nceva bol'she ne pokazali, nikakih kommentariev ne posledovalo. Reklamnyj blok zatyanulsya minut na dvadcat'. x x x Dezhurnuyu sestru razbudil signal trevogi, takoj rezkij, chto ona podprygnula na stule, stuknulas' kolenkoj o kraj stola i neskol'ko sekund terla glaza, tupo glyadela na pul't, pytayas' ponyat', v kakuyu iz palat nado bezhat'. Bylo odinnadcat' vechera, samoe spokojnoe vremya. V desyat' bol'nym davali uspokoitel'nye i snotvornye preparaty, i do pyati utra oni obychno spali. Prodrav glaza, sestra obnaruzhila, chto signal idet iz tridcat' chetvertoj palaty. |to byla luchshaya palata v malen'koj chastnoj klinike. Sutki prebyvaniya stoili dvesti pyat'desyat dollarov. Medlit' nel'zya bylo ni minuty, i sestra pomchalas' po koridoru. Eshche ne dobezhav, ona uslyshala otchayannyj zhenskij vizg i ochen' udivilas'. Ne mogla bol'naya, poluchivshaya dva chasa nazad polozhennuyu dozu galoperidola, tak vopit'. Sestra podumala: ne pozvat' li sanitarov? Bol'naya, Galina Dmitrievna Ryazanceva, stradala tyazheloj formoj involyucionnogo psihoza, proyavlyala sklonnost' k chlenovreditel'stvu i suicidu. Sestre vovse ne hotelos' okazat'sya naedine s kakoj-nibud' dryan'yu, kotoruyu mogla prodelat' u nee na glazah svihnuvshayasya supruga znamenitogo politika. Naprimer, na proshloj nedele Galina Dmitrievna umudrilas' rassech' sebe kozhu na lbu, stukayas' golovoj o kraj rakoviny, i agressivno protestovala, kogda ej obrabatyvali ranu. Mezhdu tem krik za dver'yu smenilsya nezhnoj muzykoj, i stalo yasno, chto v palate prosto rabotaet televizor. Sestra reshitel'no voshla, chtoby prekratit' eto bezobrazie. Bol'naya sidela na kojke, podzhav nogi i s uzhasom glyadya na ekran. Tam kak raz vzorvalsya avtomobil', i v cherno-krasnom dymu parili figurki lyudej, podhvachennye vzryvnoj volnoj. Priyatnyj muzhskoj golos zamanchivo rasskazyval o novom priklyuchencheskom seriale. -- Galina Dmitrievna, pochemu vy ne spite?-- laskovo sprosila sestra i vyklyuchila televizor. Bol'naya vskriknula i zavozilas' s odeyalom, natyagivaya ego do podborodka. -- Nakonec-to!-- prosheptala ona s tragicheskim nadryvom. -- YA tak zhdala vas! Pozhalujsta prinesite mne pistolet. -- Galina Dmitrievna, lozhites'. Vam nado spat'. Doktor zapretil vam vklyuchat' televizor posle devyati vechera, -- sestra popytalas' ulozhit' bol'nuyu, no ta zabilas' v ugol, skorchilas', obhvativ koleni, i sil'no drozhala. -- Ne prikasajtes' ko mne, eto opasno! Prosto prinesite zaryazhennyj pistolet i pokazhite, na chto tam nuzhno nazhimat'. Ostal'noe ya sdelayu sama. |to edinstvennyj vyhod dlya vseh. -- Horosho-horosho, tol'ko snachala vy uspokojtes' i lyagte. Sestra znala, chto govorit' bespolezno. Slov bol'naya ne slyshit i smysla ih ne ponimaet. Esli mehanizm obostreniya zapushchen, ego mozhno ostanovit' tol'ko bol'shoj dozoj uspokoitel'nyh preparatov. Veroyatno, na Galinu Dmitrievnu podejstvoval kakoj-nibud' krovavyj nochnoj boevik. -- CHto zhe vy stoite? U vas net oruzhiya? Poprosite u ohrany! Nado pokonchit' s etim, tak bol'she nevozmozhno,-- zayavila Ryazanceva, glyadya na sestru krasnymi ogromnymi glazami. -- Zavtra utrom pridet doktor, vy s nim pogovorite,-- laskovo ulybnulas' sestra,-- utro vechera mudrenej, pravda ved'? Davajte-ka my sejchas vypryamim nozhki, rasslabimsya, lyazhem i budem spat'. YA s vami posizhu, esli vam strashno. -- Mne nichego uzhe ne strashno. So mnoj vse koncheno,-- Galina Dmitrievna vshlipnula, glaza ee napolnilis' slezami,-- po vy dolzhny menya vyslushat'. Poka ya zhiva, budut stradat' drugie. Pistolet samaya nadezhnaya veshch'. Tabletki i ukoly mogut ne podejstvovat'. No ya dolzhna znat', chto s ZHenej, gde on! YA dolzhna uvidet' ego! -- S vashim muzhem vse v poryadke, -- mehanicheskim golosom otvetila sestra, otperla shkafchik s lekarstvami, -- a vam nado spat'. -- YA zasluzhivayu smerti i davno mertva, potomu chto ya ubijca, a ubijca ne dolzhen zhit'. YA strashno, chudovishchno vinovata. No pochemu stradayut drugie? |to ochen' bol'no, kogda iz-za tebya kto-to stradaet...-- Bol'naya spolzla na pol, s tyazhelym kostyanym stukom upala na koleni, povtoryaya:-- YA ne hochu zhit', ne nado menya zhalet'. V korobke ostalas' poslednyaya ampula aminazina. Sestra hotela nadlomit' ee, no kak raz v etot moment bol'naya stremitel'no podpolzla k nej i shvatila za nogi. Ampula vyskol'znula iz ruk. -- Ved' vse tak prosto. Dostatochno izbavit'sya ot menya, i bol'she nikto ne postradaet,-- Galina Dmitrievna krepko obhvatila sestru i chut' ne povalila ee,-- pojmite nakonec, ya prinoshu neschast'e, tol'ko chto v pryamom efire mne ob etom napomnili eshche raz, i bol'she nel'zya tyanut'! Ot napryazheniya u nee razoshlis' kraya rany na lbu, i skvoz' marlevuyu povyazku prosochilas' krov'. Sestra s toskoj podumala, chto ej pridetsya eshche dolgo vozit'sya s zhenoj politika, i vryad li ona sumeet urvat' hotya by paru chasov sna do utra. -- Uspokojtes', pozhalujsta,-- sestra naklonilas' i popytalas' razzhat' ee ruki,-- nichego strashnogo ne proishodit, vse budet horosho. -- Ne nado menya uteshat' i zhalet'!-- zakrichala Galina Dmitrievna.