aki v etom vinovat ne ya, a, znachit, ty sam. Esli by ya ran'she vstretilsya s toboyu, dlya tebya bylo by luchshe, po krajnej mere ya, vidish' li, vremeni ne teryayu: v pervuyu svobodnuyu minutu ya zdes'. Uspokojsya! I, govorya eto, on pripodnyal ruki i polozhil ih na plechi Marano. Pervym instinktivnym dvizheniem togo bylo otstranit'sya ot etogo uzhasnogo prikosnoveniya, no vnezapno on pochuvstvoval, kak priyatnaya teplota rasprostranilas' po vsem ego chlenam, i on uzhe ne dumal otstranyat'sya. On zhadno vosprinimal etu teplotu i poddavalsya voznikavshemu v nem oshchushcheniyu. Proshla minuta, drugaya - i on fizicheski chuvstvoval sebya tak horosho, tak bodro, kak davno-davno uzhe ne chuvstvoval. Spokojnyj i dazhe pochti laskovyj vzglyad chernyh krasivyh glaz Kaliostro byl ustremlen na nego i ne vozbuzhdal v nem nenavisti; v nem dazhe, kak ni stranno, kak ni nevozmozhno kazalos' eto, probudilos' chto-to pohozhee na simpatiyu k etomu neponyatnomu cheloveku, k etomu vragu. A Kaliostro govoril: - Vot vidish', vremeni i zhizni vernut' nel'zya, no vse zhe koe-chto i mozhno ispravit'. Vidish', ty snova bodr, ty snova chuvstvuesh' sebya takim, kakim byl dvadcat' let tomu nazad; teh muchenij, kakie byli v tebe, teper' net, i vse eto proizvel ya, znachit, ty otnositel'no menya ne prav. Smotri! Kaliostro otstupil na shag ot evreya i podoshel k malen'komu stolu, na kotorom gorela lampochka. VI  I vdrug izumlennogo sluha Marano dostig znakomyj, lyubimyj zvuk - eto byl zvuk zolota. Zoloto blesnulo emu v glaza, mnogo zolota. Vot na stole, vozle lampochki, celaya kuchka zolotyh monet. Marano pochuvstvoval sebya sovsem obnovlennym, sovsem pererozhdennym. On podbezhal k stolu, oshchupal zolotye monety, boyas', chto eto odin tol'ko prizrak, chto oni, togo i zhdi, propadut, ischeznut bessledno. No oni ne ischezali. Zoloto, chistoe zoloto, sverkayushchee, holodnoe i prekrasnoe, peresypalos' v drozhavshih rukah evreya i napolnyalo ego blazhennym trepetom, trepetom strastno vlyublennogo cheloveka, obnimayushchego davno i beznadezhno zhdannyj predmet svoej strasti. Eshche minuta - i Marano, sovsem dazhe zabyv o prisutstvii Kaliostro, stal pereschityvat' monety. On slozhil ih v ravnye kuchki, soschital i pereschital snova. Dvadcat' da dvadcat' - sorok, sorok da sorok - vosem'desyat, v strastnom volnenii sheptali ego guby. - Da, no tut ne vse... daleko ne vse! Gde zhe ostal'nye? - vdrug voskliknul on. - Ty skazal, chto vernesh' mne vse... i procenty... procenty za dvadcat' let! Gde zhe eto? |to daleko, slishkom daleko, tut vsego dvesti pyat'desyat monet... tol'ko dvesti pyat'desyat! Kaliostro ulybnulsya. - Znaesh' li, drug moj, - spokojno skazal on, - esli chelovek ochen' dolgo golodaet i vdrug nakinetsya nevozderzhno na pishchu, to umret gorazdo skoree, chem umer by ot golodu. Mne ochen' legko srazu otdat' tebe vse zoloto, o kotorom ty teper' mechtaesh', i dazhe gorazdo bol'she togo, no ya ne sdelayu etogo, tak kak ne zhelayu tvoej pogibeli, i ne za etim prishel k tebe. Soberi horoshen'ko eti dvesti pyat'desyat monet i hrani ih: oni budut uslazhdat' chasy tvoego dosuga, ty budesh' perebirat' ih, lyubovat'sya imi; uveryayu tebya, oni dostavyat tebe mnogo udovol'stviya. - Tak, znachit, ty obmanul menya! - otchayanno voskliknul evrej. - Niskol'ko, - vse s tem zhe spokojstviem otvetil Kaliostro. - YA, kazhetsya, tebe dokazal, chto ne zhelayu tvoej pogibeli, spasaya tvoyu zhizn' segodnya utrom; ne bud' tut moej voli - tebya izbili by do smerti. YA mog by, konechno, ne dat' tebe ni odnoj monety, a vot pered toboyu dvesti pyat'desyat, i oni prinadlezhat sebe. Ty vse poluchish', poluchish' dazhe bol'she, no dlya etogo nuzhno, chtoby ty ispolnil koe-kakie usloviya. - Kakie? - A vot kakie. Zavtra zhe ty vyedesh' iz Strasburg, otpravish'sya v Germaniyu, vo Frankfurt-na-Majne. Kogda ty tuda priedesh', tebya vstretit chelovek i provedet v nanyatuyu dlya tebya i oplachennuyu na god vpered kvartiru, gde ty budesh' zhit' v obstanovke, nesravnenno luchshej, chem ta, v kakoj ya tebya videl v Palermo dvadcat' let tomu nazad. Vo Frankfurte-na-Majne ochen' mnogo tvoih soplemennikov, i oni vedut tam bol'shuyu torgovlyu, bol'shie dela. Tebe nikto ne meshaet tozhe zanyat'sya vmeste s nimi torgovlej i delami, kotorye mogut obogatit' tebya. Vse budet ustroeno tak, chto, kogda tebe ponadobyatsya den'gi, eti den'gi budut yavlyat'sya vovremya, no esli kogda-nibud' komu-nibud' ty proiznesesh' imya Dzhuzeppe Bal'zamo - v tot zhe den' ischeznet vse, u tebya ne ostanetsya ni odnogo mednogo grosha, i ty umresh' v nishchete, zhestoko oplakivaya svoe bezumie. Dzhuzeppe Bal'zamo net i ne bylo - ponimaesh' li ty eto? Nikogda nikakogo Dzhuzeppe Bal'zamo ty ne znal, segodnya utrom ty dejstvoval vne sebya, buduchi oderzhim adskimi silami. Zavtra, rovno v desyat' chasov utra, ty vyjdesh' iz domu i pojdesh' v lechebnicu grafa Kaliostro. Ty budesh' idti po ulicam i obrashchat'sya ko vsem vstrechnym, sprashivaya: gde lechebnica znamenitogo celitelya, blagodetelya chelovechestva, grafa Kaliostro? Pridya v lechebnicu, ty potrebuesh', chtoby tebya proveli k bozhestvennomu Kaliostro