gostepriimnogo
zavedeniya, -- Tol'ko aromat nastoyashchego obeda smozhet skrasit' gorech' moego
porazheniya!.. Prisoedinish'sya?
-- YA kogda-to otkazyvalsya ot edy? -- umil'no ulybnulsya Slavik.
-- Otkazyvalsya! -- doneslos' iz-za ego plecha, -- Naprimer, v kolodce.
-- Nu vot! Prishel Art i nachalas' poshlost'... A voobshche, mne tam nikto
nichego i ne prelagal. S容dobnogo.
-- A "Tusho..."?
-- A sho "Tusho..."?! Razve zh eto pishcha? |to KLOPOMOR!
-- Fi, mal'chiki! -- smorshchila nosik Rijni, -- Vy mne tak ves' appetit
isportite! A ya tak mechtayu zajti v takoe vot pristojnoe zavedenie, gde netu
vseh etih novomodnyh gamburgerov i fishburgerov, a est' staryj dobryj el' i
sochnyj zazharennyj okorok!
-- Konse-e-e-erva, holo-o-o-odnaya, -- protyanul Slavik. Ruka Rijni
mashinal'no vypryamilas', tresnuv mal'chishku po nosu.
-- Za tri dnya pitaniya koncentratami hor-r-roshaya reakciya vyrabotalas'!
-- ulybnulsya |nglion. -- Nado budet etu metodu nashemu Magistru posovetovat'.
Tol'ko ya togda v nashu rezidenciyu bol'she ne hodok...
-- Bol'she ne "Hot-Dog"... -- Slavik zahlopnul kabinu i posmotrel v
neponimayushchie glaza |ngliona. -- Nu chto, idem v harchevnyu?
-- Voobshche-to eto tave... -- nachala bylo Rijni, topaya za Slavikom, i
vnezapno zamerla pered vyveskoj. Na vyveske prekrasnymi vitymi bukvami bylo
vyvedeno:
TOLXKO U NAS!
SAMYJ SVEZHIJ ZAMORSKIJ NAPITOK S ZEMLI!
KOKA-KOLA!
-- I tut oni!.. -- gamma neperedavaemyh chuvstv struilas' po licu
suprugi Ingval'da.
-- Dorogaya, no ved' tebe tak nravilis' eti napitki tam, na Zemle, --
ostorozhno nachal Dzhino.
-- Da, no togda oni byli takie neprivychnye, ekzotichnye... A ty proboval
pitat'sya odnoj halvoj celyj god bez pereryva!? Vot tak i tut! Na-do-e-lo!
-- Nostal'giya zamuchala, -- brosil cherez plecho Artagort, vhodya v
tavernu, -- Da ty ne bojsya, devochka, tam ne tol'ko kolu podayut... tam i
pivom pahnet.
(O tom, chto zapah sej bolee napominal "ZHigulevskoe", chem el', zhurnalist
skromno umolchal.)
Maks i Slavik zahodili poslednimi, propustiv tovarishchej vpered...
-- A ya vse ravno tuda opyat' poedu... -- upryamo zayavil Maks. -- Vot
otdohnu, podgotovlyus' poluchshe -- i sam poedu, chtoby ne nasmehalsya nikto!
-- Nu i vymerznesh' tam, kak tarakan, -- ravnodushno zametil Slavik. --
Ty sud'bu svoego glajdera ne zabyl? Povtorit' ee hochesh'?
-- Da ya... -- nachal bylo Maks, i vdrug diko vskriknul. Kak po manoveniyu
nezrimoj sily, na ego lbu vnezapno poyavilis' glubokie rany, iz kotoryh
potekla krov'. Mal'chishka vskinul ruki k licu. S zapyastij poleteli tyazhelye
krasnye kapli: na rukah poyavilis' sledy, slovno natertye brasletami kandalov
za sotni let.
-- Glaza!.. ZHzhet!.. -- Maks sdelal shag vpered, nogi ego podlomilis' i
on upal na bulyzhnik dorogi. Zakachalsya na cepochke vyskol'znuvshij iz-pod
rubashki chernyj krug s uglovatoj lestnicej. Po talismanu probegali lilovye
vspolohi. Slavik sreagiroval mgnovenno: udarom ruki on porval cepochku, i
nenavistnaya zhelezyaka Klyucha zvyaknula o kamni.
-- Maks, sosredotoch'sya! Naprav' vse sily na izlechenie!
-- Ne mogu! Ono ne slushaetsya menya!
-- Kto -- ONO?
-- Iznutri! Proklyatie! Staroe! ZHzhet! Kak budto zhelezom v glaza!
-- Ono ne mozhet davit'! |to tol'ko tvoya bol'! Sosredotoch'sya!
-- Ne mogu!..
-- Lyudi! Da pomogite zhe kto-nibud'! -- zaoral Slavik.
Na krik vybezhal iz taverny Artagort i tolsten'kij chelovechek v
zasalennom fartuke. Vmeste oni podnyali vnezapno potyazhelevshego Maksa i vnesli
vnutr'.
V komnatke, kuda hozyain taverny polozhil Maksa, Artagort vlastno skazal:
-- Brys' vse otsyuda! YA lechit' budu. Vy -- tol'ko pomeshaete!
Hozyain vyskochil mgnovenno, za nim byl vystavlen soprotivlyayushchijsya i
sporyashchij Slavik.
Art zakryl dver' i tihon'ko zapel chto-to strannoe i chuzhdoe. Ot etih
zvukov prostranstvo vokrug napolnilos' klubyashchimsya siyaniem-marevom, i
vnezapno svechenie ostrymi luchami vonzilos' v rany, zatyagivaya ih.
... Spustya chas Artagort ustalo prislonilsya k kosyaku dveri. Maks lezhal
nepodvizhno... On spal, i na tele ego ne ostalos' i sleda strashnyh ran.
-- Stol'ko let... Stol'ko let ya iskal Melodiyu... I vot ya nashel ee. Tak
pozdno... Mne uzhe ne pomoch' tomu, komu hotel, dlya kogo prednaznachalos'... No
hot' razdelivshemu Proklyatie pomog... A chtoby vnov' ne povtorilos'...