-- Na mne smertnyj greh, i zhalosti ya ne dostojna! Vo vremya pristupov ona stanovilas' neveroyatno sil'noj. Sestre s trudom udalos' vyrvat'sya i dotyanut'sya do pul'ta. Ona sumela nazhat' srazu vse knopki vyzova, i cherez minutu v palatu vbezhal dezhurnyj vrach, sanitary, Galinu Dmitrievnu skrutili, ukololi, ulozhili, snyali povyazku, obrabotali ranu na lbu. Sestre bylo veleno ostavat'sya ryadom. Zasypaya, bol'naya prodolzhala bredit', a kogda zatihla, stal slyshen slabyj nezhnyj zvon. Sestra osmotrela palatu i obnaruzhila pod krovat'yu mobil'nyj telefon, spryatannye v tapochke. -- Da,-- vydohnula sestra v trubku. -- Ty vse eshche zhivesh'? Ty slishkom dolgo zhivesh'. Podumaj o svoem muzhe, o detyah. Im pridetsya rasplachivat'sya, ochen' skoro i ochen' strashno. "Kto eto?"-- hotela sprosit' sestra, no vovremya sderzhalas' i reshila prosto poslushat', chto eshche skazhut. Odnako na tom konce provoda pochuvstvovali neladnoe i polozhili trubku. Pozzhe, rasskazyvaya o sluchivshemsya dezhurnomu vrachu, ona tak i ne sumela otvetit', komu prinadlezhal golos, muzhchine ili zhenshchine. On byl kakoj-to bespolyj, dlya muzhchiny slishkom vysokij, dlya zhenshchiny slishkom nizkij. GLAVA DEVYATNADCATAYA -- Vot i vse,-- povtoryal pro sebya Grigor'ev, vyshagivaya po pustynnoj, yarko osveshchennoj 16-j ulice, ot zdaniya posol'stva k Karolin- strit, k stoyanke taksi,-- teper' tebe yasno, chto ty nikto? Dazhe eto reshenie ty ne mozhesh' prinyat' samostoyatel'no. Kumarin vse reshil za tebya. Teper' ochered' Makmerfi. Budet poteha, esli tvoj drug Billi otkazhetsya tebya prinyat'! Ty skazhesh': "Billi, spasi menya! YA provalilsya. YA dolzhen letet' v Moskvu, ya znayu tochno, chto menya tam arestuyut, a potom rasstrelyayut". A on rassmeetsya tebe v lico, pohlopaet po plechu i otvetit: "Bros', |ndryu, ty, kak vsegda, preuvelichivaesh', u tebya ocherednoj pristup paranoji". Na proshchan'e Kumarin posovetoval ostavit' mashinu v posol'skom garazhe, progulyat'sya do stoyanki taksi na Karolin-strit. |to bylo razumno, poskol'ku Grigor'ev vypil vodki. Andrej Evgen'evich redko hodil peshkom po centru Vashingtona. On ne lyubil etot gorod. Pryamye pronumerovannye strit s yuga na sever, i strogo perpendikulyarnye, s zapada na vostok, avenyu, razbivali administrativnoe serdce Ameriki na ideal'no rovnye kvadraty i pryamougol'niki. Letom nevynosimyj vlazhnyj znoj, zimoj promozglye vetra s reki Potomak. Konnye pamyatniki generalam na perekrestkah, mokrye i blestyashchie pod kosym dozhdem, podsvechennye nochnymi ognyami, pochemu-to napominali gollivudskie uzhastiki i navevali mysli ob ozhivshih mertvecah. Na uglu 16-j i Karolin k nemu privyazalsya chernyj nishchij v yarko-zheltoj nejlonovoj kurtke. Obdavaya nesterpimoj von'yu, on gremel meloch'yu v zhestyanke, tryas vojlochnymi kosichkami, vytravlennymi do zheltizny, pod cvet kurtki. Belye oskalennye zuby sverkali na chernom, kak vaksa, lice. -- Pozhalujsta, ser, vsego neskol'ko centov! Nu chto vam stoit?-- On begal vokrug Grigor'eva, hvatal za rukav, zaglyadyval v glaza. Na kurtke byla emblema sovmestnogo sovetsko-amerikanskogo kosmicheskogo poleta "Soyuz-Apollon", peresechenie dvuh flazhkov -- zvezdno-polosatogo i krasnogo, s serpom i molotom. Grigor'ev polez v karman, brezglivo otvorachivayas', brosil v kruzhku monetu v dvadcat' pyat' centov. No nishchij vse pritancovyval ryadom, bormotal, napeval, vonyal, putalsya pod nogami i na pros'by otvyazat'sya ne reagiroval. Vdrug Grigor'ev rasslyshal nechto znakomoe: "Rascvetali yabloni i grushi, poplyli tumany nad rekoj..." CHernyj nishchij tochno vyvodil melodiyu, i russkie slova zvuchali pochti chisto, bez akcenta. A vdol' kromki trotuara medlenno ehala policejskaya mashina. "Provokaciya!-- ryavknul v golove chuzhoj golos.-- Esli ty proyavish' malejshuyu agressiyu, on tut zhe zateet draku, tebya zaberut v policiyu, a emu dadut ubezhat'. Net, erunda. Komu i zachem eto nuzhno? Glupaya sluchajnost'. Pri chem zdes' "Katyusha"? Otkuda on tak horosho znaet russkij?" V sotne metrov mayachil ryad zheltyh taksi so svetyashchimisya kletchatymi bashenkami na kryshah, i Grigor'ev pobezhal, pomchalsya, razryvaya licom kosye niti dozhdya. Zontik vyvernulsya naiznanku. Policejskaya mashina ne ostanovilas' i ne pribavila skorosti. Nishchij otstal, no gromko, merzko zasmeyalsya vsled. Okazavshis' v teplom suhom salone, on popytalsya unyat' odyshku i sobrat'sya s myslyami. CHto, sobstvenno, proizoshlo? Rezident predlozhil emu ujti ^ amerikancam, to est' stat' podlym predatelem? Ili blagorodnym geroem, nelegalom? Bred. Slova nichego ne znachat, emocional'nye ocenki ne rabotayut. Kumarin reshil ispol'zovat' ego v svoej hitroj igre. Ved' pravda, derzhavnye starcy skoro pomrut, i vmeste s nimi ruhnet prognivshaya sistema. Pridut molodye pragmatiki, bodrye, ambicioznye, lishennye vsyakogo pochteniya k dryahloj marazmatichke Ideologii. Kumarin hochet vpisat'sya v ih ryady. Emu nuzhny svoi lyudi v CRU, chtoby kontrolirovat' denezhnye potoki s zapada na vostok, na razval sistemy socializma, i obratno, s vostoka na zapad, na chastnye bankovskie scheta