CHingiz Abdullaev. Moe prekrasnoe alibi
ZHizn' sama po sebe - ni blago, ni zlo:
ona vmestilishche i blaga v zla, smotrya po
tomu, vo chto vy sami prevratili ee.
Monten'
Mne vsegda ne nravitsya imet' delo s opytnymi obrazcami. A zdes' mne
pridetsya pol'zovat'sya etoj idiotskoj vintovkoj Simonova, u kotoroj v
reshayushchij moment mozhet prosto zaklinit' zatvor iz-za perekosa zatvora pri
strel'be. Pravda, zhalovat'sya uzhe pozdno. K tomu zhe ya uspel pristrelyat' etu
chertovu vintovku. Teper' nuzhno sidet' na holodnom cherdake i zhdat', kogda
poyavitsya etot tolstomordyj bankir.
Obychno ya ochen' vnimatel'no smotryu v lica svoih "klientov". Nichego
dostojnogo, kak pravilo, v nih net. Hotya, mozhet, eto ya tak prosto
uspokaivayu sebya. V konce koncov, vse moi "klienty" eto pochti stoprocentnye
kandidaty v pokojniki i spasti ih ne mozhet dazhe chudo. No, kogda ya smotryu
im v glaza, ya ponimayu, chto oni vpolne zasluzhili takoj uchasti. Nikto prosto
tak ne ubivaet. Nikogo prosto tak ne ubivayut. Nuzhno byt' ochen' bol'shim
merzavcem ili znat' ochen' mnogo, chtoby tebya reshili ubrat'. S merzavcami,
konechno, ponyatno. A vot pri bol'shom znanii nuzhno eshche imet' i ne boltlivyj
yazyk. Kak pravilo, tajna perepolnyaet cheloveka, i on speshit podelit'sya eyu s
pervym popavshimsya. I tut zhe prokalyvaetsya, poluchaya pulyu v lob.
Na etom cherdake holodno i ochen' mozhet byt', chto domoj ya priedu s novym
pristupom radikulita. Pravaya ruka uzhe onemela, hotya ya, konechno, v
perchatkah. Levoj legche, ona nichego ne chuvstvuet. Perchatki u menya horoshie -
plotnye, uteplennye. YA mogu vyderzhat' i bol'shij holod. A vot kurtka
zhidkovata. Nuzhno srochno menyat'. Pravda, vzyata ona vsego "na odin sezon".
Zavtra ya uzhe sozhgu etu kurtochku, i ot nee ostanutsya odni vospominaniya.
Net, ya ne zhadnyj. Pri moih den'gah ya mog by odevat'sya i poluchshe. No na
rabotu nel'zya. Prosto nel'zya. Nuzhna imenno takaya kitajskaya kurtka, kogda
vidno, chto ee obladatel' zhivet na skromnuyu pensiyu ili umiraet ot goloda na
kakoe-nibud' posobie.
Dver' otkrylas'. Vnimanie. YA smotryu vniz. Konechno, u etoj vintovki net
dazhe opticheskogo pricela, hotya on mne i ne osobenno nuzhen. Rasstoyanie -
metrov pyat'desyat. YA vse prekrasno vizhu i, konechno, ulozhu etogo tipa pervym
zhe patronom. Na vsyakij sluchaj u menya s soboj chetyre. |togo vpolne
dostatochno. Est' neglasnoe pravilo - esli ne smog porazit' cel' pervymi
dvumya vystrelami, potom uzhe nichego ne smozhesh' sdelat'. Ne vesti zhe mne boj
na etom cherdake s ohranoj banka i miliciej, kotoraya poyavitsya zdes' cherez
pyat' minut, rajotdel pochti ryadom. Poetomu chetyre patrona vpolne
dostatochno, dazhe s zapasom.
Voditel' sel v mashinu. Kazhetsya, sejchas poyavitsya moj "klient". Obychno on
vyhodit odin. |to ya uzhe tochno znayu. Duraki obychno schitayut, chto moya rabota
sostoit iz neskol'kih vystrelov. Priehal, nashel "klienta", vystrelil,
uehal. Nichego podobnogo. |to dlya diletantov, kotorye chashche vsego i
popadayutsya. Moya professiya trebuet znaniya psihologii, umeniya horosho
orientirovat'sya na mestnosti, terpeniya, vyderzhki. Zdes' nuzhno byt' nemnogo
akterom, nemnogo cinikom, nemnogo kaskaderom, nemnogo sumasshedshim. Legche
vsego podojti k cheloveku i nazhat' spuskovoj kryuchok. A potom cherez paru
dnej rodnaya miliciya postuchitsya k tebe i tvoya "vyshka" tebe uzhe svetit yarkim
svetom. Ili pozhiznennoe, esli kretiny, sobravshiesya v etom sovete po
pomilovaniyam, reshat, chto ty dostoin eshche otravlyat' atmosferu svoim gryaznym
dyhaniem.
Tak oni zasudili Pavla. Snachala sud'ya dala emu "vyshku", i eto bylo
spravedlivo. Vse-taki troe "mertvyakov" viseli na ego shee iz dokazannyh.
Odin iz nih byl "pahan", tot samyj "vor v zakone", pro kotorogo pisali
gazety. Pavel poluchil svoyu "vyshku" i srazu byl pereveden v osobuyu kameru s
nadezhnoj ohranoj, gde on spokojno sidel, ozhidaya, kogda lyubimyj serzhant
pustit emu pulyu v zatylok. No ved' ne poluchilos'. |ti pisateli, gumanisty,
demokraty, sobravshiesya v sovete, reshili, chto Pavla eshche mozhno ispravit'.
Ili perevospitat'. I emu dali pozhiznennoe. Hotya dlya chego perevospityvat',
esli chelovek vse ravno budet sidet' v tyur'me. Po-moemu, chestnee ego prosto
pristrelit'. S etogo dnya u Pavla nachalsya ad. Konechno, ego "opustili", to
est' nasilovali vsej kameroj. |to Pavla, takogo parnya. No ubijstvo
"pahana" v zone ne proshchaetsya. Govoryat, u nego shla izo rta pena, kogda ego
trahali. Vot, chto nadelali eti gumanisty. A potom on povesilsya. ZHit' v
zone "petuhom" nel'zya. |to samoe strashnoe, chto mozhet byt'. Dazhe strashnee
smertnoj kazni.
Kazhetsya, nakonec idet i moj "klient". Vse-taki ob容ktivno
otvratitel'naya morda. Konechno, zhulik, tak obmanyvat' lyudej. CHital ya stat'i
pro nego, nemnogo rassprashival. Ne lyublyu strelyat' v neznakomyh lyudej.
Zdes' nuzhno gotovit'sya osnovatel'no. A Pavel vsegda na podgotovku ne
obrashchal nikakogo vnimaniya. Otchayannyj byl, smelyj. Emu kazalos', tol'ko
vystrelit', i vse. Dal'she posmotrim, - lyubil on govorit'. CHasto dazhe
othoda dlya sebya ne produmyval. Vot i pogorel durachok.
Kak mne vse-taki ne nravitsya eta vintovka. Idet k mashine. Kak ya i
dumal, odin. Teper' spokojno, berem ego na pricel. YA vsegda strelyayu v lob.
|to ochen' nadezhno, hotya i trudnee popast'. No garantiya absolyutnaya. U
kogo-to mozhet byt' puleneprobivaemyj zhilet, i togda gorit yasnym plamenem
vsya moya podgotovka. Nu vse, on u menya na mushke. Spokojno ego vedem.
Sejchas... Konechno, ya popadayu pervym zhe vystrelom. Dernulsya, upal. Dlya
vernosti eshche odin vystrel uzhe v padayushchee telo. Teper' bystro uhodit'. Tam
vnizu kriki, vybegaet ohrana, voditel' eshche, kazhetsya, ne soobrazil v chem
delo, tak i sidit v mashine. Brosayu vintovku, chtoby ya eshche raz pol'zovalsya
etoj gadost'yu? Osmotrelsya. YA ne kuryu, poetomu okurkov i spichek byt' ne
mozhet. Kazhetsya, vse v poryadke. Bystree vniz.
Konechno, diletant budet ubegat' izo vseh sil. A ya ne diletant, ya
professional. Poetomu ya ne ubegayu. YA begu k ubitomu, eshche raz ubedit'sya v
nadezhnosti moej raboty. Posmotrite, kakaya sobralas' tolpa. Na cherdak uzhe
begut dezhurnye milicionery i ohranniki. Pust' begut, vse ravno u nih
nichego ne poluchitsya. Tam tol'ko eta idiotskaya vintovka. Pytayus' projti
blizhe. Menya sil'no tolkayut.
- Kuda presh'? - kto-to oret szadi.
- Skoraya pomoshch' nuzhna, - krichat iz tolpy.
|to mne sovsem ne nravitsya. Pri chem tut "skoraya pomoshch'". Ego dusha
dolzhna byt' uzhe na nebesah. YA vse-taki s trudom protiskivayus' vnutr'.
Tak i est'. Konechno, on mertv. Vse-taki vintovka byla otvratitel'naya,
vtoroj vystrel popal v plecho. Isportil ubitomu pal'to. |to mne sovsem ne
nravitsya. Pal'to eshche sovsem novoe, modnoe. Moglo detyam ostat'sya. U ubitogo
dvoe synovej, odin v Anglii uchitsya, rostom, kak raz s papashu.
Nakonec priehala i "skoraya". Pust' poshchupayut, eto uzhe bespolezno. Sverhu
slyshny kriki.
- Sbezhal, ushel.
Pust' krichat, vse ravno menya nikto ne zapodozrit.
- Kuda on mog ujti? - krichat snizu.
- Osmotrite sosednij dom.
Vot duraki, sosednij dom. Kakim nuzhno byt' idiotom, chtoby spryatat'sya v
etom tupike. Net, ya zdes', ryadom s ubitym. I nikto, nikogda menya ne
zapodozrit. Kogo ugodno, no tol'ko ne menya. YA eshche raz smotryu vverh.
Rasstoyanie bylo prilichnoe. Neploho poluchilos'.
Vot nakonec poyavilas' i rodnaya miliciya. Teper' budut oceplyat' zdanie,
proveryat' u vseh dokumenty.
- Razojdites', - krichit kto-to gromkim golosom.
YA medlenno idu k ograde.
Tam uzhe zapisyvayut pokazaniya svidetelej.
Stoyavshij u okna ohrannik rasskazyvaet o moem vystrele tak zhivopisno,
chto mne hochetsya ostanovit'sya i poslushat'. No ne stoit peregibat', teper' ya
mogu ujti.
Okolo mashiny stoit serzhant.
Skoro on budet proveryat' dokumenty u vseh podryad.
No menya propustyat v lyubom sluchae, dazhe ne sprosiv dokumentov. U menya
est' takoe prekrasnoe, absolyutnoe alibi - moya levaya ruka. Otorvannaya eshche
shest' let nazad v Dzhelalabade, ona svidetel'stvo moej blagonadezhnosti i
chestnosti. YA invalid vojny i nikto v celom mire nikogda menya ne
zapodozrit. Trudno poverit', chto hladnokrovnyj ubijca-snajper - eto,
idushchij teper' po dvoru v zayach'ej shapke i deshevoj kitajskoj kurtke, invalid
bez ruki. CHto ugodno, no tol'ko ne eto. A mne, chtoby normal'no vystrelit'
vpolne hvataet i odnoj pravoj. Ona menya i kormit vse poslednie gody.
Oni sideli vdvoem uzhe dvadcat' minut. Nakonec odin iz nih, pomolozhe, s
tonkimi usikami na molodom smelom lice, ne vyderzhav, podnyalsya.
- Kogda nakonec on pridet?
- Pridet, - uspokoil ego tot, kto postarshe.
U etogo byli gustye chernye usy i polnoe, pochti dobrodushnoe lico, srazu
vydavavshee v nem cheloveka vostochnogo proishozhdeniya.
- Mozhet, ty nepravil'no dogovorilsya Gasan? - sprosil molodoj,
po-prezhnemu ne sadyas' na stul.
- On professional, navernoe, hodit vokrug, vse proveryaet. Ne
bespokojsya, obyazatel'no pridet.
Molodoj bespokojno proshelsya po komnate.
- A on sam - nadezhnyj chelovek?
- Govoryat, ochen'. Ty zhe znaesh', cherez kakuyu cepochku ya na nego vyhodil.
Ochen' trudno ego najti. I ochen' dorogo. No rabotu svoyu delaet horosho.
- A gde rebyata?
- Zdes' ih derzhat' nel'zya, srazu pochuet. On kak volk, vse vidit, a chto
ne vidit, to chuet. Znaesh', v nashih gorah vodyatsya takie volki. Pomnish', my
ubili odnogo u ovech'ego zagona.
- Ladno, potom, - prerval ego vospominaniya molodoj. Uzhe polchasa proshlo.
Kogda nakonec poyavitsya tvoj gost', Gasan? Mozhet, eto zasada, nas
operedili?
- Kakaya zasada? - dazhe obidelsya Gasan, - ya sam s nim dogovarivalsya. Ob
etoj kvartire, krome nas dvoih, nikto ne znal. Ty i mne ne doveryaesh',
Il'gar?
- Doveryayu, doveryayu. No ochen' dolgo. Sam ponimaesh' - takoe vazhnoe delo.
YA ne mog poslat' nashih lyudej.
- Konechno, - kivnul Gasan, - nachnetsya vojna, a eto nam sejchas sovsem ne
nuzhno. No ty prav. Boris sovsem obnaglel. Esli by ne Rezo, on by tak sebya
ne vel. Ih karta - Rezo. A ty sam znaesh' - k nemu tak prosto ne
podobrat'sya.
- I tvoj gost' tozhe ne podberetsya? - nervno sprosil Il'gar.
- Podberetsya. On vysledil Rezo kak belku. Mozhesh' ne bespokoit'sya.
Dver' besshumno otkrylas'.
Oba nastorozhilis'.
V kvartiru voshel nevysokij chelovek, v bol'shoj temnoj shlyape, dlinnom
pal'to, s zontikom v rukah. Zontik on ostavil v prihozhej i pryamo v pal'to
shagnul v komnatu. Ruki u nego byli v temnyh perchatkah. On spokojno, ochen'
spokojno sprosil u Gasana:
- YA pravil'no zashel?
- Konechno, - Gasan peredohnul, brosaya vzglyad na Il'gara.
Tot sel ryadom s nim.
- CHto-nibud' pit' budete? - sprosil Gasan.
Pod shlyapoj pochti ne bylo vidno lica gostya, usevshegosya naprotiv.
- Net, - korotko otvetil on, - davajte o dele.
- Nam govorili, chto vy... - Gasan povtoril po-russki s nebol'shim
akcentom, v otlichie ot Il'gara, koverkavshego slova.
- |to nevazhno, - perebil ego dovol'no neuchtivo gost', - chto nuzhno
delat'? Obychno ya prinimayu zakazy po telefonu. Ne lyublyu, kogda menya
vyzyvayut dlya besedy.
- |to drugoj sluchaj, - ulybnulsya Gasan, - ochen' vazhnaya rabota.
- Cena?
- Desyat' tysyach dollarov, - chut' pokolebavshis', otvetil Gasan.
- Do svidan'ya, - podnyalsya gost'.
- Podozhdi, poslushaj, - razozlilsya Gasan, - skazhi svoyu cenu.
- Skazhite, kakoe zadanie?
- Tvoyu mat', - vyrugalsya na svoem yazyke Il'gar.
- Ubrat' odnogo cheloveka nuzhno, - poyasnil Gasan.
- Est' ego fotografiya?
- Da, vot, - Gasan protyanul fotografii.
- Bros'te na stol, ya posmotryu.
- Ne ponyal, - udivilsya Gasan, no fotografii brosil.
Ostorozhno kasayas' ih pal'cami v perchatkah, gost' posmotrel fotografii.
- YAsno, - kivnul on nakonec, - teper' rasskazhite o nem.
- On kommersant, vladelec dvuh bankov, kazino, bara. Vse ego adresa vot
na etoj bumage. Prochti i verni nam. Adres ego sem'i, adres ego ofisa,
adres ego lyubovnicy, adres ego dachi, adres ego drugoj dachi.
- Srok?
- CHem bystree, tem luchshe, - zasmeyalsya Gasan, pereglyadyvayas' so svoim
naparnikom.
- Tol'ko ya beru den'gi vpered.
- Kak vpered? - ne vyderzhal Il'gar, - pochemu?
- CHtoby bol'she vas ne videt', - poyasnil gost', - vy sdelali zakaz,
oplatili ego. Ostal'noe - moe delo. Bol'she my nikogda ne uvidimsya. Esli
soglasny, ya skazhu cenu, esli net, do svidan'ya.
- Skol'ko? - prohripel Il'gar.
- Sto tysyach.
- On sumasshedshij, - probormotal Il'gar, - nichego ne davaj emu, goni v
sheyu.
Gasan ne soglasilsya.
- Ne speshi, - skazal on na svoem yazyke i snova, obrashchayas' po-russki,
proiznes:
- Dorogoj, ty voz'mesh' den'gi i ujdesh'. Gde my potom tebya najdem?
- Esli ne sdelayu delo, vernu den'gi. Vy znaete, cherez kogo vy na menya
vyhodili. Tam shutok ne ponimayut, - holodno zametil gost'.
- Horosho, - vydohnul Gasan.
- Hochesh' zaplatit'? - sprosil Il'gar.
- Rezo stoit takih deneg. Zato izbavimsya ot nego raz i navsegda, -
ubeditel'no govoril Gasan svoemu kompan'onu, - davaj soglashajsya, potom
bol'she voz'mem. Kazino nashe budet, takie den'gi, tol'ko schitat' uspevaj.
- Kuda privezti den'gi? - sprosil on neznakomca.
- Zavtra utrom v desyat' pryamo zdes'. YA zajdu za den'gami.
- Horosho, dorogoj, my tebe verim. Tol'ko ty nas ne podvedi.
- Ne podvedu, - usmehnulsya neznakomec, - do zavtra.
- A kogda sdelaesh' vse? - kriknul Il'gar.
- V techenie mesyaca. Nuzhno vse prosmotret', podgotovit'. Ustraivaet
takoj srok?
- Da, - kivnul Il'gar.
Kogda neznakomec vyshel, Il'gar posmotrel na Gasana.
- Ne nravitsya mne etot tip.
- On professional, znaet svoe delo. Raz govorit den'gi vpered, znachit,
tak nuzhno, - kivnul Gasan.
- A esli potom raskoletsya? Znaesh', chto budet. Takaya vojna nachnetsya, po
vsemu gorodu vystrely i vzryvy bomb slyshny budut. Rezo snova sobiraet
vseh.
- |tot ne raskoletsya, - zadumchivo otvetil Gasan, - on umeet dumat'.
Znaet, chto esli pridet posle zadaniya, my ego uberem. Znachit, ostorozhnyj
chelovek, zrya ne riskuet. |to ochen' nuzhno, chtoby byl ostorozhnyj chelovek.
- Kogda u nas vstrecha?
- Segodnya v shest'.
- Vyzyvaj nashih rebyat, poedem poobedaem, - rasporyadilsya Il'gar. Gasan
podnyal trubku telefona.
Ne lyublyu, kogda menya zovut takim sposobom. CHuvstvuetsya pocherk banditov.
Nikakoj konspiracii, nikakoj podgotovki. Priezzhaj, govoryat, i sidyat tam
srazu vdvoem. Razve takie zakazy delayut pri svidetelyah. Dazhe pri ochen'
blizkih. Hotya eti dvoe, kazhetsya, kompan'ony.
Voobshche ne lyublyu vseh etih "chernyh" - chechencev, azerov, lezgin.
Nasmotrelsya ya na "chernyh" v Afgane, na vsyu zhizn' hvatit. Pravda, v
poslednee vremya sredi zakazchikov vstrechayutsya i oni. No eto ochen' redko.
YUzhnye gruppirovki imeyut svoih deshevyh boevikov, vyzyvayut iz gor pachkami,
te i strelyayut na ulicah. Pravda, glupo strelyayut, ne ser'ezno. Nikakoj
podgotovki, nikakogo umeniya. Ser'eznye zadaniya im poruchat', konechno,
nel'zya, no dlya ustrasheniya aziaty vpolne podhodyat. Naletyat celoj ordoj,
postrelyayut i snova k sebe domoj.
Kogda vyzyvali, ya uzhe togda ponyal - vojna, schety svodyat. Tak potom i
poluchilos'. Hotyat, chtoby ubrali lidera gruzinskoj gruppirovki, budto ya ego
ne znayu. Ego vsya strana znaet. A svoih posylat' boyatsya - mogut
promahnut'sya, oshibit'sya. Da i ne vygodno. Drugie bandy znat' budut, kto
ubral etogo Rezo. Znachit, nuzhno vyzyvat' menya.
Ne lyublyu ya imet' delo s takimi zakazchikami - zhadnye, naglye,
nedoverchivye, eshche torgovat'sya nachinayut, kak na bazare. Nedavno nanimala
menya odna takaya gruppirovka, tozhe pytalis' torgovat'sya, no ya srazu ushel,
ne lyublyu sporov. Moe delo trebuet tishiny.
Konechno, snachala ya v tu kvartiru ne poshel. Tri chasa vokrug hodil,
videl, kak oni svoih lyudej otoslali. Na invalida nikto vnimaniya ne
obrashchal, vot k blizhe i podobralsya. Rebyata-ohranniki uehali, a dvoe ih
bossov ostalis' na kvartire. Na vsyakij sluchaj ya proveril vse sosednie
kvartiry, obzvonil, oboshel. V takih delah pustyakov ne byvaet. Mozhet
special'no menya vyzvali moi byvshie zakazchiki, hotyat ubrat', ob etom tozhe
vsegda pomnit' nuzhno. Tem bolee, esli zakazchikov dvoe. Pravda, vse bylo
normal'no, i ya poshel na vstrechu.
Snachala zaehal v sosednij pereulok, ostanovil svoj invalidskij
"zaporozhec" i pereodelsya. Potom eshche raz proveril pod容zd i podnyalsya
naverh.
Molodoj mne srazu ne ponravilsya, platit' otkazyvalsya, rugalsya. Drugoj
postarshe, vidimo, poopytnee. No i etot snachala opasalsya, den'gi davat'
boyalsya. Durachok, ne ponimaet, chto smyvat'sya ya ne budu. Ne vygodno. Odin
raz prodinamish', vtoroj raz poluchish' pulyu v lob. CHestnym byt' voobshche
trudno, no ekonomicheski vygodno. Govoryat, eto deviz amerikancev. Ne znayu,
v Amerike nikogda ne byl.
Konechno, ya znayu, chto ya sukin syn. No u kazhdogo sukina syna dolzhny byt'
svoi principy, inache trudno voobshche sushchestvovat' v etoj sisteme cennostej.
YA ved' ne vsegda byl takim. V svoe vremya ya byl oficerom, komandirom
roty desantnikov, neplohim snajperom. V vosem'desyat vos'mom, uzhe pered
samym okonchaniem vojny menya ugorazdilo poehat' v eta komandirovku v
Dzhelalabad. Togda tam shli tyazhelye boi.
I ved' nichego osobennogo ne bylo. Prosto my ehali na BMP, kogda nas
nachali obstrelivat' na doroge. Miny rvalis' sovsem ryadom, no my k nim uzhe
davno privykli i ne obrashchali nikakogo vnimaniya. No moya suka zhdala menya na
povorote. Snaryad razvorotil bok BMP i hlestnul menya po ruke. V pervyj
moment ya dazhe ne ponyal, chto proizoshlo. Potom vizhu idet krov'. Moya kist',
otorvannaya, lezhit na polu.
V gazetah sejchas mnogo pishut, kak spasayut otrezannye ruki ili nogi. Ne
znayu, kak u drugih, a u menya dazhe ne pytalis'. Prosto zazhali mne rukav,
chtoby perestala idti krov', i prodolzhali boj. Potom v bol'nicah vrachi
polgoda uveryali menya, chto ya schastlivchik, ne umershij ot zarazheniya krovi.
Oni govorili eto stol'ko raz, chto ya poveril, dazhe ostavshis' bez ruki. A
potom ya vernulsya domoj.
Vy vse pomnite eto vremya. Podlec Gorbachev pudril vsem mozgi, obmanyvaya
ves' mir i svoyu stranu. Vezde stali perehodit' na talony i kartochki. V
magazinah nichego ne bylo. Rubl' obescenilsya, a mne platili nishchenskuyu
pensiyu invalida 2-j gruppy. Pravda, uspeli dat' besplatnyj "zaporozhec" kak
uchastniku vojny. No ot etogo legche ne bylo.
V obshchem u menya byla neplohaya zhena. Nemnogo vzbalmoshnaya, no neplohaya.
Neplohaya, poka u menya obe ruki byli na meste. YA pytalsya ustroit'sya na
rabotu, no komu ya byl nuzhen? Togda eshche dazhe ne bylo chastnyh sysknyh byuro,
i moj opyt prosto propadal.
ZHena terpela god, dva, a potom ej vse nadoelo. My i ran'she rugalis',
kak prinyato v obychnyh sem'yah. A teper' zhizn' stala prosto nevynosimoj.
Ona nachala izmyvat'sya nad rebenkom, moim edinstvennym synom, kricha, chto
on otrod'e svoego otca-neudachnika. Prichem syna ona, konechno, lyubila
po-svoemu, no pri mne obrashchalas' s rebenkom demonstrativno grubo, brosala
emu edu s krikami "na, podavis'" ili tolkala ego, kogda on okazyvalsya na
ee puti. Rebenok nachal pugat'sya, zaikat'sya, no ee uzhe trudno bylo
ostanovit'.
Mozhet, ona byla prava. Komu nuzhen takoj invalid, kak ya. A zhit' na moyu
pensiyu i ee zarplatu my ne mogli. YA terpel ee izdevatel'stva pochti dva
goda, no kogda ona odnazhdy snova nachala pilit' menya, uveryaya, chto neudachno
vyshla zamuzh, ya vspylili nagovoril ej kuchu gadostej. Ona poteryala golovu,
posle moego raneniya ona byla slovno ne v sebe i brosilas' na menya. Nogti u
nee vsegda byli dlinnye, i ona bukval'no ispolosovala mne lico sverhu
donizu.
Pravoj rukoj ya mog ee tol'ko ottolknut', a potom odelsya i ushel iz doma.
Navsegda.
Horosho eshche, chto koreshej mnogo bylo po prezhnej sluzhbe v Afgane. Vskore
povsyudu stali voznikat' chastnye sysknye byuro, i ya nanyalsya v odno iz takih
uchrezhdenij. Hotya rabotal ya tam malo - mesyacev pyat'. Vskore menya nashel
Ryaboj i predlozhil mne poprobovat' na novoj rabote.
Konechno, snachala ya boyalsya. Ochen' boyalsya. Odno delo, ubit' cheloveka,
dushmana tam, v Afgane. Drugoe delo, zdes', v Moskve ili Leningrade. V
Sankt-Peterburge ubijstv takogo roda byt' ne mozhet, tam vse blagorodnye, a
vot v moem rodnom Leningrade teper' lyudej ubivayut prosto tak, sredi bela
dnya. Pomnyu, kak vse bezhali golosovat' za Sobchaka - geroj, orator, takoj
borec za demokratiyu. A ya togda vsem govoril, chto on der'mo. V partiyu
vstupil uzhe vo vremena Gorbacheva vsego na god i tut zhe vyshel. A boltunov ya
vsegda ne lyubil. Kogda on povyshal golos i nachinal blagorodno oblichat'
kogo-to, ya vspominal nashego lejtenanta Abramova. Tot tozhe vsegda lyubil
oblichat', a sam pryatal ot rebyat salo i tushenku. Vot s teh por i ne lyublyu
oblichitelej i borcov za ideyu. Vsegda prikryvayut svoej bor'boj shkurnyj
interes. Pravda, est' neskol'ko svyatyh, no ne o nih rech'. Teper', konechno,
vse v odin golos rugayut Sobchaka, pripominayut emu vse prezhnie grehi. Ran'she
dumat' nuzhno bylo, kogda etogo oblichitelya vybirali. Krichali dazhe: takogo v
prezidenty, takogo v prem'ery.
Sil'no skazal? Nichut'. Mne moya suka-zhena vse vremya govorila, chto ya
nichtozhestvo. A vot Sobchak nastoyashchij muzhchina. "Pod takogo ya legla by", -
govorila ona mne, namekaya, chto vse ravno rano ili pozdno mne izmenit. I vy
hotite, chtoby ya lyubil etih demokratov?
Ne bud' etih peremen, sovsem po-drugomu slozhilas' by i moya zhizn'. Kak
moj dedushka, ya byl by chastym gostem pionerskih i komsomol'skih sborov,
kogda veterany vojny rasskazyvayut o svoem geroicheskom proshlom. Uchastnik
vojny, boevoj oficer, k tomu zhe invalid - v byvshem Sovetskom Soyuze moe
budushchee bylo garantirovano. Horoshaya rabota, na kotoruyu mozhno voobshche ne
hodit', priglasheniya na vse torzhestvennye meropriyatiya, kvartira, mashina,
dacha - vse vne ocheredi. Vse dlya invalida vojny. V razrushennoj Rossii mne
mogli pokazat' tol'ko kukish. I posovetovat' idti zarabatyvat' den'gi
samomu. Na moyu invalidskuyu pensiyu ya mog kupit' tol'ko dva kilo kolbasy ili
prokatit'sya na taksi do aeroporta.
A ved' u menya eshche rastet syn. Pravda, zhenu ya s teh por ne videl, no
den'gi posylayu im kazhdyj mesyac. Vse vremya dumayu, kakoe lico u etoj gadiny,
kogda ona poluchaet tysyachu dollarov v mesyac? Interesno, schitaet li ona i
teper' menya neudachnikom?
V obshchem. Ryaboj menya togda ubedil. Pervyj moj "klient" okazalsya takoj
svoloch'yu, chto posle ego smerti radovalsya ves' gorodok, ya ne skazhu,
konechno, kakoj eto gorodok, no radovalis' iskrenne - eto ya videl. Merzavec
terroriziroval ves' gorod i zaodno nastupil na mozol' nastoyashchim "pahanam",
kotorye ne lyubyat deshevogo shuma. Za rabotu ya poluchil togda pyat' tysyach
dollarov. Takih deneg u menya nikogda v zhizni ne bylo. Tysyachu ya srazu
poslal zhene, predvaritel'no obmenyav den'gi na drugie kupyury, chtoby po nim
ne mogli nichego najti.
A na ostavshiesya den'gi ya kutil dve nedeli. Gulyal po-nastoyashchemu, ot vsej
dushi. |ti valyutnye shlyuhi, kogda ya poyavlyalsya ryadom s gostinicami, smotreli
na menya i moyu izuvechennuyu ruku, kak na nadoedlivuyu sobaku ili kak na
pustoe mesto. Togda noch'yu i vybral samyh luchshih, troih samyh krasivyh,
zaplativ im po sto dollarov. Pust' privykayut, - reshil ya. I vsyu noch' eti
dryani obsluzhivali menya odnogo. Menya - invalida bez ruki, kotorogo vygnala
iz doma zhena potomu, chto on ne mog prilichno zarabatyvat'.
Vtoroj gonorar ya uzhe ne tratil tak bezdumno. Pravda, s devochkami mne
ponravilos' i s teh por vsegda posle ocherednogo "gonorara" ya vyzyvayu srazu
troih v nomer gostinicy. V Moskve i Leningrade v poslednee vremya poyavilis'
shikarnye gostinicy, gde mozhno po-nastoyashchemu otdohnut'. A na chast' vtorogo
gonorara ya zakazal sebe novuyu kist' i neskol'ko par otlichnyh perchatok.
Esli ya special'no ne pokazyvayu, chto ya invalid, kogda mne eto nuzhno, nikto
i ne poverit, chto ya invalid. Posle vypolneniya zadanij, kogda nuzhno bystro
ujti, ya snimayu pervuyu paru perchatok, i vse vidyat tonkuyu kozhanuyu perchatku
na moej izuvechennoj ruke. Pomogat' sebe levoj ya davno nauchilsya. A zaryazhat'
i strelyat' ya otlichno prisposobilsya pravoj. Tak chto problem nikakih.
Nedavno kupil sebe neplohuyu kvartiru v Leningrade. No tam u menya ne
bylo ni odnogo zakaza. V rodnom gorode ya principial'no ne beru nikakih
zakazov - mozhno narvat'sya na znakomogo ili blizkogo. A vot v Moskve
rabotat' lyublyu. Zdes' ujti nezamechennym proshche vsego.
|ti dvoe azerov vyshli na menya cherez Ryabogo. On, pravda, chestno
predupredil, chto delo budet slozhnym. Tak ono i poluchilos'. Vidimo, dve
yuzhnye gruppirovki chto-to ne podelili i teper' nuzhno vmeshivat'sya mne.
Voobshche-to ya ne rasist. Lyublyu Muslima Magomaeva i Bubu Kikabidze. No
banditov ne terplyu, tem bolee yuzhnyh. I hotya v ih razborki vmeshivat'sya
protivno, no eti dvoe zaplatyat mne zavtra, kak milen'kie, sto tysyach
dollarov, a potom ya posmotryu, chto mozhno sdelat'. U Rezo, po moemu mneniyu,
dolzhna byt' svoya ohrana. |to slozhnee dlya nablyudeniya, no legche dlya
ispolneniya. Ohrana sozdaet lozhnoe chuvstvo bezopasnosti, slovno pulya ne
smozhet dostat' vas, minuya etih golovorezov. Ohrana mozhet zashchitit' vas
tol'ko ot ulichnogo huligana ili p'yanogo buzotera, a po-nastoyashchemu, chtoby
vas ohranyat', nuzhno imet' ne dva-tri cheloveka, a kak minimum
desyat'-pyatnadcat'.
Nastoyashchaya ohrana trebuet uma, eto kak raz to, chego nedostaet mnogim
nakachannym golovorezam.
Polnyj, lysyj gospodin postoyanno potel, vytiraya svoyu ogromnuyu lysinu
bol'shim golubym platkom. On slushal molcha, lenivo, delaya vid, chto skazannoe
ego sovsem ne interesuet, no v ego glazah inogda vspyhivali ogon'ki, ne
sulivshie nichego horoshego.
Sidevshij pered nim vysokij hudoj chelovek vse vremya pil vodu, takimi
glotkami, chto byl viden hodivshij vverh-vniz kadyk. Za stolom sidel eshche
odin chelovek, let tridcati pyati, vnimatel'no slushavshij govorivshego.
- Konchil? - sprosil hozyain doma.
- Da, Rezo. Po-moemu, vse.
- |h, Ryaboj, ya vsegda ne doveryal tebe. A sejchas prihodish' i stuchish' na
svoego druga.
- Ne na druga, - vozrazil Ryaboj, - on tut ni pri chem, - na tvoih
konkurentov, Rezo.
- Pochemu ty dumaesh', chto oni moi konkurenty. Ty ne prav, Ryaboj. |to moi
druz'ya, blizkie druz'ya.
- Oni hoteli professionala, Rezo. A on nastoyashchij professional. Esli emu
zaplatyat, ego trudno budet ostanovit'. Prosto ya reshil na vsyakij sluchaj
predupredit' tebya.
- Boish'sya za svoyu dolyu, - usmehnulsya ponimayushche Rezo.
- I za dolyu tozhe. Vse moi den'gi v tvoem kazino. Pogorish' ty, ya
razoryus'. Poetomu mne vygodno tvoe blagopoluchie, Rezo. Vidish', kak ya
otkrovenen.
- |to ty so strahu takoj, Ryaboj. Ponimaesh', chto ya vyvernus' i togda
budut iskat' vinovatyh.
- YA tebya predupredil, Rezo, - vstal Ryaboj, - delaj, kak schitaesh'
nuzhnym.
- Adres etogo parnya u tebya est'?
- Konechno, net. On kupil kvartiru gde-to v Leningrade.
- Sankt-Peterburg. Teper' tak nazyvaetsya etot gorod.
- Da, da, konechno. Prosto "afgancy" ne lyubyat eto nazvanie. YA po
privychke.
- Kak ego najti?
- YA posylayu emu telegrammu "do vostrebovaniya". Prosto na pochtovyj yashchik.
- Dumaesh', on uzhe poluchil zadanie?
- Navernyaka.
- A kak ego vse-taki mozhno najti?
Ryaboj kolebalsya. Bylo vidno, chto otvet daetsya emu s trudom.
- Moya procenty? - sprosil on.
- CHert s toboj, pribavlyu eshche pyat' procentov k tvoej summe. Govori.
- On odnorukij. Ego legko najti, - vydavil nakonec Ryaboj.
- CHto, - dazhe privstal Rezo, - odnorukij, - ha-ha-ha, - on oglushitel'no
zahohotal, - tozhe mne professional. A glaza u nego est'? Para glaz ili
nogi - vse cely? YA dumal, ty govorish' ser'ezno, a ty tut anekdoty
rasskazyvaesh'.
- On ochen' opasen, Rezo, - vozrazil obizhennyj Ryaboj, - ty dazhe ne
predstavlyaesh', kakoj eto professional.
- Predstavlyayu, - Rezo snova dostal platok, vyter lob, - idi, Ryaboj,
spasibo za informaciyu.
Kogda gost' ushel, on dolgo sidel molcha, chto-to obdumyvaya.
- CHto skazhesh'? - sprosil on u svoego molchalivogo zamestitelya.
- Vidimo, delo ser'eznoe, Rezo. Ryaboj vrat' ne budet, ne vygodno. Oni
hotyat vzyat' kazino. Davno gotovyat udar. Posle togo kak chechencev ubrali,
ostalis' tol'ko dve gruppy - nasha i ihnyaya.
- Gasan umnyj chelovek, - pochesal golovu Rezo, - dumaesh', on nachnet
vojnu?
- Ne znayu. U nih v poslednee vremya vsem zapravlyaet Il'gar. A etot
paren' goryachij, nervnyj, mozhet vykinut' vse chto ugodno.
- Ty slyshal kogda-nibud' pro etogo odnorukogo?
- Nikogda.
- Rebyatam skazhi, chtoby byli gotovy. Kak tol'ko uvidyat odnorukogo, pust'
berut. Potom razberemsya - kto on takoj. YAsno? - Konechno.
- Udvoj ohranu, Nodar. Gasana ya znayu davno. On vpolne mog poslat' k nam
Ryabogo, rasskazat' skazku pro odnorukogo, a sam poshlet syuda svoih
boevikov, vyzvannyh dlya etogo sluchaya.
- Vse sdelayu, ne volnujsya.
- Podumaj, Nodar, gde najti dvuh-treh opytnyh lyudej. Esli oni posmeyut
nachat' pervymi, my dolzhny nanesti otvetnyj udar. V sluchae chego, nuzhno
ubrat' srazu vseh. Gasana i ego lyudej. I chem bystree, tem luchshe.
- Vse-taki poveril etomu Ryabomu, - ponyal Nodar, nichego bol'she ne
skazav, tol'ko sprosil. - Eshche chto nibud' nado, Rezo?
- V kazino tozhe usil'te ohranu. Pozvoni v miliciyu, pust' tam dezhurit
usilennyj naryad. Skazhi polkovniku, chto u menya est' svedeniya o gotovyashchemsya
terroristicheskom akte. Za chto ya im plachu takie ogromnye den'gi? Pust' hot'
inogda pomogayut. Daj informaciyu naschet etogo odnorukogo terrorista vsem
nashim. Esli poyavitsya v kazino, pust' berut srazu. Bezo vsyakih nezhnostej.
Privezut ko mne, ya sumeyu zdes' razvyazat' emu yazyk.
Prezhde chem nachinat' lyuboe delo, nuzhno k nemu tshchatel'no podgotovit'sya.
Produmat' vse melochi, hotya v nashem dele dejstvitel'no melochej ne byvaet. V
proshlyj raz eta vintovka Simonova chut' ne isportila mne vse delo. Teper'
nuzhno dostat' horoshee oruzhie. Na eto obychno uhodit dva-tri dnya. Oruzhiya v
strane mnogo, v gorode polno. No nuzhno horoshee i ne "zasvechennoe". Inache
na menya srazu vyjdut. Pravda, oruzhie ya pokupayu cherez tret'ih lic. Oni ne
znayut menya, nikogda ne videli i ne slyshali. YA prosto govoryu po telefonu,
chto mne nuzhno i gde ostavit'. I ostavlyayu tam den'gi. Mnogo deneg. Za
molchanie i za pomoshch'. Tak bylo i v etot raz.
Rebyata molodcy, postaralis'. Dostali mne snajperskuyu vintovku
Dragunova, usovershenstvovannuyu. |to nastoyashchee oruzhie professionalov.
Korobchatyj magazin na desyat' patronov, udarnyj mehanizm kurkovogo tipa,
zapiranie zatvora idet vokrug prodol'noj osi. V obshchem, kak raz to, chto mne
nuzhno. Vintovku ya razobral, smazal i spryatal v izvestnom mne meste. Teper'
nuzhno bylo podumat' o kvartire v Moskve. Odnokomnatnaya v Lyublino u menya
uzhe est', no dlya etih celej nuzhna budet eshche odna, promezhutochnaya. Hotya,
kogda est' den'gi, eto ne problema.
|ti dvoe dumali, chto ya mnogo beru. Nichego podobnogo. Oni prosto ne
znayut moih rashodov. Oruzhie, kvartiry, odezhda, avtomobili, pomoshchniki - vse
eto stoit deneg. I po nyneshnim vremenam - bol'shih deneg.
Eshche odnu kvartiru ya nashel v Izmajlovo. Tam ee sdavali za trista
dollarov. Kak raz na odin mesyac. Iskal ya, konechno, cherez ob座avleniya i
potratil eshche odin den' na eti poiski.
