opasalis', chto upustyat Poluhina iz vidu. Oni zhdali ego u vyhoda, pri etom Drongo vse vremya neterpelivo posmatrival na chasy. On vinil vo vsem tol'ko samogo sebya. Nuzhno bylo prosit' ne desyat', a pyatnadcat' minut, ukoryal on sebya. No Poluhin i Revelli vyshli dazhe s nekotorym opozdaniem. Oni poluchali bagazh ital'yanca i poetomu zaderzhalis'. Usevshis' v taksi, oni poehali v gorod. Drongo i Mashkov, predusmotritel'no razdelivshis', vzyali dva taksi i otpravilis' sledom za nimi. Byl uzhe pozdnij vecher, i vse ochen' ustali. Revelli so svoim sputnikom priehal v "Grand-otel' Krasnopol'ski", gde i snyal sebe nomer lyuks i odnomestnyj nomer ryadom s nim. CHerez dvadcat' minut posle nih v otele poselilis' Drongo i Mashkov. "Grand-otel' Krasnopol'ski" raspolagalsya nedaleko ot zheleznodorozhnogo vokzala. CHut' pozzhe udalos' vyyasnit', chto ih podopechnye ostanovilis' zdes' vsego na odin den' i sootvetstvenno oplatili svoi nomera. Vernee, na odnu noch'. |to oznachalo, chto vremeni na nablyudenie za dvumya negodyayami u nih ne ostavalos'. Otel', nahodivshijsya v centre Amsterdama, predstavlyal soboj zaputannuyu sistemu pomeshchenij i vytyanutyh v raznye storony koridorov. SHest' liftov nahodilis' na dovol'no bol'shom rasstoyanii drug ot druga, i u kazhdogo visela tablichka s ukazaniem, v kakie konkretno nomera mozhno bylo popast', chtoby ne zabludit'sya v stol' slozhnom labirinte. U Drongo byl nomer sorok sem'desyat chetyre, i, chtoby popast' v nego, on podnimalsya na lifte nomer pyat', zatem svorachival napravo, prohodil koridor, spuskalsya po lestnice na drugoj uroven' i, snova projdya po koridoru, popadal v svoj nomer, vyhodivshij oknami na mnogoetazhnuyu avtostoyanku. Nomer Mashkova byl ryadom. Teper' nuzhno bylo zhdat' nochi, chtoby popytat'sya chto-libo predprinyat'. Pri etom nuzhno bylo ishodit' iz teh real'nyh faktov, chto u Revelli i ego naparnika mogli okazat'sya i drugie sputniki. I chto oni mogli byt' vooruzheny. I, chto samoe vazhnoe, v sluchae lyubyh nepriyatnostej posledovali by ochen' slozhnye ob®yasneniya s gollandskoj policiej, tak kak oni pribyli v Amsterdam, ne dogovorivshis' s mestnoj policiej, ne zaruchivshis' podderzhkoj Interpola. I v takom sluchae eshche neizvestno, kto privlek by bol'shee vnimanie mestnyh vlastej - dvoe inostrancev, kotorye ne mogli tolkom ob®yasnit', chto imenno oni zdes' delayut, ili ital'yanec i ego sputnik, u kotoryh vse dokumenty byli v poryadke. V polovine chetvertogo nochi Mashkov zashel k Drongo, i oni, vyjdya iz komnaty, pospeshili k liftu nomer shest', raspolozhennomu v konce dlinnogo koridora. Drongo okolo chasa potratil na izuchenie vnutrennego ustrojstva otelya, chtoby ne zabludit'sya. Ih zadacha oblegchalas' eshche i tem, chto oba interesuyushchih ih cheloveka zhili v raznyh nomerah. Snob Revelli reshil, chto ego dobrovol'nyj telohranitel' ne mozhet zhit' v odnom nomere s nim. A mozhet, on prosto boyalsya ostavat'sya na noch' s ubijcej, kotoryj tak liho raspravilsya u nego na glazah s dvumya killerami. Drongo uzhe izlozhil svoj plan Mashkovu, i tot ego odobril. Sledovalo sygrat' na vnezapnosti i na neznanii Poluhinym yazykov. Oni proshli po koridoru, spustilis' na etazh, seli v lift, podnyalis' na dva etazha v drugom kryle i nakonec okazalis' u dverej nomera Poluhina. Mashkov ostorozhno postuchal. Drongo stoyal v storone tak, chtoby ne byt' zametnym iz "glazka". Glazki, kstati, byli na vseh dveryah etogo otelya. - Kto tam? - sprosil sonnyj Poluhin i hromaya podoshel k dveryam. Mashkov nachal chto-to ob®yasnyat' po-anglijski, no Poluhin ego ne ponyal. - Nou, nou, - kriknul on, othodya ot dveri. Mashkov snova postuchal. Poluhin vernulsya i uslyshal, chto neizvestnyj govorit: "Port'e, port'e". - Ah, port'e, - dogadalsya Poluhin, otkryvaya dver'. V tu zhe sekundu on okazalsya na polu. Drongo rinulsya k nemu i udarom svoego bolee chem stokilogrammovogo tela otbrosil ego ot dverej. Kogda Poluhin popytalsya podnyat'sya, na nem uzhe sidel Mashkov, vyvorachivaya ego ruki i zatyagivaya ih polotencem. Poluhin ne mog dazhe krichat', tak kak Drongo srazu nabrosil na nego prostynyu, zatyagivaya ee na gorle. Mashkov svyazal Poluhinu ruki, zatem tak zhe tshchatel'no i nogi. Prostynya po-prezhnemu meshala Poluhinu videt', chto proishodit. Drongo i Mashkov perenesli ego na krovat'. - Nu chto, - gromko sprosil po-russki Mashkov, - doigralsya, stervec? Reshil koreshej zavalit'. Dumal, tebe tak vse s ruk sojdet? Sam ih poslal i sam ih podstavil. Poluhin chto-to prostonal. Prostynya uzhe ne davila na gorlo, no on vse eshche ne mog prijti v sebya. A kogda uslyshal obrashchennye k nemu slova i ponyal, chto eto ego sootechestvenniki, on dernulsya ot straha. Nuzhno bylo ne davat' emu vysunut'sya iz-pod prostyni, chtoby on ne ponyal, chto u napadavshih net oruzhiya. - Davaj konchaj ego, - gluho skazal Drongo, - chego ty s nim razgovarivaesh'. Hor'kov prikazal najti i konchit'. Bez razgovorov... - Podozhdite, - prostonal Poluhin, - podozhdite. |tot ital'yanec zdes', v sosednem nomere... YA za nim sledil. Oni ubrali nashih rebyat, no ya za nim vse vremya sledil. - Vresh', merzavec, - bol'no udaril