Sobravshijsya bylo otdohnut' Art rezko vskochil i kinulsya k vyhodu iz
taverny. Na poroge on sbil s nog Slavika.
-- "Lestnicu" iskat' kinulsya?
-- Da. Poka nikakoj idiot ne podnyal ee.
-- Pozdno. Poka my taskali Maksa, kto-to -- uzhe... YA vse vokrug
pereryl!
-- Peresharil, skoree... Vryad li Vy, yunosha, kamni-to kopali... A eshche v
literatory metite... Nu ladno, kto-to sam vybral sebe novuyu sud'bu...
Pojdem, vyp'em, a to v glotke peresohlo.
-- Kak Maks?
-- A chto -- zhit' budet. Ran ne budet. Hromat' budet -- tut u menya ne
poluchilos'. Nadoedat' nam segodnya ne budet -- spit do zavtra. |j, hozyain,
piva mne i koly dlya moego yunogo druga! Kstati, zhelezyachku ne nahodil na
poroge? CHernen'kuyu, s rvanoj cepochkoj! Net? Nu ladno, togda davaj piva i
prochee! -- i uzhe potom, usevshis' za stol, dobavil: u menya est' dve novosti,
priyatnaya i ne ochen'. S kakoj nachat'?
-- S "ne ochen'", -- Slavik nezametno othlebnul piva iz bokala Artagorta
i byl razdosadovan, ponyav, chto zhurnalist podmenil bokaly. Ladno, "Kola" --
tozhe ne ploho...
-- U etoj taverny skoro budet novyj hozyain. A horoshaya novost' -- Maks
popadet-taki v Knigu Rekordov Ginnesa, kak samyj dolgonosivshij Talisman i
edinstvennyj iz lyudej -- ostavshijsya posle etogo zhivym. I bolee-menee
zdorovym...
-- Menya eto uteshilo... -- kislo usmehnulsya yunyj kontrabandist. -- I
Lestnicu ne nashli, i reportazh upustil... V obshchem -- ujma potrachennyh vpustuyu
dnej!..
-- Ty zhe hotel stat'yu pro okamenelosti napisat'! -- napomnil
sobesednik. -- Al' razdumal?
-- I tochno! Nabroski uzhe est', ya ih eshche v Kaminnoj Zale sdelal!
-- I zabyl na stole, tam zhe... Tak chto ya ih pochital po doroge syuda...
Normal'no, no moya imha govorit mne, chto na publikaciyu v zhurnale eto ne
potyanet: syrovato...
-- CHto govorit tebe?!
-- Imha -- moya tochka zreniya... Ty zhe ne rasskaz pishesh', a
nauchno-populyarnuyu stat'yu s pretenziej na nauchnost'. Tak chto stil' blyusti
nadobno. Napomnish' -- dam tebe paru nomerov "Vestnika Arheologii",
pochitaesh', kak umnye lyudi pishut... I svoj tekst popravish'... A ya uzh pomogu s
publikaciej. A est' eshche sposob razveselit'sya: tut na Zemle gazeta odna
ob座avila konkurs. Na luchshuyu stat'yu k yubileyu nanatehnologij.
-- "Iordanskie Vesti"?
-- Net, "Vselennaya Segodnya". I prizy za luchshuyu stat'yu obeshchany. Na vybor
pobeditelya, iz spiska. Dlinnogo spiska.
-- A chto, neploho, -- priobodrilsya mal'chishka. -- Segodnya zhe voz'mus' za
stat'yu! Tol'ko Maksu ne govori -- na povorote obskachet...
-- Ne obskachet... On budet novye plany stroit', ekspedicii na poiski
Klyucha i Lestnicy sobirat', ili ya ego ne znayu!
-- Ladno... Nasobirayu kuchu materiala -- i v boj! Glavnoe -- podat'
literaturno!..
Glava 16
-- Ni k chertu ne goditsya! -- Slavik smyal listok raspechatki. -- Netu
nichego takogo, chego by ne znali i ostal'nye! Vse -- v informatorii, chego
netu tam -- mozhno u Petra Petrovicha iz SB zaprosit', vse ravno grify
sekretnosti snyaty!
-- Nu i chto zhe v etom plohogo? -- nedoumeval Artagort. -- Von kakoe
pole dlya eksperimentov. Literaturnyh.
-- Ponimaesh', Art, netu izyuminki, chego-to takogo, chego nikto ne
ozhidaet! Malen'koj sensacii, chto li... V obshchem -- nu ego na fig! I skuchno, i
grustno... kak v pesne poetsya... Davaj luchshe svoi "Vestniki", budu o
raskopkah pisat'...
-- Voz'mi na levoj polke, ryadom s "CHernymi Hronikami" lezhat.
Slavik podoshel k polke, zastavlennoj nastoyashchimi starinnymi knigami v
kozhanyh i lederinovyh perepletah. ZHurnaly lezhali ne "ryadom", a "na",
sveshivayas' s chetyreh tomov "CHernyh Hronik Arty". Sudya po potrepannosti --
pervoizdanie knigi. Ryadom -- pokrytaya chernoj zhe kozhej tyazhelennaya knizhishche s
bagrovymi mednymi zastezhkami. Slavik ne uderzhalsya i vzyal ee. Kniga kak
kniga, na medi vygravirovano "Otkryvshij sie -- sam durak!". SHrift ne ahti,
no vpolne razborchivo... Ne stoit otkryvat', pozhaluj. A to otkroesh' -- a
potom otstiryvaj kostyum ili prichesku sushi... Est' lyubiteli takih shutochek, s
ballonchikami kraski v psevdo-foliantah. A vot tolstyj tom "Kimmerii",
oranzhevyj koreshok myagkoj oblozhki "Detskih Igr", dva izdaniya "Odnazhdy v
Sredizem'e"... "ZHatva-II" Rika Dzhojnera, trehtomnik "Mify narodov
Kristalla"...
-- Glaza razbegayutsya! -- Slavik vzdohnul, no prosit' knizhku pochitat' ne
reshilsya, spravedlivo polagaya, chto posle razgovora v Ledyanom Zamke Artagort
emu otkazhet.
