edeli dve. Kak
by ty otneslas' k idee organizovat' nudistskij plyazh? YA prismotrela otlichnoe
mesto.
- Daj podumat'... Dumayu eto bylo by zamechatel'no. No gde? Zdes' ved'
krugom luga, vse pozaroslo.
- Takoe mesto est', tol'ko ono trebuet nebol'shoj podgotovki. Pomnish',
esli spustit'sya chut' nizhe po holmu, tam raspolagaetsya bassejn pod otkrytym
nebom. Tak vot, esli raschistit' ego bereg, vychistit' dno, podogret' vodu, to
kak raz i poluchitsya podhodyashchij plyazh.
- YA predlozhu Vsevolodu, podi on soglasitsya.
- Konechno soglasitsya! tam vsego delov-to!
Oni tut zhe pozvonili Kapitanu i, uznav chto tot ne slishkom sil'no zanyat,
priglasili k sebe.
Kapitan voshel kak obychno: svoim legkim elegantnym shagom, v chistoj
svetloj rubashke s galstukom. Prezhde, chem vojti, on postuchalsya.
- Privet, devochki. Kak nastroenie?
- Zamechatel'no, no mozhet stat' luchshe i eto zavisit tol'ko ot tebya
odnogo.
- Dazhe tak? -- obradovalsya Kapitan tomu faktu, chto eshche kto-to v nem
nuzhdaetsya.
ZHurnalistka i Vrach, inogda perebivaya drug druga, rasskazali Kapitanu o
novoj idee, sposobnoj po voploshchenii v zhizn' rastormoshit', rasshevelit' i dazhe
chut' sblizit' chlenov ekipazha.
Kapitan stoyal, uperev ruki v boka i vnimatel'no slushal. Potom skazal:
- Zvuchit zamanchivo. Znaete, ya sam lichno zajmus' etim voprosom. U nas
kak raz ostaetsya vtoroj vezdehod i my prisposobim ego k raschistke. Brosim na
eto delo vseh rezervnyh robotov. Edinstvennoe, chego ya ne smogu poobeshchat',
eto to, chto vy uzhe segodnya vkusite prelesti kupaniya.
- ZHalko. No my poprobuem kak-nibud' perezhit' eto pechal'noe
obstoyatel'stvo.
ZHurnalistka pokinula ih i poshla iskat' kogo-nibud' eshche, chtoby
podelit'sya novost'yu. No idya po koridoru, ona natknulas' vzglyadom skvoz'
prozrachnuyu dver' na pustuyushchij sportivnyj zal i na nee srazu nahlynuli
svetlye obrazy SHturmana. O SHturmane ona dumala vse vremya i osoboj svyazi so
sportivnym zalom zdes' ne bylo. Tak uzh poluchalos'... V etom zale
trenirovalis' vse i redko byvalo, osobenno vo vremya pereletov, chtoby on
pustoval kak sejchas. ZHurnalistka otkryla dver' i tihon'ko voshla vnutr'. Ona
medlenno poshla vdol' trenazherov, provodya po nekotorym iz nih rukoj. Na
pal'cah ostavalsya legkij sloj pyli. Nakonec, ona ne vyderzhala, pereodelas' v
sportivnuyu formu i stala trenirovat'sya. V otlichie ot muzhchin, ona chashche
pribegala k passivnoj forme zanyatij - eto byli massazhery neskol'kih vidov,
kotorye ne trebovali ot tebya iznuritel'nogo samoistyazaniya, a v legkoj, dazhe
neprinuzhdennoj forme vozvrashchali tonus obmyakshim, oblenivshimsya myshcam, delali
ih vnov' po vsemu telu uprugimi i sil'nymi.
Kak sleduet porazmyavshis', ZHurnalistka skinula s sebya vsyu odezhdu i voshla
v dushevuyu kabinku, gde krepkie, shchekochushchie strui vody omyli ee ustavshee telo,
a nezhnye ruki elektronnyh manipulyatorov terpelivo namylili i rasterli kozhu,
izbavlyaya ot vsevozmozhnoj mel'chajshej gryazi. Zatem telo bylo osusheno
intensivnym teplym vozduhom, a volosy na golove raschesany i ulozheny v svezhuyu
prichesku.
Osvezhennaya i okrylennaya, ona ne vyshla, a vyskochila iz zala i srazu zhe
stolknulas' nos k nosu v koridore s zagadochnym flegmatichnym Meteorologom.
Zagadochnym on byl v tom smysle, chto nesmotrya na dolgoe vremya raboty v
sostave ekipazha, Meteorolog ostavalsya dlya vseh zagadkoj. On vsegda byl
nemnogo skryten i dazhe otstranenno-holoden vo vsem, chto ne kasalos' raboty,
svoi emocii zhestko kontroliroval i astronavty inogda lovili sebya na mysli,
chto nichego o nem tolkom ne znayut.
I vot sejchas, kogda razgoryachennaya ZHurnalistka naletela na nego, on ne
sdelal i malejshej popytki pojmat' ee v ob®yatiya ili hotya by otshutit'sya. On
prosto hotel shagnut' v storonu s ee dorogi, no ne uspel i togda tiho
proiznes:
- Pardon... - i tol'ko cherez neskol'ko sekund, ponyav chto etogo malo,
dobavil: - Kuda tak speshim?
- Izvini, Marselo, - voskliknula Dzhozi i sdelala dvizhenie rukoj chtoby
popravit' sdvinuvshijsya galstuk i lackan pidzhaka Meteorologa, no tot bystro
perehvatil ee ruku svoej rukoj. Oni vstretilis' vzglyadami. ZHurnalistka,
horosho znavshaya o svoej molodoj zhenstvennoj privlekatel'nosti, po privychke
hotela otyskat' v ego vzglyade hot' kratkuyu iskru vlyublennosti, no sejchas tam
nichego takogo ne bylo i ona natknulas' lish' na gordelivo-skepticheskuyu
usmeshku. Meteorolog berezhno otpustil ee ruku, sam popravil svoj galstuk i
proiznes:
- V samom dele, ne bud'te takimi besshabashnymi, a to rasshibete
kogda-nibud' svoj milen'kij nosik.
I uzhe hotel bylo projti mimo, kak ostanovilsya i, naceliv na nee
ukazatel'nyj palec, skazal:
- Kstati, Dzhozefin, na nas nadvigaetsya ciklon, tak chto k vecheru ili
dazhe ran'she nam mozhet byt' povezet uvidet' nastoyashchij dozhd'.
- Pravda? Kak zdorovo! A dozhd' eto chto takoe? |to ne to, kogda v dushe
takimi kapel'kami vody bryzzhet - net?
- Da. CHto-to vrode ulichnogo dusha s bol'shoj rabochej ploshchad'yu.