ego Mashkov, - ty sam ih i ubral v Parizhe. A potom poletel v Palermo, v Italiyu. Dumaesh', my pro tebya nichego ne znaem? Lezhavshij na krovati bandit snova shevel'nulsya. Neponyatno, kakie chuvstva vladeli im. - Kto vy? - ispuganno sprosil on. - CHto vam nuzhno? - Ty nuzhen i tvoj hozyain. - On ne moj hozyain. - Na tom svete budesh' skazki rasskazyvat', - zlo posovetoval Mashkov i, obrashchayas' k Drongo, gromko skazal: - Konchaj ego. - Stojte, - dernulsya Poluhin, - on zdes'. U nego est' den'gi. Mnogo deneg. Ne nuzhno menya trogat', ya vam pomogu stat' millionerami. CHestnoe slovo, pomogu. - Otkuda u nego den'gi? - U kakih-to arabov poluchal. Sam videl. Celyj chemodan deneg. Drongo i Mashkov pereglyanulis'. Ih predpolozhenie o svyazi Abdelya s Revelli polnost'yu podtverdilos'. - Za chto den'gi poluchal? - Za yashchiki, za gruzy nashi. Hor'kov znaet, za chto. - Poluhin dergalsya, pytayas' sbrosit' s sebya prostynyu, no Drongo tol'ko eshche sil'nee zamotal emu golovu. Poluhin, ponyav, chto oni ne hotyat, chtoby on ih uvidel, srazu stih. - Skol'ko deneg u tvoego makaronnika? - sprosil Mashkov. Drongo pokachal golovoj. Polkovnik oshibsya. Obychnyj ubijca, kotorogo dolzhen byl prislat' Hor'kov, ne mog znat', chto ital'yancev nazyvayut v Evrope makaronnikami za ih lyubov' k spagetti. Takoe mog znat' tol'ko obrazovannyj oficer FSB. Poluhin zadumalsya. Mozhet, on tozhe oshibaetsya. - Vy otkuda, rebyata? - sprosil on. - YA ved' Hor'kovu ne vrag kakoj. I nikogo ya ne ubival, eto vse poklep. A vy otkuda? - snova sprosil on. - Tebya ne kasaetsya, - ogryznulsya Mashkov, rasstroennyj svoej ochevidnoj oshibkoj. - U ital'yanca oruzhie est'? - Est'. On vsegda pistolet nosit. Slovno boitsya chego. - Kuda araby delis', kotorye den'gi platili? - pointeresovalsya Mashkov. On byl prav, etot vopros interesoval ego bolee drugih, no Poluhin snova zanervnichal. Obychnyj killer ne interesuetsya tem, kto platil den'gi i kuda on skrylsya. Ego interesuet, gde nuzhnyj chelovek i gde mogut byt' den'gi. A etot tip zadaval sovsem drugie voprosy. - Vy iz milicii? - nachal ponimat' Poluhin. - Net. Iz otryada arhangelov, - poshutil Mashkov. - Vy kuda dolzhny uhat' otsyuda? Bystree govori, u nas malo vremeni. - On v Ameriku, ya v Ispaniyu. U menya net amerikanskoj vizy, no on obeshchal potom prislat'. - Kogda on v Ameriku letit? - Segodnya utrom. - Poluhin otvechal uzhe znachitel'no uverennee - on vdrug ponyal, pochemu s nego ne snimayut prostynyu. Esli by oni hoteli ego ubit', to navernyaka ne stali by zakryvat' glaza. Kakaya raznica, chto imenno on uvidit, ved' u pokojnika vse ravno ne budet vozmozhnosti rasskazat' ob etom komu-libo. Sledovatel'no, vorvavshiesya k nemu lyudi byli ne killerami Hor'kova. Oni by prosto ne stali zadavat' stol'ko voprosov. - CHego vy hotite? - sprosil on pryamo. - Nam nuzhen tvoj hozyain, ego den'gi i ischeznuvshie yashchiki, - otvetil Mashkov. - Kogda on uletaet? - Utrom, v polovine devyatogo. V shest' ya dolzhen zajti k nemu. Drongo posmotrel na Mashkova. Tot pozhal plechami i tiho napomnil: - U nego est' oruzhie. - Drugogo shansa ne budet, - tiho otvetil Drongo. - Dumaesh', podnyat' etogo skota i podstavit' ego k dveryam? - Net, konechno. Emu nel'zya doveryat' ni v koem sluchae. My ego ostavim zdes', a sami projdem tuda. YA ob®yasnyu, chto menya prosili ego razbudit'. Poluhin uslyshal ih shepot i ponyal, chto oni soveshchayutsya. - Ne nuzhno menya trogat', rebyata, - poprosil on na vsyakij sluchaj, - ya eshche mnogo nuzhnogo skazat' mogu i protiv Hor'kova v sude vystupit', esli hotite. On sdelal okonchatel'nyj vyvod o tom, otkuda eti lyudi, i teper' uzhe lezhal bolee spokojno. - Ostanesh'sya zdes', - strogo skazal Mashkov, - a my poka zajdem k tvoemu naparniku. Esli piknesh', ya tebya lichno poreshu. - Prostynyu snimi, - poprosil Poluhin. - Net. My sejchas sdelaem po-drugomu. Mashkov naklonilsya i zavyazal glaza Poluhina polotencem. Potom ubral prostynyu i negromko sprosil: - Kak sebya chuvstvuesh'? - Terpimo, - otozvalsya Poluhin, - nichego, tak lezhat' mozhno. - YA vyzovu oficianta iz restorana, - predlozhil Drongo, - inache Revelli ne otkroet nam dver'. - Pravil'no, - soglasilsya Mashkov. Drongo podoshel k telefonu i poprosil prinesti chaj. Kogda cherez desyat' minut v komnatu voshel uzhe nemolodoj oficiant, emu bystro zatknuli rot, svyazali i ulozhili ryadom s Poluhinym. Ego firmennaya odezhda ne mogla podojti shirokoplechemu Drongo. Mashkovu ona tozhe okazalas' vprityk, no on koe-kak sumel vlezt' v nee. - Poshli, - skazal Drongo, - no po-anglijski skazhesh' tol'ko odnu-dve frazy. Ne perestarajsya, inache Revelli vse pojmet. - On sejchas sonnyj i schastlivyj. - Takoj tip lyudej vsegda nastorozhe. On ved' vse vremya nosit s soboj oruzhie, - vozrazil Drongo. Oni proshli k sosednemu nomeru. Snizu uzhe razdavalsya shum. Otel' ozhival. V polovine sed'mogo utra nachinalsya zavtrak na pervom etazhe. Mashkov postuchal v dver'. Pochti srazu zhe uverennyj golos sprosil, chto nuzhno. Mashkov otvetil, chto postoyalec iz sosednego nomera zakazal v nomer lyuks dva zavtraka. Dver' rezko otkrylas'. Drongo dazhe ne uspel prygnut'. Revelli