shche-to s Zajsta. I gorzhus' etim!.. -- ...Voobshche-to u Rajena est' svoi prichiny nedolyublivat' zemlyan, -- zametil Tom, prihlebyvaya iz pialy dushistyj chaj, sdobrennyj bol'shim kolichestvom myaty. Krager prinyuhalsya k svoej chashke i, pered tem kak sdelat' pervyj glotok, gromko zayavil: -- Ty uchti Tom, ya chaj ne po-igrovomu p'yu. -- Ugu, -- Tom povernulsya k rebyatam i poyasnil: -- U nas tut rolevaya igra, a myata i mentol po pravilam schitayutsya otravoj. -- Eshche bol'shim yadom lichno ya schitayu mastera igry, kotoryj trepletsya po videofonu celye sutki s odnim igrokom, nachisto ignoriruya ostal'nyh. YA uzhe ne govoryu, chto on propuskaet trenirovki! -- Voobshche-to ya sam lyubil propuskat' zanyatiya po fehtovaniyu, -- dlya podderzhaniya razgovora vmeshalsya korol'. -- Da?! -- vzmetnul brovi Rajen. -- No ne dumayu, chto na teh trenirovkah ty yavlyalsya prepodavatelem! Tom tiho hihiknul, no ot kommentariev vozderzhalsya. -- A v chem sut' igry? -- pointeresovalsya Merlin. -- Est' gosudarstvo, kotorym pravit bezumnyj komp'yuter. I est' dve komandy: odna podderzhivaet ego vlast', a drugaya pytaetsya ee svergnut'. Vot, sobstvenno, i vse. Ostal'noe -- igrovye dvorcovye intrigi i prochee, prochee, prochee. -- Ne daleko zhe vasha igra ot real'nosti ushla... -- V chem zhivem, v to i igraem... Vse luchshe, chem za golovami ohotit'sya, kak eto delali nashi blagorodnye predki, -- otvetil Tom. -- Igrali predki. Tiho i mirno. Nikogo, krome "igrokov", ne trogali... Poka zemlyane ih s Zemli ne poperli! -- Tak shumno "igrali"? -- naivno sprosilo Velichestvo. -- Net. Prosto Hortonu kak-to vzbrelo v golovu, chto poslednij ostavshijsya v zhivyh bessmertnyj budet predstavlyat' ugrozu lichno dlya nego. A mozhet byt' -- on prosto proigral pari Dousonu... V obshchem, buduchi smertnym, on polez v nashi dryazgi i sgubil kuchu bessmertnyh... Mnogo nashih togda s Zemli... udalilos'. Nekotorye pereselilis' syuda. -- I igrayut v igry poproshche, -- vstavil svoi pyat' kopeek Sliper. -- Bez smertel'nyh ishodov... -- Nu i zachem zhe togda vam eti mechi, trenirovki?.. -- s notkoj ehidstva pointeresovalsya Merlin. V otvet Krager zagnul chto-to zaboristoe o vzroslyh durakah, umeyushchih igrat' tol'ko vser'ez. -- A vstupit' v vashu igru eshche mozhno? -- pointeresovalsya yunyj korol'. -- Pozhalujsta. Rashitovki v Krasnoj Papke, na stolike. Imena sami sebe pridumaete, a oruzhie... nu esli ego u vas net -- sdelaem, nevelika problema. Na ch'ej storone budete -- skazhete mne kazhdyj sam na ushko. -- A tut i dumat' nechego! -- vmeshalsya Krager. -- Esli korol' -- znachit, za vlast'! -- A esli osel -- to riskuet ostat'sya bez svoego motocikla! -- yadovito zametil korol', -- Ego kak raz dvoe patrul'nyh v svoj glajder zatalkivayut... -- Nu ya im shcha dam!.. -- ryavknul Krager, ne glyadya vyprygivaya vo dvor pryamo cherez otkrytoe okno. -- Nu shutnichok, nashutish'sya ty u menya! -- nervno prorychal Rajen, vhodya obratno. On byl razdrazhen tem, chto ego tak podlo razygrali. -- Oni pospeshno retirovalis', uzrev tvoj letyashchij tuhes i uboyavshis' byt' pogrebennymi pod nim! -- Net, ty u menya tochno doshutish'sya! Otkruchu ushi i skazhu, chto tak i bylo. Vytyanu vverh -- el'fom stanesh'! -- Znaval ya odnogo ocharovatel'nogo tipa, kotoryj dazhe vidyashchim iskusstvennym glazom tak i ne smog sozercat' sobstvennye ushi... -- nostal'gicheski proiznes Tom. -- Ne smog po toj zhe prichine, po kotoroj odin glaz byl vstavnym? -- usmehnulsya Merlin. -- Da net, isklyuchitel'no po anatomicheskim osobennostyam, -- otvetil Tom. -- Vyhodit, on ne zemlyanin i ne s Zajsta? -- Nu da: blagorodnyj rycar' ser Dzh'Kar, geroj Vavilonskih Vojn, Spasitel' Vseya Centavry i Narna, lichno posvyashchennyj v rycari Ego Velichestvom Korolem Arturom, vospitannikom nastoyashchego Merlina. -- Voobshche-to ya tozhe ne igrushechnyj, -- hmuro zametil Merlin. -- |to korolevstvo u nas teper' poluchilos' igrushechnoe... I ostaetsya tol'ko igrat' v nastoyashchih korolej... Tom i Merlin pereglyanulis' i neizvestno chemu ulybnulis'... Glava 11 |ntomoptera pod kryshej zamka ne okazalos'. Bortovoj komp'yuter Nablyudatel'noj Tochki podtverdil hudshie opaseniya: za vremya otsutstviya Nablyudatelya ni odno transportnoe sredstvo ne poseshchalo bazu Lurvill'. Bylo yasno, chto zapros rezul'tata ne dast. I vse zhe Kevin zaprosil stolicu. -- Nu, kogo tam eshche neset! -- nedruzhelyubno burknulo s ekrana. -- Menya, -- lakonichno otvetil Kevin. -- A, ty, zhelezyaka, -- uznal govorivshego major Abbington. -- Nu, chto stryaslos' na etot raz? -- Gde Princ? -- korotko voprosil kiborg. -- |t ty pro eks-korolya? YA to zhe samoe hotel sprosit' u tebya. -- Hvatit v igrushki igrat'! Ne zastavlyaj menya prinimat' mery!.. -- Oj, kak strashno! Oj, napugalsya!.. Da idi ty znaesh' kuda?! -- i Abbington prerval svyaz'. Po naglomu i samouverennomu tonu voenizirovavshegosya lorda Kevin ponyal, chto tot dejstvitel'no ni pri chem. Ili umelo delaet vid. V obshchem, po oficial'nym kanalam nichego uznat' ne udastsya. Odno delo -- pugat' nesvedushchego