Meteorolog kivnul ej naposledok i proshel dal'she, a ZHurnalistka vyshla na
ulicu. Vozle spushchennogo trapa gruzovogo lifta dva robota, slovno iz
kakogo-nibud' detskogo konstruktora, sobirali vezdehod, tshchatel'no podgonyaya
elementy drug k drugu. Ona proshla k svoemu shezlongu i vypila bokal
svezheprigotovlennogo koktejlya. Delat' bylo nechego i ona nadela naushniki,
zakazala lyubimuyu muzyku i legla na shezlong, chtoby v udobnoj poze nablyudat'
za vedushchimsya vdaleke stroitel'stvom Bazy. I vnachale ona dejstvitel'no
nablyudala, no potom ee razmorilo i ZHurnalistka nezametno usnula.
Prosnulas' ona ot vnezapnogo raskata groma i zvuka chastoj barabannoj
drobi dozhdevyh kapel' o tkan' tenta. Ej bylo holodno i ona pochuvstvovala kak
vsya kozha s®ezhilas' ot etogo holoda, a nogi neproizvol'no podognulis' blizhe k
zhivotu. V takom skukozhennom sostoyanii ona pytalas' prognat' navazhdenie i
vnov' zasnut', no ej eto ne udalos', potomu chto nepogoda byla yav'yu. Togda
ZHurnalistka bystro otkryla glaza.
Dozhdevye strui hlestali nevpopad so vseh storon i bryzgi ot nih inogda
doletali do ogolennyh lodyzhek ZHurnalistki. Vremya ot vremeni bili molnii,
razryvaya pelenu dozhdya yarkim svetom i spustya korotkoe vremya dokatyvalsya
grohochushchij val groma, zastavlyaya astronavtku ispuganno vzdragivat'.
Pochti tut zhe pod tent vorvalsya vymokshij |nergetik u kotorogo s volos
stekali strujki kapel' i s hodu zakrichal:
- Dzho, podnimajsya!
Ona nedovol'no posmotrela na nego, slovno sprashivaya: "V chem delo?
Pochemu ty bespokoish' menya etim gromkim krikom?"
- Kakaya-to avariya! - vskrichal |nergetik, hvataya ee za ruku. - Nado
skoree ukryt'sya v Korable.
- A Marselo skazal chto eto dozhd'...
- Mozhet byt', ne budu sporit'. No etot dozhd' tak uzhasen! Povsyudu voda -
nam mozhet byt' dazhe nanesen ushcherb.
I oni, derzhas' za ruki, pobezhali k otkrytomu vhodnomu lyuku Korablya. V
blizhajshem okne-illyuminatore ZHurnalistka razglyadela udivlennoe lico
Kartografa. Vbezhav vnutr', oni ostanovilis' i otdyshalis'. Oglyanuvshis' nazad,
mozhno bylo uvidet' kak ostavlennye na ulice broshennye vpopyhah veshchi neshchadno
zalivalo vodoj, odnako roboty ne prekrashchali svoej raboty.
K nim navstrechu vyshel Meteorolog.
- Promokli? Razbushevalas' stihiya.
- Otkuda ona vzyalas'? - razdrazhenno sprosil |nergetik.
- Kto?
- Stihiya!
Meteorolog pal'cem prochertil v vozduhe ellips v ih storonu.
- Vam nado pereodet'sya, a potom pojdem obedat'. Tam ya vse rasskazhu.
No v stolovoj vse sobralis' eshche ne skoro. To odin, to drugoj podhodili
k vyhodu i glazeli na kosuyu shrapnel' dozhdya, udivlenno podstavlyali pod nee
ladoshki. U poroga otskakivayushchie rikoshetom kapli obrazovyvali luzhicu i
robot-uborshchik ves' perenervnichal, raz za razom vozvrashchayas' k etomu mestu,
chtoby navesti chistotu. On ved' ne mog ustranit' prichinu etoj natekayushchej
vody, etogo dozhdya. I potom, uzhe sobravshis' v stolovoj, dolgo ne othodili ot
okon, glyadya kak vzryvy molnij na mig osveshchayut mir za steklom, a priglushennyj
obshivkoj Korablya grom budorazhit ih serdca.
Nakonec, astronavty uselis' obedat'. Bylo ochevidno, chto nastal koronnyj
chas Meteorologa - vse zacharovanno poglyadyvali na nego, ozhidaya kogda on
nachnet rasskazyvat'. Meteorolog zhe osobo ne speshil i hotya prekrasno ponimal,
chto vse tol'ko i zhdut povoda nakinut'sya na nego s rassprosami, netoroplivo
el svoe pervoe, a zatem vtoroe blyudo.
Pervym ne vyderzhal |nergetik.
- Nu? - naporisto sprosil on.
Meteorolog otorvalsya ot tarelki.
- A chto vy hoteli?! YA ne sobirayus' otvechat' za ogrehi tuzemcev! A
poskol'ku moe oborudovanie eshche ne zarabotalo v polnuyu silu, znachit eshche net
chelovecheskoj garantii za blagopoluchie klimata, znachit zdes' mozhet proizojti
chto ugodno.
- Pust' proisshedshee i nepriyatno, no my vas ne vinim, Marselo, - skazal
Kapitan. - Togda zachem eti opravdaniya?
Meteorolog vskipel:
- |to zhe ne opravdaniya! Ved' moej viny net - znachit eto ob®yasneniya.
Tut vmeshalas' ZHurnalistka i podderzhala ego:
- Kto eto vdrug reshil, chto proisshedshee nepriyatno?! Bylo ochen' dazhe
interesno. Tem bolee, Marselo, ya prekrasno pomnyu, predupredil menya naschet
fenomena, tol'ko ya ne pridala dolzhnogo znacheniya ego slovam. Edinstvennoe o
chem my prosim -- eto rasskazat' pobol'she ob etom tainstvennom yavlenii, kak
chasto ono proishodit, periodichno li, otkuda v nebe beretsya voda, izvestny li
nauke zanimatel'nye istorii, svyazannye s dozhdem, anekdoty i tak dalee. Vot ya
uzhe i mikrofon vklyuchila, mozhet byt' mne udastsya ispol'zovat' rasskazannuyu
meteorologom informaciyu v svoih reportazhah o nashej ekspedicii na Gloriyu i
togda ves' Kosmicheskij Gorod uznaet chto tvoritsya na samoj granice
chelovecheskih vladenij. Hotya ya prekrasno osoznayu, chto za mnogie desyatiletiya
blagopoluchiya izmenilsya sam harakter lyudej i teper' bol'shej blagosklonnost'yu
zritelej pol'zuyutsya kak raz ne kriminal'nye i ne katastrofichnye kartinki, a
naoborot, podtverzhdayushchie nezyblemost' dostignutoj stabil'nosti,
ravnopostupatel'nosti obshchestvennogo i nauchnogo progressa vpered. No v dannom
sluchae, polagayu, raz glorianskaya baza eshche nami ne osvoena, to rasskaz o
klimaticheskoj neustroennosti ne vyzovet u zritelej ottorzheniya, a mozhet
okazat'sya dazhe lyubopyten.