podozritel'no glyadel na Mashkova. - Kto vy takoj? - sprosil on, i v etot moment polkovnik udarom nogi otbrosil ot sebya servirovochnyj stolik i prygnul na Revelli. Tot hotel uklonit'sya, no bylo pozdno - Mashkov shvatil ego za gorlo, i oni upali na kover. Kogda cherez sekundu v komnatu vorvalsya Drongo, ishod shvatki byl predreshen. Eshche cherez nekotoroe vremya Revelli lezhal v svoej spal'ne, a Drongo i Mashkov potroshili ego chemodan. Najdennaya summa potryasla oboih. Revelli imel pri sebe nalichnymi pochti polmilliona dollarov, razlozhennyh v sumke, chemodane, kurtke, pidzhake. - Gde vy rabotaete? - sprosil Drongo, naklonyayas' k nemu. - U vas ochen' horoshaya zarplata. - Idi ty... - ogryznulsya Revelli. On reshil, chto eto libo grabiteli, libo lyudi Abdelya. - Aj, kak nekul'turno. - Mashkov vynul pistolet iz chemodana. Razgovor shel na anglijskom, kotoryj ponimali vse troe. - CHego vam nuzhno? - pripodnyal golovu Revelli. - Abdel', - soobshchil Drongo, - nam nuzhen Abdel'. - YA takogo ne znayu, - bystro otvetil Revelli. - Vresh', - ubezhdenno skazal Drongo, - ty ego znaesh'. I znaesh', gde ego iskat'. Mne nuzhno znat', gde on i gde gruz, kotoryj ty emu prodal. - Kakoj gruz? - Ne nuzhno blefovat'. Vse koncheno, Revelli. Nam nuzhno znat', gde Abdel' i gde gruz. Ital'yanec molchal. Stat' millionerom na odnu noch' i vsego lishit'sya. Ot etogo mozhno bylo sojti s uma. - Vot tvoj bilet v Ameriku, - pokazal bilet Drongo, - vot tvoj pasport. I tvoi polmilliona. YA predlagayu tebe kupit' vse eto. Ty rasskazyvaesh' nam pro Abdelya, a my vse vozvrashchaem tebe. Po-moemu, cena ochen' neplohaya. - Kak ya mogu vam verit'? - obliznul guby Revelli. - Vy zhe mozhete menya pristrelit' posle togo, kak ya vam vse rasskazhu. - Verno, mozhem. No drugogo vyhoda u tebya vse ravno net. Ty dolzhen mne poverit' na slovo. YA tebe predlagayu pasport, bilet i den'gi v obmen na informaciyu. YA ved' mogu vse zabrat', pristrelit' tebya i ujti. No vmesto etogo ya predlagayu tebe sdelku. Podumaj sam. Po-moemu, usloviya normal'nye. Ty ved' igrok, Revelli, i dolzhen umet' riskovat'. - Vy menya otpustite? - s somneniem sprosil Revelli. - Esli hochesh', ya pokazhu tebe nashi dokumenty, - predlozhil Drongo, - my iz Moskvy. Nas ne interesuet nichego, krome Abdelya i ego gruza. Ostal'noe nas prosto ne kasaetsya. - YA tak i podumal, - nemnogo oblegchenno zayavil ital'yanec. - Pokazhite vashi dokumenty. Mashkov dostal svoj rossijskij pasport, pokazal ego Revelli. - Vse verno, - udovletvorenno zayavil ital'yanec. - Abdel' byl vchera v Sicilii. On poluchil ot nas tovar i pogruzil ego na svoyu yahtu, kotoraya nahodilas' v portu Augusty. Sejchas on uzhe, naverno, plyvet v Alzhir. A cherez dva dnya on budet vo Francii. - V den' vyborov, - bystro utochnil Drongo. - Vy i pro eto znaete? - usmehnulsya Revelli. - Da, v den' vyborov on budet v Parizhe. Oni hotyat sovmestnym shantazhom zastavit' Franciyu i Alzhir otkazat'sya ot podvedeniya itogov vyborov, na kotoryh oni navernyaka proigrayut, i priznat' zakonnymi vybory, kotorye uzhe sostoyalis' i na kotoryh oni pobedili. - Parizh nikogda ne pojdet na eto, - bystro zayavil Mashkov. - Podozhdite, - prerval ego Drongo, nahmurivshis'. - Ty skazal "Franciyu i Alzhir", "shantazhom". Razve u Abdelya oba yashchika? Revelli, ponyav, chto progovorilsya, molchal. - Bystree, Revelli. Ili ty hochesh', chtoby ya nazval tebya tvoim nastoyashchim imenem Konti? - U nih odin yashchik s gruzom, - vydavil ital'yanec. - Pochemu ty skazal "sovmestnym shantazhom"? CHto eto takoe? Tol'ko bystree, u nas net vremeni. - Nu... oni tak schitayut... Oni schitayut, chto u nih dva yashchika. A na samom dele u nih odin... Vtoroj zaryad ne nastoyashchij. Oni dumayut, chto on nastoyashchij, - vydavil nakonec Revelli. - Tak vot v chem delo, - ponyal Drongo. - Ty, okazyvaetsya, eshche i moshennik, Revelli. Vy postavili im pervyj zaryad, a vtoroj poteryali v Finlyandii. I reshili podsunut' chto-nibud' vzamen, chtoby poluchit' den'gi za dva yashchika. Pozdravlyayu. Ty prosto absolyutnyj moshennik. Aferist vselenskogo masshtaba. Ty mne dazhe nachal nravit'sya. Revelli molchal. Potom skazal: - A teper' razvyazhi menya. Mashkov posmotrel na Drongo: - Vy otpustite etogo podleca? - YA takogo ne govoril, - vozrazil Drongo i, podojdya k Revelli, sprosil: - Gde sejchas Abdel'? Gde on nahoditsya? - YA zhe skazal, chto na svoej yahte "Kalipso". A dvadcat' tret'ego avgusta on budet v Parizhe. - Gde imenno? - Ne znayu. YA znayu tol'ko ego mobil'nyj telefon, na kotoryj ya dolzhen pozvonit'. On est' v moej zapisnoj knizhke. - Vot v etoj? - podnyal chernuyu knizhechku Drongo. - Da. Zapisan on naoborot. CHitat' nuzhno sprava nalevo. - Ponyatno. Teper' ya zadam tebe samyj glavnyj vopros, i ty dolzhen tysyachu raz podumat', prezhde chem otvetit' na nego. Gde nastoyashchij zaryad, a gde poddelka? - YA eto i tak horosho znayu. V Parizhe nastoyashchij, a na yahte poddelka. My ee otdali vchera Abdelyu. - V eto mozhno poverit', - skazal Mashkov po-russki, obrashchayas' k Drongo. - Nuzhno svyazat'sya s Interpolom i popytat'sya ostanovit' yahtu, - brosilsya k telefonu