-- Mozhesh' vzyat' polistat', -- doneslos' iz-za stola. -- Na tvoe
usmotrenie. No ne zabyvaj -- zavtra poslednij den' podachi statej na
konkurs... Ah, da, ya zh i zabyl, chto ty ne uchastvuesh'...
Slavik vytyanul s polki "Kimmeriyu" i zhurnaly.
CHitat' specializirovannuyu literaturu byvaet poroj neimoverno skuchno. Nu
soglasites': dlya vsyakogo li prozvuchat romantikoj slova: "V s. Grigor'evka
Mogilev-Podol'skogo rajona obnaruzheno skifskoe gorodishche so sloem
ranneslavyanskim i Kievskoj Rusi 7-10 v.v."? Pozhaluj, idushchaya sledom stat'ya
pro podzemnye hody i oboronnuyu krepost' 16-17 v.v. (Zemlya, YAmpol'skij rajon,
s. Busha) -- i to interesnee budet, i ne tol'ko prilagaemymi stereokartami i
shemami.
Slavik naugad perelistnul neskol'ko stranic. S cvetnoj fotografii na
nego vzglyanul krylatyj kamennyj kolli. Kamen' koe-gde vykroshilsya, no figura
udivlyala svoej zhivost'yu i nasmeshlivost'yu vzglyada. Vokrug kamennogo pesika
vilsya reznoj uzor iz cvetov, steblej i rostkov to li travy, to li kakogo-to
zlaka. Pod fotografiej znachilos': "Ostatki vysechennogo v skale
dohristianskogo slavyanskogo hrama s unikal'nym hudozhestvennym rel'efom.
Zemlya, YAmpol'skij rajon, s. Busha"
Eshche neskol'ko stranic... Raskopki drevnego narnskogo poseleniya na
Centavre Glavnoj. Hm-m, zhivo napisano, s ehidcej, i vopros ob istoricheskih
pretenziyah, razumeetsya, podnyat... V takom stile napisat'?
Ili vot kak v malen'koj zametke o nachavshihsya raskopkah v Massachusetse.
Kucha faktov i redkie kommentarii. Pochti net neznakomyh terminov. A na polyah
-- ch'e-to primechanie... "Pervye nanaroboty! Esli udastsya reanimirovat' hot'
odin relikt -- eto budet sensaciya! I datu yubileya prijdetsya peresmotret'
vser'ez!" Stat'ya o raskopkah laboratorii vremen XX veka... Da eto zhe...
-- Art! YA nashel! Nashel nashu izyuminku! Vstavit' v konec teksta -- i
mozhno otpravlyat'! Na konkurs! YA nashel!.. Kstati -- ty ne vozrazhaesh', esli ya
podpishus' psevdonimom? A to darit' svoi koordinaty KosmoPolu -- nekuzyavo
poluchitsya! Kak ty schitaesh', Artano?
Art dolgim vzglyadom vpilsya v nahala:
-- Doprygaesh'sya...
I on byl, kak ni stranno, prav. No eto sluchilos' eshche oj kak neskoro...
CHast' vtoraya
Zagorskij
Glava 1
Slavik mog byt' dovolen: dobytaya im informaciya plyus literaturnyj slog
Artagorta obrazovali tu "vzryvnuyu smes'", chto razbila pregrady, i ih stat'ya
k yubilejnomu konkursu ne tol'ko zanyala pervoe mesto i byla opublikovana v
samyh prestizhnyh gazetah Zemli, no i dala yunomu kontrabandistu cennejshij
podarok -- klyuch ot Vseplanetnogo Arhiva Periodicheskoj Pressy! Teper' mozhno
bylo ne tol'ko perechitat' sami materialy, no i poryt'sya v ih ucelevshih
chernovikah, posmotret' zagotovki, plany, spletni, zarisovki na polyah...
Mal'chishka naslazhdalsya pobedoj, i ne znal, kakie posledstviya vyzovet
nevinnaya na pervyj vzglyad publikaciya.
A v eto samoe vremya na stranicu s yubilejnym tekstom smotrel YAromir
Zagorskij...
* * *
Vladimir Morgotenko, Oleg Artagort
POGOVORIM O PRIVYCHNOM
Dannaya stat'ya -- nichto inoe, kak popytka rassmotret' vliyanie massovogo
primeneniya nanarobotov-sborshchikov na kul'turu, social'nyj uklad i medicinu
Zemli.
Vpervye nanaroboty byli sozdany eshche vo vtoroj chetverti XXI veka, no ne
poluchili rasprostraneniya iz-za mnozhestva "psevdosocial'nyh zapretov" -- teh
samyh, chto odno vremya zapreshchali klonirovanie razumnyh sushchestv, issledovanie
giperprostranstvennyh fluktuacij ili proekty SKDR i sverhglubokih skvazhin.
Tak chto razrabotannye v XXI veke, uzhe k koncu ego oni byli prochno zabyty kak
kazus, oshibka progressa. I lish' s serediny XXIII veka nanovo otkrytye,
nanaroboty nashli primenenie v zhizni. Pervoprichinoj sozdaniya nanarobotov byla
neobhodimost' provedeniya sverhtochnogo montazha elektronnyh shem. Nanarobot,
buduchi soizmerim po razmeru so slozhnoj molekuloj, mog osushchestvlyat'
manipulyacii s kazhdoj otdel'no vzyatoj molekuloj, a vposledstvii -- i s
otdel'nymi atomami, chto pozvolyalo sozdavat' integral'nye shemy neimovernoj
plotnosti i privelo k poyavleniyu novyh pokolenij komp'yuterov.
Pozhaluj, krome "obshchestvennogo mneniya", prichinoj nerasprostranennosti
nanarobotov v XXI veke byla neimovernaya dorogovizna ih i malaya
iznosoustojchivost'. Pokolenie zhe, sozdannoe v XXIII veke, bylo obucheno
prezhde vsego vosproizvodit' sebe podobnyh. Tak chto stoimost' nanarobotov
skoropostizhno upala: zatraty byli tol'ko na izgotovlenie pervoj partii,
ostal'nye zhe obhodilis' rovno vo stol'ko, skol'ko stoili veshchestva, idushchie na
ih izgotovlenie, i ne bolee togo.