- Tak, tak, - skazal |nergetik. -- Aga! No pochemu ya poschital, chto dozhd'
yavlyaetsya posledstviem kakoj-nibud' avarii v upravlenii klimatom u tuzemcev?
Mne trudno otkazat'sya ot pervogo vpechatleniya, a teper' mne uzhe prihodit v
golovu i ta mysl', chto dozhd' mog byt' vyzvan na nashu bazu celenapravlenno.
Vreditel'ski. |to ved' vozmozhno, Marselo?
- Da, eto neslozhno pri tom urovne razvitiya, kotoryj my dopuskaem dlya
gloriancev.
- Vot! A eto uzhe chem popahivaet? Provokaciej, vrazhdebnost'yu i
ksenoneterpimost'yu.
- Nu ty, Patrik, do chego dogovorilsya! -- voskliknul Kapitan. -- |to
ochen' sil'nye slova i ih byt' mozhet prezhdevremenno primenyat' v dannom
sluchae. Davajte luchshe poslushaem professionala.
- Da, davajte menya poslushaem, - ulybnulsya Meteorolog, uspevshij za vremya
razgovora doest' vtoroe blyudo i prinyavshijsya za morozhenoe s shokoladom i
fruktovyj koktejl'. -- Odnim slovom, vo-pervyh, ya reshitel'no otvergayu vse
napadki na sebya. Vo-vtoryh, chto kasaetsya vozmozhnosti avarii, vyskazannoj
Patrikom...
|nergetik pri upominanii ego imeni samodovol'no, esli ne skazat'
zloradno uhmyl'nulsya.
- ... to dannyj variant ischezayushche maloveroyaten. YA ne znayu kakoj
tehnologiej pol'zuyutsya gloriancy -- vo vsyakom sluchae nasha apparatura,
razrabotannaya ne to chtoby dazhe gigantami tipa "Dzheneral |lektrik", "Simens"
ili "Asean Brown Boveri", no i bolee slabymi, otstayushchimi po kachestvu
produkcii konkurentami, prezhde vsego garantiruet absolyutnuyu, ne menee chem
troekratnuyu (kak eto i prinyato vezde v kosmose) nadezhnost'. A poka u nas net
osnovanij dumat', chto u gloriancev eto ne tak. Teper', v-tret'ih, o
vyskazannom Patrikom predpolozhenii o special'no ustroennom tuzemcami
klimaticheskom kataklizme v vide dozhdya na nashu bazu...
|nergetik vnov' v dushe zalyubovalsya soboj -- kakoj on erudirovannyj,
vyskazyvaet citiruyushchiesya ideyu za ideej -- i dazhe s nadezhdoj vzglyanul na
ZHurnalistku.
- S etoj versiej chut' slozhnee. Kak ya uzhe skazal, dozhd' organizovat'
dovol'no prosto, no odna mysl' vertitsya u menya v golove -- zachem?
- Pravil'no! Kak peredovye predstaviteli, my nahodimsya pod protekciej
vsej neob®yatnoj chelovecheskoj moshchi, - voskliknul Kapitan, - odnoj millionnoj
chasti kotoroj hvatit chtoby sokrushit' lyubuyu vzdornuyu planetu!
- Vsevolod! -- nedovol'no proburchala ego zhena. -- Skol'ko raz ya tebe
govorila byt' vyshe nizmennyh dryazg i melochnyh problem. Bud' terpimee,
snishoditel'nee, soblyudaj, nakonec, svoe dostoinstvo!
Kapitan szheg ee vzglyadom, no nichego ne proiznes v otvet. Kakovo emu
bylo chuvstvovat' sebya, kogda sobstvennaya zhena kak rebenka otchityvaet v
prisutstvii vsego kollektiva. Vprochem, Irochke, tem bolee eshche sostoyavshej v
range otnositel'no krasavic i otnositel'no umnic mozhno bylo bystro prostit'
i ne takoe. I Kapitan prostil.
- Tak vot, - posle pauzy prodolzhil Meteorolog. -- Voznikaet rezonnyj
vopros "zachem?" im mozhet byt' nuzhna takaya provokaciya? Predupredit' nas o
svoem nezhelanii kontaktirovat' i sotrudnichat'? Prozondirovat' nashu otvetnuyu
reakciyu i vozmozhnye posledstviya ot protivostoyaniya? Koroche, etot variant sam
po sebe dovol'no nelep, no ot nego nel'zya otmahivat'sya prosto tak. V dannyj
moment on nahoditsya vne moej professional'noj kompetentnosti, no v konce
koncov k etomu voprosu eshche mozhno budet vernut'sya vposledstvii.
- I ostalos' poslednee vozmozhnoe ob®yasnenie, - napomnila vsem
Kartograf.
- Prichem samoe nainelepejshee! Poslednee ob®yasnenie predpolagaet voobshche
otsutstvie u gloriancev kak takovoj klimaticheskoj regulyacii, po krajnej mere
v tom meste, gde my nahodimsya.
- Bez kommentariev. |to dazhe trudno voobrazit', - razvel rukami
Kapitan. -- Skazhite kak specialist, Marselo, razve takoe voobshche vozmozhno?
Nastupila pauza. Potyagivaya koktejl' cherez trubochku, Meteorolog vozvel
glaza k potolku.
- Da, - nakonec vymolvil on. -- Principial'no eto vozmozhno... No togda
chto my dolzhny podumat' o gloriancah, kol' skoro u nih ne doshli ruki do
blagoustrojstva sobstvennogo klimata? A?
- A vdrug im eto ne nuzhno, - medlenno progovorila ZHurnalistka. -- Vdrug
oni nastol'ko nepohozhi na nas, chto... - ona zamolchala.
- Fantasticheskie versii my ne rassmatrivaem, - strogo otmel Kapitan i
posle etih slov razgovor vskore peretek v drugoe ruslo.
No poka oni obedali, dozhd' konchilsya i iz-za oblakov vyglyanulo prezhnee
laskovoe solnce. CHleny ekipazha vysypali na ulicu, daby lichno udostoverit'sya
v tom, chto v svyazi s atmosfernym kataklizmom ne proizoshlo nikakih
otricatel'nyh posledstvij i ne bylo naneseno nikakogo material'nogo ushcherba.
|to okazalos' v tochnosti tak -- za isklyucheniem bystro vysyhayushchih luzh na
poverhnosti ploshchadki i vymokshih tentov, chto skoree mozhno bylo otnesti k
moral'nomu ushcherbu, nikakih drugih posledstvij lyudi ne obnaruzhili i poetomu
dovol'no skoro vernulis' k svoemu prezhnemu -- vryad li legkomyslennomu,
skoree obychnomu i normal'nomu raspolozheniyu duha.