Drongo. - Net, - vdrug skazal, chut' pokrasnev, Mashkov, - net. Drongo zamer. - Pochemu? - sprosil on. - Pochemu net? - Na yahte gruz ne nastoyashchij. Tam vsego lish' poddelka, - smushchayas', ob®yavil polkovnik, - a u menya est' prikaz provesti vsyu operaciyu v maksimal'no sekretnom rezhime. Esli ital'yanskie vlasti podnimut v vozduh policejskie vertolety, oni navernyaka perehvatyat yahtu. No na nej obnaruzhat kamuflyazhnyj zaryad, i togda vse pojmut, chto sushchestvuet i nastoyashchij. - A esli on sovral? - tiho sprosil Drongo. - Esli na yahte nastoyashchij zaryad? Ty beresh' na sebya otvetstvennost' za zhizni tysyach lyudej, Mashkov. Ty eto ponimaesh'? On szhimal trubku v rukah. Polkovnik podoshel blizhe. On poblednel. - YA znayu, - tverdo skazal on, - no esli tam nichego net, to my demaskiruem nashu operaciyu. My podtverdim, chto zanimaemsya poiskami ischeznuvshego iz nashego Nauchnogo centra YAZORDa. I togda razrazitsya skandal na ves' mir. - A esli proizojdet vzryv na ves' mir, to togda nichego? - sprosil Drongo. - Ty ponimaesh', chto my obsuzhdaem? Ty zhe beresh' na sebya takuyu otvetstvennost'. - Net, - tverdo skazal Mashkov, - u menya prikaz. Ty ne znaesh', a ya znayu, chto sejchas proishodit v Moskve. Amerikancy poluchili informaciyu o sluchivshemsya v Finlyandii. V Moskvu vchera priletel direktor agentstva po nacional'noj bezopasnosti SSHA N'yumen. I s nim eshche neskol'ko vysokopostavlennyh sotrudnikov amerikanskoj administracii. Oni nastaivayut na revizii nashih centrov hraneniya YAZORDov. I soglasny dazhe na vzaimnuyu inspekciyu. Ty ponimaesh', o chem idet rech'? Esli ty sejchas pozvonish' v Interpol, vse budet koncheno. My oficial'no podtverdim versiyu amerikancev o sluchivshemsya u nas hishchenii. S nami ne zahochet imet' delo ni odna strana mira. Pribaltijskie strany srazu primut v NATO. Tuda zhe primut Bolgariyu i Rumyniyu. S nami zamorozyat otnosheniya evropejskie strany. A Kitaj, kotoromu my stol'ko let klyalis', chto u nas net YAZORDov? |to budet katastrofa pohuzhe vzryva mini-bomby v Alzhire. YA ne mogu tebe razreshit' pozvonit', pojmi menya pravil'no... Drongo s treskom opustil trubku obratno. Negromko vyrugalsya skvoz' zuby. Potom sprosil: - CHto togda delat'? - Sejchas v Sredizemnom more est' nashi korabli. My mozhem svyazat'sya s nimi i poprosit' ih perehvatit' yahtu Abdelya, - predlozhil Mashkov. - A esli oni ne uspeyut? - Togda budem iskat' Abdelya v Parizhe. - Ty beresh' na sebya strashnuyu otvetstvennost', Mashkov, - ochen' tiho skazal Drongo, - i ya dazhe ne znayu, kak ty smozhesh' zhit' posle togo, esli v Alzhire chto-nibud' sluchitsya. Mashkov dostal svoj mobil'nyj telefon. Glyadya Drongo v glaza, nabral nomer. I skazal: - Govorit Pyatyj. YAhta "Kalipso" vyshla iz porta Augusty na Sicilii i dvizhetsya po napravleniyu k Alzhiru. Predpolozhitel'no vyshla vchera dnem. Interesuyushchij nas gruz mozhet nahodit'sya na nej. Neobhodimo zaderzhat' yahtu. Kak menya ponyali? - Vas ponyali, - otvetil neizvestnyj, - govorit CHetvertyj. YAhta "Kalipso", sleduyushchaya po marshrutu Siciliya - Alzhir. Vse ponyal. Do svidaniya. - Do svidaniya. - Mashkov otklyuchil telefon i ubral ego v karman. - Mozhet, vy menya osvobodite? - razdrazhenno sprosil Revelli. - Podozhdi, - prikriknul na nego Drongo. Oni s Mashkovym posmotreli drug drugu v glaza. - Slozhnaya u tebya rabota, Mashkov, - skazal Drongo. - Ty mog by i menya predupredit'. - Naprasno ty obizhaesh'sya, - otvetil polkovnik, - prosto glupo. U menya prikaz. Ty vol'nyj strelok, a ya oficer FSB. Neuzheli ne ponimaesh'? - A esli zavtra tebe prikazhut ubrat' "vol'nogo strelka", uznavshego slishkom mnogo i pro vashi metody, i pro nauchnye centry? Ty stanesh' strelyat' mne v spinu, opravdyvayas' tem, chto u tebya prikaz? - |to ne odno i to zhe, - povysil golos Mashkov. - |to odno i to zhe, - zakrichal Drongo. Eshche neskol'ko sekund oni smotreli drug drugu v glaza. Potom Mashkov otvernulsya. Drongo sel na stul, glyadya pered soboj. - Znachit, sekret sohraneniya oruzhiya vazhnee samogo oruzhiya. Dazhe vazhnee ego primeneniya, - prosheptal on. - U etogo oruzhiya period poluraspada takoj... - nachal Mashkov. - Podozhdi, - prerval ego Drongo, - menya vse ravno malo interesuyut tehnicheskie harakteristiki YAZORDov. No tol'ko tam ne poluraspad, Mashkov. Pohishchennye zaryady - eto simvoly raspada. Raspada nravstvennosti, moral'nyh i eticheskih norm ogromnogo gosudarstva i kazhdogo iz uchastvuyushchih v etom dele lyudej. Volnov gotov spat' s zhenshchinoj, znaya, chto ona soshlas' s nim lish' dlya togo, chtoby ego ispol'zovat'. On izmenyaet prisyage oficera, chtoby poluchit' den'gi. Surovceva planiruet i organizuet ubijstvo sobstvennogo muzha. Hor'kov gotov prodat' vse chto ugodno. Uchenyj Sirotin tak strashno platit za svoe predatel'stvo. A Glinshtejn i ego naparnik? |to simvoly raspada, Mashkov. I tvoe segodnyashnee povedenie tozhe simvol. - Ty nichego ne mozhesh' ponyat', - gor'ko skazal Mashkov. - Interesy gosudarstva dolzhny prevalirovat'... - |to ty rasskazhesh' alzhirskim detyam, esli segodnya ne uspeyut perehvatit' yahtu Abdelya. Ili francuzskim, esli my opozdaem. - On