i, uvidya menya, ty padesh' peredo mnoj na koleni i tak ubeditel'no, chtoby vse etomu poverili - slyshish' li ty, chtoby vse etomu poverili, - budesh' prosit' u menya proshchen'ya za to, chto vne sebya, naushchennyj adskimi duhami, osmelilsya publichno nazvat' menya negodyaem i trebovat' ot menya shest'desyat uncij zolota. Esli ty ne ispolnish' vsego etogo, to penyaj na sebya: togda ty sam otkazhesh'sya ot svoego schastiya. Esli zhe ispolnish' vse, to ya budu blagodetel'stvovat' tebe tak zhe, kak blagodetel'stvuyu mnogim. Marano stoyal oshelomlennyj, vdumyvayas' v slova Kaliostro, a Kaliostro mezhdu tem sovershenno spokojno vynul iz karmana kozhanyj meshochek i v odin mig ulozhil v nego dvesti pyat'desyat zolotyh monet. Marano, zametiv eto, ispustil otchayannyj vopl' i shvatil Kaliostro za ruku, no tot mgnovenno ottolknul ego tak, chto starik otletel na neskol'ko shagov i, poteryav ravnovesie, upal na pol. - Bud' spokon, - skazal Kaliostro, - eti den'gi tvoi. YA tebe pokazal ih dlya togo, chtoby ty poznakomilsya s nimi i polyubil ih. I ty s nimi poznakomilsya, ty ih ochen' lyubish', no vot ya sejchas zametil v tebe odnu ves'ma skvernuyu mysl'yu. U tebya mel'knulo v golove, zabrav eti den'gi, zavtra chem svet skryt'sya i ne prijti v lechebnicu. Ves'ma veroyatno, chto eta mysl' za noch' sozrela by i ukrepilas' v tebe i ty privel by ee v ispolnenie. |tim Ty tol'ko pogubil by sebya, a ya, povtoryayu, vovse ne zhelayu tvoej gibeli. Za noch' horoshen'ko obdumaj vse moi slova i svoe polozhenie, otkazhis' ot svoej gluposti, kotoraya pogubila vsyu tvoyu zhizn'. Esli dvadcat' let tomu nazad Dzhuzeppe Bal'zamo nuzhny byli tvoi shest'desyat uncij zolota, to teper' grafu Kaliostro, vladetelyu neischerpaemyh sokrovishch, umeyushchemu iz vsyakoj dryani delat' chistoe zoloto, ne mogut byt' nuzhny ne tol'ko shest'desyat uncij zolota, no i milliony uncij, a o tom, chto graf Kaliostro vladeet dejstvitel'no filosofskim kamnem i umeet delat' zoloto, - ob etom znaet ves' svet. Obdumaj vse horoshen'ko i pojmi, nakonec, glupyj chelovek, chto edinstvennoe tvoe spasenie v slepom poslushanii moim prikazaniyam i chto ya dejstvuyu dlya tvoej zhe pol'zy. Spokojno razberi vse, sdelaj zavtra utrom tak, kak ya tebe skazal, i posle publichnogo pokayaniya za segodnyashnij tvoj postupok, kotoroe ty proiznesesh' v moej lechebnice, ty poluchit' etot meshochek. Nadezhnyj chelovek provodit tebya iz goroda i udostoveritsya v tom, chto ty uehal vo Frankfurt-na-Majne. Esli v tvoih dejstviyah ne budet iskrennosti, esli ty pozhelaesh' hot' v chem-nibud' obmanut' menya - znaj, chto ty pogib. Nu, a zatem proshchaj, ya i tak poteryal s toboyu ochen' mnogo vremeni. Kaliostro pozvonil pered evreem meshochkom s zolotom, zatem spokojno polozhil ego k sebe v karman i vyshel. Dolgo eshche stoyal Marano sovsem rasteryannyj, sobirayas' s myslyami, no mysli ego ne slushalis'; oni razbegalis' v raznye storony, v golove u nego byla kakaya-to pustota, kakoj-to tuman nosilsya pered nim. On ulegsya na krovat', i skoro tyazhelyj son ovladel im. VII  Kaliostro uverennym shagom soshel s temnoj staroj lestnicy i ochutilsya na pustynnoj ulice. Ves' etot bednyj kvartal Strasbura, vstavavshij chut' svet i prinimavshijsya rano za dnevnye raboty, lozhilsya obyknovenno rano. Na ulice byla polnejshaya temnota osennej nochi, tol'ko koe-gde eshche iz malen'kih okon lilas' strujka sveta; koe-gde, trepetno mercaya, dogorala maslyanaya lampochka v fonare. Edva Kaliostro sdelal neskol'ko shagov po ulice, kak k nemu podoshla kakaya-to figura i shepnula: - Gospodin moj, kakie budut prikazaniya? On otvetil: - Mozhesh' idti za mnoyu, no zavtra s semi chasov utra voz'mi s soboyu dvuh-treh lyudej, vozvrashchajsya k etomu domu i sledi za starikom. - Prikazaniya grafa budut ispolneny, - proiznes tihij golos. Kaliostro dvinulsya po ulice, i temnaya figura posledovala za nim v nekotorom otdalenii. Vecher byl ochen' svezhij, po vremenam naletal veter, po nebu hodili tuchi, no dozhdya ne bylo. Kaliostro bystro shel, vdyhaya v sebya svezhij vozduh; posle trevozhnogo dnya emu bylo priyatno osvezhit'sya etoj progulkoj, i on dazhe zamedlyal shagi, soobrazhaya, chto do ego otelya uzhe nedaleko. Teper' uzh on na ulice, gde zhizn' eshche ne zamerla, gde eshche ne spyat, gde bol'she sveta, i on zapahivaetsya v plashch, pryacha lico svoe, chtoby nikto sluchajno ne mog ego uznat'. No kto ego uznaet?! Komu mozhet prijti v golovu, glyadya na etu figuru, zakutannuyu v chernyj sukonnyj plashch, chto eto tot samyj chelovek, o kotorom s utra govorit ves' gorod, kotoryj poyavilsya kak volshebnoe videnie, ves' zalityj v zoloto i dragocennye kamni, v oreole vsevozmozhnyh chudes. Vot on svernul v uzen'kij gluhoj pereulok, kak ten' skol'znul vdol' kamennoj ogrady, ostanovilsya u malen'koj dvercy, skrytoj za gustymi razrosshimisya v'yushchimisya rasteniyami, list'ya kotoryh uzhe pozhelteli i medlenno opadali. On vynul iz karmana klyuch, otper etu potajnuyu dvercu, potom zaper ee za soboyu i okazalsya v sadu. |to byl sad, primykavshij k zadnemu fasadu ego otelya. CHerez minutu on otpiral uzhe druguyu zamaskirovannuyu dvercu