Primernuyu odezhdu ya sebe uzhe podobral. Adresa Rezo ya pomnil vse
naizust'. Nachat' nuzhno s kvartiry. Dva dnya hodil ryadom, no on ne
poyavlyalsya, vidimo, kvartiru derzhit prosto tak, dlya solidnosti. Mnogie
sostoyatel'nye lyudi sejchas zhivut na dache.
Na pervoj dache shel remont, i ya srazu uehal, a vot na vtoroj bylo mnogo
interesnogo. Po mnogochislennym avtomobilyam ya ponyal, chto Rezo obitaet
imenno zdes'. No vot ego ohrana mne sovsem ne ponravilas'. Slovno oni
chto-to znayut o moem vizite. Prichem ochen' konkretno. Oni vse vremya smotryat
na ruki pribyvayushchih. Imenno na ruki. |to nuzhno bylo srochno proverit'.
Najti alkasha pri zhelanii sovsem ne trudno. Za odnu butylku on izobrazit
vse, chto ugodno. YA kupil emu butylku, dazhe dal nemnogo otpit', a potom
natyanul perchatku na levuyu ruku i otpravil k dache Rezo. Nuzhno bylo videt',
kak na nego kinulis' srazu pyat' ohrannikov. Bednyagu dazhe nemnogo pomyali,
poka tashchili v dom - dostatochno bylo snyat' perchatku.
Oh, kak mne eto ne ponravilos'. Ne lyublyu predatelej. Znachit, Rezo uzhe
znal o moem vizite. A o nem mogli znat' tol'ko troe - dvoe zakazchikov i
Ryaboj. Neuzheli Ryaboj reshil poigrat' v takie igry, ne hochetsya verit'.
Prishlos' tashchit'sya k znakomomu "ekonomistu" Tot bystro prokrutil vsyu
situaciyu na komp'yutere, no nichego tolkom ne nashel, Ryaboj umel pryatat'
koncy v vodu. Zdes' oshibit'sya bylo nel'zya. Nuzhno proveryat' nashim,
"firmennym" sposobom.
Vecherom ya pozvonil zakazchikam, hotya etogo, konechno, delat' ne
rekomenduetsya.
- Postarayus' segodnya vecherom, v desyat' cherez sad, - skazal ya svoim
zakazchikam.
Potom pozvonil Ryabomu.
- U tebya est' eshche dela? - sprosil ya.
- Ty gde? - nastorozhilsya on.
- |to nevazhno, est' kakie-nibud' dela? - sprosil ya.
- Poka net, - kazhetsya, on rasteryalsya.
- Togda vse, - zdes' vazhno ne perebarshchivat'.
- U tebya vse v poryadke?
- Oh, Ryaboj, potoropilsya ty sprosit'.
- Da. Segodnya konchayu. Dostal horoshuyu vintovku, uzhe podobral klyuchi ot
sosednej dachi. V obshchem, esli chto, posylaesh' obychnuyu telegrammu v
Leningrad. Poka.
I polozhil trubku. CHego on takoj lyubopytnyj. Oh ty, sukin syn, Ryaboj.
Sdal menya Rezo. Nu v etom eshche nado ubedit'sya. Vecherom ya ubedilsya - Ryaboj
eshche i durak. V sosednej dache polomali vse stekla, vybili vse dveri, a
menya, konechno, ne nashli. Kogda oni tol'ko nachali iskat', ya uzhe lovil taksi
v gorod. Doehat' do kvartiry Ryabogo uspel za dvadcat' pyat' minut -
dostatochno bylo poobeshchat' voditelyu pyat'desyat dollarov. ZHdal i dolgo,
rebyata na dache, vidimo, menya iskali vse eto vremya. A potom tol'ko
pozvonili Ryabomu. Kakoj by durak on ne byl, no soobrazil - podstavil ya
ego.
Nakonec on vybezhal iz doma. Speshit ochen'. S nebol'shim chemodanchikom v
rukah. YA dal emu vozmozhnost' spustit'sya vniz po lestnichnomu proletu na
sleduyushchij etazh i tol'ko potom okliknul ego, pozvav po imeni. On zamer, vse
srazu ponyav. Stoit spinoj ko mne, ne reshaetsya povernut'sya. V glaza
posmotret' ne hochet. ZHdet vystrela. A ya derzhu v rukah "berettu" i dumayu,
kak my s nim vmeste proryvalis' iz Dzhelalabada.
Dolgo on tak spinoj stoyal. Konechno, oruzhie u nego bylo, no kak ego
dostat', kogda ya stoyu za spinoj, derzha ego na mushke. Nakonec povernulsya ko
mne, medlenno, ochen' medlenno. Posmotrel na menya pechal'no i govorit:
- Znachit, ne sud'ba, perehitril ty menya.
A ya molchu, chto govorit', ne znayu.
- Ty vsegda byl hitree menya, - kivaet Ryaboj.
S odnoj storony, nepriyatno, chto tvoj drug takoj podlec, s drugoj - i
sam sebya nemnogo podlecom chuvstvuesh', stoya pered nim s oruzhiem v rukah.
Sverhu razdalsya kakoj-to shum. YA nadeyalsya, chto teper' on nakonec
popytaetsya dostat' oruzhie, no on dazhe ne poshevelilsya. Ponimal, chto shansov
nikakih. Togda ya podnyal svoyu "berettu". On vse ponyal.
- Den'gi otdaj sem'e, - pokazal on na chemodanchik.
- Obeshchayu, - skazal i srazu nazhimayu na kurok. Tochno v lob. On srazu
svalilsya.
Podnyal ya ego chemodanchik i podnyalsya naverh, k ego kvartire. Pozvonil,
polozhil chemodanchik na kovrik pered dver'yu i dozhdalsya poka dver' otkroyut,
spryatavshis' za stennym vystupom. Dver' otkryli, chemodanchik vzyali, i ya
ushel. No na dushe bylo protivno. Vse, dumayu, Rezo, teper' ty pokojnik.
Poehal k sebe v Lyublino, pereodelsya. Est' u menya special'nye perchatki i
special'nyj protez. Kogda ty ego odevaesh', vpolne mozhno sputat', reshiv,
chto moya levaya ruka snova vyrosla. Tak natural'no sdelana ruka, dazhe
voloski, nogti na nej est'. Govoryat, delali v Avstrii, ya za nee dve tysyachi
dollarov zaplatil u nas v Leningrade.
Vse-taki mne nuzhno imet' svoih pomoshchnikov. Vsegda rabotayu odin, nikomu
ne doveryayu i eto, navernoe, nemnogo nepravil'no. S drugoj storony, ya
schital samym blizkim chelovekom Ryabogo, i tot menya predal. Tak chto doveryat'
vsem osobenno nel'zya.
Teper' mne nuzhno bylo popast' v kazino Rezo. Sootvetstvuyushchij kostyum uzhe
byl gotov, i ya dazhe nadel babochku. Slava Bogu, sejchas v Moskve mozhno
kupit' za dollary i smoking, i prilichnyj kostyum.
Konechno, ya ponimal chem riskuyu, no zdes' vazhno bylo risknut', pokazat'
Rezo, kto est' kto i nemnogo vyvesti ego iz sebya. V kazino ya voshel
spokojno, netoroplivo s odnoj iz teh damochek, kotorye oshivayutsya v
"Metropole" i "Savoe". Devochka okazalas' duroj, chut' menya ne podvela,
skidyvaya pal'to pryamo mne na levuyu ruku, no ya vovremya uspel podhvatit' ee
pal'to i sdat' ego v garderob uzhe pravoj rukoj.
Kogda my prohodili v zal, ohranniki ochen' vnimatel'no smotreli na moyu
ruku, no ya, podhvativ damochku pravoj rukoj, razmahival levoj tak liho, chto
oni propustili menya, nichego ne skazav. A vot v zale nuzhno bylo dejstvovat'
bystro. Podojdya k odnomu iz krup'e, ya ochen' tiho sprosil, gde nahoditsya
direktor. On pokazal mne na dver' v konce zala. Tam stoyal eshche odin
molodec, ohranyaya dver' v koridor. Gde tol'ko ih nabirayut - gora muskulov i
ni gramma intellekta. Emu ya populyarno ob座asnil, chto direktor Nodar moj
blizkij drug i mne nuzhno k nemu po delu. Stodollarovaya bumazhka sdelala
svoe delo. |tot paren' byl spokoen. Vnizu menya proveryali na oruzhie, tak
chto nichego neobychnogo ya s soboj pronesti ne mog. I nichego sdelat',
konechno, ne mog. Po logike bolvana.
V kabinete, kuda ya popal iz koridora, sidel dovol'no molodoj, upitannyj
gospodin let tridcati pyati - soroka. YA uzhe zaranee znal, chto eto pravaya
ruka Rezo, ego doverennyj chelovek. Kak tol'ko ya voshel, on nedovol'no
posmotrel na menya i sprosil, povernuv tol'ko golovu:
- CHego nado?
Ne pomog dazhe moj elegantnyj kostyum. Vidimo, obnaglel chelovek vkonec ot
bol'shih deneg.
- U menya k vam srochnoe poruchenie ot Ryabogo.
- Ne znayu takogo, - lenivo skazal on, no povernulsya ko mne vsem telom.
- Oni nashli odnorukogo, - ob座asnil ya, - vchera ego zastrelili.
- Kak interesno, - emu bylo, vidimo, vse ravno, uzh ochen' byl uveren v
sebe etot merzavec. Eshche by. Vezde stoyat ego vooruzhennye lyudi, v kazino
nel'zya vojti s oruzhiem v rukah i chto-to sdelat' emu, direktoru takogo
zavedeniya. Ne boyalsya on odnorukogo, sovsem ne boyalsya. I naprasno.
- A ty kto takoj? - sprosil on, oglyadyvaya menya s golovy do nog, -
chto-to ya tebya zdes' ran'she ne videl.
A ya uzhe dostayu svoi kistochki, podhodya sovsem blizko.
- Neuzheli ne uznali, - govoryu.
On vnimatel'no posmotrel na moyu ruku. Kazhetsya, v poslednij moment
chto-to ponyal. No ya uzhe kistochku dostal i rezko brosil. CHtoby nauchit'sya
takomu brosku, ya potratil tri goda. Ne vsegda i ne vezde mozhno pronesti
oruzhie. A tut prostaya kostyanaya kistochka, santimetrov na dvadcat', no
horosho zatochennaya, ochen' horosho zatochennaya.
Kistochka, konechno, popala pryamo v glaz. On vzrevel vse-taki. Vidimo,
zamah byl nedostatochno sil'nyj. No ya uzhe dostal iz karmana vtoruyu.
Podskochil i votknul ee v sheyu, starayas' ne ispachkat' v krovi. Tut on srazu
i zabul'kal.
A ohrannik iz koridora uzhe dver' otkryvaet, vidimo, krik uslyshal. Zdes'
kistochka ne pomozhet. Takie tipy, kak etot direktor, oruzhie vsegda v stole
derzhat. Otkryvayu stol - nichego. A ruchka dveri povorachivaetsya. Sejchas
pozdno budet. Eshche sekunda, v karman k ubitomu. Tak i est', derzhit oruzhie v
karmane pidzhaka.
Ohrannik uzhe voshel v kabinet, dostaet pistolet. YA strelyayu pervym. CHert.
Takoe nevezenie. Direktor kazino okazyvaetsya byl eshche i trusom, derzhal
pistolet nezaryazhennym.
Ohrannik, eshche ne sovsem ponimaya, chto proizoshlo, dostaet svoj pistolet.
Dolya sekundy na osmotr kabineta, sekunda, net dve sekundy, chtoby
soobrazit', chto proishodit. Eshche sekunda, chtoby vystrelit'. Mnogo, mnogo
vremeni teryaet etot molodec. Kogda on strelyaet, menya uzhe net na tom meste.
Tret'ej kistochkoj ya popadayu pryamo v ruku. Zdes' uzhe promazat' trudno. |tot
idiot zarevel, kak byk. V tri pryzhka ya ryadom, pistolet uzhe u menya, udar po
golove, i ohrannik padaet na pol. Bystro iz kabineta, sejchas zdes' budut
lyudi.
Vybegayu, uspevayu zametit' ognetushitel', visyashchij v koridore. Vybrasyvayu
pistolet. Ognetushitel' mne sejchas poleznee. Razbivayu kolpachok, brosayu
ballon na pol. Pochemu oni pol'zuyutsya takimi dopotopnymi instrumentami?
- Pozhar, - krichu vo ves' golos, - pozhar. Vryvayus' v zal s krikom. Tam
uzhe panika, slyshali vystrel. Vse begut k vyhodu. Moya dura vse-taki uspela
zametit' menya i vcepilas' izo vseh sil. Nomerok ot ee pal'to u menya.
- Ochen' bystro, - preduprezhdayu ya etu telku.
A navstrechu uzhe begut lyudi Rezo. Put' begut. |to tebe podarok za
Ryabogo, Rezo.
CHerez polchasa ya uzhe v Izmajlovo, privozhu sebya v poryadok. Devushku,
konechno, vysadil na doroge, dav ej eshche sto dollarov. Zabrav vintovku,
pereodevshis', speshu snova v kazino. YA nikogda ne delayu bespoleznyh veshchej.
Ryabogo nuzhno bylo ubrat', chtoby bol'she nikto menya ne podstavlyal. A etogo
Nodara nuzhno bylo ubrat', chtoby vymanit' Rezo. Posle ubijstva direktora
kazino on priedet obyazatel'no, pravil'no rassudiv, chto snaryad dva raza v
odno mesto ne popadaet. Da i ne mozhet vladelec kazino sidet' na ohranyaemoj
dache, kogda Ubili direktora ego zavedeniya.
Mesto sebe ya davno priglyadel. Spryatalsya tam, dostal vintovku i zhdu. Po
priehavshim avtomobilyam ponyal, Rezo uzhe vnutri, navernoe, grozitsya nakazat'
vseh ohrannikov. I podelom. Proku ot nih nikakogo. Eshche tri idiota stoyat u
ego "mersedesov", temnye ochki nacepili s telefonami v rukah. Vot idioty. YA
mogu perestrelyat' vseh troih, poka oni zamenyat telefony pistoletami. Net,
eto prosto butaforiya, chestnoe slovo. Snaryad dejstvitel'no dva raza v odno
mesto ne popadaet. |to ya po Afganu pomnyu. A vot ya dva raza v odno mesto
ezdit' lyublyu. Ochen' horoshij effekt poluchaetsya.
Teper' sizhu, zhdu Rezo. Dolgo pridetsya zhdat', on eshche poryadok budet
navodit' v svoem kazino, iskat' vinovatyh. Ah, Ryaboj, Ryaboj. Nashel komu
menya prodavat'. Skol'ko oni emu zaplatili interesno? Nuzhno bylo uznat'.
Nichego - sejchas vse den'gi propadut. Dazhe zhalko tak rabotat' na tu parochku
moih zakazchikov. Ved' poluchat kazino prakticheski darom. No zdes' ya ne
vinovat. Menya vyzvali, zaplatili, ya dolzhen delat' svoe delo.
Esli kto-nibud' v budushchim zaplatit i za pervuyu paru moih zakazchikov, s
udovol'stviem vypolnyu i etu rabotu. CHtoby bylo spravedlivo. A samomu
stanovit'sya Timurom i ego komandoj, mne chestno govorya ne hochetsya. Slishkom
mnogo sil i deneg otnimaet kazhdyj takoj "zakaz".
Vnimanie! Kazhetsya, Rezo skoro poyavitsya, ohranniki zabegali. Kakoj-to
milicejskij chin pokazalsya, polkovnik lichno priehal uteshit' svoego
blagodetelya. Sidit, navernoe, na shee u Rezo, kormitsya ot ego shchedrot.
Vsegda ne lyubil miliciyu. I ne za svoyu rabotu, net. Prosto mnogo sredi nih
tvarej prodazhnyh, shkurnikov, prodayushchih sebya, kak valyutnye devochki. Krasnaya
cena takim "zakonnikam" - pulya v lob. Hotya sredi nih byvayut i chestnye
rebyata, no takih ya vstrechal malo.
Rezo nakonec poyavilsya. Idet v soprovozhdenii srazu pyati chelovek. Ochen'
rasstroen. Eshche by. Takogo direktora poteryal. Teper' spokojno pricelivayus'.
Vse. On u menya na mushke. Kabanchik gotov, neploho ya ego zagnal. Slishkom
samouverennyj byl tip, dazhe uznav obo mne, priehal syuda. Ne boyatsya oni
odnorukogo, sovsem ne boyatsya.
Teper' posle smerti Ryabogo nuzhno budet pozvonit' Igoryu. Pust' budet
moim svyaznym. Den'gi nuzhno hot' kak-to zarabatyvat'. A Igor', kazhetsya,
horoshij paren'.
Nakonec Rezo otoshel ot dveri, idet k mashinam. Ne mogu spokojno smotret'
na etih ohrannikov, dazhe golovy vverh ne podnimut. Podhodit k avtomobilyu.
Teper' vremya.
Vystrela pochti ne slyshu. V padayushchee telo uspevayu vsadit' eshche dve puli,
a vy govorite, ohranniki. Bud' zdorov, Rezo, ne kashlyaj. Brosayu vintovku i
idu vniz, obsuzhdat' s moim sosedom v Lyublino itogi poslednego hokkejnogo
matcha. K mashinam Rezo idti segodnya mne nel'zya. A taksi esli ne budet,
pojmayu poputnuyu. S etim poka v Moskve problem net.
Rovno v chetyre chasa dnya razdalsya telefonnyj zvonok. On snyal trubku.
- Dobryj den', - vezhlivo pozdorovalsya pozvonivshij.
- Zdravstvujte.
- YA zvonyu, kak dogovorilis'...
- On budet zhdat' vas v uslovlennom meste. Tol'ko vy dolzhny byt' odni.
- Razumeetsya. YA zvonyu iz avtomata, kak my i dogovarivalis'.
- Pod容dete na svoem avtomobile i stojte zhdite. K vam podojdut.
- Skazhite, Igor'...
- Vy zabyli.
- Da, prostite. YA ne dolzhen byl. V obshchem ya budu, kak dogovorilis', v to
zhe samoe vremya.
- Do svidaniya.
- Do svidaniya.
On polozhil trubku, zatem, podumav nemnogo, nakinul pidzhak i vyshel iz
kvartiry. Potom postuchal k sosedyam.
- Galina Arkad'evna, opyat' telefon barahlit. Mozhno ot vas pozvonit'.
- Konechno, Igor', mozhno.
On proshel v komnatu, vzyal telefon, nabral nuzhnyj nomer.
- |to ya, - skazal on, kogda na drugom konce snyali trubku, - on soglasen
na vstrechu.
Na drugom konce prosto povesili trubku.
V eto vremya pervyj zvonivshij govoril dvum svoim sobesednikam, sidevshim
v avtomobile.
- Nuzhno razgovarivat' s etimi mudakami imenno tak. Pust' dumayut, chto
narvalis' na fuflo, na fraerov.
- Vy uvereny v uspehe, Sergej Georgievich? - sprosil odin, bol'shoj,
polnyj gospodin let pyatidesyati.
- Da, konechno. Znayu ya etih durachkov. Konspiratory chertovy. Vse ravno,
kogda budet brat' bilety, projdet mimo nas. A tam my ih zasechem.
- Ty uveren? - sprosil na etot raz drugoj, pomolozhe s grubymi, rezkimi
chertami lica.
- Ne volnujtes'. Specialist, etot paren', govoryat, tolkovyj. Pust'
delaet svoe delo. A my potom dolzhny byt' gotovy delat' svoe.
- Kak znaete, - skazal pervyj.
- Uvidim, - dobavil vtoroj.
- Bilety nash drug budet brat' tuda i obratno, - ob座asnil Sergej
Georgievich, - my budem zhdat' ego posle priezda. Zdes' vse chisto. A potom
vse koncy v vodu. Nikakih sledov ne budet. |togo durachka Igorya tozhe
uberem. Moi lyudi uzhe znayut, kak ego najti.
- Ty sam vse znaesh'. Esli ne sumeem ili oshibemsya, togda konec. Francuz
prishlet syuda svoih lyudej.
- Ne uspeet, - uspokoil ih Sergej Georgievich, - on ne dumaet, chto mozhno
nanesti udar v takom meste. Reshil, chto v Amerike on mozhet sidet' spokojno.
I ottuda rukovodit'. Adres ego u nas est'. Nash specialist sumeet ego
najti.
- A kak on provezet v Ameriku oruzhie? - sprosil pervyj, - na tamozhne
budut proveryat'. Nel'zya zhe vezti s soboj pistolet ili avtomat.
- |to uzhe nas ne kasaetsya. Specialist pust' dumaet sam. Mozhet, on ego
zadushit golymi rukami ili prirezhet. |to nas ne kasaetsya.
- Togda dogovorilis'. Ezzhaj na vstrechu. No bud' ostorozhen. U Francuza
vezde svoi lyudi, svoi osvedomiteli. Kak by ne poluchilos', chto nashego gostya
uzhe budut zhdat' v aeroportu.
- Esli budut, znachit, progovorilsya odin iz nas troih, - s yavnoj ugrozoj
skazal Sergej Georgievich, - togda nam ostanetsya tol'ko sobrat'sya i
vyyasnit', kto iz nas eta suka.
- Nu ne goryachis', ne goryachis'.
Krome ih avtomobilya, vokrug stoyalo eshche pyat' avtomobilej i sidevshie v
nih gromily szhimali oruzhie, nastorozhenno ozirayas' vokrug. Tri samyh
izvestnyh "avtoriteta" prestupnogo mira Rossii sideli v etom avtomobile.
Po koncentracii vlasti i deneg oni byli, bezuslovno, samymi vydayushchimisya
lyud'mi ne tol'ko v Moskve, no i v Evrope. No oni predpochitali eto ne
afishirovat'.
Igor' menya chestno predupredil, chto zakaz ochen' vazhnyj i ne sovsem
obychnyj. Kak budto drugie moi zakazy obychnye i ne vazhnye. Igor', pravda,
govoril, chto budut salagi, vse vechno putayushchie. A vot na menya zakazchik
vpechatlenie proizvel solidnoe, hotya ochen' staralsya rabotat' pod prostachka.
YA primerno polchasa zhdal, poka nakonec ne ubedilsya, chto on priehal
sovsem odin. V nashem dele vyderzhki - samaya vazhnaya chast' raboty.
Nakonec ubedilsya, chto vse v poryadke. Podoshel k avtomobilyu, sel.
Konechno, "devyatka" byla ne etogo tipa. On ot容hal metrov na trista,
zabyvaya pereklyuchat' skorost'. Privyk k avtomatike "mersedesov" i BMV. YA
sidel szadi, ukazyvaya, kuda ehat'. Nakonec vstali u znakomogo tupichka. On,
pravda, tupichok tol'ko dlya neznayushchih. A ya znayu, chto cherez pod容zd est'
vyhod na druguyu ulicu i v sluchae neobhodimosti mogu bystro ischeznut'.
- Vot etot chelovek, - dal mne fotografii neznakomec.
Ne ponravilos' mne lico moego "klienta". Ochen' ne ponravilos'. Glaza
umnye i lico nehoroshee. Oh, kakoe gadkoe u nego lico.
- Adres, - sprashivayu.
I tut neznakomec vydal:
- N'yu-Jork, - govorit.
YA razozlilsya, reshil, chto nazvanie kakogo-nibud' novogo restorana ili
kazino.
- Gde nahoditsya etot "N'yu-Jork", - sprashivayu ya, - v kakom rajone
Moskvy. Adres est'?
A on srazu zasmeyalsya tak nehorosho i govorit:
- Konechno, est'. N'yu-Jork tam, gde emu polozheno byt', v Amerike.
Pervyj raz v zhizni ya rasteryalsya. "Klient" zhivet v Amerike i mne nuzhno
dobirat'sya tuda, chtoby vypolnit' zakaz.
- Cena? - sprosil ya, reshiv uzhe otkazat'sya.
- Polmilliona dollarov. I vse rashody za nash schet, - skazal vdrug
neznakomec.
- Povtori, - proshu, dumaya, chto oslyshalsya.
- Pyat'sot tysyach dollarov. Budesh' na vsyu vsyu zhizn' bogatym chelovekom.
- Den'gi vpered?
- Net, tol'ko polovinu. Ostal'nye poluchish' po vozvrashchenii.
V takih sluchayah ya vsegda govoril "do svidaniya". No zdes' slishkom
bol'shaya summa. Mozhet, dejstvitel'no stoit zavyazyvat' s moim remeslom. Kak
raz podhodyashchij moment.
- A dokumenty, pasport, viza, bilety, - interesuyus', uzhe ponimaya, chto
neznakomec vse produmal.
- Daj svoyu fotografiyu i nazovi lyubuyu familiyu. Pasport my sdelaem, -
predlagaet neznakomec.
Znachit, uvazhaet. Esli ne hochet znat' moej nastoyashchej familii. A vot s
fotografiej ploho. Oni mogut kopiyu sdelat'. Pravda, i ya mogu takuyu dat' -
mat' rodnaya ne uznaet. V obshchem, zdes', my igraem na ravnyh.
Mozhno, konechno, skazat', chto ya nikogda v Amerike ne byl, fotografiyu
davat' ne hochu, i voobshche otkazyvayus'. A s drugoj storony, interesno -
vpervye Ameriku uvizhu, posmotryu, kak tam lyudi zhivut.
- Ladno, - reshayu ya dovol'no bystro, - zavtra v eto vremya na etom meste.
Den'gi prinesete, a ya dam vam svoyu fotografiyu, familiyu. Kogda poluchu
dokumenty?
- CHerez tri dnya. My postavim amerikanskuyu vizu, dadim bilety
tuda-obratno.
- Dogovorilis', - ya vyhozhu iz avtomobilya i srazu idu v pod容zd
smotret', kuda poedet moj neznakomec.
On spokojno razvernulsya i vyezzhaet. Poka on vyezzhaet, ya uzhe sazhus' v
"shesterku", kuplennuyu sovsem nedavno. Mashiny sejchas v gorode sovsem
deshevye stali, mozhno kupit' poderzhannuyu za neskol'ko tysyach, a novuyu dazhe
za pyat'-shest'. Ili eto u menya deneg mnogo stalo?
Edu za svoim tipchikom i pytayus' vspomnit' nash razgovor. Kak-budto vse
horosho, no slishkom vse gladko. Esli posylayut v Ameriku ubirat' "klienta",
znachit, vazhnyj "klient", ochen' vazhnyj. A ya nemnogo podstavlyayus' - den'gi
potom poluchat' budu, pasport ni moj izvesten, bilet. Oh, nuzhno pogovorit'
s nashimi rebyatami. Dlya strahovki ne zhalko i desyati tysyach dollarov. Nel'zya
riskovat'.
Moj neznakomec pod容hal k banku, kotoryj vse horosho znayut. U roskoshnogo
"mersedesa-600" ostanovil mashinu, vylez. K nemu uzhe shesterki podbezhali.
Vazhnyj gospodin, tak ya i dumal. Razvernulsya i poehal k svoemu
"ekonomistu". |to my ego tak nazyvaem, a na samom dele golova u nego
otlichnaya, vse bystro soobrazhaet. I nikogda ne sprashivaet - ne zadaet
nikakih voprosov. Za eto ya ego cenyu. On tol'ko otvechaet na moi voprosy,
konechno, za solidnye den'gi.
Ego ne interesuet, zachem mne nuzhny te ili drugie svedeniya. On prosto za
horoshie den'gi postavlyaet informaciyu. Priehal ya k nemu i proshu sdelat' mne
pasport s amerikanskoj vizoj. On kuda-to pozvonil raz, potom drugoj, potom
tretij. Nakonec ob座avil mne, chto pasport sdelat' mogut za dva dnya, lish' by
bylo moe foto, a vot s amerikanskoj vizoj problemy. Za dva-tri dnya nikto
ne beretsya postavit', dazhe za bol'shie den'gi. I chto delat', "ekonomist" ne
znaet. Tut mne v golovu prishla drugaya mysl'. Kuda, sprashivayu, mozhno vizu
prostavit' bystro, za odin den'. Podumal "ekonomist", snova kuda-to
pozvonil, i govorit - v Turciyu. Hot' za odin chas. Ochen' horosho, - otvechayu.
Zavtra privezu fotografiyu. Pust' sdelayut pasport i postavyat tureckuyu vizu.
Dogovorilis', ya zaplatil den'gi i uehal. Teper' u menya budet nebol'shaya
strahovka dlya nadezhnosti. Hotya ya vvyazalsya v takuyu istoriyu, chto ne vsyakaya
strahovka mozhet pomoch'. No na sleduyushchij den' ya, konechno, poehal za
den'gami i peredal svoi fotografii, snachala svoemu "zakazchiku", potom
"ekonomistu. I poluchil ogromnye den'gi. Sto tysyach. Ostal'nye sto pyat'desyat
"zakazchik" obeshchal dat' v aeroport, vse-taki boitsya, chto ya ne ulechu v
N'yu-Jork.
CHerez dva dnya "ekonomist" dal mne pasport na familiyu moej mamy s
tureckoj vizoj, a cherez tri dnya "zakazchik" dal mne pasport na familiyu moej
sosedki s amerikanskoj vizoj. Vidimo, solidnyj "klient" v N'yu-Jorke, esli
zdes' smogli tak bystro obespechit' amerikanskuyu vizu. Vse znayushchie lyuda
uveryali, chto za tri dnya sdelat' eto ochen' trudno. Vse-taki velikoe u nas
gosudarstvo. Dva absolyutno poddel'nyh pasporta prigotovili mne za dva-tri
dnya. Kak rabotaet pasportnyj stol, kak rabotaet UVIR, uma ne prilozhu. No,
vidimo, rabotayut horosho, esli mozhno delat' stol'ko poddel'nyh dokumentov.
Bilety mne vruchili na nedelyu, tuda i obratno. Konechno, tret'im klassom.
CHtoby ne osobenno brosalsya v glaza. Horosho, chto zaodno vruchili i sto
pyat'desyat tysyach dollarov, ob座asniv, kto imenno budet vstrechat' menya v
N'yu-Jorke. |to mne sovsem ne ponravilos'. Vedut oni menya, kak volka, chtoby
v nuzhnyj moment vypustit' iz kletki. YA, konechno, razozlilsya, no vidu ne
podal.
Leteli cherez Irlandiyu i Kanadu. V aeroportu SHennon mne ponravilos':
vezde magaziny, bar ogromnyj v centre zala, lyudi dovol'nye hodyat. V
koridorah portrety raznye visyat. Mne osobenno ponravilsya portret
prezidenta Kennedi, idushchego po aerodromu. Hotya, skoree, eto byl ne
portret, a narisovannaya hudozhnikom kartina. A vot v Gardnere, v Kanade mne
ne ponravilos'. Bol'shoj pustoj zal s malen'kim magazinchikom. Hotya
besplatno dayut banku pepsi, no ot etogo ne legche. V obshchem ne ponravilos'
mne v etoj Kanade. Nakonec pribyli v N'yu-Jork.
YA sverhu iz samoleta obratil vnimanie, kak-budto tysyachi butylochnyh
oskolkov sverkayut. Potom mne soseda po ryadu ob座asnili, chto eto bassejny, u
amerikancev pochti v kazhdom dome. Dolgo prohodili raznye formal'nosti, ya
dazhe ispugalsya. Vdrug v Moskve propustili, a zdes' uznayut. Zdes' poryadka
bol'she, hotya, kak v Amerike mozhno uznat' moyu nastoyashchuyu familiyu, esli u
menya pasport na imya drugogo cheloveka, ne predstavlyayu.
Vyhozhu ya i vizhu - stoit odin chelovek s plakatom, a tam napisana moya
familiya. Podoshel ya k nemu, pozdorovalsya. On menya povel k svoej mashine.
Horosho, chto v Moskve moi "zakazchiki" v poslednij moment soobrazili i
den'gi dali vmeste s biletami, a ne pered samym vyletom. Okazyvaetsya, v
Ameriku nel'zya vvozit' bol'she desyati tysyach dollarov. YA privez na vsyakij
sluchaj dvadcat', no, konechno, ne napisal ob etom v tamozhennoj deklaracii.
Vstrechavshij menya paren', okazyvaetsya, nichego tolkom ne znal. Emu
poruchili vstretit' menya i razmestit', izvestiv "zakazchikov" v Moskve, gde
ya nahozhus'. Oni, mol, sami vyjdut na menya. Poka ehali, ya vse smotrel po
storonam - nichego osobennogo. No, kak v容hali na Manhetten, tut ya i zamer.
Krasota neveroyatnaya. Ogromnye sverkayushchie zdaniya, vse rascvecheno, dazhe na
derev'yah sverkayut ogon'ki. Zdorovo, konechno, i ochen' krasivo. Privezli
menya v gostinicu "Bel'veder". S vidu vnushitel'noe zrelishche, a vot vnutri -
uzhas. Vezde kakie-to zapahi, slovno zdes' obshchezhitie. Obsluzhivayushchij
personal - tol'ko chernomazye ili indusy. V lifte kakie-to yaposhki, kitaezy,
araby. Pravda, nomer byl bol'shoj, horoshij, so svoej kuhnej i tualetom. No
vse ravno mne ne ponravilsya. U nas, v Leningrade ili v Moskve gostinicy
luchshe v tysyachu raz. Potom ya uznal, skol'ko stoil moj nomer v "Bel'vedere",
- okazyvaetsya vsego sem'desyat dollarov. Za takie den'gi u menya byl eshche
horoshij nomer. Nichego, - reshil ya, - poterplyu odin den'.
Priehavshij so mnoj paren', byvshij moskvich, pozhelal mne spokojnoj nochi i
uehal. A ya srazu vyshel vsled za nim iskat' sebe gostinicu poluchshe. |to moj
zhiznennyj princip. Gotov' na vsyakij sluchaj zapasnoe ubezhishche. Horosho eshche, ya
uspel kupit' russko-anglijskij razgovornik. Okazyvaetsya, moya gostinica na
Sorok vos'moj ulice mezhdu Vos'moj i Devyatoj avenyu. Pryamo po Sorok vos'moj
ulice ya proshel nemnogo i srazu nashel eshche odin odin otel' s gromkim
nazvaniem "Prezident-otel'". Voshel tuda, pytayus' snyat' nomer. Zdes' tozhe
indusy i chernomazye. Dolgo ob座asnyal, potom nakonec ob座asnil. Oni mne dali
nomer za sto dollarov v den'. Neplohoj takoj nomer, no ochen' malen'kij.
Vernulsya ya posle etogo k sebe v "Bel'veder", tol'ko leg spat', kak
zvonok. Zvonit iz Moskvy moj "zakazchik".
- Kak ustroilis'? - sprashivaet.
- YA ne na ekskursii, - otvechayu. Kak mne ne nravitsya, chto oni menya
pasut.
- On budet cherez dva dnya v Filadel'fii. Otel' Varvik", - govorit mne
moj "zakazchik", i dobavlyaet: - ZHelayu udachi.
YA polozhil trubku. Sudya po vsemu u moego "klienta" budet nadezhnaya ohrana
i zdes', v Amerike. A u menya, krome moih treh kistochek, tol'ko golye ruki,
vernee odna ruka i odin protez. I vot s takim arsenalom ya dolzhen vypolnit'
ih "zakaz" Smeshno. No mne-to sovsem ne smeshno. YA uzhe ponimayu, pochemu mne
ne dayut tochnyj n'yu-jorkskij adres. Vidimo, moj "klient" ochen' groznaya
shishka i on, v sluchae moego provala, mozhet legko vychislit', kto imenno znal
ego n'yu-jorkskij adres. |to neobhodimo uchest'. YA ne sobirayus' sidet' v
etoj strane vsyu svoyu zhizn'. Hotya stranu ya eshche ne videl, nuzhno budet s
rannego utra posmotret' hotya by gorod. Interesno, kak mozhno dobrat'sya v
etu Filadel'fiyu. Esli ya pomnyu kartu, eto sovsem nedaleko ot N'yu-Jorka. No
kak tuda doehat'? Hodyat li tuda poezda, avtobusy, samolety, kakie-nibud'
poputnye mashiny? U menya spravochnik po N'yu-Jorku na russkom yazyke i zdes'
napisano, chto nedaleko est' avtobusnyj port. Tak i napisano "port". Nuzhno
budet utrom uznat', chto eto za "port" i mozhno li iz nego dobrat'sya do
Filadel'fii.
Menya uveryali, chto v Amerike mozhno v magazine kupit' oruzhie. Esli eto
tak, to problem nikakih net. No ya boyus', chto eto ne sovsem tak. Navernoe,
kakoe-to razreshenie trebuetsya. A znachit, etot variant dlya menya otpadaet.
Ostayutsya drugie, no v lyubom sluchae ya dolzhen dumat'. I zavtra utrom
vyezzhat' v Filadel'fiyu. Podgotovit' vse neobhodimoe na meste.
YA, kazhetsya, vyvel vazhnuyu formulu. Ubit' cheloveka ochen' legko. No ubrat'
ego professional'no ochen' trudno. Tak, chtoby nikto ne dogadalsya, kto,
zachem i pochemu? |to prestuplenie trebuet osobogo professionalizma. Dumayu,
chto mne pridetsya ego dokazyvat' i v etoj neponyatnoj strane. Ih chelovek
vpolne mog vruchit' mne oruzhie, no on ne sdelal etogo. Mozhet, dazhe ne znaet
o moem zadanii, vernee, dazhe ne podozrevaet. Krome vstrechavshegosya so mnoj
"zakazchika", ob etom mogut znat' eshche odin-dva cheloveka.
Nuzhno byt' ochen' mudrym, chtoby dolgo zhit'. |tu frazu on pomnil eshche po
lagere, kogda staryj Trofim obuchal ego masterstvu. Togda on byl
torzhestvenno provozglashen "vorom v zakone". |to uzhe potom fraera i
naperstochniki stali pokupat' pochetnoe zvanie "vora". V ego vremya vse bylo
inache. CHtoby poluchit' takoe zvanie, nuzhno bylo dokazat' na dele, chto ty iz
sebya predstavlyaesh'. I on vse vremya dokazyval svoe prevoshodstvo, svoj
vorovskoj avtoritet.
Perestrojka otkryla nevidannye vozmozhnosti. Metally, neft', gaz, les,
hlopok, pokupaemye za bescenok po vnutrennim cenam na derevyannye rubli i
eksportiruemye za granicu po mirovym cenam, davali takie den'gi, chto
torgovcy narkotikami zeleneli ot zavisti. Imenno togda on nachal delat'
pervye krupnye dela. I imenno togda on ponyal - uderzhat'sya na etoj piramide
slozhnee vsego. Slishkom mnogo ohotnikov zanyat' ego mesto. I togda, v
devyanosto Pervom, on blagopoluchno emigriroval v SSHA, sumev vypravit' sebe
vizu, kak licu, podvergavshemusya presledovaniyam pri sovetskoj vlasti. I vot
uzhe neskol'ko let on rukovodit svoej "imperiej otsyuda, iz N'yu-Jorka,
otdavaya prikazy ob ustranenii neugodnyh i pooshchrenii otlichivshihsya. I vot
uzhe neskol'ko let on kazhdyj den' povtoryaet slova deda Trofima, starayas'
byt' ostorozhnym i predusmotritel'nym.
Predpolagavsheesya soveshchanie v Filadel'fii dolzhno mnogoe reshit'. Vpervye
s容dutsya vse avtoritety - YAponchik, Lezgin, Matvej i drugie. Esli oni
pridut k soglasiyu, to mozhno budet obojtis' bez krovi, bez vystrelov. Esli
ne pridut, znachit, kto-to iz prisutstvuyushchih budet pohoronen s podobayushchimi
pochestyami. I hotya mesto dlya sebya on prismotrel na prestizhnom kladbishche, uzhe
oformiv zayavku na devyanosto devyat' let, pereselyat'sya tuda ran'she sroka emu
vovse ne hotelos'.
On vybral Filadel'fiyu sam eshche i potomu, chto mozhet obespechit'
bezopasnost' v etom gorode. Uzhe pribyvayut specialisty iz Moskvy,
Peterburga, Los-Andzhelesa, Pragi, sposobnye obespechit' nadezhnuyu ohranu
soveshchaniya. Vo vremya ego provedeniya nichego ne dolzhno sluchit'sya, za eto
otvechaet on sam i ego lyudi.
Dlya etogo on vyzyvaet luchshih specialistov ohrany po vsemu miru. Inache
nel'zya: do nego dohodyat kakie-to nezdorovye sluhi o gotovyashchemsya udare, o
tom, chto mnogie nedovol'ny svoimi procentami. Kazhdyj hochet poluchit' eshche
bol'shuyu dolyu, i potomu on dolzhen byt' vsegda nacheku. Na ego kusok piroga
est' mnogo zhelayushchih. No poka oni vsegda proigryvali. Tak budet i na etot
raz.
Napast' na ego dom v N'yu-Jorke oni ne smogut, slishkom horosho ukreplen i
ohranyaetsya. A vot nanesti udar v Filadel'fii mogut vpolne. |to v ih stile,
tem bolee, chto o predstoyashchem soveshchanii znayut uzhe mnogie. Nuzhno byt' ochen'
ostorozhnym. On vyzval Lazarya. Esli komu-to mozhno doveryat' voobshche, to eto
Lazar'. Na ego schetu stol'ko mertvyakov, chto lyuboj sud dast emu srazu po
polnoj mere. Nezavisimo - amerikanskij ili rossijskij. U Lazarya est' grehi
i tam, i tut. No on vsegda byl veren tol'ko emu. Dazhe kogda v proshlom godu
ego pytalis' kupit' za million dollarov. Togda on predupredil Francuza o
gotovyashchemsya pokushenii, i poslannaya gruppa boevikov zhestoko raspravilas' ne
tol'ko s predpolagaemymi ubijcami, no i s ih hozyaevami, perestrelyav
neskol'ko chelovek v samoj Moskve. Hotya Lazar' byl umnyj chelovek, on znal,
chto den'gi ne dadut emu nichego. Zashchita Francuza - vot edinstvennoe, chto
pomogalo zhit' etomu cheloveku. Lishivshis' zashchity, on stanet trupom. Ego
nenavidelo slishkom mnogo lyudej. Ob etom Lazar' prekrasno byl osvedomlen.