posmotrel na chasy: - V polovine vos'mogo othodit poezd na Parizh. My dolzhny uspet'. - A s etimi upyryami chto delat'? Hochesh' osvobodit'? - Net. YA vernu emu bilet, pasport, den'gi i pistolet. Tol'ko snachala pozvonyu v policiyu, - ulybnulsya Drongo. V nomere lyuks byli dve komnaty, i svyazannyj Revelli lezhal v spal'ne, togda kak oni razgovarivali v gostinoj. Drongo voshel v spal'nyu, razvyazal Revelli, polozhil na stolik pasport, bilet, den'gi, vse den'gi. I pistolet, iz kotorogo on vytashchil obojmu. - YA svoe slovo sderzhal, Revelli. Toropites' v aeroport. Iz vashih deneg ya vzyal shest' tysyach trista dollarov na bilety i za prozhivanie v otele. My ih potratili na vashi rozyski. Ostal'nye den'gi vashi. - Spasibo, - ulybnulsya Revelli, razminaya ruki, - ya dumal, vy zaberete bol'shuyu chast' deneg. - Vy chitali Bal'zaka? - vdrug sprosil Drongo. - Kakogo Bal'zaka? - ne ponyal Revelli. - Francuzskogo pisatelya devyatnadcatogo veka. On skazal genial'nuyu frazu: "Gnusnoe svojstvo karlikovyh umov pripisyvat' svoe duhovnoe ubozhestvo drugim". Do svidaniya, Revelli. Oni vyshli, myagko prikryv dver'. Spustilis' v holl. Drongo podoshel k port'e, poprosiv razresheniya pozvonit'. I pochuvstvoval, chto Mashkov polozhil svoyu ruku emu na plecho. - Ne nuzhno zvonit' v policiyu, - poprosil polkovnik. - Ty zhe sam govoril, chto ih ne sleduet otpuskat'. - Ne zvoni, - mrachno poprosil polkovnik, - pust' ubiraetsya v svoyu Ameriku. - A Poluhin? - I on tozhe. Ne zvoni. Ty ved' ponimaesh' moi motivy. Esli ih arestuyut, to vse raskroetsya, a my ne mozhem etogo dopustit'. CHert s nimi, pust' ubirayutsya otsyuda. Drongo vo vtoroj raz za eto utro polozhil trubku na mesto. - YA peredumal, - mrachno skazal on port'e, - mne ne nuzhen telefon. Do svidaniya. On pervym vyshel iz otelya, a za nim pospeshil polkovnik. - Ty ved' dolzhen menya ponimat', - smushchenno skazal Mashkov. - My opazdyvaem na vokzal, - rovnym golosom proiznes Drongo, - otsyuda eshche minut desyat' peshkom. A nam nuzhno vzyat' bilety i najti svoj poezd. Poshli bystree. PARIZH. 21 AVGUSTA Iz poezda oni svyazalis' s Moskvoj i uznali, chto yahta tak i ne byla perehvachena. Korabli opozdali, i ostanovit' Abdelya ne udalos'. Mashkov vpal v takoe mrachnoe nastroenie, chto Drongo dazhe prishlos' ego uspokaivat'. Priehav v Parizh, oni uznali, chto v gorod podtyanulis' dopolnitel'nye sily dlya rassledovaniya. Pribylo eshche okolo tridcati sotrudnikov Sluzhby vneshnej razvedki i Glavnogo razvedyvatel'nogo upravleniya, vladevshih francuzskim i anglijskim yazykami. Dlya koordinacii dejstvij priletel general Potapov. Vmeste s nim v Parizh priletel akademik Dobrovol'skij. Rossijskoe posol'stvo v Parizhe prevratilos' na eti dni v shtab po rozysku ischeznuvshego zaryada. Po vsem izvestnym otelyam Parizha i ego prigorodov byli poslany sotrudniki posol'stva i specsluzhb. Alzhirskoe posol'stvo bylo vzyato pod osoboe nablyudenie. V aeroportah SHarl' de Goll' i Orli kazhdyj samolet, pribyvavshij iz Alzhira, vstrechali sotrudniki FSB, imevshie fotografii Abdelya. No vse bylo bezrezul'tatno. Den' dvadcat' pervoe avgusta zakonchilsya. Nikto ne spal i v sleduyushchuyu noch'. Dvadcat' vtorogo utrom priletelo eshche pyatnadcat' chelovek. Nuzhno bylo otyskat' zaryad do dvadcat' tret'ego avgusta, do togo momenta, kogda Abdel' i ego sputniki pred®yavyat ul'timatum vlastyam, zayaviv na ves' mir, chto u nih est' podobnoe oruzhie. Ne spavshij vsyu noch' Drongo priehal dnem v rossijskoe posol'stvo. V kabinete posla nahodilis' osunuvshiesya Potapov, Mashkov, Dobrovol'skij i sam posol. Osobenno perezhival Mashkov, schitavshij, chto, ne pozvoliv Drongo vyzvat' vertolety, on fakticheski pomog Abdelyu. Potapov uzhe podumyval i o tom, chtoby vyzvat' v Parizh arestovannogo Hor'kova. Drongo podsel k Dobrovol'skomu. - Prostite, Igor' Gavrilovich, chto ya vas bespokoyu, - obratilsya on k akademiku. - YA ponimayu, chto sejchas ne vremya. No menya ochen' interesuyut nekotorye detali. Vy ne mogli by v obshchih chertah ob®yasnit' mne, chto predstavlyaet soboj YAZORD? Kak konkretno ego mozhno ispol'zovat'. - Pozdno vy ob etom sprashivaete, - usmehnulsya akademik. - Ran'she mne eto ne bylo nuzhno, - ser'ezno otvetil Drongo, - a sejchas ponadobilos'. Poetomu ya vas i pobespokoil. YA tak ponimayu, chto eto yadernoe oruzhie v miniatyure? - Ne sovsem, - ulybnulsya Dobrovol'skij. - YAdernoe oruzhie - eto prezhde vsego yadernyj zaryad, kotoryj sostoit iz yadernogo boepripasa, sredstv dostavki etogo boepripasa k celi, razlichnyh komp'yuternyh sredstv upravleniya, kotorye obespechivayut dostavku zaryada k mestu i ego korrektirovku pri navedenii na cel'. - Net, mne eto ne nuzhno. YA hochu znat', iz chego sostoit YAZORD? - On sostoit iz samogo zaryada, korpusa, kotoryj dolzhen predohranyat' zaryad ot vozdejstviya vneshnej sredy, v tom chisle i ot popytok ego nesankcionirovannogo ispol'zovaniya. K zaryadu podklyuchena nebol'shaya komp'yuternaya programma, obespechivayushchaya ego ispol'zovanie. Vot, sobstvenno, i vse. Da, eshche - za schet znachitel'nogo oblegcheniya vesa YAZORDy bolee radioaktivny. Poetomu my ispol'zuem dlya zashchity