v nyuansah dvoryanchika, i sovsem drugoe -- zaprosit' pomoshch' s Zemli real'no. Vryad li kto sejchas rinetsya razyskivat' byvshego povelitelya strany, ostavshejsya lish' v spravochnikah. Kevinu vspomnilis' pechal'nye i gryaznye ulochki stolicy. Oni osiroteli bez svoih topolej. No samoe obidnoe -- chto razgrom etot uchinil ne uragan. Vinoj ego -- lyudi. Zemlyane. Derev'ya unichtozhalis'. Drevnim varvarskim metodom. |tu gryaznuyu i shumnuyu rabotu vzvalili na svoi plechi ugryumye kiber-lesoruby, kotorym fantaziya sozdatelej pridala vneshnost' muskulistyh korotkostrizhenyh muzhikov s benzopilami, i kotorye ravnodushno spilivali starye blagorodnye topolya... Vekovye derev'ya proshchalis' s zhizn'yu lish' ottogo, chto meshali nebrezhno protyanutym vdol' ulic svezhim tramvajnym putyam. Sejchas i na Zemle tramvai mozhno vstretit' tol'ko na ulicah-muzeyah, a tut reliktovoe iskopaemoe naproch' vytesnilo zelenuyu pamyat' goroda. A eti "restavracionnye raboty", posle kotoryh doma lishayutsya svoih lepnyh ukrashenij. Ili vot... Vprochem, k chemu konkretika? I tak vse yasno: ili mir bystrymi, uverennymi shagami nesetsya k bezumiyu, ili k vlasti dorvalsya nastoyashchij man'yak. Vprochem, man'yak pri vlasti -- eto tozhe shag k bezumiyu... Tak chto vryad li Zemlya dopuskayushchaya |TO, stanet razyskivat' nesovershennoletnego imperatora. Da i -- vsegda est' shans, chto ischeznovenie sej osoby i ego brata -- kak raz akciya zemlyan. A togda najti sledy oficial'no prosto nevozmozhno. Primerov tomu t'ma: sumeli zhe pryatat' ot obshchestvennosti al'falonskuyu yahtu s 1946 i po samuyu pervuyu vstrechu s membarcami! Ostavalos' prostoe reshenie. Prostoe lish' dlya mashiny: navedat'sya v gosti k Abbingtonu i na meste uznat', chto zhe proizoshlo na samom dele. CHeloveku ne dano proniknut' v chuzhoj komp'yuter nezamechennym. Dazhe samye udachlivye ostavlyayut sledy, po kotorym ih rano ili pozdno, no vychislyayut. A vse delo v tom, chto komp'yuternyj mir chuzhd cheloveku. V nego mozhno vojti, no togda ty -- v skafandre. U kazhdogo -- svoj skafandr: u kogo -- virtual'nyj shlem, u kogo -- kostyum, u kogo -- s lyubov'yu napisannye drajvery i staren'kij monitor... No razve ot tipa skafandra chto-to menyaetsya? Inoe delo -- kiborg. On nadevaet skafandr chelovecheskogo obshcheniya, obshchayas' so svoimi sozdatelyami. No v komp'yuternom mire -- on u sebya doma. Zdes' mozhno ne pritvoryat'sya. Mozhno prosto ostavat'sya soboj. Ved' nol' -- on vsegda nol', edinica -- vsegda edinica, a beskonechnost' -- vsegda beskonechnost'. Na etoj trojstvennoj matematike stroyatsya vse programmy: i igry, i raschety, i samye neveroyatnejshie modeli... Govoryat, KOSMONET voobshche ispol'zuet eshche dvoichnuyu sistemu, on -- kak ploskij mir posredi ob®emnogo... Kevin nevol'no pomorshchilsya: vot tol'ko ne hvatalo poteryat' svoyu podlinnuyu sushchnost'! Nado zhe: sam sebe ob®yasnyayu, kak cheloveku. Do chego dovydumyvalsya: miry, izmereniya!.. Signal -- on i na Centavre signal, on ili est', ili on zhe est' kak nulevoj. Ne hvatalo eshche rabotu programm raspisat' s tochki zreniya taktil'nyh oshchushchenij! Kevin grustno ulybnulsya: "Zapros na preryvanie -- shchekotka v levoj pyatke, a bolezn' vtorogo zuba -- eto kogda tvoj novyj modem kakoj-to operacionkoj prinimaetsya za vtoruyu paru virtual'nyh perchatok. Pryshch pod nosom nastoyatel'no prosit ochistit' "musornuyu korzinu". A "francuzskij nasmork" svidetel'stvuet o sboyah v operativnoj pamyati..." Vot ved' do kakogo breda mozhno dosravnivat'sya! Kevin rassmatrival fotografii, podbroshennye emu "komarom". Komp'yuter Abbingtona ne stol' uzh i sovremenen... Goticheskaya pomes' "Agata" i "Silikona". Smotrelos' sooruzhenie ocharovatel'no: nad vskrytym agatovskim korpusom visela prikolochennaya k stene materinskaya plata "Silikona", a chtoby detali iz nee ne vypadali, ih akkuratno prikrepili: chto lejkoplastyrem, chto provolochkami. Pered atakoj na podobnoe sooruzhenie sledovalo izuchit' protivnika popodrobnee. Poetomu Kevin sobral u sebya na stole shodnoe elektronnoe chudovishche. "Sejchas ka-ak babahnet!" -- podumalos' emu pered samym vklyucheniem, -- "Kak posle togo sluchaya, kogda etot yunyj nahal vydul mesyachnyj zapas kofe, a kofejnik vyklyuchit' pozabyl!" -- Na udivlenie, mashina zarabotala. "Vot ee-to i ispol'zuyu kak vorota..." Kevin sbrosil firmennuyu rubashku na spinku kresla i uselsya poudobnee. Otkinul panel' zhivota... Vse-taki neudobno podklyuchat'sya k podobnoj konstrukcii. Znachit, tak: novyj raz®em vstavlyaem syuda, shnur protyagivaem cherez plecho, chtoby v sluchae chego ne porvat' ego. Vhod v komp'yuter ne zapominaetsya slitnoj kartinoj. Prosto ty stanovish'sya bol'she. Izredka shchekochet pomeha na linii. Izredka revmatizmom dayut znat' o sebe ohrannye paroli. Stranno. V mozgu sformirovalsya obraz-otvet: dannyh o mestoprebyvanii byvshego imperatora net. CHto-to bylo nepravil'no, kak vtoroj appendicit... Aga, yasno. Lishnyaya tupikovaya mashina. Vhod est', vyhod ne nablyudaetsya. Tol'ko odinokaya volosinka-nerv. Vhod -- shirokij, vyhod -- uzkij. Pryam-taki opisanie "togo sveta" iz kakogo-to starogo istochnika. Umnye kiborgi v takie dyrki ne lazyat. Kevin by tozhe proshel mimo, no... Samo soboj prishlo ponimanie, chto za etim vhodom -- Mashina Pravosudiya. Konechno -- zemlyane tvoryat sejchas kuchu glupostej... No ot odnoj iz nih est' shans ih izbavit'. Vy kogda-nibud' otkusyvali sami sebe palec? |to bol'no, no esli za nego tyapnula yadovitaya tvar' so Zmoromy, to luchshe lishit'sya pal'ca, chem zhizni... Tak chto -- vse poznaetsya v sravnenii... Tak i tut -- Mashina Pravosudiya vosprinimaetsya kak chast' sobstvennogo organizma, no -- zlaya i opasnaya chast'! Budet razumnee sravnit' ee ne s pal'cem, a s bol'nym zubom, tak proshche amputirovat'... Logika Mashiny byla gruba i vyzyvala razdrazhenie. Slovno staryj skrezheshchushchij printer. Slovno koloda perfokart ili rulony perfolent. Ona zasasyvala, kak boloto. I gotova peremolot' vse svoimi zhernovami. Poyavilos' chuvstvo, chto Mashina Pravosudiya tol'ko SCHITAET, a DUMAET za nee komp'yuter Abbingtona, diktuyushchij svoi usloviya, zadachi i ih gotovye resheniya... Nado vernut'sya, udarit' po bol'shomu komp'yuteru, togda udar slomit i staryj "Agat". No... Kak zhe eto trudno... I vdrug Kevin ponyal, chto, vojdya v Set', ne on rasshirilsya do neimovernyh razmerov, a Mashina Pravosudiya uvelichilas' na nego. I teper' rassmatrivaet ego kak tromb ili ekzoticheskij virus, s kotorym mozhno poigrat'sya, a zatem vybrosit' ego ili razdavit', v zavisimosti ot nastroeniya. Ukusit' etot Mozg okazalos' nevozmozhnym, kak ne dano tarakanu otkusit' kusok ot tankovogo stvola. Spaseniya ne bylo... I tut Kevin vspomnil, kak on sam sebe ob®yasnyal elektronnye signaly cherez chelovecheskie oshchushcheniya... Iz zabyt'ya prishel golos Magistra Irlana: -- Vy bol'she ne mashina, otec Kevin. Vo vsyakom sluchae -- ne mashina v zemnom ponimanii. Skoree vsego, Vy sohranite i v dal'nejshem Vashi sposoby mehanicheskoj zhizni -- ya imeyu v vidu pitanie i iznos, no sposob myshleniya Vashego neobratimo izmenilsya. Vy -- pervyj v istorii zemnoj tehniki mehanicheskij chelovek v polnom smysle etogo slova... CHELOVEK! i sam obmanyval sebya, ubezhdaya, chto vozvrashchaetsya domoj v |lektronnyj Mir! On lish' vhodil v nego v svoem skafandre -- svoem elektronnom tele. Vernut'sya, oborvat' svyazi! Udar dostig celi: Mashina Pravosudiya ne promahivalas'. Poslednie robkie toki pamyati Kevina vskolyhnulis', zapirayas' v titanovom cherepe. A begushchie po provodam megavatty zazhgli provodku v Zamke, udarili v grud'... Pylala plastalevaya obolochka, chernoj kopot'yu vzmyla k potolku izolyaciya, osypalis' krasnymi sharikami mednye provodki, bryznul kroshechnymi zerkalami kremnij... Dlya Kevina zavershalsya EGO Armageddon. Armageddon, kotoryj on proigral, kak eto ni obidno... Glava 12 ...ZHar plameni boli vnezapno prevratilsya v zharkie bliki ot znojnogo solnca. U samyh nog protekala reka. Neshirokaya, no vpolne mogushchaya isportit' nastroenie svoej glubinoj. Ruiny kamennogo mosta ubivali na kornyu vsyakuyu nadezhdu perejti reku po-civilizovannomu. Interesno -- ego vzorvali vo vremena Velikoj Vojny ili uzhe pozdnee? Ne yasno... Ved' takoe mog natvorit' i zaletnyj drakon, i mag-istari... Osobenno tot, chto tak lyubil fejerverki... Kak-to v Hobbitanii on, pomnitsya, ustroil fejerverk na Novyj God... A mozhet -- i orki eto natvorili: oni uzhe goda chetyre kak nashli taki sekret poroha, i teper' eksperimentiruyut s nim napravo i nalevo... Vse mozhet byt'... Odno yasno: nado iskat' brod... Von Ahelen gotov rinut'sya v vodu... -- Ty sovsem spyatil! Vodyanuyu travu iz kol'chugi tebe vychishchat'! -- ostanovil Lovchij poryv Ahelena perejti rechku vbrod. -- I gde etot tvoj brod? Naoshchup' iskat' budesh'? -- dobavil on, pytayas' prikinut', skol'ko na nem vsyacheskogo metalla i naskol'ko eto mozhet oslozhnit' perepravu metodom hudozhestvennogo plavaniya. -- Zaodno rakov nam nalovit, poka brod najdet, -- ne preminul ukolot' Lenno. -- Ili sam na korm k nim otpravitsya -- mrachno zametil SHut. -- Ne s vashimi dospehami brody iskat'. -- Tebe-to legko govorit', ty pochti nalegke! Sam polezesh' brod iskat'? Ili est' predlozheniya poluchshe? -- Budem brat' primer s rechnyh hobbitov -- plot stroit'... -- spokojno zametil SHut... ...Plot prichalil k protivopolozhnomu beregu. Hotya beregom eto mozhno bylo nazvat' s bol'shim trudom -- uzkaya poloska zemli i otvesnye sklony v dva rosta Lenno i bol'she. Lovchij s siloj zashvyrnul bochonok naverh i polez sledom. -- Dlya nego bochonok -- kak morkovka oslu: von kak prityagivaet! -- hihiknul SHut. Vnezapno szadi poslyshalsya gromkij plesk i plot rezko nakrenilsya. Lenno, nelepo vzmahnuv rukami, poletel v vodu. Voda za plotom burlila. Tam kisheli shchupal'ca v ruku tolshchinoj. Vse, kto byl na plotu, shvatili oruzhie. Vse, krome Sima, razumeetsya. Pes v ispuge pyalilsya na ispolinskogo spruta, lezushchego iz-pod vody. Lovchij metnul s obryva neskol'ko kamnej. Oni udarili po shchupal'cam, no Lenno tak i ne poyavilsya na poverhnosti vody. SHut