No ob etom znal i Francuz.
Lazar' voshel v kabinet svoej obychnoj, nemnogo razboltannoj pohodkoj,
slovno shel krutit' val's s damoj serdca. Francuz znal, chto levuyu nogu
Lazarya pomyali v odnom iz sibirskih lagerej i eta strannaya pohodka, -
sledstvie togo raneniya.
- Vse rebyata prileteli? - sprosil on, ne zdorovayas'. Oni videlis' s
Lazarem v den' po neskol'ko raz.
- Vse. Dazhe Mishka priletel iz Los-Andzhelesa. Na nego ya ochen'
rasschityval. U nego special'nyj nyuh na chuzhih, kak u horoshej sobaki, -
otvetil, usazhivayas' naprotiv Francuza, Lazar'. Emu bylo let sorok pyat'.
Nekrasivoe vytyanutoe lico, bol'shie ushi, udlinennyj nos delali ego pohozhim
na payaca. No gore bylo tomu, kto veril v etu obmanchivuyu vneshnost'. Lazar'
byl samym hladnokrovnym ubijcej, kogo videl Francuz v svoej dolgoj zhizni.
A videl on dostatochno.
- V otele vse gotovo?
- Konechno. Zakazany nomera, provereny port'e, barmeny, oficianty,
gornichnye. Po nashemu trebovaniyu v otele ostavleny tol'ko te, kto rabotaet
tam bolee pyati let. I vse ravno my teper' proveryaem kazhdogo.
- Rebyata uzhe tam?
- Uzhe mesyac. Proveryaem vse doma vokrug, okna, pod容zdy. Tam ulica
dovol'no mnogolyudnaya, yarko osveshchena, poetomu my dazhe zapisyvaem na plenku
vseh prohodyashchih bolee dvuh raz prohozhih.
- Sam znaesh', kakie lyudi priedut.
- Ne bespokojsya, ya za vse otvechayu. Soveshchanie projdet spokojno.
- Pokazhi mne eshche raz kartu.
Lazar' dostal iz karmana podrobnyj plan centra goroda.
- Otel' "Varvik" raspolozhen na peresechenii Semnadcatoj ulicy i ulicy
Logusa, - pokazal Lazar'. Sosednyaya parallel'naya ulica - Valnyu-strit -
dovol'no ozhivlennaya doroga, gde hodyat dazhe avtobusy. My perekryvaem ee vot
zdes' i zdes' nashimi avtomobilyami, pryamo v nachale povorota na Semnadcatuyu
ulicu. S drugoj storony ulica Spriga. Tam my tozhe postavim svoi
avtomobili, hotya eta ulica, menee ozhivlennaya i zdes' ezdyat tol'ko
avtomobili. No, chtoby ne riskovat', my reshili razmestit' svoih lyudej vot
zdes', chut' ottyanuv ih v storonu ulicy Logusa.
- A skver? - sprosil Francuz.
- Obyazatel'no. Skver Ruttenhauza nahoditsya mezhdu Vosemnadcatoj i
Devyatnadcatoj ulicami, tam postoyanno budut nashi lyudi. Tam ryadom
muzykal'nyj institut Kurtisa, kuda ya uzhe poslal dvoih rebyat, chtoby
prosmatrivali okna. No v principe podobrat'sya k "Varviku" iz drugih mest
slozhno. Dlya etogo nuzhno projti po Semnadcatoj ulice, a tam vezde budut
nashi lyudi. My rassredotochim ih ne tol'ko po ulice. Na kryshi sosednih domov
ya podnimayu pyat' snajperov. YAponchik obeshchal dat' svoih lyudej.
- Pochemu imenno on? - nastorozhilsya Francuz.
- U nas byla dogovorennost', chto on pomozhet svoimi lyud'mi, - napomnil
Lazar', - i potom rebyata na kryshe mogut ubrat' tol'ko postoronnego. CHto
budet tvorit'sya vnutri otelya, oni vse ravno ne uvidyat, konferenc-zal
nahoditsya v glubine gostinicy.
- Da, togda nichego, - soglasilsya Francuz.
- A pri vhode ya prosto prikazhu smenit' shvejcarov na nashih lyudej. I v
vestibyule tozhe budut nashi lyudi. I na vseh etazhah.
- Krome tebya, u kogo est' takaya karta? - vdrug sprosil Francuz.
- Ni u kogo, - podnyal golovu Lazar', - ty za kogo menya derzhish'? Otkuda
mozhet byt' eshche odna karta. Znaesh', ved' ya nikogda nikomu ne doveryayu.
- I vse-taki zdes' sluchaj osobyj. Vpervye za poslednie gody soberemsya
vse vmeste. Znaesh', skol'ko zhelayushchih pomeshat' nam?
- Predstavlyayu. No my vse predusmotreli.
- S amerikanskoj policiej dogovorilis'?
- CHerez ital'yancev vyshli na lejtenanta etogo uchastka. Vse ob座asnili,
garantirovali poryadok i spokojstvie. Policii v etot vecher tam ne budet,
oni nam poobeshchali.
- Posle nashih razgovorov obed budet?
- My eto tozhe proverili. Vodku privezem sami. Kazhduyu butylku ya lichno
otbiral. Edu budut gotovit' svoi povara. Prichem my zastavim ih est' kazhdoe
blyudo.
- No moi rebyata vne podozrenij. Oba otlichno rabotayut uzhe stol'ko let, -
napomnil Francuz.
- Moj princip - ne verit' nikomu. Kogda predlagayut million dollarov,
mozhno prodat' dazhe rodnuyu mat'.
On namekal na proshlogodnyuyu istoriyu, kogda sam ne prodalsya za takie
den'gi. Francuz ego ponyal.
- Ladno, delaj kak znaesh'. YA tebe doveryayu. A etot tvoj Mishka, gde
budet?
- Ryadom so mnoj.
- Smotri, Lazar', vnimatel'no. Ochen' budut obizhat'sya, esli oruzhie ne
propustim. No ty plyuj na ih obidy. Bezopasnost' prezhde vsego. Vse dolzhny
projti cherez proverku. "Avtoritety" projdut sami, a vot ih "shesterok" vy
potroshite. Proveryajte vse, do poslednej nitki.
- "Avtoritety" budut prohodit' cherez nashi kabiny. Drugogo puti v zal ne
budet. U nih prosto ne budet drugogo vyhoda. I esli tam oni popytayutsya
chto-to pronesti, my srazu budem znat'. Ostanovit', konechno, ne ostanovim,
no sledit' budem.
- |to pravil'no, - soglasilsya Francuz, no vryad li kto-nibud' iz
priglashennyh risknet privezti s soboj oruzhie. I tem bolee pronesti ego v
zal. Zdes' vse-taki ne Moskva, a mnogie iz nih ne ochen' horosho znayut
amerikanskie poryadki.
Lazar' soglasno kivnul, ulybayas'.
- CHto-nibud' eshche? - sprosil Francuz.
- Est' nebol'shaya nepriyatnost', - otvetil Lazar', - nedelyu nazad zvonil
iz Moskvy Filin, prosil pomoch' s amerikanskimi vizami. CHtoby priletet' so
svoimi lyud'mi.
- A chto on sam ne mozhet sdelat' vizy?
- Hotel bystro sdelat', za tri dnya, - ob座asnil Lazar', - ya posovetoval
obratit'sya k Garri Foneru, v posol'stve SSHA, pomnish', tot samyj, kotoryj
pomogal rebyat perepravlyat'?
- Pomnyu, konechno. Eshche vzyal za kazhdogo po pyat' tysyach dollarov.
- Amerikancy vzyatki berut pobol'she nashih, - pozhalovalsya Francuz. On ne
lyubil stranu, v kotoroj byl vynuzhden skryvat'sya ot svoih soratnikov.
- Tak vot, Foner pomog Filinu poluchit' vizy.
- Nu i chto? Vzyal den'gi i pomog. CHto zdes' osobennogo?
- Ne skazhi. YA reshil proverit'. On prostavil chetyre vizy, a Filin
soobshchil nam, chto oni letyat vtroem. Gde chetvertyj?
- Ty smotri, kakoj podozritel'nyj. Mozhet, ne smog priehat' ili zabolel.
Ili prosto znakomyj, kotoromu nuzhno bylo popast' v Ameriku ochen' srochno, -
Francuz nalil sebe gazirovannoj vody, vypil, postavil stakan na stol, - nu
i chto zdes' takogo?
- Pochemu etot chetvertyj edet syuda imenno vo vremya soveshchaniya? - ochen'
vyrazitel'no sprosil Lazar', - ne veryu ya v takie sovpadeniya.
Francuz, potyanuvshijsya bylo za butylkoj s mineral'noj vodoj, zamer,
opustiv ruku.
- Dumaesh', cheloveka poslali?
- Vse mozhet byt'.
- Filin ne posmeet, - zadumchivo proiznes Francuz, - eto ne ego igra.
- A kto mozhet stoyat' za Filinom? - Lazar' govoril tiho, no kakim-to
svistyashchim shepotom. |to udarilo po nervam hozyaina doma.
- CHego shepchesh'sya? - zakrichal on, - zdes' ne podslushivayut.
Lazar' spokojno vosprinyal etu vspyshku gneva. Pomolchal, a zatem skazal:
- YA pozvonil Foneru v Moskvu i utochnil familii vseh chetveryh.
- Nu i...
- My ne znaem etogo chetvertogo. Nikogda o nem ne slyshal. Ego zovut YUrij
Alekseevich Mahrushkin.
- Gde on sejchas?
- Ne znaem. No, po dannym immigracionnoj sluzhby SSHA, on uzhe v容hal v
stranu. Ego dannye pasporta est' v ih komp'yutere.
- Kogda v容hal?
- Vchera.
- Ego fotografiya est'?
- Pytaemsya poluchit'.
- Filinu nichego ne govoril?
- YA ne idiot, - obidelsya Lazar', - poka vse ne proveril, dazhe tebe ne
govoril. No etot tip v Amerike. Zachem on syuda tak srochno priletel? Mozhet,
eto dejstvitel'no sluchajnyj znatnyj Filina, a mozhet, poslannyj s osobym
zadaniem "likvidator"? I esli oni skryvayut ot nas, to pochemu?
Francuz podnyalsya na nogi. On byl v bankom halate, nadetyj na tshchedushnoe
telo starika. Podoshel k ogromnomu oknu, vyhodyashchemu v sad. Okno bylo
sdelano iz osobogo splava stekla i metalla i moglo vyderzhat' pryamye
popadaniya pulemetov i avtomatov. Posmotrel vniz. V sadu pozhiloj
meksikanec-sadovnik polival cvety.
- Znachit, Filin, - zadumchivo proiznes Francuz. Popravil svoi redkie
sedye volosy, obernulsya k Lazaryu.
- Najdi etogo tipa, Lazar'. Bros' vseh svoih lyudej, no najdi. Togda
Filina my podzharim zhiv'em.
- Moi lyudi uzhe ishchut ego po vsemu N'yu-Jorku, po vsem gostinicam i
motelyam. On dolzhen byl gde-to ostanovit'sya v centre goroda. Takoj tip ne
poedet nochevat' v nochlezhku.
- Kogda priletaet sam Filin?
- Segodnya vecherom. Slavik budet ih vstrechat'.
- Net, - ne soglasilsya Francuz, - ih vstrechat' budesh' ty.
- Ne ponyal, - podnyalsya i Lazar', - mne ego nuzhno ubrat'?
- Poka net. Prosto posmotri emu v glaza. On umnyj, pojmet, zachem ty sam
priehal ego vstrechat'. Esli ispugaetsya, znachit, uzhe horosho.
- Dumaesh', vse-taki on?
- Nichego ya ne dumayu. Ty najdi mne etogo... kak ego... Vahrushkina.
- Mahrushkina, - podskazal Lazar'.
- T'fu ty chert, Mahrushkina. Najdi, a ya sam vypushchu iz nego zhily. Tol'ko
najdi ego.
Avtobusnyj port utrom ya, konechno, obnaruzhil. Voobshche v N'yu-Jorke vse
zdorovo ustroeno. Parallel'nye ulicy - eto "strit", perpendikulyarnye - eto
"avenyu". Pryamo po vsej avenyu ya proshel neskol'ko ulic i nashel avtobusnyj
port. I tablichki vezde "Filadel'fiya". Okazyvaetsya, eto sovsem nedaleko ot
N'yu-Jorka i ehat' nuzhno chasa tri, ne bol'she. Podoshel k okoshechku, kupil
bilet i cherez chas uzhe sidel v avtobuse.
Amerikanskie dorogi - eto pochti cirk. Takogo ya i predstavit' ne mog.
Sidel, vse smotrel po storonam, dumal, kogda i u nas poyavyatsya takie
dorogi. CHerez tri chasa priehali v Filadel'fiyu. Centr goroda ya uvidel eshche
izdali, v avtobusnom portu Filadel'fii kupil podrobnuyu kartu goroda.
Vyyasnilos', chto ih central'naya ulica - Market-strit. Ot ostanovki avtobusa
sovsem nedaleko. Vyshel ya na etu ulicu i doshel do centra goroda, gde stoyali
raznye starinnye zdaniya, a doroga zakanchivalas' pryamo pod容zdom odnogo iz
zdanij.
Teper' nuzhno bylo iskat' otel' "Varvik". Na karte bylo otmecheno, gde
nahoditsya etot otel', no ya, konechno, srazu tuda ne polez. Esli mne dazhe ne
soobshchili n'yu-jorkskij adres etogo tipa, to toropit'sya osobenno ne sleduet.
V takih delah dumat' nuzhno, razmyshlyat'...
Po karte ya nashel, chto sovsem ryadom s "Varvikom", cherez odnu ulicu est'
nebol'shoj, park i tam stoit eshche odin otel'. Oboshel ya ulicu, gde nahoditsya
"Varvik", i proshel k etomu otelyu. On nazyvalsya pochemu-to "Barklaj". Ne
dumayu, chto v chest' nashego polkovodca Barklaya-de-Tolli, komandovavshego
russkoj armiej vo vremya napoleonovskogo nashestviya. |to ya s vidu takoj
idiot, kak lyubil govorit' odin iz moih druzej, a na samom dele ya ochen'
umnyj.
Zahozhu v otel' i proshu dat' mne odin nomer, uzhe prigotoviv drugoj
pasport na familiyu moej mamy - Starkov Georgij Fedorovich. Tak oni dazhe
pasport ne posmotreli. Prosto oformili mne nomer, vzyali devyanosto pyat'
dollarov i dali klyuchi. Podnyalsya ya v svoj nomer. Pryamo sleva ot lifta.
Nomer N_914. Dovol'no bol'shaya komnata - krovat', divan, televizor, chetyre
nastol'nye lampy, vannaya komnata vsya v mramore. V Filadel'fii gostinicy
poluchshe, chem v N'yu-Jorke. Tam za eshche bol'shie den'gi mne dali takoj nomer v
"Prezident-otele", chto dazhe povernut'sya trudno. A zdes' ogromnaya komnata i
kak raz vyhodit na ulicu, gde raspolozhen otel' "Varvik".
Ostavil ya svoj chemodanchik v nomere i vyshel pogulyat' po gorodu,
staratel'no ogibaya ulicu, gde nahoditsya moj otel'. Rano eshche tam
poyavlyat'sya. Da i ne stoit zrya lyudej trevozhit'. Luchshe po magazinam
pohodit'.
CHestno govorya, magaziny osobogo vpechatleniya ne proizvodyat. U nas v
Moskve v Petrovskom passazhe libo v GUMe i kachestvo tovarov luchshe, i ceny
povyshe, no zato mne udalos' najti odin magazinchik, gde torguyut
amerikanskoj voennoj formoj. Vot eto kak raz to, chto mne nuzhno. Tol'ko by
perevodchika horoshego razyskat'.
Vecherom, ostaviv svoj chemodanchik v gostinice "Barklaj" v Filadel'fii, ya
vernulsya v N'yu-Jork, tak i ne priblizivshis' k "Varviku".
Priehal ya uzhe noch'yu v gorod, soshel s avtobusa, podnyalsya po eskalatoru
naverh i napravilsya k svoej gostinice "Bel'veder". Okazyvaetsya, port
raspolozhen na Sorok vtoroj ulice - vsyudu shopy seksual'nyh uslug predlagayut
bel'e, kassety, zhurnaly, iskusstvennye polovye organy, dazhe devushek, esli
poiskat' v glubine zala. Zashel ya v dva takih zavedeniya i protivno stalo.
Nashi devochki vse-taki luchshe, kak-to po-domashnemu obsluzhivayut, bezo vsyakih
raznyh gadostej, cepej, pletok.
Priehal ya v otel', a mne port'e protyagivaet klyuch i chto-to govorit.
Nichego ne ponimayu, dostayu svoj slovar'.
- YA vas ne ponimayu, - govoryu.
A on chto-to lopochet po-svoemu.
YA razozlilsya:
- Ob座asni, - govoryu, - po-chelovecheski.
On pokazyvaet pal'cami dva i ob座asnyaet, chto prihodili muzhchiny, menya
sprashivali. Ushli polchasa nazad. |to znachit, Bog menya lyubit. Kakie gosti
mogli iskat' menya v etoj strane i zhdat' do dvuh chasov nochi. Esli ya by ne
zashel v eti seks-shopy, to vse, konec. Tol'ko chudo spaslo menya na etot raz.
Vernul ya emu klyuch, polozhil dvadcatidollarovuyu bumazhku i srazu za dver', v
drugoj otel' "Prezident", gde nomer na druguyu familiyu.
Tol'ko u sebya v nomere ya otdyshalsya. Znachit, menya ishchut i dazhe znayut moyu
familiyu. Ah, duraki moi "zakazchiki", navernoe, zasvetilis' pri poluchenii
amerikanskoj vizy. Eshche by - za tri dnya oformili. Ochen' speshili, vot i
perestaralis'. Teper' nuzhno byt' ostorozhnee. U nih mozhet byt' i moe foto
iz etogo pasporta. Nado zhe, kakaya familiya byla u moej sosedki -
Mahrushkina.
A "klient" mne na etot raz popalsya, vidimo, ser'eznyj. Mne ego lico
srazu ne ponravilos', eshche v Moskve. Znayu ya etih podlovatyh starichkov. Kak
zmei, izvorotlivye byvayut. I tysyachu zhiznej imeyut. Predstavlyayu, kakie u
nego vozmozhnosti, esli v ogromnom gorode sumel menya razyskat'. I skol'ko
zhe u nego lyudej? Pravil'no ya sdelal, chto ne sunulsya v otel' "Varvik". Tam
navernyaka vezde ego lyudi uzhe stoyat, zhdut, kogda poyavitsya Mahrushkin. Teper'
do ego ot容zda nuzhno ostavit' etot pasport zdes', v N'yu-Jorke. I starat'sya
voobshche ne vspominat' pro etu familiyu. A perevodchik mne vse-taki ochen'
nuzhen. Pridetsya ehat' v Bruklin. V spravochnike N'yu-Jorka na russkom yazyke
napisano, chto Bruklin - centr emigrantov iz Rossii. A tam, gde est' nashi
byvshie grazhdane, za den'gi mozhno najti vse, chto ugodno. I dogovorit'sya s
kem ugodno. Takaya uzh u nas specifika.
Utrom ya pojmal taksi i poehal v Bruklin. Vot eto gorod. Vtoraya Odessa!
Vse govoryat tol'ko po-russki, no s priyatnym evropejskim akcentom.
Anglijskoj rechi net voobshche. Knizhnye magaziny, restorany, kafe - vse
nadpisi tol'ko po-russki. Slovno i ne vyezzhal iz Rossii.
Svoego pomoshchnika ya nashel srazu. On sidel v kafe, pil kakoj-to gnusnyj
amerikanskij napitok, ne pojmesh' srazu, pivo, dzhin ili koktejl'. U nego
byl takoj otsutstvuyushchij vzglyad, chto ya srazu ponyal - eto moj tip. Sidit
zdes' bez deneg, bez perspektiv, bez nadezhd na budushchee. Podoshel i molcha
podsel k nemu. Na vid etomu tipu let pyat'desyat pyat'-shest'desyat, mozhet, i
men'she, neschastnaya zhizn' starit cheloveka. On dolgo smotrel na menya. YA
zakazal dva chistyh viski. On vypil, snova molcha posmotrel na menya. YA
zakazal eshche po stopochke. Tol'ko posle vtorogo stakanchika on skazal:
- Nu...
- Hochu poznakomit'sya, - podnyal ya svoj stakanchik.
- Ish', kakoj shustryj, zachem?
- Nuzhna pomoshch'.
On zadumalsya.
- Imenno ot menya? - nakonec sprosil on.
- YA ploho govoryu po-anglijski, - priznalsya ya.
On snova zadumalsya.
- Znaesh', skol'ko perevodchikov bez dela sidyat. Pochemu prishel ko mne.
CHem-nibud' promyshlyaesh'?
- Net, prosto podumal, chto ty men'she voz'mesh'.
- A skol'ko dash'?
- Dvadcat' dollarov v den', - zdes' vazhno ne vyglyadet' osobenno shchedrym.
- Dvadcat' dollarov, - zadohnulsya on ot gneva, - tol'ko pyat'desyat. I
procenty s tvoego dela.
- U menya net nikakogo dela, - terpelivo ob座asnil ya, - prosto ya invalid.
- Psihicheskij? - hmyknul on. Eshche izdevaetsya.
- Net fizicheskij, u menya net ruki, - pokazal ya emu svoj protez.
On srazu protrezvel.
- Izvini, ya ne hotel tebya obidet'. CHto nuzhno delat'?
- Pomoch' mne podobrat' neskol'ko kostyumov.
- I vse?
- Da, i vse.
- U nas v Brukline v lyubom magazine govoryat po-russki, - ob座asnil on, -
dlya etogo ne nuzhen perevodchik.
- Mne nuzhny osobennye kostyumy.
- Ladno, chert s toboj. Kogda ty sel, ya uzhe ponyal, chto ty ne otvyazhesh'sya.
Kuda nuzhno idti?
- Snachala v magazin voennoj odezhdy. Est' zdes' takoj?
On snova zadumalsya. Kogda on dumal, on podnimal glaza k nebu, slovno
pomogaya svoim propitym mozgam. Esli chelovek p'et s utra, znachit, on libo
opohmelyaetsya, libo neispravimyj alkash i prodolzhaet pit' vse vremya. Moj tip
otnosilsya ko vtoromu razryadu vechno p'yanyh, no zdravomyslyashchih lyudej.
- Pojmaem taksi i uznaem u nego, - nakonec vydal on.
Dlya etogo ne nuzhno bylo tak dolgo dumat'. Taksist otvez nas v magazin i
ya podobral sebe vse, chto mozhno kupit' za den'gi i nuzhno dlya predstoyashchej
operacii. On hodil ryadom dovol'nyj, kak pavlin. Nuzhno skazat', chto i on ne
osobenno horosho vladel anglijskim. Tol'ko kogda my nakonec vyshli iz
magazina, ya sprosil ego:
- Kak tebya zovut?
- Leonid, - on vypyatil svoj nebol'shoj zhivotik i popytalsya prigladit'
rastrepannye volosy.
- Otkuda ty?
- Iz Minska.
- A zdes', chto delaesh'?
Vnezapno vzglyad u nego stal grustnym, kakim-to poteryannym.
- A, chert ego znaet. Sam ne znayu. Vse ehali, ya tozhe sorvalsya s mesta. A
zachem priehal - chestnoe slovo ne znayu.
- Davno priehal?
- Da uzhe desyat' let, - poschital on po pal'cam.
Taksist obernulsya k nam.
- Kuda edem? - sprosil po po-anglijski.
- Kuda? - sprosil v svoyu ochered' Leonid.
- V magazin rybolovnyh prinadlezhnostej, dlya rybakov Est' zdes' takoj?
- V N'yu-Jorke est' vse, - pobedno skazal moj "gid", - eto stolica mira.
On dolgo govoril chto-to voditelyu, poka tot nakonec ne kivnul, trogaya
mashinu s mesta.
- A tebya kak zovut? - sprosil Leonid.
- Georgij. Mozhno prosto ZHora.
- Slushaj, ZHora, a na koj chert ty syuda priehal. Nu ran'she ehali, ya
ponimayu, bezhali ot kommunistov, ot sovetskoj vlasti. A sejchas zachem. CHto
est' horoshego v etoj obosrannoj strane?
- Ty zhe tol'ko chto skazal, chto N'yu-Jork - stolica mira.
- A mir ves' govno, - ryavknul on grozno.
Taksist obernulsya na nas.
- Ezzhaj, - mahnul emu Leonid, - nichego horoshego v etom mire net. Ty
mne, pover'. YA byl v Izraile, Avstrii, Gollandii, Francii, teper' vot
Amerika. Nichego horoshego net. Vezde odno i to zhe. Muzhchiny - duraki i
svolochi, a baby vse - proshmandovki. Nichego horoshego v etom mire net, -
povtoril on grustno.
My ehali dovol'no dolgo, minut pyatnadcat', poka nakonec ne ostanovilis'
u nuzhnogo magazina. V etom magazine my probyli nedolgo, bukval'no
neskol'ko minut. Zatem zaehali v eshche odin magazin, i na etom ya zakonchil
svoi pokupki. Otpustiv taksi, my zashli poobedat' v nebol'shoj ital'yanskij
restoranchik.
- Teper' mne nuzhna mashina, - skazal ya Leonidu, - ty umeesh' vodit'?
- YA dogadalsya, - kivnul on, - ty hochesh' ograbit' bank, i chtoby ya byl
tvoim voditelem. Polovina dobychi moya.
- S odnoj rukoj? - sprosil ya ego.
- Da, - on chut' smutilsya, - ob etom ya ne podumal. Znachit, ty kakoj-to
moshennik. Zadumal krupnuyu aferu.
- Poetomu obratilsya k pervomu vstrechnomu, - moi voprosy byli huzhe
kulakov.
On eshche raz podumal.
- Znachit, ty ot kogo-to skryvaesh'sya.
- I poetomu hochu, chtoby ty menya otvez v drugoj gorod? Hvatit
pridumyvat' gluposti. U tebya est' prava?
- Net, - vinovato otvetil on, - vernee gde-to byli, no ya poteryal.
- A vodit' umeesh'?
- Dumayu, da.
- CHto znachit, dumayu? - s etim tipom mog mog razozlit'sya dazhe svyatoj.
- Davno ne vodil mashinu. Desyat' let, - priznalsya on mne nakonec.
- A v Soyuze vodil?
- Tam u menya byla svoya mashina. "ZHiguli", tret'ya model'.
- Znachit, umeesh'. A gde poseyal voditel'skie prava, ne pomnish'?
- Ne pomnyu, - on yavno ogorchilsya, potom vdrug skazal:
- Vse vremya hochu sprosit' u tebya, gde ty poteryal svoyu ruku?
- V Afganistane.
- YA tak i dumal, - vzdohnul on, - eto byl nash rok.
- Ty tozhe byl tam? - sprashivayu ego.
- Net, - on vdrug otvernulsya.
Oficiant prines nam piccu i koka-kolu. Postaviv vse na stolik, on
ulybalsya, pokazav vse tridcat' dva velikolepnyh belyh zuba, i udalilsya.
My prinyalis' za edu.
YA podozval oficiantu zakazav eshche po stakanchiku martini.
Tot bystro vypolnil zakaz.
Leonid dolgo glyadel na stakan s yantarnoj zhidkost'yu, potom, podnyav ego,
skazal tverdo i trezvo:
- Za vseh pavshih, - podnyalsya i stoya vypil.
|togo ya ot nego ne ozhidal. A ya sizhu, kak durak, i nichego ne ponimayu.
Potom podnyalsya i tozhe vypil. Posle martini stal chto-to soobrazhat'. Zakazal
eshche dva stakana.
- Kto tam u tebya pogib?
- Syn. Edinstvennyj syn, - otvetil Leonid. A vo vzglyade takaya muka, chto
u menya azh murashki po kozhe polzut.
YA, ne sprashivaya, vyhvatil u oficianta vtoroj stakan i vypil zalpom.
Potom poprosil prinesti butylku viski.
- Gde pogib? - sprashivayu.
- Tochno ne znayu. Prishlo soobshchenie, chto pal smert'yu hrabryh pod Kabulom.
Gde imenno, ne utochnili. Emu bylo devyatnadcat' let.
- YAsno.
- Nichego tebe ne yasno. ZHena ne smogla vyderzhat' i umerla cherez polgoda.
A ya priehal syuda. Vot i vsya moya istoriya, - zakonchil on s kakim-to
ozhestocheniem.
- Ladno, Leonid, vse. Bol'she ne budem ob etom, - predlozhil ya. Tut
oficiant prines nam butylku etogo chertovogo viski, i my nemnogo vypili.
Mne mnogo pit' nel'zya - ya na rabote. A vot Leonid menya udivil. On tozhe ne
stal pit', slovno ego bol' tak mutila dushu, chto zdes' nikakoj alkogol'
pomoch' ne mog.
Vecherom ya otvez ego v svoj nomer. Postel' u menya byla dvuspal'naya, hotya
komnatka ochen' malen'kaya. On leg pryamo v odezhde i srazu zahrapel. YA privez
ego ne potomu, chto ne doveryal. Net. Takoj podstavki ne byvaet. Prosto
vspomnil Afgan, svoih tovarishchej, vseh pogibshih rebyat.
A potom sel k malen'komu stoliku v svoej komnate i dolgo izuchal kartu
Filadel'fii, produmyvaya plan zavtrashnego dnya. Zavtra u menya budet ochen'
slozhnyj den'. YA razdelsya, proshel v vannuyu komnatu i eshche chasa dva
trenirovalsya. Kazhetsya, vse poluchilos' tak, kak ya togo hotel. Teper' vse
zavisit ot moego umeniya zavtra vecherom v otele "Varvik". A ego ya eshche
voobshche ne videl. I ne nuzhno. Zrya gusej draznit' ne stoit. Potom leg spat'
ryadom s Leonidom. Tozhe v odezhde. Utrom ya ego s trudom razbudil, on krepko
spal, vidimo, horoshie sny videl. Prosnulsya, dazhe ulybalsya. My s nim bystro
pozavtrakali i pospeshili na avtobusnuyu stanciyu. Nuzhno bylo speshit'.
Segodnya vecherom mne predstoit ochen' slozhnaya rabota.
Vy dumaete ya emu slishkom doveryal? Niskol'ko. Skoree on slishkom doveryal
mne, zasnuv u menya v nomere. A ya splyu chutko, slyshu vse dazhe vo sne. Esli
by on zahotel sbezhat' ot menya s moimi den'gami ili koknut' menya, ya by
srazu uslyshal. I hotya u menya vsego odna ruka... V obshchem u Leonida ne bylo
by nikakih shansov. Prosto v nomere nashli by ego trup. A posle uslyshannogo
pro ego syna mne etogo delat' sovsem ne hotelos'.
Lazar' byl v yarosti. On ne krichal, ne rugalsya. No stoyavshie pered nim
lyudi znali, chto ego shipenie huzhe lyubogo rugatel'stva. Francuz stoyal u okna
i kuril, ne vmeshivayas' v razgovor.
- Kak, - shipel Lazar', - kak vy mogli poslat' tuda takih bolvanov? Malo
togo, chto oni ushli v dva chasa nochi, ne dozhdavshis' etogo cheloveka, oni eshche
i rassprashivali o nem port'e, kotoryj i predupredil etogo Mahrushkina. Gde
byli vashi golovy? Kak vy mogli doverit'sya takim idiotam? I kak ya mogu
verit' teper' takim bolvanam, kak vy?
Oba stoyavshih molchali, opustiv golovy.
- Ubirajtes', - nakonec proiznes Lazar', otpuskaya svoih pomoshchnikov. Oba
bystro vyshli iz komnaty.
Francuz po-prezhnemu stoyal spinoj, puskaya kol'ca dyma. Lazar' posmotrel
na nego. On videl tol'ko zatylok svoego shefa.
- CHto ty ob etom dumaesh'? - nakonec sprosil Francuz.
- |to tot samyj ubijca, o kotorom nas preduprezhdali. On poselilsya v
otele "Bel'veder" pod familiej Mahrushkina, a potom ischez. Esli by moi
kretiny ne pospeshili, oni vpolne mogli ego vzyat'. A teper' on ischez
okonchatel'no i skryvaetsya gde-nibud' v drugom meste.
- Kakaya raznica? - sprosil, ne oborachivayas', Francuz, - my ved' znaem
ego familiyu. On ne mozhet ee izmenit'.
- A esli u nego vtoroj pasport? - nahmurilsya Lazar'.
Francuz nakonec obernulsya, podoshel k stolu. Vzyal neskol'ko listkov
bumagi, brosil ih na divan, pered Lazarem.
- Zdes' spiski vseh, poluchivshih vizu v amerikanskom posol'stve v Moskve
za poslednie desyat' dnej. Iz nih polovina priletela v N'yu-Jork. Esli
hochesh', glozhesh' proverit' i eti spiski. No moi znakomye uzhe proverili po
komp'yuteru. CHeloveka, pohozhego na Mahrushkina, sreda nih net. Tak chto ishchite
imenno ego.
- Mozhet, on uzhe zdes', v Filadel'fii, - probormotal Lazar', izuchaya
spiski.
- Ne mozhet, a tochno zdes'. Tvoi lyudi rabotayut s gostinicami?
- So vcherashnego dnya. Proverili vse sosednie gostinicy. "Lathem-otel'",
"Holidej Inn", "Ritc-Karlton", "Barklaj" - nigde ne ostanavlivalsya etot
Mahrushkin. Segodnya utrom proveryali eshche raz.
- Prover'te i drugie gostinicy. Ne obyazatel'no, chtoby on ostanovilsya
sovsem ryadom, - posovetoval Francuz.
- Uzhe delaem. Poka nikakih rezul'tatov.
Francuz sel na divan, potushil sigaretu v pepel'nice, stoyavshej na
stolike, i otkinulsya na podushki.
- CHto dumaesh' delat' s Filinom?
- My razmestili ego v sosednem syuite [syuit - nomer lyuks]. A ego lyudej
otpravili na drugoj etazh, skazali - net mest. Kak on vse-taki reshilsya, ne
ponimayu.
- A ya ponimayu. U nego poyavilis' v poslednee vremya horoshie svyazi v
raznyh krugah, v tom chisle i sredi chinovnikov. Vidimo, v Rossii kto-to
reshil, chto ne stoit delit'sya s nami. Vse mozhno brat' samim.
- A my im meshaem, - ob座asnil Francuz, potom, podumav nemnogo, dobavil:
- I ne tol'ko my. Drugie tozhe meshayut.
Lazar' nastorozhilsya.
- Dumaesh', mozhet byt' "banya"?
- A gde eshche mozhno nas vseh sobrat'. Mozhet, Filin dazhe ne dogadyvaetsya
ob etom. Sobrat' vseh "avtoritetov" i ustroit' im "banyu". |to mechta lyubogo
fraera. Takoj shans upuskat' nel'zya.
- Ne poluchitsya, - vozrazil Lazar', - chtoby ustroit' takuyu "banyu", nuzhno
ogromnoe kolichestvo vzryvchatki. A gde ee vzyat', gde razmestit'? Vash zal
nahoditsya v glubine gostinicy. Tuda ne doletit dazhe vystrel iz
granatometa. My vse predusmotreli.
- Vidimo, ne vse, - tiho skazal Francuz, zakryvaya glaza, - raz upustili
ubijcu, vidimo, ne vse.
- My ego ne upustili. On dazhe ne znal, chto my na nego ohotimsya.
- Teper' znaet...
- Teper' znaet, - soglasilsya Lazar', - no i my znaem. Ego foto u vseh
moih lyudej, na vseh etazhah. V gostinice budut sorok nashih chelovek i eshche
tridcat' iz ohrany nashih gostej.
- U nih budet oruzhie?
- Net, my otberem ego pri vhode. Sredi nih ne budet Mahrushkina, eto ya
garantiruyu.
- Obidno, - vdrug proiznes Francuz, ne raskryvaya glaz, - tak glupo i
obidno.
- CHto obidno? - Lazaryu sovsem ne nravilos' nastroenie shefa.
- Obidno, esli umresh' ot ruki cheloveka s familiej Mahrushkin. Odno delo,
kogda tebya ubivaet Dantes, sovsem drugoe - Mahrushkin.
Lazar' ne ponyal, shutit shef ili govorit ser'ezno.
- Pust' on ob etom i ne dumaet. Esli on poyavitsya ryadom s otelem, My ego
voz'mem. I ego ne spaset dazhe ego glupaya familiya.
- Ty vse-taki sledi za Filinom i ego lyud'mi, - posovetoval Francuz,
nakonec otkryv glaza, - osobenno za ego lyud'mi.
- Mog by ne govorit'. Mozhet, voobshche ne nuzhno ego puskat' na soveshchanie?
Oni posmotreli drug drugu v glaza.
- A kuda ty denesh' tri trupa, - ulybnulsya Francuz, - i chto ya skazhu
svoim gostyam. CHto Filin uletel? Oni mogut ne ponyat'. Ved' my garantirovali
vsem bezopasnost'.
- A posle soveshchaniya?
- |to drugoe delo. Esli vdrug on reshit zaderzhat'sya...
Francuz vyrazitel'no usmehnulsya.
- YA vyzovu lyudej, - podnyalsya Lazar'.
On uzhe vyhodil iz komnaty, kogda ego pozval shef.
- Lazar', - ochen' tiho skazal Francuz, - esli so mnoj chto-nibud'
sluchitsya, ty primi na sebya moyu mest'. I moe delo tozhe.
Voennaya forma amerikanskogo veterana sidela na mne ideal'no. Levuyu
kist' ya berezhno otcepil i spryatal protez v gostinice. My snyali nomer v
otele "SHeraton" na drugom konce goroda, u reki, na familiyu kakogo-to
amerikanca. Pravda, stoilo eto udovol'stvie okolo dvuhsot dollarov. Teper'
ya vyglyadel, kak stoprocentnyj yanki. Leonidu ya ostavil dve butylki horoshej
vodki "Smirnoff", i on s udovol'stviem ostalsya v nomere otelya.
Levyj rukav demonstrativno zagnut i skreplen bulavkoj. Lyuboj, uvidevshij
menya v etot moment, pojmet, chto ya veteran amerikanskoj armii, doblestno
srazhavshijsya gde-nibud' vo slavu Ameriki. Poka ya shel cherez ves' centr
goroda, nuzhno bylo videt' lica amerikanskih mal'chishek, provozhavshih menya
voshishchennymi vzglyadami. Nuzhno bylo videt' eto uvazhenie i pochitanie na
licah vzroslyh. YA dazhe pochuvstvoval, chto nemnogo razvolnovalsya. Bud'
proklyat, etot Gorbachev. Ved' v nashej strane veteranov uvazhali ne men'she,
esli ne bol'she amerikanskih. A teper' nas nazyvayut okkupantami, prezirayut
i ne schitayut za lyudej. Nuzhno bylo popast' v Ameriku, chtoby pochuvstvovat'
etu raznicu.
Vokrug tela u menya obmotan nebol'shoj poyas, na kotorom derzhitsya dlinnaya
rybolovnaya leska.
Kistochki svoi ya ostavil v gostinice. Kogda net levoj ruki dlya
balansirovki, pravoj pol'zovat'sya slozhnee. No mozhno. V karmanah u menya eshche
neskol'ko raznyh prisposoblenij dlya predstoyashchej zadachi. I ya napravlyayus'
pryamo k etomu "Varviku". Uzhe sed'moj chas vechera, i moj "klient" dolzhen
byt' v gostinice. Ego lico ya pomnyu ochen' horosho, pereputat' ya ne mogu,
inache menya ne derzhali by na etoj rabote. I tem bolee ne platili by stol'ko
deneg.
YA idu po Valnyu-strit, shiroko mahaya pravoj rukoj. Policejskie otdayut mne
chest', prodavcy ulybayutsya. Nadeyus', nikto iz nih ne dogadaetsya zagovorit'
so mnoj. V magazine teatral'nyh prinadlezhnostej ya razdobyl nekotorye veshchi
i teper' lyuboj, zaglyanuvshij ko mne v rot, uvidit, chto ya eshche i nemoj. A eto
ochen' vazhno dlya takogo neznajki, kak ya. Vse-taki nuzhno uchit' inostrannye
yazyki.
Na Semnadcatuyu ulicu ya vstupayu uzhe v sem' dvadcat' vechera. I hotya ya
po-prezhnemu shagayu i ulybayus' vstrechnym prohozhim, ya uspevayu zametit'
stoyashchie u gostinicy avtomobili, lyudej, sidevshih v nih, rassypannyh po vsej
ulice gromil, chut' dvizhushchiesya zanaveski, za kotorymi skryvayutsya ohranniki.
Prohodya mimo dvuh mashin podryad, ya nezametno brosayu v ih benzobaki prostye
amerikanskie prezervativy, napolnennye margancem i eshche drugim poroshkom dlya
uskoreniya reakcii. Kakim imenno, ya ne skazhu, inache mozhno budet prosto
vzryvat' avtomobili na ulicah.
Posle etogo ya podhozhu k otelyu "Varvik". Nuzhno videt', kak smotryat mimo
menya i skvoz' menya vse ohranniki. YA invalid, chelovek bez ruki,
poluchelovek. Po ih mneniyu, ya ne mogu predstavlyat' nikakoj opasnosti. A vot
amerikancy, naoborot, vsyacheski podcherkivayut mne svoe uvazhenie. Stoilo mne
tol'ko zajti v otel' "Varvik", projdya mimo mnogochislennyh ohrannikov, kak
ko mne podskochil port'e.