v nizhnem etazhe samogo zdaniya, a eshche cherez minutu, projdya uzkij koridor, ochutilsya pered tyazheloj dvojnoj drapirovkoj. Ostorozhno, bezzvuchno on razdvinul skladki materii i zaglyanul: pered nim prostornaya, bogataya spal'nya, pohozhaya na tu spal'nyu, kakaya byla u nego s Lorencej v Peterburge, v dome grafa Somonova. Vot bol'shoj tualet, i pered nim zhenskaya figura. Prekrasnoe venecianskoe zerkalo otrazhaet horoshen'koe, neskol'ko utomlennoe lichiko Lorency. Uvidev za soboyu muzha, ona nevol'no vskriknula ot neozhidannosti: ona ne znala, chto za tyazheloj materiej, zadrapirovyvavshej vsyu komnatu, nahoditsya potajnaya Dverca, Kaliostro veselo zasmeyalsya. - Kogda zhe ty nakonec privyknesh' k moim vnezapnym poyavleniyam? - skazal on, krepko obnimaya zhenu i pokryvaya ee poceluyami. - Znaesh' li, chto eto dazhe mozhet vnushit' mne koe-kakie podozreniya. Gde by ty ni byla - odna li ili s kem-nibud', - ty ne dolzhna smushchat'sya. CHto bylo v tvoih myslyah? O chem ty dumala, esli moe poyavlenie tebya smutilo? Nu, govori zhe mne, moya Lorenca, o chem ili o kom ty dumala? Govori pryamo, bez utajki, chtoby mne nezachem bylo uznavat' tvoi mysli inym sposobom. Ty horosho znaesh', chto tebe nikogda ne udastsya chto-libo skryt' ot menya. - YA vovse ne zhelayu etogo, - sovsem prosto otvechala molodaya zhenshchina. - O chem ya dumala? YA dumala o tom, chto moj Dzhuzeppe dejstvitel'no velikij chelovek... On glyadel ej v glaza. - No, - perebil on, - ty nahodish', chto eto velichie sopryazheno s bol'shimi volneniyami i opasnostyami. - Razve eto ne tak? - robko sprosila ona. - Konechno tak, zhizn' chelovecheskaya - bor'ba, i vse delo v tom, chtoby stat' pobeditelem v etoj bor'be. Tishina, spokojstvie, otsutstvie vsyakoj bor'by - ved' eto soj, smert', a ya zhivoj chelovek i zhivu bor'boyu. Znaesh' li ty, chto posle kazhdoj neudachi ya sobirayus' s novymi silami? Ty vot ne lyubish', moya malen'kaya Lorenca, dumat', a esli by ty lyubila dumat', to vspomnila by, chto kazhdaya moya neudacha est' nepremenno nachalo novogo blagopoluchiya. Kak ty byla smushchena, kogda my dolzhny byli vyehat' iz Peterburga, a ya tebe govoril togda, chto vse k luchshemu, - i vot proshlo korotkoe vremya, i ty vidish', kakuyu schastlivuyu zhizn' ustroil ya i sebe, i tebe. Razve segodnyashnij den', den' polnogo torzhestva, ne horoshij den'? Razve nad nami ne gorit yasnoe solnce? Razve tebe ne nravitsya etot otel'? - Net, Dzhuzeppe, mne zdes' vse ochen' nravitsya, vse eto tak pohozhe na to, chto my ostavili v Peterburge. Ty horosho sdelal, chto podumal obo vsem i vse ustroil tak, kak tam. On samodovol'no ulybalsya. - Da, ya podumal obo vsem. Da, etot otel' - povtorenie peterburgskoj roskoshi, no zamet' raznicu: tam dlya pas vse bylo chuzhoj roskosh'yu, a zdes' - nasha sobstvennost'. |tot otel' prinadlezhit nam, vse, chto vidish' krugom sebya, tvoe. Prikazav ustroit' eti komnaty luchshim masteram, ya dumal o tebe, moya Lorenca, o tvoem udovol'stvii. Ili ya ne ugodil tebe? Ona obvila svoimi tonkimi rukami ego sheyu i krepko ego pocelovala. V etom pocelue strastno lyubimoj zhenshchiny byla dlya nego vysshaya nagrada. On glyadel teper' na nee dolgim i nezhnym vzorom, v kotorom vyrazhalis' ves' plamen' lyubvi, vsya bezgranichnaya nezhnost', na kakuyu bylo sposobno serdce etogo strannogo cheloveka. - A vse zhe, - nakonec skazal on, - vse zhe ya zamechayu v tebe kakoe-to bespokojstvo, ty chem-to nedovol'na. Tebya chto-to smushchaet. - Dzhuzeppe, - ochen' ser'ezno skazala ona, - ya povtoryu tvoi zhe slova: na svete nichto ne mozhet byt' polno, i vse tol'ko stremitsya k garmonii, no ne dostigaet ee nikogda. Da, segodnyashnij den' - den' nashego torzhestva, a mezhdu tem ved' i on omrachen... vot ya tol'ko chto dumala o tom: net li gde opasnosti dlya tebya, ne zhdet li nas i zdes' novaya neudacha? My v容hali v gorod, kak korol' s korolevoj, ya nikogda nichego podobnogo ne mogla sebe predstavit'... no etot uzhasnyj starik... Gde on? Kto on? On znaet tvoe imya... v ego slovah kakoe-to otvratitel'noe obvinenie. Neuzheli ty zabyl o nem, ob etom starike, i neuzheli ego poyavlenie tebya ne smutilo? Gde ty byl? Otkuda ty? Kuda ty ischez, kogda rashodilis' i razoshlis' vse gosti? - YA prosto pochuvstvoval sebya utomlennym, pereodelsya i sdelal peshkom progulku po gorodu. - A starik? CHto zhe o nem dumat'? - Zabud' o nem, pozhalujsta, i ne smushchajsya: eto sumasshedshij, eto oderzhimyj besami. - Da, no on znaet tvoe imya! - U menya mnogo imen, - zadumchivo proiznes Kaliostro, - a nastoyashchego moego imeni ne znaet nikto, ne znaesh' ego i ty. - Ty ne raz mne govoril eto, no eto menya nichut' ne uspokaivaet. |tot starik... - Ostav' starika! - uzhe s razdrazheniem v golose vozrazil Kaliostro. - On sam zavtra yavitsya v lechebnicu, i esli ego poyavlenie, ego slova smutili kogo-nibud' v gorode, to vse eto posluzhit tol'ko dopolneniem moego torzhestva. - Ty uveren v etom? - Da, ya v etom uveren! - skazal Kaliostro s takoyu siloyu, chto Lorenca srazu uspokoilas' i vzdohnula polnoj grud'yu. - Ty govorish', chto zhizn' est' bor'ba, chto ty lyubish' tol'ko bor'bu, - cherez