energichnyh pragmatikov, kotorye voz'mutsya osushchestvit' blagoe delo razvala. Stalo byt', za predlozheniem rezidenta ne kroetsya nikakoj lovushki? Dopustim, chto tak. Teper' Makmerfi. On nachnet lomat'sya, kak baryshnya, povtoryaya: "Mozhet, ne nado? Mozhet, vse ne tak strashno?" Nu chto zh, pridetsya potorgovat'sya, potihon'ku nachat' skidyvat' Kumarinskij agenturnyj "ballast". Pravda, tut est' odna hitrost'. Grigor'ev nikogda ne sdaval Makmerfi svoih, to est' sotrudnikov KGB, rabotavshih za rubezhom pod diplomaticheskim ili inym prikrytiem. On predpochital "svetit'" lyudej tipa Skarlatti, grazhdan Ameriki ili Zapadnoj Evropy, zaverbovannyh KGB. Tak emu bylo proshche. Tak ostavalsya v dushe ukromnyj ugolok, chistyj i svetlyj, gde obitala slaben'kaya, no poka zhivaya, vera v sobstvennuyu poryadochnost', kuda on mog inogda zabit'sya, spryatat'sya ot samogo sebya, kogda stanovilos' sovsem uzh gnusno. Ves' Kumarinskij "ballast" sostoyal imenno iz svoih. V spisok vhodili nelegaly, vnedrennye glavnym obrazom ne v gosudarstvennye, voennye i razvedyvatel'nye, a v ekonomicheskie struktury. |to v opredelennom smysle podtverzhdalo ser'eznost' namerenij rezidenta. On raschishchal sebe prostranstvo dlya manevra. Gotovyas' k global'nym peremenam, on stremilsya sozhrat' pobol'she chuzhih peshek i ferzej, chtoby prodvigat' vpered svoi figury. "Mozhet Makmerfi zametit' raznicu?-- sprosil sebya Grigor'ev, kogda taksi svernulo na Borrou avenyu,-- v principe da. No ego eto skoree poraduet, chem nastorozhit". -- Ser, kakoj nomer doma?-- sprosil shofer skvoz' krugloe dyrchatoe okoshko v puleneprobivaemom stekle, razdelyavshem salon. Grigor'ev nazval nomer, vzglyanul na schetchik i polez vo vnutrennij karman plashcha za bumazhnikom. Ego tam ne bylo. Ego ne okazalos' ni v pidzhake, ni v portfele. Schetchik vysvechival summu v desyat' dollarov. Poshariv po karmanam, Andrej Evgen'evich s trudom nabral vosem' meloch'yu. -- Ne mogu najti bumazhnik, veroyatno, zabyl v kontore,-- ob®yasnil on shoferu, vysypaya monety v ego ladon',-- vot vse, chto est'. Esli vy podozhdete, ya...-- On vdrug zapnulsya i zastyl s otkrytym rtom. V zerkale on uvidel Klaru. Ona shla bystrym shirokim shagom ot avtobusnoj ostanovki. Golova nizko opushchena, pal'to raspahnuto. V rukah ni zontika, ni sumki. Nichego. Vpervye za ih korotkuyu sovmestnuyu zhizn' vnezapnoe poyavlenie zheny vyzvalo u Grigor'eva celuyu buryu zhivyh emocij: radost' ottogo, chto mozhno vzyat' u nee dva dollara i rasplatit'sya s taksistom, strah, potomu, chto ona dolzhna v eto vremya nahodit'sya na sluzhbe, zavtra u nee vyhodnoj, poslezavtra utrom on letit v Moskvu. Uhodit' sledovalo segodnya, etoj noch'yu. Rezident uspel rasskazat' emu, chto Klaru uzhe obrabotali, poka pravda myagko. Ee poprosili byt' bditel'noj, nablyudat' za muzhem, chtoby ne dat' emu zaputat'sya, sbit'sya s puti. -- Ona mozhet pomeshat' vam, tak chto uhodite pryamo segodnya. Nezachem tyanut',-- posovetoval Kumarin. Okazavshis' naprotiv mnogokvartirnogo doma, v kotorom zhila bol'shaya chast' sotrudnikov sovetskogo posol'stva, Klara zadrala golovu, posmotrela na ih temnye okna na desyatom etazhe. -- Vse normal'no, von idet moya zhena, u nee navernyaka najdetsya para dollarov,-- uspokoil Grigor'ev shofera, priotkryl okno i gromko okliknul Klaru. Ona vzdrognula, trevozhno oglyadelas', brosilas' k mashine tak stremitel'no, slovno on pozval na pomoshch', potom, ne zadav ni edinogo voprosa, protyanula shoferu den'gi. -- Pochemu taksi? Pochemu ty ne poehal domoj na mashine?-- sprosila Klara, kogda oni voshli v lift. -- Vypil vodki, -- glupo hihiknul Grigor'ev, -- reshil rasslabit'sya v konce rabochego dnya. -- To-to ya chuvstvuyu, pahnet ot tebya,-- Klara popravila emu vorotnik pidzhaka, provela ladon'yu po shcheke,-- tebe zhe nel'zya vodku, u tebya ot nee izzhoga. Lift ostanovilsya. Kogda voshli v kvartiru, pri yarkom svete lampy v prihozhej Grigor'ev zametil, chto u Klary sapogi nadety na golye nogi. -- Kolgotki zacepila, -- spokojno ob®yasnila ona, pojmav ego udivlennyj vzglyad, -- oni temnye, dyrishcha gigantskaya, na samom vidnom meste, prishlos' snyat' v tualete. Tak vrode by prilichnej. Voobshche, otvratitel'nyj den'. Zub razbolelsya, vypila dve tabletki aspirina, ne pomoglo, prishla na rabotu, chuvstvuyu -- terpet' nevozmozhno. Otprosilas', zashla k vrachu. Vot, teper' pridetsya vstavlyat', -- ona oskalilas', ottyanula shcheku. V nizhnem ryadu ziyala yama, chernaya ot zapekshejsya krovi. -- Da, uzhasnyj den',-- vzdohnul Grigor'ev,-- a chto, nel'zya bylo zub sohranit'? -- Ne- a,-- ona tyazhelo opustilas' na skamejku, snyala sapogi, -- tam vospalenie vnutri, v desne, u samogo kornya. Zamorozka othodit. Bol'no. -- Idi lozhis', ya prinesu tebe chayu,-- avtomaticheski progovoril Grigor'ev, vspominaya, chto bylo v bumazhnike. Pasport. Voditel'skie prava. CHut' bol'she sotni dollarov. Fotografiya Mashi. Kazhetsya, vse. Vozmozhno, eto dazhe k luchshemu. Esli dokumenty podbrosyat, poyavitsya shans smyagchit' skandal, vo vsyakom sluchae, na pervyh porah. Sovetskogo diplomata pohitili ili