ot radiacii plastiny, razrabotannye v institute akademika Arhipova. - Kak mozhet proizojti vzryv? - V rezul'tate zapuska komp'yuternoj programmy. Voobshche k yadernomu vzryvu mozhet privesti cepnaya yadernaya reakciya... Takoe oruzhie ispol'zovalos' v Hirosime i Nagasaki. Bolee sovershennoe, termoyadernoe oruzhie ispol'zuet princip termoyadernoj reakcii... Vam rasskazyvat' pro cepnuyu reakciyu? - pointeresovalsya Dobrovol'skij. - Net, - ulybnulsya Drongo, - menya interesuet drugoe. Esli plastiny ne snyaty, kakoj fon mozhet byt' u YAZORDa? - Ochen' nebol'shoj. Prakticheski nezametnyj, esli vy dumaete s ego pomoshch'yu najti YAZORDy. |to nevozmozhno. - Ponimayu, - mrachno skazal Drongo. - A kakova stepen' porazheniya YAZORDa? - Dostatochno moshchnaya. V radiuse neskol'kih kilometrov mogut byt' unichtozheny vse zdaniya. Hotya sama summarnaya moshchnost' YAZORDa vsego neskol'ko kilotonn trotilovogo ekvivalenta. No esli proizojdet vzryv, to v radiuse pyati-desyati kilometrov budet ne tol'ko unichtozheno vse, no i nastupyat neobratimye posledstviya. Pronikayushchaya radiaciya potoka gamma-luchej i nejtronov unichtozhit vse zhivoe. Mne ob etom dazhe strashno podumat'. Srabotaet effekt pronikayushchej radiacii. V obshchem, nikakoj raznicy net, chto imenno vzryvayut - YAZORD ili nastoyashchuyu vodorodnuyu bombu. Prosto v pervom sluchae ob®ekty bolee izbiratel'ny, a vo vtorom porazhaetsya gorazdo bol'shaya ploshchad'. Vot i vse. Lyubaya moshchnost' yadernogo zaryada vsegda ocenivalas' trotilovym ekvivalentom. - Znachit, zaryad dolzhen byt' ustanovlen na konkretnom meste, a ne gde popalo? - Dlya maksimal'nogo effekta YAZORDa - da. I hotya eto beznravstvenno obsuzhdat' podobnye veshchi, no on dolzhen byt' ustanovlen na konkretnom ob®ekte, chtoby nanesti maksimal'noe porazhenie. Hotya povtoryayu, chto v radiuse neskol'kih kilometrov vozniknet sil'naya pronikayushchaya radiaciya. - Spasibo, Igor' Gavrilovich, - podnyalsya Drongo. - YA, kazhetsya, nachal chto-to ponimat' posle vashej lekcii. K nemu podoshel mrachnyj Mashkov. On ne spal vsyu noch' i teper' zatravlenno posmotrel na Drongo. - Esli chto-nibud' proizojdet, ya zastrelyus', - priznalsya on Drongo, - ya nikogda ne proshchu sebe, chto ne poslushal tebya. - Kakie gluposti, - razozlilsya Drongo, - pri chem tut ty? Ty oficer i vypolnyal svoj dolg. Konchaj valyat' duraka. - Tebe legko govorit', - vzdohnul Mashkov, - a my ne smogli ni perehvatit' yahtu, ni najti etogo Abdelya. - U nas est' eshche sutki, - napomnil Drongo, - chto-nibud' pridumaem. - |to tol'ko v kino pro Dzhejmsa Bonda mozhno predotvratit' vzryv za neskol'ko sekund do togo, kak on sostoitsya. V zhizni tak ne byvaet. - Vse ravno ne nuzhno tak ubivat'sya. Snachala oni pred®yavyat ul'timatum, a my sumeem za eto vremya chto-to pridumat'. Oni zhe ne stanut srazu vzryvat' zaryad. - A esli vzorvut? - Esli, esli... - razozlilsya Drongo. - Vybros' vse iz golovy. Vse budet v poryadke. I hotya sam byl ne uveren v etom, on povernulsya i vyshel iz komnaty. Drongo ponimal sostoyanie polkovnika i vpervye podumal, chto Mashkovu sejchas huzhe vseh ostal'nyh. Drongo ostanovil taksi i poehal v "Bel Mon", gde vse eshche ostavalas' Mariya Surovceva so svoej sputnicej. V obshchej sumatohe o nih prosto zabyli, i dve molodye zhenshchiny postoyanno nahodilis' v otele, iznyvaya ot bezdel'ya. - U vas est' dva chasa svobodnogo vremeni, - ulybnulsya Drongo, obrashchayas' k sotrudnice, nahodivshejsya s Surovcevoj. - YA hochu pogovorit' s arestovannoj. - YA ne imeyu prava pokidat' svoj post, - tverdo skazala molodaya zhenshchina, no po ee zagorevshimsya glazam Drongo ponyal, chto ona ochen' hochet vyjti v gorod. - Idite v gorod, - mahnul on rukoj, - mozhete pozvonit' polkovniku Mashkovu i sprosit' u nego razresheniya. On podtverdit moi polnomochiya. Vy zhe pervyj raz v Parizhe. Posmotrite, kakoj eto fantasticheski krasivyj gorod. Pokolebavshis', zhenshchina vse-taki povernulas' i vyshla, ne zabyv zahvatit' svoyu sumochku. Drongo ostalsya s Surovcevoj. - Budete menya ohranyat'? - nasmeshlivo sprosila ona. Ee rany uzhe nachali zatyagivat'sya, i ona chuvstvovala sebya gorazdo uverennee, chem prezhde. - Budu. - Drongo sel na stul naprotiv nee. - YA by hotel, chtoby vy mne vse rasskazal o Hor'kove i o lyudyah, kotorye predlozhili emu eto prestuplenie. - Opyat'... - pomorshchilas' Surovceva. - Mozhet, chto-nibud' drugoe? - Menya interesuyut Hor'kov i ego zakazchiki, - tverdo soobshchil Drongo. - On zhe v tyur'me sidit, - udivilas' ona, - vyzovite ego k sebe, i pust' on vam sam vse rasskazhet. - U menya net vremeni ego vyzyvat'. Mne interesen vash rasskaz. - A ya dumala, chto ya vam interesna, - vyzyvayushche skazala zhenshchina. - Esli vy imeete v vidu svoi mozgi, to da. Mne interesno, otkuda berutsya takie stervy, kak vy. Esli svoe telo, tozhe da. Vy krasivaya i effektnaya zhenshchina. No ne dlya menya. Mne trudno budet zabyt' pro vashego muzha, kotorogo ubili po vashej pros'be. - CHto vy zaladili pro muzha? - razozlilas' ona. - Pryamo kak muha vse vremya zhuzhzhite. Pri chem tut moj muzh? Pustoe mesto... YA dumala, on skromnyj, a on okazalsya