minutu govorila ona, razdevayas' i prigotovlyayas' lozhit'sya spat', - mozhet byt', ty i prav, no... ya vse zhe ustala v etoj bor'be, i mne hotelos' by, hot' na nekotoroe vremya, pozhit' spokojno, na odnom meste, bez vsyakih volnenij i trevog, tak, kak zhivut drugie lyudi. Ona sama pochti ispugalas', chto reshilas' vyskazat' tak pryamo, no v ee slovah bylo stol'ko iskrennosti, stol'ko zataennoj grusti, ee golos prozvuchal takoyu dejstvitel'noj dushevnoj ustalost'yu, chto Kaliostro vzdrognul i neskol'ko vremeni molcha, pristal'no glyadel na nee. - Lorenca, - nakonec skazal on, - ty prava: v zhizni, kak i v more, prilivy i otlivy, da i bor'ba ne mozhet byt' bez peredyshki. Da, ty prava, i ya obeshchayu tebe uspokoeniya. My zdes' ostanemsya dolgo, i nasha zhizn' v etom gorode budet sploshnym nashim torzhestvom. Tebe nechego opasat'sya. YA ochen' rad, chto my tak zagovorili segodnya s toboyu... poglyadi na menya, Lorenca, i skazhi: verish' li ty mne? - Veryu, - otvetila ona. - Nu, tak slushaj zhe. YA znayu moyu sud'bu i znayu, chto my teper' vstupili v period ne omrachennogo nichem schast'ya, v period otdohnoveniya i bleska. Otbros' zhe ot sebya vsyakie trevogi i znaj, chto chem bolee ty budesh' spokojnoj, chem sil'nee budet v tebe uverennost' v tom, chto nam nel'zya ozhidat' nichego durnogo, chto pered nami odno blagopoluchie, tem krepche i tem prodolzhitel'nee budet eto blagopoluchie. Govoryu tebe, Lorenca, nad nami bezoblachnoe nebo, nastali yasnye dni, i ot nas budet zaviset', chtoby oni byli ochen' dolgimi. - Ah, esli by eto ot menya zaviselo! - strastno voskliknula Lorenca. - CHto zhe ya mogu? YA mogu tol'ko ispolnyat' tvoi prikazaniya, tol'ko sledovat' za toboyu i razdelyat' tvoyu uchast'! - Ty zabyla odno, - tihim golosom proiznes Kaliostro, szhimaya ee ruku, - ty zabyla, chto ty mozhesh' lyubit' menya, menya odnogo tak, kak ya lyublyu tebya. Lyubi menya tak - i bol'she nichego ne nado. Nad nami, kak i nad drugimi lyud'mi, stoit sud'ba. |toj sud'boyu zaranee opredelena vsya nasha zhizn'. My soshlis' ne sluchajno - nasha zhizn' i nasha budushchnost' svyazany krepko. Uzh esli my govorim ob etom, ya vyskazhu tebe strashnuyu tajnu, tajnu, kotoruyu ya davno hranyu v sebe i kotoraya menya terzaet kazhdyj raz, kak ya o nej vspominayu. YA znayu, slyshish' li, Lorenca, ya znayu, navernoe znayu, chto esli mne suzhdeno pogibnut' do vremeni, esli blestyashchaya zhizn' moya, polnaya slavy, polnaya bleska, dolzhna prervat'sya na samoj vysote udachi i schastiya, to prichinoj etogo budesh' ty, tol'ko ty - i nikto bol'she. Slyshish' li, Lorenca, ya znayu eto!.. On ves' preobrazilsya, ego golos zvuchal nesterpimoj dushevnoj mukoj, i v to zhe vremya on strastno glyadel na zhenu svoyu, i v to zhe vremya ona kazalas' emu samym prelestnym, samym chudnym sozdaniem v mire. Lorenca byla potryasena ego slovami, ona bessoznatel'no pochuvstvovala v nih kakuyu-to istinu, kakoj-to tajnyj smysl, polnyj znacheniya, i ona glyadela na svoego Dzhuzeppe, trepeshchushchaya, poblednevshaya, i guby ee sheptali chut' vnyatno: - YA lyublyu tebya, kak zhe... kak zhe ya mogu byt' prichinoj tvoej pogibeli? Zachem ty pugaesh' menya? Ved' ty tol'ko sejchas govoril mne o tom, chtoby ya uspokoilas', chtoby ya nichego ne strashilas' v budushchem, chto nastali yasnye dni... Ty sejchas govoril mne eto... a sam... No on ne slyshal ee. On pochti upal v kreslo i zakryl lico rukami. Pered nim, skvoz' zakrytye glaza, skvoz' ruki, szhimavshie eti glaza, tak chto nichego nel'zya bylo videt', vse yasnee i yasnee obrisovyvalis' strashnye, pechal'nye sceny, znachenie kotoryh on boyalsya ob座asnit' sebe. Za minutu do etogo spokojnyj, polnyj samoobladaniya - teper' etot chelovek vnezapno, pod natiskom tyazhelyh myslej, vpal v polnuyu slabost' i dohodil do otchayaniya. Lorenca svoimi goryachimi laskami edva mogla privesti ego v sebya. Nakonec strastnaya lyubov' prevozmogla vse; pod ee naplyvom razletelis' vse prizraki, zatumanilis' i skrylis' teni budushchego - i Dzhuzeppe vsecelo, vsem sushchestvom svoim, otdalsya nastoyashchej minute, i zhil eyu, i byl schastliv. VIII  Eshche ne zanimalas' na nebe blednaya zarya osennego dnya, a staryj Marano davno uzhe ne spal. On, kak zver', zapertyj v kletku, metalsya po svoej mansarde, potom v iznemozhenii padal na matrac, potom snova vskakival i snova metalsya. CHuvstvo uspokoeniya i svezhesti, kakoe proizvelo v nem prikosnovenie Kaliostro, davno ischezlo. Teper' on pohodil na cheloveka otravlennogo. Budto zhguchij, muchitel'nyj yad napolnyal ves' ego organizm - etim yadom okazalis' dvesti pyat'desyat chervoncev, kotorye on videl na svoem stole, oshchushchal, peresypal zhadnymi rukami i kotorye potom okazalis' v karmane uzhasnogo Dzhuzeppe Bal'zamo. - O, zlodej! O, izverg! - v bessil'nom beshenstve povtoryal Marano. - Emu malo bylo odin raz obokrast', pogubit' menya, on vot teper' obokral menya vtorichno. Vor! Grabitel'! Zlodej! Marano byl dejstvitel'no ochen' neschastnym chelovekom, i neschastie ego zaklyuchalos' vovse ne v tom, chto v techenie dvadcati let on ispytyval nuzhdu, est' bednyaki, est' dazhe nishchie, kotoryh tem ne