- CHto vam nuzhno, ser? - vidimo, sprosil on menya.
YA pokazyvayu emu svoj obrubok vo rtu i znakami proshu otvesti menya v
kafe. On, kazhetsya, ponyal, vedet menya v kafe na vtorom etazhe. Vsyudu vidny
mordy ohrannikov. Port'e chto-to govorit oficiantu, i tot prinosit chashechku
kofe. Vse-taki ploho, chto ya ne znayu anglijskogo yazyka.
CHerez polchasa nachnutsya vzryvy, esli ya pravil'no rasschital vremya.
Znachit, u menya est' nebol'shaya fora. Teper' mne nuzhno vojti v lift.
Konechno, v lifte nikto ne ezdit. Tam zhe nel'zya spryatat'sya. Spokojnee.
Ukreplyayu svoi meshochki po krayam verhnej plity. V nuzhnyj moment effekt budet
porazitel'nyj. Oh, kak trudno rabotat' odnoj pravoj. Horosho, chto u menya
est' takoj krepkij remen', na kotorom ya mogu povisnut'. Popravlyayu formu,
vyhozhu na poslednem etazhe. V konce koridora eshche dvoe ohrannikov. Oni
nashpigovali svoimi lyud'mi gostinicu. Na menya eti rebyata tol'ko brosayut
vzglyad i srazu otvorachivayutsya. Konechno, ved' invalid ne mozhet byt'
opasnym. Samye luchshie nomera vsegda byvayut na poslednem etazhe. |to ya znayu
horosho. I v etom syuite, konechno, zhivet moj "klient". |tim dvoim i v golovu
ne pridet, chto vnizu mnogochislennaya ohrana mogla propustit' ubijcu. Zdes'
oni chuvstvuyut sebya spokojno. YA podhozhu k nim vplotnuyu. Dejstvitel'no
smeshno. CHto mozhet sdelat' bezrukij invalid protiv dvuh otkormlennyh
borovov. Sejchas posmotrim. Dlya etogo dostatochno nebol'shogo ballonchika s
usyplyayushchim gazom. Ili slezotochivym. YA ne znayu, chto vnutri, no oba padayut
na pol, zadyhayas' i kashlyaya. Udary po golove ih zhe oruzhiem dovershayut
kartinu.
Teper' nuzhno vtashchit' oboih v nomer. Mozhete predstavit', kak trudno
tashchit' ih odnoj rukoj. Vnizu idet soveshchanie, nuzhno toropit'sya. S
ballonchikom mne, konechno, povezlo, ih prodayut v Amerike na kazhdom shagu. No
vezet obychno dumayushchim i derzayushchim. Durakam vezet redko, eto tol'ko v
poslovice tak govoritsya, chto im vsegda vezet.
Teper' rybolovnoj leskoj svyazyvayu im ruki, nogi, tak, chtoby oni ne
mogli razvyazat'sya. Proveryayu avarijnyj vyhod naverh, po pozharnoj lestnice.
On, konechno, otkryt. Smotryu na chasy. Eshche est' pyat' minut vremeni. CHto
samoe glupoe v ohrane lyubogo vazhnogo lica? Oruzhie ego ohrannikov.
Postoronnih, chuzhih, neznakomyh gostej proveryayut ochen' tshchatel'no na
vyyavlenie oruzhiya, zabyvaya, chto lovkij chelovek vpolne mozhet otnyat' oruzhie u
ohrannika. |to kak atomnaya bomba, kotoraya, vzorvavshis', razrushaet ne
tol'ko territoriyu protivnika, no i svoej radiaciej unichtozhaet sobstvennuyu
zemlyu. Samaya bol'shaya opasnost' v takih ohranyaemyh ob容ktah - oruzhie samih
ohrannikov. Dostatochno im zavladet' i mozhno smelo provodit' peshku v ferzi.
Odnogo udara dlya etogo vpolne dostatochno. No na odin udar ya ne
rasschityval. Nuzhno byt' diletantom, chtoby rasschityvat' na sluchaj. YA
rasschityvayu na celuyu cep' sobytij, kotoruyu sam podgotovil i splaniroval.
Dostav oruzhie ohrannikov, proveryayu ego i zhdu u lifta, uzhe brosiv ryadom
s nim svoj poslednij meshochek. CHerez minutu vse nachnetsya. Nikogda bol'she ne
budu brat'sya za rabotu v drugom gosudarstve. |to trudno i neudobno. YA
privyk k svoemu protezu i teper' mne tak neudobno s odnoj pravoj rukoj. No
zato, kakoe eto prekrasnoe alibi! Narochno ne pridumaesh'.
Vnizu, naverno, idet soveshchanie. Interesno, kto zdes' sobralsya? Takogo
kolichestva ohrannikov ya davno ne videl. Mozhno podumat', chto zdes' zasedayut
srazu neskol'ko prezidentov vedushchih evropejskih stran. Hotya, ya dumayu, ih
ohrana rabotaet nemnogo poluchshe etih bezmozglyh gromil.
Gremit vzryv. Kriki, panika. Na ulice razdaetsya eshche odin vzryv.
Zarabotali vse lifty. Tak, eto uzhe luchshe. Esli na ulice gremyat vzryvy,
kuda uvedut moego "klienta"? Pravil'no, v lift, i v ego ohranyaemyj nomer.
A v sosednem lifte uzhe nachalsya pozhar. Tuda nikto bol'she ne zajdet. Eshche
odin, "moj", lift stoit na moem etazhe, kuda ya ego vyzval, posle togo kak
ubral tela ohrannikov. Prostaya derevyannaya prishchepka ne daet emu vozmozhnosti
uehat' vniz. Ostaetsya, tol'ko tretij lift, ne zabyvajte, v pervom ya
pobyval, i on teper' sil'no dymit.
Kstati srabotal i moj poslednij meshochek, v koridore tozhe poyavilsya
sil'nyj dym. Poka protivopozharnye krany na potolkah ne srabatyvayut. Dym
steletsya po polu. Uspevayu podbezhat' k zapasnoj, "pozharnoj" dveri i otkryt'
ee. Teper' vse gotovo.
Moj "klient" poyavlyaetsya na etazhe v soprovozhdenii srazu treh ohrannikov.
Oni menya malo interesuyut. Mne nuzhen tol'ko odin tochnyj vystrel v lob. S
rasstoyaniya v pyat' metrov trudno promahnut'sya. Oni speshat, dazhe ne obrashchaya
na menya vnimaniya. Starayutsya spasti svoyu "shishku". V poslednij moment vizhu
ego zatravlennye starcheskie glaza. On, vidimo, uzhe znaet svoyu sud'bu.
Vstrechayus' s ego glazami i ponimayu - vse znaet. Kazhetsya, on dazhe ponyal,
chto ya budu ego ubijcej. Ohranniki dazhe ne smotryat na odnorukogo veterana.
Podnyataya pravaya ruka, vystrel pryamo v lob. Odnogo vystrela vpolne
dostatochno. On dernulsya i padaet na ruki svoih ohrannikov. Poka oni
pytayutsya chto-libo soobrazit', ya uzhe v lifte, otceplyayu prishchepku. CHto vy
dumaete, ya delayu? Nazhimayu pervyj etazh? Ni za chto na svete. Oni navernyaka
uzhe peredali po svoim raciyam vniz, chtoby menya zaderzhali. Ili pristrelili,
chto vprochem odno i to zhe.
YA nazhimayu knopku etazhom nizhe. I tut zhe vyhozhu iz lifta, posylaya ego
vniz. Slyshu, kak begut po lestnice dvoe ohrannikov moego "klienta".
Toropyatsya menya shvatit'. Posle chego ya spokojno podnimayus' vverh, na tot
samyj etazh, gde ya pristrelil svoego "klienta" i uhozhu po pozharnoj
lestnice. Predstavit' v etot moment, chto ya mogu vernut'sya k mestu
ubijstva, da eshche na tot samyj etazh - nevozmozhno. Dlya etogo nuzhno byt'
nemnogo psihologom.
V otel' "SHeraton" ya dobralsya uzhe noch'yu. Srazu razbudil Leonida, odel
svoj protez, vybrosil amerikanskij mundir. Leonid posle pohmel'ya byl v
uzhasnom sostoyanii. A mozhet, posle p'yanki. Mne trudno razobrat', kogda u
nego pohmel'e, a kogda ocherednaya p'yanka. Ponyav, chto on ne smozhet
dvigat'sya, ya ostavil emu pod podushkoj dve tysyachi dollarov i pozhelal
schastlivo ostavat'sya. Govoryat, chto my ubivaem vseh, ne ostavlyaya
svidetelej. |to takoe vran'e. Zachem bespolezno ubivat' nichego ne znayushchego
cheloveka. Tol'ko dlya ubijstvu? No eto podlo. I greshno.
Iz Filadel'fii ya uehal v Vashington. Tam, gde menya nikto ne budet
iskat'. Potom iz gazet ya uznal, chto v tot vecher v Filadel'fii, v otele
"Varvik" byl ubit izvestnyj gangster i glava mafii po klichke Francuz.
Znali by, kakih trudov mne eto stoilo. Tol'ko derzhat' vo rtu etu
dekorativnuyu gadost' bylo protivno. A vse ostal'nye trudnosti?
V obshchem pervuyu polovinu svoih deneg ya chestno otrabotal. No uzhe togda, v
Amerike ya ponyal, chto vtoruyu vzyat' budet trudnee, chem pervuyu. Uzh ochen'
izvestnyj mafiozi byl etot Francuz, Takie obychno dozhivayut do glubokoj
starosti. Slishkom umny i ostorozhny. A tut vot na menya popal. Ne povezlo
emu.
Iz Vashingtona ya uletel... Konechno, ne v Moskvu. Tot bilet ya prosto
vybrosil. V aeroportu Vashingtona ya pred座avil pasport na familiyu
Mahrushkina, chtoby oni videli moyu amerikanskuyu vizu. No po etomu krasnomu
pasportu ya dolzhen byl otdel'no registrirovat'sya v Turcii i platit' za
v容zd vmesto vizy desyat' dollarov. Vmesto etogo, uzhe v aeroportu Stambula
ya pred座avil drugoj pasport, na druguyu familiyu, no uzhe s tureckoj vizoj. Vo
vseh aeroportah mira, osobenno v krupnyh, nikogo ne interesuet, est' li u
tebya viza toj strany, otkuda ty pribyl. I voobshche, otkuda ty pribyl. Ih
interesuet sobstvennaya viza. I samoe glavnoe - pri vyhode s razlichnyh
rejsov passazhiry peremeshivayutsya drug s drugom. A uzhe potom pogranichnik
stavit svoyu pechat' na vyhode iz zala. Tak poluchilos' i zdes'.
Pogranichnik vzyal moj pasport, prochital moyu familiyu, imya, dazhe
obodritel'no kivnul, proiznesya "Georgij", i postavil pechat'. CHerez pyat'
minut ya vyhodil iz aeroporta goroda Stambula.
Pervyj svoj pasport ya prosto porval i vybrosil. Mne on bol'she nikogda
ne ponadobitsya. I hotya zhal', chto ya tak i ne posmotrel N'yu-Jorka, ne
pobyval na ostrove, gde stoit statuya Svobody, ne podnimalsya na ih samoe
vysokoe zdanie - |mpajr Stejt Bilding, no zato ya chisto sdelal svoe delo. A
eto bylo samoe glavnoe. Vy dumaete, chto ya perestrahovalsya, priehav v
Stambul? Nichego podobnogo. |ti sukiny deti zhdali menya v Moskve. Ah, kak
oni menya zhdali, vstrechaya tot samyj rejs, na kotoryj u menya byl ih bilet.
No eto uzhe otdel'naya istoriya.
Oni sideli vdvoem v komnate prezidenta banka. Samogo prezidenta,
konechno, ne bylo, ego prosto vystavili za dver'. Oba sadyashchih byli v
dorogih dvubortnyh kostyumah, shelkovyh galstukah i model'noj obuvi ruchnoj
vydelki. Dostatochno bylo vzglyanut' na nih, chtoby ponyat' stoimost' etih
lyudej. No glyadet' bylo nekomu. Zdes' oni byli tol'ko vdvoem.
- YA preduprezhdal, - goryachilsya polnyj muzhchina, - ya vas preduprezhdal,
Sergej Georgievich, chto nuzhno byt' ostorozhnym. A vy nedoocenili moi slova.
- Ladno, - otmahnulsya drugoj, poplotnee i vyshe rostom, - chto bylo, to
proshlo. ZHalko Filina. Govoryat, pomoshchnik Francuza, etot poloumnyj Lazar'
sam prirezal vseh troih.
- Kakoj uzhas, kakoj uzhas, - prostonal tolstyachok, - chto teper' budet?
- Teper' nichego ne budet, - usmehnulsya Sergej Georgievich, - teper' vse
nashe. Konchilsya Francuz. Speksya. Teper' nikomu platit' bol'she ne budem.
- A etot Lazar'?
- On ubijca, a ne myslitel'. I potom u nego net takogo avtoriteta, kak
u Francuza. Ego nikto ne priznaet.
- Vy dumaete, on ne uznaet, kto poslal ubijcu k Francuzu?
- V zhizni ne uznaet. Ob etom znali tol'ko tri cheloveka - vy, ya i Filin.
Odin uzhe umer, ostalis' my dvoe.
- A esli Filin uspel rasskazat'? - ispuganno sprosil polnyj muzhchina, -
vy predstavlyaete, chto zdes' budet?
- Vy ne znaete Filina, moj dorogoj. On skoree otkusit sebe yazyk, chem
rasskazhet chto-libo. Dazhe pod pytkoj. My sideli vmeste s nim, i ya pomnyu ego
eshche po lageryam.
- Mogli by ne vspominat' svoego ugolovnogo proshlogo, - dernulsya
tolstyachok, - vse ravno nuzhno byt' ochen' ostorozhnymi. CHto tam s etim
naemnikom?
- Osechka vyshla, - ogorchenno proiznes Sergej Georgievich, - vidimo, mnogo
deneg zaplatili. Paren' vpervye v zhizni uvidel Ameriku i reshil tam
ostat'sya. No on glupo postupil. Lazar' znaet ego familiyu i mozhet vyjti na
nego. Predstavlyayu, kakie pytki pridumaet dlya nego Lazar'. A smenit'
pasport uzhe v Amerike nel'zya, eto vam ne Rossiya.
- A ego svyaznoj?
- Uzhe davno pod zemlej, - kivnul Sergej Georgievich, - tut my uspeli
ochen' operativno. On dazhe ne ponyal, chto proizoshlo.
- I vse-taki menya vse vremya gnetet mysl' - otkuda Lazar' uznal o nashem
cheloveke. Kak oni vyshli na Filina?
- My proveryali. YA greshnym delom dazhe vas podozreval, - nepriyatno
ulybnulsya Sergej Georgievich. Tolstyachok dazhe peredernulsya, - no teper'
dumaem chto cherez posol'stvo. YA ved' Filinu govoril, chto luchshe oformlyat'
nashemu naemniku turisticheskuyu vizu, a on ne soglasilsya. A sidevshij v
amerikanskom posol'stve chelovek rabotal na Francuza. Vot takoj krug
poluchilsya. I oni smogli vychislit' ubijcu. Pravda, on konechno molodec, esli
sumel vyvernut'sya i vse-taki pristrelit' Francuza. Govoryat, pryamo na ego
etazhe. No mne vse-taki neponyatno, kak etot ubijca voshel v ohranyaemyj
otel', kak proshel mimo ohrannikov, mimo lyudej Lazarya? Kak podnyalsya naverh,
kak okazalsya na etazhe Francuza? YA dumayu, mozhet, eto Lazar' vospol'zovalsya
situaciej i reshil ubrat' starika. A sam sest' na ego mesto. Takoe tozhe
mozhet byt'. Hotya v lyubom sluchae nashi den'gi ne propali. My ih zaplatili ne
zrya.
- |to mozhet byt', - podumav otvetil tolstyachok, - poetomu ne vernulsya i
vash chelovek. Poetomu Lazar' tak bystro ubral Filina i ego lyudej. Skoree
zametal sledy.
- My vstrechali v aeroportu tot samyj samolet, na kotorom dolzhen byl
priletet' nash naemnik. On ne priletel. My proverili dazhe deputatskuyu
komnatu, prosmotreli spiski vseh passazhirov. Ego ne bylo sredi nih.
- Stalo byt' vse k luchshemu, - vzdohnul tolstyachok, - i vse ravno nuzhno
byt' ostorozhnee. Teper', kogda my nakonec ustanovili polnyj kontrol',
nuzhno voobshche ne vysovyvat'sya. Sidet' tiho, kak Francuz, carstvo emu
nebesnoe, umnym chelovekom byl. Hotite otdohnut', pokurazhit'sya? Ezzhajte
kuda-nibud' na Kanarskie ostrova. No ne blizhe, chtoby ne privlekat'
vnimaniya.
- Tak ya i sdelayu, - ulybnulsya Sergej Georgievich, - a dolyu Filina my
razdelim popolam.
V kabinet voshla ocharovatel'naya, dlinnonogaya sekretarsha.
- Vas prosyat k telefonu, - ulybnulas' ona Sergeyu Georgievichu.
- Menya? - udivilsya tot, podnimaya trubku.
- Dobryj Den', Sergej Georgievich, - razdalos' na drugom konce.
- Dobryj den'. Kto eto govorit?
- Vash zakaz vypolnen, - uslyshal on potryasshie ego slova, - kogda ya mogu
poluchit' vtoruyu chast' priza?
- A... chto... - vpervye v zhizni po-nastoyashchemu rasteryalsya Sergej
Georgievich, - kak vy skazali?
- V Filadel'fii vse proshlo normal'no. |to Mahrushkin govorit. Kogda ya
mogu poluchit' svoi den'gi?
- Zavtra, - vydavil nakonec Sergej Georgievich, - konechno, zavtra. Kuda
ih privezti?
- YA vam perezvonyu zavtra v eto vremya, - neznakomec pod familiej
"Mahrushkin" polozhil trubku.
Sergej Georgievich sudorozhno vyter lico rukoj. Rot ego perekosilsya.
- CHto sluchilos'? - ispugalsya tolstyachok.
- Ob座avilsya nash naemnik.
- Kto? - pochti zakrichal tolstyachok.
- Aga, tot samyj. On uzhe v Moskve i prosit ostavshuyusya chast' deneg.
- Tak ya i dumal. Znachit, on chelovek Lazarya. Nas prosto vseh obmanuli s
samogo nachala.
- Ne pohozhe, - zadumchivo otvetil Sergej Georgievich, - Lazar' na takie
tonkosti ne sposoben. On by ne stal prosit' deneg, a prosto prislal by
syuda gruppu ubijc. Zdes' chto-to ne stykuetsya. Mozhet, etot chelovek prosto
genij? I on dejstvitel'no ubil Francuza i sumel obmanut' nas vseh. Net, ne
veryu ya v ego genial'nost'. Zdes' kakaya-to slozhnaya igra. Nuzhno vse
produmat' i vyyasnit'.
- Dumaete nuzhno platit'?
- Nuzhno zahvatit' etogo naemnika i vyyasnit', na kogo on rabotaet.
Mozhet, kto-to tretij reshil vmeshat'sya v nashu igru. I Francuz ubit, i Filin
ubit. A etot Mahrushkin hodit po Moskve. Tak ne byvaet. Za nim stoyat
opredelennye sily.
- A kto eto mozhet byt'?
- Uznaem, - poobeshchal Sergej Georgievich, vnezapno slomav karandash v
svoih rukah. Razdalsya suhoj tresk. Tolstyachok vzdrognul.
- Tol'ko bez shuma, - poprosil on.
- Na etot raz, konechno. YA poshlyu desyat' chelovek. U etogo naemnika ne
budet nikakih shansov. Tam my ego i voz'mem.
- A esli eto chelovek Lazarya?
- Togda uberem ego i poshlem k Lazaryu lyudej s pros'boj o peremirii.
Voevat' nam ne stoit. A emu mozhno budet platit' kuda men'she, chem Francuzu.
- A esli net?
- Togda vyyasnim, kto stoit za nim i chto oni hotyat. A potom vse ravno
uberem. U etogo Mahrushkina net nikakih shansov v lyubom sluchae. On uzhe
mertvec.
- No vozmozhen i tretij variant, - skazal vdrug tolstyachok.
- Kakoj tretij?
- CHto on genij. I togda nam budet ochen' slozhno.
- Vy verite v geniev? Ih davno uzhe net. CHtoby ubrat' Francuza takim
obrazom, nuzhna byla celaya organizaciya. A kto mog luchshe vse obstavit',
krome samogo Lazarya? Ne ver'te v geniev moj dorogoj, predateli i merzavcy
vstrechayutsya kuda chashche.
Oni i ne dumali, chto ves' ih razgovor slyshit eshche odin chelovek.
Vy byvali v Stambule? Esli net, obyazatel'no poezzhajte. Ne pozhaleete.
Vo-pervyh tam, kak i v Brukline, vse govoryat po-russki. Vezde takie zhe
nadpisi na russkom yazyke. Nashi, konechno, molodcy - zastavili turok uchit'
russkij yazyk. A v restoranah ya videl dazhe portrety russkih carej. Tureckie
sultany navernyaka v grobu perevorachivayutsya, vidya takoe kolichestvo russkih
na beregah Bosfora i Dardanell, No gorod mne ponravilsya. Odin bol'shoj
bazar, gde vse torguyut, krichat, rugayutsya, obmanyvayut i nazhivayutsya. I do
utra nikto ne spit.
Ostanovilsya ya v nebol'shom otele s gromkim nazvaniem "Grand-otel'". Na
samom - dele deshevaya studencheskaya zabegalovka-obshchezhitie. No zato stoit
tol'ko sorok pyat' dollarov v den'. Vsego dva dnya byl ya v Stambule, no mne
ochen' ponravilos'. Dazhe nakupil vsyakogo barahla dlya synishki. Kogda eshche ya
syuda vyberus'.
Bilet v Moskvu ya kupil v kasse. Za dollary zdes' gotovy sdelat' vse,
chto ugodno. Osobenno mnogo nashih devochek, priezzhayushchih na zarabotki. Bednye
turki prosto golovu teryayut ot takogo naplyva horoshego zhenskogo tela. I
zdes' tozhe my ih oboshli nachisto.
V Moskvu priletel vecherom. Srazu pozvonil Igoryu. Tot ne otvetil. |to
mne ne ponravilos', dumayu, proverit' vse nuzhno. Na sleduyushchij den' pozvonil
ya emu na rabotu. Tam tozhe ne znayut, gde Igor'. Propal, ischez. I nikakih
sledov. Pozvonil ego sosedke. My s Igorem dogovarivalis', v sluchae chego, ya
zvonyu sosedke. Tak ta tozhe nichego ne znaet. Net, govorit, ego, uzhe pyatye
sutki doma ne nochuet. Togda, konechno, vse ponyatno. Moi "zakazchiki" reshili
izbavit'sya ot nezhelatel'nyh svidetelej. Kak pravil'no ya podstrahovalsya s
etoj Turciej. Navernyaka zhdali menya v aeroportu, hoteli dostojno vstretit'.
A ya ne priletel. Navernoe, reshili, chto ostalsya v Amerike. Ili menya tam
ubrali. V sumatohe, v otele moglo sluchit'sya vse, chto ugodno. No oni ne
dolzhny tak dumat'. Za nimi dolg chislitsya - eshche dvesti pyat'desyat tysyach
dollarov. I ubityj Igor'. Nuzhno brat' s procentami.
Eshche dva dnya ya gotovilsya. Oborudovanie vsyakoe zakupal. Moego zakazchika,
kak ya uznal, zvali Sergej Georgievich. I hodil on v ochen' izvestnyj bank.
Predstavlyaete, kak mne trudno bylo prikrepit' k oknu hot' chto-nibud'. Vsyu
noch' prostoyal, poka nakonec popal pryamo na okonnuyu ramu. Popast' kistochkoj
s plastilinom dazhe na vtoroj etazh ochen' slozhno. A tut eshche vezde ohranniki.
A na sleduyushchij den' ya nanes vizit v etot bank i sluchajno zashel k
sekretarshe prezidenta. Takoj krasivoj devushki ya davno ne videl. Ob座asnil,
chto ya byvshij afganec i hochu pogovorit' s prezidentom banka. Ona dolgo menya
ne hotela puskat', poka ya ej svoj protez ne pokazal. Nakonec vpustila.
Prezident okazalsya molodym, krasnomordymi nahal'nym. On dazhe slushat'
menya ne stal, srazu vystavil za dver', kak tol'ko zaiknulsya o pomoshchi. I
eshche vyzval dlya poryadka dvuh svoih ohrannikov, kotorye menya i vyveli.
Pravda, svoj zhuchok pod stolom ya uspel prikrepit'. A kistochka na okne byla
dlya orientira. V etom okne ya chashche vsego i videl Sergeya Georgievicha. A na
sleduyushchij den' oni oba v bank pozhalovali. S udovol'stviem slyshal, kak oni
prezidenta za dver' vystavlyali. Budet znat', kak s invalidami
razgovarivat'. On dlya nih byl prosto "shesterka".
A potom dolgo obo mne govorili raznuyu erundu. Nakonec, ne vyderzhav, ya
pozvonil im. Nuzhno bylo videt', kak ispugalsya etot Sergej Georgievich. YA,
pravda, ne videl, no zato slyshal ih do razgovora i posle. Igorya oni,
konechno, ubrali, eto ya byl prav. I so mnoj podlo postupit' hotyat.
Zahvatit', pytat' i pribit'. |to za to, chto ya vypolnil ih "zakaz". Net
blagodarnosti u lyudej, vsyudu odno zhul'e.
Nichego, dumayu, posmotrim. Na sleduyushchij den' slyshu, kak v kabinete
sobralis' lyudi. Obsuzhdayut, kak luchshe menya pribit'. Pridumyvayut raznye
varianty. YA vse slushal, slushal, potom pozvonil.
- Poedesh' v svoej mashine ot banka, - govoryu ya svoemu osnovnomu
"zakazchiku", - i ne pytajsya durit', za toboj sledyat lyudi. Inache Lazar'
prishlet eshche kogo-nibud'.
Kak on ispugalsya, kak nachal dokazyvat', chto vsegda uvazhal Lazarya, chto
davno ponyal ego igru. A ya dazhe ne znayu, kto takoj Lazar', prosto uslyshal
eto imya v ih razgovore. Oni schitali, chto menya poslal Lazar', nu pust' tak
i schitayut.
- Kogda peredash' den'gi, - govoryu etomu stervecu, - Lazar' prishlet
svoih lyudej dlya peregovorov.
Oni, konechno, srazu soglasilis'. Pravda, sprashivayut, na kakoj procent
mogut rasschityvat'. |togo ya ne znal i chestno skazal im ob etom. Glyazhu
cherez polchasa vyhodit moj "zakazchik" s chemodanchikom. Oni dolgo soveshchalis',
no reshili, chto den'gi nuzhno otdavat'. Menya zahvatyvat' im bylo uzhe
neinteresno. Ih teper' interesoval tol'ko Lazar'. Protiv nego oni gotovy
byli bit'sya. A ya kto, prostaya "shesterka", po ih mneniyu. Vot pochemu v
chemodanchik oni polozhili fal'shivye dollary. U nih okazyvaetsya dazhe zapas
byl etih samyh poddelok. A vnizu adskuyu mashinku. Kak tol'ko ya otkroyu
chemodanchik, - tut mne i konec. A Lazaryu oni skazhut, chto den'ga, konechno,
otdali. I ya sbezhal, ih prisvoiv. Nu i logika peshchernaya u etih durakov. Ne
hotite davat' den'ga, ne nado. No zachem vy vzryvchatku podkladyvaete.
Tol'ko, chtoby ne platit'? Nehorosho eto, ne po-lyudski.
A za moim "zakazchikom" eshche tri avtomobili, uvyazalis'. Kak-budto oni
chto-to reshit' mogut. YA ved' znal, kuda oni edut, mesto im sam nazval. I
rvanul tuda v ob容zd. A tam u menya uzhe vintovochka lezhala gotovaya. No ya ee
razobral i ubral. Sergej Georgievich vel sebya vsyu zhizn' kak paskuda,
znachit, i umirat' dolzhen kak paskuda, a ne kak dostojnyj chelovek. V lob
emu ya strelyat' ne sobiralsya.
On priehal, vylez iz avtomobilya, a tut ya proezzhayu mimo. Pritormozil
mashinu, dostal avtomat i dlinnuyu ochered' dal po zhivotu, chtoby dolgo
muchilsya stervec. A potom rezko napravo i dvorami ushel. Mashiny ego
ohrannikov dazhe pod容hat' ne uspeli, kak ya uzhe vozvrashchalsya s drugoj
storony. |to moj "firmennyj znak", esli hotite, vsegda vozvrashchat'sya.
Prestupnik, chto delaet posle ubijstva? Vsegda ubegaet, pytaetsya skryt'sya.
A ya vozvrashchayus', mne dazhe interesno, chto tam poluchilos'. I potom u menya
est' takoe prekrasnoe alibi, - moj levyj protez. Avtomat mozhno polozhit' na
nego i strelyat' pravoj rukoj. Po eto ved' nikomu i v golovu ne pridet.
Mashinu ya zagnal v zaranee podgotovlennyj zakrytyj garazh. Zaper zamok,
otstegnul protez i k mestu prestupleniya. A tam Sergej Georgievich dolgo, oh
kak dolgo i muchitel'no umiral. Vse puzyri shli izo rta. I menya videl
ulybayushchegosya pered glazami, vse hotel pal'cem pokazat', no skazat' uzhe
nichego ne mog. I ruku podnyat' tozhe. Tak i umer, glyadya na menya. On-to menya
znal v lico. Tak chto za Igorya ya s nimi pokvitalsya. A vtoruyu polovinu deneg
pust' sebe ostavyat. Moya zhizn' stoit dorozhe.
Potom mne govorili, chto etot bank i Lazar' eshche celyj god voevali drug s
drugom, vyyasnyaya, kto takoj byl ubijca Mahrushkin?
General'nyj direktor sidel v kabinete perelistyvaya bumagi. U nego byla
dobraya ulybka starogo, pozhilogo cheloveka, uzhe osoznayushchego vsyu oshibochnost'
radikal'nyh utverzhdenij. Sidevshij pered nim molodoj chelovek byl tverdo
ubezhden v svoej pravote. No dokazat' eto staromu cheloveku budet trudno.
Oni vse takie konservatory. Molodoj govoril dolgo, ubeditel'no i krasivo.
No na general'nogo eto ne okazalo nikakogo vozdejstviya. Krasivye rechi
davno uzhe ne ubezhdali ego. On privyk verit' tol'ko faktam. A zdes' faktov
ne bylo.
- Net, - nakonec vynes svoe zaklyuchenie general'nyj, - eto nam ne
podhodit.
Molodoj pokrasnel, popytalsya eshche posporit', no, ponyav
besperspektivnost' svoih usilij, nakonec zamolchal.
- Nado eshche podumat', - vynes zaklyuchenie general'nyj, - eto vse ne tak
legko, moj yunyj drug.
Molodoj chelovek vspyhnul i bystrym shagom vyshel iz kabineta. Razdalsya
zvonok kommutatora.
- Prostite - skazala sekretar', - ya vam bol'she ne nuzhna?
- Konechno, net. Spasibo. Menya kto-nibud' zhdet?
- Da, v priemnoj sidit Borisova. Hochet, chtoby vy prinyali.
- Tak pozdno, - udivilsya general'nyj, - horosho, pust' vojdet. A vy
mozhete idti.
V kabinet voshla molodaya, elegantnaya zhenshchina let tridcati. Krasivaya
oprava podcherkivala strogij oblik lica, minimum kosmetiki. Volosy byli
tshchatel'no ulozheny. General'nyj posmotrel na nee s grust'yu. Emu nravilis'
krasivye zhenshchiny. No i... tol'ko. V ego vozraste o nih mozhno bylo tol'ko
mechtat', poluchaya skoree moral'noe udovletvorenie.
- CHto u vas? - sprosil on u molodoj zhenshchiny.
- YA hotela by vam pokazat' dannye nashego otdela, - predlozhila Borisova,
- vy sami prosili menya oznakomit' vas so vsemi pokazatelyami.
- Da, da, konechno, ya pomnyu, - zainteresovanno skazal general'nyj.
Borisova nachala raskladyvat' bumagi na stole.
K ih zdaniyu pod容hala mashina s tremya passazhirami. Oni trebovatel'no
prosignalili i storozh predupreditel'no raskryl vorota, ochevidno, eti troe
byli zdes' svoimi lyud'mi. Borisova nachala ob座asnyat' raznicu za proshlyj god
i nyneshnij. Vse troe, ostaviv mashinu vo dvore, proshli v zdanie i, projdya
mimo dvuh ohrannikov, takzhe ne ostanovivshih ih, voshli v lift. General'nyj
poluchal udovol'stvie, glyadya kak ubeditel'no i dokazatel'no govorit
Borisova. S kadrami u nih vsegda ne bylo problem, - podumal general'nyj, -
nuzhno budet poslat' Borisovu uchit'sya v London. Troe muzhchin vyshli iz lifta
na etazhe, gde byl kabinet general'nogo.
Vnezapno general'nyj zakashlyal. Potom vinovato posmotrel na sidevshuyu
pered nim zhenshchinu.
- Starost' ne radost', - banal'no proiznes on.
Ona myagko ulybnulas'.
- Davajte prervemsya, pop'em chajku, - predlozhil general'nyj.
- Sidite, - vstrepenulas' ona, - ya vse prigotovlyu.
Za ego spinoj byla nezametnaya dver' v komnatu otdyha, gde byla
elektricheskaya plitka, chajnik, nebol'shoj stolik i krovat' dlya otdyha. Kogda
sotrudniki zaderzhivalis' na rabote, oni vmeste s direktorom pili chaj v ego
kabinete. On byl po-nastoyashchemu demokratichen, bez pokaznogo panibratstva.
Ona proshla v komnatu, nabrala vody v chajnik. V etot moment v kabinet
voshlo srazu troe muzhchin.
- Ty, - udivilsya general'nyj, - v chem delo?
- Hotim podpisat' tot samyj proekt, - protyanul bumagu pervyj iz
voshedshih, - on nam ochen' nuzhen.
- |to nevozmozhno, - tverdo ob座asnil general'nyj, - eto samoe nastoyashchee
moshennichestvo. Hishchenie gosudarstvennyh sredstv. Nikolaj, ya tebe mnogo raz
ob座asnyal.
- On nichego ne ponyal, - skazal pervyj iz voshedshih.
- I ne pojmet, - dobavil vtoroj.
- Pojmite, - eshche raz popytalsya ubedit' hozyaina kabineta pervyj iz
voshedshih, - eto ne tol'ko nashe delo. Zdes', v etom dele interesy mnogih
lyudej.
- YA zhe skazal, chto ne podpishu, - tverdo skazal general'nyj direktor, -
i ne stoit, Nikolaj, nastaivat'.
- On ne podpishet, - soglasilsya vtoroj, bystro dostavaya iz karmana
pistolet s glushitelem.
- Vy s uma soshli, - rasteryalsya general'nyj.
Razdalsya shchelchok. Potom eshche odin. Obe puli popali v cel'. Pervaya probila
pechen', vtoraya popala v serdce. Poslednej mysl'yu direktora byla trevoga za
Borisovu. Ona ved' v sosednej komnate, - vnezapno podumal on, pered
pogruzheniem vo t'mu. Nikolaj podoshel k ubitomu, pnul ego nogoj.
- Podlec, dovel taki do etogo. |h, Osman, tak trudno rabotat' s
neponimayushchimi lyud'mi.
- Uhodim, Nikolaj. Vyklyuchaj svet i uhodim. Skazhem, esli sprosyat, chto on
ostalsya nochevat' v svoem kabinete.
Borisova stoyala v komnate otdyha, slushaya kazhdoe slovo. Ona ne sovsem
ponyala, chto sluchilos', dazhe uslyshav dva gromkih shchelchka i stuk padayushchego
tela. A mozhet, ne hotela verit' v sluchivsheesya.
Troe vyshli iz kabineta, potushiv svet. Napravilis' k liftu. Borisova
ostorozhno vyshla iz komnaty otdyha.
Oni voshli v lift, spuskayas' na pervyj etazh.
Ona voshla v kabinet, nichego ne ponimaya.
Oni uzhe pokidali zdanie, kogda ona, eshche ne sovsem soobrazhaya, chto
proizoshlo, avtomaticheski vklyuchila svet v kabinete i zakrichala.
Krik ee byl skoree sdavlennym stonom i ne byl slyshen nigde. No vse troe
vyshedshih iz zdaniya obratili vnimanie na zagorevshijsya svet v kabinete
direktora.
- Kto eto mozhet byt'? - trevozhno sprosil Osman.
- Ne znayu. CHert poberi, kto tam mozhet byt' v takoe vremya, - zanervnichal
Nikolaj, - bystro naverh.
Tretij prosto korotko vyrugalsya. On byl v forme podpolkovnika milicii i
teper' nedovol'no smotrel na dvuh drugih poputchikov.
- Vy zhe govorili tam nikogo net, - prohripel on. Oni vorvalis' snova v
zdanie, pochti begom napravlyayas' k liftu.
Borisova vybezhala iz kabineta, dazhe ne vzyav svoego plashcha. Ona pytalas'
najti hot' kogo-nibud' v etot moment.
Podpolkovnik okazalsya bolee predusmotritel'nym. On reshil podnyat'sya na
tretij etazh peshkom.
Borisova, ne dozhidayas' lifta, pobezhala vniz po lestnice.
Dvoe drugih - Nikolaj i Osman - snova vorvalis' v kabinet. Dver' v
komnatu otdyha byla otkryta, i oni vse ponyali.
Borisova bezhala po lestnice, kogda stolknulas' s neznakomym chelovekom,
odetym v formu milicii. Ona obradovalas'.
- Tovarishch oficer, - pochti zakrichala zhenshchina, - tam naverhu ubijstvo. YA
slyshala ih golosa. Kakie-to Nikolaj i Osman. Oni ubili nashego direktora.
Oni eshche zdes', daleko ujti ne mogli.
Podpolkovnik sochuvstvenno ulybalsya.
Ona tyanula ego za rukav naverh, kogda vnezapno oshchutila na svoej shee ego
sil'nye, gibkie ruki. Prodolzhaya ulybat'sya, on sdavlival ej gorlo. Ona
zahripela, pytayas' vyrvat'sya. No hvatka byla zheleznoj. Nichego ne
ponimayushchaya zhenshchina uzhe teryala soznanie, kogda na lestnice vdrug poyavilsya
odin iz ohrannikov s pervogo etazha.
- CHto sluchilos'? - rasteryanno proiznes on.
Podpolkovnik vyrugalsya. Ottolknuv zhenshchinu k stene, on bystro dostal
pistolet. Pochti ne celyas', vystrelil. Raz, drugoj. Grohot vystrelov
zapolnil vse koridory, proshel po etazham. Ohrannik, dernuvshis', svalilsya.
Oficer milicii rezko obernulsya. Stoyavshej ryadom s nim zhenshchiny uzhe ne
bylo. On, vyrugavshis', eshche raz bystro podnyalsya naverh, uspevaya zametit',
kak ona saditsya v lift. K nemu podbezhali dvoe ego znakomyh.
- CHto sluchilos'?
- Pristrelil ohrannika, - s dosadoj otvetil podpolkovnik, - v kabinete
byla zhenshchina. Ona vse videla. Slyshala, kak vy nazyvali drug druga.
Zapomnila vas po imenam. A teper' i menya videla. Bystro v lift, nuzhno ee
najti.
Ona vybezhala v vestibyul' pervogo etazha, gde sidel eshche odin dezhurnyj.
- Ostanovite ih, - zakrichala ona, - ostanovite.
Tot, nichego ne ponimaya, stal dostavat' oruzhie. Otkrylas' dver' lifta i
podpolkovnik, vytyanuv ruku, sdelal eshche odin vystrel. Ohrannik, ne ponimaya,
chto proishodit, ruhnul na pol. ZHenshchina vybezhala vo dvor, gde stoyala mashina
ee presledovatelej. Oni samonadeyanno ostavili klyuchi pryamo v avtomobile, i
ona sela za rul'.
Troe presledovatelej uzhe vybezhali vo dvor, kogda mashina rvanulas' so
svoego mesta. Nepreryvno signalya, ona vyrulila k vorotam. Storozh medlenno
otkryval ih. Ona vse vremya signalila. Troe neznakomcev byli Uzhe sovsem
ryadom. Ne dozhidayas', poka vorota okonchatel'no otkroyutsya, ona po oshibke
pereklyuchila skorost' na zadnij hod i rezko dala gaz. Poslyshalsya chej-to
strashnyj krik. Mashina, sil'no dernuvshis', ostanovilas'. Ona pereklyuchila na
pervuyu skorost' i, carapaya bok mashiny, vyehala nakonec so dvora. Tol'ko u
vorot chto-to tyazheloe otcepilos' ot mashiny. Ona nakonec dala polnyj gaz.
Nikolaj sklonilsya nad tyazhelo dyshavshim Osmanom.
- Kazhetsya, gotov, - skazal on cherez minutu, - umer. Zadavila suka.
- |to k luchshemu, - vse svalim na nih, - uspokoil ego podpolkovnik.
Skazhem, kakoj-to kavkazec vorvalsya, otkryl strel'bu. A potom ego soobshchnik
bezhal, ostaviv zdes' svoego tovarishcha.
