Ol'ga Lavrova, Aleksandr Lavrov. Podpasok s ogurcom
---------------------------------------------------------------
Istochnik: O. Lavrova, A. Lavrov. Poludennyj vor. M., 1991.
Podgotovka tekstov: 2001 |lektronnaya biblioteka Alekseya Snezhinskogo
---------------------------------------------------------------
CHelovek v shtatskom, no s voennoj vypravkoj diktuet mashinistke:
-- Abzac. Pri tamozhennom dosmotre sotrudnik Alymov schel nuzhnym
proizvesti rentgenoskopicheskuyu proverku kartiny pod nazvaniem "Podpasok s
ogurcom" kisti neizvestnogo hudozhnika nachala veka, kotoraya nahodilas' v
bagazhe vysheupomyanutogo inostrannogo turista. Tochka. Abzac.
Rentgenovskij snimok pokazal, chto pod kartinoj -- kavychki -- Podpasok s
ogurcom -- kavychki -- skryta drugaya kartina bolee rannego proishozhdeniya.
Tochka. Soglasno zaklyucheniyu vyzvannogo v aeroport "SHeremet'evo"
iskusstvoveda, konsul'tanta Obnorskogo Ka Ge, ona podpadaet pod dejstvuyushchie
instrukcii o zapreshchenii vyvoza za granicu predmetov, sostavlyayushchih
hudozhestvennyj i kul'turnyj fond strany. Abzac.
Prinimaya vo vnimanie, chto na kartinu "Podpasok s ogurcom" pred®yavlen
dokument o priobretenii ee v komissionnom magazine vosem' dnej nazad, a
takzhe to, chto popytka nezakonnogo vyvoza ne sostoyalas' i imela edinichnyj
harakter, schitat' necelesoobraznym vozbuzhdenie ugolovnogo dela o
kontrabande. Abzac.
Vse materialy peredat' dlya dal'nejshego rassmotreniya v Glavnoe
upravlenie vnutrennih del Ispolkoma Mosgorsoveta.
I vot "Podpasok" i rentgenovskie snimki perekochevali v kabinet Tomina.
Zdes' zhe iskusstvoved Obnorskij, znatok i entuziast svoego dela.
Tomin s lyubopytstvom razglyadyvaet stoyashchuyu na stule kartinu, kotoraya
izobrazhaet paren'ka v laptyah, sidyashchego na pen'ke s lomtem hleba i ogurcom v
rukah. Na zadnem plane pasetsya stado korov. Tomin lovit sebya na tom, chto
zapominaet ih raspolozhenie, i vstryahivaetsya:
-- Pervyj raz v moej praktike prihoditsya zanimat'sya kartinoj. Da eshche
dvuhslojnoj!
Obnorskij podnosit rentgenovskij snimok k oknu i pokazyvaet Tominu na
prosvet. Iz-pod figury derevenskogo oborvysha prostupayut kontury drugogo
izobrazheniya.
-- "Infanta s yablokom"! -- blagogovejno proiznosit iskusstvoved.
-- I vy ruchaetes', chto eto dejstvitel'no semnadcatyj vek i
dejstvitel'no podlinnik?
-- Ruchat'sya ne ruchayus', inspektor, potomu chto kartina zapisana. CHtoby
ubedit'sya okonchatel'no, nado "Infantu" raskryt', to est' udalit' otsyuda
etogo chumazogo otroka.
-- I unichtozhit' sledy prestupleniya? Esli nalico prestuplenie.
-- Ponimayu-ponimayu. YA proizvel lish' malen'kuyu raschistku -- vot, na
meste podpisi. Podpis' somnenij ne vyzyvaet. Pered nami Velaskes!
Obnorskomu ochen' hochetsya, chtoby Tomin polyubovalsya podpis'yu velikogo
hudozhnika. Tomin naklonilsya, posmotrel... No chto mozhet skazat' emu eta vyaz'
latinskih bukv?
-- Razve podpis' nel'zya poddelat'? -- skepticheski sprashivaet on.
-- Skol'ko ugodno! No bessmyslenno, esli kartina ne otvechaet imeni.
Est' mnozhestvo holstov bez podpisi, odnako my s uverennost'yu opredelyaem
hudozhnika. Ne podpis' sozdaet shedevr!
-- Inostrancu mogli vsuchit' fal'shivku.
-- YA ne ubezhden, chto inostrancy splosh' umny i erudirovany. No nado
imet' neob®yatnyj karman i vot stolechko rassudka, chtoby pokupat' Velaskesa, v
kotorom nichego ne smyslish'!
-- Sochetanie tugogo karmana i toshchego intellekta v prirode izvestno, --
usmehaetsya Tomin. -- Oboznachaetsya nauchnym terminom "bogatyj durak"...
Kstati, chto tolknulo tamozhennika proverit' kartinu?
Obnorskij smeetsya:
-- Polagaete, ego porazil glupyj vid inostranca?
-- A pochemu net? Ladno, vernemsya k nashim korovam, -- on oborachivaetsya k
"Podpasku". -- I vse zhe dopustim, chto pod nim ne original.
-- Davajte dopustim.
-- Po chasti nadut' inturista est' genial'nye umel'cy! A mozhet, on
soznatel'no priobrel kopiyu? Dobrotnuyu kopiyu, s kotoroj sam sobiralsya kogo-to
nadut'. A?
-- Kopiyu legche vyvezti otkrovenno, -- terpelivo ob®yasnyaet Obnorskij. --
Konechno, avtorskaya kopiya ili variant kartiny imeyut ogromnuyu cennost' i
vyvozu ne podlezhat. No zdes' ni to, ni drugoe.
-- Pochemu?
-- Velaskes napisal "Infantu" nezadolgo do smerti. On fizicheski ne
uspel by ee povtorit'... Kogda-to davnen'ko ya videl ee v Moskve u Talanova.
Divnoe polotno! V pyatidesyatyh godah, k sozhaleniyu, perekochevalo v provinciyu.
-- Da, ya navel spravki. Talanov uehal na rodinu i tam umer. A kollekciyu
zaveshchal kraevedcheskomu muzeyu.
-- Vot kak?! No v takom sluchae... chto zhe proizoshlo s "Infantoj"
dal'she?!
-- Nichego. Ni-che-go! Po svedeniyam Upravleniya kul'tury, tiho-mirno visit
na svoem meste v muzee.
Obnorskij oshelomlenno smotrit na Tomina, ponimaya teper', chem vyzvana
ego dotoshnost' i nedoverchivost'.
-- Neveroyatno!.. Net, poistine neveroyatno!.. -- bormochet on.
Redko dovoditsya Tominu posizhivat' v kabinete. No eshche rezhe vyryvaetsya on
iz Moskvy. Tak chto s udovol'stviem shagaet po ulicam zashtatnogo gorodka. Cel'
-- kraevedcheskij muzej v byvshem kupecheskom osobnyake.
Gorod drevnij, osobnyakov hvatilo i rajkomu, i rajsovetu, i mnozhestvu
upravlenij s neudobochitaemymi vyveskami, i milicii. Prochie doma i domishki
pechal'no vetshayut, no ostayutsya zhivopisnymi i posle stolichnyh korobok laskayut
vzor.
Vstrecha s direktorom Pchelkinym, zauryadnym muzhchinoj srednih let,
proishodit v glavnom zale muzeya. Steny uveshany kartinami. Barhatnym kanatom
otdelen ugolok s mramornym stolikom i starinnymi kreslami.
Vozvrashchaya Tominu ego udostoverenie, direktor zamechaet:
-- Zdes' vy pomolozhe... Prisazhivajtes', -- i otceplyaet kanat.
-- Na muzejnuyu mebel'?
-- CHto ej sdelaetsya?
Oba sadyatsya.
-- YA k vam naschet "Podpaska s ogurcom", -- puskaet Tomin probnyj shar.
-- Naschet kogo? -- izumlyaetsya Pchelkin.
-- Tak nazyvaetsya kartina.
-- Pervyj raz slyshu. CH'ya ona?
-- Avtor, k sozhaleniyu, neizvesten.
-- Hm... A chem zhe etot podpasok interesen dlya ugrozyska, krome,
prostite, ogurca? -- ostrit direktor.
-- Parnishka zameshan v temnyh mahinaciyah... U vas tam ne Velaskes?
-- On samyj! -- gordo podtverzhdaet Pchelkin. -- "Infanta", to bish'
ispanskaya princessa. YA, esli chestno, v zhivopisi ne ahti, no tut yavno
chuvstvuetsya klassika, verno?
-- YA tozhe ne ahti.
-- Tem ne menee obratili vnimanie. A ponimayushchie turisty, te pryamo ahayut
i srazu -- za fotoapparaty!
-- Da?.. Skazhite, tovarishch Pchelkin, pochemu vy ne soobshchili v Upravlenie
kul'tury o krazhe v muzee?
Pchelkin osharashen:
-- P-pozvol'te... O chem vy govorite?
-- Krazha vos'mi kartin iz sobraniya Talanova polgoda nazad.
-- No... nikakoj krazhi ne bylo!
-- Kak zhe ne bylo, kogda byla. Mne rasskazali zdes' v milicii cherez
desyat' minut posle moego priezda.
-- Ne bylo krazhi! -- goryacho protestuet direktor. -- Byla popytka.
Neudachnaya popytka, kotoruyu vashi kollegi nemedlenno presekli. Vy zhe vidite
-- vse vozvrashcheno, nichego ne propalo!
-- |to eshche vopros. Nedavno "Infantu", razumeetsya tozhe s yablokom i s
podpis'yu Velaskesa, pytalis' vyvezti za rubezh. Dlya maskirovki ee pereodeli
podpaskom.
-- Da vot zhe ona!
-- Tochno li ona?
Pchelkin vskakivaet, podhodit k kartine sprava, sleva, vglyadyvaetsya.
-- Nu konechno, ona... Vse to zhe samoe. Dayu vam chestnoe slovo!
-- CHestnogo slova malo, sami ponimaete. Pridetsya zabrat' vashu
"Infantu", chtoby specialisty mogli ih sravnit' -- kotoraya podlinnaya.
Pchelkin s trudom usvaivaet novost'.
-- Kartina chrezvychajnoj cennosti, -- nervno govorit on. -- YA budu ee
soprovozhdat'.
-- Otlichno. A ya budu soprovozhdat' vas. Otpravimsya v sredu utrennim
poezdom.
Pomimo direktora vizit Tomina v gorod vzbudorazhil i eshche koe-kogo.
Pozdnim vecherom iz vokzal'noj budki mezhdugorodnogo telefona-avtomata zvonit
grubovatyj dyuzhij muzhik, slishkom fizicheski zdorovyj i flegmatichnyj, chtoby
vser'ez trevozhit'sya, poka petuh ne klyunet.
-- Izvinyajte, chto razbudil, -- gudit on v trubku. -- U nas tut legkij
shuher v muzee... Net, ya s vokzala zvonyu, po moskovskomu avtomatu... Odin
moment. -- Opuskaet monetu. -- Stolichnyj major priehal, Pchelkina tyanet... Da
uzh on veshchichki skladyvaet... Kartinu kakuyu-to opechatali, skazali s soboj
voz'mut. Moment... -- V prorez' otpravlyaetsya sleduyushchaya moneta. -- Ni-ni, ya
nichego ne shebarshus', ya pomalkivayu... I v kotel'noj u menya byl, glyadel...
Aga, ponyal. Vse budet oki-doki... Marus'ka privet i poceluj peredaet.
Soskuchilas', govorit. Ladno... Ladno, budu telefonirovat'.
V kabinet nachal'nika sledstvennogo otdela Skopina vhodit Znamenskij.
-- Soobshchenie Tomina prochli? -- sprashivaet Skopin.
-- Prochel, Vadim Aleksandrovich.
-- Sadites'. Est' ukazanie prokurora vozobnovit' delo o krazhe iz
muzeya. CHto ya vam i predlagayu.
On peredaet Znamenskomu tonen'kuyu papku, pochti pustuyu eshche.
-- Esli vyjdet, mozhet vyjti lyubopytno, -- ulybaetsya Pal Palych.
-- Pochemu "esli"? Smushchaet neprivychnost' materiala?
-- Nemnozhko, tovarishch polkovnik. Hochetsya hotya by dozhdat'sya vozvrashcheniya
Tomina.