obernulsya k Simu. I tut nervy pesika ne vyderzhali. Uklonivshis' ot metnuvshegosya k nemu shchupal'ca, on raspahnul ogromnye pepel'nye kryl'ya i vzmyl v nebo. -- I byt' tebe, tvarina, s®edennoj v techenie poluchasa! -- prooral iz podnebes'ya Sim. A zatem gordo otpravilsya k Lovchemu, lenivo shevelya kryl'yami. Ahelen prisvistnul, uvidev takoe, no dolgo udivlyat'sya emu bylo nekogda: neizvestnaya tvar' prodolzhala ataku, i mechi puteshestvennikov ne skuchali bez dela. -- Vse naverh! Bystro!! -- zaoral Lovchij s obryva. Ahelen i Svohn otchayanno rubili shchupal'ca vnizu, no ih kolichestvo ne umen'shalos'. Plot eshche raz dernulsya. -- Svohn, naverh!! Svohn popytalsya bylo najti zacepku na obryve, no mokryj sapog skol'znul, i oboroten' upal v vodu. Ahelen popytalsya shvatit' ego, no promahnulsya, i sam zaskol'zil vnov' k vode. Lovchij reshil, chto nado spasat' hot' Ahelena, shvatil ego za ruku i pomog vlezt' naverh. Poslednim pokinul plot SHut. Vyhvativ svoyu shpagu, on otbivalsya, kak mog. Klinok sverkal sploshnoj zavesoj, srezaya shchupal'ce za shchupal'cem. I v kakoj-to mig zatish'ya SHut prygnul. Plot otletel nazad, a prygun povis na seredine obryva. Zakinul naverh shpagu i popolz. V nego vcepilis' vse, kto mog. Sverhu -- Ahelen, Lovchij i Sart. I dazhe Sim pomogal, uhvativ zubami rubashku na pleche. A snizu vcepilas' v nogu vodyanaya tvar'. SHut chuvstvoval sebya kanatom na spartakiade. No vot shchupal'ce metnulos' vniz, unosya s soboyu sapog, i SHut probkoj vyletel na obryv. Voda eshche dolgo burlila, no postepenno uspokaivalas'... -- Podavilsya, gad, sapogom! -- grustno vzdohnul SHut. -- Eshche by! -- poproboval hiknut' Lovchij. -- On zhe tvoyu portyanku pri etom zanyuhal! -- A mne teper' bosikom topat'!.. -- SHut stal na kraj obryva i smotrel na zatihayushchee burlenie vnizu. On stoyal, prizhav odnu ruku k pravomu glazu. Bol'shoj i ukazatel'nyj palec svernuty v kolechko. A na vode blistayut bagrovye otsvety solnca. Stranno vzvyl Sim, tosklivo i protyazhno. I stalo yasno, chto nadezhdy net nikakoj. Nu pochemu eto tak? Tol'ko chto byli vot ryadom, shutili, smeyalis', vino pili -- a teper' -- korm kakoj-to gadine iz glubiny! -- Idem, SHut! -- okliknul stoyashchego Ahelen. -- Boyus', tut uzhe nichego ne izmenish'... SHut ne shevelilsya. I mag vspomnil vdrug, kak tot smotrel na najdennoe kol'co tam, v Orthanke. Kogda skvoz' pravuyu ruku i ogonek svechi metall vdrug prevratilsya v raduzhnuyu zmejku. Pust' na mig, no... A sejchas -- solnechnye bliki... A vdrug?.. -- SHut, ty VIDISHX? -- Ne uveren, -- golos-volynka gluh, slovno iz-za kamennoj steny zvuchit... -- YA ego vizhu, no ego net... -- CHto za chush'? -- Ono... YA vizhu granicy, ego okruzhayushchie. Vodu. Il. Pesok. Stron... -- SHut oborval frazu, tak i ne dogovoriv "Stroncij". Vmesto etogo dobavil rasplyvchato: -- V obshchem, mnogo chego vizhu. A ego net. Prosto pyatno pustoty posredi vsego etogo... -- Pustoty?! -- mag hotel kriknut' sledom "Bezhim!", no vmesto etogo zavopil vdrug: -- LOZHISX!!! Nad golovoj proneslos' chto-to chernoe i neveroyatno gracioznoe, nesmotrya na ispolinskie razmery. |to chto-to, delikatno ne zametiv putnikov, spikirovalo k vode. Navstrechu vzmetnulis' shchupal'ca, na dvuh samyh dlinnyh zazmeilis' razryady molnij. No i nebesnyj gigant byl lovok. Ryvok byl bystree molnij -- i vot uzhe neveroyatnaya pomes' pauka i os'minoga b'etsya v pasti CHernogo Drakona. Molnii neskol'ko raz b'yut po shchekam letuna, no on ne obrashchaet na nih vnimaniya. Szhimaet ryvkom chelyusti. Vmesto hrusta slyshitsya plesk -- i tvar' bezzhiznenno provisaet sredi drakon'ih klykov. Trong zaglotnul takuyu lakomuyu dobychu -- opasnuyu dlya Sredizem'ya Tvar' -- i teper' medlenno nabiral vysotu, chuvstvuya, kak sytost' razlivaetsya po telu teploj volnoj... Na sytyj zheludok tak priyatno poboltat' s kem-nibud', no ta kompaniya vnizu, kazhetsya, eshche ne gotova k obshcheniyu s drakonami -- oni vyglyadyat takimi napugannymi, chto obratis' k nim sejchas -- i pary serdechnyh pristupov ne minovat'!.. -- A kto-to govoril, chto drakony vse povyvelis'! -- zayavil vdrug SHut, posmotrev na obaldelyh sputnikov. -- Tak to Gendal'f utverzhdal, -- pozhal plechami Ahelen. -- Pohozhe, on i tut oshibalsya! -- I... tut?.. A gde eshche? -- On utverzhdal, chto s uhodom |l'fov ischeznet v Sredizem'e vsya magiya... -- Tak i el'fy ne vse eshche ushli, -- pozhal plechami SHut. -- Avari von i ne sobirayutsya uhodit'... Kstati, gde-to ya pro takuyu vot gadost' slyhal... -- Pro drakonov? Tak kto zhe ne slyshal?! -- Net, ya pro to, chto vnizu, v vode bylo... est'... BEZHIM!!! Kogda putniki otdyshalis', Ahelen posmotrel na SHuta: -- CHto tam eshche bylo? -- Ego sorodichi! Muravejnik... |tot pogib, ostal'nye ustremilis' k etomu zhe mestu... -- No zachem?! -- Ty -- znaesh' otvet... -- KOLXCO! -- Da. Oni ego chuvstvuyut. I oni shli izdaleka. Oni dolgo zhdali, kogda my priblizimsya k vode, potomu chto oni zhivut tol'ko v vodah... I oni budut idti dal'she. Za nami... -- Takaya zhe zhivet vozle Morii. I zdorovo napugala