menee nikak nel'zya nazvat' neschastnymi, neschast'e Marano zaklyuchalos' ne v material'noj nuzhde, kak takovoj, a v tom, chto on byl lishen edinstvennogo blaga, kotoroe sostavlyalo vsyu sushchnost' ego vnutrennego mira, kotoroe odno moglo dat' emu primirenie s zhizn'yu. V ego dushe, s teh por kak on sebya pomnil, nikogda ne bylo nichego, krome lyubvi k zolotu, strastnoj, nepreoborimoj lyubvi. I vot celye dvadcat' let on byl lishen edinstvennogo lyubimogo im predmeta i tomilsya, hirel, sostarilsya i odryahlel do sroka. Nakonec on uvidel etot strastno obozhaemyj, dosele nedostizhimyj predmet, on uvidel zoloto, osyazal ego, proniksya mysl'yu, chto eto zoloto - ego sobstvennost', i vdrug... opyat' nichego net; ono uskol'znulo. Bal'zamo govorit, chto zavtra on poluchit ego snova, chto stoit tol'ko byt' poslushnym, ispolnit' trebovanie etogo vraga, vystavlyayushchego sebya chut' li ne ego blagodetelem, - i zoloto stanet prihodit', i zhizn' sdelaetsya schastlivoj. No delo v tom, chto Marano teper' nichemu ne veril. On znal tol'ko odno: chto zoloto bylo vot zdes', na etom stole, a teper', ego net! I kazhdaya novaya minuta prinosila emu uverennost', chto eto zoloto nikogda ne vernetsya. Ego mucheniya stanovilis' nevynosimymi. Nakonec on uzhe ne mog rassuzhdat': ni odna yasnaya, zdorovaya mysl' ne uderzhivalas' v golove ego, on poddavalsya tol'ko svoim oshchushcheniyam - i oni byli uzhasny. Proshel eshche chas - i v glazah evreya stalo bluzhdat' sovsem dikoe, bezumnoe vyrazhenie. Pered nim besporyadochno roilis' kakie-to davno pozabytye obrazy, otryvki iz perezhitoj zhizni. Vot on vidit sebya na dalekoj rodine, v Palermo, vidit sebya mal'chikom. On ukral u otca, takogo zhe rostovshchika, kakim on sam potom sdelalsya, neskol'ko melkih monet i v pervyj raz v zhizni ponyal vostorg, radost', blazhenstvo. On po neskol'ku raz v den', da i noch'yu, probiraetsya v potaennyj ugolok starogo sada, gde zaryl svoe sokrovishche, i otryvaet ego, i lyubuetsya im, pereschityvaet kazhduyu monetu, razglyadyvaet ee i celuet. Snachala on boyalsya, chto ego vorovstvo budet otkryto, chto u nego otnimut eti den'gi, no otec nichego ne zametil. On v polnoj bezopasnosti, no emu i v golovu ne mozhet prijti istratit' hotya by chast' svoego sokrovishcha na slasti, na kakoe-nibud' udovol'stvie - on ne dlya etogo riskoval vsem, prisvaival den'gi, on prisvoil ih dlya togo, chtoby imet' ih, chtoby lyubovat'sya imi, naslazhdat'sya ih vidom s soznaniem togo, chto oni ego sobstvennost'. Celyh dva goda hitryj, ostorozhnyj, kak lisica, v kazhduyu svobodnuyu minutu prokradyvalsya mal'chik v zavetnyj ugolok sada i pereschityval tam den'gi. V techenie etih dvuh let ego sokrovishche znachitel'no vozroslo: emu ne raz udavalos' snova zabirat'sya v kassu otca i nezametno styagivat' ottuda to odnu, to dve malen'kie monety. Nakonec, etogo emu pokazalos' malo, on pochuvstvoval strastnuyu lyubov' uzhe imenno k zolotu: emu nuzhny byli chervoncy. On ostorozhno pereschital vse svoi den'gi, poshel v samuyu dal'nyuyu v gorode menyal'nuyu lavku, promenyal tam monety i poluchil za nih chetyre chervonca. Skoro k etim chetyrem chervoncam pribavilos' eshche tri iz otcovskoj kassy. Na etot raz, vvidu propazhi takoj znachitel'noj summy, staryj evrej zavolnovalsya, no tak kak podozrevat' nikogo ne mog i tak kak v ego karmane okazalas' malen'kaya dyrochka, to on reshil, chto sam poteryal eti tri chervonca, povolnovalsya, dazhe postradal ot etogo - i potom uspokoilsya. Proshlo eshche nemnogo vremeni, i podrosshij Marano uzhe pustil v hod svoi sberezheniya, nazhil na nih sto procentov, udvoil kapital, otcovskoe zanyatie prishlos' emu po vkusu. Molodomu evreyu bylo vsego dvadcat' let, a mezhdu tem takogo besserdechnogo i otvratitel'no zhadnogo rostovshchika nikto eshche ne znaval v Palermo. Ozhidat' ot nego hotya by samogo slabogo proyavleniya chelovecheskogo chuvstva bylo nel'zya, i vot teper' v boleznenno rasstroennyh myslyah Marano, v ego voobrazhenii mel'kali odna za drugoj, perebivaya drug druga, razlichnye sceny iz ego zhizni. On videl sebya v svoem temnom, zathlom pomeshchenii v Palermo, sredi razlichnyh veshchej, ostavlennyh emu pod zalog. Pered nim mel'kali raznye lica neschastnyh lyudej, kotoryh nuzhda zastavlyala k nemu obrashchat'sya; emu chudilis' stony, mol'by i slezy zhertv ego alchnosti, i on zlobno usmehalsya, vglyadyvayas' v eti prizraki. Nakonec i prizraki ischezli, i nichego uzhe emu ne vspominalos'. Teper' mel'kali tol'ko obryvki kakih-to neponyatnyh myslej, i vse putalos'. Vdrug on vskakival s krovati, drozha vsemi chlenami, podkradyvalsya k stolu, emu chudilos', chto na stole opyat' lezhit vozle lampy eta blestyashchaya kucha zolota... vse dvesti pyat'desyat chervoncev. On ostorozhno priblizhal k nim ruku, shvatyval... i v ruke nichego - vse ischezalo! I on kidalsya na pol v yarostnom beshenstve, vskakival snova, glyadel da stol, snova videl na nem kuchu zolota - i opyat' ona propadala pod ego drozhavshimi pal'cami. "Idti,, idti v lechebnicu... k grafu Kaliostro! - proneslos' vdrug v ego myslyah. - Nado idti... nado skazat'... chto skazat'? Nado prosit' proshchen'ya