ubili, chto-nibud' v takom rode... Iz glubiny kvartiry yavilsya sonnyj kot Hristofor, izognulsya dugoj, sladko potyagivayas', potersya o nogi hozyaev. Grigor'ev vzyal ego na ruki, stal pochesyvat' za uhom. Kot zaurchal. Andrej Evgen'evich tak gluboko zadumalsya, chto na minutu zabyl o Klare, kotoraya zastyla ryadom, bosaya, rasteryannaya, tihaya. -- Pozhalej menya, Andryusha,-- probormotala ona i, sgorbivshis', tknulas' lbom emu v plecho. On pogladil ee mokrye pegie volosy i sprosil, chtoby zapolnit' pauzu: -- Ty perestala podkrashivat' koreshki? Ona nichego ne otvetila, myagko otstranilas' i pobrela v vannuyu. Hristofor soskol'znul s ruk, ischez za dver'yu temnoj spal'ni. Andrej Evgen'evich posledoval za nim, zazheg svet. U krovati stoyal raskrytyj chemodan. Klara eshche utrom nachala sobirat' ego veshchi. Hristofor vlez v chemodan i ulegsya na myagkij sherstyanoj dzhemper. Grigor'ev oglyadel komnatu, razmyshlyaya, est' li zdes' hot' odin predmet, kotoryj on hotel by vzyat' s soboj. Klara voshla, kak vsegda besshumno, v tot moment, kogda on rylsya v yashchike svoego malen'kogo rabochego sekretera. -- CHto ty ishchesh'? Tebe pomoch'?-- sprosila ona slabym siplym golosom. -- Tak, nichego... Spasibo...-- Grigor'ev slishkom pospeshno zadvinul yashchik, bol'no prishchemil palec, no dazhe ne ohnul, rezko razvernulsya i sdelal naivnye glaza:-- Gde-to byla bumazhka, na kotoroj ty zapisala vse Mashiny razmery, ya dolzhen zavtra kupit' ej krossovki, dzhinsy. Na samom dele, on hotel ubedit'sya, chto pasport dejstvitel'no ischez vmeste s ukradennym bumazhnikom, chto on ne ostavil ego sluchajno v yashchike stola. Pasporta ne bylo. I ne moglo byt'. Grigor'ev otlichno pomnil, kak ego vernuli v posol'stve posle oformleniya biletov, on sunul ego v bumazhnik i s teh por ne vynimal. Net pasporta, znachit, i letet' nel'zya. Net puti nazad, i otlichno, chto net. Vnezapnaya volna, legkaya, gor'kaya i schastlivaya, podhvatila ego i ponesla po komnate, zastavlyaya stukat'sya kolenkami ob ugly mebeli, hvatat' vse, chto popadalo pod ruku. -- Lozhis', tebe nado lezhat'!-- prikazal on Klare, vstryahivaya pered nej kletchatym pledom tak rezko, chto zhestkaya bahroma zadela ee shcheku.-- YA prinesu chayu ili luchshe zavaryu tebe pustyrnik, chtoby ty skoree zasnula. Navernoe, ej i pravda bylo bol'no. Dejstvie zamorozki konchilos'. Ona poslushno zabilas' pod odeyalo, vzhalas' shchekoj v podushku i nevnyatno zabormotala: -- Da, pustyrniku sejchas horosho by vypit' i eshche anal'ginchiku... Zdes' vstavlyat' zub dorogo, zato sdelayut kachestvenno, krasivo, a v Moskve vse isportyat, iskroshat sosednie zuby, postavyat urodskij most, dazhe v vedomstvennoj poliklinike. -- Ne perezhivaj, ne dumaj o den'gah, luchshe vstavit' zub zdes',-- otkliknulsya on, uzhe ischezaya iz komnaty s nedovol'nym Hristoforom pod myshkoj. Na kuhne na special'noj polke stoyali pochetnym ryadkom pachki moskovskih aptechnyh travok, sklyanki s zelenkoj, jodom, margancovkoj, vse to, chto v Amerike kupit' nel'zya. Grigor'ev vklyuchil elektricheskij chajnik, ruhnul na stul, vypustil iz ruk Hristofora, zakuril, tut zhe zagasil sigaretu. Serdce kolotilos' slishkom rezko, i vo rtu peresohlo. -- Pasporta net, znachit, i letet' nel'zya,-- povtoryal on, obrashchayas' k Hristoforu, kotoryj vostorzhenno poedal konservirovannyj koshachij pashtet iz svoej miski,-- eto sud'ba, spasibo chernomu voru s kosichkami... Sam by ya nikogda ne dogadalsya... Sam by ya nikogda... Hristofor pouzhinal, sel umyvat'sya. On oblizyval lapki, sherstku, on ispolnyal medlennyj izumitel'nyj tanec lyubvi k samomu sebe. Tajnoj etogo drevnego tanca vladeyut tol'ko koshki i ochen' krasivye zhenshchiny. Grigor'ev na mgnovenie zastyl i vdrug yasno uvidel Katyu, sidyashchuyu za tualetnym stolikom, takuyu zhe belen'kuyu, tomnuyu, shelkovistuyu. Golova zaprokinuta, glaza prikryty, konchiki pal'cev otbivayut legkuyu bystruyu drob' po atlasnym shchekam, v yarkom svete lampy sverkayut ostrye rozovye kogotki. "Esli mama ne stanet vozrazhat'..."-- povtoril on pro sebya slova Kumarina i prodolzhil vsluh, obrashchayas' k kotu: -- A my ej deneg otvalim, i ona ne stanet vozrazhat'. Ona tak sil'no, tak nezhno lyubit sebya, zachem ej Mashka? ZHivotnoe v otvet hitren'ko soshchurilo yarko- golubye nasmeshlivye glaza. Katiny glaza. |to vyzvalo myagkij ukol trevogi. -- Ty schitaesh', vse ne tak prosto? No ya ne govoryu, chto prosto. Slozhno, ochen' slozhno, odnako ved' vozmozhno? Krazha bumazhnika s pasportom daet unikal'nyj shans mne i Kumarinu smyagchit' skandal. Pozhaluj, nado pozvonit' emu. Ne poverit? Reshit, budto ya sam eto ustroil, sochinil negra s kosichkami? Da, dejstvitel'no, slishkom udachno dlya sluchajnosti. Esli ya sejchas pozvonyu emu domoj i soobshchu o krazhe, on podumaet... Vprochem, kakaya raznica, chto imenno on podumaet? Zvonok budet zafiksirovan nashimi i amerikancami, pridetsya obratit'sya v policiyu, i togda moj uhod otlozhitsya na neopredelennoe vremya. A ya bol'she ne mogu, ponimaesh' li, ya ustal. Nikomu zvonit' ne budu. Nado uhodit' pryamo sejchas, poka o krazhe bumazhnika nikto ne