hobbitov, tozhe vozzhelav Kol'co. Sauronovskoe. -- Pohozhe, -- SHut byl neprivychno zadumchiv. -- No chto-to ne to. Oni ne prosto HOTYAT Kol'co, oni ego HOTYAT PRIMENITX! No kak? Gde? Zachem? Na eto ya ne najdu otvetov... Razve chto v tom idiotskom sne-prorochestve? Pomnyu, ONA skazala: "Zmeya Sveta sposobna otkryt' Solnce, pomni ob etom!" A Zmeya v Kol'ce svetilas'... No zachem otkryvat' Solnce, ono zhe ne dver'! A, Ahelen? -- A ty u pesika svoego govoryashchego sprosi! -- ogryznulsya mag. -- Ili on tol'ko v momenty opasnosti govorit i letaet, a? -- U menya byli svoi prichiny molchat', -- otvetil za SHuta Sim. -- A na tu Tvar' -- eto ty proklyatie navel? -- Kakoe-takoe proklyatie? -- Nu, to, chto drakona syuda prizvalo... -- Da ne prizyval ya nikogo! YA prosto kriknul emu to, chto emu i tak na rodu napisano... Naprorochestvoval, tak skazat'... -- Tak ty chto zhe, psinka, znaesh' budushchee? -- Vo-pervyh, ne "psinka", a Sim, u menya vse zhe imya est'. A vo-vtoryh -- da. Znayu. -- I moe tozhe? -- Ahelen vser'ez zainteresovalsya. -- Mozhet, ty mne rasskazhesh', chto zhdet menya dal'she? Sim dolgim vnimatel'nym vzglyadom posmotrel na maga, a zatem sprosil: -- A ty uveren, chto dejstvitel'no hochesh' znat' svoe budushchee? Vse? Napered? Ne budet slishkom skuchno zhit'? -- Skoree -- slishkom strashno... -- otvetil Ahelen. -- No hotya by otvet' -- popadem my v Mordor ili net? -- Net... -- spokojno otvetil pes. -- Ne sud'ba... Zato popadete kuda dal'she, i kuda interesnee... No -- ne vse. I -- ne navsegda... -- Tak eto znachit, chto pohod nado prervat'? -- Zachem? Ved', nahodyas' na odnom meste, ty dal'she etoj pustoshi ne popadesh'... Idi i ishchi, i chto-nibud' obyazatel'no najdesh'... No budet li najdennoe nuzhno tebe k tomu vremeni -- eto uzhe tebe reshat'... -- Ladno... Togda nado prikinut' marshrut... Lovchij, a u nas karta hot' kakaya-nibud' sohranilas'? -- Vrode dolzhna. Sejchas u sebya posmotryu. Karta posle kupaniya v reke imela, konechno, ne luchshij vid, no vse zhe... -- I gde my sejchas nahodimsya? -- Primerno zdes', -- Ahelen ostriem kinzhala tknul pochti chto v samyj centr nadpisi "Ostfold". -- I esli my hotim pobystree popast' k vratam Morannon, to nam po vode pridetsya probirat'sya. Peresech' |ntovu Kupel', potom Anduin Velikij, da eshche i Gnilye Bolota! Ne nravitsya mne eto. -- Esli takaya tvar' so shchupal'cami nam eshche popadetsya... -- Popadetsya, -- podtverdil Sim. CHto iz etogo sleduet, ponimali vse. -- YA podumal nemnogo, i reshil, chto, po krajnej mere, proverit', est' li poblizosti chto-nibud' podobnoe ili net vpolne mozhno, -- negromko skazal Sart. -- A pochemu zhe togda... -- Magiej mozhno mnogo chego proverit'... -- zametil SHut. -- Nichego ne ponimayu. Kakim obrazom? -- ne unimalsya Ahelen. Vmesto otveta Sart dostal butylku s vinom, yavno pochatuyu. -- Skol'ko tam vina? -- Dva glotka otpito, a tak vse. -- Nu vot, a ty govoril... Ta gadost' tozhe vodu kak otpivala. YA takogo ne vidal nikogda, a to by predupredil. -- Ladno, eto vse horosho, -- vstavaya, skazal Lovchij. My tut s Ahelenom potreniruemsya nemnogo... -- Sam potrenirujsya, -- otmahnulsya mag. -- YA luchshe s pesi... s Simom poboltayu... Sim posmotrel na Ahelena i proiznes: Zabytyj svod. Edinorog. Vostok, zabytyj u lyudej. Otkryta dver'. Istert porog. Prarodina. Vse zhdut gostej. Kogda otkroetsya skala -- Prishedshij postrashnee Zla. I Sauron, i |ru Ne znayut tu peshcheru. No kto primenit klyuch -- Ne tak uzh i moguch... -- Opyat' prorochestvuesh'? -- ponimayushche skazal SHut. -- Ne bez togo... -- vzdohnul Sim. -- Hotya dumal prosto stihi napisat'... "Napisat'..." "Napisat'..." "Napisat'..." |ho slov zatihaet pod svodami cherepa... Tishina... Glava 13 YAromir zapakoval snaryazhenie v baul i podoshel k zerkalu, raspolozhennomu v kabine pronikatelya. Konechno -- odin raz u nego poluchilos', no togda byla pomoshch' ot odnoj ochen' dazhe nevospitannoj svin'i... A vdrug ne poluchitsya samostoyatel'no? Vse zhe stoilo oprobovat' etot sposob peremeshcheniya vnov'. SHef sosredotochilsya. Postepenno poverhnost' zerkala stala priobretat' kakuyu-to glubinu, i v odin moment Zagorskij shagnul i okazalsya TAM. Na etot raz pod nogami byla ne gruntovka Dorogi. Vmesto etogo -- tysyachi nitej-putej, milliony tochek-vyhodov i kazhdaya byla kakim-to zerkalom. Skol'ko ih vsego v mire? Milliony? Milliardy? Bol'she? I kuda zhe idti? Kak projti k zerkalu, kucha kotoryh visit na tom chertovom korable?.. SB-shnik vpilsya vzglyadom v palantir. I tot, podobno niti Ariadny, povel cherez etot zazerkal'nyj labirint. Tetushka opustoshila eshche odnu butylku "Koki" i prinyalas' za novyj paket pop-korna. -- Rastolsteesh'! -- razdrazhenno zametil Malder, oglyadyvaya postepenno uvelichivayushchijsya bardak na polu. -- Tak, tak. Vot gde my ot Drakona pryachemsya! -- Devid ne poveril svoim usham: podobno gromu sredi yasnogo neba razdalsya golos nyne pokojnogo shefa 14-go otdela. Tetushka, davyas' pop-kornom, pospeshno rastvorilas' v vozduhe. Glad' nastennogo zerkala, chto viselo naprotiv Maldera, vskolyhnulas' i