K nim podbezhal ispugannyj storozh.
- Tovarishch podpolkovnik, v chem delo?
- Ne vidish', bylo banditskoe napadenie, nashu mashinu ugnali, - strogo
skazal oficer, - vyzyvaj srochno miliciyu, pust' ishchut nash avtomobil'. I
"skoruyu pomoshch'". Tam, kazhetsya, est' ubitye.
Kogda storozh podbezhal k telefonu, podpolkovnik vzglyanul na Nikolaya.
- Ty hot' ee znaesh'?
- Konechno, znayu. Borisova Irina - nachal'nik otdela.
- Znaesh', gde zhivet?
- Mogu pozvonit', uznat'.
- Togda chego stoish', dejstvuj, idiot. Nuzhno ehat' k nej domoj. Ona menya
videla. Da i vas znaet. Predstavlyaesh', chto budet, esli ona zagovorit.
- A zdes'...
- A zdes' bez tebya razberutsya. Trup bandita est', chego tebe eshche nuzhno.
A on tochno umer?
Podpolkovnik naklonilsya nad nim.
- Da, kazhetsya, ona pereehala ego popolam. On, chto, sovsem nenormal'nym
byl, mashinu rukami hotel ostanovit'?
Podbezhal storozh.
- Sejchas budut, - peredal vashi soobshcheniya, - pochti po-voennomu dolozhil
on.
- Horosho, - pooshchril podpolkovnik, - stoj zdes' i nikogo ne puskaj.
- A my pojdem pozvonim eshche raz, - pokazal on Nikolayu.
Vo dvore, tshchatel'no vyterev svoj pistolet, on vybrosil ego na zemlyu.
- Direktora ubil Osman. Pistolet u nego v karmane. A ego soobshchnik
zastrelil dvuh ohrannikov i skrylsya. Pistolet chistyj, pust' ishchut vtorogo
bandita.
Nikolaj brosilsya k telefonu. Toroplivo nabral chej-to nomer.
- Dobryj den'. |to ya, Nikolaj. Slushaj, u nas Irina Borisova rabotaet.
Da, nachal'nik otdela. Gde ona zhivet, ne znaesh'? Rebyata dolzhny dokumenty ej
na dom otvezti. Gde? Spasibo.
- Uznal? - sprosil podpolkovnik.
- Da, - kivnul Nikolaj.
- Pozvoni rebyatam, pust' ee vstretyat. I bez lishnih fokusov, srazu pust'
strelyayut.
Nikolaj brosilsya snova k telefonu.
Tol'ko pod容hav k svoemu domu, ona nemnogo uspokoilas'. Kuda teper'?
Ona ponimala, chto v miliciyu ej luchshe ne obrashchat'sya. Tot milicejskij oficer
byl takim zhe ubijcej, kak i dvoe drugih. Kazhetsya, odnogo iz nih ona
zadavila. CHto teper' budet? Ona sidela za rulem, opustiv golovu pryamo na
kozhanoe pokrytie rulya. I nichego ne mogla reshit'. Kuda ehat'? V miliciyu ona
boyalas', tam vpolne mogli okazat'sya kollegi etogo oficera. Nuzhno bylo
podnimat'sya domoj, no ona sidela za Rulem, ne reshayas' shevel'nut'sya. Posle
razvoda ona zhila odna i podnimat'sya v pustoj, holodnyj dom ej ne hotelos'.
Ona pritormozila u doma, ne zaezzhaya vo dvor. Hotya byvshij muzh i nauchil
ee upravlyat' mashinoj, ona nikogda ne v容zzhala vo dvor, gde igrali deti. A
svoyu mashinu derzhala v garazhe, u doma, metrah v sta ot stoyanki. Esli byvali
kakie-to trudnosti, rebyata so stoyanki vsegda pomogali ej postavit' mashinu,
osmatrivali ee, myli. Ona vspomnila, chto klyuchi ot ee mashiny ostalis' v
karmane plashcha. Znachit, na mashinu rasschityvat' nechego. Tol'ko teper' ona
nachala prihodit' v sebya. Sumka tozhe ostalas' v priemnoj direktora, a tam
byli klyuchi i ot kvartiry. Znachit, i domoj ona popast' ne smozhet. Nuzhno
ehat' k sestre, brat' klyuchi.
Ona vdrug zametila, kak k ih domu pod容zzhaet eshche odna mashina. Iz
"devyatki" cveta mokrogo asfal'ta vyshli srazu troe lyudej v kozhanyh kurtkah.
Oni, podojdya k odnoj iz devochek vo dvore, dovol'no gromko sprosili, gde
nahoditsya pyatnadcataya kvartira. |to byl ee, Iriny Borisovoj, kvartira. Ona
zamerla za rulem, kogda neznakomcy voshli v blok.
Zatem ostorozhno dala zadnij hod i ot容hala. Znachit, ee ishchut po vsemu
gorodu. Uzhe dazhe domoj priehali. Ona bystro vyrulila na ulicu, teper'
nuzhno us pet' k sestre ran'she nih. Ehat' bylo dovol'no daleko, minut
dvadcat', i ona sderzhivala sebya izo vseh s chtoby ne pognat' avtomobil'. V
centre goroda, kak obychno, byli strashnye zatory, no edva ona vyrvalas'
predely Sadovogo kol'ca, kak doroga stala posvobodnee i ona dovol'no
bystro doehala do doma svoej sestry.
Ostaviv mashinu na ulice, ona brosilas' v pod容zd. Sestra zhila na pervom
etazhe. Dolgo zvonila v dver'. Ispugannaya sestra otkryla dver' v kuhonnom
halate. Ona gotovila pirog na kuhne i ne slyshala zvonka, poka iz vannoj
komnaty ee ne pozval syn.
- CHto sluchilos', - ispugalas' sestra, - na tebe, Irina, lica net.
- Ne sprashivaj ni o chem, - bystro otvetila Irina, - u tebya est' doma
den'gi?
- Ne tak mnogo, - rasteryalas' sestra.
- Moi klyuchi u tebya?
- Da, konechno. A chto sluchilos'?
- U menya doma lezhit trista dollarov v tumbochke, doedesh' zavtra utrom i
voz'mesh' eti den'gi. Tol'ko ezzhaj ne odna. Voz'mi detej, muzha, pozvoni
Vasiliyu, pust' tozhe priedet. Ty menya ponyala, odna nikuda ne ezdi.
- Ponyala, no chto sluchilos'?
- Potom rasskazhu. Den'gi otdash' Mashe, ona zajdet za nimi zavtra dnem.
Ponyala?
- Konechno, ponyala! - kivnula sestra, - no radi Boga, skazhi, chto
proizoshlo. Ty vryvaesh'sya noch'yu ko mne domoj i govorish' kakie-to neponyatnye
veshchi. Pochemu ty sama ne poedesh' domoj?
- Za mnoj ohotyatsya kakie-to lyudi, - Irina proshla na kuhnyu, sudorozhno
shvatila kusok hleba, syr, - s utra nichego ne ela.
- Gospodi, - zaprichitala sestra, - kakoe neschast'e. Nuzhno vyzvat'
miliciyu.
- Tak oni i ohotyatsya. CHto-to u nas sluchilos' na rabote. V obshchem,
govorit' nekogda. V tumbochke voz'mesh' den'gi. Ne zabud'. I moyu mashinu
prover'te v garazhe. Zapasnye klyuchi tozhe u vas. A gde Vitalik?
|to byl muzh sestry, master odnogo iz izvestnyh zavodov stolicy.
Nesmotrya na kommercializaciyu vsej zhizni, on ne ostavil lyubimoe delo, ne
stal zanimat'sya prodazhej "snikersov" i "marsov".
- Ushli v gosti so starshim, - sela na stul sestra, - a Leshka kupaetsya.
Vylezaj bystree, - zakrichala ona, postuchav po stene.
- Esli budut menya sprashivat', ya ne prihodila. Ponyala? Ty menya ne
videla, ne znaesh', gde ya.
- Gospodi, - snova, zanyla sestra, - chto zhe takoe delaetsya. Kuda zhe ty
teper' poedesh'?
- Poka k Mashe, a tam posmotrim. Ty samoe vazhnoe ne zabud'. Ko mne domoj
odna ne hodi. Vase pozvoni.
|to byl ih dvoyurodnyj brat, sotrudnik odnogo iz central'nyh bankov.
Vyshel iz vannoj komnaty mladshij syn sestry - Oleg. Vytirayas'
polotencem, on pozdorovalsya s tetkoj i solidno poshel v svoyu komnatu v
odnih trusah. Emu bylo vsego dvenadcat' let.
- Mne uzhe pora. Skol'ko u tebya doma est' deneg? - sprosila eshche raz
Irina.
- Tysyach vosem'desyat. Sejchas prinesu, - zatoropilas' sestra, i v etot
moment razdalsya zvonok v dver'. Oni zamerli.
- Vitalik? - sprosila Irina shepotom.
- Ne mozhet byt', - pokachala golovoj sestra, - eshche rano dlya nih.
V dver' pozvonili eshche raz.
- Podozhdi ne otkryvaj, posmotri v glazok, kto prishel, - poprosila
Irina.
Sestra podoshla k dveryam.
- |to nash uchastkovyj, ya ego znayu, - skazala sestra.
- Menya net, - bystro prosheptala Irina, probegaya v komnatu detej.
Sestra otkryla dver'. Na poroge, nelovko perebiraya nogi, stoyal ih
uchastkovyj, - starshij lejtenant Uglov.
- Prostite menya, - nachal on. Starshij lejtenant horosho znal etu sem'yu i
ochen' uvazhal Vitaliya Konstantinovicha. Tot i detej pravil'no vospityval, ne
baloval, i sam vsegda nastoyashchim rabochim chelovekom byl. Starshij lejtenant
ne lyubil demokratov, kapitalistov, banditov i bankirov. Vse eti lyudi
predstavlyalis' emu chuzhdymi rossijskomu obrazu zhizni i obychayam. A vot
rabochij master, byvshij deputat gorsoveta Vitalij Konstantinovich, i nyne
sohranyayushchij partijnyj bilet, byl ponyaten Uglovu i ochen' blizok. Nesmotrya
na ukazaniya nachal'stva, on sam vsegda golosoval za kommunistov, schitaya,
chto pri nih "poryadku bol'she bylo", i "voobshche zhizn' luchshe byla".
- Dobryj vecher, - smogla ulybnut'sya sestra, - chto vam nuzhno?
- Zapros prishel, - nelovko vydavil uchastkovyj, - vashu sestru Irinu
ishchut. Prosyat soobshchit', esli poyavitsya.
- A, chto sluchilos'?
- U nih v kontore cheloveka ubili. Ona tozhe tam byla. Vot teper' ishchut, -
chistoserdechno ob座asnil uchastkovyj.
- Kakoj uzhas, - ochen' iskrenne ispugalas' sestra.
- Nepriyatnost' bol'shaya, - soglasilsya uchastkovyj, - vy prostite, chto vas
bespokoyu, prosto sluzhba takaya.
- Nichego, - kivnula sestra, - esli Irina poyavitsya, ya peredam, chtoby
pozvonila vam ili zashla. No ee u menya ne bylo.
- Da, da, konechno, - kivnul uchastkovyj, - prosto dlya poryadka nuzhno.
Sestra zakryla dver' i oblegchenno vzdohnula. Ej prihodilos' vrat' edva
li ne v pervyj raz v zhizni. Iz komnaty detej vyshla Irina.
- Slyshala? - sprosila ona.
- A pochemu ty pryachesh'sya? - ne ponyala snova sestra.
- Tam na samom dele ubili neskol'ko chelovek. I ubijcu ya videla v lico.
|to... - ona zakolebalas', potom reshila, chto govorit' ne stoit. Ne nuzhno
vtyagivat' sestru v eti slozhnosti. U toj i bez togo problem hvataet, -
eto... chelovek, kotorogo ya ran'she znala, - zakonchila Irina.
- Tak idi v miliciyu, - posovetovala sestra.
- Ne mogu. Kogda ya vyezzhala, ya, kazhetsya, zadavila odnogo cheloveka, -
priznalas' Irina.
- Gospodi, - zaplakala sestra, - neschast'e-to kakoe. CHto-zhe teper'
budet, Irishka?
- Nichego, - uspokoila ee sestra, - kak-nibud' vykrutimsya, a poka ya
pozhivu u Mashi.
Masha byla ee staraya shkol'naya podruga, s kotoroj oni druzhili mnogo let.
Ona sobrala neskol'ko buterbrodov, vzyala den'gi u sestry i ostorozhno
vyshla iz doma. Vokrug nikogo ne bylo, uchastkovyj, vidimo, davno ushel. Ona
oglyadelas' vokrug i pobezhala k ostavlennoj mashine. Spustya dvadcat' minut
ona ostavila mashinu v kakom-to dvore i sama, pojmav taksi, poehala k svoej
podruge.
Masha byla umnoj zhenshchinoj. V otlichie ot Iriny ona nikogda ne vyhodila
zamuzh, no pol'zovalas' bol'shoj populyarnost'yu u predstavitelej muzhskogo i
chasto smenyayushchiesya druz'ya vsegda byli predmetom shutok oboih zhenshchin.
Otsutstvie semej, muzhej, detej sblizilo ih eshche sil'nee. I esli u Iriny ne
mogli byt' deti po medicinskim prichinam, to Masha davno dlya sebya reshila,
chto rozhat' ne budet. Ne hotela brat' "na sebya takuyu otvetstvennost'". Tak
ona i zhila, raduyas' sluchajnym svyazyam, nedelyami ne gotovya na kuhne, tratya
vse svoi den'gi na sebya, - slovom, zhizn'yu odinokoj, obespechennoj zhenshchiny.
Masha rabotala v dorogom kosmeticheskom salone, i den'gi u nee byli.
Podruga vse ponyala bez slov. Irine nuzhna byla ee pomoshch', znachit, lishnie
razgovory ni k chemu. Ona dazhe ne ochen' rassprashivala o tom, chto sluchilos',
spravedlivo polagaya, chto podruga sama vse rasskazhet. Privykshaya v svoem
salone bol'she slushat' svoih klientov, chem govorit', ona u sebya doma mogla
"zavestis'" na celyh tri chasa. No v etu noch' ona slushala sbivchivyj,
putanyj rasskaz podrugi i iskrenne perezhivala za nee.
Irina, sumevshaya nakonec rasslabit'sya, i ne podozrevala, chto ee ishchut po
vsemu gorodu, po vsej Moskve. Ona i ne predpolagala, kakie sily
zadejstvovany dlya togo, chtoby zastavit' ee zamolchat' navsegda.
Posle gibeli Igorya ya polgoda sidel bez dela. Ochen' trudno rabotat' bez
svoego "dispetchera". CHeloveka, kotoryj prinimaet "zakazy", oformlyaet ih, a
potom peredaet po cepochke. Ne mozhet zhe killer begat' po ulicam goroda s
krikom "voz'mite menya na rabotu, ya platnyj ubijca".
No potom koe-kakie svyazi k vspomnil, sumel vosstanovit' starye
otnosheniya i vyshel na Surena. Tot, pravda, mne srazu ne ponravilsya, no ya
emu osobenno i ne doveryal. Vzyat' nastoyashchij "zakaz" - eto tozhe professiya.
Surena derzhali za melkuyu soshku, i on pozvonil mne lish' dva raza. Odin raz
nuzhno bylo ubrat' kakogo-to reketira, zarvavshegosya i obnaglevshego do takoj
stepeni, chto sam stal ustanavlivat' taksu, v obhod svoih hozyaev. Vo-vtoryh
rech' shla o bankire, obmanuvshem tysyachi lyudej i sbezhavshem v Nizhnij Novgorod.
Ego ya nashel dovol'no bystro, etot nenormal'nyj zvonil ottuda sebe domoj,
interesuyas' - vse li v poryadke. No za eti dva sluchaya, dva melkih "zakaza"
ya poluchil po dvadcat' tysyach dollarov. Na eti den'gi mozhno bylo tol'ko ne
umeret' s goloda. A svoj gonorar za Francuza ya otdal za novyj dom pod
Leningradom. Vernee, novuyu dachu. Hotya, kak posmotret'. Dlya menya etot
dvuhetazhnyj dom celyj dvorec. YA poselil tam starika storozha i platil emu
pyat'desyat dollarov v mesyac. I starik gotov byl na menya molit'sya.
No v etot raz, vidimo, sluchilsya kakoj-to sboj. Prosto dali komandu po
vsej napravleniyam. Konechno, mne nuzhno bylo davno brosit' Surena i perejti
v gruppu Kovacha. Pro etogo cheloveka rasskazyvali legendy. On pervyj
soobrazil, kakaya opasnaya u nas rabota i sozdal celuyu organizaciyu. Teper'
mozhno bylo bez straha prinimat' lyubye "zakazy", tak kak Kovach obespechival
ne tol'ko ih oplatu, no i bezopasnost' svoih lyudej. Vse bylo by ochen'
horosho, za isklyucheniem odnogo - po sluham, Kovach bral ochen' bol'shie
procenty. I poetomu ya eshche nemnogo kolebalsya, vse-taki Suren poluchal vsego
dvadcat' procentov.
Takoe zadanie navernyaka nel'zya bylo peredat' Kovachu. On prosto ne
prinyal by podobnyj zakaz. Dlya nego eto kak izdevatel'stvo. A vot Suren
gotov byl uhvatit'sya za lyubuyu rabotu, lish' by platili. I kogda poobeshchali
dvadcat' pyat' tysyach, on ot radosti byl gotov sam otpravit'sya vypolnyat'
"zakaz". No etot stervec, chtoby podstrahovat'sya peredal ego srazu dvoim
killeram. |to ne prosto neporyadochno, eto samoe nastoyashchee zhul'nichestvo. To
est' v lyubom iz variantov on kladet svoi pyat' tysyach v karman. A moj
"kollega" okazalsya takoj diletant, chto ya hotel Surena izmordovat' za etot
moshennicheskij tryuk.
No "zakaz" ya priehal prinimat' v Moskvu. Vse-taki dvadcat' tysyach mne
byli nuzhny.
Kogda mne Suren peredal "zakaz", ya snachala dazhe ne poveril. Reshil, chto
menya razygryvayut. Vyzyvat' takogo specialista, kak ya, chtoby najti i
prikonchit' kakuyu-to babu. |to prosto izdevatel'stvo nad moej professiej. YA
ubil dvadcat' sem' chelovek, hotya lyud'mi mnogih iz nih nazvat' mozhno s
dolej natyazhki, lish' uchityvaya ih biologicheskuyu osnovu. YA pristrelil samogo
Rezo v Moskve, ya sumel dostat' Francuza v Filadel'fii. A teper' mne
poruchayut najti kakuyu-to devushku, kotoraya, po mneniyu moih "zakazchikov",
slishkom mnogo znaet. Mozhete sebe predstavit', kak ya razozlilsya. No "zakaz"
uzhe prinyat, nuzhno ego vypolnyat'.
Iz rasskaza Surena ya ponyal, chto ona videla kakoe-to ubijstvo,
okazavshis' nevol'nym svidetelem. Teper' ee iskali, chtoby ubrat'. Prichem
iskala i miliciya, tak kak, ubegaya, ona zadavila odnogo iz presledovatelej.
CHestno govorya, mne eto srazu ponravilos'. Nu i zhenshchina, - reshil ya. Tak emu
i nado, esli brosaetsya pod avtomobil', za rulem kotorogo sidit baba. Posle
razvoda so svoej stervoj, vernee, posle moego uhoda, my s nej do sih por
oficial'no chislimsya muzhem i zhenoj, ya imel mnogo zhenshchin, - no vse eto byli
valyutnye devochki, pokupaemye za den'gi. Sluchajnyh znakomyh ya osteregalsya.
V nashego dele net nichego opasnee sluchajnyh svyazej. Strashnee SPIDa.
Progovorish'sya, nachnesh' slyuni raspuskat' i konec tebe. Dostatochno tol'ko
odin raz progovorit'sya.
Kak ya rugal Surena, kogda nakonec ponyal, kakoj "zakaz" poluchil. Ubivat'
nevinovnogo cheloveka - nu ne lezhit u menya k etomu dusha. Odno delo bankira
pristrelit' tolstopuzogo, zhulika i obiralu, sovsem drugoe - najti i
pristrelit' zhenshchinu tol'ko za to, chto ona gde-to chto-to videla. |to
gryaznaya i podlaya rabota. No raz vzyalsya, nuzhno delat' ee chisto.
Kak ya uznal, ee iskali po vsemu gorodu uzhe neskol'ko dnej, no najti ne
mogli. Kak oni iskali ne znayu, no po pocherku moego "kollegi" mogu sebe
predstavit', iskali po-diletantski, skuchno, bez vydumki, schitaya, chto vse
ravno sama rano ili pozdno dast o sebe znat'. A nas nanyali prosto dlya
poryadka, chtoby otchitat'sya pered kem-to o tom, chto nashli i platnyh killerov
na etu osobu. No ser'eznoe delo nikogda ne poruchili by Surenu.
CHto sdelal moj kollega? Konechno, on myslil primitivno. Polez na rabotu,
rassprashivaya vseh o ee znakomyh, a potom dazhe umudrilsya zalezt' domoj.
Vidimo, schital idiot, chto ona ostavit svoj adres, gde ona obitaet. A ya vot
sdelal sovsem inache. Mne vazhno bylo uznat' ee druzej, blizkih. V takih
sluchayah k rodnym ne idut, boyatsya ih pod udar podstavit', podvesti. A gde
iskat' znakomyh tridcatiletnej zhenshchiny? Tol'ko ne na rabote, gde ona
nachal'nik otdela. Tam na nej maska delovoj zhenshchiny. Tam druzej ne byvaet,
odni sosluzhivcy. A nyneshnyaya rabota v kommercheskih strukturah dovol'no
napryazhennaya, tam vkalyvat' po-nastoyashchemu nuzhno. |to vam ne Sovetskij Soyuz,
gde na rabote mozhno bylo voobshche ne poyavlyat'sya nedelyami i nikto ne zametit.
Znachit, nuzhno iskat' sredi podrug po shkole i vuzu. Ee institut ya srazu
vychislil, dlya etogo nuzhno bylo znat' ee professiyu. Celyj den' sidel tam,
izobrazhaya uchenogo, besedoval s prepodavatelyami, docentami raznymi. V ee
gruppe bylo pyatnadcat' chelovek, i druzhila ona bol'she vsego so svoim
budushchim... muzhem. |to menya, konechno, nemnogo rasstroilo. No muzha ya dazhe
proveryat' ne stal. Oni razvelis' tri goda nazad. Esli takaya gordaya,
samostoyatel'naya zhenshchina, uzhe sumevshaya sdelat' sebe kar'eru, dazhe mashinu
kupila, pojdet k svoemu muzhu, znachit, ya nichego ne ponimayu v chelovecheskoj
psihologii. Nikogda ne pojdet. Prishlos' iskat', kakuyu shkolu ona konchala.
Dumaete, legko najti ee shkolu? Konechno, mozhno pojti v otdel kadrov i
sprosit' ee lichnoe delo. No ne sovetuyu. |to naivnyj put'. Tam vse davno
pod kontrolem milicii, oni tozhe ishchut etu zhenshchinu - Irinu Borisovu.
Est' bolee prostoj put', - uznat' dom, gde zhivut ee roditeli, gde ona
vyrosla. |to mozhno uznat' u sosedi, znakomyh, v institute, v obshchem, gde
ugodno. A potom prosto najti blizhajshuyu shkolu. Metod proverennyj, mozhete
poprobovat'.
Roditeli v sta sluchayah iz sta hotyat otdat' rebenka v shkolu, kotoraya
ryadom s domom. Esli eto rebenok ne vunderkind i ne nuzhno postupat' v
special'nuyu shkolu.
V shkole ya srazu nashel starushku - bozhij oduvanchik. Ona vse pro vseh
znala. I moyu Irochku Borisovu tozhe pomnila. Kak ne pomnit', otlichnicej
byla, medalistkoj. I podrugu ee pomnit - Mashu Tomilinu, ta sejchas v
izvestnom kosmeticheskom salone rabotaet. |to bylo kak raz to, chto mne
nuzhno. Pravda, starushka umudrilas' rasskazat' mnogo istorij za poltora
chasa moih ostorozhnyh rassprosov, no eto uzhe bylo ne tak sushchestvenno.
Staruhi, deti i sobaki menya lyubyat. Govoryat, oni lyubyat vseh ubogih. A ya
ved' invalid ubogij i menya nuzhno lyubit'.
V etot vecher ya dezhuril u kosmeticheskogo salona. Tomilina okazalas'
dovol'no dorodnoj blondinkoj s kakim-to tatarskim razrezom glaz. Ona,
zakonchiv rabotu, sela v svoj "pezho" i otpravilas' domoj. Horosho, chto ya
nanyal taksi za sto dollarov. Tot okazalsya soobrazitel'nym parnem i reshil,
chto eto moya kralya. Tomilina vpolne podhodila pod etu kategoriyu.
ZHila ona v dovol'no prestizhnom dome, kotoryj ya davno znal. YA ved'
Moskvu dazhe luchshe znayu, chem rodnoj Peterburg, nado zhe, - takoe nazvanie
pridumali nashemu Leningradu.
A v Moskve u menya prakticheski vse "zakazy" byli. Tak chto etot gorod ya
dolzhen znat' horosho. Po kolichestvu merzavcev on navernyaka zanimaet teper'
pervoe mesto v mire. Ran'she byli goroda - CHikago, Marsel', Los-Andzheles. A
teper' kak? Nasha rodnaya mafiya sto ochkov ihnej dast. U nih policejskih po
televizoru pokazyvayut, tak mnogie iz nih dazhe ne ponimayut, chto takoe
vzyatka. A u nas nuzhno pokazyvat' cheloveka, kotoryj ne beret, esli,
konechno, takogo najdut sredi musorov.
A po doroge domoj Tomilina zaehala v produktovyj i nabrala produktov.
Interesno dlya kogo, esli ona zhivet odna? Vot vam i vsya razgadka. Zavtra
mozhno dozhdat'sya ee uhoda, otcepit' svoj protez i pojti stuchat' v ee dver'.
Invalidu obychno otkryvayut bezo vsyakih razgovorov. A pristrelit' ee ne
ochen' trudno, hotya zhalko, konechno. Pervyj v moej kar'ere po-nastoyashchemu
poryadochnyj chelovek. I u menya nehoroshee chuvstvo, budto zavtra pojdu
sovershat' ubijstvo.
Esli by ya byl diletantom, ya by srazu uehal. No ya professional. A v
takih sluchayah toropit'sya ne sleduet. YA otpustil taksi i uselsya na
skameechku pered oknami Tomilinoj. Primerno cherez polchasa k domu pod容hal
kakoj-to "vol'vo". Iz nego vylez molodoj chelovek, dovol'no priyatnoj
naruzhnosti, vzyal cvety, tort i poshel v pod容zd. Po zamigavshemu vo vseh
oknah svetu ya ponyal, kuda on podnyalsya. A potom dazhe uvidel ego na balkone,
kuda oni vyshli pokurit' vtroem. Blondinka kurila, a moya "klientka" prosto
stoyala ryadom, razgovarivaya s priyatnym molodym chelovekom. Interesno, o chem
oni mogli govorit'. YA uzhe sobiralsya uhodit', kogda uvidel, chto molodoj
chelovek uhodit iz doma. On sel v mashinu, dostal telefonnuyu trubku i nachal
komu-to zvonit'. YA zainteresovalsya i podoshel poblizhe.
- Ona zdes', - gromko govoril on komu-to, - skryvaetsya u svoej podrugi.
Hochet zavtra pojti v FSK. Nuzhno reshat' pryamo sejchas. Da, da, vy pravil'no
ponyali.
|to, chto zhe poluchaetsya, - razozlilsya ya. Stol'ko usilij i vse naprasno.
YA iskal etu Borisovu tri dnya, oboshel stol'ko lyudej, posetil institut,
shkolu, sosedej i vse naprasno. Net, rebyata, eto nechestno. Tak nel'zya
rabotat'. |ti dve dury, vidimo, doverilis' molodomu cheloveku, a on ih
podstavil. I teper' syuda skoro priedut neskol'ko pridurkovatyh
ispolnitelej, kotorye tol'ko i umeyut strelyat'. I vse den'gi dostanutsya im.
CHert by pobral Surena za ego durackij "zakaz". No ya ne mogu dopustit'"
chtoby moego "klienta" ubiral kto-nibud' drugoj. |to prosto nechestno.
A molodoj chelovek polozhil trubku i spokojno sidit, zhdet, kogda syuda
pod容dut ego lyudi. Nado zhe, kak ne povezlo. Pochemu zhenshchiny tak lyubyat
doveryat'sya merzavcam, ne ponimayu. CHto oni v nih nahodyat. On zhe gnida, eto
srazu vidno po ego prilizannym volosam. A oni emu poverili. I, chto teper'
mne delat'?
Masha reshila v tot vecher, chto oni dolzhny dejstvovat'. Nel'zya bol'she
sidet' i zhdat', poka tebya obnaruzhat. Inache potom budet pozdno, i ubijcy
skroyutsya. Masha pozvonila Antonu Sizovu, kotoryj rabotal v milicii i byl ee
davnishnim priyatelem. Antona srazu zainteresovala istoriya ee podrugi.
Pravda, on chestno predupredil, chto v milicii teper' ne rabotaet, a
rukovodyat chastnym sysknym agentstvom, no eto bylo dazhe k luchshemu, tak kak
milicii ne doveryali obe podrugi. Sizov priehal vecherom v gosti. On
okazalsya ochen' priyatnym molodym chelovekom, veselym, nahodchivym,
privlekatel'nym. Masha dazhe podmigivala neskol'ko raz Ire, davaya ponyat',
kakogo zheniha ta upuskaet. Anton ne byl zhenat i dejstvitel'no yavlyal soboj
tip zavidnogo zheniha. ZHenshchiny sovetovalis' s nim - stoit li zavtra idti v
FSK, zayavlyat' o sluchivshemsya. Anton ih myagko otgovarival, ob座asnyal, chto
luchshe on razberetsya cherez svoi kanaly. Tomilinu on pochti ubedil, Borisovu
ne sovsem. Zatem on dolgo i milo proshchalsya, ubezhdal dozhdat'sya ego
zavtrashnego vechernego priezda.
Posle ego uhoda Masha snova potashchila Iru v komnatu i vyvela na balkon.
- Ty tol'ko posmotri, kakoj u nego "vol'vo", - pobedno govorila ona,
pokazyvaya vniz, - takoj paren'. A ty sidela, kak istukan. Hot' by
ulybalas' emu. Net - zaladila odno, pojdu zavtra v kontrrazvedku, mozhno
podumat', tebya tam zhdali... A paren' na tebya smotrel v oba glaza.
- Ladno, - otmahnulas' Irina, - pridumaesh' tozhe. Mne o drugom dumat'
nuzhno.
- Nichego ty v zhizni ne ponimaesh', Irka, a ved' takoj soobrazitel'noj v
shkole byla. Pomnish', kak govorila Klavdiya Anatol'evna, chto ty, Irochka,
budushchij velikij matematik. A ty na ekonomicheskij postupila vmesto
matematicheskogo. Byla by ty sejchas velikim uchenym i my vse...
- A pochemu on ne uezzhaet? - vdrug sprosila Ira, glyadya na stoyashchuyu vnizu
mashinu.
- Sejchas uedet, - mahnula rukoj Masha, - i my vse zavidovali by i
gordilis', chto sredi nas...
- On dazhe ne vklyuchaet motor, - skazala Ira.
- Mozhet opravlyaetsya, - posmotrela vniz Masha.
- On stoit tam stol'ko vremeni. Mozhet on chego-to zhdet?
- CHego on mozhet zhdat'?
- Posmotri, on vyklyuchil svet i stoit vo dvore. Masha, ty davno ego
znaesh'?
- Tysyachu let, mirovoj paren', ya zhe tebe govorila. U tebya prosto maniya
presledovaniya, chestnoe slovo, ty svihnulas'.
- Pochemu on ne uezzhaet? - snova tiho sprosila Ira.
- A, nu tebya. Idem v dom, zdes' holodno.
- Ty idi, ya potom pridu.
V etot moment vo dvor v容hala eshche odna mashina. Iz nee vyshli dvoe. Masha,
povernuvshis', zashla domoj, v tu komnatu. Dvoe podoshli k "vol'vo" i
vyshedshij iz nego Anton pokazal rukoj v storonu okon Tomilinoj. Vse troe
podnyali golovy. Ira rezko otskochila ot peril. Ona vse ponyala.
- Masha, - zakrichala ona, vryvayas' v komnatu, - Masha, zakroj dveri,
zvoni bystree v miliciyu. Oni pridut nas ubivat'. Pozvoni komu-nibud'.
- CHto ty krichish', - ispugalas' Masha, - kto pridet nas ubivat'? S uma
soshla. U menya zheleznaya dver'. Ee razve mozhno slomat', shum budet na ves'
dom.
- Oni idut, - tverdila ispugannaya zhenshchina.
- Da nikto ne idet, - napravilas' Masha k balkonu, - chto tebe eshche
pokazalos'.
- Ne vyhodi, oni tam, - zakrichala Ira.
- Slushaj, ty sovsem isterichkoj stala. Daj hot' posmotryu. Oni zhe
strelyat' snizu ne budut.
Masha vyshla na balkon. Posmotrela vniz, zatem vernulas' snova v komnatu.
- Tam nikogo net, - skazala ona, - a "vol'vo" davno uehal.
- YA videla, - vozrazila Irina, - pod容hala mashina, iz nee vyshli dvoe, i
Anton pokazal na nashi okna. YA eto videla.
- Tebe vse eto pomereshchilos'. A mozhet, lyudi prosto podoshli, zakurit'
poprosili.
- Oni priehali special'no za mnoj, - tverdila zhenshchina.
- Gluposti. Perestan' govorit' erundu. A zavtra utrom my s toboj poedem
v FSK, pust' oni s toboj muchayutsya.
- Oni zaberut menya noch'yu, - vozrazila Ira.
- Kak zaberut, - rasserdilas' nakonec Masha, - kto tebya mozhet zabrat' iz
moego doma. Idi spat', nichego bol'she ne budet. Vse v poryadke, a dver'
mozhesh' proverit' sama, ona zakryta na vse zamki.
Ona otpravilas' spat' i noch'yu trevozhno vzdragivala pri malejshem shorohe.
No noch' proshla spokojno. Utrom vse videlos' neskol'ko v drugom svete.
Stoyala horoshaya pogoda, solnce bilo v okna spal'noj komnaty. Televizor
peredaval legkuyu francuzskuyu muzyku i vse vcherashnie strahi, kazalos',
kanuli vmeste s nochnoj t'moj. ZHenshchiny zavtrakali, odevalis', navodili
makiyazh pered poezdkoj v FSK.
- Ty kak tol'ko zajdesh', - pouchala podrugu Masha, - tak srazu trebuj
glavnogo nachal'nika. Pust' on uznaet o bezobraziyah v milicii. Oni ved' ne
znayut, kakie u nas poryadki. Uchastkovyj beret, gaishniki berut, teper'
podpolkovniki brat' stali. Dumaesh', pochemu on tebya ubit' hotel. Emu
zaplatili, vot i vse.
Oni vyhodili iz kvartiry, veselo razgovarivaya. Na lestnichnoj kletke
nikogo ne bylo, tol'ko starik-sosed podnimalsya s dvumya butylkami kefira.
- |to tvoj vcherashnij ubijca, - shepnula Masha i rashohotalas'. Oni
spustilis' v lifte vniz, vyshli vo dvor.
- Ty menya podozhdi, - skazala Masha, - ya podgonyu mashinu.
Ona poshla otkryvat' garazh. Ej stoilo bol'shih trudov dobit'sya na nego
razresheniya. No ee klientkoj byla zhena ochen' bol'shogo chinovnika iz
moskovskoj merii. A on, ustupaya pros'bam svoej zheny, oformil vse za dva
dnya, razreshiv stroitel'stvo garazha pryamo vo dvore prestizhnogo doma.
Ona uzhe zavodila mashinu, kogda uslyshala krik Iriny. Poka ona uspela
vybezhat', poka osmotrelas', nikogo vo dvore ne bylo.
- Ira! - zakrichala ona v otchayanii. - Ira-a-a-a-a!
No podruga ne otzyvalas'.
Irina sidela v avtomobile, zazhataya s dvuh storon kakimi-to neizvestnymi
muzhchinami. Za rulem sidelo tretij, v bol'shoj neponyatnoj kepke. Ee shvatili
tak bystro, chto ona ne uspela dazhe opomnit'sya, tol'ko popytalas' kriknut'.
Ee vtolknuli v avtomobil', svetlaya "Volga" bystro vyehala so dvora.
Ot sidevshego ryadom belobrysogo molodca neslo peregarom. Kogda pervyj
ispug proshel, ona ponyala, chto ee ne budut ubivat' pryamo sejchas.
- Kuda vy menya vezete? - sprosila ona, zametno nervnichaya.
- Nichego cypa, - skazal belobrysyj, - poterpi nemnogo, - on popytalsya
pohlopat' ee po shcheke, no ona rezko motnula golovoj, popav emu po gubam.
On prikusil gubu.
- Ladno, suka, sochtemsya, - skazal on, - davaj bystree, - prikazal
belobrysyj voditelyu.
Ona smotrela na takie znakomye ulicy, lihoradochno razmyshlyaya, kak mozhno
spastis'. Zakrichat', no okna podnyaty, ee ne uslyshat. Popytat'sya chto-to
sdelat'? No kakim obrazom, kogda ona zazhata dvumya muzhchinami na zadnem
sidenii. Vidimo, samoe hudshee nachnetsya, kogda oni priedut na mesto. Tol'ko
by ne muchili, - podumala ona. Pust' uzh srazu strelyayut. No ona oshibalas'.
Vtoroj, sidevshij sleva ot nee i pahnushchij horoshimi duhami, kon'yakom i
sigaretami, vdrug sprosil voditelya:
- Centr proskochili?
- Da, vse v poryadke, skoro vyedem na shosse, - otvetil voditel' s
harakternym sil'nym akcentom.
Vmesto otveta etot tip vdrug shvatil ee za koleno. I ego ruka stala
polzti vyshe.
- Ty ved' krasivaya baba, - skazal on.
- Uberi ruki, - prostonala ona.
- Davaj naruchniki, - prikazal tot belobrysomu.
Otkuda-to poyavilis' naruchniki i belobrysyj, edva ne slomav ej ruki,
zagnul ih za spinu, zashchelknuv naruchnikami. A drugoj uzhe podnimal ej
plat'e.
- Davaj, vpered perebirajsya, - prikazal on belobrysomu, - snachala ya,
potom ty.
On prodolzhal davit' ej na bedra, a ona, popytavshis' zakrichat', vdrug
obnaruzhila, chto ne mozhet proiznesti dazhe dvuh slov, yazyk slovno
prikleennyj, ne shevelilsya. Dazhe kogda ej razorvali plat'e. Na zadnih
steklah bylo zatemnenie, i proezzhavshie mimo mashiny ne mogli videt', chto
tvoritsya v zadnem salone ih "Volgi".
- Derzhi ej nogu, - poprosil nasil'nik belobrysogo.
Tot, radostno nablyudavshij za vsem, shvatil ee za nogu.
I v etot moment razdalsya sil'nyj udar szadi.
Mashina podprygnula i edva ne perevernulas'.
- S uma soshel, - zakrichal belobrysyj na voditelya, - kto tak vodit
mashinu?
- Sejchas ya emu pokazhu, - proshipel voditel', vyhodya iz mashiny i sil'no
hlopaya dvercej.
- Ostav' ee, - prikazal nasil'nik belobrysomu, - nuzhno pojti
posmotret', chto tam sluchilos'.
- On upal, - vdrug ispugalsya belobrysyj.
- Kto upal? - ne ponyal drug i, - pochemu upal?
V etot moment v salon avtomobilya kto-to prosunul golovu.
- Dobryj den', ya reshil prervat' vashe zanyatie, mne neobhodima eta
zhenshchina, - strogo skazal chej-to priglushennyj golos.
- Idi ty, - posovetoval belobrysyj.
Pokazalos' dulo pistoleta s nadetym na nego glushitelem.
- Rebyata, davajte bez fokusov, mne nuzhna eta devochka.
- Beri, koli nuzhna, - skazal vtoroj, nezametno nashchupyvaya svoe oruzhie.
- Klyuchi ot naruchnikov, - potreboval neznakomec.
Belobrysyj protyanul klyuchi. Neznakomec poprosil:
- Bros' ih na zemlyu, ryadom so mnoj.
Levuyu ruku on derzhal szadi i eto pugalo oboih passazhirov mashiny.
Belobrysyj brosil klyuchi na zemlyu. Neznakomec pokazal levuyu zadnyuyu dver'.
- Otkrojte.
Belobrysyj, peregnuvshis', otzhal knopku, otkryvaya dvercu.
- Vy mozhete dojti do toj mashiny? - sprosil neznakomec.
- Kazhetsya, mogu, - otvetila zhenshchina, pytayas' vylezti iz avtomobilya. Ona
edva ne upala, no neznakomec ne pomog ej levoj rukoj.
Sidevshij na zadnem sidenii muzhchina uzhe obhvatil rukoyatku svoego
pistoleta, kogda neznakomec vdrug skazal:
- A eto vam ot menya, - i vystrelil v ego storonu, rezko hlopnuv dver'yu.
I tol'ko zatem podnyal klyuchi pravoj rukoj.
Za ego spinoj razdalis' tyazhelye sdavlennye kriki, shum, voznya dvoih
lyudej. On usmehnulsya. Predstavil, kak trudno etim dvoim v zakrytoj mashine
posle vystrela iz gazovogo pistoleta. V ego patrone byl slezotochivyj gaz,
i oni v luchshem sluchae isportyat sebe legkie na vsyu zhizn'.