Avtomaticheski upala cena na vsyu tehniku: nanaroboty sobirali v chanah s
rastvorom detali lyuboj slozhnosti, i opyat' zhe cena ih opredelyalas' tol'ko
dvumya punktami: stoimost' zatrachennyh materialov i stoimost' truda inzhenera,
razrabotavshego dannuyu detal'.
Odnako na etom progress ne ostanovilsya. Ot slozhnyh tehnicheskih
prisposoblenij nanaroboty pereshli k bytovym predmetam. Tak chto dazhe takie
tradicionnye vidy proizvodstva, kak izgotovlenie odezhdy i obuvi, preterpeli
korennoe izmenenie. Zato kazhdyj poluchil vozmozhnost' imet' tu odezhdu, kotoruyu
tol'ko pozhelaet, i obuv', ideal'no podognannuyu pod nogu. Rabota zhe
model'erov-dizajnerov stala osnovopolagayushchej v izgotovlenii predmetov
tualeta.
Polnost'yu i bespovorotno ischezlo takoe social'noe yavlenie, kak bytovoe
vorovstvo. I eto ne udivitel'no: zachem vorovat' kakuyu-libo veshch', esli
nanaroboty legko sdelayut tebe kopiyu s tochnost'yu do kazhdogo atoma! Priobresti
zhe stroitel'nyh nanarobotov -- tozhe nichego ne stoit: ih mozhno prosto
"zacherpnut' iz luzhi", to est' iz lyubogo chana s rastvorom.
Zaodno smestilis' i kriterii cennosti. Utratili svoe byloe znachenie
den'gi, zato na pervoe mesto vyshla INFORMACIYA! Tak chto ne udivitel'no, chto
sovremennyh kontrabandistov neredko nazyvayut Torgovcami Informaciej.
(Spravedlivosti radi stoit otmetit', chto zoloto i serebro kak "cennye"
metally perestali byt' takovymi eshche v XXI veke, kogda nakonec-to byla
oficial'no prinyata razrabotannaya eshche v XX veke Bolotovym himiya vtorogo roda,
ili, kak ee chasto nazyvayut studenty, "kilovattnaya" himiya, i proizvodstvo
etih nekogda redkih metallov bylo postavleno na potok. S udeshevleniem zhe
"dragocennyh"
metallov kriteriem cennosti byla priznana trudoemkost' togo ili inogo
processa, i eto proderzhalos' azh do massovogo primeneniya nanarobotov, kotoroe
sverglo s p'edestala ponyatie trudoemkosti voobshche!) Tak chto teper' cenny byli
ne sami veshchi, a informaciya, proekty, programmy. Tak chto naryadu so
skoropostizhnym padeniem bytovogo vorovstva voznessya na nedosyagaemye vershiny
ego rodstvennik: promyshlennyj shpionazh.
S pomoshch'yu nanarobotov-sborshchikov udalos' sozdavat' tochnejshie kopii
predmetov iskusstva, tak chto v iskusstve teper' kriteriem stala schitat'sya
Krasota, a ne nepovtorimost'. Arheologi zhe i restavratory primenyayut
nanatehnologii dlya vosstanovleniya polurazrushennyh predmetov kul'tury i
iskusstva.
Primerno togda zhe, kogda i tehnicheskij bum, mediki reshili ispol'zovat'
special'nyh nanarobotov dlya provedeniya beskrovnyh operacij v oblasti
mikrohirurgii: blagodarya malym razmeram nanaroboty mogli sshivat' sosudy,
nervnye okonchaniya, borot'sya s trombami. Kak pravilo, posle operacii
nanarobotov izvlekali obratno.
Sleduyushchim shagom v medicine stalo sozdanie "iskusstvennoj mikrofauny",
postoyanno obitayushchej v chelovecheskom organizme i proizvodyashchej korrektiruyushchie
remonty organov po mere neobhodimosti.
Logika prosta -- chelovek, "zarazhennyj" nanarobotami, bol'she nikogda i
nichem ne budet bolet': eti kroshki prosledyat za ego zdorov'em i budut
postoyanno chinit' povrezhdeniya v organizme, yavlyayushchemsya sredoj ih obitaniya. Oni
mogut unichtozhit' opasnye virusy, prochistit' sosudy ot trombov, soedinit'
razorvavshiesya tkani ili nervnye volokna, zadelat' treshchiny v kosti i
ispravit' za schitannye minuty perelom... Tak chto cheloveku -- nositelyu
nanarobotov ne ugrozhayut absolyutno nikakie bolezni, chto stol'ko vekov terzali
chelovechestvo... Dazhe esli vdrug proizojdet poterya konechnosti -- nanaroboty
vossozdadut ee iz estestvennyh materialov, tak chto eto budet ne protez, a
regeneraciya konechnosti. To zhe -- i s vnutrennimi organami. Paralichi takzhe ne
grozyat podobnomu cheloveku: dlya nanarobotov-sborshchikov nikakoj slozhnosti ne
sostavit vosstanovit' pozvonochnyj stolb, spinnoj mozg ili razorvannye svyazi
na puti nervnyh impul'sov.
Ochevidno, chto esli nanarobotam v organizme dat' komandu vosproizvodit'
kakoj-to konkretnyj vozrast -- chelovek perestanet staret' i smozhet prozhit' v
takom vozraste prakticheski vechno. Smenyaya vozrastnoj kod, mozhno stanovit'sya
vzroslej ili molozhe svoego estestvennogo vozrasta.
Bolee togo -- dazhe znamenito fatal'noe dlya zhitelej Zajsta otrubanie
golovy -- dlya zemlyanina lish' neudobstvo: nanaroboty snabdyat i telo, i golovu
neobhodimoj energiej i kislorodom, a kogda golovu prilozhit' k telu -- tochno
i yuvelirno soedinyat ih vnov', srastiv i vosstanoviv vse svyazi.
Poetomu-to "inficirovanie" lyudej nanarobotami stalo estestvennym so
vtoroj poloviny XXIII veka. Deti zhe, rozhdennye ot lyudej, v kotoryh uzhe
nahodyatsya nanaroboty, takzhe imeyut v svoem organizme nanarobotov, uchityvayushchih
vozrast i geneticheskie osobennosti novogo organizma.