iz nego poyavilas' figura Zagorskogo. V levoj ruke on derzhal hrustal'nyj sharik, pravaya zhe szhimala bol'shoj dlinnyj baul. YAromir poverh ochkov oglyadel poteryavshego dar rechi podchinennogo. -- CHto, ne zhdal?.. A ya vot prohodil mimo, daj, dumayu, zajdu... -- izdevatel'ski prodolzhil shef. -- A-a-a... |-e-e... -- |to? -- general-polkovnik nebrezhno mahnul rukoj v storonu zerkala. -- |tomu fokusu menya odin moj znakomyj shut nauchil... Ne bojsya, ubivat' ya tebya ne sobirayus', i uvodit' s soboj TUDA -- tozhe, -- on postavil baul na pol, odnovremenno pryacha sharik v karman. -- Reshil ujti v giper na korable slavnyh predkov? Horoshee mesto dlya otsizhivaniya, no, kak vidish', ya tebya vse zhe nashel. Interesno, najdet li tebya tut Drakon? Ty ved' u nego v "chernom spiske"... -- Znayu. -- Znayu, chto znaesh'. Potomu i pryachesh'sya. No boyus', chto ot Drakona ne spryachesh'sya nigde. Ty ved' dazhe ot menya ne ushel. Devid molchal, potupiv vzglyad v pol. Mozhno bylo by, konechno, vozrazit', chto sam-to Zagorskij ot Drakona yavno ushel, tak chto sposobnostyami ego kto-to svyshe ne obdelil... Da i s togo sveta vernut'sya -- do etogo lish' odnomu udavalos', da i tot, kazhetsya, v propast' prygal, a ne v reaktore szhigalsya... No -- vozrazhat' ne hotelos': shef yavno k chemu-to klonil, no otkryto sprosit' ego chto-to ne voznikalo zhelaniya... -- Tak chto takie vot dela: libo ty, libo Drakon... Ili est' drugie idei? -- Hochesh', chtoby ya hlopnul Drakona? -- Da net, ya prosto tak, na chaj k tebe prishel, o futbole pospletnichat'... Kstati, kak naschet chaya, a to posle etogo "zazerkal'ya" v gorle peresyhaet... Malder kriknul Kuhne zakaz. -- Drakon, kstati, samyj nastoyashchij drakon. Boyus', chto tvoya ideya... -- Moya ideya sovsem ne bredovaya, -- perebil Zagorskij. -- YA prekrasno znayu, kto takoj Drakon. I uzh pover', etot baul tut ne zrya na polu mesto zanimaet. -- Tam chto, universal'naya drakonodavka? Ili, mozhet, Mech-Kladenec? -- Pochti ugadal. YA i gruppa moih horoshih druzej ne odin mesyac celikom potratili na to, chtob dlya tebya koj-chego sostryapat', -- Zagorskij rasstegnul magnitnik baula i izvlek ottuda mech v nozhnah. -- Vot etim i ub'esh' Drakona. Schitaj, chto on volshebnyj... Mech, v smysle: v volshebnosti Drakona somnevat'sya ne prihoditsya!.. Nadeyus', ty mechom horosho vladeesh'?.. -- i, ne dozhdavshis' otveta, shef vytashchil za serebryanuyu cepochku kruglyj, slegka chernenyj medal'on s izobrazheniem volka i vorona. Posmotrel pryamo v glaza Malderu: -- A |TO pomozhet tebe s nim spravit'sya. Reakciya, tam, uskoritsya i vse takoe, prochee... Ah, da... -- Zagorskij vynul iz baula takoj zhe sharik, kakoj tol'ko chto polozhil v karman. -- Na vot, prigoditsya. -- |to chto? -- Tolkiena chital? Slovo "Palantir" tebe chego-to govorit? -- Oni zh vrode krupnee dolzhny byt'! -- On v detstve mnogo bolel... Ladno, mne pora. U menya po programme eshche chetyre vyzova: tri porchi i odin privorot, -- poshutil shef, pogruzhayas' v zerkalo. -- CHaj budesh'? -- posle vsego proisshedshego Malder nahodilsya v prostracii. Dazhe esli by sejchas chernoe stalo belym, a beloe -- chernym, i syuda svalilis' by vse voinstva -- i nebesnoe i adskoe, on vryad li proyavil by hot' malejshie priznaki udivleniya. -- Proneslo, -- tetushka zagrabastala chashku chaya, kotoruyu tak i ne stal dozhidat'sya shef. -- Ne zametil... -- ona s bul'kan'em otpila ostyvayushchij napitok... -- A tot parnishka, shest'desyat let nazad, vot tochno tak zhe menya otsyuda vyvel... -- nemnogo pomolchav, mechtatel'no dobavila Ten', razglyadyvaya serebryanyj talisman, ostavlennyj Zagorskim. Devid tem vremenem vertel v rukah mech. SHipastaya garda s shchupal'cami klinkoloma, zelenovataya pyatnistaya rukoyat', tusklye nozhny, slovno vzdragivayushchie v takt pul'su hozyaina. Konechno, korablik -- eto ne stadion i ne sportivnaya ploshchadka, no gde-to zhe nado potrenirovat'sya!.. I Malder vyhvatil mech iz nozhen. Klinok vyskochil, slovno zhivoj, i tonko zapel v predvkushenii bitvy. CHto-to ogromnoe i teploe poletelo v golovu neschastnogo fehtoval'shchika. Neproizvol'nyj vzmah ruki -- i poyushchij metall otbil keramicheskuyu chashku, v otlichie ot chaya tak i ne dostigshuyu celi. -- |j, tetya, chto sluchilos'?! -- oshalel Devid, lish' sejchas soobrazivshij, kto atakoval ego, i, chto samoe obidnoe -- chem imenno atakoval... -- Spr-r-ryach'! Spr-r-ryach' zar-r-razu! -- skripnula tetka, vnov' rastvoryayas' v vozduhe. -- |to v-var-r-rlonskoe metalloizdelie! Glava 14 CHernye vsadniki strelami neslis' po belomu snegu... Bystree, bystree, bystree... Sledy kopyt -- kak punktir linii ataki na karte boevyh dejstvij. Karta bitvy -- Zapadnyj Riadan. Cel' -- Gouv-Hel, Stolica. Serebryanye Rycari mchalis' navstrechu sud'be. Vperedi -- |nglion de Batardi, za nim -- vernye druz'ya. Vpered... vpered... vpered... Daleko pozadi, v Citadeli -- Magistr Irlan, tak i ne sumevshij ubedit' ih otkazat'sya ot etoj ataki. Vperedi -- neizvestnost'. |to -- ne bitva, eto zhest otchayaniya gibnushchego