slabym, ya dumala, on umnyj, potomu chto vsegda molchal. A on okazalsya prosto nedalekim chelovekom. Mne kazalos', chto on smozhet stat' velikim uchenym, a potom ya uvidela, chto on ne mozhet byt' dazhe normal'nym muzhem i otcom. Po nocham odin spat' boyalsya, emu strashnye sny snilis'. - Iz-za etogo vy ego i ubili. - Da, da, iz-za etogo! I iz-za etogo tozhe. YA zhe govoryu, chto on byl pustoe mesto. Kak on menya razdrazhal svoim postoyannym nyt'em, svoej nereshitel'nost'yu. Hotite, ya vam skazhu pravdu, kogda ya okonchatel'no ponyala, chto ujdu ot nego? Drongo molcha smotrel na nee. Ona tryahnula volosami. - V posteli on vel sebya kak neopytnyj mal'chik, - s vyzovom, s kakim-to nadryvom skazala ona. - Vse moi popytki kak-to ego razzadorit' ni k chemu ne privodili. Odna moya moskovskaya znakomaya posovetovala mne... v obshchem, sdelat' to, chto muzhchiny lyubyat bol'she vsego. Vy by videli, chto s nim sluchilos'. On ispugalsya, nachal bormotat' chto-to o chistote otnoshenij, o semejnyh uzah. V obshchem, ya togda plyunula na nego. A potom on izmenil mne. - Kak eto izmenil? - ne poveril Drongo. - A vot tak, - sverknula ona glazami. Bylo vidno, chto ej nelegko. - S zhenoj etogo sterveca Volnova mne i izmenil. Dumal, ya nichego ne uznayu. Ves' poselok nad nami smeyalsya. U nee tol'ko kozha i kosti. Vy by ee rozhu videli. A on s nej v les hodil. Ih tam i zastukali. Vot togda ya nazlo emu i poshla k Volnovu. I potom ugovorila ego vystrelit' v mashinu. On ved' ne hotel strelyat'. Vot togda ya emu pro ego zhenu i rasskazala. Drongo sidel potryasennyj. On vdrug ponyal, chto situaciya s hishcheniem v Nauchnom centre byla eshche i dramoj srazu neskol'kih semej. Dramoj, o kotoroj nikto i nichego ne znal. - My etogo ne znali, - skazal on. - A vam i ne nuzhno bylo znat'. - Ona otvernulas' k stene. Bylo neponyatno: to li ona plachet, to li smeetsya. - Masha, - pozval Drongo, - soglasites', chto tak nel'zya. - Nu da, - skazala ona, ne povorachivaya golovy, - vam legko govorit'. A mne, dumaete, bylo legko? I s etim Volnovym. I s Hor'kovym, chert by ego pobral! Vechno eta zhirnaya kozha. I izo rta neset, kak iz pomojnoj yamy. YA dolzhna byla vse vremya slushat' ego durackie rasskazy. - Emu Revelli predlozhil ukrast' zaryady? - On. I ital'yanec eshche, etot perevodchik. Oni rasskazyvali, chto est' bogatye araby, kotorye gotovy platit' desyatki i sotni millionov dollarov. Hor'kov hvastalsya, chto budet samym bogatym chelovekom v mire. - Oni nichego ne govorili pro etih arabov? - Nichego. Revelli vse vremya toropil, prosil, chtoby v avguste u nego uzhe byli zaryady. Rasskazyval Hor'kovu pro etih arabov. Oni vse choknutye na svoej nenavisti k amerikancam i evropejcam, osobenno k francuzam. Revelli i Hor'kov vse vremya nad etim smeyalis'. - Eshche chto-nibud' pomnite? - Net. Bol'she nichego. Oni dogovarivalis' uvidet'sya v Amerike, v sentyabre etogo goda. Revelli eshche smeyalsya i govoril, chto s Amerikoj navernyaka nichego ne sluchitsya. - Kak zhe vy mogli zhit' s takim tipom? - A chto mne nuzhno bylo delat'? Ostat'sya s podlecom Nikitoj, kotoryj mne izmenil? Ili s podlecom Volnovym? Komu ya byla nuzhna? Komu? Vot i vy na menya vse vremya volkom glyadite. I stervoj vse vremya nazyvaete. U nee snova dernulis' plechi. - Ty menya izvini, - poprosil Drongo - YA, kazhetsya, byl ne prav. - Ladno, - otmahnulsya ona, - chto eto vy opyat' ko mne na "ty" stali obrashchat'sya. Vas i ne pojmesh', kogda "ty", a kogda "vy". - Vidimo, kogda ya nervnichayu, nazyvayu na "vy", a kogda spokoen, na "ty". Ili naoborot, ya dazhe ne zamechal. Ty menya vse ravno izvini. - Menya posadyat? - Dumayu, da. - Nadolgo? - Ne znayu. No, uchityvaya, chto ty nam pomogala, naverno, ne ochen'. No sidet' pridetsya. Mozhet byt', i mnogo. - Mnogo, eto skol'ko? God, dva? - Net. Let desyat' ili dvenadcat'. - Tak mnogo? - Da. Ne men'she. - Znachit, ya iz tyur'my staruhoj vyjdu? - sprosila ona s kakim-to vnutrennim nadryvom. On molchal. - Znachit, vse, - skazala ona, - znachit, Parizh - eto poslednee, chto ya uvidela v svoej zhizni. Byl, govoryat, roman "Uvidet' Parizh i umeret'". - Tak, kazhetsya, govorili pro London. - Kakaya raznica. U menya Parizh. - Parizh, - povtoril on. - Mozhet, my vse vidim ego v poslednij raz. - Pocelujte menya, - vdrug poprosila ona. - CHto? - izumilsya on. Ona vstala. - YA ved' vsegda mechtala o takom muzhchine. Dumala, chto moj muzhchina budet umnym, sil'nym, blagorodnym. Samoe glavnoe - umnym. Mne kazalos', chto u menya vse budet v poryadke. Vam ochen' protivno menya pocelovat'? On shagnul k nej. Naklonilsya, ostorozhno poceloval ee. Ona zakryla glaza. - Nikita byl moim pervym muzhchinoj, - skazala ona s zakrytymi glazami, - on celuyu nedelyu ne mog nichego sdelat'. |to bylo tak bol'no. Drongo nahmurilsya. V etot moment dver' otkrylas', i v komnatu voshla kapitan SHalimova. Ona uvidela ih i zamerla. - Nas vseh vernuli, - skazala ona, - terroristy tol'ko chto pozvonili v ministerstvo vnutrennih del i sdelali pervoe zayavlenie. Oni soobshchili, chto u nih est' oruzhie, kotoroe mozhet unichtozhit' ves' Parizh. Sejchas ob etom peredayut vse informacionnye agentstva