-- Ne imeet smysla. Vy upustite neskol'ko dnej.
Znamenskij perelistyvaet dokumenty v papke.
-- Najdite kvitanciyu komissionnogo magazina. Nashli? Vashi soobrazheniya?
Pal Palych molchit minutu, prikidyvaet.
-- Vyyasnit', kto sdal v magazin "Podpaska". Esli udastsya -- kto ego
kupil. Poprobovat' ustanovit', pryatalas' pod nim uzhe togda drugaya veshch' ili
"Podpaska" priobreli radi obrazca, chtoby skopirovat' poverh glavnoj kartiny
i imet' tovarnyj chek dlya tamozhni. Takoj poka krug voprosov, Vadim
Aleksandrovich
-- Dlya nachala vam v etom krugu raboty dostatochno.
CHego tol'ko net v komissionnom magazine po prodazhe kartin i
hudozhestvennyh izdelij! Dazhe obluplennye prababushkiny bezdelushki, nedavno
schitavshiesya otzhivshim star'em, voshli nynche v modu i v cenu. A uzh o podlinno
antikvarnyh veshchah i tolkovat' nechego!
Nastoyashchih pokupatelej v prostornom pomeshchenii nemnogo: v osnovnom lyudi
smotryat. Inye lyubuyutsya, inye nedoumevayut.
-- A sobachka-to! Devyat'sot pyat'desyat rublej! Za chto takie den'gi derut?
-- vosklicaet muzhchina, priostanovivshijsya vozle otlitoj v metalle figury
sobaki. On oglyadyvaetsya v poiskah podderzhki.
-- No eto zhe lit'e semnadcatogo veka, -- s chuvstvom prevoshodstva
otzyvaetsya kakaya-to zhenshchina.
-- Nu i chto zh, chto lit'e? Ne zoloto ved'!
-- Kaslinskoe, grazhdanin. Prochtite, -- ona ukazyvaet na yarlyk, kotoryj
poveshen na sobach'ej shee.
Muzhchina chitaet vsluh:
-- "Vyvozu za rubezh ne podlezhit". Nado zhe! YA by i desyatki ne dal.
Oglyadyvaya kartiny, skul'ptury, prilavki s posudoj i starinnoj utvar'yu,
po zalu medlenno prohodit Znamenskij. Lyubopytno. I po-chelovecheski lyubopytno
i professional'no: na odnoj iz etih sten dve nedeli nazad visel tainstvennyj
"Podpasok"...
Na svoi voprosy Znamenskij ishchet otveta u rabotnika magazina -- bodrogo
starichka po familii Rozanov. Bystrymi, natrenirovannymi pal'cami Rozanov
listaet kvitancii.
-- Pomnyu takuyu kartinu, pomnyu... Sam prinimal na komissiyu... Aga, vot!
-- On peredaet najdennuyu kvitanciyu Znamenskomu. -- CHtoby vam bylo yasnee:
eta grafa -- naimenovanie, nizhe -- razmery, familiya vladel'ca, data priema,
prodazhnaya cena, zdes' -- moya podpis'. Rozanov.
-- A chto za pometka "n/h"?
-- Neizvestnyj hudozhnik. Kartina visela u nas vsego dva dnya. Ochen'
udachno dlya podobnoj veshchicy.
-- Ne rasskazhete, chto tam bylo izobrazheno?
-- Da etakij srednerusskij nabor: luzhok, berezy, korovy. V centre
mal'chik na pen'ke sidit.
-- A kak on odet?
-- Holshchovaya rubashechka navypusk. Za poyasom knutovishche.
-- Bosoj?
-- Vrode by v lapotkah.
-- Uvidev kartinu snova, vy sumeete opredelit', ta zhe ona ili ee kopiya?
Starichok po-ptich'i sklonyaet golovu nabok:
-- A v chem, sobstvenno, delo? Esli by ya ponyal, chto imenno vas volnuet,
ya by skorej sumel pomoch', -- usmehaetsya on. -- Vy... ne trudites'
formulirovat' otvlekayushchie voprosy. S kartin etogo poshiba kopij nikto ne
pishet.
-- No menya imenno i volnuet, raspoznali by vy kopiyu? Esli komu-nibud'
vzbrelo na um ee sdelat'.
-- Togda vynuzhden skazat' "net". Doskonal'no ya polotno ne izuchal.
-- Odnako vy ustanovili vremya sozdaniya kartiny, naznachili cenu.
Rozanov nastraivaetsya na ser'eznyj lad:
-- Cenu ya naznachil, ishodya iz obshcheprinyatyh kriteriev, a takzhe iz
razmerov i ramy. A vremya ustanovil ne ya. Kartina proshla atribuciyu. Sejchas
ob®yasnyu, -- preduprezhdaet on vopros sobesednika. -- Kogda proizvedenie
iskusstva zhelayut prodat', to chasto predlagayut snachala kakomu-nibud' muzeyu.
Tam smotryat i opredelyayut prinadlezhnost' dannomu masteru ili, menee tochno,
dannoj shkole, dannomu veku. Vse eto oficial'no soobshchayut vladel'cu. No
stoimost' muzej nazyvaet, tol'ko esli reshaet vzyat'.
-- I u "Podpaska" bylo svidetel'stvo ob atribucii?
-- Da, prichem podpisannoe Boborykinoj. A raz Boborykina postavila
nachalo dvadcatogo veka, to i ya avtomaticheski stavlyu nachalo veka. Muzu
Anatol'evnu na myakine ne provedesh'.
Tak... Bol'she ot starichka, pozhaluj, nichego ne dob'esh'sya.
-- Prodavec magazina mog zapomnit', kto kupil "Podpaska"? -- sprashivaet
Znamenskij posle pauzy.
-- A eto i ya vam skazhu. Kakoj-to inostranec pol'stilsya, iz zapadnyh.
Dlya Boborykinoj priglashenie na Petrovku -- neobychnyj i intriguyushchij
epizod. Vse interesy ee svyazany s mirom iskusstva i s lyud'mi, v etom mire
prebyvayushchimi: muzejnymi rabotnikami, kollekcionerami, hudozhnikami,
kritikami. Dazhe imya "Muza" ne sluchajno -- tak narek doch' Boborykin, krupnyj
sobiratel' kartin i vsyakih hudozhestvennyh cennostej.
Znamenskij v dvuh slovah ob®yasnil ej predstoyashchuyu zadachu i snyal
pokryvalo s "Podpaska". Ugolok s podpis'yu Velaskesa skryt bumazhkoj,
prikreplennoj k rame. Muza vzglyadyvaet i razocharovanno otvorachivaetsya.
-- Ah, eta... Da, prohodila atribuciyu mesyaca poltora nazad. Kipchak
predlagal. YA ozhidala chego-nibud' interesnogo.
-- V nekotorom rode veshch' ne lishena zanimatel'nosti, Muza Anatol'evna.
Ta snishoditel'no ulybaetsya.
-- Razve chto nazvanie s yumorkom. Da i to, mezhdu prochim, ya pridumala.
-- A prezhde kartina byla bezymyannoj?
-- Prakticheski da. Kipchak sovetovalsya, chto, mol, luchshe dlya prodazhi:
"Polden'" ili tam "Sel'skij pejzazh". YA i govoryu: a puskaj sebe budet
"Podpasok s ogurcom", hot' ne tak presno... I kakimi putyami ego syuda
zaneslo?
-- Sluchajno, Muza Anatol'evna. No, bud'te dobry, udelite vnimanie
svoemu krestniku. On sovsem tot zhe, chto poltora mesyaca nazad? Ne izmenilsya
v lice? Mozhet byt', potolstel, pohudel? Rasteryal chast' korov?
Muza vnov' okidyvaet "Podpaska" nebrezhnym vzorom, potom, chem-to
udivlennaya, nachinaet prismatrivat'sya pristal'no.
-- Znaete, pechatayut takie kartinki-zagadki "Najdite desyat' razlichij",
-- govorit Znamenskij.
Muza otryvaetsya ot "Podpaska".
-- Samoe smeshnoe, chto eto voobshche drugaya kartina! -- nedoumevayushche
proiznosit ona. -- Ta byla, konechno, posredstvennost', no dobrotnaya. A
eta... chto-to slyapano naskoro... kak govorit moj muzh, "limpopo". To est'
dryan' i poddelka.
-- Limpopo? -- Slovechko iz detstva vyzyvaet u Pal Palycha ulybku. -- Vy
ne sformuliruete eto kak-nibud' inache, a? CHtoby bylo ubeditel'no dlya menya i
dlya protokola.
-- A voz'mite u Kipchaka kartinu i sravnite. Sami najdete desyat'
razlichij.
-- Net sejchas Kipchaka, Muza Anatol'evna, -- otdyhaet v sanatorii. I
kartiny net. Byla prodana cherez komissionnyj magazin i vryad li vynyrnet.
Nadezhda poka na vas...
-- Nu horosho, ya ob®yasnyu poproshche, chtoby vy ulovili sut', a togda
reshajte, kak izlozhit' yuridicheski...
Muza okunaetsya v svoyu stihiyu, lico ee stanovitsya vyrazitel'nej,
molodeet, -- teper' ej i ne dash' ee soroka.
-- Vo-pervyh, figura mal'chika smeshchena vlevo. Tam ona centrirovala vsyu
kompoziciyu, a tut vypiraet kuda-to vbok. Poza tozhe inaya -- on sidel
posvobodnee. Penek byl ponizhe, chto li... Korov ya ne schitala, da delo i ne v
pogolov'e skota, glavnoe -- nastroenie. Tam hudozhnik chto videl, to i pisal v
prostote dushevnoj. Pust' remeslenno pisal, sentimental'no, no chestno. I
mal'chika on lyubil, ponimaete? I nad berezkami umilyalsya. A posmotrite syuda --
vam etot paren' simpatichen?
-- Ne shibko.
-- I mne net. Naglovatyj parenek. I chto avtor hotel?..
Ona vdrug podhodit k kartine i, ne dotragivayas' do polotna, zaslonyaet
figuru podpaska ladon'yu. Smotrit, chto poluchilos', ubiraet ladon', snova
zakryvaet figuru, ostavlyaya odin pejzazh.
-- CHudesa, da i tol'ko! Razvalivaetsya na chasti... Kraski po-raznomu
sbalansirovany. I perehody v cvete... -- Muza obrashchaetsya k Znamenskomu. --
Znaete, a ved' eto sdelano v dve ruki!
-- To est' dvumya hudozhnikami?
-- Nu da! Odin srabotal figuru, vtoroj -- vse prochee. Net dazhe odnogo
svetovogo resheniya. Glyadite: na pastuha svet padaet iz pravogo verhnego ugla.
A ves' fon szadi osveshchen ravnomerno, budto na vitrine. Uvideli?
-- Pozhaluj, uvidel...
-- A eshche v horoshuyu ramu opravili! CHudaki. Tak i ne skazhete, otkuda u
vas eto divo?
-- Skazhu, potomu chto rasschityvayu na vas i dal'she... I potomu chto vy
vnushaete doverie... Kartina postupila k nam iz tamozhni.
-- A-a!.. Togda fokus yasen! I kto zapisan?
Znamenskij otgibaet listok, imitirovavshij vedomstvennyj "inventarnyj
nomer". U Muzy zahvatyvaet dyhanie.
-- Velaskes?! Neuzheli nastoyashchij Velaskes?!
-- Govoryat, nastoyashchij. -- On vynimaet iz chernogo paketa rentgenovskie
snimki. -- Vot: "Infanta s yablokom".
Muza v vozbuzhdenii razglyadyvaet snimok. Ej dazhe na meste ne stoitsya.
-- Esli nastoyashchaya, ej ceny net! Prosto ceny net!.. Vot sarancha
zarubezhnaya, a? Ih tol'ko dopusti, vse rastashchut! Schast'e, chto kartinu
zaderzhali, ya by orden dala. Polotna Velaskesa u nas naperechet, a ego,
izvol'te radovat'sya, prodayut na vyvoz! Pozor tomu kollekcioneru, kto by on
ni byl!
Iskrennee negodovanie zhenshchiny oblegchaet Znamenskomu sleduyushchij shag.
-- A chto za lichnost' Kipchak? On poshel by na uchastie v podobnoj afere?
-- YA s Kipchakom malo stalkivalas'. Ne uverena. Papu sproshu.