Poskol'ku zhe nanaroboty mogut vosproizvodit' sebe podobnyh -- to
problemy iznosa nanarobotov ili ih nedostatochnogo kolichestva v organizme
prakticheski ne voznikayut. Isklyucheniya iz etogo krajne redki, hotya i tragichny.
Tak, gibel' Natal'i Pallaj v aviakatastrofe, soglasno mneniyu
inzhenerov-medikov, proizoshla iz-za prakticheski polnogo otsutstviya v ee
organizme nanarobotov: imevshihsya v nalichii ne hvatilo dlya podderzhaniya
zhiznesposobnosti organizma do pribytiya skoroj pomoshchi. Prichiny rezkogo
ponizheniya nanarobotov v ee krovi ustanovit' ne udalos'.
Est' takzhe podozrenie, chto znamenityj skachok, kogda vse, rozhdennye
posle 2487 goda na Zemle, stali obladat' "sverh容stestvennymi" svojstvami,
tozhe svyazan s nanarobotami. Vidimo, chto-to (ili kto-to) usovershenstvovalo
programmu vnutrichelovekovyh nanarobotov, i te povysili spektr okazyvaemyh
cheloveku uslug. Tak, zashchitnoe pole mozhet na praktike predstavlyat' mgnovennoe
uplotnenie materiala, sostavlyayushchego kozhu, do prochnosti vanadievo-titanovogo
splava ili almaza s dal'nejshim razrezheniem do normy posle togo, kak
opasnost' ischezaet. Perenos na rasstoyanie napominaet vzaimosvyaz' mezhdu
nanarobotami vnutri cheloveka i nanarobotami vneshnego okruzhayushchego mira, chego
prezhde ne nablyudalos'.
R.S. Sovershenno sluchajno nam v ruki popali svidetel'stva, govoryashchie,
chto vpervye nanaroboty byli izobreteny eshche v 90-h godah XX veka v SSHA, no
togda pravitel'stvo etoj strany nalozhilo zapret na izgotovlenie nanarobotov
"potomu chto poyavlenie dannyh apparatov budet sposobstvovat'
nesankcionirovannomu kopirovaniyu denezhnyh edinic, chto privedet k inflyacii i
krahu ekonomiki strany". K sozhaleniyu, dannye svidetel'stva ne yavlyayutsya
zaverennymi yuridicheski, poetomu my i privodim ih v prilozhenii, kak
dopolnitel'nuyu informaciyu.
gazeta "Vsesvit s'ogodni"
24 dekabrya 2505 g.
stat'ya k 250-letnemu yubileyu nanatehnologij.
Perevod na russkij yazyk -- avtorov.
Glava 2
-- YA by obratila Vashe vnimanie na vtoruyu podpis', YAromir, -- golos
"SHel'my" byl tih i vkradchiv.
-- Da? I chto v nej takogo strannogo? -- Zagorskij popravil ochki i
posmotrel skvoz' gologrammu ekrana na zakipayushchij kofejnik. -- Menya kuda
bol'she interesuet, chto oni napisali v postskriptume. Prover'-ka,
dejstvitel'no li est' upominaniya o nanarobotah XX veka? CHto-to ne
natalkivalsya na podobnuyu infu, hotya i iskal vse, chto mog...
-- Po prikazu Drakona?
-- Net, dorogusha... Prosto hotel pouchastvovat' v konkurse... RAZUMEETSYA
-- PO PRIKAZU!!!
-- Ladno... Nachinayu poisk... A po familii Artagort zamechu, chto v 2211
godu byl skandal vokrug literatora s toj zhe familiej. Predpolozhitel'no --
rodstvennik.
-- Prover'...
-- Dlya pereryvaniya informacii konfidencial'nogo haraktera neobhodimo
vvesti prikaz v pis'mennom vide...
-- U-u-u, byurokratka! -- ryknul Zagorskij i s yavnym neudovol'stviem
sklonilsya nad klaviaturoj ruchnogo vvoda.
"K ispolneniyu.
Grif: DSP.
SPECIALXNOE POSTANOVLENIE
Podnyat' vsyu informaciyu iz arhivov po delu pisatelya i zhurnalista
Artagorta. (informaciya s 2211 goda)
Nachal'nik 14 otd.
Zagorskij YA. S."
-- Dovol'na?! -- YAromir Savel'ich vstal i poshel k bul'kayushchemu
plastikovomu kofejniku, v kotorom zavarival chaj.
* * *
Informaciyu po Artagortu mashina raskapyvala dolgo... Zato po
nanarobotam...
-- Proverka po XX veku zavershena. Edinstvennaya oficial'naya ssylka na
vozmozhnyj istochnik -- publikaciya Morgotenko i Artagorta. Sredi neoficial'nyh
istochnikov -- primechanie na polyah "Vestnika arheologii", sdelannoe
O.V.Bitkovskim: "Esli udastsya reanimirovat' hot' odin relikt -- eto budet
sensaciya! I datu yubileya prijdetsya peresmotret' vser'ez!" Napisano okolo goda
nazad pri raskopkah pentagonovskoj laboratorii v Massachusetse.
Predpolozhitel'no -- oni mogli-taki najti drevnih nanarobotov. Odnako v takom
sluchae ostaetsya nevyyasnennym, pochemu do sih por ne poyavilos' oficial'noj
publikacii ob etom...
-- SHtatskaya intelligenciya gotovit sensaciyu... -- nedovol'no provorchal
SB-shnik. -- Otprav' v Massachusets na rassledovanie Amperyana, pust'
pokopaetsya...
-- Amperyana -- s udovol'stviem! -- v golose mashiny poyavilos' ploho
skryvaemoe zloradstvo. -- Na skol'ko mesyacev?
-- Na sutki, dorogusha, na sutki... -- ogorchil "SHel'mu" Zagorskij. -- I
provedi eto kak oficial'noe zadanie vysshej kategorii.
* * *
Informacii okazalos' na udivlenie malo. Komp'yuter iskal pochti troe
sutok, a vse rezul'taty umestilis' na odnom ekrane.