I chtoby uzh podvesti okonchatel'nuyu chertu pod segodnyashnim proisshestviem,
zakryt' etot vopros, Meteorolog skazal:
- Vot pogodite, pozvol'te tol'ko dostroit' meteoreguliruyushchuyu stanciyu i
togda-to uzh my ne budem ni ot chego zaviset'. Nasha baza budet "pod kolpakom"
absolyutnoj, firmennoj garantii.
I emu legko poverili.
Odnako naivno bylo by polagat', chto ekspediciya "Glinki" oboshlas' vsego
odnoj nepriyatnost'yu v den', tem bolee na takoj -- chto teper' uzhe ne vyzyvalo
nikakih somnenij -- i nastol'ko neustroennoj planete kak Gloriya.
Nepriyatnosti nakatyvalis' morskimi volnami, odna za odnoj, no ne slishkom
chasto, chtoby tol'ko sumet' ogoroshit' astronavtov, no ne napugat' ih.
Spustya neprodolzhitel'noe vremya posle obeda, u ekipazha vnov' poyavilsya
vesomyj povod sobrat'sya vsem vmeste. Vyshlo tak, chto Kapitan vzdumal
proverit' nakopivshuyusya za poslednie pyat' ili shest' dnej pochtu. On poslal
zapros v Kosmicheskij Gorod na gotovnost' prinyat' paket informacii i v otvet
poluchil stol'ko korrespondencii, chto prosto ne smog ne soobshchit' vsem ob etoj
novosti. Pochti kazhdomu chlenu ekipazha prishlo po neskol'ko pisem, a takzhe v
celom na Korabl' postupilo pochti sem' desyatkov elektronnyh gazet i zhurnalov.
Razumeetsya, bol'shinstvo iz nih byli prislany besplatno, tochnee za schet
informacionnyh agenstv v kachestve reklamnyh ekzemplyarov. No eto ne imelo
osobogo znacheniya. U Kapitana priyatno zashchemilo serdce ot etogo vesomogo
napominaniya, chto nikto iz nih ne zabyt obshchestvom, ne broshen na proizvol
sud'by, ne ostavlen odin na odin s neizvedannymi trudnostyami. Oni vsego lish'
otpravilis' v kratkosrochnuyu komandirovku i skoro blagopoluchno vozvratyatsya
nazad.
I nikto iz lyudej ne smog otkazat' sebe v nemedlennom poluchenii etogo
nezhdannogo podarka, kazhdyj nemedlenno nashel svobodnoe vremya, vynes na ulicu
lichnyj "ekran" iz svoej kayuty i razlegsya v udobnom shezlonge pod
avtomaticheski razdvigayushchimsya i raspolagayushchemsya v optimal'nom polozhenii
tentom, chtoby oznakomit'sya s pis'mami druzej i poslednimi izvestiyami.
Sostoyanie bezmernoj ejforii prerval signal videofona i Kapitan srazu
podumal o gruppe, uehavshej na vezdehode poltora dnya nazad. I dejstvitel'no,
zvonil SHturman. Ego lico vyglyadelo kakim-to rasteryannym i Kapitan nedovol'no
nahmuril brovi. Nesmotrya na to, a skoree tem bolee chto on byl osnovnym
otvetstvennym licom Korablya, emu sovershenno estestvenno ne nravilos', kogda
na nego ni s togo, ni s sego svalivali nepriyatnosti.
- Zdravstvuj, Vsevolod. U nas Sergej umiraet, - v lob vrezal SHturman.
- CHto-chto on delaet? -- ne srazu ponyal Kapitan.
- Umiraet. My prishli k takomu obshchemu vyvodu.
Kapitan spinoj pochuvstvoval, kak k nemu szadi podoshli lyubopytstvuyushchie
astronavty i prismatrivayutsya k razgovoru.
- Postoj, - skazal Kapitan SHturmanu. -- CHto-to ya tak i ne razberu
tolkom. V chem vyrazhaetsya ego umiranie? I skazhi srazu -- eto ne rozygrysh?
- Vsevolod, tol'ko spokojnee! My i sami tut vse peregryzlis' iz-za
etogo Sergeya. On tozhe horosh gus' -- polez kupat'sya v nikomu neizvestnyj
kanal i hotya tochno ne ustanovleno po etoj ili net prichine (a po kakoj zhe
eshche!), no tol'ko s samogo utra on nachal kashlyat', iz nosa besprestannym
potokom tekut gustye sopli i on kak-to stranno stal govorit' - ne govorit, a
hripit. I s kazhdym chasom vse huzhe i huzhe. Ot nego zharom pret kak ot
maslyanogo radiatora. My poehali bylo dal'she -- no kuda tam, chelovek na
glazah chahnet i vse stonet, stonet. Denlat' nechego, razvernulis' i na vseh
parah mchimsya domoj, mozhet byt' bortovoj medosmotr chto podskazhet.
- Horosho, my vas zhdem. Nu-ka, daj mne samogo Inzhenera...
Poka tam peremeshchalas' kamera, Kapitan obernulsya i uvidel, chto ryadom s
nim sobralis' vse chleny ekipazha, do etogo prespokojno chitavshie svoi gazety.
- On umiraet? -- shepotom sprosila Kartograf. -- Ni razu ne videla kak
umirayut. Interesno. Puskaj rasskazhet chto on chuvstvuet.
- Vsevolod, - pozval hriplyj do neuznavaemosti golos Inzhenera.
- Privet, Serzh, - s trudom peresiliv sebya, ulybnulsya Kapitan. -- Kak
samochuvstvie?
- Hrr. Ploho, - prohripel Inzhener. -- Ne znayu chto proishodit, kakoe-to
nedorazumenie. YA ved' eshche molodoj, chtoby uhodit' v mir inoj. YA ved' etogo
eshche ne hochu... Kak u vas tam dela?
- Prekrasno, Serzhik! My vse tebya lyubim i zhdem, - prokrichala iz-za plecha
Kapitana ZHurnalistka.
- Sergej! -- skazal Kapitan. -- Hot' nam i lyubopytno uznat' kakie
oshchushcheniya ty ispytyvaesh', odnako, znaya kak tebe sejchas tyazhelo, ne budem
slishkom utomlyat'. Derzhis' molodcom! Priedesh', Irina i my vse chto-nibud'
pridumaem. Davaj.
- Poka, druz'ya! Bud' ya v poryadke, vseh by pryam vzyal i rasceloval. Hrr.
Oni v poslednij raz vzglyanuli na opuhshee, oblozhennoe neskol'kimi
mokrymi polotencami yavno nezdorovoe lico Inzhenera, oslabevshe lezhavshego na
vsem zadnem siden'e vezdehoda i kamera vnov' vernulas' k SHturmanu.