-- On tozhe kollekcioner?
Muza shokirovana:
-- Papa ne "tozhe". On Kollekcioner s bol'shoj bukvy. Vot Kipchak i mnogie
prochie -- te "tozhe".
-- Proshu proshcheniya, ne znakom ya so sredoj kollekcionerov. Prosvetite
nemnozhko, Muza Anatol'evna, -- prosit Znamenskij.
-- Kollekcionery... -- zadumchivo i lyubovno proiznosit Muza, sadyas' i
skladyvaya na kolenyah ruki. -- Sreda slozhnaya, pestraya. Raznyj vozrast, raznyj
kalibr, raznyj uroven', svoi obychai, slovechki, fol'klor... Estestvenno, na
pervom meste -- lyubov' k iskusstvu. No est' koe-chto ot igry, ot ohoty, ot
torgovli. Azart, strasti, vechnaya pogonya za zhuravlem v nebe... Net, -- kachaet
ona golovoj, -- dushu sobiratelya nel'zya postignut', poka sam ne stanesh'
sobiratelem!
-- Ne uspeyu, Muza Anatol'evna. Delo veleno raskryvat' srochno. I,
naverno, kollekcionery mogli by pomoch'. No dlya etogo nuzhen kontakt s lyud'mi,
a dlya kontakta -- ponimanie psihologii.
-- O, esli kollekcionery zahotyat, oni vam chto ugodno iz-pod zemli
vyroyut... -- podtverzhdaet Muza. -- Izvinite, zabyla imya-otchestvo.
-- Pal Palych.
-- Vy chem-nibud' pomimo kriminalistiki uvlekaetes', Pal Palych?
-- Psa derzhu. Fehtuyu.
-- Vse?
-- Byvaet, uzhu rybu. V redkie svobodnye dni.
-- Aga, eto blizhe. Vy nasazhivaete malen'kogo chervyaka i mechtaete pojmat'
rybu, da? ZHirnuyu, glupuyu, vkusnuyu, verno?
-- Mechtayu, Muza Anatol'evna, -- smeetsya Znamenskij.
-- Vot i kollekcioner zhdet, chto na ego chervyaka klyunet krupnaya ryba. Ne
tol'ko zhdet -- zhazhdet! Begaet kak ugorelyj, ryshchet, vymenivaet shilo na mylo.
Inogda mesyacami ne est, ne p'et, poslednyuyu rubashku s plech doloj. A to i
ukrast' gotov. Da-da! I, znaete, Pal Palych, eto prostitel'no. Potomu chto tut
istinnaya strast', neutolimyj golod! |to vy dolzhny obyazatel'no usvoit', inache
kontakta ne poluchitsya. Ser'eznyj sobiratel' trebuet uvazheniya. I on ego
zasluzhivaet. Konechno, esli s hanzheskoj tochki zreniya, to mozhno govorit', chto,
mol, i spekulyaciya byvaet, i naduvatel'stvo! No togda vash chervyak, na udochke
-- tozhe koshmarnoe naduvatel'stvo!
-- Verno... pristydili, Muza Anatol'evna. Obeshchayu uvazhat'
kollekcionerov. Ih mnogo?
-- S kazhdym dnem vse bol'she, -- udovletvorenno soobshchaet Muza. -- |to
tak sejchas razmahnulos'! U nas, muzejnyh rabotnikov, nikogda by ruki ne
doshli otyskat' i restavrirovat' massu veshchej. A kollekcionery ih spasayut.
Dazhe, sluchaetsya, otkryvayut novye imena. Slovom, na segodnyashnij den' chastnye
sobraniya -- eto ogromnyj hudozhestvennyj fond. Iz nego vyhodyat
samostoyatel'nye vystavki, ochen' poroj interesnye. Po polgoda kochuyut iz
goroda v gorod i prinosyat pribyl'. Kollekcionery, Pal Palych, neobhodimy.
-- A kto oni chashche po professii?
-- Da kto ugodno. Veterinar, schetovod i ryadom -- akademik, kotoryj na
sobiratel'stve otdyhaet dushoj. Zamechatel'nye est' lyudi, im mnogoe mozhno
prostit'... Odnako esli Velaskesa sbyvayut za granicu, tut uzh prestuplenie,
tut ya kompromissov ne priznayu!
Pogovorili ne bez pol'zy. No sil'no li eto prodvinet rassledovanie,
kogda ulyazhetsya v skuchnye strochki oficial'nogo protokola?
-- Kollekcionery, veroyatno, blizki i s krugom hudozhnikov? -- pomolchav,
sprashivaet Znamenskij.
-- Kto kak. U nas, naprimer, mnogie byvayut.
-- Muza Anatol'evna, eta kartinka -- ch'e eto proizvodstvo? Ne poddaetsya
opredeleniyu?
-- Da ved' sobstvennoj manery net, stryapnya po chuzhim motivam. YA
hudozhnika ne vizhu... Ishchite prohvosta i cinika -- ne oshibetes'.
-- Dogadyvayus'. Idya po stopam SHerloka Holmsa, ya by dazhe predpolozhil u
avtora bol'nuyu pechen': on zhelchnyj malyj. Sovmestite "Infantu" s "Podpaskom"
-- po-moemu, pahnet karikaturoj.
Muza beret rentgenovskij snimok i, otvedya ruku, kak by proeciruet ego
na figuru podpaska.
-- Vy pravy, parodiya. Ty, mol, sidish' takaya vsya chopornaya, takaya vsya v
kruzhevah, a ya poverh tebya namalyuyu chumazogo derevenshchinu. Ty, ottopyriv
pal'chik, derzhish' yabloko -- puskaj on zhuet ogurec. Tak i prosvechivaet
harakter avtora: zavistlivaya bezdarnost'. Samomu ne dano, tak on rad
obhamit' geniya. Ish', hihikaet nad Velaskesom!.. Dumayu, v nashem okruzhenii ego
net. No ya nepremenno posovetuyus' s papoj! Esli chto-to uznayu, ya vam pozvonyu.
Kvartira Boborykinyh v starom dome s vysokimi potolkami -- ne
chelovecheskoe zhil'e, a dom-muzej, gde tesno ot kartin, statuetok, gorok s
farforom i hrustalem i prochego antikvariata.
Boborykin, Muza i ee muzh Al'bert zavershayut semejnuyu trapezu, v kotoroj
glavnoe mesto zanimaet bogataya servirovka. Bogotvorimyj Muzoj papa --
chelovek v vozraste, no svezh, bodr i s vlastnost'yu v povadke. Oblik ego
proizvodit vpechatlenie solidnosti i nekoj okruglosti -- ne za schet legkoj
polnoty, no iz-za manery derzhat'sya: plavnye, okruglye zhesty, zakruglennye
frazy, sglazhennost' v vyrazhenii emocij i dovol'stvo soboj.
Muzh Muzy -- Al'bert -- polnaya protivopolozhnost' testyu. Hudoj,
uglovatyj, nesderzhannyj, nespokojnyj.
-- "Infantu" ya torgoval eshche u Konkina, -- vspominaet Boborykin. --
Talanov perehvatil bukval'no iz-pod nosa.
-- Vot zhalost'! -- ahaet Muza.
-- YA emu sulil i deneg kuchu i obmen: dvuh ital'yancev i
Borisova-Musatova v pridachu. Net, vcepilsya namertvo. -- Boborykin chutochku
serditsya ot davnishnej neudachi. -- A potom vse sobranie otdal v kraevedcheskij
muzej. Radi chego? CHtoby krasovalas' tablichka: "Peredano v dar M. Talanovym".
Pustoe tshcheslavie, nichego bol'she.
-- Nazyvaetsya, chelovek pozhertvoval narodu, -- bormochet Al'bert s
nabitym rtom. -- A narod dazhe storozha ne nanyal. Muza, podvin' mne maslo.
-- Neuzheli dejstvitel'no iz muzeya ukrali?
-- Ha! Iz Luvra voruyut. Kotlet ne ostalos'?
-- Net, Alik, -- vinovato otvechaet Muza. -- Hochesh', voz'mi moyu.
Al'bert zabiraet s tarelki Muzy kotletu.
-- Esli povadyatsya iz muzeev krast', to ya prosto ne znayu... Koshmar!
-- "Koshmar"!.. -- peredraznivaet Al'bert. -- Da periferijnomu
obyvatelyu chto Velaskes, chto Sobachkin -- bez raznicy.
-- Obozhaesh' stroit' iz sebya cinika! Papa, chtoby ne zabyt', ty ne
otvetil pro Kipchaka.
-- Kipchak, detochka, sushchestvo bezobidnoe i dobroporyadochnoe.
-- A u kogo, po-tvoemu, mogla podnyat'sya ruka zapisat' "Infantu"?
-- Nachinaem rabotat' na organy? -- hmykaet Al'bert. -- Delat' nechego
-- nazharila by muzhu kotlet vdovol'.
Muza so stonom vzdyhaet, glyadya na stenu.
-- CHto? -- osvedomlyaetsya Boborykin.
-- Voobrazite, chto zdes' mog viset' Velaskes!..
-- A interesno, skol'ko by vy za nego teper' vylozhili? -- obrashchaetsya
Al'bert k Boborykinu.
-- Tysyach dvadcat' pyat'-tridcat', -- ravnodushno ronyaet Boborykin.
Al'bert na mig perestaet zhevat'.
-- Ne zhirno?
-- Esli vser'ez -- na dollary i funty -- za Velaskesa eto groshi.
Velaskes -- eto otel'-lyuks na Riv'ere.
Razveselyas' ot kakoj-to mysli, Al'bert napevaet na motiv iz
"Rigoletto":
-- Lya-lya! Lya-lya! Vyhodit, inostranec roskoshno pogorel! -- i s appetitom
prinimaetsya doedat' vse, chto ostalos' na stole.
-- Po associacii vspomnilsya zabavnyj sluchaj. V dvadcatyh godah v Pol'she
zhil odin hudozhnik, kotoryj vremya ot vremeni delal prelestnyh "Rubensov", --
nachinaet so vkusom rasskazyvat' Boborykin. -- Varianty, eskizy i svoi
original'nye syuzhety. Parochku ya videl -- genial'naya imitaciya. I vot nekij
pan-lovkach podbil ego na solidnogo, masshtabnogo "Rubensa". Zatem holst
zapisali, narochno koe-kak, i povezli za granicu. I takim zhe manerom
tamozhennikov vzyalo somnenie. Tehniku togda ne primenyali, raskryli kartinu,
glyadyat -- Rubens! Skandal, gazetnaya shumiha, sensaciya. Neizvestnoe polotno
Rubensa pytalis' tajno vyvezti iz strany! Kartinu, estestvenno, zavernuli
obratno, lovkacha vsyacheski sramili, a emu togo i nado. On stal priznannym
obladatelem Rubensa. I poka pravda ne vyplyla naruzhu, prodal ego za
basnoslovnuyu summu.
-- A pomnish' starichka, kotoryj v Stoleshnikovom prihodil prosit' na
opohmelku?
-- Eshche by! -- Boborykin oborachivaetsya k Al'bertu. -- Klassicheskij byl
specialist po gollandcam. Poka ne spilsya, pek ih kak bliny, odin k odnomu.
On govarival, chto v lyuboj galeree mira est' ego gollandec. I dejstvitel'no
-- est'.
Muza berezhno sobiraet na podnos hrupkuyu posudu i vynosit ee iz komnaty.
Slyshitsya telefonnyj zvonok, otdalennyj golos Muzy, vzyavshej trubku, zatem ona
poyavlyaetsya v dveryah.
-- Papa, Cvetkov.
Boborykin vyhodit.
-- Na proshloj nedele tebya opyat' videli v restorane s zhenshchinoj, --
gorestno govorit Muza, prodolzhaya pribirat'.
-- Da? V kakom? -- nevozmutimo interesuetsya Al'bert.
-- V "Slavyanskom bazare".
-- Tebya dezinformirovali, dorogaya. V "Slavyanskom bazare" ya byl ne s
zhenshchinoj -- s devicej. S etakoj durochkoj v stadii molochno-voskovoj spelosti.
K sozhaleniyu, vyyasnilos', chto ni na chto putnoe ona ne goditsya. Na besputnoe
-- tem bolee.
Muza v yarosti.
-- Proveril?