u grafa Kaliostro... u bozhestvennogo... u blagodetelya chelovechestva, skazat', chto vchera bylo d'yavol'skoe navazhdenie, chto duh zloby podskazyval slova... Da!.. Gde lechebnica grafa Kaliostro?.. U vseh sprashivat'... Idti... Zachem? Kto eto skazal?.. Da, dlya togo, chtoby poluchit' zoloto... zoloto, gde ono? Gde ono? Idti za nim... Kuda?.. Kto eto govorit, chto nado ehat' vo Frankfurt-na-Majne?.. Tam zhdet dom, bogatye klienty, dela, opyat' zoloto, mnogo zolota... Gde ono?.." Dikoe, bezumnoe vyrazhenie glaz Marano vse usilivalos'. Za pripadkom beshenstva i volneniya nastupil upadok sil, i on nekotoroe vremya lezhal nepodvizhno, kak plast, na krovati, potom opyat' vstaval i nachinal metat'sya po komnate i snova glyadel na stol, no uzhe ne videl na nem zolota. "Ono tam... tam, v lechebnice!.." Nakonec on kak budto uspokoilsya, vzyal svoyu obodrannuyu, gryaznuyu vojlochnuyu shlyapu, nadel ee, vyshel iz mansardy, zabyv zaperet' za soboyu dver', hotya vsegda tshchatel'no eto delal, i speshno, budto kto gnal ego, spustilsya s lestnicy. Byl uzhe den'; gorodskaya zhizn' davno nachalas'; ulicy napolnilis' narodom. Staryj evrej, s bluzhdayushchim vzglyadom, ves' oborvannyj, uzhasnyj, ottalkivayushchij, shatayas', shel pryamo pered soboyu. Vdrug on ostanovil vstretivshegosya emu cheloveka i gromko, na vsyu ulicu, kriknul: - Gde lechebnica grafa Kaliostro? Kak mne najti ee? - A tebe zachem? - sprashivali ego stolpivshiesya na etot krik lyudi. - Tam... tam spasenie! - rasteryanno proiznes on. Emu skazali, kak projti v lechebnicu, i on poshel snova, no sbilsya s dorogi, i opyat' ostanavlival vstrechnyh, i opyat' ih sprashival, kak projti v lechebnicu. Skoro po napravleniyu k lechebnice shel uzhe ne on odin, za nim celaya tolpa lyubopytnyh, zhelavshih uvidet', chto budet, iscelit li znamenityj inostranec etogo pomeshannogo starika. Vot Marano u vhoda v lechebnicu. Ego propustili. Vsya zala polna narodom. Zdes' snova, kak i nakanune, sobralos' nemalo bol'nyh i eshche gorazdo bol'she lyubopytnyh. Graf Kaliostro v svoem roskoshnom naryade, soprovozhdaemyj mnogochislennoj svitoj, uzhe obhodil bol'nyh, nalagal na nih ruki i ob座avlyal im, chto oni osvobozhdeny ot bolezni. Bol'nye radostnymi vozglasami privetstvovali svoe vyzdorovlenie; mnogie kidalis' na koleni pered Kaliostro, lovili i celovali ego ruki. Po zale shel nesmolkaemyj, edva sderzhivaemyj govor: vse peredavali drug drugu o porazitel'nyh isceleniyah i o tom, chto vchera bozhestvennyj Kaliostro razdal bednym bol'nym bol'shuyu summu deneg, chto segodnya uzhe nachalas' razdacha, chto etot Bogom poslannyj chelovek prines schast'e vsem neschastnym, vsem bol'nym goroda Strasbura. Vot nakonec i Marano, probivshis' skvoz' tolpu, propuskavshuyu ego ohotno, chtoby tol'ko ne prikosnut'sya k ego gryaznym lohmot'yam, uvidal Kaliostro. On zadrozhal vsem telom, shatayas' kinulsya k nemu, ne ustoyal na svoih slabyh nogah i upal v neskol'kih shagah ot Kaliostro na pol. Velikij Kopt uvidel ego, podoshel k nemu, naklonilsya i potom, obrashchayas' k okruzhayushchim, skazal: - Vy vidite etogo cheloveka? Kazhetsya, eto tot samyj bezumec, kotoryj vchera, vo vremya moego v容zda, kinulsya k moej kolyaske i branil menya, nazyvaya ne pomnyu uzhe kakim, imenem. Ved' eto on? Vse, kto prisutstvoval vchera pri v容zde, priznali starogo evreya. - CHto tebe nado, neschastnyj? - gromkim i spokojnym golosom, na vsyu zalu, sprosil Kaliostro. Marano dolgo nichego ne mog vymolvit'. Nakonec ego hriplyj golos proiznes: - D'yavol vselilsya v menya vchera, i on sheptal mne: "Idi, uvidish' bozhestvennogo Kaliostro, zakrichi emu, chto on negodyaj, chto on ukral u tebya shest'desyat uncij zolota... Trebuj ot nego shest'desyat uncij zolota". Vsya zala tak i zamerla, nikto ne proronil ni odnogo zvuka. - Negodyaj, otdaj mne moi shest'desyat uncij zolota! - vdrug, napryagaya poslednie sily, zavopil Marano i smolk, shvatyvaya sebya za golovu i, ochevidno, silyas' vspomnit' chto-to, chto-to soobrazit'. - Vot vidite, - gromozvuchno proiznes Kaliostro, - vidite, chto vrag chelovecheskogo roda delaet inogda s lyud'mi. Ochevidno, etot neschastnyj zhaden, i d'yavol, vselyas' v nego, sulit emu zoloto. SHest'desyat uncij zolota!.. YA dumayu, etot neschastnyj nishchij nikogda i ne vidal takoj summy! CHto zhe hochet d'yavol s etim zolotom? Vidite li, ya... ukral ego shest'desyat uncij... ya!.. Ne znayu, esli by on skazal ustami d'yavola, chto ya ukral u nego puchok sedyh volos, eto eshche moglo by imet' smysl, no krast' to, chego u menya stol'ko, skol'ko ya hochu... Kaliostro razvel rukami i usmehnulsya, a zatem, povernuvshis' k sledovavshemu za nim odnomu iz svoih sekretarej, velel prinesti shkatulku, nahodivshuyusya v sosednej komnate. CHerez minutu shkatulka byl prinesena. Kaliostro otper ee, i vse uvideli, chto ona polna zolotom. Kaliostro dvumya prigorshnyami vzyal chervoncy i brosil ih na pol pered trepetavshim v konvul'siyah Marano. Staryj evrej ispustil otchayannyj krik, kinulsya vpered i pril'nul k zolotu, zagrebaya ego, prizhimayas' k nemu licom, celuya monety. Teper' on vizzhal, hohotal, rydal, besnovalsya... No vot