Vrach nemedlenno uspokoila SHturmana, a zatem poprosila pozvat'
Ksenobiologa, kotoraya mogla bystree soobrazit' v podobnyh veshchah i,
posovetovavshis' s Sizifom, na osnove imeyushchihsya simptomov, soobshchila ej chto
oni mogut predprinyat' dlya oblegcheniya polozheniya bol'nogo i kakie lekarstva iz
aptechki poka mogut emu dat'.
Posle seansa svyazi s vezdehodom i takoj pechal'noj novosti, pochti nikto
ne smog vernut'sya k razboru pochty. Vrach poshla podgotavlivat' v svoem
kabinete medkameru. Opechalennaya ZHurnalistka poshla progulyat'sya kuda glaza
glyadyat. Meteorolog i |nergetik vernulis' k svoej rabote. Kapitan,
natknuvshis' vzglyadom na vtoroj vezdehod s priceplennym bul'dozernym nozhom i
dvuh bezdejstvuyushchih robotov, vspomnil o svoem obyazatel'stve obustroit' plyazh
i vplotnuyu zanyalsya etim delom, prorabotav do pozdnego vechera. Prezhde vsego
on prodelal dorogu do samyh zaroslej, rastushchih po etu storonu ozera i chtoby
ne udlinyat' put' do estestvenno otkrytogo prostranstva pochti na celyj
kilometr, reshil prodelat' v zaroslyah proseku pryamo zdes', napryamuyu. I poka
roboty zanimalis' etoj trudoemkoj rabotoj, srubali atmosfernye regulyatory i
otvozili v storonu, on prorabotal plan eshche predstoyashchih rabot: vyrovnyat'
bereg i ochistit' dno ozera, vodu profil'trovat' i nemnogo podogret',
vylozhit' prodelannuyu do ozera dorogu plitami, a na beregu pridumat'
kakoj-nibud' nastil, chtoby bylo priyatno lezhat' -- da hot' nasypat' tot zhe
pesok, kotoryj mozhno dostat' so dna ozera i provesti ego obezzarazhivanie s
pomoshch'yu kvarcevaniya. Posle togo, kak plan byl podrobno sostavlen, okazalos'
chto, kak Kapitan i predpolagal, raboty ne tak uzh mnogo i ee vpolne po silam
zakonchit' k zavtrashnemu vecheru -- pri uslovii, konechno, chto roboty budut
rabotat' userdno, bez vzbrykov i bez ostanovok.
Glava VII
Dosrochnoe vozvrashchenie ekspedicii. Inzhener vremenno vyhodit iz igry.
Odin iz robotov vyhodit iz stroya. Plyazhnyj sezon. Shvatka s chudovishchem.
"Kto-to pobyval na Korable v nashe otsutstvie!!"
Oni vernulis' gryaznye, ustavshie - i bezmerno radostnye. Net, konechno zhe
po povodu bolezni Inzhenera imi byla vnesena opredelennaya dolya pechali v obshchij
kotel, no radost' ot samogo fakta vozvrashcheniya iz etoj "durackoj i bezdumnoj
poezdki po buerakam", kak vyrazilas' Ksenobiolog, nevozmozhno bylo skryt'
nikakoj maskoj pechali. Ved' oni vernulis' k rodnomu i ponyatnomu obrazu
zhizni, slovno kakoj-nibud' sharik na rezinke vozvrashchaetsya k otpustivshej ego
ruke. |to bylo zakonomerno. I vse zhe, delezh vpechatleniyami i soperezhivaniya
byli na kakoe-to vremya otodvinuty v storonu, chtoby prezhde vsego reshit'
problemu Inzhenera. Peredvigat'sya sam on uzhe mog lish' s bol'shim trudom i
togda, vzyav pod myshki s obeih storon, ego otveli v medicinskuyu kabinku v ego
lichnoj kayute. CHto oznachaet skazannoe sejchas "ne mog idti sam"? Nu konechno
zhe, on mog idti, esli by peresilival svoe oslablennoe bolezn'yu sostoyanie.
Odnako Inzhener, vpervye v svoej zhizni stolknuvshijsya s ser'eznym nedugom, ne
byl gotov k nemu psihologicheski i ispytyval teper' nekoe podobie shoka,
skovavshego ego i volyu, i samostoyatel'nost'. Kazhdyj iz ostal'nyh astronavtov
takzhe stalkivalsya s podobnym v pervyj raz, odnako oni chuvstvovali, chto
Inzheneru krajne nuzhna pomoshch' i podderzhka i oni, po mere vozmozhnosti,
staralis' predostavit' emu eto.
Medicinskaya kabinka kak vsegda obstoyatel'no obsledovala sostoyanie
organizma Inzhenera, proanalizirovala rezul'taty i, okazav pervuyu medicinskuyu
pomoshch', vydala ozhidaemuyu vsemi rekomendaciyu -- pomestit' bol'nogo v
medicinskuyu kameru. V otlichie ot kabinki, prednaznachennoj tol'ko dlya chastogo
profilakticheskogo osmotra, medicinskaya kamera dolzhna byla provodit'
optimal'noe lechenie do polnogo vyzdorovleniya pacienta. Ona predstavlyala
soboj nebol'shuyu germetichnuyu komnatu s krovat'yu i stolikom, otkuda nikak
nevozmozhno bylo vyjti do polnogo izlecheniya. Kamera dejstvovala v avtonomnom
rezhime, obespechivala pacienta tol'ko tem, chto schitala neobhodimym, naznachala
lekarstva, ot prinyatiya kotoryh v tochnyj srok nikak nel'zya bylo uliznut'.
Odnim slovom, sozdavala dovol'no zhestkie usloviya, celikom napravlennye na
reshenie edinstvennoj zadachi - kak mozhno skoree vylechit' pacienta.
Inzhener nahodilsya v podavlennom sostoyanii i na ego slabyj protest:
"Mozhet ne nado" nikto ne proreagiroval. Ego proveli v kabinet Vracha, kuda
vyhodila edinstvennaya dver' medkamery, a zatem i v samu kameru, kotoroj
cherez Sizifa byli uzhe izvestny rezul'taty diagnostiki Inzhenera i ona
proschityvala kurs lecheniya. Posle togo, kak Inzhenera ulozhili v krovat' i za
astronavtami zashchelknulas' dver', programma lecheniya nemedlenno startovala i
ee uzhe nel'zya bylo otmenit'. Nikakih kontaktov s bol'nym ne dopuskalos', za
isklyucheniem videofonnoj svyazi i poetomu poluchalos' tak, chto Inzhener na vremya
kak by vypadal iz kollektiva. Osoznavaya eto, a takzhe to, chto ih tovarishch
nahoditsya pod samoj nadezhnoj opekoj, ostal'nym astronavtam nichego ne
ostavalos', kak otstavit' v storonu bespokojstvo o bol'nom i vernut'sya k
svoim delam, chto oni totchas i sdelali.