znaet. Pravda ved', nikto. Kakoj zhe ya molodec, chto ne skazal Klare! CHajnik vskipel, Grigor'ev prodolzhal chut' slyshno besedovat' s kotom i mehanicheski sypal v kruzhku suhuyu travu, zalival kipyatkom. CHerez paru minut istoshnyj vizg Hristofora zastavil ego vzdrognut' i vyronit' chajnuyu lozhku. Kot vskochil na kuhonnyj stol, chut' ne oprokinul kruzhku s kipyatkom. Grigor'ev ponyal, chto vmesto pustyrnika zavaril dlya Klary valer'yanku. Zapah svodil s uma neschastnogo zverya, on s voplem zametalsya po kuhne. Andrej Evgen'evich ubral kruzhku s valer'yan koj v bufet, plotno zakryl dvercu, ne obrashchaya vnimaniya na koshach'i stony, bystro prigotovil obychnyj chaj v paketike, vzyal neskol'ko tabletok tazepama i anal'gina. Klara ne spala, lezhala, otvernuvshis' k stene. -- Andryusha, chto tam proishodit?-- proshelestela ona suhimi zapekshimisya gubami.-- Pochemu Hristofor tak vopit? -- CHto-to s nim ne to,-- ozabochenno otvetil Grigor'ev,-- on poel, i ego srazu vyrvalo. Ne volnujsya, ya pozvonyu v lechebnicu. -- Dumaesh', nekachestvennyj pashtet?-- Klara, pripodnyavshis' na podushke, prihleby vala vodu melkimi glotkami, zapivala tabletki.-- Poprobuj dat' emu aktivirovannyj ugol'. -- Proboval. Ne poluchaetsya. Vot, ya tebe chaj postavil, smotri, ne obozhgis'. -- Grigor'ev trevozhno oglyadel spal'nyu. Prisutstvie Klary i otchayannye stony Hristofora, zakrytogo v kuhne, meshali sosredotochit'sya. -- CHto ty mechesh'sya?-- sprosila Klara. -- Nervnichayu,-- chestno priznalsya on,-- nado zhe, chtoby vse tak srazu! U tebya zub, u Hristofora rvota. -- Uspokojsya i pozvoni v lechebnicu. Ty spravochnik ishchesh'? V prihozhej, pod zerkalom. Stoilo otkryt' dver' kuhni, obezumevshij Hristofor kinulsya na nego, trebuya valer'yanki. Grigor'ev ne predstavlyal sebe, chto dlya kotov eto tak ser'ezno, on ele spravilsya s Hristoforom, zapihivaya ego v temnuyu gostinuyu, chtoby besprepyatstvenno vylit' v unitaz proklyatyj pahuchij otvar, izbavit' sebya i zverya ot etogo koshmara. CHerez desyat' minut kruzhka, unitaz, ruki, vse, chto moglo sohranit' zapah valer'yanki, bylo vymyto s mylom, po kvartire razlilsya spokojnyj. pihtovyj aromat osvezhitelya vozduha. Grigor'ev otkryl dver' gostinoj, vzyal Hristofora na ruki. Kot drozhal, no ponemnogu uspokoilsya. Pora bylo zvonit'. On shagnul k telefonu, nabral nomer, kotoryj pomnil naizust'. Samyj ekstrennyj nomer, samyj zavetnyj, oboznachavshij polnyj proval, ugrozu aresta. Bylo zaranee uslovleno, chto, pozvoniv po etomu nomeru, on sam podskazhet variant, kakim obrazom i otkuda mozhno ego zabrat'. Trubku ne snimali strashno dolgo. Nakonec privetlivyj zhenskij golos otvetil: -- Hello. Mogu ya vam chem-nibud' pomoch'? -- Veterinarnaya klinika doktora Hopkinsa? -- Da, ser. Veterinarnaya klinika. CHto u vas sluchilos'? -- Kazhetsya, moj kot ser'ezno bolen. Emu nuzhna pomoshch',-- medlenno, hriplo proiznes Grigor'ev i dobavil zachem-to:-- Ego vse vremya rvet. -- Ne volnujtes', ser. Pozhalujsta, nazovite vash adres. On nazval. I polozhil trubku. Teper' ostavalos' tol'ko zhdat'. Kak dolgo, kogo imennoj chto budet dal'she -- neizvestno. Napryazhenie smenilos' ravnodushnoj slabost'yu, stalo trudno shevel'nut'sya. On sidel v gostinoj na divane, s mirno urchashchim kotom na kolenyah, mashinal'no pochesyval zverya za uhom i kak budto dazhe usnul s otkrytymi glazami, poka ne donessya do nego slabyj zhalobnyj golos Klary: -- Andryusha, ty gde? Ty menya slyshish'? On vstrepenulsya, podnyalsya, vypustil iz ruk kota, poplelsya v spal'nyu. -- Nu chto, pozvonil?-- sprosila Klara. -- Da. -- Priedut? -- Obeshchali. -- Kak on? -- Kazhetsya, luchshe. Kak ty? -- Andryusha, ukroj menya, pozhalujsta, eshche chem-nibud'. Holodno. On dostal odeyalo iz shkafa. Naklonivshis' nad Klaroj, neozhidanno dlya sebya poceloval ee. Lico u nee bylo goryachim i vlazhnym. -- U tebya zhar. Nado postavit' gradusnik. -- Ne nado. Ni k chemu eto. YA posplyu, i vse projdet. Ty tol'ko razbudi menya, kogda vernesh'sya, obeshchaesh'? On molcha kivnul, pogladil ee po golove, podotknul odeyalo. CHerez pyatnadcat' minut posle zvonka k domu pod®ehal mikroavtobus, na kotorom krasovalas' mul'tyashnaya sobach'ya morda i nadpis': "Skoraya veterinarnaya pomoshch'". Dvoe v zelenyh halatah, s chemodanchikom, voshli v kvartiru, razygrali osmotr nedoumevayushchego Hristofora, soobshchili dlya vozmozhnyh nevidimyh slushatelej, chto polozhenie ser'eznoe i nuzhna srochnaya operaciya v usloviyah stacionara. Klara k etomu vremeni krepko usnula i nichego ne slyshala. S kotom na rukah, bez deneg i dokumentov, polkovnik Grigor'ev sel v mikroavtobus. GLAVA DVADCATAYA Posle prosmotra vechernego efira Ryazanceva Sane Arsen'evu bol'she ne hotelos' spat'. On vyyasnil, chto anonimnyj zvonok otsledit' ne udalos'. Skoree vsego, zvonivshij nikak ne byl svyazan s ubijcej. Prosto odin iz tajnyh nedobrozhelatelej Ryazanceva reshil vospol'zovat'sya situaciej i ustroit' eto zhutkoe shou v pryamom efire. Bylo nachalo pervogo. Sidet' doma, prislushivat'sya k nezhnomu shepotu, hihikan'yu i poskripyvan'yu krovati za stenkoj Sane sovershenno ne