mira. Vas srochno zhdut v nashem posol'stve. - My opozdali, - gor'ko proiznes Drongo. - My opozdali, - povtoril on i, uzhe ne obrashchaya na SHalimovu nikakogo vnimaniya, vzyal ruku Mashi i szhal ee v svoej ruke. Zatem, rezko povernuvshis', vyshel iz komnaty. On spustilsya vniz, vyshel iz otelya. Na ulice bylo vetreno. Ryadom s otelem na uglu nahodilas' apteka. On zashel tuda, chtoby poprosit' kakoe-nibud' lekarstvo ot golovnoj boli. V apteke stoyal temnokozhij ploho odetyj chelovek, kotoryj chto-to goryacho ob®yasnyal aptekaryu. On, vidimo, prosil kakoe-to lekarstvo, kotoroe nel'zya bylo vydavat' bez receptov. Aptekar' kachal golovoj. Na ego lice bylo prezrenie. "Otkuda on znaet, pochemu etot negr hochet takoe lekarstvo? - podumal Drongo. - Mozhet, i u nego proizoshla kakaya-to istoriya, o kotoroj nikto ne znaet. I chto voobshche my znaem drug o druge? Kak chasto my nenavidim drugogo, ne znaya istinnyh prichin ego postupkov, ne znaya o nem nichego. Kak skazala Surovceva, osobenno oni nenavideli amerikancev i..." On vdrug zamer. Zakryl glaza. Shvatilsya za serdce. Aptekar' brosilsya k nemu: - Vam ploho? - Net-net. Drongo povernulsya i pobezhal v otel'. Vorvalsya tuda, nabral nomer posol'stva. - Mashkova ili Potapova! Srochno! Ochen' srochno! - Ty uzhe znaesh', chto sluchilos'? - uslyshal on priglushennyj golos Mashkova. - Nas vseh otzyvayut v Moskvu. Pravitel'stvo gotovitsya vystupit' so special'nym informacionnym soobshcheniem. Prezident vystupit cherez chas po vsem kanalam televideniya. - Net, - zakrichal Drongo, - podozhdite. Nichego ne nuzhno. Srochno priezzhaj v "Krijon". Srochno priezzhaj tuda. I eshche - najdi komissara ZHerara. U tebya dvadcat' minut. Srochno priezzhaj tuda. Ty menya slyshish'? Ty znaesh', gde nahoditsya "Krijon"? - Konechno, znayu. Na ploshchadi Soglasiya, ty zhe mne pokazyval. - Ryadom s amerikanskim posol'stvom, - napomnil Drongo. - Ty vse ponyal? Bystro tuda. On vybezhal iz otelya i, zadyhayas', rinulsya na Elisejskie Polya, gde byli stoyanki taksi. Sev v mashinu, on poprosil otvezti ego v "Krijon". CHerez desyat' minut on byl v otele. Neskol'ko minut spustya priehali ZHerar, Mashkov i eshche neskol'ko chelovek. - V kakom nomere zhil Abdel'? Kakoj nomer on zarezerviroval za soboj? - sprosil Drongo. - Na pyatom etazhe, - otvetil udivlennyj port'e, - v pyat'sot pyatnadcatom nomere, pryamo naprotiv lifta. - Tam est' balkon? - Da. - S balkona mozhno projti na cherdak? - Da, a otkuda vy znaete? - Bystro naverh, - ustalo skazal Drongo, i oni pospeshili za nim. Na pyatom etazhe oni vorvalis' v nomer pyat'sot pyatnadcat'. - Ishchite zdes', - kriknul Drongo, vybegaya na dlinnyj balkon. Tri balkona vyhodili pryamo na zdanie amerikanskogo posol'stva. Pri etom odin iz nih navisal nad kryshej. Mashkov vyshel sledom za nim. - Ty dumaesh', zdes' chto-to est'? - Uveren. - Drongo perelez cherez perila balkona i osmotrel prostranstvo kryshi. - Tam opasno, - kriknul emu Mashkov, - ty mozhesh' sorvat'sya, davaj ya sam polezu. - Nichego. - Drongo dvinulsya dal'she. On chuvstvoval, chto zadyhaetsya. - Kogda naznachena press-konferenciya? - kriknul on polkovniku. - Ostalos' dvadcat' minut, - zakrichal emu Mashkov. Drongo chut' ne svalilsya. On chuvstvoval bol' v serdce, kruzhilas' golova. Neuzheli on oshibsya? Na kryshe on uvidel kakoj-to predmet. - Idite syuda, - zakrichal on Mashkovu. On vdrug pochuvstvoval, chto mozhet upast', i krepche uhvatilsya za perila. - Bystree, - zaoral on izo vseh sil, vse eshche nadeyas' na chudo. I vzdrognul, uvidev pered soboj etot proklyatyj "chemodanchik". Teper' uzhe nikakih somnenij ne ostavalos'. |to bylo to, vo chto on upryamo otkazyvalsya poverit' vse eto vremya. Drongo naklonilsya. Da, eto on. Vse pravil'no. Ideal'noe mesto dlya ustanovki YAZORDa - otel' "Krijon", nahodivshijsya v samom centre Parizha, v neskol'kih desyatkah metrov ot amerikanskogo posol'stva. - Vse, - ustalo skazal Drongo, - zvonite v Moskvu, pust' otmenyayut press-konferenciyu. My ego nashli. I, poshatnuvshis', on edva ne poletel vniz. Mashkov shvatil ego za ruku, pomog perelezt' na balkon. Zatem bystro dostal telefon, nabral nomer i zakrichal: - Vse v poryadke. My ego nashli. Govorit Pyatyj. Vse otmenit'. My ego nashli. - Pust' teper' shantazhiruyut pustym yashchikom v Alzhire, - ulybnulsya Mashkov, - mne dazhe zhal', chto ya ne smogu uvidet' lico mistera Abdelya v tot moment, kogda on vskroet vtoroj yashchik. Ty... vy... ty... u menya net slov, Drongo. U menya prosto net slov. Ty dazhe sam ne znaesh', kto ty takoj! - Znayu, - gor'ko otozvalsya Drongo, - ya samodovol'nyj indyuk. Kogda my s toboj vyjdem otsyuda, ya rasskazhu tebe istoriyu Marii Surovcevoj, i ty pojmesh', kak ya byl ne prav. Ty uzhe pridumal, chto skazhesh' komissaru i kak vy vyvezete iz Francii etot yashchik? - Sejchas syuda priedet nash posol. My ob®yasnim, chto eto nash diplomaticheskij gruz. Dazhe esli ne ochen' poveryat, oni vse ravno ne posmeyut vskryvat' ego v prisutstvii posla. - A kak ty dokazhesh', chto on diplomaticheskij? - ustalo sprosil Drongo. Vmesto otveta Mashkov, shiroko ulybayas', dostal iz karmana pidzhaka neskol'ko samo