ZHenshchina podoshla k ego mashine. On otkryl zadnyuyu dvercu staren'kih
ZHigulej i pokazal ej na siden'e.
- Sadites' bystree, - naruchniki on s nee ne snyal.
Zatem bystro sel za rul', kak-to stranno polozhiv levuyu ruku na rul', i
bystro tronulsya s mesta. Tol'ko togda, kogda oni ot容hali dostatochno
daleko, ona nakonec sprosila ego.
- Kto vy?
On kak-to grustno usmehnulsya.
- Vash ubijca, - skazal neznakomec.
Konechno ya vse eto predvidel. No takogo dazhe predstavit' ne mog. |tot
molodchik s "vol'vo" dozhdalsya, poka priedet mashina, i pokazal, gde zhivet
Borisova. YA stoyal sovsem nedaleko i slyshal, kak dvoe chuzhih dogovarivalis'
priehat' syuda zavtra rano utrom.
Teper' mne nuzhna byla mashina. ZHenshchiny, konechno, noch'yu ne otkroyut dveri,
da eto i k luchshemu. Najti noch'yu mashinu - bol'shaya problema, no kogda est'
den'gi, mozhno reshit' i ne takuyu zadachu. V konce koncov eto delo moej
chesti. YA uzhe togda ne hotel sebe priznavat'sya, chto eta molodaya zhenshchina mne
nravitsya.
V obshchem, za dve s polovinoj tysyachi dollarov ya sumel najti noch'yu na
stoyanke staren'kie "ZHiguli". Na mnogih stoyankah mashiny ostavlyayut, chtoby
prodat', i najti takoj avtomobil' ne osobenno trudno. Tak chto k utru ya byl
uzhe gotov. Dazhe uspel s容zdit' v Lyublino i prigotovit' dva pistoleta -
gazovyj ya vzyal dlya podhodyashchego sluchaya.
A utrom pod容hala "Volga". Na vsyakij sluchaj oni priehali v shest' utra.
No ya tam stoyal s poloviny shestogo, tak chto oni nemnogo opozdali. A potom,
kogda oni hodili kuda-to razmyat'sya i vypit' kofe, ya sumel prikrepit' svoj
"zhuchok", poka voditel' smotrel chto-to v motore.
Kogda zhenshchiny spustilis', Tomilina pobezhala v garazh, a moi znakomye
bystro polozhili zhenshchinu v mashinu i ot容hali. Eshche do togo, kak oni vzyali
zhenshchinu, eti merzavcy dogovorilis' ne ubivat' ee. Oni reshili snachala
"pozabavit'sya", a uzhe potom pristrelit' zhenshchinu. Vot pochemu ya dal im
vozmozhnost' zabrat' zhenshchinu i vyehat' so dvora. No ya ne dumal, chto eti
merzavcy nachnut nasilovat' ee pryamo v mashine. Horosho eshche, chto ya vse
slyshal. Kak tol'ko oni popytalis' nachat', ya rezko pribavil skorost' i
vrezal im zadnij bamper s takoj siloj, chto ih "Volga" chut' ne
perevernulas'.
Voditel' rezko zatormozil, s容zzhaya na obochinu i, vyskochiv iz mashiny,
brosilsya ko mne. YA s nim dazhe razgovarivat' ne stal. Dvinul emu pistoletom
po licu, tot i otklyuchilsya. Potom podhozhu k ih "Volge" i vizhu, chto zhenshchina
szadi lezhit na sidenii s zakovannymi v naruchniki rukami. YA pistolet
prosunul vnutr' i poprosil brosit' mne klyuchi ot naruchnikov na zemlyu. A
levuyu ruku im ne pokazyvayu, pust' boyatsya eshche bol'she.
Kogda zhenshchina vyshla iz mashiny, ya zametil, chto sidevshij na zadnem
sidenii pryshchavyj molodec uzho dostaet svoj pistolet. Vot togda ya vystrelil
iz gazovogo. I rezko zakryl dver'. Esli oni ne zadohnulis', to invalidami
budut let pyatnadcat' ne men'she. I podelom, ne nuzhno nasilovat' neznakomyh
zhenshchin. Esli vam porucheno ubit' cheloveka, to ne stoit ego eshche i muchit',
eto uzhe perebor. Podobral ya klyuchi, sel za rul' i ot容hal. CHestno govorya,
mne slozhno vodit' mashinu odnoj pravoj, no ya uzhe nauchilsya levoj
podderzhivat' rul'. |to ne tak trudno, kak vy dumaete. Vot v Anglii ili v
YAponii mashinu vesti ya by ne smog, a tak nichego, uzhe privyk. Proehali my
kilometrov pyat', ona menya i sprashivaet, kto ya takoj. A ya ej chestno
otvetil, chto ubijca. Tut ona ulybaetsya, reshaet, chto ya s nej shuchu.
Dejstvitel'no stranno. Zachem spasat' cheloveka, esli sobiraesh'sya ego ubit'?
No dlya professionala takogo voprosa ne byvaet. Esli tebe poruchen "zakaz",
znachit, ty ego i dolzhen ispolnit'. Drugogo varianta byt' ne dolzhno.
Oni ehali dovol'no dolgo.
- Kuda my edem? - nakonec sprosila ona.
- Ne znayu, - on rezko zatormozil, zatem vyehal na obochinu dorogi i
vstal. Posmotrel v zerkalo zadnego obzora. Vstretil ee vnimatel'nyj
vzglyad.
- Kto vy? - snova sprosila ona.
On molchal. Esli ona ne poverila v pervyj raz, ne stoit bol'she
eksperimentirovat'.
- Kakaya raznica? - nakonec skazal on, - prosto ya chelovek, kotoryj ne
dal vas iznasilovat'.
- Spasibo. No, mozhet, vy menya eshche i osvobodite ot naruchnikov.
- Net, - tiho skazal on.
- CHto net? - ne ponyala zhenshchina.
- Ne osvobozhu. Potom ne smogu ih snova nadet', - on smotrel po-prezhnemu
v zerkalo, sidya k nej spinoj.
- A zachem vy dolzhny ih odevat', - ne mogla ulovit' nit' razgovora
zhenshchina, - vprochem, - skazala ona vdrug tiho, - delajte, kak znaete, mne
uzhe vse ravno, ya ustala ot etih detektivov.
- Vy ubili cheloveka? - sprosil on.
- Kazhetsya, da, ya ego zadavila. A pochemu vy sprashivaete?
- Prosto interesno. Kak eto proizoshlo?
- YA dolzhna govorit' v takom polozhenii? - sprosila zhenshchina, - vam ne
kazhetsya, chto teper' ne samoe luchshee vremya dlya nashego razgovora.
- Vy ne pravy. Teper' imenno vremya. Tak, kak eto proizoshlo?
- Oni ubili moego general'nogo direktora. Potom hoteli ubit' menya. YA
ugnala ih avtomobil' i, kogda vyezzhala so dvora, zadavila odnogo iz nih,
konechno, sluchajno. Vot i vse.
On nakonec povernulsya k nej. Ona legko pokrasnela.
- Vy mogli by ne smotret' na menya? |ti merzavcy porvali na mne vse
plat'e.
- YA smotryu vam v lico, a ne na vashu odezhdu, - skazal on.
- I dolgo vy tak budete smotret'...
- Poka ne reshu, chto nastalo vremya.
- Vremya, - ona dazhe ulybnulas', - i, chto budet?
- YA vas pristrelyu, - prosto otvetil on. Na etot raz ona poverila. Ona
chto-to uvidela v ego glazah i drognula.
- Pochemu?
- YA poluchil za vas den'gi. CHtoby najti i ubit' vas. YA professional'nyj
ubijca, a vy ta samaya zhertva po imeni Irina Borisova.
- Togda zachem vy menya spasali? - ne vyderzhala ona.
- A vy hoteli by, chtoby oni zavershili nachatoe. Mne pokazalos', chto vam
ne nravitsya ih kompaniya.
- CHestno govorya, da. No i vasha mne ne ochen' simpatichna.
- YA znayu, - on otvernulsya, zatem vyshel iz mashiny, dostal pachku sigaret,
rezko vstryahnul ee i vytashchil gubami sigaretu. Ubrav pachku, dostal
zazhigalku, zakuril. Ona videla, kak on kuril. Ne dokuriv s karety, on
vybrosil ee, vozvrashchayas' v mashinu. Na etot raz on sel na zadnee sidenie,
ryadom s nej. Ona mashinal'no otodvinulas' v ugol. Pri etom yubka nemnogo
podnyalas' vyshe kolen. Ej bylo stydno, no popravit' plat'e ona ne mogla i
poetomu chuvstvovala sebya nelovko.
Vmesto etogo ona sprosila:
- CHto s vashej levoj rukoj? Vy nikogda eyu ne pol'zuetes'.
Vmesto otveta on rasstegnul manzhet rukava rubashki i, podnyav ego vmeste
s rukavom pidzhaka, pokazal protez. Ona vskriknula.
- Ne bojtes', - gor'ko skazal on, - ona ne kusaetsya.
- Gde eto vy tak?
- V Afganistane. No eto bylo davno.
Oni zamolchali.
- Vy dejstvitel'no moj ubijca? - sprosila zhenshchina.
- CHto ya dolzhen skazat', chtoby vy uspokoilis'.
- Pravdu.
- YA dejstvitel'no vash ubijca.
Ona zakryla glaza, prislonilas' golovoj k dverce mashiny. I, ne otkryvaya
glaz prosheptala:
- Togda bystree delajte svoe delo. Mne tak vse nadoelo.
On molcha smotrel na nee.
- Davajte, - kriknula ona, ne otkryvaya glaz. Vmesto etogo ona
pochuvstvovala, kak on povorachivaet ee plecho i, vstaviv klyuch, otkryvaet ej
naruchniki. Nakonec ona mogla rasteret' otekshie ruki. Ona srazu opravila
yubku, slovno eto bylo vazhnee vsego.
- Spasibo, - prosto skazala zhenshchina.
On nichego ne otvetil. Tak oni sideli dovol'no dolgo minut dvadcat'. I
nichego ne govorili drug drugu. Potom on otkinul golovu na sidenie i tozhe
zakryl glaza.
Bylo tiho i kak-to osobenno spokojno. Oni sideli vdvoem, na zadnem
sidenii staryh, pokorezhennyh "zhigulej", i slushali tishinu, ne reshayas' ee
narushit' nevol'nym vzdohom ili vosklicaniem. Slovno v etom mire bol'she
nichego ne sushchestvovalo.
- Pticy poyut, - skazala ona, ne otkryvaya glaz.
- Segodnya horoshaya pogoda, - soglasilsya on.
- Pochemu vy soglasilis' na takuyu rabotu? - ona dazhe ne smotrela v ego
storonu, dazhe ne povernula golovy.
On otkryl glaza, posmotrel na nee.
- |to moya professiya.
Ona nakonec povernulas' v ego storonu i tozhe otkryla glaza.
- Ubivat' lyudej?
Glaza u nee byli serye, no s kakoj-to sinevatoj iskorkoj.
- Ne vse lyudi odinakovy, - pozhal on plechami.
- Poetomu vy ih ubivaete?
- Vas ya eshche ne ubil.
- Da ya sovsem zabyla ob etom. Skol'ko u menya est' vremeni? Polchasa,
chas, dva?
- Ne payasnichajte, - odernul on ee, - vy zhe uzhe ponyali, chto ya ne smogu
vas ubit'.
- Da, - na etot raz iskrenne udivilas' ona, - a mozhno uznat', pochemu?
On snova zakryl glaza, povernuv golovu.
- Vy ne otvetili na moj vopros, - napomnila zhenshchina.
- Vy mne nravites', - prosto skazal on.
Ona usmehnulas', glyadya na nego.
- Kogda vy eto ponyali. Tol'ko teper'?
- Davno. Eshche vchera, kogda vy vyhodili na balkon.
- Tak vy sledili za nami, - zadohnulas' ona ot gneva.
- I za vami, i za nimi. Mne prishlos' dazhe prikrepit' "zhuchok" k ih
"Volge", chtoby slyshat' vse, chto tvoritsya v mashine.
- I vy vse slyshali? - sprosila, gusto krasneya, zhenshchina.
- Konechno. Poetomu ya udaril vashu mashinu szadi, chtoby prekratit' ih
uprazhneniya.
Ona vdrug vse ponyala.
- Spasibo vam, - skazala zhenshchina, ne reshayas' dotronut'sya do ego levoj
protezirovannoj ruki.
- Ne stoit, - usmehnulsya on, - ya dejstvoval iz korystnyh pobuzhdenij.
- Vy moskvich? - sprosila Irina.
- Net, ya iz Leningrada, - on i sam ne znal, pochemu govorit pravdu etoj
zhenshchine. No vrat' emu ne hotelos'.
- A ya moskvichka.
- YA znayu.
- Da, konechno, - kashlyanula ona, - a chto mne teper' delat'?
- Ne znayu.
- Dostatochno otkrovenno.
Ej bylo kak-to spokojno s etim strogim, nemnogoslovnym chelovekom bez
levej ruki. A mozhet, ona prosto vnachale pozhalela ego, uvidev etot strashnyj
protez. Ved' zhalost' tozhe sil'noe chuvstvo.
- Vas ishchut po vsemu gorodu, - napomnil on, - dumaete, tol'ko ya odin
dolzhen byl vas ubit'?
- Ponimayu... - pechal'no kivnula golovoj Irina.
- Vam nuzhno kuda-nibud' spryatat'sya, ubrat'sya iz etogo goroda, hotya by
na polgoda, chtoby vse stihlo. YA slyshal vchera razgovor vashego gostya. On ne
pozvolit vam pojti v FSK. I dazhe esli vy tuda popadete, net nikakoj
garantii, chto tam ne okazhetsya ih chelovek. Ved' vy sami rasskazyvali, chto
vas pytalsya ubit' podpolkovnik milicii. U vas est' gde-nibud' ubezhishche?
- Teper' net. Bylo tol'ko u Mashi, no oni i ego nashli.
On pomolchal. Zatem skazal, slovno razdumyvaya.
- Pozhaluj, net drugogo vyhoda... Ladno. Poedem ko mne, a potom ya pomogu
vam ubrat'sya iz goroda.
- No, kuda ya poedu? U menya net ni deneg, ni odezhdy, - blizoruko
prishchurilas' zhenshchina, - dazhe moi ochki ostalis' u Mashi.
- Kakoe u vas zrenie?
- Minus odin, poltora.
- |to ne tak strashno, poka vy mozhete obojtis' bez ochkov, a tam
chto-nibud' pridumaem. Kstati ya videl vashu fotografiyu v ochkah. Tam u vas
lico strozhe.
Ona nevol'no ulybnulas'.
- A gde ya budu zhit'?
- Najdem mesto, - on vyshel iz avtomobilya, peresel vpered, potom vdrug
obernulsya k zhenshchine, - obeshchaete menya slushat'sya?
- A chto mne eshche ostaetsya delat'.
- Togda sadites' za rul'. Mne trudno vesti mashinu odnoj rukoj i eshche
smotret' po storonam, chtoby nas ne dognali. V sluchae chego srazu
prigibajtes'.
- Horosho, - ona vyshla iz avtomobilya i, podozhdav, poka on perelezet na
sosednee sidenie, sela za rul'.
- Tol'ko vy na menya ne smotrite, - poprosila ona, - ya v takom vide.
- Pod容dem k kakomu-nibud' magazinu, ya kuplyu vam plat'e. Skazhite kakoj
u vas razmer. I obeshchajte nikuda ne uezzhat'. |to v vashih interesah,
pojmite.
- Sorok shestoj, nemeckij sorokovyj, esli amerikanskij, to dvenadcatyj.
- Postarayus' ne zaputat'sya. Vy znaete gde-nibud' tihij valyutnyj
magazin?
- Znayu, - ulybnulas' ona snova, - ya zhe moskvichka.
- Togda poedem tuda, - predlozhil on.
Ona kivnula golovoj. Ehali oni dolgo, minut tridcat', sorok. Nakonec u
odnogo iz magazinov ona ostanovilas'.
- Zdes', tol'ko pokupajte ne ochen' dorogoe. Prosto ya ne mogu poyavit'sya
v takom vide v magazine.
On vyshel iz mashiny, hlopnuv dver'yu. Zatem vernulsya.
- Ne uezzhajte, - snova povtoril on.
V magazine emu pokazali srazu neskol'ko vidov plat'ev, i on nemnogo
rasteryalsya. Vpervye v zhizni on vybiral plat'e dlya zhenshchiny. Kogda on byl
zhenat, u nego ne bylo ni vremeni, ni takih ogromnyh deneg, chtoby hodit' v
valyutnye supermarkety. Da v te vremena i ne bylo takih magazinov. A v
"Berezku" oficeru-kommunistu zahodit' bylo nel'zya. Mogli prosto zaderzhat',
a potom vygnat' s pozorom iz armii.
Na vsyakij sluchaj on vybral dva plat'ya, dobaviv eshche paru chulok. I vyshel
iz magazina s bol'shimi paketami. Mashiny ne bylo...
On gor'ko usmehnulsya. Vse pravil'no. Pochemu ona dolzhna verit' kakomu-to
neznakomcu. Na mgnovenie on dazhe razozlilsya na sebya - raspustil nyuni
slyuntyaj, potom reshil ehat' domoj, v Lyublino, na svoyu odnokomnatnuyu
kvartiru. V etot moment ona pod容hala.
- Milicioner ne razreshaet zdes' ostanavlivat'sya, - bystro poyasnila
zhenshchina, - i mne prishlos' sdelat' krug.
Vidimo, na ego lice chto-to prostupilo, esli ona srazu zamolkla i
posmotrela emu v glaza.
- YA ne dumala uezzhat', - skazala Irina.
On molcha protyanul ej pakety, usazhivayas' ryadom.
- Gospodi, zachem dva? - ahnula ona, - spasibo bol'shoe, no oni dovol'no
dorogie. A eto, tozhe plat'e? Net, takoe ya odet' ne mogu. Ego nosyat
devochki, rabotayushchie v gostinicah, ono slishkom vyzyvayushchee.
On nichego ne otvechal.
- A gde mne pereodet'sya? - vdrug delovito sprosila zhenshchina.
- Zaedem v lyuboj dvorik, a ya vyjdu iz mashiny, pokuryu. Vy i
pereodevajtes', - predlozhil on.
Tak oni i sdelali. On vykuril dve sigarety, poka nakonec ona ne pozvala
ego. V novom plat'e i novyh kolgotkah ona chuvstvovala sebya znachitel'no
uverennee. Slovno so starym plat'em ona vybrosila i vse uzhasy proshedshih
dnej.
- Kuda teper'? - sprosila ona.
- V Lyublino, tam u menya kvartira, - ob座asnil on.
Ona, ne zadavaya bol'she voprosov, tronula mashinu s mesta.
"ZHiguli" oni ostavili vo dvore. A potom dolgo podnimalis' na ego etazh,
lift, kak obychno, ne rabotal. V ego kvartire ona osmotrelas'.
- Ploho zhivete, - skazala zhenshchina, - vidimo, vy plohoj ubijca, ya eto
uzhe ponyala, platyat vam sovsem malo.
- Net, - ser'ezno otvetil on, - horoshij. Prosto zdes' moya
konspirativnaya kvartira, ya ee snimayu.
Ona, kazhetsya, ponyala, chto on ne shutit, i zamolchala. Na kuhne u nego byl
privychnyj besporyadok.
- Mozhet, ya vse uberu, - predlozhila zhenshchina, - a vy idite za produktami.
Tak budet luchshe.
Kogda on vernulsya, na kuhne byl ideal'nyj poryadok. On uspel kupit'
raznye produkty, zabezhav v magazin, i uspel pozvonit' Surenu.
- Vse, - skazal on, - tvoj "zakaz" vypolnen. Gotov' den'gi.
- |to ty ee pohitil iz "Volgi", - sprosil Suren, - ya srazu ponyal, chto
takoe mog pridumat' tol'ko ty. Otbil hleb u mal'chikov.
- Nevazhno, "zakaz" vypolnen. Kogda ya mogu poluchit' den'gi?
- Segodnya vecherom. V sem' chasov pod容zzhaj k metro, kak obychno. YA
privezu den'gi.
- Dogovorilis'.
On podnimalsya s dvumya setkami, ne znaya, chto ona uzhe dopustila oshibku
Odnu, edinstvennuyu, utaiv ot nego telefonnyj zvonok Mashe. No ej prosto
neobhodimo bylo predupredit' hot' kogo-to. CHtoby ne volnovalas' sestra i
drugie rodnye. CHtoby ne bespokoilas' sama Masha. Ona ne znala, chto telefon
Mashi uzhe proslushivalsya. I etot telefonnyj zvonok stal rokovym dlya odnogo
iz nih. A poka oni sideli na kuhne i o chem-to govorili. I on vpervye v
zhizni podumal, chto mozhno byt' schastlivym. No v sem' chasov emu nuzhno bylo
ehat' za den'gami.
Mne ne ponravilas' operativnost' Surena, kogda on rasskazal mne o
napadenii na "Volgu". Kak bystro oni vse uznayut. YA byl prav, otsovetovav
Irine idti v FSK. Vidimo, eto kakoe-to krupnoe delo, a ee nuzhno
obyazatel'no ubrat', chtoby ne stuchala na milicejskih oficerov.
Pervyj raz v zhizni ya uzhinal spokojno s zhenshchinoj, kotoruyu ne kupil.
Kotoraya mne nravilas' i s kotoroj u menya nichego ne bylo. Mozhete ne
poverit', no nichego takogo ya dazhe ne hotel. Mne bylo tak pokojno, tak
horosho, chto ona sidit ryadom, kushaet, smeetsya, o chem-to rasskazyvaet.
Nichego drugogo mne i ne nuzhno. YA uzhe togda reshil, uvezu ee v Leningrad,
pust' zhivet u menya na dache. A s Surenom vse, zavyazyvayu. Budu rabotat' na
Kovacha, tam i "klienty" solidnee i "zakazy" bolee obespechennye. Tak my s
nej i progovorili do poloviny sed'mogo. A potom ya vstal i reshil ehat' za
den'gami.
- Smotri, - govoryu, - nikomu dver' ne otkryvaj. Hotya zdes' tebya ne
najdut. Mozhesh' otdohnut' spokojno.
K tomu vremeni my uzhe pereshli na ty.
- Spasibo tebe, - govorit ona, - za vse spasibo, - i vdrug naklonyaetsya
i tihon'ko tak celuet menya v guby. Menya slovno molotom udarili. Nikogda v
moej zhizni ne bylo takogo poceluya. YA stoyu, kak durak, i smotryu na nee.
- Nu idi zhe, - govorit ona i ulybaetsya.
YA srazu vyskochil za dver', slovno shkol'nik, vpervye v zhizni celovannyj.
I eshche ya skazhu - vse kuplennye baby ne stoyat dazhe pyati dollarov. Ne to eto,
ne to. Dazhe vtroem oni mne men'she udovol'stviya dostavlyali, chem etot
ostorozhnyj korotkij poceluj. Vot togda ya i reshil - ne budet u menya bol'she
nikogda v zhizni etih "babochek". Protivno i gryazno. Ne hochu.
K metro ya pod容hal bez pyati sem', no, vidimo, takoj vzvolnovannyj byl,
chto dazhe ne zametil, kak Suren poyavilsya. A nado bylo zametit', inache potom
vse by tak ne slozhilos'. On sel ko mne v avtomobil' s chemodanchikom v rukah
i sprashivaet.
- Vse normal'no proshlo. Ubral ee?
- Konechno, - otvechayu, - davaj den'gi.
On ulybaetsya tak gadko i vdrug dostaet pistolet s nadetym glushitelem i
pryamo mne v bok.
- Suka ty, - govorit, - podstavka deshevaya. Odnu babu ubrat' ne smog. I
svoego "dispetchera" obmanyvaesh'. Za takie dela yajca zhiv'em otrezayut,
znaesh' ved', obmanyvat' nel'zya.
- A s chego ty vzyal, - sprashivayu, - moya pravaya ruka lezhit na
pereklyuchatele skorostej, i on ee vidit, dazhe poshevelit' ne mogu, ne to,
chto pistolet dostat'.
- Zvonila tvoya suchka iz Lyublino svoej znakomoj, - otvechaet Suren, - vot
ee i zasekli. A tebe, vidimo, ponravilas' ona. I reshil snachala poteshit'sya.
Tol'ko naprasno ty menya obmanul. Teper' i tebe konec, i ej. Rebyata uzhe
poehali.
Luchshe by on mne etogo ne govoril. Lyuboj iz nih vsegda menya
nedoocenivaet, schitaya, chto ya odnorukij invalid. A ya levoj pol'zuyus' ne
huzhe, chem pravoj. On to ne ozhidal takogo. Vot levoj rukoj ya emu i dvinul
po morde, a pravym loktem pistolet otodvinul, i vystrel uzhe v sidenie
popal. A na levoj u menya protez, tak on srazu i otklyuchilsya. Dlya vernosti ya
ego eshche raz udaril, a potom naruchniki Iriny na nego odel i na zadnee
sidenie brosil.
Kak ya letel obratno domoj, znayut tol'ko gaishniki. Tri ili chetyre mashiny
iz-za menya stolknulis', eshche nekotoryh ya dovol'no sil'no pocarapal. No
doehal do svoego doma dovol'no bystro. Dostayu pistolet. Vo dvore vse tiho.
Podnimayus' po lestnice. Po-prezhnemu vse tiho. I lift, konechno, ne
rabotaet. A na moej lestnichnoj kletke dver' chut' priotkryta. Kak tol'ko ya
uvidel eto, u menya pryamo serdce ostanovilos'. Tiho podoshel, dver' otkryvayu
- tishina.
Proshel dal'she. A v komnate Irina lezhit. I dve dyrochki u nee tam, gde
serdce. Lezhit v podarennom mnoyu plat'e. I na lice straha nikakogo net,
takoe spokojnoe lico, takoe myagkoe. YA obhvatil golovu rukami i tiho voyu,
tiho tak, chtoby sosedi ne uslyshali. Kak volk v lesu, dumayu, bol' menya
otpustit nakonec. A ona proklyataya eshche sil'nee serdce sdavlivaet.
Dazhe kogda ruku poteryal, takoj boli ne ispytyval. Sizhu ya nad ee trupom
i vspominayu, chto ni razu tak i ne poceloval ee. Naklonilsya i vernul ej
takoj zhe korotkij poceluj. Pervyj i poslednij v zhizni. Eshche v teplye guby.
CHto oni ej takogo skazali, chtoby dveri otkryla, ya ne znayu. Mozhet, pro menya
chto napleli. No ona im otkryla i poluchila srazu dve puli v serdce.
Podnyalsya ya zatem. Ne mozhet u nas byt' blizkih i rodnyh. Ne mozhet.
Slishkom udobnaya mishen', slishkom my blizko k smerti hodim. Posmotrel ya na
nee eshche raz i vyshel iz kvartiry, zakryv dver' na vse zamki.
A v mashine Suren uzhe pytaetsya zubami dveri otkryt'. I vzglyad, takoj
strashnyj, ponimaet ved', chto ya s nim delat' budu. YA ego otvez v nebol'shuyu
roshchu. Nozh dostal. Vytashchil ego iz mashiny.
- Teper' ya tebya po kusochkam rezat' budu, - soobshchayu emu.
On kak tol'ko na menya posmotrel, vse ponyal. YA potom v zerkalo dve
nedeli glyadet' ne mog, okazyvaetsya, sedoj ves' stal. On srazu zakrichal.
- Ne nuzhno. Vse rasskazhu, sdam tebe ee ubijc.
I dejstvitel'no rasskazal. Okazyvaetsya, tot podpolkovnik bol'shoj
milicejskij chinovnik v ministerstve, a ubival Irinu vtoroj killer, nanyatyj
tem zhe Surenom.
I hotya "dispetcher" ne dolzhen davat' adresov svoih lyudej, no Suren mne
srazu sdal moego "kollegu". Tol'ko poetomu ya ne stal ego muchit'. Prosto
pristrelil i telo vybrosil v kusty.
Ne vezet mne s "dispetcherami". Hotya Igor' byl ochen' horoshij paren'. Da
i Ryaboj byl normal'nyj muzhik, poka s Rezo ne svyazalsya. A vot Suren mne
vsegda ne nravilsya. Poehal ya k svoemu "kollege" na kvartiru. I dolgo zhdal
ego v pod容zde doma, oh, kak dolgo. On, konechno, diletant byl. V lift
voshel, a ya zabezhal tuda zhe. I potom celyh tri minuty v glaza emu smotrel.
I on smotrel, a kuda denesh'sya, esli pistolet tebe v zhivot upiraetsya. Vse
hotel sprosit' u nego, chto skazala Irina pered smert'yu, chto poprosila. No
ne mog, ne hotel, chtoby ee poslednie slova mne etot merzavec peredaval.
Slovno on byl ee dusheprikazchikom.
A potom razryadil vsyu obojmu v nego. Spokojno tak strelyal, chtoby on
muchilsya. Hotya, esli razobrat'sya, on nichego neobychnogo ne sdelal. Tol'ko
svoyu, da i moyu rabotu vypolnil. Ubil "klienta" bez muchenij i nenuzhnyh
izdevatel'stv. Srazu v serdce strelyal. No ot etogo mne legche ne bylo.
A potom poehal iskat' etogo musora. |togo oficera, iz-za kotorogo Irinu
ubili. Dolgo iskal, poka nakonec nashel. CHerez tri dnya. No eta rabota mne
po dushe byla. Hotya i besplatnaya. Irinu ya pohoronil sam, nashel ej krasivoe
mesto v lesu, a gde, ne skazhu, ya tuda vsegda hozhu, cvety kladu, s nej
beseduyu i slovno mne legche byvaet. Slovno opyat' my s nej na kuhne sidim i
govorim o chem-to, smeemsya, rasskazyvaem.
A podpolkovnik podtyanutyj takoj byl, uverennyj v sebe, krasivyj. YA ego,
kak zverya, obkladyval, vse momenta zhdal. "ZHiguli" svoi ya prosto na ulice
ostavil. Ih teper' mogli zasech', a mne lishnie nepriyatnosti ni k chemu.
Potom nakonec uznal, chto podpolkovnik lyubit so svoej lyubovnicej na dachu
ezdit', otdyhaet tam.
Vyyasnil ya tochno, kogda oni priedut, i priehal poran'she. Sizhu v komnate,
zhdu. On voshel takoj uverennyj, takoj vazhnyj. Dazhe ne ispugalsya. Posmotrel
na menya, potom svoej b.... govorit:
- Vidish', - nastoyashchij grabitel'. Zabralsya k nam da dachu, hochet nas
ograbit', - a sam ulybaetsya.
- Net, - otvechayu, - ya ne grabitel', ya muzh toj zhenshchiny.
- Kakoj muzh, - ne ponimaet on, - pri chem tut muzh.
I devochka ego zanervnichala, na nego zlo tak smotrit. YA ej predlozhil
projti v sosednyuyu komnatu. Posle togo, kak pistolet pokazal, srazu
soglasilas'. YA komnatu i zaper.
Potom usy snyal fal'shivye. Ne lyublyu ya ubivat' nevinovnyh lyudej, hotya eta
baba mne ne nravilas'. Tipichnaya sterva. No dlya nee ya usy nacepil, chtoby
potom menya vsem opisyvala. A podpolkovniku tiho tak govoryu:
- YA muzh Iriny Borisovoj, kotoruyu ubili po tvoemu prikazu.
On poblednel i sprashivaet:
- Kakoj muzh? U nee ne bylo muzha.
- A ty i ne znal, - otvechayu, - samyj nastoyashchij. Vot ya i prishel k tebe.
Svidelis' nakonec. Ona ved' tebya uznala eshche togda, kogda ty v ohrannikov
strelyal. I pis'mo ob etom ya segodnya utrom v vashe ministerstvo otpravil.
Tak chto vse, podpolkovnik. Net u tebya nikakih shansov. Esli ya ne ub'yu, svoi
posadyat.
Nuzhno skazat', on derzhalsya horosho. Tol'ko levyj glaz nachal dergat'sya. A
potom on popytalsya dostat' oruzhie. YA ved' snajper. Tochnyj vystrel v lob, i
on uzhe na polu i bez dyhaniya. YA podoshel k nemu, ego pogony otorval i
govoryu uzhe mertvomu:
- Plohoj ty oficer byl, podpolkovnik, plohoj. YA tebya segodnya
razzhaloval.
I vyshel iz komnaty. Potom ya eti pogony Irishke na mogilu otvez. I ryadom
zakopal. Pust' znaet, chto etot stervec bol'she po zemle ne hodit. Mozhet, ej
legche budet. A mne uzhe nikogda legche ne stanet. Odin ya byl, odin i
ostalsya.
Esli razobrat'sya, tak i dolzhno byt'. Ne mozhet u menya byt' ni blizkih,
ni znakomyh - ni k chemu vse eto. Takaya u menya sobach'ya zhizn'.
|PIZOD PYATYJ I POSLEDNIJ
Tak trudno prinimat' reshenie. On posmotrel na sidevshih vokrug lyudej.
Vse molchali.
- Mozhet, est' drugoe reshenie, - sprosil on negromko.
- Oprosy obshchestvennogo mneniya pokazyvayut, chto oni pobedyat v lyubom
sluchae. Prichem s podavlyayushchim perevesom. U vas net nikakih shansov, - chestno
otvetil emu odin iz pomoshchnikov.
On nervno dernul golovoj. Pomoshchnik byl evreem. Davno nuzhno bylo ubrat'
ego otsyuda, - vdrug podumal on. Navernyaka rabotaet srazu na obe storony,
zhdet prihoda k vlasti etih "krasno-korichnevyh". Hotya te ne ochen' zhaluyut
evreev, no izvestno, kto delal revolyuciyu. On nahmurilsya.
- Kakie est' eshche mneniya?
Vse molchali.
- Vse svobodny, - rasserzheno skazal on, - a vy, general, ostan'tes'.
Vyhodili besshumno, starayas' dazhe ne razgovarivat', slovno iz komnaty
pokojnogo. Vse ponimali, chto eto konec.
- CHto budem delat'? - sprosil on, - ponimaesh', kak vse perevernetsya,
esli oni pridut k vlasti.
On ne skazal kto "oni", no general ego ponyal. Togo trevozhila eta
perspektiva eshche bol'she.
- Mozhet, otmenit' vybory, - nesmelo predlozhil general.
On otricatel'no pokachal golovoj.
- Nel'zya. Ves' mir sledit za nami. Otmenim vybory, opozorimsya na ves'
mir. Uzhe pozdno ob etom govorit', nichego nel'zya ostanovit'.
- Mozhno perenesti vybory.
- YA tebe govoryu nel'zya, - stuknul on kulakom po stolu, - esli by mozhno
bylo, davno by sdelali. Bez tvoej podskazki.
- Dumaete, oni pobedyat?
- Ty zhe slyshal, chto govoryat. Vse oprosy obshchestvennogo mneniya za nih. U
nashih storonnikov net nikakih nadezhd. Oni proigrayut. I my s toboj tozhe
proigraem, general. Pervym delom pridut za toboj. Menya oni, mozhet, eshche
pozhaleyut, ob座avyat licom neprikosnovennym. A vot tebya net. Vse moi oshibki,
vse grehi tebe dostanutsya, i togda na poshchadu ne rasschityvaj.
- YA znayu, - ser'ezno otvetil general.
- CHto dumaesh' delat'? Bezhat' za granicu?
- Kuda? I potom, esli oni zahotyat, menya vezde najdut. Da i deneg u menya
takih net.
- Ladno, - mahnul on rukoj, - mne-to hot' ne vri. Den'gi nebos' est',
prosto priznat' boish'sya.
- Ne boyus', - ugryumo otvetil general, - deneg net. YA rabotal ne radi
nih. Vy zhe znaete. YA vsegda veril tol'ko vam.
- Poetomu tebya pervym i povolokut k otvetu.
- Konechno. Oni schitayut menya samym blizkim vashim chelovekom sredi vsej
etoj shushery.
- Aga, - kivnul on, - ih lider vse vremya govorit, chto oni nachnut
pokazatel'nye processy protiv moih favoritov. A u tebya grehov, kazhetsya,
mnogo nakopilos'. Oh kak mnogo. I vse povesyat na tebya. I za menya na tebe
otygrayutsya. A potom, mozhet, i do menya doberutsya.
- YA ne znayu, chto delat', - chestno priznalsya general, - vertitsya u menya
v golove odin plan. No ne reshayus' vam skazat'.
- Govori, sejchas lyuboj plan podojdet. Lish' by produmannyj byl.
- Mozhet, vvesti chrezvychajnoe polozhenie i togda zakonno priostanovit'
vybory?
- Uzhe pozdno. I potom, chem mozhno ob座asnit' eto chrezvychajnoe polozhenie.
- U nas stol'ko besporyadkov...
- Ran'she bylo eshche bol'she. |to ne povod.
- A esli vdrug pogibnet lider oppozicii ili eshche kto-nibud'? - sprosil
general.
- Kak pogibnet? - ne ponyal on, uzhe chuvstvuya, chto v golove generala
sozrel kakoj-to plan.
- Ochen' prosto. Vspomnite, kak bylo v nachale tridcatyh godov. Stalinu
nuzhen byl tol'ko povod. I, kogda ubili Kirova, kstati, ego real'nogo
sopernika, srazu stali vvodit'sya sudy i chrezvychajnye trojki, reshayushchie vse
v neskol'ko dnej. Prigovor ne podlezhal obzhalovaniyu. Pomnite, kakaya volna
repressij nachalas'.
- Ty, esli takoj umnyj, luchshe vyhod segodnya pridumaj, - posovetoval on,
- ne nuzhno mne istoriyu rasskazyvat'.
- Istoriyu kak raz ya ploho znayu, - otvetil obizhennyj general, - ya svoe
delo vsegda vypolnyal horosho. Poetomu i predlagayu takoj plan.
- Kakoj plan? Nichego ty ne predlagaesh'. Vvesti chrezvychajnoe polozhenie.
Po kakim takim prichinam? Pochemu? Kakoj plan?
- Esli pogibnet lider oppozicii, - povtoril, usmehayas', general, - ili
eshche kto-nibud', - snova skazal on, - eto mozhno obsudit' s analitikami. Kak
gipotezu sobytiya v strane.
- CHto ty govorish' zagadkami. Kakuyu gipotezu nuzhno obsuzhdat'. Govori
pryamo, nichego ne pojmu.
- Inogda destabilizirovat' situaciyu v strane mozhet odin vystrel, -
nakonec chetko proiznes general.
- I kto ego sdelaet? - vdrug nachal ponimat' on, - dolzhen byt' takoj
chelovek.
General molchal, vyrazitel'no glyadya na nego. On, vdrug ponyav vse, tozhe
zamolchal. I dazhe nemnogo ispugalsya. Teper' on budet vo vlasti etogo
generala. Vernee, budet vse vremya ego boyat'sya. No general horosho znaet,
chto bez nego on nichto. I generalu vygodno, chtoby on kak mozhno bol'she
ostavalsya v etom kabinete. Oni dolgo molchali.
- Ty ne otvetil na moj vopros, - nakonec napomnil ot.
- CHeloveka vsegda mozhno najti, - uklonchivo otvetil general, - eto kak
raz ne osobaya problema. Takogo dobra u nas eshche hvataet. A potom etot
chelovek prosto ischeznet, propadet.
- Da, - zadumchivo proiznes on, - esli takoe sluchitsya, mozhno vvodit'
chrezvychajnoe polozhenie. Togda vse ponyali by nas.
- YA mogu idti? - podnyalsya general.
- Vybory dolzhny projti v namechennyj srok, - torzhestvenno skazal on,
chuvstvuya fal'shivuyu notu. Ee pochuvstvoval i general.
- Konechno, - spokojno soglasilsya on, - a moya zadacha obespechit' ih
bezopasnoe provedenie.
- Idi i obespechivaj, - bystro skazal on, opasayas' chego-libo dobavit'.
- Mozhete ne bespokoit'sya, - vdrug ochen' tiho otvetil general, -
bezopasnost' i poryadok ya garantiruyu.
S etimi slovami on vyshel iz kabineta. A ostavshijsya za stolom hozyain
kabineta eshche dolgo sidel, podperev golovu rukami. I tyazhkie mysli ne
pokidali ego ves' den'.
Na etot raz menya vyzval sam Kovach. U nego mama, govoryat, byla
mad'yarkoj, i on vzyal sebe takoe neprivychnoe dlya nas vengerskoe prozvishche
Kovach. No voobshche-to on byl muzhik tolkovyj. |to on pervyj ponyal, chto nuzhno
ob容dinyatsya. |to on nalazhival dispetcherskuyu svyaz' po vsej strane, zavozil
francuzskie firmennye vintovki s glushitelem cherez CHechnyu, kogda eto eshche
mozhno bylo sdelat'. My platili emu tridcat' procentov ot summy, no zato
imeli tverdye garantii svoej bezopasnosti. On svoih lyudej nikogda ne
sdaval. I vsegda prikryval v sluchae neobhodimosti. Kovachu my verili, kak
sebe. I hotya ya voobshche nikomu ne veryu, vse-taki inogda nuzhen takoj chelovek,
kotoromu mozhno poverit' - inache nel'zya. Nuzhny svyaznye, konspirativnye
kvartiry, snaryazhenie, oborudovanie, pomoshchniki. I nakonec den'gi. Ih
poluchal i peredaval sam Kovach, chto isklyuchalo lyubuyu vozmozhnost' ustraneniya
nezhelatel'nyh svidetelej. Vse "zakazchiki" znali, chto na Kovacha rabotaet
celaya set' killerov. I ubirat' kogo-to odnogo posle uspeshno provedennoj
operacii oni ne reshalis'. Kovach sam garantiroval molchanie svoih lyudej. I
eto vseh ustraivalo.