hotelos'. Avtoservis, v kotorom rabotal Pavlik Voronkov, byl otkryt kruglosutochno. Ventilyator v mashine vse ravno sledovalo pochinit'. Vperedi leto, zhara, koshmarnye moskovskie probki. Esli zakipit maslo v motore, priyatnogo malo. Tak pochemu ne sejchas? Vdrug povezet i udastsya uvidet' Pavlika? Arsen'ev nadel svoj eksklyuzivnyj kostyum. Zastegivaya poyas, otmetil, chto za poslednij mesyac sbrosil paru kilogramm. Dlya sorokaletnego muzhchiny, kotoryj pitaetsya stolovskimi kotletami s makaronami libo chipsami, ulichnymi cheburekami i kurami- gril', kompensiruet nedostatok sna sladkim kofe s buterbrodami i sigaretami, provodit massu vremeni za rulem, za stolom vo vremya mnogochasovyh doprosov, nudnoj otchetnoj pisaniny, na operativnyh soveshchaniyah, kilogrammy vesa i santimetry ob®ema talii znachat ochen' mnogo. Sanya kriticheski oglyadel sebya v zerkale v prihozhej, provel grebenkoj po korotkim sedeyushchim volosam, podtyanul puzo, raspravil plechi i vdrug zametil v sebe nechto obshchee s Geroj Masyuninym. Vneshne oni s Geroj byli sovershenno raznymi. Arsen'ev vyshe na golovu, shire v plechah, bez priznakov hronicheskogo p'yanstva na lice, pravda s priznakami hronicheskogo nedosypa, no eto sovsem drugoe. Esli chestno, Arsen'ev vyglyadel znachitel'no privlekatel'nej svoego priyatelya, "pokojnickogo doktora", i sravnivat' nechego. No sejchas on, ulovil v sobstvennyh glazah tot zhe dikij blesk. |to mozhno nazvat' azartom ishchejki, unyuhavshej v okeane navyazchivyh nenuzhnyh zapahov tonchajshij aromat edinstvennogo, vozhdelennogo sleda. Mozhno opredelit' eto kak iskru genial'nosti, no luchshe vse-taki schitat' priznakom pomutneniya rassudka. Sprashivaetsya, zachem on vyryadilsya sejchas? Radi chego na noch' glyadya otpravlyaetsya v avtoservis, v kotorom rabotaet brat pokojnogo Vorony? Poka ne gotovy rezul'taty ballisticheskoj ekspertizy, neizvestno, iz odnogo stvola byli vypushcheny redkie patrony ili iz raznyh. Sobstvenno, net nikakoj svyazi, krome patronov. Tak oni, mozhet, uzhe davno i ne takie redkie? Rynok oruzhiya menyaetsya postoyanno i ochen' bystro, kitajcy zapuskayut v massovoe proizvodstvo mnozhestvo poddelok. Pochemu, esli pistolet ne vsplyl mesyac nazad, on poyavitsya sejchas? -- Ty dumaesh', tebe eto chto-to dast?-- prozvuchal za spinoj nasmeshlivyj tihij golos. Arsen'ev vzdrognul i uvidel ryadom s soboj v zerkale otrazhenie Mariny. Ona byla bosaya, v halate. Ona byla rumyanaya i vz®eroshennaya posle burnogo vesel'ya v byvshej supruzheskoj posteli, gde zhdal ee priyatel'-balagur. Ona poyavilas' iz svoej komnaty sovershenno besshumno i ostanovilas' u Sani za spinoj, po doroge v tualet. -- Ne ponyal,-- hriplo vydavil Arsen'ev i otlozhil grebenku. -- CHego zh tut ponimat'?-- usmehnulas' Marina.-- Ty ved' na svidanie sobralsya, pravil'no? Ty prihorashivaesh'sya i dumaesh', chto sumeesh' zamorochit' golovu kakoj-nibud' dure? Dolzhna tebya ogorchit', Arsen'ev. Delo tvoe beznadezhno,-- ona sladko zevnula, legon'ko hlopnula ladoshkoj po ego plechu,-- dura tebe darom ne nuzhna, a umnoj darom ne nuzhen ty. -- Spasibo,-- ulybnulsya Arsen'ev,-- eto uzhasno priyatno slyshat'. |to tak zhenstvenno, tak milo, chto ya dazhe vzbodrilsya. Tebe davno do menya dela net, u tebya nalazhivaetsya veselaya lichnaya zhizn'. A vse-taki budet obidno, esli u menya ona vdrug tozhe naladitsya. Pravil'no? Marina v otvet tol'ko fyrknula, vzglyanula na sebya v zerkalo iz-za ego plecha, popravila volosy. Na samom dele, ee zamechanie vovse ne vzbodrilo Sanyu, sovsem naoborot. Stalo uzhasno odinoko i grustno ottogo, chto ran'she oni drug druga lyubili, a teper' net. Marina byla vpolne horoshej zhenshchinoj, zhizneradostnoj, dobrodushnoj, s grubovatym, no milym yumorom. Ee koefficient stervoznosti ne prevyshal srednij uroven'. Ona ne pilila ego za malen'kuyu zarplatu, nochnye dezhurstva, medlennyj kar'ernyj rost. Poka oni byli vmeste, ona emu ne izmenyala. V obshchem, emu ne v chem bylo ee upreknut'. Prosto zapas vzaimnyh chuvstv okazalsya bednej, chem oni oba predpolagali. Navernoe, bylo by legche schitat' ee zlodejkoj, a sebya zhertvoj ili naoborot. Mnogie pary, rasstavayas' ili prodolzhaya zhit' vmeste bez vsyakoj lyubvi, spasayutsya ot skuki vzaimnymi burnymi pretenziyami. Priznat' takuyu prostuyu i vrode by bezobidnuyu veshch', kak skudost' sobstvennyh chuvstv, obidno, unizitel'no. Tol'ko samovlyublennye bolvany s maniej velichiya gordyatsya, chto nikogo ne lyubyat. Dlya normal'nogo cheloveka eto tyazhelo. Normal'nomu legche preuvelichit' v sto raz nedostatki svoego blizhnego, dobavit' k nim eshche kuchu vydumannyh gadostej i spryatat'sya v etoj pomojke ot samogo sebya. Nochnye ulicy byli svobodny. Avtoservis nahodilsya u Kol'cevoj dorogi. Arsen'ev otdyhal za rulem. On priotkryl okno, dolgo vybiral muzyku v priemnike i ostanovilsya na starom francuzskom shansone. Snachala pel Aznavur, potom Piaf, potom oni zapeli duetom. Poka zvuchal etot duet, Sane stalo vser'ez zhal', chto Marina oshiblas', on edet ne na svidanie, i nikto ego ne zhdet. No kogda nachalis' novosti, eto proshlo. Priglushennyj do polnejshej intimnosti zhenskij golos kommentiroval zavtrashnyuyu pressu. Neskol'ko raz bylo upomyanuto ubijstvo Kravcovoj i Brittena. Ezhednevnaya zheltovataya gazeta uzhe uspela otkliknut'sya na pryamoj efir Ryazanceva i anonimnyj zvonok. -- Ne pribednyajsya, ne noj, tebya vse-taki zhdut!