"_Artagort_ -- psevdonim pisatelya i zhurnalista, proslavivshegosya
ryadom publikacij v Internete i KOSMONETe. Osnovnaya napravlennost' --
fantastika proTolkienovskogo napravleniya. Ne predstavlyal interesa, poka ne
postupili zhaloby ot _IH_. Posle etogo byla provedena operaciya "|ho" s
uchastiem treh specialistov i komp'yutera "Aldanium-PRO". Populyarnost'
Artagorta byla pogashena do standartnyh 50%, posle chego zavershena standartnaya
diskreditaciya.
S 2214 goda bolee ne publikovalsya.
Nezavisimaya komissiya "IH" otmechala, chto skoree vsego dannyj avtor vzyal
sebe psevdonimom imya geroya 5-j |pohi Zemli-1, chto eshche raz dokazyvaet ego
neoriginal'nost'.
Delo sdano v Arhiv AE-28546434209673k38587 po istecheniyu sroka."
YAromir mashinal'no tknul pal'cem v chut' mercayushchuyu nadpis'
"_Artagort_". Po ekranu poshla ryab', slovno palec kosnulsya vody, i
poverh teksta prostupila fotografiya. Artagort byl zapechatlen vozle stojki v
kakom-to bare. |to byl vysokij hudoshchavyj yunosha s sumkoj cherez plecho. Dazhe
beglogo vzglyada bylo dostatochno, chtoby ponyat', naskol'ko ego vneshnost'
svoeobrazna. Ni malejshego sleda modnoj togda "nakachannosti", ruki tonkie,
pal'cy dlinnye i kostlyavye. Eshche men'she vyazalis' s modoj nachala XXIII veka
dlinnye, nizhe plech, volosy strannogo, chernogo s medno-krasnym otlivom cveta,
koe-gde tronutye sedinoj, chernye kozhanye bryuki, sapogi, ukrashennye metallom,
chernaya shelkovaya rubashka, rukava kotoroj byli zakatany do loktej, shirokij
poyas so mnozhestvom blestyashchih plastinok, metallicheskij obruch, ohvatyvayushchij
lob, chernenyj braslet i massivnoe zolotoe kol'co na ukazatel'nom pal'ce
pravoj ruki. Dobruyu polovinu lica yunoshi zakryvali ogromnye temnye ochki.
-- Interesnaya lichnost'... -- YAromir shchelchkom peremestil foto v levyj
nizhnij ugol, zatem obratilsya k monitoru: -- Mne nuzhen portret Artagorta
nyneshnego.
-- Informaciya otsutstvuet. Ni odna iz publikacij, a ih vsego sem',
vklyuchaya chetyre skazki i dve novelly, ne soprovozhdalas' foto i videokadrami.
Prikazhete zapustit' Glaz?
-- Da. Oformi kak prikaz nomer sleduyushchij. Korrekciya: ustanovit'
nablyudenie za Artagortom, vsyu informaciyu translirovat' neposredstvenno mne
po Sinemu Kanalu. Ispolnitelyami naznachayutsya Krivosheev Anatolij Kerberovich i
Peredereev Oleg Igorevich. Razreshenie -- forma N2.
-- Prikaz prinyat k ispolneniyu... -- mashina, kak vsegda, byla
besstrastna.
-- I eshche. Primi prikaz:
"UKAZANIE
Povtorit' operaciyu pod kodovym nazvaniem "|ho". (sm. materialy po delu
Artagorta za 2211 g.)
Ispolnitel' Simpson K.
Nachal'nik 14 otd.
Zagorskij YA. S."
Posle etogo YAromir zazhmurilsya, kak dovol'nyj kot. "Interesno, --
podumalos' emu, -- CHto pochuvstvuet novoispechennyj, kogda pojmet, chto ego,
kak i ego predshestvennika..."
-- Kstati, vydaj-ka mne informaciyu po Artagortu -- Geroyu Zemli-1 konca
5-j |pohi po ih letoischisleniyu.
-- Informaciya otsutstvuet v svyazi s otsutstviem ob容kta, naimenovannogo
Vami kak "Zemlya-1".
-- Podnyat' informaciyu po Zemle-1. Poisk po *.*
-- Informaciya otsutstvuet. V prirode nikogda ne sushchestvovalo ob容kta s
takim nazvaniem.
-- Otkuda zhe vzyalas' informaciya po dannomu ob容ktu v fajle, peredannom
toboj vyshe?
-- Kto-to vvel s klaviatury v 2214 godu. Dannoe nazvanie ne yavlyaetsya
znachashchim, a poetomu ne prohodilo proverku na dostovernost'. Prikazhete iz座at'
ego iz fajla?
-- Net.
-- Prinyato.
Nepriyatno, kogda kakoj-to pustyak okazyvaetsya vdrug zanozoj v
nepodhodyashchem meste... Nado zhe -- neproverennyj termin, ch'ya-to ochipyatka ili
prosto shutka nochnogo programmera. Vprochem -- stoit uznat', chto eto eshche za
"IH", kotoraya nazhalovalas' trista let nazad na neschastnogo zhurnalista.
Nebos' -- konkuriruyushchaya litfirma im. Vasil'evoj...
Palec kosnulsya slova "_IH_". Na udivlenie -- ekran mgnovenno
pokrasnel i izognulsya, po nemu probezhal yarostnyj spoloh. I lish' sekundu
spustya Zagorskij ponyal, chto mashina skaniruet ego ruku. Otdernul. Pozdno.
Uspela. No zachem?!
Na ekrane poyavilas' krasnaya mercayushchaya nadpis': "V dostupe otkazano.
Nedostatochnyj uroven' dopuska."
-- Ty hot' ponimaesh', dura, komu govorish' eto? -- vspyhnul YAromir
Savel'evich.
-- Ne govoryu, a transliruyu. Central'nyj Arhiv ne schitaet shefa 14-go
otdela obladayushchim dostatochnym dopuskom. O rasshirenii polnomochij mozhno
isprosit' shefa SB P.P.Ivanova. Otpravlyayu zapros...
-- YA te otpravlyu! Stop! Otmena! Usluzhlivyj durak opasnej centavrijca...
Pozovi luchshe Rafika Amperyana.
-- Pribudet zavtra. On na zadanii 1956674-bis. Sami otpravili.