vse ego telo konvul'sivno vzdrognulo, on ispustil gluhoj ston, ego pal'cy, szhimavshie monety, razzhalis', on vytyanulsya na polu - i ostalsya nepodvizhnym. Kaliostro sklonilsya nad nim, povernul k sebe ego lico i skazal: - On umer. Vot dlya chego d'yavolu nuzhno bylo zoloto - dlya togo, chtoby ubit' etogo cheloveka! Ego ya voskresit' ne mogu. Nad nim sovershilsya sud Bozhij. I vse videli, kak pri etih slovah lico Kaliostro omrachilos', on opustil golovu i neskol'ko vremeni prostoyal v glubokoj zadumchivosti. Mezhdu tem sluzhiteli podnyali Marano, kotoryj dejstvitel'no byl mertv. Sekretar' podbiral zoloto i snova klal ego v shkatulku. Eshche minuta - i bozhestvennyj Kaliostro snova obhodil bol'nyh, snova iscelyal ih i snova prinimal ih goryachuyu blagodarnost'. Teper' lico ego opyat' bylo spokojno, k nemu vernulos' vse ego velichie. Vse prisutstvovavshie byli potryaseny, obsuzhdali smert' sumasshedshego evreya i tolkovali o d'yavol'skih koznyah, o tom, kak vrag chelovecheskogo roda gubit poddavshuyusya emu dushu. Esli v kom eshche do sih por sohranilos' nepriyatnoe vpechatlenie ot sceny, proisshedshej u kolyaski vo vremya v容zda bozhestvennogo Kaliostro v Strasbur, teper' eto vpechatlenie okonchatel'no izgladilos'. Vse tol'ko eshche vernee znali, chto u Kaliostro net nedostatka v zolote, chto on mozhet zatopit' zolotom ves' gorod Strasbur. IX  "Blagodetel' chelovechestva" govoril staromu evreyu: "...ved' esli by ya zahotel, esli by ya dopustil, tebya izbili by do smerti. Da, ty byl by mertv, i uzhe ne ostalos' by nikogo na svete, kto mog by rasskazyvat' skazki o Dzhuzeshsh Bal'zame, o shestidesyati unciyah zolota i o tomu podobnom vzdore..." Teper' etot staryj evrej, pomimo svoej voli, okonchatel'no opravdal Kaliostro v glazah zhitelej Strasbura. Opravdal - i umer. Evreya pohoronili za schet "blagodetelya chelovechestva". Evrej unes za soboyu v mogilu vse Skazki o Dzhuzeppe Val'zamo, - znachit, teper' ne ostaetsya nikogo, kto mog by povtoryat' eti skazki i smushchat' imi torzhestvo mogushchestvennogo grafa Kaliostro!.. Net, starye tajny ne umirayut, i vsegda ostaetsya nechto sposobnoe vynesti ih iz mraka na svet. Tut zhe otnositel'no skazok o Dzhuzepne Bal'zamo ostavalis' i, pomimo umershego Marano, zhivye svideteli. Pervym iz takih svidetelej byla Lorenca. A zatem, razve ne hranilas' eta tajna v takom strashnom meste, otkuda vsegda mogla grezit' bozhestvennomu Kaliostro? Razve "velikij nositel' znaka Kresta i Rozy", russkij knyaz' Zahar'ev-Ovinov, ne dokazal emu, v kakih sil'nyh i neumolimyh rukah nahodyatsya eti starye skazki? No Kaliostro ne smushchalsya. Lorenca, eta strastno lyubimaya zhena ego, dobrovol'naya, a eshche bolee nevol'naya sputnica i pomoshchnica ego zhizni, vsegda s nim. Ona ego poslushnoe orudie. Sny i videniya budushchego grozyat kakoj-to bedoyu. No eto budushchee daleko, o nem ne vremya dumat'... A rozenkrejcery? I o nih nechego dumat': Zahar'e'-Ovinov ostalsya tam, v Rossii; Lorenca svoimi tajnymi sposobnostyami pomozhet vovremya zametit' a otvratit' opasnost'... Da, polozhitel'no Marano, staryj poloumnyj evrej, byl strashnee vseh i vsego, s nim prihodilos' vozit'sya, sledit' za nim. Teper' ego net, prepyatstvie otstraneno. Vpechatlenie, proizvedennoe na Kaliostro scenoj smerti starogo evreya, propalo, kak propadali i vse vpechatleniya v etoj strastnoj i poryvistoj dushe, zhazhdavshej naslazhdenij, bleska i slavy. Kaliostro chuvstvoval pod soboyu tverduyu pochvu, chuvstvoval vsevozrastavshie svoi sily. On znal, da, znal, chto zvezda ego schast'ya vse vyshe i vyshe podnimaetsya nad ego golovoyu. I soznanie eto okrylyalo ego, usilivalo ego energiyu, ego neoslabnuyu, postoyannuyu deyatel'nost'. On govoril sebe: "Vse k luchshemu" - i sovsem iskrenne schital teper' svoyu neudachu v Peterburge bol'shim dlya sebya blagopoluchiem. To, chto ne udalos' tam, sredi severnyh snegov, sredi russkih varvarov, to dolzhno osushchestvit'sya v samom centre civilizacii. Pust' tam, v Peterburge, obmanutye im russkie vel'mozhi delaet chto ugodno s lozhem Izidy! On vremya ot vremeni budet posylat' im pis'ma, budet podderzhivat' s nimi, tak, na vsyakij sluchaj, snosheniya. A velikaya lozha egipetskogo masonstva budet im osnovana ne na beregah Nevy, a na beregah Seny, v velikom, chudnom Parizhe, v etom roskoshnom sredotochii vsego mira. Slava, kotoruyu on priobretet zdes', budet gorazdo gromche toj slavy, kakaya ozhidala by ego na dalekom severe... No Parizh eshche vperedi, nado podgotovit' pochvu, nado yavit'sya tuda uzhe vo vseoruzhii pobeditelya a dlya etogo predstoit nekotoroe, dazhe, byt' mozhet, dovol'no dolgoe, vremya ostavat'sya na poslednej stancii, i eta poslednyaya stanciya - Strasbur. Otsyuda do Parizha nedaleko, zdes' s Parizhem postoyannoe soobshchenie. Ne Kaliostro pridet v Parizh kak prositel', iskatel' uspeha, a sam velikij gorod prizovet ego i pri pervom zhe ego poyavlenii povergnet k ego nogam dan' udivleniya, vostorgov, poklonenij. Da, zdes' nado sobrat'sya s silami i s material'nymi sredstvami. Strasbur - gorod bogatyj. Grazhdane ego, nesmotrya na sravnitel'nuyu prostotu nravov, obladayut ogromnymi