-- probormotal Arsen'ev.-- Kto? Ubijca, vot kto. Zakazchik, ispolnitel'. Oba. Kazhdyj ubijca s osobym chuvstvennym trepetom ozhidaet svoego sokrovennogo, edinstvennogo, poslednego syshchika. Nikto na svete ne interesuet ego tak, kak etot syshchik. Nel'zya razocharovat' ubijcu, a to ub'et kogo-nibud' eshche. A vot tebe, pozhalujsta, i lyubov'. Ugoshchajsya na zdorov'e gor'koj pravdoj zhizni. CHem blizhe on pod®ezzhali Kol'cevoj doroge, tem chashche popadalis' prostitutki, stayami ili parami, pod zontikami ili prosto tak. Sovsem yunye, huden'kie, dlinnonogie, i potaskannye, rasplyvshiesya, oni stoyali vdol' trassy, skuchali, kurili. Arsen'ev uvidel, kak vozle odnoj iz staek pritormozil "Fol'ksvagen-gol'f" cveta mokrogo asfal'ta. K nemu srazu napravilas' para devic, blondinka i bryunetka, odnako on dazhe ne dal im podojti blizko, vnezapno rvanul vpered, na nedozvolennoj skorosti. V avtoservise bylo pusto. Arsen'ev ne stal sprashivat', rabotaet li sejchas Pavlik Voronkov, prosto rasskazal dezhurnomu o svoej probleme s ventilyatorom. YAvilsya sonnyj pozhiloj slesar', nedovol'no zametil, chto problema ne srochnaya, ee vpolne mozhno bylo by reshit' i dnem. -- Dnem vremeni net,-- ob®yasnil Arsen'ev. Nachav kopat'sya v motore, slesar' okonchatel'no prosnulsya, prinyalsya prisvistyvat', govorit' "aj-yaj-yaj", pokachivat' golovoj, nakonec sochuvstvenno sprosil: -- CHto zh ty, mil chelovek, na takom metallolome ezdish'? Sanya prekrasno znal, chto ego "Opel'- kadet" vosem'desyat sed'mogo, konechno, ne "Mersedes" devyanosto devyatogo, odnako mehanik opredelenno preuvelichil, obozvav krepkogo bodrogo starichka "metallolomom". -- V principe tvoyu razvalinu mozhno dovesti do uma, no s drugoj storony, ne stoit ona teh deneg, kotorye nado v, nee vbit'. Deshevle kupit' novuyu,-- zaklyuchil slesar', tshchatel'no vytiraya ruki vetosh'yu i zakurivaya,-- kstati, menya zovut dyadya Kostya. Budem znakomy. -- Aleksandr YUr'evich, -- predstavilsya Sanya i pozhal mozolistuyu lapu. -- Vidish', Aleksandr YUrich, konechno, on mozhet eshche pobegat', tvoj "Opelek",-- dyadya Kostya legon'ko postuchal gaechnym klyuchom po kapotu, kak nevropatolog molotochkom po kolenke, -- smotri, esli on tebe dorog kak pamyat', my by s toboj mogli dogovorit'sya. YA by ego sdelal za paru dnej. -- Za paru dnej?-- Arsen'ev prisvistnul i pokachal golovoj.-- A ezdit' na chem? -- Na taksi, -- cyknuv zubom, zadumchivo probormotal dyadya Kostya, -- ili na metro, v krajnem sluchae. -- Ladno, dyadya Kostya,-- Arsen'ev ulybnulsya i mahnul rukoj,-- ya vse ravno budu pokupat' novuyu mashinu, ty mne sejchas kak-nibud' ventilyator nalad', chtoby ya ne zakipel v probke, i na tom spasibo. -- Novuyu tachku?-- ozhivilsya slesar'.-- Net problem. Mogu svesti s horoshim parnem, on tebe iz Germanii lyubuyu tachku prigonit, kakuyu dushe ugodno, bystro, nedorogo i s garantiej. A obsluzhivat'sya budesh' zdes' u nas, s horoshej skidkoj. Hochesh'? -- Hochu, -- kivnul Arsen'ev. Slesar' radostno zaulybalsya, i Sanya ponyal, chto on poluchaet ot peregonshchika prilichnyj procent za svoe svodnichestvo. -- Nu i dobren'ko. Znaesh' chto, mne tut vse ravno s tvoej kolymagoj pridetsya povozit'sya eshche minut sorok, chtoby ty do doma doehal bez priklyuchenij. Ty poka idi v kafeshku, kofejku vypej, pokuri, zdes' u nas voobshche-to ne kuryat. A ya k tebe tuda svoego parnishku podoshlyu, i nikakih problem. On sam k tebe podojdet, tam obo vsem i dogovorites'. Ego Pasha zovut. Belobrysen'kij takoj. CHego tyanut', esli vremeni net? -- Dejstvitel'no, chego tyanut'?-- ulybnulsya Arsen'ev. "Vezet tebe segodnya, major,-- pozdravil sebya Sanya, usazhivayas' za stolik v malen'kom, uyutnom i sovershenno bezlyudnom kafe,-- tol'ko ne radujsya zaranee, chtoby potom ne ogorchat'sya". Vprochem, ogorchat'sya ne prishlos'. Edva oficiant prines emu chashku kofe, poyavilsya Pavlik Voronkov sobstvennoj personoj. Sanya udivilsya, zametiv, chto mezhdu Voronkovym- mladshim i neizvestnym parnishkoj v "Tojote", kotoryj okazalsya sluchajnym vinovnikom etoj vstrechi, na samom dele net pochti nichego obshchego. Tol'ko vozrast, kostlyavost', otsutstvie brovej i resnic, svetlo-zheltye redkie volosenki. A tak vse drugoe -- nos, glaza, guby. Arsen'ev otkinulsya na spinku kresla, chtoby spryatat' lico v polumrake. Pavlik podoshel k stolu, ne podnimaya glaz, bystro proiznes: -- Zdras- sti, ya Pavel. |to vam tachka iz Germanii nuzhna? -- Privet, Pavel. Prisazhivajsya. Kofe hochesh'? Vpalye glaza soshchurilis'. Lico napryaglos'. Pavlik vglyadyvalsya v Arsen'eva i lihoradochno shevelil mozgami. On pochti srazu dogadalsya, chto videl etogo cheloveka ran'she, on pochuvstvoval kakoj-to nepriyatnyj podvoh, no poka ne mog ponyat', v chem delo. Arsen'ev ne speshil oblegchat' emu zadachu, vynyrivat' iz polumraka. -- Ploho tvoe delo, Pavlik,-- proiznes on chut' slyshno, chtoby ne privlekat' vnimaniya oficianta,-- pistolet my vse-taki nashli. Beda v tom, chto na nem tvoi pal'chiki. A ty govoril: "Ne znayu. Nikogda ne videl!" Na ostryh skulah Voronkova vspyhnuli alye pyatna. Tonkie guby bystro, melko zadrozhali. Ot neozhidannosti i uzhasa bednyaga ne uspel vspomnit', chto nikakih otpechatkov u nego ne snimali. On prohodil vsego lish' kak svidetel'. -- Kakoj pistolet? O chem vy?