-- Ne privyazyvajsya s glupostyami. V restorany ya hozhu potomu, chto doma
nechego zhrat'. My edim na bescennom farfore i hrustale pozolochennymi vilkami
i lozhkami. No chto my edim? Konservy, buterbrody, beskonechnye yaichki vsmyatku,
horosho, esli magazinnye kotlety. YA vsegda golodnyj. YA perezhil leningradskuyu
blokadu! Kak my merzli... Kak my boyalis'... Kak golodali... Tebe ne ponyat',
ty byla v tylu. A ya hronicheski golodnyj.
-- No papa tozhe perenes leningradskuyu blokadu i ochen' umeren v ede.
-- Emu legko byt' umerennym. A mne nuzhno! YA na vse zhadnyj: zhratva,
den'gi, zhenshchiny, udovol'stviya. Papa... U nego uzhe perehodnyj vozrast. S
etogo sveta na tot.
-- Ne smej tak govorit'!
Razgnevannaya Muza vyskakivaet iz komnaty. Vhodit Boborykin.
-- Snova ee draznish'?
-- Kogda baba vlyublena v muzha i revnuet dvadcat' let podryad -- eto uzhe
lya-lya, sploshnoj yumor, Anatolij Kuz'mich.
-- YUmor, chto vlyublena v tebya, Al'bert.
Ih preryvaet zvonok v dver'. Al'bert vyhodit i cherez korotkoe vremya
vozvrashchaetsya s pozhilym dobrodushnym chelovekom -- Veshnyakovym, nesya za nim
upakovannuyu kartinu.
-- Kogo vizhu! -- vosklicaet Boborykin.
Druz'ya obnimayutsya.
-- Muza, idi syuda! -- zovet Boborykin.
Poyavlyaetsya Muza.
-- Oj, Aleksej Nikolaevich!
Tot laskovo celuet ee.
-- Est' hotite? -- sprashivaet Muza.
-- Ni-ni! Syt... v obshchem i celom.
-- Togda chajku, kak raz vskipel, -- Muza ispytyvaet oblegchenie.
A Boborykin kositsya na kartinu:
-- CHto-to privez. CHto privez-to?
-- Posmotrite -- skazhete. Za prigovorom priehal.
-- Posmotryu, otchego ne posmotret'.
-- Ili ya schastlivyj chelovek, ili...
Al'bert tem vremenem otkryvaet korobku i vdumchivo degustiruet konfety.
-- |h, terpeniya net! Musen'ka, davaj nozhnicy! -- mashet rukoj Veshnyakov.
On razrezaet verevki, snimaet upakovku i otkryvaet zhenskij portret.
Dolgaya pauza. Vse pristal'no vglyadyvayutsya v kartinu.
-- Gde dobyl? -- korotko i delovito govorit Boborykin.
-- Vylovil... iz morya zhitejskogo. Vam pervym pokazyvayu.
-- Tebe, ponyatno, snitsya, chto eto Rokotov.
Veshnyakov tyazhelo vzdyhaet: ugadal Boborykin.
-- A pochemu by ne Rokotov? -- vmeshivaetsya Al'bert. On otstupaet na shag
i deklamiruet:
"Ty pomnish', kak iz t'my bylogo,
Edva zakutana v atlas,
S portreta Rokotova snova
Smotrela zhenshchina na nas.
Ee glaza -- kak dva tumana,
Poluulybka, poluplach.
Ee glaza -- kak dva obmana,
Pokrytyh mgloyu neudach".
Tara-ta-ta, tara-ta-ta-ta... --
Zamenyaet on propushchennuyu strofu i konchaet tiho, s neozhidannoj
ser'eznost'yu:
"Kogda potemki nastupayut
I priblizhaetsya groza,
So dna dushi moej mercayut
Ee prekrasnye glaza".
-- "So dna dushi moej mercayut..." -- shepchet Veshnyakov.
-- Zabolockij, -- poyasnyaet Al'bert. -- Po-moemu, mercayut. V obshchem i
celom.
-- Glaza, pravda, est'... I harakter est'. No legkosti ne hvataet, -- s
sozhaleniem dobavlyaet Muza. -- Slishkom dobrosovestno sdelano.
-- No glaza-to govoryat! Bol'she takih nikto ne umel! Musen'ka...
kategoricheski?
-- YA schitayu, vosemnadcatyj vek. Besspornyj. No pod Rokotova.
-- |h, beda, beda... Do chego zh ya nadeyalsya!
-- Da ved' ochen' horoshij portret, Aleksej Nikolaevich. Na vashem by meste
radovat'sya.
-- Net, Musen'ka, libo "so dna dushi", libo on mne ne nuzhen. Togda budu
prodavat'...
-- Prodat' ya by ego za Rokotova prodal, kupit' -- ne kupil, --
rezyumiruet Boborykin.
-- Nu i konchen razgovor! -- reshaet Veshnyakov. -- Davajte chaj pit'.
Muza vyhodit. Al'bert za nej. Rasstroennyj gost' osmatrivaet steny.
-- Znayu... Znayu... A eta novaya? -- nadevaet on ochki, chitaet podpis'. --
V natyurmortah ya ne ochen', no imya gromkoe.
-- Za to i derzhu. Narodu mnogo hodit, lishnij "ah" ne vreden.
-- Slushaj, Anatolij Kuz'mich, pust' on u tebya povisit? -- Veshnyakov
ogladyvaetsya na svoj portret.
-- Mesta net, Alesha, -- uklonyaetsya Boborykin.
-- Hot' v koridore, skromnen'ko, a? Nu-u, Boborynyushka, po staroj
druzhbe? Mesyaca by tri -- i poryadok, marka. CHto sverh svoej ceny voz'mu --
popolam.
-- SHut s toboj, veshaj. Stanut sprashivat' -- kto, budu sladko zhmurit'sya.
Poka oni dogovarivayutsya, voshla Muza i sledom Al'bert, kotoryj pomogaet
ej servirovat' chaj; mezhdu suprugami peremirie, Al'bert tronul Muzu stihami.
Edva seli za stol -- snova zvonok v dver'. Al'bert vpuskaet Kima
Faleeva. Tot hmuro zdorovaetsya.
Muza bez ceremonij priglashaet k stolu. CHuvstvuetsya, chto paren' tut
svoj.
-- Najdu na kuhne kruzhku poproshche, -- govorit on, -- razob'esh' eshche
chto-nibud' s knyazheskim gerbom, ne rasplatish'sya.
Poka ego net, Muza ob®yasnyaet Veshnyakovu:
-- Kim Faleev. Isklyuchitel'no talantlivyj paren'.
Ona razlivaet chaj. Vozvrashchaetsya Kim s keramicheskoj kruzhkoj i zamechaet
portret.
-- |to ch'ya zh takaya?
-- Smotri sam, -- otzyvaetsya Boborykin.
-- Ne znayu. Vo vsyakom sluchae, ej godkov dvesti... -- On stoit pered
kartinoj, opustiv ruku s kruzhkoj, i razgovarivaet to li s nej, to li s samim
soboj. -- Ty vot glyadish' na menya, a on umer. "Hudozhnik zhivet v svoih
tvoreniyah". Da, zhivet, esli est' imya. Inache -- konec. Tebya on uvekovechil, a
sam ostalsya en/ha, i hot' tresni! A mechtal, konechno, proslavit'sya... Imya!
Imya -- eto vse.
Protyagivaya Muze kruzhku, Kim soobshchaet:
-- Govoryat, Ryazancev otdal koncy.
-- Da nu?! -- vskidyvaetsya Al'bert pochti obradovanno.
-- Govoryat, serdce. Desyat' minut -- i amba. Ozhidaetsya rasprodazha.
-- Ot eto budet bazar tak bazar! Uspevaj hvatat'! -- predvkushaet
Al'bert.
-- O Ryazanceve ya slyshal. Modnyj zhenskij vrach, kazhetsya? -- podaet golos
Veshnyakov.
-- On samyj. ZHenilsya pod starost' na polugramotnoj domrabotnice, --
hmykaet Boborykin. -- Kollekcioner -- ne kollekcioner, no esli verit'
rasskazam, to v kvartire -- hudozhestvennyj sklad.
Kim delaet Al'bertu znak: pokurim?
Oba vyhodyat v kuhnyu, ubogo obstavlennuyu i gryaznovatuyu.
-- Luchshe by na balkon, tut u moej suprugi prozhivayut tarakany.
-- Muze proshchaetsya. Nu, ya prines. -- Kim peredaet Al'bertu serebryanyj
portsigar. -- S tebya avansik.
Al'bert otkryvaet portsigar, zashchelkivaet, lyubuetsya tonkoj otdelkoj.
-- Zdorovo ty navostrilsya, otlichno smotritsya! -- hlopaet Kima po plechu.
Tomu komplimenty ne nuzhny, znaet sebe cenu.
-- Ryadovaya veshch'. U menya pepel'nica v rabote -- vot tam budet iskusstvo!
-- Poostorozhnej s iskusstvom. Riskuesh' pereplyunut' genial'nye obrazcy.
-- CHert by ih pobral! -- vzryvaetsya Kim na predosterezhenie Al'berta.
Iz poezdki v kraevedcheskij muzej vernulsya Tomin i zastal Znamenskogo za
neobychnym zanyatiem: na stole ego gromozdyatsya al'bomy s reprodukciyami i knigi
po istorii zhivopisi. S pritvornym uzhasom Tomin perebiraet knigi i chitaet
nazvaniya, nikogda ne zvuchavshie v etom kabinete.
-- Ustroil sebe iskusstvovedcheskij likbez, -- razvodit rukami Pal
Palych.
-- YAsno, starichok. I daleko shagnul?
-- Doshel do frazy, -- Znamenskij zachityvaet skorogovorkoj citatu. --
"Dlya dostizheniya centrostremitel'nogo postroeniya hudozhnik podchinyaet formy
predmetov konturnym poluokruzhnostyam, kontrastiruyushchim s cvetovymi ploskostyami
kartiny, i stavit zadachu ne portretirovaniya, a konstruirovaniya".
-- I perevodish' bez slovarya?
-- Zaprosto. Rasskazyvaj, chto privez.
-- Privez vtoruyu "Infantu", privez direktora muzeya. Eshche privez vagon
tumanu i malen'kuyu telezhku poleznyh svedenij.
-- Vykatyvaj hot' telezhku.
-- Nu, stalo byt', kartiny byli ukradeny i totchas najdeny. Ukradeny
kul'turno: vory otklyuchili nedavno smontirovannuyu signalizaciyu. I poka nochnoj
efir struil zefir, vynesli, chto im ponravilos'. CHerez okno nizhnego etazha.
Pervym obnaruzhil propazhu storozh. Pod utro, govorit, ne spalos', poshel po
zalam, uvidel. Brosilsya zvonit' v miliciyu. Otsyuda nachinaetsya interesnoe:
kartiny obnaruzhili cherez desyat' -- dvenadcat' minut. Sobaka vzyala sled i
migom privela k kotel'noj -- ryadom, v dvuh kvartalah. Tam vse bylo akkuratno
slozheno.
-- I na radostyah nikto ne podumal, a zachem slozheno?
-- Estestvenno. Posmotrel ya sobaku v rabote. Po sledu idet, no
sbivaetsya, vozvrashchaetsya, nervnichaet. A mne govoryat: "Togda ona pticej
letela!"
-- Ukrepili sled!
-- Ugu. Natri podoshvy kopchenoj kolbasoj -- lyubaya dvornyaga pticej
poletit.
-- A kakoj muzejnyj storozh? Da syad' ty, Sasha, ne motajsya.
-- Mogu i sest'. Storozh -- goluboe sozdanie. YA ego iz podozrevaemyh
vycherkivayu.
-- Tak... No raz sumeli otklyuchit' tehniku, to konsul'tiroval kto-to iz
tamoshnih.
-- Ne obyazatel'no. Tut takaya shtuka: gorodok stoit na turistskoj
trasse, i mesyac, v kotoryj proizoshla krazha, byl rekordnym po chislu
posetitelej.
-- A pri chem statistika?
-- Pri tom, Pasha, chto signalizaciyu provodili i oprobovali v rabochie
chasy muzeya. Prakticheski na glazah etogo samogo rekordnogo chisla
posetitelej.
-- Idioty.
-- Primerno to zhe samoe ya skazal prorabu... v bolee krepkih vyrazheniyah.