A kogda odnazhdy kto-to iz nashih stal boltat' yazykom, rasskazyvaya
nenuzhnye podrobnosti, Kovach priehal k nemu srazu s tremya kollegami. I
boltunu prosto otrezali golovu. Na etom vse razgovory zavershilis' raz i
navsegda. Po moim predpolozheniyam, u Kovacha bylo chelovek pyat'desyat killerov
i v dva raza bol'she pomoshchnikov, kotoryh on lichno napravlyal na razlichnye
dela, uchityvaya slozhnost' zadaniya.
Vot i teper' - raz menya vyzval Kovach, ya uzhe ponimal, chto zadanie ochen'
slozhnoe. Legkih del on mne ne poruchal - ne ta kvalifikaciya. Zato den'gi za
svoyu rabotu ya tozhe poluchal kak "superprofessional", a eto uzhe koe-chto. S
Kovachem u menya s pervogo dnya slozhilis' prostye, horoshie otnosheniya. On menya
uvazhal za Afgan. Imenno on i pridumal moyu klichku Levsha. Za moj levyj
protez, kotorym ya tak horosho pol'zovalsya. Za moe prekrasnoe alibi.
My s nim vstrechaemsya vsegda v raznyh mestah. On sam govorit, gde i kuda
mne nuzhno priehat'. Ego avtoritet - zakon dlya vseh killerov. Poetomu ya
edu, ne razdumyvaya. Horosho imet' takogo glavnogo "dispetchera", kotoromu
mozhno doveryat' vybor mesta vstrechi.
Na etot raz Kovach kakoj-to serdityj, nedovol'nyj. Zdorovaetsya so mnoj,
edva kivnuv golovoj i pokazyvaet na stul ryadom s soboj. |tot dom, kuda ya
priehal, vidimo, prednaznachen dlya snosa, nikogo net, vezde holodno i dazhe
net sveta. Tol'ko lampa gorit na stole u Kovacha, maslyanaya lampa,
dopotopnaya takaya.
- Kak dela? - sprashivaet Kovach po privychke.
- Vse v poryadke, - otvechayu, - zhdu mol, chto skazhesh'.
A on nahmurilsya eshche bol'she i govorit:
- Na etot raz ochen' ser'eznoe delo poruchaetsya. YA by ne bralsya, no
prosili takie lyudi, kotorye obespechivayut nam vse prikrytie. CHerez nih idut
dokumenty, informaciya. I otkazat' im ya nikak ne mogu.
- Ponimayu, - govoryu, - ne nuzhno tak dramatizirovat'. Vse, chto nuzhno
sdelayu. Ty tol'ko familiyu nazovi.
- V tom-to i delo, - on mne, - chto familiya ochen' izvestnaya. |to uzhe ne
ugolovshchina, a politika.
- Kakaya raznica, izvestnaya ili net, - rassuzhdayu ya, - mne vse edino. YA i
tak strelyal vsegda v izvestnyh tipov - bankirov, "avtoritetov", "vorov v
zakone", - mne vse ravno.
- Da net, - vnezapno otvechaet on, - v etot raz ne vse ravno.
I proiznes familiyu vsluh. Mat' chestnaya, ya hot' i sidel, no dazhe
podprygnul ot volneniya. Takogo dejstvitel'no v moej praktike ne bylo. Ego
dejstvitel'no ves' mir znaet.
- Otkazat'sya mozhno? - srazu sprashivayu.
- Nel'zya. Ty samyj luchshij nash "strelok", - lico u Kovacha kakoe-to
pechal'noe, slovno on predchuvstvuet vse budushchie nepriyatnosti.
- Ladno, - reshayu ya, - raz nado, tak nado. A kto interesno "zakazchiki"?
- |to ne nashe delo, - bystro proiznosit Kovach, - nikogda na etu temu ne
govori.
- Horosho. A kakaya oplata?
- Pasport, - Kovach smotrit na menya ochen' pristal'no, - oni dayut nam
nezapolnennyj pasport, i ty mozhesh' vpisat' lyubuyu familiyu. A potom uehat'
iz strany. I eshche poluchish' sverhu sto tysyach dollarov.
- Ne pojdet, - srazu govoryu ya, - pasport mne ih ne nuzhen. Mne uzhe
odnazhdy davali pasport. Tol'ko chudom spassya. V eti igry ya ne igrayu, nikuda
iz strany ubegat' ne sobirayus'.
- Ponimayu.
- A vot deneg dayut malo. CHego eto "zakazchiki" takie prizhimistye poshli.
|to ved' ne bankir kakoj-nibud', ne bandit. Ob etom ubijstve vo vsem mire
govorit' budut. Mozhet, eshche moi portrety, kak fotografii Osval'da, po vsemu
miru rashodit'sya budut. Net, na sto tysyach dollarov ya ne soglasen.
- A skol'ko hochesh'? - utochnyaet Kovach.
- Trista tysyach. I horoshij karabin. ZHelatel'no SKS s opticheskim
pricelom.
- Naschet deneg dolzhen peregovorit' s nimi. A oruzhie my tebe najdem,
lyuboe oruzhie, hot' granatomet.
- Kto ego ohranyaet?
- Poka vyyasnyaem. No, dumayu, ne diletanty v lyubom sluchae. Tam opytnye
professionaly. Oni svoe delo horosho znayut. Tak chto tebe pridetsya tugo.
- |to ya uzhe dogadalsya. Uzhasno interesno, - snova ne uderzhalsya ya, - komu
moglo prijti v golovu ustranit' ego takim obrazom. Ved' budet skandal.
Kovach ochen' sil'no razozlilsya.
- Slushaj, Levsha, - skazal on kakim-to zvenyashchim golosom, - davaj
dogovorimsya. |to delo nas sovsem ne kasaetsya. Ty prinyal "zakaz", bystro
ispolnil ego i vse, smatyvaesh' v storonu. Esli hochesh' moe mnenie, to eto
budet tvoe poslednee delo, Levsha. Posle nego ty dolzhen rvat' kogti,
zavyazyvat'. I tak uzhe hodyat nehoroshie sluhi ob odnorukom. O tebe slyshali
slishkom mnogo lyudej. Pora otpravlyat'sya tebe na pensiyu. Sdelaj delo, voz'mi
deneg, i bud' zdorov. I nikogda, nigde i nikomu ne zadavaj togo voprosa,
kotoryj ty sejchas zadal mne. Ponyatno?
- Znachit, dazhe tak. Dumaesh', moe poslednee delo?
- Ubezhden. Esli nachnesh' zhadnichat', rabotat' po melocham, tebya vychislyat i
najdut. Takogo svidetelya v zhivyh ne ostavyat. A den'gi ya tebe mogu hot'
zavtra privezti, my tebe vsegda doveryali.
- Ne nado, - otvechayu, - pust' zaplatyat. A tvoi rekomendacii ya uchtu.
Mozhet, mne dejstvitel'no nuzhno zavyazyvat'.
- Mesto, gde zhit', u tebya est'?
- Da, est' odno mestechko. YA kupil tam nebol'shoj domik, - dazhe Kovachu ya
ne budu rasskazyvat', chto u menya pod Leningradom est' horoshaya
"obkomovskaya" dacha. Hozyain ran'she sekretarem Leningradskogo obkoma byl.
Dva etazha, sem' komnat, vse kak u lyudej. YA za nee sto pyat'desyat tysyach
otdal v proshlom godu. No, krome menya, ob etom znaet tol'ko starik-storozh,
zhivushchij na dache. I bol'she ni odna zhivaya dusha.
- A baba horoshaya? - on, kazhetsya, ne shutit. Tut ya molchu. Pro moyu
stervu-zhenu rasskazyvat' ne hochu. Pro valyutnyh devochek tozhe ne tyanet. A
pro Iru ne mogu. Do sih por tyazhelo vspominat', hotya uzhe celyj god proshel.
- Net, - govoryu, - baby u menya net. Odin ya zhivu, vsegda odin.
- |to naprasno, - vzdyhaet Kovach, - baba dom sogrevaet. Ty tol'ko najdi
spokojnuyu, rabotyashchuyu. I bol'she nichego ne nuzhno. A trahat'sya mozhno na
storone, deneg u tebya, slava Bogu, hvataet.
- Ishchu. Esli najdesh' takuyu, skazhi, srazu prilechu, - otvechayu i vizhu, kak
on nakonec ulybaetsya.
- Pogovorili, - smeetsya Kovach, - ya segodnya pozvonyu, poproshu uvelichit'
summu vtroe. Dumayu, soglasyatsya. U nih prosto net drugogo vyhoda. A ty uzhe
dumaj, kak podobrat'sya k svoemu "klientu". |to budet tvoj zvezdnyj chas,
postrashnee Afgana.
- Strashnee ne budet, - ravnodushno brosayu ya i tozhe podnimayus'.
Potom my s nim vyhodim po ocheredi iz etogo starogo doma. U Kovacha
staren'kij "zhigulenok", shestoj modeli. Ves' pobityj i pomyatyj. Kuda on
devaet svoi den'gi, ya ne znayu. Da i ne moe eto delo. U menya v Leningrade
stoit neplohaya "devyatka". A zdes' ya teper' na taksi ezzhu ili na poputkah.
Tak udobnee.
Teper' mne bylo neobhodimo uznat' ob etom cheloveke vse. O ego
privychkah, o ego vkusah, o ego vystupleniyah. |to tol'ko kazhetsya, chto
politicheskogo deyatelya legche ubit', chem bankira ili "avtoriteta". On vsegda
na vidu, sredi lyudej, a oni ved' mogut zatait'sya. Nichego v etom net
pravil'nogo. Kak raz vechno poyavlyayushchegosya na lyudyah politika ohranyayut kuda
luchshe i professional'nee, chem kogo-nibud' iz vorovskoj bratii.
Vse do sih por schitayut, chto Osval'd ne ubival Kennedi. Tam, mol, byla
celaya organizaciya. Naivnye moi, razve mozhet v celoj organizacii ne
okazat'sya ni odnogo stukacha? Ni odnogo donoschika? Ni odnogo nedovol'nogo?
Razve mozhet byt' celaya organizaciya v Amerike, gde ne bylo by platnyh
agentov policii i kontrrazvedki, razve mozhet takaya organizaciya voobshche
sushchestvovat'. Net, Osval'du povezlo, neveroyatno povezlo. On umudrilsya
popast' v Kennedi, kotoryj mchalsya v otkrytoj mashine. |to bylo prosto delom
sluchaya, i Osval'd srazu stal izvesten, kak budto vytashchil schastlivyj bilet.
A vot organizaciya vse delo by i provalila. Tol'ko odinochka mog reshit'sya na
takuyu bezumnuyu avantyuru i tol'ko u odinochki ona mogla poluchit'sya tak
tragicheski sovershenna.
Teper' mne predstoyalo pochti povtorit' ego uspeh. V otlichie ot Osval'da
ya, pravda, ne hochu, chtoby menya zastrelil kakoj-nibud' Dzhek Rubi. Sdelat'
delo i ujti spokojno, vot dva osnovnyh komponenta nashej professii. Mozhno,
konechno, podojti k lyubomu cheloveku vplotnuyu i prosto pristrelit' ego. I
srazu poluchit' desyatok pul' v sobstvennuyu golovu. Ili v luchshem sluchae
snachala tyur'mu, a potom uzhe rasstrel. A mozhno sdelat' vse umnee, ton'she,
izyashchnee. Tak, chtoby ne ostalos' nikakih sledov.
Vy pomnite, kak ubili Ulafa Pal'me? Do sih por ishchut ubijcu. Vot eto
byla rabota. Sdelal svoe delo i sumel skryt'sya. Tol'ko v etom sluchae tvoya
rabota imeet pravo nazyvat'sya udachno vypolnennym zakazom. Tol'ko v etom
sluchae. A sejchas kakie killery poshli v Moskve. Pod容zzhayut na "mersedesah"
i palyat izo vseh avtomatov, pugaya zhenshchin i detej. Vo-pervyh, avtomat ne
vsegda polezen, vo-vtoryh, gromkaya strel'ba - pokazatel' beskul'turiya, a
sluchajnye zhertvy prosto svidetel'stvo vashej profneprigodnosti. Vy iz
maestro prevrashchaetes' v slesarya-santehnika. Delajte svoe delo akkuratno i
delikatno, ne prevrashchajtes' v myasnikov. Mozhno zalozhit' bombu v koncertnyj
zal, gde sidit vash "klient", ili vystrelit' granatometom v okno ego doma.
No vy predstavlyaete, skol'ko sluchajnyh lyudej mozhet pogibnut'. A sredi nih
budut zhenshchiny i deti? Kstati sami sledovateli umeyut otlichat' po pocherku
nashe ispolnenie ot idiotskogo podhoda maloletok. Professional'nyj pocherk
byvaet viden srazu.
Nachal ya, konechno, s ego ohrany. Dlya sebya ya srazu nazval svoego
"klienta" Bykom. Ochen' byl pohozh na takogo porodistogo, otkormlennogo,
upitannogo Byka. A vot ego ohrana mne srazu ne ponravilas'. Osobenno ih
nachal'nik. Vysokij ochen' lovkij molodoj chelovek, let tridcati pyati. Nuzhno
bylo videt', kak professional'no on shnyryal glazami, kak uspeval vse
zametit', vse ocenit', kak on myagko peredvigalsya. Takoj budet opasen v
pervuyu ochered', - podumal ya. Na sleduyushchij den' ya uznal, chto on ran'she
rabotal v "devyatke" KGB, v tom samom upravlenii, kotoroe ohranyalo
kremlevskih vozhdej. Znachit, ya ne oshibsya. U parnya byl yavno professional'nyj
podhod k lyubomu meropriyatiyu. On umel myslit', a eto bylo samoe vazhnoe.
Zvali ego Valeriem.
Eshche dvoe rebyat postoyanno soprovozhdali moego Byka, vidimo, prikreplennye
k nemu. Odin - zdorovyj kavkazec, chechenec ili osetin, ne znayu. No po ego
rukam videl, chto on, shutya, mozhet perelomat' cheloveka. Drugoj takoj
vertlyavyj, yurkij, shustryj paren', tozhe temnen'kij, skoree moldavanin ili
ukrainec. Pravda, pozzhe ya uznal, chto on iz Nikolaeva i zovut ego YUroj, a
vot osetina zvali Isa. |ti troe byli moimi glavnymi protivnikami v
predstoyashchej operacii. Oni vse vremya byli ryadom s Bykom, ochen' plotno ego
prikryvali, davaya ukazaniya ostal'nym chlenam komandy ohrannikov.
Imenno "komandy". YA potom poschital, chto vo vremya vyezdov Byka na
mitingi ego ohranyali dva-tri desyatka lyudej. Ne schitaya milicii i agentov
FSK. No vse ravno eti troe byli samymi glavnymi v predstoyashchej shvatke.
Tol'ko u menya bylo nebol'shoe preimushchestvo - ya znal ih, a oni menya net. I
vot na etom ya dolzhen byl vyrabatyvat' svoyu strategiyu.
Nuzhno bylo poslushat' Byka, kogda on govoril, YArko, ubeditel'no,
dohodchivo. Vse bylo ponyatno. No ya vspominal golodnyh starushek v derevnyah,
nishchih na ulicah, svoih ranenyh tovarishchej po gospitalyu i ne veril emu. Ili,
vernee, pochti ne veril emu. Vlastyam ya voobshche davno ne veryu. |ti prosto
prohvosty. Obeshchali demokratiyu, a sami razgrabili i razvalili gosudarstvo.
Takih voobshche davit' nado, kak tarakanov, chtoby drugim nepovadno bylo.
Ne lyublyu ya politikov. Snachala oni nas v Afgan brosili, krichali,
dokazyvali, chto my vypolnyaem svoj internacional'nyj dolg. Ladno,
vypolnyaem, znachit, tak nuzhno. Potom oni zhe nas i predali, zastaviv uhodit'
iz Afgana, dokazyvaya, chto vvod vojsk byl ser'eznoj politicheskoj oshibkoj i
teper' my budem druz'yami s afgancami. Vykusi. Opyat' obmanuli. Afgancy, kak
pchely, poleteli za nami i zhalyat teper' uzhe na nashih granicah. Tak nam i
nuzhno. Ne nado bylo slushat' politikov.
A kogda Gorbachev ob座avil o vvedenii trezvosti? U nas v Afgane, zimoj
vosem'desyat shestogo rejd provodili po linii... obshchestva trezvosti. Zimoj!
V armii! Tak u nas dazhe polozhennye sto grammov otbirali, a zampolit polka
hodil po ryadam i lichno proveryal, zastavlyaya dyhnut' v ego storonu. Mozhet,
on tak kajf poluchal, vdyhaya spirtnye pary? I eshche po rublyu sobirali dlya
etogo samogo obshchestva.
A potom politiki skazali, chto voobshche nuzhno razdelit' Sovetskij Soyuz. I
my opyat' poslushno poshli za nimi. El'cina ya ne vinyu. On muzhik riskovyj, emu
Gorbacheva gnat' nuzhno bylo, a drugogo vyhoda u nego ne bylo. No vot
Kravchuk - delo drugoe. |tot stervec soznatel'no vse rushil. Samostijna
Ukraina. Esli by togda imel horoshuyu vintovku, lichno pristrelil by gada.
Moya teshcha, mat' moej poganki, zhivet v Kieve. Tak teper' moj syn dolzhen
ehat' k babushke za granicu. Horosho eshche bez vizy.
Nakonec politiki stali natravlivat' nas drug na druga, dokazyvaya, chto
ih narod samyj luchshij, samyj krasivyj i samyj umnyj. I poshla vojna gulyat'
po nashim gorodam. YA, polozhim, tozhe ne lyublyu vseh chernomazyh kavkazcev,
evreev, armyashek, no ya ved' ih ne strelyayu. YA k nim po-chelovecheski otnoshus',
ponimayu, chto oni tozhe lyudi.
CHego govorit' - sami znaete, chto u nas v strane tvoritsya.
Poetomu, slushaya svoego Byka, ya srazu primechal, - gde on vret, a gde
govorit iskrenne. |to zametno, dlya etogo osobyh institutov konchat' ne
nuzhno. Prosto, narod nash, zamordovannyj i zabityj uzhe nichego ne vidit.
Emu, chto Byk, chto Osel - vse edino. Huzhe uzhe ne budet. Vot oni na vse
rukoj i mahnuli.
Domoj moj "klient" vozvrashchalsya vsegda pozdno noch'yu. YA ego pod容zd
horosho osmotrel. Tam, pravda, byl milicioner vo dvore, no na menya nikakogo
vnimaniya ne obratil. YA ved' invalid. A chto mozhet sdelat' invalid takomu
Byku? Konechno, nichego. No pod容zd mne ne ponravilsya. YArko osveshchennyj, vse
dveri blizko raspolozheny k lestnice - vse slyshno. Zdes' dazhe gromko
razgovarivat' nel'zya, srazu uslyshat. Nepriyatnyj domik u etogo Byka, pojdem
dal'she.
Pobyval ya u nego na rabote. Tam byla bolee tvorcheskaya atmosfera. Vse
kuda-to speshat, begut, suetyatsya. Krome, ego priemnoj. Tam sidit takaya
pronicatel'naya stervochka i dvoe gromil. Dazhe zahodit' ne nuzhno, srazu
vyletish'. YA videl, kak oni vystavlyali odnogo nazojlivogo muzhika i reshil ne
riskovat'. Pravda, po koridoram dobrosovestno proshelsya. Est' tam neskol'ko
interesnyh mest, no mne bylo nuzhno odno-edinstvennoe, a takogo tam ne
bylo.
Ostaetsya parlament, kuda on dovol'no chasto ezdit. Vot eto mesto mne
nravilos' gorazdo bol'she. Zdanie parlamenta bylo pereoborudovano iz
byvshego ministerstva. Ran'she tam byl, kazhetsya, Gosplan, a teper' napisano,
chto Gosudarstvennaya duma. Nado zhe kak torzhestvenno. Stoilo pochti sto let
idti kuda-to, chtoby potom vernut'sya k tomu, chto bylo. I kuda my shli? I
zachem? Neuzheli pravda verili, chto postroim svetloe budushchee? Sejchas bystro
vse zabyvat' stali, no dejstvitel'no verili. Razve ya bez etoj very poshel
by v oficery? Razve podal by raport o perevode v Afgan. A potom vse,
razrushili nashu veru, vyvalyali v der'me i nam zhe na sheyu i povesili. Nate
vam, esh'te svoi idealy. Horosho mne neschastnomu, ya vse ponyal tam, na vojne.
No kak byt' molodym rebyatam, tol'ko vstupayushchim v zhizn'. Oni-to v chem
vinovaty za svoyu stranu?
No ya, kazhetsya, otvlekayus'. Hotyat nazyvat' dumoj, pust' nazyvayut tak.
Pust' hot' boyar obratno zavedut pri care Borise, vse ravno nam uzhe nichego
ne budet. Net u nas very. I idealov nikakih net. Den'gi nahapat' i bezhat'.
|to razve ideal? A ya vot inogda skuchayu po tem vremenam, po vere svoej
staroj toskuyu. CHelovek dolzhen verit' vo chto-to. Hot' v Boga, inache zachem
na etoj zemle zhit', hodit' po nej, pachkat' ee, lyudej obizhat'. No v Boga ya,
vidimo, uzhe ne poveryu, v kommunizm verit' ne mogu, a v kapitalizm ne hochu.
Znachit, mne i ostaetsya tol'ko s vintovkoj hodit', kak ohotniku po lesu. A
tam, kak povezet. Libo menya, libo ya.
Naprotiv dumy gostinica "Moskva", tam kak raz na odinnadcatom etazhe
dlinnye takie balkony. YA ne polenilsya, dostal svoj pasport na druguyu
familiyu i poshel propisyvat'sya v gostinice. Dva dnya muchilsya, no propisalsya.
Okazyvaetsya, nuzhno bylo dat' vsego sto dollarov, i srazu vse problemy
reshilis'. Po moej pros'be menya i poselili na odinnadcatom etazhe. Vyshel ya
na balkon, glyanul vniz - dazhe ahnul. Obzor, pryamo kak v kino. Dostavaj
vintovku, strelyaj po dvizhushchimsya mishenyam - nikto ne ostanovit. Ideal'noe
mesto.
YA na vsyakij sluchaj spustilsya vniz i eshche raz proshelsya mimo zdaniya dumy.
Krasota. Luchshee mesto trudno sebe predstavit'. Pravda, inogda mashiny vo
dvor zaezzhayut s drugoj storony. No eto uzhe ne tak vazhno. A Kovach slovo
svoe sderzhal. Cenu za Byka vtroe podnyal; i oruzhie mne dostal. Dazhe den'gi
dal - pyat'desyat tysyach na raznye rashody. Za eti den'gi ya ne volnovalsya. My
poetomu i platim tak mnogo Kovachu - tridcat' procentov, chtoby poluchat'
svoi den'gi spokojno i bez nervov. Vy dazhe ne predstavlyaete skol'ko lyudej
hotyat oformit' "zakaz", a potom "prodinamit'", ne zaplatit'. Ili eshche
pochishche - na vsyakij sluchaj ubrat' i ispolnitelya "zakaza". A tak vse chisto.
My ne vidim ih, oni ne vidyat nas. Prines den'gi, oformil "zakaz", i
"zakazchik" dovolen - znaet, chto ego den'gi ne propadut, za eto otvechaet
celaya organizaciya.
Oruzhie mne dostali klassnoe. Na vsyakij sluchaj i vintovku francuzskuyu, i
karabin sovetskij. S takim oruzhiem v cel' mozhet popast' dazhe shkol'nik. YA
nachal gotovit'sya k reshayushchemu dnyu.
U menya v zapase bylo eshche chetyre dnya. Kovach strogo predupredil, chtoby ya
ulozhilsya v eti sroki. Navernoe, "zakazchikam" nuzhno, chtoby ya ulozhil Byka k
opredelennomu chislu. Mozhet, u nih kakie-nibud' svoi raschety. |togo ya ne
znayu, no, pohozhe, nachinayu dogadyvat'sya. Vybory-to sovsem skoro. A tam Byk,
kazhetsya, budet pobeditelem. I ochen' mnogo lyudej est' v nashej strane,
kotorye hotyat ego ostanovit'. Lyuboj cenoj.
Iz gostinicy ya, konechno, vypisalsya. Teper' sleduyushchij zaezd budet cherez
dva dnya, kak raz v tot den', kogda Byk budet vystupat' v dume.
Dumaete eto bylo ochen' trudno? Naoborot, ochen' legko.
YA razobral karabin i prones ego v chemodane naverh, v gostinicu. Dva
tolstyh shvejcara, konechno, ne proveryayut posetitelej na predmet oruzhiya,
dostatochno pokazat' vizitnuyu kartochku gostinicy i vas propuskayut vnutr'.
Naverhu ya sobral vintovku, zaper dver', sel na krovat'. Eshche est' minut
pyatnadcat'. Zapasnoj vyhod ya uzhe znayu, gde nahoditsya. Pasport, po kotoromu
propisan v gostinice, davno porvan. V nomere nichego net. Posle vystrelov
srazu uhozhu. CHtoby syuda dobezhat', nuzhno minut desyat' kak minimum. Dazhe
dezhurnaya i to budet bezhat' do moego nomera sekund sorok. Zdes' ideal'noe
mesto dlya strel'by. A potom po zapasnoj lestnice ya spuskayus', prohozhu
cherez vestibyul' i, chto vy dumaete, ya delayu? Konechno, zahozhu v drugoj
korpus "A", gde uzhe snyal nomer na druguyu familiyu. V gostinicah nashej
strany eto sdelat' prosto. Dezhurnye menyayutsya cherez sutki, i vsya vcherashnyaya
smena dazhe ne podozrevaet, chto vy propisyvaetes' na sleduyushchij den', vo
vremya raboty novoj smeny uzhe pod drugoj familiej. Mozhno dazhe propisat'sya
pod svoej familiej chetyrezhdy. A v zagranichnom pasporte adresov ne byvaet.
Byli by den'gi i nikto ne zadast nikakih lishnih voprosov.
Teper', kogda est' eshche pyat' minut ya dazhe zhaleyu Byka. On, kogda govorit,
sam uvlekaetsya i ego vozbuzhdenie peredaetsya slushatelyam. No teper' vse uzhe
pozadi. Pochemu ohrana razreshaet takie ochevidnye veshchi? Ego prohod cherez
central'nyj vhod, gde ego zaprosto mogut ubit'. Ili oni special'no
dopuskayut podobnye promahi? Ne znayu, no mne stranno videt', kak pryamo
peredo mnoj vysazhivayutsya iz avtomobilej vidnye deyateli nashego gosudarstva.
Pri zhelanii ih mozhno strelyat' pachkami.
Poyavilsya moj "klient". Dostayu vintovku, otstupayu v glub' balkona, chtoby
ne bylo vidno s ulicy. V eti chasy na sosednih balkonah nikogo net. Lovlyu
Byka v pricel. CHto za durackaya shapka u nego na golove. Nel'zya riskovat'.
Budu strelyat' v serdce. Konechno, luchshe v gorlo, no zdes' slishkom daleko.
Ohranniki smotryat, kak obychno, po storonam. Pricelivayus'.
Vystrel, eshche odin. On pokachnulsya - padaet. Ohranniki dostayut oruzhie.
Valera srazu pokazyvaet v moyu storonu. Molodec, horosho soobrazhaet. YA
brosayu vintovku v komnate, snimayu perchatki s pravoj ruki i levogo proteza.
Teper' bystro iz komnaty. Po zapasnoj lestnice ya spuskayus' dovol'no skoro,
v vestibyule uzhe razdayutsya kriki, begut milicionery. Vizhu rasserzhennogo
Isu. Spokojno idu v svoj korpus, sazhus' v lift, podnimayus', otkryvayu
klyuchom svoj nomer i, razdevshis', lozhus' v postel'.
CHerez tri chasa, vklyuchaya televizor, slushayu srochnoe soobshchenie o pokushenii
na zhizn' lidera oppozicii. Diktor tragicheskim golosom soobshchaet, chto Byk
tyazhelo ranen i dostavlen v bol'nicu. Vystupaet kakoj-to kommentator,
kotoryj rasskazyvaet, chto Byk, spasayas' v poslednee vremya ot pokushenij,
"vsegda nosil bronezhilet". Tak, eto interesno. No ubijca popal v gorlo i v
golovu. Vrachi schitayut, chto u Byka net nikakih shansov. Po nekotorym
soobshcheniyam, on uzhe skonchalsya.
YA dazhe podskochil na krovati. Nichego podobnogo, - hotel zakrichat' ya.
Nikto ne strelyal emu v gorlo i v golovu. |to ne ya. Moi vystrely byli kak
raz v telo iz-za ego durackoj shapki. Ona mne sil'no meshala. Eshche cherez dva
chasa soobshchili, chto on umer. Pokazali ego bronezhilet s dvumya vystrelami,
popavshimi v nego. Ob座asnili, kak on sumel zaderzhat' pervyh dva vystrela. A
ostal'nye, mol, popali v cel'. No eto nepravda. YA zhe ne idiot. YA strelyal
dva raza. Tochno dva raza. I oba raza v serdce. Otkuda ya mog znat', chto
imenno u nego bronezhilet. No v golovu emu ya ne strelyal. Moi vystrely kak
raz celi ne dostigli. Ego bronezhilet otrazil oba moih vystrela. Kto sdelal
drugie dva, ya ne znayu. No ponimayu, chto zdes' kakaya-to afera.
Utrom ya poehal k sebe na kvartiru v Lyublino. U menya tam nebol'shaya
kvartirka, kuplennaya dlya takih sluchaev, chtoby ya mog tam peresidet'. Kovachu
ya pozvonil iz avtomata.
- |to ya, Levsha, - govoryu emu.
- Uznal tebya. Molodec, vse v poryadke. Priezzhaj, - i on mne nazyvaet
adres. Konechno, ne otkrytym tekstom. U nas uzhe est' celaya sistema znakov.
Esli v tri, znachit, nuzhno pribavit' dva chasa. Esli govorim dom nomer
pyat'desyat odin, znachit, nuzhno otnyat' dvadcat'. I tak dalee. Ochen'
pomogaet, esli vas kto-nibud' slushaet. Ideal'noe sredstvo dlya konspiracii.
V nuzhnoe vremya edu na vstrechu. Pojmal dva taksi po ocheredi. Proveryal
net li za mnoj hvosta. Net, slava Bogu, vse chisto. V karmane u menya tol'ko
pasport. Nikakogo oruzhiya, nikakih dokumentov. Vstrechu Kovach naznachil na
kakom-to sklade. Tam ya poluchu svoi ostavshiesya den'gi. Mozhet, v poslednij
raz. Nado slushat' dobrye i umnye sovety. A Kovach prosto tak govorit' ne
stanet.
Poka ya razyskival etot sklad, bylo uzhe dovol'no pozdno, shestoj chas
vechera. A poyavit'sya ya dolzhen byl rovno v pyat'. Mozhet, ya ochen' speshil i
poetomu ne obrashchal ni na chto vnimaniya. A mozhet, prosto skazalas'
ustalost', ne znayu. Ne mogu tochno opredelit'.
Na sklade uzhe nikogo ne bylo. Kto sejchas rabotaet na gosudarstvennyh
predpriyatiyah posle okonchaniya rabochego dnya? Verno, nikto, dazhe idioty ne
ostayutsya. Socialisticheskih subbotnikov i partkomov bol'she net.
V ogromnom pustom pomeshchenii na kakoj-to zamyzgannoj trube sidel sam
Kovach. I chemodanchik lezhal ryadom. YA podoshel poblizhe. Na nem byla ego
lyubimaya shlyapa i seryj dvubortnyj kostyum.
- Privet, - negromko skazal ya.
On kivnul, nichego ne skazav.
- Vse koncheno, - eto snova ya.
- Da, horoshaya rabota, - on dvigaet ko mne nogoj chemodanchik, - tvoi
den'gi.
- Spasibo, - ya za nimi dazhe ne naklonilsya.
On podnyal brov':
- CHto-nibud' ne tak?
- |to ne ya ego ubil - v nashem dele chestnost' ochen' vazhna.
"Dispetchera" nel'zya obmanyvat', eto prosto nevygodno. On zamer, sidit,
kak kamennaya statuya.
- Ne ponimayu - nakonec govorit Kovach - eto ne ty strelyal?
- Dva raza ya. No oba moih vystrela popali v ego bronezhilet. YA ne znal,
chto on nadevaet zhilet na zasedanie v dumu. A potom peredali, chto, krome
moih vystrelov, byli eshche dva - v golovu i gorlo. No eto ne ya strelyal. I ne
imeyu ponyatiya, kto.
Kak u nego isportilos' nastroenie, nuzhno bylo videt'. On ves' poserel.
Predstavlyayu, kak on sebya rugal, chto vzyal etot "zakaz". No otstupat' bylo
nel'zya. Predstavlyayu, kak na nego davili.
- Vse ravno beri den'gi, - nakonec govorit on. Zdes' ostavshayasya tvoya
dolya - rovno sto shest'desyat tysyach. Mozhesh' ih zabirat' i uezzhat'. I
zhelatel'no navsegda.
YA kivnul golovoj. Vse yasno bez slov. |to nashe poslednee delo s Kovachem.
Bol'she mne v Moskve poyavlyat'sya ne stoit. YA naklonilsya za chemodanchikom,
podnyal ego.
- Togda proshchaj, - govoryu emu, - ponimaya, chto vse koncheno.
- Bud' zdorov, - kivaet on, - uezzhaj v svoj domik.
On ne uspel eshche dogovorit', kak razdalsya chej-to krik. I srazu vystrel,
drugoj. I eshche odin dikij krik.
- Kovach...
|to ya potom ponyal, chto krichali ego ohranniki. On, vidimo, chto-to
zaranee podozreval i privez s soboj dlya ohrany deneg neskol'ko chelovek.
Ohranu, konechno, perebili. On tol'ko uspel vskochit', kak iz-za meshkov
pokazalos' dulo avtomata i razdalas' dlinnaya ochered'. On pryamo mne na ruki
i ruhnul. Eshche uspel ulybnut'sya. A potom nachalsya ad. Na sklad vorvalis'
srazu chelovek desyat' s avtomatami. Oni strelyali bezo vsyakogo
preduprezhdeniya. YA tol'ko uspel dostat' pistolet Kovacha i, zakryvayas'
chemodanchikom, prygnut' v storonu.
Konechno, eto byla splanirovannaya zasada. Ne znayu, kak oni na nas vyshli,
no vse-taki vyshli. I teper' mne nuzhno bylo dumat' o svoem spasenii. Raz
oni znali Kovacha, to smogut vychislit' i menya. Nuzhno bylo uhodit', no ya ne
mog dazhe podnyat' golovu. Takoj plotnyj avtomatnyj ogon' ya ne videl dazhe v
Afganistane. A u menya, krome dohlogo "Val'tera", nichego net. Dazhe bol'she,
chem nichego. Ne hvataet eshche odnoj ruki. Vizhu nedaleko kakoj-to lyuk. Pod
takim ognem razdumyvat' nekogda. Delayu rezkij ryvok i provalivayus' v lyuk,
dazhe ne znaya, kakaya tam vysota. Vse-taki puli menya dostali, obozhgli levoe
plecho. Potom ya protez osmotrel, okazyvaetsya, i v nego popali. Vot uzh
povezlo. Bud' u menya ruka ya by katalsya po zemle ot boli. A v protez nichego
- do svad'by zazhivet. I na pleche uzhe takoe bol'shoe krasnoe pyatno
poyavilos'. Popadi pulya chut' nizhe i vse - probila by mne serdce. Zdes' byli
kakie-to ochistnye sooruzheniya. Poka oni tam strelyali ya bystro uhodil. I
chemodanchik v rukah ochen' krepko derzhal.
Potom oni dogadalis' prekratit' strel'bu i stali menya iskat'. A cherez
minutu ya uslyshal, kak srazu neskol'ko chelovek v lyuk sprygnuli. Horosho eshche,
chto zdes' ne rovnyj kolodec, inache odin avtomat mog reshit' svoe delo. A
potom ya vyshel na kanalizaciyu - der'mom pahlo i kakoj-to kozhej.
Esli rasskazat', kak uhodil, nikto ne poverit, inogda polzkom
prihodilos' vybirat'sya. Vylez ya chasa cherez dva, kogda vse presledovateli
daleko pozadi ostalis'. Vylez, sel na kakoj-to kamen', smotryu na svoj
spasennyj chemodanchik i smeyus'. Sam ne znayu chemu, no smeyus'.
A potom ikota na menya napala, i ya dazhe vyrval. Nikogda takogo so mnoj
ne bylo. Vidimo, na etot raz smert' byla sovsem ryadom, po golovke gladila.
Oh i lyubit ona menya podlaya. Vsegda chuvstvuyu ee dyhanie. No poka - Bog
miloval. Vecherom uznayu, chto horonit' moego Byka budut na Novodevich'em. A
interesno, kto ego pribil. Po televizoru vse vremya pokazyvayut moyu vintovku
i moj byvshij nomer v gostinice, sostavlyayut moi slovesnyj portret. Pravda,
ne ukazyvayut, chto ya odnorukij. Ne mozhet byt', chtoby tam vse byli durakami.
Mozhno provesti normal'nuyu ekspertizu i vse vyyasnit'. Moi nuli dolzhny
otlichat'sya ot dvuh drugih. Mne dazhe obidno, poluchaetsya, chto ya vor
kakoj-to, vzyal den'gi ne za svoyu rabotu. Hotya, esli vspomnit', kak ya za
nih stradal, skol'ko naterpelsya.
Kak oni mogli vyjti na Kovacha. On vsegda byl takoj ostorozhnyj. YA ves'
den' lezhal na svoej kvartire v Lyublino, obdumyvaya situaciyu. Kak mne
vybirat'sya iz Moskvy. Esli oni patrony otlichit' ne mogut moi ot chuzhih, to
mozhno predstavit', na kakom urovne vse proishodit. I na etom urovne
resheno, chto mne ne zhit'. A ya eshche sovsem molodoj, bogatyj. U menya syn
rastet. YA vse vremya dumayu v poslednee vremya - ubil li ya hot' odnogo
poryadochnogo cheloveka. Net, ne ubil. Vse byli libo sukiny deti, libo
merzavcy. Naschet Byka tochno skazat' ne mogu, no ego ya, slava Bogu, ne
ubival. K nochi plecho raspuhlo i razbolelos'. YA vnimatel'no ego osmotrel. K
schast'yu pulya proshla po kasatel'noj. Mnogo krovi poteryal, no skvoznogo
raneniya ne bylo. I kost' ne zadeta. A ya lezhu na posteli i dumayu, - kak
zhit' dal'she. V sem'yu vozvrashchat'sya ne hochu, da i ne mogu. ZHit' odnomu na
dache v Leningrade, zagnut'sya mozhno ot toski. |h, esli by byla zhiva Ira,
togda by vse bylo po-drugomu. A tak... pervyj raz v zhizni fizicheski v
der'me iskupalsya. A psihicheski vsyu zhizn' kupayus'. I nikakogo prosveta net.
Teper' vse vstalo na svoi mesta. Posle ubijstva lidera oppozicii
nachalsya grandioznyj skandal. Vlasti ne mogli najti ubijcu, hotya brosili na
ego poiski vse vozmozhnye sily. Vybory, konechno, byli otmeneny, zatem vveli
chrezvychajnoe polozhenie. Vse bylo normal'no, no...
General sidel za svoim stolom, nedovol'no perebiraya bumagi. Naprotiv
nego sideli dvoe - eshche odin general i polkovnik. Oba molchali. Oba
ponimali, chto shef rasstroen. Bolee togo, on vzbeshen. Nesmotrya na vse
poiski, ubijcy najti ne mogli. Ego edva ne ubili na sklade, gde u nego
byla vstrecha so svoim "glavnym dispetcherom", cherez kotorogo oni i vyhodili
na etogo ubijcu. Raschet byl pravil'nym, zastavit' togo dejstvovat', a v
reshayushchij moment vmeshat'sya samim. Tak i poluchilos'. Dve puli, poslannye
killerom, svoej celi ne dostigshi Lider oppozicii byl tol'ko ranen, a vot
eshche dve puli, poslannye v nego uzhe potom odnim iz ego ohrannikov, greshili
delo. I ves' mir znal, chto ubijca strelyal iz gostinicy. I sotni lyudej na
ulice slyshali vystrely, yavlyayas' svidetelyami nevinovnosti vlastej. No oni,
sobravshiesya za stolom, znali vse. I znali, chto ubijca, pokushavshijsya na
ubijstvo cheloveka, sumel ujti. On byl ne prosto opasen. On byl, kak zaryad
dinamita, zalozhennyj pod vse zdanie gosudarstvennoj vlasti. V otlichie ot
vseh ostal'nyh on znal real'noe, a ne informacionnoe polozhenie del,
otlichno ponimaya, chto on ne strelyal v ubitogo chetyre raza. I poetomu on
dolzhen byl zamolchat'. Zamolchat' lyuboj cenoj, dazhe esli dlya etogo pridetsya
proverit' kazhdogo zhitelya vsej respubliki. Rech' shla o stabil'nosti
gosudarstva, o ego osnovah. I medlit' v takih sluchayah bylo ne prosto
opasno, a neprostitel'no glupo.
Edinstvennaya informaciya, kotoruyu udalos' poluchit', eto neyasnye svedeniya
naschet ranenoj levoj ruki killera. Poetomu ego nazyvali Levsha. Bol'she o
nem nikto nichego ne znal, a edinstvenno znavshij, izvestnyj v prestupnyh
krugah, kak Kovach, davno byl pohoronen pod nadzorom special'noj pohoronnoj
komandy MVD.