-- proshelestel on nevnyatno, edva ne teryaya soznanie. -- Skazhi eshche, chto ne uznal menya, vpervye vidish',-- uhmyl'nulsya Sanya. -- Net... Pochemu? Vas, ya, kazhetsya, uznal, vy iz milicii, vas Aleksandr YUr'evich zovut, da?-- Molodec. Mozhet, ty i pro pistolet vspomnish'? -- Kakoj pistolet?-- tupo povtoril Pavlik i chasto zamorgal. -- Nu kak zhe, Pavlik? Neuzheli ty uzhe vse zabyl? U tebya byl edinstvennyj rodnoj brat, ty tak plakal po nemu. -- Tiho, pozhalujsta, tol'ko ne zdes'... YA vse ob®yasnyu... Tol'ko ne zdes', -- probormotal on, glyadya na Arsen'eva tak, slovno tot uper emu v lob dulo togo samogo pistoleta. -- Konechno, kak skazhesh',-- laskovym shepotom uteshil ego Arsen'ev i dobavil chut' gromche:-- Glavnoe, chtoby yunaya i nekapriznaya. V principe mne nravyatsya yaponki. "Micubisi", "Tojota", naprimer. On vzdrognul, kogda so stola kak by sama soboj ischezla pepel'nica, v kotoroj ne bylo eshche ni odnogo okurka, i tut zhe poyavilas' drugaya, takaya zhe chistaya. Oficiant umudrilsya podojti k stolu sovershenno bezzvuchno i neozhidanno. Razgovor oni prodolzhili cherez polchasa, v mashine Arsen'eva. Dozhd' usililsya, on barabanil po kryshe, zalival vetrovoe steklo. -- YA v ocherednoj raz sdelal glupost', uprosil nachal'stvo vzyat' Vas'ku na rabotu, uborshchikom. On klyalsya, chto hochet zavyazat', s nim eto periodicheski sluchalos'. Emu kazalos', chto mozhno ne lechit'sya, a prosto zanyat'sya chem-nibud', chtoby bylo kak mozhno men'she svobodnogo vremeni, chtoby on ustaval, vymatyvalsya, valilsya s nog. Togda udastsya potihon'ku umen'shat' dozy. Na samom dele, vse bylo bespolezno, no verit' hotelos'. On ved' u menya edinstvennyj rodnoj brat. Byl...-- Pavlik vshlipnul i vysmorkalsya.-- I eshche, on skazal, emu nado srochno zarabotat' deneg i vernut' dolg. YA togda ne znal, komu on dolzhen i skol'ko. Obychno, esli on zanimal u kogo-to, prihodili ko mne. Summy byli nebol'shie, rublej trista, pyat'sot maksimum, na paru-trojku doz. YA vozvrashchal. A Kulek, to est', Kulikovskij, ko mne ne prihodil. Znat' by zaranee, ya by, konechno, nabral eti neschastnye dvesti baksov. Ne tak eto mnogo dlya menya. No chto teper' govorit'? -- Teper' samoe vremya pogovorit' o pistolete,-- ostorozhno napomnil Arsen'ev, on nachal opasat'sya, chto Pavlik ujdet slishkom daleko ot glavnoj temy, kak eto sluchilos' mesyac nazad. -- Da, pistolet,-- kivnul Pavlik, -- konechno, eto dlya vas samoe vazhnoe. V obshchem, Vas'ku vzyali syuda na rabotu uborshchikom. Nichego drugogo on delat' ne umel, v pervyj den' ochen' staralsya, oboshelsya bez dozy. A na sleduyushchij den' avtoservis zakrylsya na uchet, no raboty dlya Vas'ki bylo dazhe bol'she. Priehali bratki, "krysha", za obychnoj svoej dolej, a zaodno i pogulyat', rasslabit'sya. Podobrali po doroge devok, shtuk desyat', i zagudeli. Tut pri avtoservise malen'kij motel', bez vsyakoj vyveski, tol'ko dlya svoih. Vsego pyat' nomerov, sauny- lyuks, massazhnye kabinety. Gul'ba prodolzhalas' pochti sutki. Vas'ka vymyval blevotinu, nosilsya tuda-syuda. YA etogo ne videl, ya kak raz vernulsya iz Germanii s mashinoj dlya klienta, otdyhal, otsypalsya. Kogda Vas'ka prishel domoj posle etih sutok, on byl kakoj-to strannyj. Ponimaete, on voobshche s detstva uzhasno vpechatlitel'nyj, poetomu i sel na iglu. Konechno, on vsyakogo nasmotrelsya v narkopritonah, na ulice, no kak gulyayut bratki s prostitutkami, videl vpervye. |to na nego ochen' sil'no podejstvovalo. K tomu zhe nachalas' lomka, on ne znal, kuda sebya det', ne mog usnut', rvalsya na ulicu, vopil, chto vse der'mo i on sam poslednee der'mo. Ot nego tak vonyalo, chto ya reshil zapihnut' ego v vannuyu, a vsyu odezhdu, v kotoroj on priehal, vykinut' k chertovoj materi, dazhe ne stiraya. Ot nego razilo blevotinoj, spermoj, anashoj, huzhe, chem posle samogo gryaznogo narkopritona. YA stal ego razdevat' i tut kak raz natknulsya na pistolet. On lezhal u nego v karmane shtanov. Prosto lezhal, i vse. YA chut' ne umer ot straha. YA ponyal, chto Vas'ka utashchil ego u bratkov. -- Kak on vyglyadel? On byl zaryazhen?-- tiho sprosil Arsen'ev. -- Nu, on byl klassnyj. Ochen' krasivyj, nebol'shoj, udobnyj. Kazhetsya, sovershenno novyj, v fabrichnoj smazke. On pachkal pal'cy. YA voobshche-to ploho razbirayus' v oruzhii. Ne znayu, byl li on zaryazhen. Veroyatno, da. U menya tryaslis' ruki. YA dumal: chto teper' s nim delat'? Bratki navernyaka uzhe obnaruzhili propazhu. Otvezti ego v avtoservis i sdat' hozyainu? Otnesti v blizhajshee otdelenie milicii? I to, i drugoe pokazalos' mne slishkom opasnym. K schast'yu, roditelej ne bylo doma. YA reshil poka prosto spryatat' ego. Zavernul v per