-- I on?
Tomin mashet rukoj.
-- Ob®yasnil, chto vse lyudi rabotayut v rabochee vremya, ono potomu i
nazyvaetsya rabochee, a v nerabochee vremya lyudi ne rabotayut. I chto obespechenie
sekretnosti -- delo toj organizacii, kotoraya priglashaet. Razumno?
-- A u direktora muzeya tozhe est' razumnoe ob®yasnenie?
-- On otgovarivaetsya, chto publika -- dura, i raznicy mezhdu
signalizaciej i prostoj elektroprovodkoj ulovit' ne sposobna... Zasim
telezhka opustela. Predlagaetsya v neogranichennom kolichestve tuman.
Teper' Pal Palych vyshagivaet vzad-vpered, a Tomin nablyudaet za nim s
divana.
-- Znachit, na meste ni edinoj zacepki?
-- Po pervomu zahodu -- golo, Pasha. Nado plotno sadit'sya i procezhivat'
vseh i vsya skvoz' melkoe sitechko.
-- Slushaj, poshli kogo-nibud'! Tam uzhe polgoda minulo, vse, chto lyudi
mogli zabyt', -- zabyli, sled prostyl. A zdes' -- eshche teplyj, zdes' ty
sejchas nuzhnee.
-- Poprobuyu... Direktor muzeya v koridore. Zvat'?
-- Zovi, chego tyanut'.
Tomin priglashaet Pchelkina: tot vhodit, zametno nervnichaya.
-- Razreshite? Zdravstvujte, -- on smotrit na Pal Palycha i vdrug s
oblegcheniem vspleskivaet rukami: -- Pavel... |to ty?! Vot svela sud'ba
staryh druzej!
Pchelkinu radost' -- Znamenskomu dosada. Vovse ni k chemu emu Pchelkin v
kachestve podsledstvennogo!
V kabinete Skopina sobralas' vsya trojka.
-- Druz'yami my ne byli, hotya znakomstvo davnee, -- hmuro govorit
Znamenskij. -- Pravda, let desyat' ne vstrechalis', no u menya o Pchelkine
tverdoe mnenie. K sozhaleniyu, plohoe. Prosil by osvobodit' ot ob®yasnenij, chto
i pochemu.
-- Net uzh, Pal Palych, potrudites' nazvat' prichinu, -- vozrazhaet
Skopin.
-- Nu horosho... Pchelkin byval v odnoj blizkoj mne sem'e. Schitalsya
zhenihom. No oboshelsya bez zagsa i smotal udochki. Konechno, ne on pervyj, ne on
poslednij. No... est' podrobnosti, kotoryh prostit' nel'zya. V obshchem, Pchelkin
mne reshitel'no nepriyaten! A ego dejstviya predstoit ob®ektivno ocenit'. Mne
eto trudno -- mogu poddat'sya predubezhdeniyu. Potomu schitayu dlya sebya neetichnym
vesti delo dal'she. -- On kladet na stol papku.
Skopin shchurit glaza.
-- Znachit, samootvod? V goryachee delo s hodu vvodit' novogo
sledovatelya?.. Vynuzhden soglasit'sya, -- neozhidanno zakanchivaet Skopin.
-- Vadim Aleksandrovich, vy dopuskaete, chto Pal Palych mozhet byt'
neob®ektiven?! -- Kibrit usham ne verit.
-- Vpolne dopuskayu, Zinaida YAnovna. Postoyanno derzha v ume, chto on
predubezhden, Pal Palych ne sposoben na ob®ektivnost'. On zhe stanet na kazhdom
shagu boyat'sya lichnoj nepriyazni! Uliki protiv direktora, chego dobrogo,
pripishet etoj svoej nepriyazni i preumen'shit ego vinu... Pal Palych, napishite
raport.
-- Horosho.
-- Vam dosadno? -- obrashchaetsya Skopin k Tominu i Kibrit. -- Mne tozhe,
uveryayu vas. -- On vklyuchaet peregovornoe ustrojstvo.
-- Zykov na meste?.. Vernetsya -- srochno ko mne. -- I snova k Tominu i
Kibrit. -- Vy s nim rabotali?
Oba otricatel'no kachayut golovoj.
-- Poslednie dela Zykov provel udachno, hotya opyta malovato. Nu nichego,
budet sovetovat'sya.
Znamenskij dostaet iz papki listok:
-- Na blizhajshie dni ya sostavil sebe plan.
-- Davajte syuda, Zinaida YAnovna?
-- Pervoocherednoe -- eto sravnitel'naya ekspertiza obeih kartin: iz
muzeya i iz tamozhni. Nadeyus' dogovorit'sya v Central'nyh restavracionnyh
masterskih. Tam i specialisty i apparatura.
-- YA by proveril na podlinnost' vse kartiny, kotorye
kralis'-vozvrashchalis', tovarishch polkovnik, -- predlagaet Tomin.
-- Soglasen, s etim medlit' ne goditsya. Podumajte, Zinaida YAnovna, kogo
napravit' v muzej. A na chto my mozhem rasschityvat' so storony ugrozyska?
-- Poka obshchaya razvedka, tovarishch polkovnik. Oblast' dlya menya novaya, lyudi
novye. -- Tomin smotrit sumrachno: samootvod Pal Palycha isportil nastroenie.
A tomu vdvojne obidno: nachalo raskruchivat'sya zanyatnoe delo, a pojdet
dal'she bez nego...
U komissionnogo magazina, torguyushchego antikvariatom, royatsya gruppki
lyudej. Intelligentnyj pozhiloj chelovek sidit na vystupe fundamenta, veerom
derzha v ruke kistochki, prednaznachennye na prodazhu. Pohazhivaet vzad-vpered
paren' s knigoj al'bomnogo formata v yarkoj superoblozhke. Kto-to stoit s
ob®emistoj hozyajstvennoj sumkoj; kogda k nemu obrashchayutsya, s dostoinstvom
priotkryvaet sumku, pokazyvaya, chem on torguet.
Zdes' net atmosfery vul'garnoj tolkuchki. Skoree nechto vrode
primagazinnogo ulichnogo kluba po interesam, gde sobirayutsya kollekcionery, no
mel'kayut i "zhuchki".
Za shirokoj polosoj gazona, otdelyayushchego komissionku ot proezzhej chasti
ulicy, ostanavlivaetsya taksi. V mashine Tomin i hudozhnik Orlov. Dal'nejshij
razgovor oni vedut na hodu.
-- Vy tol'ko predstav'te menya dvum-trem zavsegdatayam i brosajte.
Opekat' ne nado.
-- Horosho, Aleksandr Nikolaevich, postarayus'.
Priblizhayas' k magazinu, Orlov vysmatrivaet znakomyh Kakaya-to zhenshchina
emu kivaet, i on obradovanno predstavlyaet ej Tomina.
-- Tomochka, poznakom'sya, pozhalujsta, moj drug. YA u nego otdyhal na
yuge.
ZHenshchina nehotya otryvaetsya ot neskol'kih lyudej, s kotorymi
razgovarivala, i okidyvaet vzglyadom Tomina. Pered nej dostovernyj urozhenec
subtropikov -- iz porody teh, kto ves'ma dohodno ekspluatiruet
klimaticheskoe preimushchestvo etogo kraya.
-- Vot zabolel chelovek lyubov'yu k prekrasnomu, -- smushchenno soobshchaet
Orlov.
-- Tyazhelyj sluchaj, -- ronyaet Tamara.
Za spinoj Tomina kto-to hmykaet: "Oslozhnenie posle urozhaya fruktov".
Ottesniv Tamaru nemnogo v storonu, Orlov govorit:
-- Tomochka, moego druga potyanulo na sobiratel'stvo.
-- CHto zhe on sobiraet? -- v ton Orlovu Tamara ponizhaet golos,
-- Bessistemno, kak vsyakij novichok. Emu nado pomoch'...
-- Lichno u menya dlya novichka nichego net.
-- Ty hot' poznakom' ego s kem-nibud'. YA obeshchal, neudobno.
-- Nu pojdemte, -- usmehaetsya Tamara.
Oni napravlyayutsya k blizhajshej gruppe.
-- Razreshite vam predstavit' -- Sasha s yuga. Nachinayushchij kollekcioner.
Tomin energichno pozhimaet ruki: "Sasha... Sasha... Sasha... Ochen'
priyatno..."
-- Naskol'ko ya ponimayu, -- nasmeshnichaet Tamara, -- trehetazhnaya izbushka
na more ili v gorah, kotoraya nuzhdaetsya v ukrashenii?
-- Primerno, primerno, -- soglashaetsya Tomin.
Tamara othodit, ostaviv ego na milost' novyh znakomyh.
No novym znakomym on tozhe ne interesen.
-- CHem mozhem byt' polezny?
-- Reshil kollekcionirovat' chto-nibud' nastoyashchee, -- s entuziazmom
ob®yavlyaet Tomin. -- Posovetujte, chtoby ne oshibit'sya.
-- |to zavisit ot vkusov i, prostite, sredstv.
-- Za sredstvami ne postoyu! -- ton denezhnogo oluha udaetsya Tominu v
sovershenstve.
-- No chto vas vse-taki privlekaet? YA, naprimer, sobirayu Hlebnikovskie
emali. Vot on gonyaetsya za rannim Kandinskim, za ego stilizovannymi pejzazhami
a lya ryuss. A on imeet pristrastie k narodnoj utvari i odezhde. I tak dalee.
-- Ne znayu, ponimaete, na chem ostanovit'sya. Hotelos' by sojtis' s
ponimayushchimi lyud'mi.
-- Slushajte, Sasha, -- govorit naimenee vezhlivyj iz sobesednikov, -- vy
interesuetes' iskusstvom? Von tam, -- on ukazyvaet na dlinnuyu vitrinu
magazina, -- ot ugla do ugla -- sploshnoe iskusstvo! Idite i vybirajte. Nam
nado pogovorit'. -- I demonstrativno otvorachivaetsya k svoim. -- Tak vot,
drugi, naschet krasnogo konya. Eshche u ekspressionista Marka byli "Tri krasnyh
konya". U nego zhe est' "Sinie loshadi", "Golubaya loshad'"...
N-da, s naletu ne vrezhesh'sya v sredu lyubitelej zhivopisi, oderzhimyh
krasnymi i sinimi konyami. No, v sushchnosti, i Tominu ne oni nuzhny. On yavilsya
syuda v vide otkrovennoj nazhivki dlya del'cov pri iskusstve. Dlya bolee tonkoj
igry net vremeni. I uspokoitel'no kivnuv ogorchennomu Orlovu, kotoryj izdali
nablyudaet, kak ego protezhe poluchil ot vorot povorot, Tomin vhodit v magazin.
Za nim s ulicy napravlyaetsya "zhuchok", ugodlivo privetstvuya vyhodyashchego iz
magazina Al'berta v soprovozhdenii pochtitel'nogo molodogo cheloveka.
-- Von ta, Al'bert Ivanych, -- ukazyvaet on na zhenshchinu, pereminayushchuyusya s
nogi na nogu v storonke.
-- CHto zh, pozovi, -- razreshaet Al'bert.
Molodoj chelovek podvodit zhenshchinu.
-- U menya starinnyj serviz Popovskogo zavoda, -- govorit ona, zyabko
szhimaya ruki.
-- |to razve starinnyj?
-- On ochen' krasivyj! I ves' cel, im pochti ne pol'zovalis'.
-- Pochemu zhe v salone ne berut?
-- Oni ne nazyvayut stoimost'. Privozite, govoryat, ocenim. No v nem
stol'ko predmetov! Prishlos' by nanimat' taksi... i pritom komissionnyj
sbor... Mozhet, vy posmotreli by? Mne srochno neobhodimy den'gi.
|togo zhenshchina mogla by i ne soobshchat' -- Al'bert sam vidit.
Tomin brodit po salonu, vpityvaya atmosferu. Za nim po pyatam slonyaetsya
"zhuchok". V otdele, gde torguyut kandelyabrami, chasami, shkatulkami, Tomin
vnezapno vstrechaetsya vzglyadom s Koval'skim -- byvshim moshennikom po klichke
"Hirurg". Tot stoit za prilavkom, zanimayas' s supruzheskoj paroj, kotoraya
razglyadyvaet massivnye nastol'nye chasy.