mira. Kak i v drevnie vremena, Rycari Serebryanogo Kruga rinulis' na bitvu, kogda ne na kogo bol'she nadeyat'sya. Nu i chto, chto teper' ih vrag -- ne upyri ili oborotni, a zheleznye chudovishcha, zavezennye s dalekoj Zemli?! Vrag opustoshaet ih zemli, a raz tak -- ego nuzhno ostanovit', dazhe cenoj sobstvennyh zhiznej! I pust' Irlan vnov' krichit, chto eto ne ih bitva! V proshlyj raz on tako zhe dumal pokinut' Planetu, kogda Princ Mraka rasproster svoi kryla. No -- ne poslushalis' ego Rycari, posporil s nim yunyj Korol' -- i mir zhivet dal'she, a prah Abadonny istlel v nedrah planety... Tak chto -- ne slushat' Magistra! Ne ego bitva? Horosho! No -- NASHA bitva! Gde on sejchas -- yunyj Korol'? Govoryat -- ego derzhat v plenu v Direkt-Kommendature, zaperev bez sveta i svezhego vetra. A dvojnik Magistra Irlana svyashchennik Otec Kevin tochno mertv. |nglion sam videl ego obuglennoe telo v Zamke. Skvoz' obgoreluyu plot' serebreli kosti, a cherep valyalsya na polu, otbroshennyj nevedomoj siloj. A mozhet -- prosto ne uderzhavshijsya na pylavshem ostove. Korol' -- ischez, Kevin -- ubit, SHut -- propal bez vesti... I vsya Planeta idet za nimi, vedomaya obezumevshimi zemlyanami! Ostanovit'! Vpered... vpered... vpered... K oslepitel'nomu siyaniyu vperedi... CHto eti ohranniki protiv boevoj magii? Metnut' razryad, ispepelyayushchij kamen', prorvat'sya vnutr'. Ohranniki -- kak zamorozhennye, shevelyatsya ele-ele. Eshche by -- u nih net uvelichivayushchih skorost' zaklinanij, oni prosto ne ponimayut, pochemu oruzhie samo vyletaet u nih iz ruk... Ne razlichit' im v sumatohe bitvy mel'kanie prizrachno-razmytyh siluetov rycarej... Stvorki zheleznogo saraya rashodyatsya ele-ele, ih skrip prevrashchaetsya v basovityj rev. Iz nedr medlenno poyavlyaetsya prizvannaya na pomoshch' zemlyanami sila. ZHeleznaya sarancha, bogomolokuznechik vysotoj s hram, medlenno privstaet na zadnie lapy, slegka opirayas' na podognutye pal'cy srednih lap. Nagrudnye shchupal'ca lenivo telepayutsya iz storony v storonu. CHudovishche medlitel'no dazhe po sravneniyu s ohrannikami. So skripom-stonom povorachivaet ono svoyu golovu. Razve ugnat'sya emu za prizrakami tenej, kakimi chuvstvuyut sebya Serebryanye Rycari? Razvalivaetsya saraj, zadetyj nelovko plechom chudishcha. Glaza mehanoida pylayut ognem, vysmatrivaya svoyu zhertvu. Otkuda vzyalas' eta tvar' na territorii Komendatury? Iz kakih trofejnyh zapasov, skladirovannyh vo chreve odnoj iz "Skalyarij" so vremen BASov, pokoilsya Boevoj Robot? Kto i zachem reanimiroval ego? Bogomolokuznechik metnulsya vnezapno. On razmazalsya v seroe mesivo, pochti nerazlichimoe uskorennymi Rycaryami. Mig, doli miga -- i uzhe b'yutsya v shchupal'cah pervye zhertvy. Kidayutsya nebrezhno vo vnutrennij kontejner -- i snova ataka... Molnii otskakivayut ot nego, fajerboly dazhe ne portyat glyanec bokov. CHto holodnoj mashine, perezhivshej mezhzvezdnuyu pustotu i plazmu termoyadernyh atak, kakoj-to magicheskij ognennyj sharik ne krupnee myacha? CHto udary stali, tupyashchejsya ran'she, chem sotret hot' mikron nepronicaemogo pokrytiya?.. Mech i kinzhal -- kak bumazhnye. ZHeleznaya Tvar' vpervye za stol'ko stoletij vnov' ohotitsya! Ona vspominaet molodost'. Ej bezrazlichny motivy bitvy, ona gotova vypolnyat' Poslednij Prikaz. Ona -- vsegda na storone teh, kto otdal ego. Vskriknul |nglion -- robot probil emu kogtem nogu, prigvozdiv k zemle, ne davaya uklonit'sya. Eshche sekunda -- i vokrug smykaetsya t'ma. To li blagodatnaya t'ma bespamyatstva, to li dushnaya temnota kontejnera dlya rabov... V kamere bylo syro i zyabko. Steny iz serogo kolyuchego betona, cementnyj pol... Odno vedro -- gal'yun na dvadcat' plennikov v myatyh latah i rvanyh kol'chugah. Zemlyane, vidimo, schitali, chto zapirayut Rycarej v temnoe pomeshchenie, no bylo svetlo, nesmotrya na otsutstvie okon i fakelov. Svet byl razlit povsyudu, marevom skol'zil ot steny k stene, pul'siroval v takt gulu izvne. -- Za vystuplenie protiv zakonnogo pravitel'stva Sud provozglashaet vas vinovnymi i prigovarivaet k smertnoj kazni s veroyatnost'yu odin k dvum! -- govorit utoplennyj v stenu dinamik, vspyhivaya zelenovatym svetom v takt slovam. -- Okonchatel'noe reshenie po kazhdomu iz vashih sluchaev vyneset Sudebnaya Mashina. Sud sostoitsya zavtra, posle 11:00. I snova tishina. I ponimanie, chto kazhdyj vtoroj zavtra umret. No ostanetsya desyatero, ch'yu vinu mashina poschitaet men'shej, chem ih sotovarishchej. Kogo s kem budut ob®edinyat' v pary? Kto sumeet vyjti iz mertvennogo sveta kazemata k solnechnym lucham? CHto skazhet on v Citadeli? Kak posmotrit v glaza druz'yam, Uchitelyu?.. Vospominaniya... Obrashcheniya vseh ko vsem -- chtoby uslyshali te, kto zavtra vyjdet otsyuda... Nadezhdy, strah i otchayanie... A utrom, posle odinnadcati, Mashina reshit rassmatrivat' ne pary, a kazhdogo po otdel'nosti. S pustoj vtoroj yachejkoj. I -- vse dvadcat' raz popadet v zapolnennuyu. |to budet neveroyatno, a potomu zanesetsya v Knigu Ucheta kak malen'koe chudo Provideniya, izbavivshego mir ot vragov... No na eti stranicy ne