-- Ladno... Poka -- poishchi upominanie termina "Artagort" vo vseh
dostupnyh istochnikah. Spisok -- na stol i nemedlenno. V pechatnom vide.
-- Giperteksty -- tozhe v pechatnom?
-- Aga! |to chtob dopuska ne sprashivali! -- s容hidnichal Zagorskij.
-- No kak zhe...
-- Sgoni na kristall, kak obychno, i lokalizuj. Sovsem yumor ne
raspoznaesh'.
-- A kto iz menya blok emocij vykovyryal? -- s容hidnichala v otvet mashina.
-- Ty i bez nego yazva yazvoj! Skazhi spasibo, chto ya ne povtoril podvig
Garibal'di. Tak chto -- ishchi luchshe Artagorta...
CHerez minutu komp'yuter besstrastno zayavil, odnovremenno vyplevyvaya iz
printera bumazhnuyu lentu s kopiej strok:
-- Soobshchayu spisok imen, v fajlah kotoryh hotya by edinozhdy pominalos'
eto imya. Spisok priveden v alfavitnom poryadke:
Alexander Kalinin, Alisa Reredereevo, All, Amartel, Artagort, Artyom
Katlinsky AKA Winter Riton AKA WiR, Dark Restructor, Moderator of RU FANTASY
Vladimir Bannikov, Nina NovackovicN, Ravel Berlin, Svetlana Taskaeva,
Valentin SavcNenko, Wladimir Talalaev, ATS, gazeta "Vechernij Vavilon",
gazeta "Vsesvit s'ogodni", Drug |l'fiek, ZH|K 604 g.Kieva, izdatel'stvo
"Kosmos", Navk, poslednij iz Korabel'shchikov, Telefonnaya kompaniya "Svityaz'".
-- M-da... Dela davno minuvshih dnej, predan'ya stariny glubokoj... Nu i
kuda mne etot spisok zasunut'? -- suho osvedomilsya Zagorskij.
-- Uchityvaya anatomicheskie osobennosti chelovecheskogo organizma... --
nachal bylo komp'yuter, no zamolk pod gromovym "Gusary, ma-al-chat'!" i suho
dolozhil: -- Podshejte k arhivu.
-- Poyasni, kakim bokom v etom spiske okazalas' zhilishchnaya kontora?
-- Kvitancii o neuplate za elektroenergiyu za 4 mesyaca na imya Artagorta,
18 shtuk. Kvitanciya o neuplate za kvartiru za poltora goda, odin ekzemplyar s
lichnym avtografom Artagorta.
-- I chto zhe on tam napisal, prochti.
-- YA luchshe raspechatayu. Poryadochnye komp'yutery vsluh takoe ne
proiznosyat...
-- A esli v smyagchennoj forme?
-- V smyagchennoj? Utochnen marshrut peremeshcheniya shefa ZH|Ka do nenazyvaemogo
konechnogo punkta.
-- Kratkoe eroticheskoe puteshestvie peshkom, -- hmyknul YAromir i vchitalsya
v spisok imen. Zatem vzdohnul:
-- Da chto zh ty za dura-to, a? Samogo-to Artagorta zachem vpisala v etot
spisok?!
-- Nu kak zhe: ego knigi i rasskazy podpisany ego imenem, a poetomu ono
vstrechaetsya v ego zhe tekstah. Zakaz na poisk ne utochnyal primenenie fil'trov.
-- Interesnoe imya u nego: Artagort... -- zadumchivo skazal Zagorskij,
zatyagivayas' sigaretoj i stavya na rabochij stol chashku teplogo chaya. --
Interesno, znachit-to ono chto... Da i voobshche -- na kakom yazyke?..
-- Ishodya iz teksta pod kodovym nazvaniem "Odnazhdy v Sredizem'e" -- eto
psevdonim pisatelya Noruasa, oboznachayushchij "Art iz Gorta". Odna zagvozdka --
eto tekst samogo Artagorta.
-- Ha! Proverit' "Gort".
-- Uzhe provereno. SHest' naselennyh punktov. Odin -- na Zemle, dva -- na
Arde, tri -- na Riadane. Mesta lokalizacii prilagayutsya.
-- Proverit' Artagorta po imeni i fotografii po vsem punktam.
-- Dokladyvayu. Zemlya. Gort. Artagort ne obnaruzhen. Registracij ne imel.
Arda. Gort. Not found. Arda. Gort2. Not found. Roklas. Gort. Not found.
Roklas. Gort2. Not found. Roklas. Gort3. Not found.
-- CHto za bred!
-- Dokladyvayu: v naselennyh punktah Ardy ne praktikuetsya vizualizaciya
imen v dokumentah v svyazi s postoyannoj mobil'nost'yu obitatelej etogo mira.
Edinstvennyj vozmozhnyj sposob proverki informacii na Arde -- eto lichnyj
kontakt s tamoshnej informacionnoj set'yu hakkerskimi metodami. No i eto ne
garantiruet uspeha. Na Riadane vizualizaciya nevozmozhna v svyazi s otstalost'yu
dannogo mira. V nem ne praktikuyutsya knigi ucheta i registracii novorozhdennyh.
Ni v kakom vide.
-- Zadachka... -- vzdohnul Zagorskij, vypustiv pryamo v koleblyushchijsya
monitor kolechko tabachnogo dyma. -- Prijdetsya rebyat otryvat' ot del, posylat'
raskapyvat' eti chertovy Gort-zavaly... -- kolechko proletelo cherez
gologrammu, propustiv skvoz' sebya bukvu "o" v slove "Moderator".
-- Ne ponimayu ya... -- proburchala "SHel'ma", -- svorachivat' perspektivnye
rassledovaniya -- i radi chego? Radi podsizhivaniya pisaki, oboshedshego tebya na
konkurse statej! Neuzheli mstitel'nost' chelovecheskaya stol' sil'na?
-- Cyc, zhelezyaka, ya dumayu! I zapomni: ya nikogo ne podsizhivayu! YA prosto
doveryayu svoej intuicii.
CHerez pyat' minut YAromir Savel'evich tknul pal'cem v selektor:
-- Pervuyu i vtoruyu gruppu doznaniya ko mne v kabinet.