-- SHest' tysyach -- dorogovato, -- tyanet pokupatel'.
-- No eto zh ne tol'ko hudozhestvennaya -- istoricheskaya cennost', --
agitiruet Koval'skij. -- |ti chasy perezhili pozhar Moskvy. I do sih por den'
za dnem tikayut! -- Tut on vidit Tomina. -- Tikayut... -- povtoryaet Koval'skij
uzhe mashinal'no: on teryaet interes k pokupatelyam.
-- YA by predpochla napol'nye, -- mechtaet pokupatel'nica. -- V derevyannom
futlyare i s boem. Predstavlyaete, chto ya imeyu v vidu?
-- Da-da, byvayut... -- rasseyanno otzyvaetsya Koval'skij.
-- Esli my vam ostavim telefon, mozhno li nadeyat'sya?..
-- Pozhalujsta, otchego zhe.
Pokupatel'nica zapisyvaet dlya Koval'skogo telefon.
-- Budem ochen', ochen' priznatel'ny!
Posetiteli uhodyat. A Tomin sekundu-druguyu kolebletsya, ne uverennyj,
sulit li vstrecha udachu ili proval.
Kogda-to on vyslezhival Koval'skogo, a Znamenskij vel delo. Vtorichno
Tominu sluchilos' stolknut'sya s Hirurgom v kolonii, gde tot otbyval srok. Oni
potolkovali, v obshchem, druzhelyubno, razotkrovennichavshijsya Koval'skij poprosil
Tomina o lichnom odolzhenii. No Tomin pros'bu ne vypolnil... Reshivshis', Tomin
delaet shag k prilavku.
-- Zdravstvujte, Sergej Rudol'fovich.
Moment ostryj dlya oboih. Tominu neobhodimo inkognito. Koval'skij mozhet
ego raskryt', esli zahochet. Zahochet li? Net, ne zahotel.
-- Zdravstvujte... Ne pripomnyu, gde vstrechalis', -- ostorozhno govorit
on.
-- Na yuge, v teplyh krayah.
-- Ah, da-da! Zdravstvujte! -- Tiho: -- Kak vas po imeni-otchestvu?
-- Po-prezhnemu.
Dal'nejshij ih razgovor protekaet s pereryvami, poperemenno to s glazu
na glaz, to pri pokupatelyah, kotorye smenyayut drug druga u prilavka.
Sootvetstvenno menyaetsya ton i soderzhanie razgovora.
-- Vy dlya sebya ili... kak obychno?
-- Kak obychno. Pokazyvajte mne podryad, chto podorozhe.
So storony vse vpolne estestvenno: Sasha s yuga priobshchaetsya k iskusstvu.
-- Vot, pozhalujsta, ves'ma inter'ernaya veshch'. Sejchas v mode.
-- Spasibo... Davno vy zdes'?
-- Bol'she goda, Aleksandr Nikolaevich.
-- A kakimi sud'bami?
-- Celaya odisseya... Dlya podarka muzhchine sovetuyu pepel'nicu. Est'
farforovye, bronzovye, eto rez'ba po myl'nomu kamnyu -- Kitaj... Pal Palych
zdorov?
-- V norme. Budet rad uslyshat' o vas dobrye vesti.
-- Aleksandr Nikolaevich... -- nereshitel'no bormochet Koval'skij, --
kak-nibud' ne vykroite dlya menya chasok?
-- Pozvonite... Poproshu von tu vazu poblizhe.
Vaza "dvorcovogo" ranga. "ZHuchok", do sih por mayachivshij v otdalenii, ne
vyderzhivaet, podbiraetsya k Tominu, trogaet za lokot'.
-- Slysh', pojdem na paru slov. -- On otvodit Tomina ot prilavka. --
Slysh', drug, na koj tebe eta mura, na koj?! Hochesh' krasnyj "ZHigul'"?
Klyunuli na Sashu s yuga, da tol'ko ne te, kto trebuetsya...
V otlichie ot Znamenskogo Zykov rabotaet v bolee pryamolinejnoj manere.
Ego doprosy -- eto doprosy, a ne doveritel'nye besedy, kak poroj u Pal
Palycha. Vedet ih Zykov stremitel'no, naporisto, bez pauz. Posledovatel'nost'
voprosov, kak pravilo, splanirovana im zaranee, i temp ne ostavlyaet
doprashivaemomu vremeni na formulirovanie uklonchivyh otvetov. Prihoditsya
otvechat' korotko i po sushchestvu. I totchas Zykov, kak figuru v igre, dvigaet
vpered novyj vopros, ni na sekundu ne vypuskaya iniciativu iz ruk. Poroj eto
prinosit uspeh, poroj net: Zykovu nedostaet gibkosti i chut'ya na lyudej.
Sejchas on vzyal v oborot Kipchaka -- togo, kto sdal "Podpaska s ogurcom"
v komissionku. Prichasten li on skol'ko-nibud' k afere s Velaskesom?
Kipchak rasteryan, nervnichaet:
-- Polnaya neozhidannost'... YA tol'ko-tol'ko s aerodroma...
-- Mne eto izvestno, tovarishch Kipchak. CHasto li vy prodaete kartiny cherez
komissionnyj magazin?
-- Sobstvenno... odin raz vsego.
-- U vas tam znakomyj priemshchik?
-- N-net...
-- Kogda vy sdavali kartinu, byla ochered' ili nikogo?
-- Ochered'.
-- Dolgo zhdali?
-- Poryadochno. Ne men'she chasu.
-- CHto prinesli drugie?
-- Pomnyu malen'kuyu akvarel' Benua...
-- Proverim, proverim. Skol'ko dnej spustya vy navedalis' uznat' o
sud'be kartiny?
-- YA ne navedyvalsya, ya pochti srazu uehal v sanatorij.
-- V ocheredi bylo mnogo znakomyh?
-- V ocheredi? Net. Sluchajnye lyudi.
-- A sanatorij, gde vy otdyhali, lechebnogo tipa?
-- Da... u menya yazva.
-- Sochuvstvuyu. Kstati, vspomnite imya-otchestvo priemshchika.
-- No... ya ponyatiya ne imeyu.
-- Odnako dogovorennost' o prieme "Podpaska" sushchestvovala?
Voprosy tak i syplyutsya: nevinnyj opravdaetsya, vinovnyj zaputaetsya.
-- To est', zagodya?.. Net.
-- Pochemu zhe vy byli uvereny, chto ego voz'mut?
-- YA ne byl uveren.
-- Predlozhennaya cena -- shest'sot rublej -- vas ustroila?
-- Dazhe sverh ozhidaniya. Veshch' plohon'kaya.
-- S kem iz sotrudnikov magazina vy ran'she obshchalis'?
-- Lichno ni s kem.
-- Esli ne lichno, to, vozmozhno, cherez posrednika?
-- Net-net.
-- A posle prodazhi?
-- Da net zhe! Vy budto narochno sbivaete menya s tolku...
-- Sledovatel'no, tovarishch Kipchak, ne imeya ni predvaritel'noj
dogovorennosti, ni kakogo-libo opyta realizacii kartin cherez komissionnyj
magazin, vy otpravlyaetes' tuda v razgar svoego rabochego dnya. I bityj chas
stoite v ocheredi, dazhe bez tverdoj nadezhdy na uspeh, potomu chto veshch'
"plohon'kaya". Tak?
Kipchak bespomoshchno morgaet svetlymi resnicami:
-- Nu... v principe tak.
-- Ochen' horosho, -- podytozhivaet Zykov pervyj etap doprosa. -- Pochemu
voznikla ostraya neobhodimost' prodat' "Podpaska"?
-- Razve ya skazal "ostraya neobhodimost'"? On prosto ne podhodil mne.
-- Skol'ko u vas sejchas kartin?
-- SHest'desyat chetyre.
-- Skol'ko let vy zanimaetes' kollekcionirovaniem?
-- Let dvenadcat'.
-- Za eto vremya vy rasstavalis' s nekotorymi polotnami?
-- Estestvenno. Inache kollekciyu ne soberesh'.
-- Kakie eshche kartiny vy prodavali v komissionnyj?
-- Bol'she nikakih. Mezhdu prochim, vy uzhe sprashivali.
-- Vozmozhno. -- Zykov ignoriruet obidnye notki v tone Kipchaka. -- Vam
ne kazhetsya strannym, tovarishch Kipchak, chto, vpervye za dvenadcat' let
obrativshis' "na avos'" k uslugam magazina, vy poluchili neozhidanno horoshuyu
cenu? I chto "Podpasok" byl nemedlenno kuplen inostrannym turistom?
-- Da, nemnogo stranno.
-- Kak vy ob®yasnyaete, chto edinstvennuyu sdannuyu vami kartinu, prichem
"plohon'kuyu", kupil chelovek, pozhelavshij uvezti ee za rubezh?
-- Otkuda zhe mne znat'! -- volnuetsya Kipchak. -- Moj priyatel' derzhit
poshlyj pejzazh za to, chto tam kolodec napominaet emu rodnuyu derevnyu.
-- Komu vy pokazyvali pastushka do prodazhi?
-- Da vse videli, kto ko mne hodit.
-- Utochnyayu vopros: komu vy pokazyvali kartinu, soobshchaya, chto sobiraetes'
sdat' ee v komissionnyj magazin?.. ZHdu otveta.
-- YA pytayus' pripomnit'... Net, nikomu.
-- Otchego zhe vy skryvali svoe namerenie?
-- Skryval?!
-- Tovarishch Kipchak, dvenadcat' let vy realizovyvali kartiny cherez
druzej-priyatelej i, po-vidimomu, oni vsegda byli v kurse, chto imenno vy
gotovy prodat'. No vdrug vy reshili pribegnut' k pomoshchi magazina. I nikomu
ob etom ne zaiknulis', ni s kem ne posovetovalis'. |to vashi sobstvennye
slova, ya nichego ne prisochinil.
-- Da, no vpechatlenie, budto ya v chem-to povinen... -- Kipchak
oskorblenno vzdergivaet podborodok.
-- Pomilujte, zadacha sledstviya -- tshchatel'no vyyasnit' obstoyatel'stva
dela. CHem ya i zanimayus' strogo v ramkah zakona. Tak pochemu vy skryvali
namerenie sdat' "Podpaska" na komissiyu?
-- Kak hotite, pust' skryval... hot' ya ne skryval, a poluchilos' samo
soboj. V nashem krugu on rovno nikogo ne interesuet. CHto tolku bylo
razgovarivat'?
-- Zachem zhe vy priobretali neinteresnuyu veshch'? Kstati, za skol'ko?
-- YA ne priobretal. Poluchil pri obmene stenka na stenku.
-- Ne ponyal.
-- Nu... nu eto, kogda govoryat: davaj mahnemsya -- vse, chto u tebya visit
na etoj stene, na vse, chto u menya na toj. Stenka na stenku.
-- Cel' podobnogo obmena? Poproshu podrobno i vrazumitel'no.
-- Pozhalujsta. -- Kipchak obradovan vozmozhnost'yu pogovorit' nakonec
po-chelovecheski. -- Vidite li, kazhdoe kvalificirovannoe sobranie otrazhaet
nekij princip. Dazhe razvesit' kartiny nel'zya tyap-lyap. Dolzhna rozhdat'sya gamma
v cvetovom sochetanii, opredelennoe vzaimodejstvie poloten. YA, naprimer,
starayus' najti v stene centr tyazhesti dlya glaz, ot kotorogo uzhe pojdet
dvizhenie k periferii. Nu, slovom, tut raznye soobrazheniya, godami b'esh'sya. I
vot inogda nastupaet moment, kogda vse vystroeno, i koncheno -- ni ubavit',
ni pribavit'. To est' pribavit' mozhno by, no kvartira ne rezinovaya.
Poluchaetsya, nado ostanovit'sya. Dlya kollekcionera nemyslimo! Togda razom
idesh' na bol'shoj obmen i opyat' pri dele: vystraivaesh' zanovo. No nekotorye
polotna nachisto vypadayut, kak, naprimer...
-- YAsno, dostatochno. S kem i kogda vy proizveli obmen "stenka na
stenku"?
-- S Vasej Krotovym iz nashego zhe NII. Tri mesyaca nazad.
Zykov vstaet i povorachivaet k Kipchaku "Podpaska", stoyavshego do teh por
licom k stene.