Tem vremenem nastupal glorianskij rassvet i prozhektory na strojploshchadke
postepenno tuskneli i gasli odin za drugim, zakanchivaya temi, kotorye
osveshchali samye zatemnennye mesta.
SHturman po priezde chuvstvoval sebya razbitym. No stoilo emu prinyat' dush,
osvezhit'sya, nadet' chistuyu odezhdu, poobedat' svezhej goryachej pishchej, kak vse
otvratitel'noe sostoyanie kak rukoj snyalo i u nego dazhe vozniklo zhelanie
porabotat', prinesti pol'zu, chtoby naverstat' neskol'ko bescel'no (nu, ne
sovsem bescel'no, konechno) potrachennyh dnej. Podhodyashchaya rabota nashlas' i
SHturman, nemnogo pereoborudovav vezdehod na kotorom oni priehali, stal
pomogat' Kapitanu delat' plyazh. Takaya rabota okazalas' emu po dushe, potomu
chto konechnaya cel' byla vpolne i dostatochno bystro dostizhima i, bez somneniya,
polezna. SHturman byl uveren, chto sleduet idti imenno takim putem dlya
udovletvoreniya voznikshej potrebnosti, chem tem, kotorym neobdumanno poshel
Inzhener i poplatilsya za eto.
Vdvoem delo poshlo bojchee.
A na |nergetika, naprotiv, navalilos' ocherednoe neschast'e. On slovno by
sgushchal neschast'ya vokrug sebya i delal eto nechayanno i s pugayushchej legkost'yu. A
v etot raz proizoshlo voobshche chto-to nevoobrazimoe - polomalsya odin iz
robotov, rabotavshih pod ego nachalom. Polomki robotov v obychnyh usloviyah
yavlyalis' chrezvychajno redkim sobytiem i dazhe u byvalogo |nergetika takoe
proishodilo prezhde vsego edinozhdy. Kogda on poshel inspektirovat' podhodivshuyu
k samomu koncu - do okonchaniya rabot ostavalos' ne bol'she sutok - sborku
energostancii, on ne srazu zametil CHP. Izdaleka kazalos', chto vse tri robota
rabotayut v normal'nom rezhime. |nergetik podhodil vse blizhe i u nego vdrug
stalo zakradyvat'sya podozrenie, chto odin, yarko-sinej rascvetki robot,
nahodivshijsya na karnize nizhnego yarusa konstrukcii, slishkom koposhitsya.
|nergetik nekotoroe vremya prosto stoyal i smotrel na nego i v kakoj-to
moment s udivitel'noj yasnost'yu obnaruzhil, chto etot robot zanimaetsya chert
znaet chem.
- |j, Sinij! -- ostorozhno pozval on, no robot nikak na eto ne
otreagiroval. |nergetik v serdcah topnul nogoj i polez k nemu po lestnice.
Tak i est', Sinij celeustremlenno zakruchival do upora odin i tot zhe
vint, zatem vykruchival ego, povertev v ruke, snova vstavlyal v paz i
zakruchival i tak povtoryalos' bez konca.
- Tebe chto, urod, delat' nechego? - zakrichal na nego |nergetik i opyat'
robot nikak ne proreagiroval.
|to bylo uzhe sovsem ploho. Togda astronavt vynul distancionnyj pul't
upravleniya i voobshche otklyuchil Sinego, a zatem vnov' vklyuchil, chtoby
perezagruzit' operacionnuyu sistemu robota. I na pul'te pochti srazu
zagorelas' krasnaya lampochka neispravnosti. Na ekran posypalis' desyatki
oshibok i v kakoj-to moment zagruzka voobshche prekratilas'. Teper' stalo
ochevidno, chto robot neispraven i |nergetik, bezuspeshno popytavshijsya
isprobovat' robota v raznyh funkcional'nyh rezhimah, brosil eti popytki i
nasovsem otklyuchil ego. Robot byl neispraven do takoj stepeni, kogda chelovek
svoimi silami i znaniyami i operativno ne mog ustranit' neispravnost'.
|nergetik pochuvstvoval dosadu. Dosadu voobshche: i na sebya, i na stechenie
obstoyatel'stv, i na zhizn'. Nu pochemu imenno u nego vse valitsya iz ruk? Ved'
ni u kogo ved' ne valitsya!
Ubedivshis', chto avarijnyj robot zakreplen dvumya strahovochnymi trosami,
on s pomoshch'yu krana opustil togo na zemlyu. Potom popravil usik telefonnogo
mikrofona i, mozhet byt' nemnogo nervnichaya, s drozh'yu v golose skazal:
- Kapitan! U menya tut robot slomalsya.
- Horosho, Patrik, sejchas pod®edu.
On pod®ehal minut cherez pyat' na vezdehode, vylez i podoshel k
|nergetiku, zadumchivo sidevshemu na zemle vozle nepodvizhno lezhavshego Sinego.
- Perezagruzhal? - sprosil Kapitan, otlichno ponimaya, chto |nergetik ne
stanet zvat' pomoshch' prosto tak, ne pereprobovav vse vozmozhnosti.
|nergetik serdito kivnul. Potom sprosil:
- Nu i kuda ego? Tut poblizosti net ni masterskih, ni priemnyh punktov
poderzhannyh veshchej, ni dazhe samyh obychnyh utilizatorov! CHto nam s nim delat'?
Kapitan podumal.
- Nu vo-pervyh, u nas net zapasnyh blokov, potomu chto iz zapasnyh
blokov my sobrali rezervnyh robotov i oni sejchas v rabote. Vo-vtoryh, kak
ty, Patrik, pravil'no zametil, poblizosti net utilizatorov, a ostavlyat' ego
zdes' valyat'sya bylo by formennym bezobraziem. My ved' kul'turnye lyudi i ne
budem musorit' gde popalo. Ostaetsya odno - otvezti etot hlam na Korabl' i
brosit' v gruzovoj otsek. Vernemsya v Gorod, togda razberemsya.
- Kak skazhesh', - skazal |nergetik. - Ty nachal'nik, tebe vidnee.
Oni podnyali dovol'no tyazhelogo Sinego za ruki i nogi i zabrosili v
bagazhnik. Kapitan tut zhe uehal, a |nergetik vernulsya k svoej rabote.
Vo vremya vtorogo obeda, kogda ves' ekipazh sobralsya vmeste, Kapitan
soobshchil radostnuyu vest'. Oni so SHturmanom dodelali plyazh i teper' ego mozhno
oprobovat'.
- Est'! - vskrichala ZHurnalistka. - Kak zdorovo!
- Molodcy, mal'chishki, - pohvalila dazhe skupaya na pohvaly Ksenobiolog. -
My ego obyazatel'no sejchas zhe oprobuem.