Na monitore mgnovenno usluzhlivo vysvetilos':
"1 gr. Semerenko Aleksandr Viktorovich, Sapkovskij YAnosh Geral'tovich. 2
gr. Simonenko Viktor Ignat'evich, Rabinovich Mihail Izmajlovich."
No shef 14-go otdela ne sobiralsya sejchas lyubeznichat' s podchinennymi.
Edva vse chetvero voshli, kak on nachal bez predisloviya:
-- Otpravlyaetes' v nebol'shuyu sluzhebnuyu komandirovku. Zadacha: proverit'
v naselennyh punktah pod nazvaniem "Gort" nalichie upominanij o nekoem
Artagorte. I ne kosites' tak drug na druga: pervaya gruppa otpravitsya na
Ardu, vtoraya -- na Riadan. Provedete nebol'shoe doznanie na mestah.
Dejstvujte na svoj strah i risk, no pomnite -- doznanie nosit neoficial'nyj
harakter, a poetomu esli Vy prevysite pri doznanii predely dopustimogo -- to
vygorazhivat' vas ne budu, bolee togo -- sam zhe i nalozhu vzyskanie.
Neobhodimye materialy vam obespechit moj "yashchik".
Komp'yuter, izobrazhaya obidu, gluho hlopnul pravym dinamikom saunda i
zapustil printer, raspechatyvaya dannye na Artagorta.
Vzyav raspechatki i kristallokopii, chetvero operrabotnikov neslyshno
pokinuli kabinet.
Glava 3
Pod bezrazlichnym vzglyadom shefa Devid yavno chuvstvoval sebya ne v svoej
tarelke. Voobshche -- trudno byt' podchinennym u cheloveka, glaza kotorogo
vyrazhayut ne bol'she, chem pechnye zaslonki. Malder vzdohnul i bystro perebral v
pamyati vse vozmozhnye pregresheniya. Kazhetsya -- promahov v poslednee vremya ne
dopuskal. Ili eto tol'ko tak kazhetsya?
-- Pregresheniya vspominaesh'? -- holodno osvedomilsya YAromir. -- Ne speshi,
sejchas ne vremya. Kak eto govorilos': vremya stroit' korabli, i vremya ronyat'
ih... Tak, kazhetsya, lyubil govorit' SHeridan? Tak vot, mne tut odna myshka
shepnula, chto u tebya nedavno snova byl pristup... etot... yasnovideniya. Net,
myshku moyu ne nazovu, ona mne mnogo chego interesnogo shepchet. Tak vot, menya
interesuet doslovno, podcherkivayu -- DOSLOVNO vse to, chto tebe pri etom
prigrezilos'!
Devid yavno kolebalsya. I togda Zagorskij reshil nanesti "udar
miloserdiya":
-- Mne ne skazhesh' -- vyzovut na dopros k Drakonu. Fel'dmarshal, kazhetsya,
lyubit procedury doznanij, net? Lyubit... Tak chto luchshe tut, v tihom domashnem
krugu...
-- YA boyus'.
-- Pohval'no. Ostaetsya tol'ko reshit', kogo ty boish'sya bol'she:
general-polkovnika ili fel'dmarshala. Reshaj.
-- YA boyus' drugogo: chto menya upekut v psihushku, esli ya rasskazhu
uvidennoe!
-- Nu chto zhe -- esli v etom budet neobhodimost', ya predpochtu vzorvat'
Pavlovku vmeste so Frunze, chem poteryat' yasnovidyashchego. Kstati -- Petr
Petrovich kak-to interesovalsya, chego eto ya ekstrasensa-polukrovku k sebe
peretashchil, kogda ty po ego vedomstvu prohodit' dolzhen. Togda ya tebya otbil,
otvoeval, soslalsya na tvoi novye podvigi... Tak dumaesh' -- otpravlyu
samolichno v durku?
-- Mne videlos', chto Vy vyzvali na dopros k sebe v kabinet angela
gospodnya.
(Zagorskij podumal, chto, pozhaluj, potoropilsya davat' obeshchanie naschet
durki)
-- A potom etot angel, chernyj krylami, oborotilsya d'yavolom i predlozhil
Vam podpisat' s nim kontrakt.
-- Interesnen'ko... A kontrakt, dumayu, na prodazhu dushi moej, da?
-- Net, izdatel'skij kontrakt, -- Devid proignoriroval izdevatel'stvo
-- Na publikaciyu Vashih memuarov v ego izdatel'stve. A potom... Potom vse.
-- V smysle -- potom videnie prekratilos'?
-- Net. Potom mne prividelos', chto Bog poslal na menya roj saranchi, i
dvazhdy ona naletala na menya, i za vtoroj raz s容la moj mozg.
-- Nepriyatnye, dumayu, oshchushcheniya. Vy uvereny, Malder, chto Vam ne stoit
projti povtornoe skanirovanie mozga?
-- Skanerov ne zhalko? Vspomnite, chto bylo v proshlye razy.
-- Logichno. Predlagayu Vam otpusk. Poleznyj.
-- YA uzhe byl v otpuske tri mesyaca nazad.
-- |to budet tvorcheskij otpusk. Otdohnete ot vseh etih Vashih Pradavnih,
Psihokorpusnikov i prochej beliberdy, za kotoroj sejchas prismatrivaete,
pochitaete fantasticheskie knizhki...
-- No zachem?!
-- |to prikaz! Mne nuzhno provesti analiz nekotoryh tekstov. Prostye
zemlyane vryad li zametyat tam chto-nibud' noven'koe. U Vas zhe v rodu byli,
pomnitsya, inoplanetyane, tak chto Vashe mirovospriyatie ne vo vsem sovpadaet s
chelovecheskim. Vot i posmotrite svezhim vzglyadom na zaezzhennye materialy. Dlya
nas, kak govoritsya, Istina za granyami dostizhimogo. Esli konkretno,
perechitaete proizvedeniya nekoego Tolkiena i kuchu ego podrazhatelej za
poslednie 500 let. Poishchete vse po Artagortu ili kak tam ego eshche nazyvali. Po
hodu dlya pomoshchi poluchaete ogranichennyj dostup na moj komp'yuter po parolyu,
hranyashchemusya na etom kristalle, -- i Zagorskij polozhil na stol pered