No najti etogo strelyavshego bylo prosto neobhodimo, i general brosil na
ego poiski samyh luchshih, samyh proverennyh specialistov. Teper' dvoe iz
nih sideli pered nim i vinovato pozhimali plechami. Nichego nel'zya bylo
sdelat', etot strelyavshij provalilsya, slovno skvoz' zemlyu.
- Vy ishchete ego uzhe pyat' dnej, - napomnil hozyain kabineta starshij po
zvaniyu i po dolzhnosti general, - a nikakih rezul'tatov poka net. Mozhet,
nam pora menyat' taktiku poiska?
- My isprobovali vse, - vzdohnul mladshij po zvaniyu i po dolzhnosti
general.
- Nashi specialisty ego ne smogut najti, - podtverdil polkovnik, -
ostaetsya tol'ko odin vyhod. CHtoby my nashli takogo zhe killera i poruchili
emu poiski svoego "kollegi".
- My smogli koe-chto sobrat' pro etogo ubijcu, - prodolzhal mladshij
general, - u nego levaya ruka byla ranena, predpolozhitel'no v Afganistane.
Nekotorye agenty dazhe utverzhdayut, chto u nego protez vmesto ruki, no eto,
konechno, legendy. CHelovek s odnoj rukoj ne mozhet byt' professional'nym
ubijcej. No vse ravno my ego ishchem. I rano ili pozdno najdem.
- V tom-to vse i delo, chto pozdno, - vozrazil hozyain kabineta, - net,
polkovnik prav. My obyazany najti drugogo podobnogo negodyaya - pust' oni
vyyasnyayut svoi otnosheniya. Ves' vopros v tom, kak najti takogo negodyaya. I
kak potom obespechit' ego molchanie.
- |to ne slozhno, - ostorozhno predlozhil polkovnik, - v nashih tyur'mah
takogo dobra dostatochno. Mozhno dazhe pomilovat' kogo-nibud' iz smertnikov,
poobeshchav emu svobodu. A potom predlozhit' najti i ubrat' nashego
podopechnogo. Posle operacii nash killer mozhet poluchit' den'gi i svobodu.
- On ih poluchit? - sprosil starshij general.
- Konechno, net. No poobeshchat' mozhno, pust' staraetsya pod nashim,
razumeetsya, kontrolem.
- A esli vash smertnik prosto sbezhit i my poluchim dve problemy vmesto
odnoj? - sprosil mladshij iz generalov.
- |to uzhe nasha problema, - usmehnulsya polkovnik, - my sumeem sdelat'
tak, chtoby on ne sbezhal. U menya est' na primete chelovek, kotoryj mozhet nam
pomoch', esli vy soglasites'. |to Komar, tot samyj, kotorogo v proshlom godu
prigovorili k smertnoj kazni. Potom prezident zamenil emu smertnuyu kazn'
pozhiznennym zaklyucheniem. On do sih por v tyur'me, no ostalos' emu zhit' ne
tak mnogo.
- I vy hotite vypustit' etogo man'yaka? On ubil chetyrnadcat' chelovek. On
social'no opasen, - s pafosom skazal mladshij iz generalov, - pust' uzh
luchshe etogo killera ishchut nashi lyudi.
- Komar prevratilsya v zakonchennogo narkomana. Emu nuzhno kazhdyj den'
poluchat' svoyu dolyu narkotikov, - poyasnil polkovnik, - a eto nastoyashchij
geroin. No kogda Komar ego poluchaet, on v horoshej forme, bystro
soobrazhaet, delaet logicheskie vyvody, u nego poyavlyaetsya normal'naya
reakciya. Tak on proderzhitsya eshche dva-tri mesyaca, a potom nachnet ugasat'.
Sbezhat' on ot nas nikuda ne sbezhit, emu nuzhno poluchat' etu dozu ezhednevno,
a proporcii znayut tol'ko nashi vrachi. Esli chut' oshibutsya v doze. Komar
srazu umret. I on tozhe eto znaet. Poetomu on dolzhen prihodit' k nam kazhdyj
vecher. A vypustiv ego, my poluchaem horoshuyu sobaku, kotoraya voz'met sled
nashego killera. Pomnite, v gazetah opisyvali, kak on vyslezhival svoi
zhertvy? Celyj roman publikovat' mozhno. Takoj chelovek budet nam ochen'
polezen.
- Priznajtes', vy gotovili ego davno, - usmehnulsya starshij iz
generalov.
- |to uzhe nashi firmennye sekrety, - ulybnulsya v otvet polkovnik.
- Ne podojdet, - podumav nemnogo, vozrazil mladshij po zvaniyu general, -
vse pojmut, chto mysami podstavili etogo Komara. On zhe ne mog vyjti iz
tyur'my samostoyatel'no.
- A esli on sbezhal? - sprosil polkovnik. - Iz kamery smertnikov? |to
eshche huzhe. Gazety podnimut strashnyj voj. Nas obvinyat v prestupnom
bezdejstvii, a potom vse ravnoe itoge krajnimi budem my.
- Gazety sejchas my prizhali, - nedovol'no napomnil hozyain kabineta, -
oni uzhe ne mogut pisat', kak ran'she, chto ugodno. I obvinyat' kogo ugodno.
No vy pravy. Takuyu operaciyu nuzhno provesti kak mozhno delikatnee. YA dumayu,
luchshij vyhod budet, esli Komar stanet nashim vneshtatnym konsul'tantom,
pust' pomozhet najti svoego byvshego kollegu.
- Oni, kazhetsya nikogda ne znali drug druga, - pokachal golovoj mladshij
iz generalov.
- Vozmozhno, - srazu otozvalsya polkovnik, - no etot Komar, v otlichie ot
nashih lyudej, umeet iskat'. U nego est' kakoj-to osobyj nyuh. To samoe
shestoe chuvstvo, bez kotorogo nel'zya dobit'sya uspeha v nashem dele. On
vsegda vybiral bezoshibochno svoi zhertvy v ogromnoj tolpe, na vokzalah, v
aeroportah. Oni nastoyashchie "kollegi" po ubijstvam lyudej. Oba umeyut brat'
sled i chuyut zapah krovi. Takie volki bystree nahodyat drug druga. A
voobshche-to my mozhem postupit' po-drugomu. Otpuskat' Komara, konechno, nikto
ne sobiralsya, no ispol'zovat' ego pod nashim kontrolem prosto neobhodimo. V
konce koncov, my nichego ne teryaem. Esli on ne dob'etsya uspeha, nashi vrachi
prosto oshibutsya v ocherednoj doze.
- Soglasen, - kivnul hozyain kabineta, - v kakoj tyur'me on sidit?
Mne vse-taki udalos' sbezhat' iz Moskvy. YA ved' ne diletant. Znayu, kak
umeyut iskat' v aeroportah, na vokzalah, na dorogah. Poetomu vybiralsya iz
goroda na avtobusah, peresazhivayas' na vse bolee otdalennye i dal'nie
marshruty, poka nakonec ne okazalsya za gorodskoj chertoj. Ochen' sovetuyu
uezzhat' imenno takim obrazom. Kazhdye polchasa menyaya avtobus, zhelatel'no ne
na bol'shih ostanovkah. Togda im ochen' trudno proverit'. Dlya etogo nuzhno
potroshit' kazhdogo passazhira. I zdes' glavnyj princip - ne toropit'sya. Ne
pytajtes' srazu sbezhat'. Bystrota v dannom sluchae ne vsegda zalog uspeha.
Tak mne udalos' vyehat' iz Moskvy i na sleduyushchij den' okazat'sya u sebya na
dache. A vot chemodanchik ya pomenyal srazu. Po ego vidu mozhno iskat' nuzhnogo
cheloveka. I voobshche obrashchat' vnimanie na vseh odinokih muzhchin s nebol'shim
chemodanchikom v rukah.
Hotite eshche odin sekret? V "diplomate" pomeshchaetsya rovno odin million
dollarov. A v moem chemodanchike ochen' svobodno boltalis' sto shest'desyat
tysyach dollarov. SHestnadcat' pachek. Ne ochen' mnogo. YA ih perelozhil v
gazetu, kupil ogurcov solenyh i tozhe ryadom v setku slozhil. A setochka takaya
deshevaya, kakuyu pensionery nosyat ili zakonchennye alkashi, u kotoryh uzhe
sovsem net deneg. Vot s etoj setochkoj ya i vybralsya iz "pervoprestol'noj".
A teper' sizhu u sebya na dache odin i vse vremya razmyshlyayu, kak byt' dal'she?
Sidet' zdes' vsyu zhizn'? A ya ved' eshche molodoj, ne ohota dobrovol'nym
uznikom stanovit'sya. Kuda-nibud' uehat'? Bez pasporta nel'zya. A s
pasportom mogut najti i togda srazu kryshka. Uberut tak, chto ne uspeesh'
piknut'.
V gazetah sejchas mnogo pishut, kakim horoshim chelovekom byl moj Byk. Kak
on mechtal pomoch' vsem lyudyam, kakie blagorodnye idei u nego byli. Dazhe
ulicu hotyat nazvat' ego imenem. A ya chitayu vse, slushayu po teliku i dumayu -
pochemu vy ego togda ubili, suki? A podstavili menya, kak deshevku, kak
fraera. Inogda predstavlyayu, kak oni zlyatsya i menya ishchut, i srazu strashno
stanovitsya. YA dazhe den'gi synu teper' tol'ko v rublyah peresylayu, chtoby po
kupyuram najti ne smogli.
|to, vidimo, sluchaetsya rano ili pozdno s kazhdym killerom. Ty vypolnyaesh'
svoyu rabotu, dobrosovestno otrabatyvaesh' "zakazy", a potom v odin den'
nastupaesh' komu-nibud' na lyubimuyu mozol', ubiraya ochen' nespokojnogo
"klienta". I s etogo dnya ty konchennyj chelovek. Tebya prosto obyazany vyvesti
iz igry, esli ne svoi, to "zakazchiki". I togda tebya nachinayut iskat' i
svoi, i chuzhie. I u tebya net ni odnogo shansa ostat'sya zhivym. Svoi shansy ya
schitat' umeyu. Mne nuzhno zalech' na dno i ne shevelit'sya hotya by goda dva.
Den'gi est', nora est', chto eshche nuzhno? Da ne mogu ya na odnom meste dolgo
sidet', harakter ne tot. A drugogo vyhoda u menya, pohozhe, net.
I teper' chasami sizhu pered televizorom, smotryu vse podryad. Proboval
chitat' knigu, ne poluchaetsya, ne interesno. Osobenno glupye detektivy ne
lyublyu. Tam ubijcy - obyazatel'no takie chudovishcha bez zhalosti i somnenij.
Strelyayut vseh podryad, chtoby zamesti sledy. CHut' chto, hvatayutsya za
pistolet. A po logike ya togda v Filadel'fii i Leonida ubit' dolzhen byl.
Ved' on menya v lico horosho zapomnil i pro ruku moyu otsutstvuyushchuyu znal. No
eto takaya glupost'. Nikogda ne delal bespoleznyh veshchej. Nikogda ne ubival
radi ubijstva. |to ne dlya menya. Krovi ya ne lyublyu, hotya mnogo ee videl.
Odnogo iz svoih "klientov" ya zadushil provodom. Namotal ego na svoj levyj
protez i pravoj nabrosil emu na gorlo. A potom dolgo derzhal, poka on
trepyhalsya. No eto, konechno, glupo bylo. S moej odnoj pravoj v blizhnij boj
vstupat' nel'zya, ochen' opasno, mozhet podvesti menya v nuzhnyj moment moj
protez. A vot s rasstoyaniya v sto metrov mne ravnyh ne bylo. Zdes' uzhe ya
dejstvoval kak nastoyashchij professional, dostatochno bylo polozhit' vintovku
ili ruzh'e na moj levyj protez i pojmat' cel'. Sizhu na dache i vse vremya
dumayu ob organizacii Kovacha. Ved' kto-to dolzhen ee vozglavit' posle smerti
rukovoditelya. V ego ohrane na tom sklade bylo dva-tri cheloveka, a gde vse
ostal'nye? Neuzheli vse raspalos'. A esli ne raspalos', to mozhet stoit
vyjti na nih. Hotya risk, konechno, ogromnyj. Esli sledili za Kovachem, to
vpolne mogut teper' ustanovit' nablyudenie za ego preemnikom. Mozhet, oni
zhdut, kogda ya nakonec poyavlyus' v Moskve. Potrachu vse svoi den'gi i snova
priedu za ocherednym "zakazom". Togda pust' zhdut. No vsya organizaciya
ischeznut' ne mogla. Tam, po moim podschetam, neskol'ko soten lyudej. Prosto
Kovach znal, komu mozhno doveryat' ispolnenie slozhnyh zakazov.
On ved' eshche togda predchuvstvoval, chto etot "zakaz" emu bokom vyjdet.
Kak on govoril mne, na nego sil'no davili. Pravda, on ne skazal, kto
davil, no ya vse ponyal. Takaya struktura, kak u Kovacha, dolzhna pol'zovat'sya
svoimi kanalami v gosudarstvennyh strukturah. I imet' svoe prikrytie v
pravoohranitel'nyh organah. Na ochen' vysokom urovne. My ved' vsyakoj
shusheroj ne zanimaemsya. My otstrelivaem tol'ko krupnuyu dich', kak nastoyashchie
ohotniki. I imenno eti kanaly, eti lyudi, sostavlyayushchie prikrytie, davili na
Kovacha, trebuya obyazatel'nogo priema i ispolneniya "zakaza". Mozhno
dogadat'sya, komu i zachem eto bylo nuzhno. Tak ya i sidel na svoej dache okolo
dvuh nedel'. I uzhe sovsem bylo uspokoilsya. Starik moj, ohranyavshij dachu v
moe otsutstvie, okazalsya ochen' nuzhnym pomoshchnikom. Ni o chem ne sprashivaya,
on vzyalsya snabzhat' menya edoj za moi den'gi, konechno. On menya i
podkarmlival vse eti dni. CHto osobenno vazhno, starichok byl ne iz
lyubopytnyh, a ya strast' kak ne lyublyu razgovorchivyh. V nashem dele boltuny,
kak zaryazhennaya vintovka. Odno neostorozhnoe slovo, i vintovka vystrelit. YA
dazhe popravlyat'sya stal. A potom razdalsya tot samyj zvonok...
Telefon na ego dache byl skoree dekorativnym atributom, chem neobhodimoj
veshch'yu. On sam nikogda ne zvonil, i emu nikto ne zvonil. Za isklyucheniem
odnogo cheloveka v Leningrade, kotoryj znal ego domashnij telefon. |to byl
beznogij veteran Afganistana, ego byvshij odnopolchanin, kotoromu on mnogo i
chasto pomogal. Invalid sluzhil svoeobraznym pochtovym yashchikom mezhdu sem'ej i
samim killerom. On peresylal den'gi, otdaval igrushki, bel'e, edu,
neobhodimuyu dlya rebenka. Poluchaya sto dollarov v mesyac, on skoree umer by,
chem dal telefon komu-nibud' na svete. Na eti sto dollarov on soderzhal
sem'yu i byl ochen' blagodaren svoemu drugu za takoe svoeobraznoe proyavlenie
pomoshchi.
V etot den' pozvonil imenno on.
- Zdravstvuj, - skazal drug. Oni uzhe davno obhodilis' bez imen.
- Govori, - on pochuvstvoval vsej kozhej, chto sluchilos' uzhasnoe.
- U nas beda... - zamyalsya drug, ne reshayas' skazat' vsyu pravdu.
- YA slushayu, - u nego dazhe ne drozhal golos.
- Oni vzyali tvoego syna, - edinym duhom bystro vygovoril drug, - ya
uznal ob etom tol'ko chto.
Novost' byla strashnaya, paralizuyushchaya, pochti oglushayushchaya. Syn byl
edinstvennym chelovekom v mire, svyazyvayushchim ego s mirom lyudej. On zhil radi
syna v rabotal radi nego, predstavlyaya, kak odnazhdy vstretitsya s nim, uzhe
povzroslevshim.
Kazhdyj raz, vozvrashchayas' v Leningrad, on mog chasami sidet' vo dvore, ne
uznavaemyj nikem, chtoby posmotret' na svoego syna. I kazhdyj raz on
udivlyalsya, kak bystro rastet mal'chik. Odnazhdy myach, s kotorym tot igralsya,
vykatilsya pryamo k ego nogam. On dazhe ne sumel naklonit'sya za nim, zamerev
v kakom-to neponyatnom ispuge.
Mal'chik, podbezhavshij k nemu, vnimatel'no posmotrel na etogo odnorukogo
invalida. Vidimo, chto-to drognulo v ego glazah, esli rebenok ispugalsya.
Shvativ myach, on bystro ubezhal, a otec eshche dolgo sidel na skamejke, pytayas'
osmyslit' proishodyashchee.
I teper' kto-to zabral ego syna, ego edinstvennuyu radost' v mire, ego
poslednyuyu nadezhdu. Vse eto on uspel prochuvstvovat' za kakie-to strashnye
doli sekundy. No drugaya chast' ego vnutrennej suti, ego holodnyj razum
prinyalsya analizirovat' situaciyu pochti tak zhe bystro, edva poluchiv
informaciyu. Na sentimental'nosti razum ne byl raspolozhen.
- Otkuda ty uznal?
- Sosedka skazala, chto mal'chik propal. YA pozvonil k vam domoj. Ego mat'
krichala, chto ty vo vsem vinovat ya tebya hotyat videt', - poetomu oni uvezli
mal'chika. Bol'she ona mne nichego ne skazala. A ya nichego ne sprashival.
- Otkuda ty govorish'?
- Iz telefona-avtomata. Ryadom mal'chishki pomogli mne nabrat' tvoj
telefon, opustili monetu i dali trubku mne...
- Uhodi nemedlenno, - zakrichal on, - tebya sejchas vychislyat. Bros'
trubku, sotri otpechatki pal'cev i ubirajsya. Potom ya tebe pozvonyu.
On bystro polozhil trubku. Tyazhelo vzdohnul, vyter lico pravoj ladon'yu.
Zatem so vsego razmaha opustil pravuyu ruku na stol. ZHalobno zvyaknuli
stakany.
- Znachit, ne sud'ba, - podumal on, spuskayas' vniz, na pervyj etazh. V
podvale u nego byli spryatany pistolety, granaty i avtomat. On zabral vse.
Na etot raz ostavlyat' chto-libo zdes' ne bylo nikakoj neobhodimosti. |to
budet ego poslednee delo. On vyshel vo dvor. Stoyala udivitel'no myagkaya
osen'. Sverhu, kak-budto s samogo neba, kruzhas', opuskalis' zheltye list'ya.
Vse derev'ya vokrug stoyali odetye v zhelto-zelenye plat'ya. SHurshali list'ya
pod nogami. V takoj den' hotelos' smotret' na sero-goluboe nebo i gulyat'
po sadu, razgrebaya list'ya nogami, slushaya hrust pod tyazhest'yu sobstvennyh
shagov.
No vse bylo resheno. On rezko povernulsya i zashagal k domu. Pereodevalsya,
on dolgo, slovno ot tshchatel'nosti ego odezhdy zavisela i sud'ba rebenka. On
vspomnil svoego mal'chika i pochuvstvoval, kak nachinaet drozhat' pravaya ruka.
K ego udivleniyu drozhal dazhe levyj protez, slovno stavshij zhivym i
chuvstvitel'nym, kak ego zdorovaya ruka.
Sobrav vse oruzhie, rassovav do karmanam granaty, on podoshel k telefonu.
- Teper' pust' priezzhayut, - podumal on obrechenno, uzhe podnimaya trubku.
Zatem, podumav nemnogo, vse zhe trubku opustil obratno. Snova vyshel iz doma
i vstal, podnyav golovu k nebu. Ego byvshij komandir, kapitan Ryashencev, uchil
nikogda ne sdavat'sya ran'she sroka. Derzhis' do konca, - tverdil kapitan,
derzhis', dazhe kogda net ni odnogo shansa iz milliona, dazhe kogda ty visish'
nad propast'yu. V reshayushchij moment mozhet sluchit'sya zemletryasenie i propast'
vdrug podnimetsya do tvoego urovnya. Ne sdavajsya ran'she sroka, etot deviz
kapitana on horosho pomnil.
Teper' kak raz takoj sluchaj. U nego net ni odnogo shansa, no propast'
vdrug mozhet podnyat'sya do ego urovnya. On voshel v dom, vzyal chistyj list
bumagi, ruchku i nachal pisat'.
- My smogli nakonec na nego vyjti, - dolozhil krivo ulybayas' polkovnik,
- eto bylo ochen' nelegko. Tol'ko Komar sumel ego vychislit'.
- Kakim obrazom? - sprosil hozyain kabineta.
- Komar razrabotal za neskol'ko dnej celuyu sistemu poiska. On pridumal
prochesat' vseh "dispetcherov" Moskvy i oblasti. Nekotorye slyshali pro
odnorukogo killera. Nash kollega kstati oshibalsya, on dejstvitel'no
odnorukij, a Levshoj ego nazyvayut za otsutstvuyushchuyu levuyu ruku, hotya svoim
protezom on upravlyaetsya ochen' liho.
- Zdorovo, - ne uderzhalsya general, - nikogda by v takoe ne poveril.
- YA sam ne veril poka vse ne proveril, ustanovil tochno. Mnogie schitayut,
chto imenno on ubral Francuza - byl takoj znamenityj "avtoritet", glava
mafii. On sumel sbezhat' v Ameriku, v N'yu-Jork, gde obosnovalsya i rukovodil
svoej imperiej po vsemu miru. Dva goda nazad ego ubili v Filadel'fii vo
vremya soveshchaniya rukovoditelej mafioznyh klanov. Govoryat, ubijcu do sih por
ne mogut najti, no nekotorye slyshali, chto eto byl odnorukij. U nego vsegda
horoshee alibi, nikto ne mozhet zapodozrit' v odnorukom invalide
prestupnika, ubijcu. I on etim zdorovo pol'zuetsya. Na ego schetu neskol'ko
desyatkov gromkih prestuplenij.
- No nam mogut ne poverit'. Odnorukij chelovek strelyal v izvestnogo
deputata iz gostinicy "Moskva", glavu oppozicii. Nas dazhe mogut obvinit' v
prednamerennom iskazhenii faktov.
- Imenno poetomu ego nuzhno ne ubivat', a vzyat' zhivym. Nash Komar
pridumal dlya etogo genial'nyj hod. Posle togo kak on priblizitel'no
vychislil ubijcu, my stali vyyasnyat' ego imya i familiyu. Uznali, chto on byl v
Afganistane, gde i poteryal ruku. |to uzhe bylo legche. A potom vyshli na ego
sem'yu. U nego est' zhena, syn, no on s nimi davno ne zhivet. Hotya, sudya po
vsemu, material'no im sil'no pomogaet. Vot Komar i predlozhil nam zabrat'
ego syna, chtoby on yavilsya sam, dobrovol'no. Takie lyudi byvayut obychno
sentimental'ny, u nih edinstvennaya otdushina - ih lyubimye zhenshchiny ili deti.
Ego syn teper' u nas, - i my polagaem chto on yavitsya za nim lichno. A
ubivat' ego my, konechno, ne budem. Luchshe pred座avit' ego presse i pokazat'
nakonec ubijcu glavy oppozicii. A potom ego mozhno budet spokojno i tiho
ubrat', chtoby ne boltal lishnego. I ne ran'she. Vy pravy, nam prosto mogut
ne poverit', esli on sam ne rasskazhet, kakim obrazom on strelyal, otkuda
vzyal oruzhie, kto emu poruchil ubrat' neschastnogo deputata. On obyazatel'no
dolzhen rasskazat', ot kogo poluchal "zakaz" na ispolnenie. A eto mafioznye
struktury. Zdes' nam bespokoit'sya nechego. Vse uchastniki etoj operacii, vse
znavshie chto-libo o nej v ih strukturah, davno pod zemlej. A rasskazyvaya o
svyazyah mafii s oppoziciej, on eshche raz dokazhet, skol' nerazborchiva i
nechistoplotna nasha oppoziciya. |to nam ochen' pomozhet.
- YA vse vremya udivlyayus', kak vy umudryaetes' pridumyvat' vse eti
slozhnosti, - pochti s voshishcheniem skazal hozyain kabineta, - podumajte eshche
vot nad chem - ego molchanie na pervom etape dolzhno byt' obespecheno
absolyutno. Inache, kak vy sami ponimaete, my sil'no riskuem. U vas est'
garantii ego povinoveniya?
- U menya est' bol'she - ego syn. Za etu zhizn' on dolzhen borot'sya, dolzhen
dokazat' pravo na sushchestvovanie sobstvennogo syna. I on budet starat'sya
izo vseh sil, ponimaya, chto drugogo shansa spasti mal'chika ne budet. |to
edinstvennyj i poslednij. A kogda on nam bol'she ne budet nuzhen, mal'chika
my otpustim, a ego prosto uberem. Dostatochno shepnut' v tyuremnoj kamere,
chto v tyur'me sidit ubijca Francuza. Takie veshchi ne proshchayutsya. Emu vsadyat
pero, edva vest' razojdetsya po vsej tyur'me.
- Kakoe pero? - ne ponyal general.
- |to ih termin, vorovskoj zhargon, - ohotno poyasnil polkovnik, - tak
oni nazyvayut udar nozhom. Dumayu, chto u nashego podopechnogo v tyur'me budut
bol'shie nepriyatnosti. A s odnoj rukoj ne tak prosto sebya zashchitit'.
- Horosho. On uzhe zvonil?
- Poka net, no my dumaem, chto on skoro pozvonit.
- A esli ne pozvonit?
- Dolzhen pozvonit'. My postavili na proslushivanie telefon ego sem'i,
strogo predupredili ego zhenu naschet mal'chika. Kogda pozvonil ego byvshij
drug, a nyne, kak my polagaem, ego svyaznoj, zhena uspela poplakat'sya v
trubku, soobshchiv o propazhe syna i nashem zhelanii vstretit'sya s ego otcom.
Telefon nash my ostavili. Teper' on dolzhen ej pozvonit'.
- A svyaznogo zasech' uspeli?
- K sozhaleniyu net, on zvonil iz avtomata. No nasha gruppa pochti
nemedlenno vyehala na mesto, proverila ob容kt. My nemnogo opozdali,
svyaznogo uzhe ne bylo. My dumaem, chto ego predupredili o nemedlennom
ischeznovenii. I sdelat' eto mog tol'ko professional'nyj killer, tak chto ih
svyaz' ustanovlena dostatochno chetko. Teper' my zhdem zvonka. Hotya oni i v
razvode.
- Vy ne dopuskaete, chto on mozhet prosto ne pozvonit', reshiv mahnut'
rukoj na nelyubimuyu zhenshchinu i ee syna?
- Ne dopuskayu. Po rasskazam sosedej sem'ya zhivet ochen' horosho, mal'chik
odevaetsya luchshe vseh. Na kakie den'gi mozhno tak odevat'sya. Ego mat'
poluchaet zarplatu okolo tridcati dollarov, a tol'ko v blizhajshem valyutnom
supermarkete oni ezhemesyachno tratyat dvesti - trista dollarov. Otkuda takie
den'gi u odinokoj zhenshchiny s rebenkom. Tol'ko pri postoyannom istochnike
popolneniya. Takim istochnikom i yavlyaetsya ee muzh. Pravda, den'gi on
peresylaet dostatochno ostorozhno, my poka ne mozhem najti nikakih sledov.
Znachit, svyazi s sem'ej on ne poteryal. I den'gi posylaet, konechno, ne
zhenshchine, s kotoroj ne zhivet, a svoemu synu. Uzhe podmecheno nashimi
psihologami, chto lyudi, proshedshie Afganistan, gorazdo luchshe otnosyatsya k
sobstvennym detyam, slovno ne zhelaya im povtorenij podobnoj situacii v svoej
sem'e, v svoej strane.
- Ubedili. No, esli on ne pozvonit, vsya otvetstvennost' lyazhet na vas,
polkovnik. Uchtite, chto my ne dolzhny oshibit'sya. Esli emu bezrazlichna sud'ba
mal'chika, on ujdet ot nas tak nadolgo, chto ego potom voobshche nevozmozhno
budet najti. Kstati, ego sem'ya zhivet v Moskve?
- Net, v Sankt-Peterburge. V Moskvu on priezzhal tol'ko dlya togo, chtoby
poluchit' novuyu informaciyu o svoih "klientah".
- A chto sochilos' s vashim podopechnym, s etim man'yakom-ubijcej?
- Vy imeete v vidu Komara?
- Da, konechno, - nemnogo razdrazhenno otozvalsya general.
- Vrachi pereborshchili vchera s dozoj. Kak tol'ko mal'chik okazalsya u nas,
emu sluchajno vveli ne tu dozu Komar umer pochti mgnovenno, dazhe ne muchilsya.
- Poluchaetsya, chto my sderzhali svoe slovo, osvobodili ego ot vseh
mirskih zabot.
- YA ne rassmatrival voprosa v takom kontekste, - suho otozvalsya
polkovnik, - no Komar umer i byl pohoronen na nashem special'nom kladbishche.
YA o nem vam dokladyval. |to ob容kt S.
Na takih kladbishchah horonili mertvyh, ch'i prigovory Verhovnogo suda byli
podtverzhdeny prezidentom, otkazavshim neschastnym v pomilovanii. Zdes' ne
byvalo ni imen, ni familij, ni dazhe nomerov. Prosto sami oficery znali,
gde imenno oni svalivayut trupy, starayas', chtoby te ne popali v ruki
rodstvennikov. V byvshem SSSR, takie kladbishcha sushchestvovali pochti
povsemestno, pri etom soglasno strogoj otchetnosti s mertvyh snimali vse,
do nizhnego bel'ya, do maek i trusov, unichtozhaya v kislote golovu, daby, dazhe
najdya trup, nikto nikogda ne smog by ustanovit', komu imenno prinadlezhit
telo pogibshego. V tridcatye gody takih zakrytyh kladbishch bylo dostatochno
mnogo rassypano po vsej strane. V devyanostye ih pochti ne ostalos', tak kak
komissiya po pomilovaniyam pri prezidente ishodila iz gumannyh principov
nravstvennosti, traktuya kak obshchechelovecheskij princip gumanizma - pravo
kazhdogo cheloveka na zhizn'.
- Horosho, - kivnul general, - teper' ostalsya tol'ko zaklyuchitel'nyj etap
operacii. Uchtite, polkovnik, chto vy personal'no otvechaete za etot
zavershayushchij etap. Za ves' final, esli hotite. Nikakih sryvov byt' ne mozhet
- slishkom dorogoj cenoj dobilis' my stabilizacii situacii. Vy vse ponyali?
- V blizhajshie tri dnya ya dolozhu o nashih dejstviyah, - podnyalsya polkovnik.
On pozvonil svoej zhene vpervye za poslednie chetyre goda. Ona podnyala
trubku, i on srazu uznal ee drozhashchij golos.
- Slushayu vas, - skazala ona.
- |to ya, - sumel vygovorit' on. Net, on ee ne lyubil, no ih svyazyvalo
slishkom mnogoe.
Ona tozhe srazu uznala ego.
- Oni zabrali Kostyu, - starayas' ne zaplakat', soobshchila zhena, - oni ishchut
tebya, hotyat, chtoby ty im pozvonil.
- Skazhi telefon.
- Da, da sejchas, - rasteryalas' ona v poiskah bumagi, zabyvaya, chto nomer
telefona, napisannyj eshche utrom, lezhit pered nej. Ona nakonec prochla emu
sem' cifr.
- Bol'she nichego ne prosili peredat'? - utochnil on.
- Bol'she nichego, - povtorila, kak eho, zhena i, spohvativshis', sprosila:
- Kak ty? Gde ty?
On polozhil trubku.
Zatem, opustiv eshche odin zheton, nabral neobhodimyj nomer.
- Govorite, - razdalos' na drugom konce.
- Vy prosili, chtoby ya pozvonil, - korotko skazal on, - chto mne delat'?
- Gde vy nahodites'?
- Na Nevskom, okolo gostinicy "Moskva".
- Ostavajtes' tam, my priedem.
- Net.
- Ne ponyal.
- Kogda vy otpustite mal'chika?
- Kak tol'ko uvidim vas.
- YA ne soglasen. Vy dolzhny ego otpustit' nemedlenno.
- Ne nuzhno govorit', chto my dolzhny.
- Togda vy menya ne uvidite voobshche. Najti menya trudno, v etom vy
ubedilis'. A esli net garantij dlya moego syna, ya k vam ne vyjdu. I ne
pytajtes' menya zasech', ne poluchitsya.
Na tom konce nastupilo molchanie. Tam, vidimo, soveshchalis'.
- YA perezvonyu, - skazal on, polozhiv trubku.
CHerez desyat' minut on pozvonil snova.
- CHto vy hotite? - sprosili u nego.
- Moj syn dolzhen byt' doma nemedlenno. Togda ya vam sdamsya. Tol'ko tak,
a ne inache.
- Vash syn budet doma cherez dva chasa.
- Dogovorilis'. A ya perezvonyu eshche cherez dva chasa.
On snova polozhil trubku.
Dva chasa tyanulis' muchitel'no dolgo. On smenil desyatok mest, vybiraya
naibolee udobnoe dlya sleduyushchego kontakta.
Zatem pozvonil zhene.
- Mal'chika privezli?
- Eshche net, - ispuganno otvetila ona.
- Kogda ego privezut, zapri vse dveri i ne vyhodi iz kvartiry. CHto by
ni sluchilos', ne vyhodi. Ostavajtes' doma.
- Kak ty... - golos u nee drognul.
Na etot raz on ne povesil trubku.
- Zdorov, - korotko soobshchil on, - den'gi vam privezut. Trat' ih na
syna, vyrasti ego muzhchinoj.
Ona ponyala, chto on govorit svoe zaveshchanie.
- Prosti menya, - zakrichala ona, - ya lyublyu tebya.
- Spasibo, - on zastavil sebya povesit' trubku.
Eshche cherez polchasa on pozvonil snova.
- Privezli?
- Da, - kazhetsya, ona plakala, - oni uehali tol'ko chto. No predupredili,
chto nam budet ploho, esli ty ih obmanesh'. Gde ty, ya hochu tebya videt'.
- Papa, - uslyshal on golos syna. Vpervye za stol'ko let.
- Zdravstvuj, - govorit' byla tyazhelo, - ty uzhe veselyj. Kogda vyrastesh'
- vse pojmesh'.
Govorit' prihodilos' korotkimi, bystrymi frazami. Ih telefon navernyaka:
proslushivalsya.
- Priezzhaj k nam, - poprosil syn. On slyshal plach zheny, ee vshlipyvanie.
- Beregi mat', - pochemu-to skazal on i snova polozhil trubku.
Zatem pozvonil po prezhnemu nomeru.
- |to ya, - ustalo skazal on, - priezzhajte za mnoj. YA gotov.
- Gde vy nahodites'?
On skazal. Oni polozhili trubku. On vyshel iz kabiny telefona-avtomata i
poshel k svoej "devyatke". Sel za rul'. Oni, konechno, ne budut srazu
strelyat', on im nuzhen zhivoj, chtoby podtverdit' ih versiyu gibeli Byka.
Tol'ko zhivoj. Na etom i stroilsya ego raschet. Poetomu oni i otpustili
mal'chiki.
Ih avtomobili poyavilis' uzhe cherez vosem' minut. Srazu dve mashiny s
shest'yu otlichno podgotovlennymi professionalami. Dvoe srazu pereseli k nemu
v mashinu, zatem sel tretij.
- Davno vas iskali, Levsha, - s uvazheniem skazal on, - dazhe ne dumal,
chto vy mozhete vodit' mashinu. Teper' ya veryu vsemu, chto pro vas
rasskazyvali.
On povernul golovu nazad. Sidevshij ryadom s nim chelovek na vsyakij sluchaj
pokazal emu svoj pistolet.
- Ne nuzhno, - myagko ulybnulsya on, uvidev oruzhie, - ya uzhe ne sbegu.
Ego avtomobil' stoyal na naberezhnoj, metrah v desyati ot reki. Obe mashina
priehavshih stali pozadi, otrezaya emu puti k begstvu.
- Zachem vy vzyali moego syna? Neuzheli ne mogli prosto pozvonit' i
ob座asnit', chto vy hotite menya videt'. YA by vse ponyal.
- U kazhdogo svoi metody, - nepriyatno ulybnulsya chelovek na zadnem
sidenii, - my vypolnili vashi trebovaniya, teper' vy dolzhny vypolnit' nashi.
Vy, konechno, ponimaete, chto dolzhny budete rasskazat' kak vy strelyali v
deputata parlamenta. I dokazat' vse sledovatelyam i zhurnalistam.
- Konechno. I skazat', chto ya sdelal chetyre vystrela.
- Vy dejstvitel'no bystro soobrazhaete, - sidevshij szadi polozhil ruku na
plecho svoemu sotrudniku, - uberi pistolet, no snachala obyshchi ego.
On pochuvstvoval, kak v zatylok emu upersya pistolet vtorogo sotrudnika,
a pervyj dovol'no lovko proshchupal ego ot golovy do nog.
- U nego nichego net, - soobshchil sidevshij sprava ot nego sotrudnik, uzhe
ubrav pistolet.
On pochuvstvoval, kak szadi ubirayut vtoroj pistolet. Emu v zatylok uzhe
nichego ne davilo.
- Vyhodi iz mashiny, - uzhe obrashchayas' k nemu na ty, skazal starshij
gruppy, - u nas s toboj dolgij razgovor.
- Konechno.
Vsya beda v tom, chto ego vsegda nedoocenivali. Nikto ne dumal, chto on
sumeet zavesti mashinu s poluoborota, dat' pervuyu skorost' i tak
stremitel'no rvanut' s mesta. CHerez sekundu oni kriknuli. I pochti srazu
razdalsya grohot vody i zheleza. On, ne koleblyas', napravil avtomobil' v
reku. Iz stoyavshih za nim mashin vyskochili oshelomlennye lyudi. Razdavalis'
kriki, kto-to dazhe prygnul v reku. No vse, bylo pozdno. Iz chetveryh
sidevshih v mashine lyudej ne vylez ni odin. Zdes' byla glubina okolo pyati
metrov, i mashina, vidimo, sil'no udarilas', svalivshis' v reku s vysoty
betonnogo berega. Pozzhe vodolazy vytashchili mashinu s dvumya trupami v nej. I
eshche byl najden chej-to protez. Ostal'nye dva trupa najti tak i ne udalos'.
|tot avtomobil' mnogo raz pokazyvali po televizoru, v nekotoryh reportazhah
pokazali dazhe trupy. Potom mnogo raz dokazyvali, chto ubijcej lidera
oppozicii byli lyudi, sidevshie v etom avtomobile, byvshie sotrudniki
totalitarnogo apparata byvshego KGB. Nekotorye verili, nekotorye verili ne
ochen', no dokazatel'stv vse ravno nikakih ne bylo. A pro invalida nikto i
ne vspominal.
Dumaete, ya takoj durak, chto reshil zakonchit' svoyu zhizn' v reke? YA ved'
togda ponyal, chto oni nikogda ne otstanut ot menya, poka ya zhiv. A esli ya
budu skryvat'sya, znachit, oni budut derzhat' moego syna. Vyhoda u menya ne
bylo. YA napisal svoemu koreshu pis'mo, poprosil chast' moih deneg otdat'
zhene i synu. A sam vse tshchatel'no podgotovil.
|to mesto ya znal ochen' davno. Zdes' dovol'no bol'shaya glubina dlya reki i
ochen' gustoj il. Mne prishlos' dva raza nyryat' tuda, chtoby ostavit' tam
kislorodnyj ballon. A v moem avtomobile vsegda byli avtomaticheski
zapirayushchiesya dveri. Vse zaviselo ot tochnogo rascheta. V nashem dele tochnyj
raschet, predusmotritel'nost' i ostorozhnost' prezhde vsego. Oni, konechno, ne
stali menya dostavat' iz mashiny. Ved' ya demonstrativno vystavil svoj levyj
protez. A hvatat' cheloveka za protez eto neudobno, nepriyatno i kak-to
neprilichno. Vot oni i seli vtroem v moyu mashinu. Snachala grozilis' oruzhiem,
a potom, obyskav menya, uspokoilis'. I tut ya srazu dal polnyj gaz. Iz
mashiny ya vyprygnul, zakryv blokirovku dverej. Vot oni i zadohnulis'
vtroem, poka pytalis' vylezti iz avtomobilya, ne ponimaya, pochemu ne
otkryvayutsya dveri. A ya zabral svoj ballon, ostavil im na pamyat' svoj
protez i uplyl. Pravda, dlya svoego alibi mne prishlos' vytashchit' eshche odin
trup. Pust' vse schitayut, chto dva trupa tak i ostalis' lezhat' na dne reki,
zastryav v gustom i tyazhelom ile. Po strannoj sluchajnosti pohishchennyj mnoyu
trup okazalsya ih rukovoditelem, kakim-to polkovnikom. Pro nego potom dolgo
rasskazyvali, kak on i byvshie sotrudniki KGB ubivali glavu oppozicii.
Trup, konechno, ya nadezhno spryatal. Ego ne najdut i cherez tysyachu let.
Teper' ya zhivu ochen' daleko ot Sankt-Peterburga, vse-taki gorod nazyvaetsya
teper' tak, v malen'kom sibirskom gorodke. Mne nuzhno ostavat'sya zdes'
neskol'ko let, poka vse ne zabudut obo mne. Tol'ko neskol'ko let. I ya
boyus' tol'ko odnogo - chtoby sredi zabyvshih menya ne bylo moego syna. Tol'ko
etogo i boyus'.
Last-modified: Wed, 06 Mar 2002 22:12:08 GMT