popadet, kak metnulsya |nglion posle vyneseniya prigovora i udaril golovoj v steklo monitora "Agata". Vzryv gluho uhnul, i molnii opleli telo, vskore zamershee na polu. Mashina ne postradala, ona dazhe ne otklyuchilas'. Ej prosto postavili novyj monitor. A prishedshij posmotret' na vynesenie Prigovora polkovnik Abbington gromko skazal: -- Pervyj iz prigovorov priveden v ispolnenie. Podgotov'te ostal'nym yad, pust' umrut spokojno, s ulybkoj na ustah. Glava 15 Nevziraya na vorchanie uzhe svykshejsya tetushki, Malder razminalsya s varlonskim mechom. Za eti dni klinok polnost'yu stal emu rodnym. Vrode kak chast' tela, eshche odna konechnost', bez kotoroj nevozmozhno sushchestvovat'. Uzhe nevozmozhno. -- Razminaemsya? -- golos shefa zastavil tetyu skoropostizhno zamolknut' i rastvorit'sya v vozduhe. -- Opyat' iz zerkala vylezesh'? -- Malder vzglyanul v zerkalo, no vmesto otrazheniya iz-za stekla na nego pyalilsya varlon. Voobshche-to Devidu polagalos' by udivit'sya neobychnym bagrovym tonam zazerkal'nogo gostya, no do etogo on ni razu ne videl varlona vzhivuyu, a potomu ne ocenil ottenki skafandra. -- Poprobuyu... iz zerkala... -- probul'kal varlon. Malder osoznal, chto golos varlona lish' otchasti pohodit na Zagorskogo. "Navernoe, eto i est' tot drug, chto pomogal YAromiru Savel'ichu kovat' klinok..." -- proneslos' v mozgu. -- Ne "kovat'", a rastit', -- probul'kal varlon. -- ZHivye klinki ne kuyut, eto im vredno dlya zdorov'ya, -- s etimi slovami bagrovyj varlon shagnul vnutr' korablya. Vernee -- popytalsya shagnut', no zacepilsya shirokimi naplechnikami za kraya zerkala. Iz pustoty vozle "Kuhni" chto-to ehidno hohotnulo. -- Ne prolazish'?! -- popytalsya poizdevat'sya Malder. No varlon ne udostoil ego otvetom. Ravnodushno povernuvshis' k zerkalu bokom, on povtoril svoyu popytku proniknoveniya... -- Tochno ne prolazit! -- osmelevshaya tetushka proyavilas' zybkim siluetom... Varlon proignoriroval i ee, lish' burknuv sebe pod nos "tak ya i dumal!"... Zatem otstupil na shag ot zerkala i rebrom prosunul skvoz' prozrachnoe pokrytie zerkalo pobol'she. -- Teper' -- prolez! -- skazal varlon, poyavivshis' vnutri korablya. -- Avarijnyj vyhod vsegda polezen. A Vam, madam, posmeyu sebe zametit', nehorosho smeyat'sya nad drugimi, ne buduchi uverennoj, chto u nih ne vyjdet to, chto oni zadumali! Smeetsya tot, kto smeetsya nad poslednim... Pisknuv-vzvizgnuv, Ten' popytalas' razvoplotit'sya. No, vidimo, nervnoe napryazhenie pomeshalo ej, i ona lish' stala nemnogo prozrachnee. -- O, madam, skvoz' Vas teper' mozhno smotret' televizor, -- zaklokotalo iz-pod shlema. -- He, -- ryknula tetushka, -- Za eti veka manery u varlonov pomenyalis', ne inache! Bagrovyj siluet molcha razvernulsya k nej spinoj. -- Net, vse te zhe!.. Varlon tem vremenem obratilsya k Malderu: -- Oruzhie -- horosho. No bez reshitel'nosti ono -- pustoj zvuk. Dazhe v rukah takogo besstrashnogo geroya, kak Devid Malder. -- Otvazhnogo? -- vmeshalas' iz-za spiny tetushka. -- Nu razumeetsya! Posmotri, kak otvazhno on pryachetsya v gipere ot Fel'dmarshala. A kak besstrashno on ubezhdaet sebya, chto eshche ne gotov k shvatke! Da eto zhe podlinnyj geroizm! -- Geraklizm-gerkulesiz'm! -- vvernula Ten', -- |to u nego semejnoe! -- Mne kazalos', -- robko nachal Devid, -- chto varlony i Teni dolzhny voevat' mezhdu soboj, a ne napadat' horom na neschastnogo cheloveka! -- CHeloveka?! -- v odin hor slilis' bul'kan'e i poskripyvanie. -- Nu... vse my -- lyudi!.. Vrode... -- rasteryanno protyanul Malder. -- No ty eshche i na vos'muyu chast' Ten'! -- skripnula tetya. -- Tak chto ya tebya po-rodstvennomu vzgreyu! Imeyu pravo! -- I hren znaet na kakuyu chast' ty al'falon! -- dobavil varlon. -- No ottyagivanie bitvy do upora i began'e po kustam ot shefa -- eto chisto al'falonskie privychki... Vspomni, yunosha, chto ty eshche na kakuyu-to chast' i chelovek, zemlyanin! Ty zhe ne mozhesh' vechno pryatat'sya ot opasnosti, tem bolee takoj... -- V gipere mozhno pryatat'sya vekami, i nikto tebya ne najdet... nu, krome tebya i moego nachal'nika, pravda... -- Drakon perezhivet tebya, esli ty ne srazish'sya s nim! -- U nego est' shans perezhit' menya imenno v tom sluchae, esli ya vstuplyu s nim v boj, -- otrezal Malder. -- A ya, ponimaesh' li, zhivu uzhe dolgo, privyk... I pomirat' mne nu nikak ne ohota... A vot kak mirno sosushchestvuyut v odnoj kabine i Ten', i Varlon -- eto menya dejstvitel'no zabavlyaet... -- Mal eshche tetku osuzhdat'! -- skripnula Ten'. -- My-to voyuem ne po-vzapravdashnemu. Istoriyu vojny-to, nebos', znaesh' po narnskim da membarskim letopisyam... -- A narncy-to, na samom-to dele, pravila rolevoj igry u nas stelepali! -- ryknul-bul'knul varlon. -- Sdelali iz nih ocherednuyu svoyu Svyashchennuyu Knigu, vse perevrali da rastrezvonili vokrug! -- Imenno! -- podtverdila tetushka, -- Kak govoritsya, gluhoj ne doslyshit, tak dodumaet!.. Prosto my, Teni, tam "Sily Zla" otygryvali. A varlony -- "horoshih i dobren'kih", dazhe krylyshki prorezat'sya nachali! |to potom, kogda vse molodye rasy poverili v sily Zla i Dobr