- Sejchas zhe? - proburchal |nergetik.
- Posle obeda, razumeetsya. Patrik, chto s toboj?
- U nego robot kryaknul, - kivnul Kapitan. - No ty, Patrik, ne
rasstraivajsya. Rezervnye-to teper' osvobodilis' i ty mozhesh' imi
vospol'zovat'sya.
- Ih tozhe mozhno lomat'? - popytalsya mrachno poshutit' |nergetik.
- Esli sumeesh'. Kstati, po priezde nado utochnit', ne stoyal li on eshche na
garantii? No strahovku v lyubom sluchae poluchim.
Itak, posle obeda sostoyalos' sobytie, kotorogo zhdali s ogromnym
neterpeniem - otkrytie plyazha, a, sledovatel'no, i kupal'nogo sezona. Vnachale
koe-kto predlozhil bylo doehat' do bassejna na vezdehode, no v konce koncov
reshili progulyat'sya peshkom po vnov' prolozhennoj dorozhke, a vezdehod zagruzili
vsem neobhodimym, kak-to: raskladnymi stolikami, stul'chikami, shezlongami,
polotencami, ogromnym kolichestvom edy i pustili ego sledom za soboj.
- Vot eto sovsem drugoe delo! - voshishchalsya Meteorolog. - Civilizaciya!
Vot esli by tak stalo vezde.
- Nas slishkom malo, chtoby peredelat' tak mnogo, - rezonno otvetil
Kapitan.
ZHurnalistka ne verila svoim glazam, nastol'ko vse izmenilos' s togo
pervogo dnya, kogda ona zdes' pobyvala odna. Togda zdes' byla neprolaznaya
chashcha, kakie-to perepleteniya, pervobytnaya dikost', gryaz'. Sejchas ona shla po
pristojnoj rovnoj dorozhke s vysokim rovnym bordyurom po bokam i lish' za etim
bordyurom nachinalas' ta samaya chashcha. Dorozhka (a tochnee koridor-proseka)
ideal'noj pryamoj prolegala v roshchice i pologo spuskalas' k vyrovnennomu,
zasypannomu dezinficirovannym peskom plyazhu. Pravda, cvet etogo peska
ostavlyal zhelat' luchshego, byl kakim-to podozritel'nym, gryazno-korichnevym, no
chto takoe podozritel'nost', kogda ty vsyu zhizn' chuvstvoval sebya v
bezopasnosti. Ved' ne stanesh' zhe izmenyat' privychke po pustyakam. V obshchem
govorya, mesto vsem ponravilos', a Geolog dazhe nashel ego zhivopisnym. Oni
povytaskivali iz vezdehoda, kotoromu dlya togo, chtoby razvernut'sya, prishlos'
vyezzhat' k samoj vode, ves' svoj skarb i portativnuyu mebel' i razmestili vse
eto po berezhku kak komu bylo udobno.
Kartograf pervaya skinula svoyu odezhdu, uzhe nachinavshuyu stesnyat' ee ot
nakopivshegosya neterpeniya, i ee zarazitel'nomu primeru totchas posledovali
ostal'nye i srazu rinulis' v vodu, krome, pozhaluj, blagorazumnogo Geologa,
kotoryj vspomnil chto gde-to v vezdehode lezhal myach i polez ego dostavat'.
Voda byla udivitel'no myagkoj i teploj. Oni plavali i pleskalis',
veselilis' i zagorali na rasstelennyh polotencah, igrali v myach i potyagivali
prohladnuyu gazirovku, i chuvstvovali sebya sovershenno bezmyatezhno. Posle
poslednih dnej, provedennyh v kakom-to styagivayushchem napryazhenii, takoj
bezmyatezhnyj otdyh byl krajne polezen i neobhodim.
SHturman s grust'yu i chut' otstranenno brosal vzglyady na svoe rastushchee
bryushko. On vdrug obnaruzhil, chto po prilete na Gloriyu perestal regulyarno
zanimat'sya sportom. Odnako pri sravnenii s drugimi, da hot' s tem zhe
Meteorologom ili |nergetikom, sravnenie ostavalos' v ego pol'zu, chto ego
sovershenno udovletvorilo i bol'she on k etomu voprosu ne vozvrashchalsya. No
sovsem drugie chuvstva, chuvstva svetloj radosti i zavorozhennogo voshishcheniya
vyzyvalo lyubovanie prekrasnymi telami zhenshchin. SHturman eshche podumal: est' ne
tak mnogo veshchej v mire, kotorye byli by luchshe veshchej, sdelannyh chelovekom.
Odno iz nih bylo zhenskim telom. No on tut zhe predostereg sebya ot absolyutnyh
suzhdenij, potomu chto v dannom sluchae mog byt' i dazhe tochno byl neob®ektiven.
No zdes' uzhe igrali rol' sovsem drugie faktory, neyasnye po prirode i zybkie
dlya ponimaniya.
On gluboko vzdohnul. O kakoj eto neyasnosti i zybkosti idet rech'? Zvuchit
slovno kakoe-nibud' oskorblenie. Ved' zatracheno nemalo lyudskogo vremeni i
usilij, chtoby razreshit' vse problemy, razveyat' vse tumannosti, an poglyad'
net. No stop, eto ved' zona razreshennoj zybkosti, oblast', kotoruyu po
vzaimnomu umolchaniyu resheno bylo ostavit' v pervozdannom vide. Zapovednik
zybkosti. Nerazreshennost' nekotoryh voprosov ostavlena dlya sozdaniya
elementov igry v mezhlichnostnyh otnosheniyah. CHtoby uzh ne bylo slishkom prosto i
skuchno.
Da, zhenshchiny bespodobno krasivy. Prichem kazhdaya po-svoemu. I moloden'kaya,
igrayushchaya obraz samoj nevinnosti i neopytnosti, Kartograf. I chut' smuglaya,
cepkaya, slovno dikaya koshka, vneshne vsegda samodostatochnaya Ksenobiolog. I
dobraya, dushevnaya umnichka ZHurnalistka.
SHturman eshche raz vzdohnul, prigubil soka i poshel iskupnut'sya.
Vetra pochti ne bylo i spokojnuyu vodu trevozhili razve chto veselye bliki
solnca i ryhlye volnyshki, sozdavaemye drugimi kupal'shchikami. Vse astronavty
plavali prevoshodno. Nesmotrya na to, chto v Kosmicheskom Gorode plavanie v
bassejne bylo dostatochno dorogim udovol'stviem, v nem obychno sebe ne
otkazyvali.
"Doplyvu li do serediny ozera?" - sprosil on sam sebya i, nichego ne
otvetiv, medlenno poplyl vpered, zagrebaya vodu vytyanutymi uzkimi ladonyami. S
kazhdym vzmahom ruki pered ego glazami stali voznikat' yarkie obrazy,
uvidennye kak budto chuzhim vzglyadom i on srazu dogadalsya dazhe - ch'im.