sredstvami... Odnako zachem zhe grafu Kaliostro, kupayushchemusya v zolote, "delayushchemu" zoloto, dumat' o ch'ih-libo sredstvah?.. Prihodilos' dumat'. Delat' zoloto, dazhe i obladaya filosofskim kamnem, bylo, vidno, dovol'no trudno, rabota eta, vidno, otnimala slishkom mnogo vremeni, po krajnej mere, Kaliostro predpochital, kogda vozmozhno, priobretat' den'gi inym, bolee prostym, obydennym sposobom. Iz Peterburga, blagodarya udivitel'noj shchedrosti i doverchivosti nekotoryh russkih bogachej, i prezhde vsego grafa Somonova, sdelavshih ogromnye pozhertvovaniya dlya dela vsemirnogo rasprostraneniya egipetskogo masonstva, on vyvez ves'ma krupnye summy. Po doroge do Strasbura eta bogataya kazna, kotoroj mog by pozavidovat' ne odin vladetel'nyj princ, bolee chem udvoilas' podderzhkoj i prinosheniyami mnogochislennyh masonskih lozh, sovsem popavshih pod vliyanie velikogo Kopta. Takoe bogatstvo dalo emu vozmozhnost' porazit' Strasbur roskosh'yu, shchedrost'yu i blagotvoritel'nost'yu. No ogromnye summy uzhe byli zatracheny, i teper' kazhdyj den' umen'shal nalichnost' kapitalov. Sledovalo pozabotit'sya ob ih umnozhenii. Kaliostro ne stal teryat' vremeni. CHto v Peterburge trebovalo strozhajshej tajny, chto vstrechalo v severnyh varvarah nedoverie, holodnost' i pryamoe obvinenie v obmane i sharlatanstve, to na pochve obrazovannoj, uchenoj Francii bylo nesravnenno legche. Misticizm, strast' k neob座asnimomu, sverh容stestvennomu, a glavnoe, zhazhda novizny, kakogo-nibud' zahvatyvayushchego, manyashchego interesa zastavili pochti vseh bogatyh i vliyatel'nyh zhitelej Strasburg, kak muzhchin, tak i zhenshchin, zainteresovat'sya egipetskim masonstvom. V strasburskih domah, s pervogo zhe dnya priezda Kaliostro, tol'ko i bylo razgovorov chto o velikom Kopte, o egipetskom masonstve, ob uchrezhdenii v Strasbure velikoj lozhi. Lyudej, zhelayushchih prevratit'sya iz mirnyh grazhdan v egipetskih masonov, bylo skol'ko ugodno. Ostavalos' tol'ko podvesti ih pod razlichnye kategorii i s kazhdoj iz etih kategorij sobirat', soobrazuyas' s obstoyatel'stvami, bolee ili menee obil'nuyu zhatvu. |tim-to i zanyalsya Kaliostro. V podobnom dele ne bylo mastera, emu ravnogo. On iskusnoj i opytnoj rukoyu zazheg svoyu lampochku, i na etu lampochku so vseh storon tak i ustremlyalis' moshki. I bilis' eti moshki, zacharovannye neponyatnym svetom, I stremilis' k ognyu, ne dumaya o tom, chto on mozhet opalit' ih. Esli etot ogon', zazhzhennyj velikim Koptom, i ne opalyal eshche zhitelej Strasbura, to, vo vsyakom sluchae, on horosho i bystro vytryasal ih koshel'ki. Kazna grafa Kaliostro, opustoshennaya puteshestviem, otdelkoyu otelya i blagodeyaniyami pervyh dnej, bystro napolnyalas'. Nado otdat' spravedlivost' "blagodetelyu chelovechestva": on prodolzhal delat' dobro, i, kakov by na byl istochnik etogo dobra, ono sushchestvovalo dejstvitel'no. Bednye uhodili iz ego otelya s pomoshch'yu, bol'nye iscelyalis'... Prohodit' molchaniem etu storonu deyatel'nosti znamenitogo avantyurista nel'zya, da i samaya ego deyatel'nost', ego neobychajnaya slava i znachenie v obshchestvennoj istorii poslednej chetverti XVIII veka, ego basnoslovnye uspehi - vse eto ne moglo by imet' mesta, esli by on dejstvitel'no ne delal mnogo dobra. On byl olicetvoreniem ogromnoj sily, soedinennoj s takim zhe ogromnym bessiliem. On obladal dejstvitel'no znaniem mnogih, sovsem nevedomyh togda tajn prirody, teh tajn, kotorye v nashe vremya malo-pomalu delayutsya vseobshchim dostoyaniem. Ryadom so sposobnost'yu k samym naglym obmanam v nem byli po vremenam poryvy iskrennego, dobrogo chuvstva. Samaya bezzastenchivaya ekspluataciya lyudskih slabostej, treskuchee sharlatanstvo i vsyakogo roda mistifikacii cheredovalis' v nem s iskrennim vdohnoveniem, v minuty kotorogo mozhno bylo govorit' razve tol'ko o samoobmane. On poperemenno cherpal to iz istochnika svoej sily, to iz istochnika svoej slabosti. Takim my vidim ego vo vse prodolzhenie ego zhizni, sredi velichajshih uspehov i samogo nizkogo padeniya. Kakim sposobom iscelyal on lyudej ot razlichnyh boleznej, posredstvom li ogromnoj, zaklyuchavshejsya v nem samostoyatel'noj magneticheskoj sily, o sushchestvovanii kotoroj v cheloveke do sih por idet goryachij i stanovyashchijsya vse bolee i bolee interesnym spor? Posredstvom li izvestnogo emu svojstva chelovecheskogo voobrazheniya, yavlyayushchegosya, kak teper' vyyasnyaetsya vse ubeditel'nee, dejstvitel'noj tvorcheskoj siloj? |to vse ravno; fakt tot, chto on iscelyal, i etomu sohranilos' mnogo dokazatel'stv i svidetel'stv. Ne podlezhit somneniyu, chto mnogoe mnozhestvo lyudej, stradavshih takimi boleznyami, protiv kotoryh okazyvalas' bessil'noj sovremennaya medicina, nazlo etoj medicine stanovilis' zdorovymi. Otkuda by ni ishodili ego den'gi, no on imi unichtozhal nemalo stradanij, nishchety, gorya... Gorod Strasbur, ser'ezno im oblagodetel'stvovannyj, byl by ochen' nespravedliv, esli by vzdumal podkladyvat' drova v koster ego... Teper', pri novyh otkrytiyah i opytah sovremennoj nauki, znakomyas' s obshirnoj literaturoj ob etom porazitel'nom cheloveke, mozhno najti emu nastoyashchee mesto i uyas