Kipchak, ne zametiv ponachalu raznicy, smotrit na Zykova, ozhidaya novyh
voprosov. Zatem fizionomiya ego priobretaet nedoumevayushchee vyrazhenie.
-- Pozvol'te... |to chto zhe takoe?..
Naryadnoe, polucerkovnogo tipa zdanie Central'nyh restavracionnyh
masterskih uzhe izdali manit starinoj. Syuda vhodyat Zykov i Pchelkin --
direktor kraevedcheskogo muzeya.
V odnom iz vnutrennih pomeshchenij oni zastayut hudozhnikov-restavratorov:
laskovogo pozhilogo muzhchinu i moloduyu zhenshchinu.
-- Zdravstvujte. Sledovatel' Zykov.
-- Vse ponyatno, vse ponyatno. Milosti prosim, -- ulybaetsya hudozhnik i
predstavlyaet zhenshchinu: -- Irina Aleksandrovna, moya vernaya soratnica. Vmeste
izuchali obe vashi kartiny. Vernee, dazhe tri, ibo odna, tak skazat',
sovmeshchennaya. Prisazhivajtes', pozhalujsta.
-- YA poproshu vas populyarno ob®yasnit' tovarishchu direktoru, k kakim vy
prishli vyvodam i kakim putem.
-- Irochka, povernite holst.
ZHenshchina povorachivaet "Infantu", pribyvshuyu iz muzeya, licom k sidyashchim.
-- Prezhde vsego, golubchik, -- govorit hudozhnik Pchelkinu, -- my
proverili belila. Vplot' do dvadcatogo veka hudozhniki pogolovno pol'zovalis'
svincovymi belilami, inyh ne sushchestvovalo. S poyavleniem zhe cinkovyh belil
svincovye iz obihoda ischezli. Tak vot, my berem kartinu i v temnoj komnate
osveshchaem ee kvarcevoj lampoj. Svincovye belila pri etom vyglyadyat belymi, a
cinkovye -- zeleno-zheltymi. Vasha kartina, k sozhaleniyu, napisana cinkovymi,
sledovatel'no, v dvadcatom veke.
-- Tak prosto? -- peresprashivaet Pchelkin s nekotoroj dazhe ironiej.
-- Metodika otrabotana, my chasto ustanavlivaem datirovku poloten.
-- A vy ne mogli by naglyadno prodemonstrirovat'? -- prosit Zykov.
ZHenshchina kivaet s gotovnost'yu.
-- Vse pod rukoj. Hotite? -- obrashchaetsya ona k Pchelkinu. -- Togda poshli.
YA voz'mu chto-nibud' staroe dlya sravneniya.
Pchelkin berezhno podnimaet "Infantu" i unosit vsled za hudozhnicej v
sosednee pomeshchenie. Tam gasnet svet.
-- Pust' polyubuetsya, emu polezno.
-- Bedolaga, -- sochuvstvuet hudozhnik.
-- Rastyapa on! Esli ne huzhe. |kspertizy u vas gotovy?
-- Da, vot odno zaklyuchenie, vot vtoroe.
On peredaet Zykovu akty ekspertiz, zatem povorachivaet licom k nemu
drugoe polotno. |to preslovutyj "Podpasok". Raschishchennyj uchastok teper'
znachitel'no bol'she.
-- Obnorskij byl sovershenno prav. Tam, vnizu, podlinnyj avtorskij sloj.
Tam -- "Diego de Sil'va Velaskes. 1599-1660". Vzglyanite, kakie myagkie,
svobodnye, raznoobrazno polozhennye mazki razlichnoj velichiny, formy i
plotnosti.
Vozvrashchayutsya hudozhnica i Pchelkin. S ubitym vidom on neset fal'shivuyu
"Infantu".
-- Dejstvitel'no chto-to svetitsya... po-raznomu... -- Tut Pchelkin
zamechaet "Podpaska". Vzor ego zazhigaetsya nenavist'yu i sami soboj szhimayutsya
kulaki. Neryashlivyj parnishka kazhetsya emu pochti zhivym vragom, kotorogo hochetsya
otlupit' neshchadno.
-- |to tot samyj prohvost s ogurcom?! I pod etim pugalom ogorodnym...
Net, etogo prosto ne mozhet byt'!
-- Rad by vas uteshit', golubchik, da nechem. My i vtoroj sposob ispytali
-- rentgeno-fluorescentnyj. V raznye periody, vidite li, odin i tot zhe
cvet, naprimer, sinij, dostigalsya kraskami raznogo himicheskogo sostava.
Sinij pigment v vashej "Infante" soderzhit i zhelezo, i kobal't. Hudozhnik
upotreblyal krasiteli sovremennogo fabrichnogo izgotovleniya.
-- YA ne znayu pro zhelezo i pro kobal't, no ona zhe staraya kartina! --
Pchelkin snova hvataetsya za svoyu "Infantu". -- Vy posmotrite -- na nej
treshchinki po vsej poverhnosti. Voz'mite lupu...
-- Bez lupy vizhu. No vashi treshchinki... Rastolkujte emu, Irochka.
-- Est' neskol'ko moshennicheskih priemov, s pomoshch'yu kotoryh mozhno
bystro sostarit' polotno, -- ob®yasnyaet zhenshchina. -- Naprimer, pishut kartinu v
teple, potom vystavlyayut za okno, potom snova v teplo. Inogda otkroyut
holodil'nik i pryamo k nemu privyazhut. Estestvenno, kraski treskayutsya, no
treshchinki drugie. |to, -- ukazyvaet ona na "Infantu", -- ne sled vekov, a
holodil'noe proizvodstvo.
-- Ne mogu poverit', takaya krasivaya!
Pchelkin nemnogo opravilsya ot perezhitogo potryaseniya i, sidya v kabinete
Zykova, nameren uporno zashchishchat'sya.
-- Nu teper' ya zhdu podrobnogo i pravdivogo, podcherkivayu -- pravdivogo,
rasskaza o tom, kak stalo vozmozhnym, chto v muzee proizoshla krazha, -- strogo
nachinaet Zykov.
-- Ne znayu, kak stalo vozmozhnym. Moej viny tut net.
-- Razve ne na vas lezhit zabota o sohrannosti muzejnogo imushchestva?
-- YA li ne zabotilsya! -- vspleskivaet rukami Pchelkin. -- Do menya byl
odin storozh, pri mne -- dva, dnevnoj i nochnoj. Vy predstavlyaete, chto takoe
vybit' lishnyuyu stavku? YA vybil!
-- Proverim.
-- Proveryajte. I signalizaciyu, kstati, ya vybil. Zastavil kupit'
novejshuyu usovershenstvovannuyu sistemu. Celyj god dokladnye strochil.
-- I potom montirovali ee pri vsem chestnom narode.
-- Da nikto ne obrashchal vnimaniya!
-- Detskij razgovor, tovarishch Pchelkin. Povtoryayu: pochemu vy ne zakryli
muzej dlya posetitelej na vremya rabot?
-- CHtoby ne zakryvat' ego dlya posetitelej.
-- Vy schitaete otvet dostatochen dlya protokola?
-- Da pojmite, tovarishch sledovatel', brigada iz oblastnogo centra
vozilas' tri dnya, a tut razgar sezona, to i delo ekskursii. Nash muzej --
obyazatel'nyj punkt turistskogo marshruta. I vdrug my zaprem dveri, i desyatki
lyudej, mnogie izdaleka...
-- Inostrannye turisty tozhe byli?
-- T-tozhe, -- s zaminkoj vydavlivaet Pchelkin.
-- Ves'ma harakterno. I ne isklyucheno, tovarishch Pchelkin, chto imenno
vsledstvie etoj halatnosti vory poluchili dostup k kartinam. Sleduyushchij
vopros: s kakoj cel'yu vy zamyali istoriyu s krazhej?
-- S cel'yu ogradit' reputaciyu muzeya i voobshche... ne budorazhit'
obshchestvennoe mnenie.
-- YA preduprezhdal, chto zhdu ot vas pravdy, tovarishch Pchelkin. Gde i kem vy
rabotali prezhde?
-- Zavotdelom v oblasti, v Upravlenii kul'tury.
-- Naznachenie direktorom muzeya -- ponizhenie?
-- Nu... otchasti, -- mnetsya Pchelkin.
-- Za chto vas snyali?
-- Nu... ne poladil s nachal'stvom.
-- Povtoryayu, s kakoj formulirovkoj vas snyali?
-- Strogij vygovor za narushenie finansovoj discipliny. No eto splosh'
intrigi!
-- Da?
Pchelkin klyatvennym zhestom prizhimaet ladon' k serdcu.
Odnako na Zykova klyatvy ne dejstvuyut.
-- Esli by Upravlenie bylo postavleno v izvestnost' o proisshestvii,
vam ugrozhalo by novoe vzyskanie, ne tak li?..
-- Oni, konechno, rady pridrat'sya, -- zlitsya Pchelkin. -- Mogli by
zagnat' v derevnyu. Sel'skij Dom kul'tury.
-- To-to zhe! Ne o chesti goroda vy peklis' -- o sobstvennoj kar'ere. A v
rezul'tate sledstvie nachalos' polgoda spustya. Vy okazali voram neocenimuyu
uslugu svoim molchaniem, tovarishch Pchelkin! Nadeyus', neumyshlenno.
-- Nadeetes'? -- vskidyvaetsya Pchelkin. -- To est', vy ne uvereny, chto
ya... |to uzh slishkom! Vozmozhno, chelovek oploshal, odnako eto ne daet vam prava
somnevat'sya v moej poryadochnosti!
-- Otchego zhe? Takoe pravo u menya est'.
-- No... nelepo zhe podozrevat', budto ya sam u sebya vzyal i...
-- A chem mozhet byt' oprovergnuto takoe, k primeru, dopushchenie, chto
podmena v muzee byla proizvedena davno? I chto imitaciya krazhi posluzhila lish'
sredstvom zamesti sledy?
Pchelkin osharashenno molchit.
-- A, tovarishch Pchelkin? ZHdu otveta.
Ot otchayannosti situacii Pchelkin obretaet dazhe nekoe spokojstvie.
-- Esli na to poshlo, -- zayavlyaet on, -- chem vy dokazhete, chto eta
zamazannaya "Infanta" byla ukradena iz muzeya? Mozhet, u nas s samogo nachala
visela kopiya s cinkovymi belilami! Kogda kartiny prinimali, ih ne
prosvechivali kvarcem! Talanov mog sam zabluzhdat'sya otnositel'no podlinnosti
Velaskesa!
-- Hod neglupyj, tovarishch Pchelkin, -- suho usmehaetsya Zykov.
-- Vy mogli by na etom poigrat'. No est' odno dosadnoe obstoyatel'stvo.
My poslali v muzej gruppu ekspertov, i segodnya utrom mne soobshchili, chto iz
vos'mi pohishchennyh poloten vozvratilis' lish' dva nastoyashchih. Vse ostal'nye --
poddelka. Takim obrazom, ukradeno shest' kartin.
-- SHest'? -- shepchet Pchelkin.
-- SHest', tovarishch direktor, shest'. Kto-to slavno potrudilsya,
zagotavlivaya fal'shivki dlya podmeny. I, mezhdu prochim, na vashih glazah. Da-da,
na glazah! Tochnuyu kopiyu po pamyati ne napishesh', nado sidet' v muzee.
Vspominajte, kto sidel.
-- YA postarayus' vspomnit'... Nado sobrat'sya s myslyami... sejchas ne
mogu...
-- Vy ne fiksiruete, kto dopuskaetsya v zal dlya kopirovaniya? --
izumlyaetsya Zykov.
-- Net, u nas ne prinyato...
-- Mne pridetsya pisat' celuyu poemu v Ministerstvo kul'tury.
-- V Ministerstvo kul'tury... -- ehom vtorit Pchelkin. -- I vy napishete,
chto vo vsem vinovat ya!
-- YA izlozhu fakty.
-- Poslushajte, ya ved' uzhe i tak postradal! U menya lichno tozhe ukrali, ya
tol'ko ne govoril. Zamshevyj pidzhak byl v kabinete. Blok sigaret "VT". ZHurnal
inostrannyj, odin turist mne ostavil. Sovershenno potryasnyj... dlya muzhchin,
ponimaete? I eshche neskol'ko knig.