Vzglyadom Inzhenera, pereplyvayushchego kanal. Raz za razom on stavil sebya na ego
mesto i kazhdyj raz mel'kali kartiny s odnim edinstvennym ishodom, chto on
tonet. CHto on tonet, vybivshis' iz sil gde-to kak raz v seredine puti, v
samoj glubokoj tochke i na samom udalennom ot berega rasstoyanii. CHto on
tonet, nechayanno ugodiv v kovarnyj vodovorot. Dazhe chto tonet ottogo, chto
kakie-to merzkie sushchestva hvatayut ego za nogi holodnymi konechnostyami
(lastami? shchupal'cami? pal'cami?) i s dikim gogotom s vyryvayushchimisya naverh
stayami puzyrej, uvlekayut ego v chernuyu puchinu. I v to zhe samoe vremya,
vozvrashchayas' k real'nosti, on ne mog peresilit' etogo vlecheniya vpered i
prosto povernut' nazad. Emu kazalos', chto on ne mozhet dopustit' svoego
malejshego porazheniya pered nichtozhnejshej pregradoj. Nichto ne smozhet pomeshat'
emu pokorit' prostranstvo vodnoj gladi i dokazat' neosporimoe preimushchestvo
svoej moshchi, uporstva, celeustremlennosti...
- Lyudvig!
- Lyudvig, szadi! Obernis'! - uslyshal SHturman vykriki svoih tovarishchej i
tol'ko eto odno smoglo vyvesti ego iz galyucinogennogo stupora, on nehotya
obernulsya i uvidel kak nepodaleku ot nego na vode derzhitsya myach, a astronavty
na beregu neterpelivo zhdut ego vozvrashcheniya, a takzhe, po vozmozhnosti, chtoby i
SHturman vklyuchilsya v ih igru. SHturmanu nichego ne ostavalos' delat', kak
opravdat' ih chayaniya i on bystro poplyl k myachu.
ZHurnalistke, naprotiv, hotya v celom vsem bylo dovol'no veselo,
naskuchilo igrat' i ona otoshla v storonu i legla na pokryvalo, vystaviv
nezhnye grudi navstrechu solncu. Solnce podzharivalo, usilivaya kakoe-to
nepokidayushchee chuvstvo trevozhnosti. Neskol'ko raz ona perevorachivalas' to na
zhivot, to snova na spinu i pod palyashchimi luchami sovsem rasslabilas' i dazhe
chut' ne usnula. V kakoj-to moment chto-to probudilo ee i, dernuvshis', ona
pripodnyalas', opirayas' szadi na lokti, a zatem sovsem vstala i iz-pod
neprohodyashchej sonlivosti nachala snimat' na vidzio svoih bezzabotno otdyhayushchih
druzej.
Potom oni snova kupalis', i snova zagorali, i snova eli, i snova igrali
v myach. Spustya chasov pyat' ili shest' posle prihoda na plyazh, eto bujstvo otdyha
nadoelo, vidimo, uzhe vsem i koe-kto ot bezdel'ya nachal zanimat'sya sovsem uzh
otkrovennoj erundoj. Tak, naprimer, Meteorolog stal draznit' sobaku palkoj,
a potom zakidyval palku daleko v vodu, naus'kivaya psa bezhat' za nej. Kant
podskakival k vode, no, slovno obzhegshis', rezko tormozil, i, oglyanuvshis'
nazad, vdrug zamechal v rukah Meteorologa novuyu palku i radostno bezhal k nemu
obratno.
I tol'ko posle togo, kak zhena Kapitana proiznesla vsluh: "YA ustala!",
vse potihon'ku nachali zakruglyat'sya. ZHurnalistka brosila svoyu odezhdu na
kreslo vezdehoda i zayavila:
- A ya tak pojdu, v Korable pereodenus'.
- YA tozhe, - podderzhala ee Kartograf.
Astronavty sobrali vse svoi stul'chiki i pokryvala i vrazvalochku
dvinulis' k Korablyu.
ZHurnalistka s udivleniem obnaruzhivala, chto prodolzhitel'nyj otdyh ee
osnovatel'no iznuril i moral'no gotovilas' k tomu, chtoby po prihode na
Korabl' nemedlenno zavalit'sya spat'. Oni shli po dorozhke s Ksenobiologom i
Vrachom i o chem-to lenivo boltali. Vperedi vseh v odinochestve vyshagivala
Kartograf i ZHurnalistka besstrastno, bezemocional'no smotrela na ee uprugie
yagodicy, lish' otmetiv pro sebya zametno pokrasnevshuyu ot zagara kozhu devushki,
a zatem vela vzglyadom po bordyuru iz termozitopeny. Szadi o chem-to
neinteresnom balabonili muzhchiny i shurshali shiny vezdehoda. V nebe po slabo
izumrudnomu fonu plyla vata belyh oblachkov. Stoyala tish' i glad', i dazhe
veter kuda-to zapropastilsya.
Vdrug Kant oshchetinilsya, zarychal i s laem stremglav kinulsya vpered. V tu
zhe sekundu razdalsya vopl' uzhasa Kartografa i kogda ZHurnalistka perevela tuda
vzglyad, to prezhde vsego ne poverila svoim glazam. Na spine Kartografa,
obhvativ ee, slovno ryukzak, neskol'kimi gibkimi plet'mi viselo vypukloe
mohnatoe gryazno-korichnevoe sushchestvo, otchego Kartograf, ne perestavaya,
istoshno vopila.
"Kakaya naglost'!" - uspela podumat' shokirovannaya ZHurnalistka.
Muzhchiny opomnilis' i pospeshili na pomoshch'. Tem vremenem v otchayannye
kriki Kartografa pronikli notki ozloblennosti i ZHurnalistka uvidela, kak,
ishitrivshayasya kakim-to obrazom snyat' tuflyu s nogi, Kartograf b'et etoj
tuflej iz-za plecha po mohnatomu telu bezobraznogo i nahal'nogo sushchestva.
Kant, yarostno podprygivaya, staralsya capnut' prilipshee sushchestvo za odnu iz
pletej i v kakoj-to moment emu udalos', vobrav v svoyu past' gustuyu sherst',
vcepit'sya v nee zubami. Sushchestvo, navernoe raschuvstvovav rezkuyu bol',
raskrutilo odno iz svoih shchupalec i, krepko obhvativ im tulovishche sobaki, s
legkost'yu otorvala ee ot hvatki, ostaviv v pasti Kanta klok shersti,
vydrannyj vmeste s kuskom kozhi, a zatem paru raz moshchno hvatanula ego golovoj
o tverdoe pokrytie dorozhki. Kant, kak-to srazu obmyakn