Zykov nemedlenno beret na vooruzhenie novuyu informaciyu.
-- Pidzhak? Razmer, cvet, osobye primety?
-- Pyatidesyatyj, korichnevyj, proreznye karmany. Bolgarskij. Pochti ne
noshenyj.
-- Knigi kakie?
Zykov sprashivaet i odnovremenno bystro zapisyvaet:
-- Katalogi zhivopisi. I odna ochen' dorogaya: "Iskusstvo Faberzhe".
Redchajshaya kniga!
-- God vypuska, format?
-- Londonskoe izdanie sem'desyat vtorogo goda. Na anglijskom yazyke.
Melovannaya bumaga, shikarnye illyustracii. Roskoshnaya kniga.
-- Kak ona k vam popala?
-- Nash mestnyj hudozhnik podaril, SHaposhnikov. Privez iz poezdki.
-- Proverim, proverim. A teper' poslednij na segodnya vopros. Kartiny,
peredannye muzeyu Talanovym, nahodilis' vse vmeste?
-- V odnom zale.
-- I viseli podryad?
-- Da, pod obshchej tablichkoj. Dve steny celikom.
-- Ih raspolozhenie bylo neizmenno?
-- V obshchem, da.
-- CHto znachit "v obshchem"?
-- Nu, odnazhdy ya koe-chto perevesil...
-- Perevesili? -- nastorazhivaetsya Zykov. -- CHto imenno i kuda?
-- Vrubelya i Venecianova podnyal povyshe, -- ustalo otvechaet Pchelkin, --
a dvuh ispancev zagnal vniz. Prosto pomenyal mestami v ekspozicii.
-- V ch'em prisutstvii pereveshivalis' kartiny?
-- Antipych pomogal, storozh, i eshche kto-to byl... Kakaya raznica?..
-- Bol'shaya raznica, tovarishch Pchelkin. |to mozhet stat' edinstvennym
svidetel'stvom v vashu pol'zu.
-- Ne ponimayu.
-- Ponimat' ne obyazatel'no. No postarajtes' tochno vspomnit', kogda vy
pereveshivali ispancev?
Pervyj, komu Zykov soobshchaet o rezul'tatah doprosa, eto Tomin.
-- Znachit, dve iz vos'mi kartin ne pomenyali? -- zadumchivo proiznosit
tot.
-- Menya eto uzhe navelo na razmyshleniya, Aleksandr Nikolaevich. Nado
otdat' dolzhnoe voram: krazha splanirovana i vypolnena otlichno. I vdrug --
glupaya neuvyazka. Vyvod ya sdelal takoj: neposredstvenno v muzee orudoval
kto-to nekompetentnyj. On imel instrukciyu brat' opredelennye kartiny v
sootvetstvii s ih raspolozheniem. No chto-to on naputal. I vot vam otvet na
zagadku: po iniciative Pchelkina za pyat' dnej do krazhi dve kartiny byli
perevesheny!
-- Minutku, u menya fotografii, -- Tomin dostaet dva fotosnimka. --
Sobranie Talanova -- dve steny. CHto kuda perevesili?
-- Naskol'ko ya ponyal, eti -- vot syuda, a eti -- na ih mesto.
-- To est', ispancev vzyali po oshibke, schitaya za Venecianova i Vrubelya?
-- Vy uzhe naizust' pomnite, Aleksandr Nikolaevich!
-- Kuda devat'sya.
-- Da, bezuslovno, po oshibke. A v kotel'noj nachali razbirat'sya --
kopii-to ispancev ne zagotovleny. Nu i ostavili.
-- Logichno. No togda, boyus', pan direktor nas ni na kogo ne vyvedet.
Souchastnik ne stal by podkladyvat' druz'yam svin'yu... Mne nuzhen spisok veshchej
-- chto u nego tam stashchili.
Tomin prosmatrivaet listok, protyanutyj Zykovym, i nasmeshlivo kachaet
golovoj:
-- Nu sud'bu zhurnala dlya muzhchin prosledit' ne berus'...
Poyavilsya povod snova navedat'sya v gorod, gde polgoda nazad byl ograblen
muzej. Tomin instruktiruet i naputstvuet molodogo sotrudnika ugrozyska
Olega. Tot oglashaet po spisku perechen' zadanij.
-- Pervoe. Zamshevyj pidzhak: uznat', byl li, est' li, kuda delsya.
Vtoroe. Hudozhnik SHaposhnikov: daril li direktoru knigu i po kakomu sluchayu.
Tret'e. Dnevnoj storozh: pravda li, chto Pchelkin dobilsya vtoroj stavki.
CHetvertoe. Kto kopiroval kartiny v muzee iz mestnyh i iz priezzhih. Pyatoe.
Dva ispanca: kogda i kem perevesheny.
-- I eshche: lyudi, kotorye imeyut otnoshenie k kotel'noj, -- dobavlyaet
Tomin. -- V chuzhom gorode najti ryadyshkom takoj ukromnyj tajnichok -- eto
zadacha. Bez mestnyh trudno.
Oleg vnosit v spisok shestoj punkt.
Utro v kvartire Boborykinyh. Al'bert zavtrakaet v domashnem halate s
kistyami. Muza uzhe perehvatila chto-to naspeh i sobiraetsya uhodit'.
-- Vernetsya papa iz polikliniki -- zastav' polezhat'.
-- Ugu, -- mychit Al'bert.
-- Da, znaesh' kakoj serviz ty pritashchil v pyatnicu?
-- Znayu-znayu, elementarnyj Popov. Mogu ya inogda dlya razvlecheniya kupit'
Popova?
-- Samoe smeshnoe, chto eto ne Popov. Da budet tebe izvestno, chto v
kajzerovskoj Germanii rabotala fabrika, kotoraya zanimalas' isklyuchitel'no
poddelkoj popovskogo farfora.
Al'bert uyazvlen.
-- I mne... mne! Vsuchili limpopo?! Pozor.
-- Nu-nu, ne rasstraivajsya. Gde tebe bylo otlichit'. Oj, ubegayu, -- ona
toroplivo uhodit.
-- Lobzayu tebya! -- kidaet vsled Al'bert i, dozhdavshis', poka za Muzoj
hlopnet dver', zvonit po telefonu: -- Allo, Kim? Mne nuzhen katalog... Da,
sejchas. Klientka pridet... Nichego ej neizvestno, syroj material, ee eshche
nado obol'shchat'... Davaj ne ori. A-a, tak by i skazal. I ne prospalsya eshche?..
Nu shut s nej, podozhdet, prinesesh' v chetverg. Lobzayu tebya.
Al'bert ubiraet ostatki zavtraka, pereodevaetsya i prichesyvaetsya,
napevaya svoe "lya-lyalya-lya!"
I vot yavlyaetsya gost'ya -- rasfranchennaya dama let tridcati pyati po
familii Rudneva.
-- Esli ne oshibayus', Al'bina Petrovna?
-- Da, Al'bert Ivanych, po rekomendacii Dodika. Ah, v vash muzej dazhe
boyazno vhodit'. Ne znaesh', kuda smotret'... -- vnezapno ona delaet
ohotnich'yu stojku: -- Kakoj divnyj torsher!
-- Stil' vampir, -- eto i shutka, i zondazh: kakov uroven'?
-- A kartin, kartin... -- mleet gost'ya, ne otreagirovav na "stil'
vampir". -- ZHivogo mesta net. Dodik govorit -- okleit' steny storublevymi
bumazhkami, vyshlo by deshevle.
-- Znachitel'no.
-- Skol'ko zhe na eto potracheno deneg!
-- Dorogaya moya, imeya delo s proizvedeniyami iskusstva, vy ne tratite
den'gi, vy ih vkladyvaete. Samoe vygodnoe pomeshchenie kapitala. Vot, k slovu,
vzglyanite: "Golubye flamingo", Matiss. Slyshali takoe imya?
-- Mm... priblizitel'no.
-- Ochen' izvestnyj hudozhnik. Kogda ya v nachale pyatidesyatyh priehal v
Moskvu, to zabrel odnazhdy v antikvarnyj na starom Arbate. |ti ptichki viseli
tam na prodazhe i, kak sejchas pomnyu, stoili pyat'sot rublej. Togdashnih,
doreformennyh. Teper' im cena minimum desyat' tysyach. Nyneshnih.
-- O-o... -- Rudneva tarashchitsya na "Flamingo". -- Fantastika! I vy
predugadali?
-- Priobrel ih, k sozhaleniyu, ne ya -- moj budushchij test'.
-- Vo vsem mire vse udivitel'no dorozhaet.
-- A znaete, pochemu? Nasha Vselennaya beskonechno rasshiryaetsya.
-- V kakom smysle?
-- V samom bukval'nom, dorogaya moya. Nepreryvno rasshiryaetsya,
rasshiryaetsya i rasshiryaetsya.
-- Perestan'te, -- hihikaet Rudneva.
-- Nauchno dokazannyj fakt: Vselennaya rasshiryaetsya, a staryh veshchej ne
stanovitsya bol'she. Vot i dorozhayut. (Dura ty stoerosovaya.)
-- Vy shutnik.
-- Slegka, dorogaya, slegka. Tak chem mogu sluzhit'?
-- Dodik nazyval mne mastera, takaya francuzskaya familiya... da,
Faberzh'e!
-- Faberzhe, -- popravlyaet Al'bert. -- No Faberzhe -- eto ser'ezno.
-- YA znayu. Mne nuzhna horoshaya podarochnaya veshch', Al'bert Ivanovich. Dlya
muzhchiny.
-- Aga... dlya muzhchiny...
-- Tochnee -- dlya muzha.
-- Da, eto tochnee.
-- K godovshchine nashej svad'by.
-- A po kakoj on, prostite, chasti? Produkty? Mebel'? Avtomobili?
-- Strojmaterialy. I ne on, a ya.
-- Ha, eto tozhe ser'ezno! -- Al'bert razzadoren. -- Obozhayu krasivyh
delovyh zhenshchin... Znachit, Faberzhe -- i nikakih gvozdej?
-- Dodik skazal, eto budet dejstvitel'no cennyj podarok.
-- Ochen' cennyj. I chto vam mechtaetsya? Portsigar? Pepel'nica?
-- Vy pokazhite -- ya vyberu... No luchshe vsego... nel'zya li u vas kupit'
torsher? CHestno govorya, ya pryamo kak voshla, kak uvidela -- serdce upalo... A?
-- Mi-milochka, -- urezonivaet Al'bert, -- zdes' ne bazar. Vy v dome
Boborykina!
-- Ah nu, konechno, izvinite... Net, luchshe ya povernus' spinoj, on menya
okoldoval. -- Ona otvorachivaetsya ot torshera. -- My govorili o Faberzhe.
-- Predlozhit' vam na vybor neskol'kih? Vy smeetes', dorogaya, odnogo
dobyt' -- i to mudreno.
-- No Dodik skazal...
-- Nu koe-chto na pricele est'. Iz nasledstva izvestnoj peterburgskoj
baleriny, lyubovnicy velikogo knyazya.
-- O-o...
-- Prihodite, dorogaya, v chetverg. Na boborykinskij chetverg. Soberetsya,
kak vsegda, cvet kollekcionerstva. Dogovorilis'?.. Ochen' priyatno bylo
poznakomit'sya.
Po doroge k dveri Rudneva ostanavlivaetsya i laskaet torsher.
-- Ah, chto za krasota, chto za roskosh'! Bud' on pomen'she, ya by prosto
ukrala, dayu slovo!
-- Ha, vy mne nravites'! Poslushajte, Al'bina Petrovna, zhizn' korotka, a
do uzhina daleko -- ne poobedat' li nam kak-nibud' na plenere? "Russkaya
izba"? ili "Iveriya"?
-- S vami hot' segodnya!
-- Segodnya -- net. Kategoricheski zanyat.
SHkol'nyj klass. Al'bert vedet urok astronomii. So shkol'nikami on
sovsem inoj: po-dobromu ulybchivyj, otkrytyj i pri vsej shutlivosti tona
vnutrenne ochen' ser'eznyj. Rebyata derzhatsya s nim svobodno, druzheski,
slushayut s interesom.
Dopisav na doske ocherednuyu formulu, Al'bert vytiraet ruki.
-- Tak chto proishodit pri vspyshke sverhnovoj? Urnov?
-- Rozhdaetsya bol'shoe kolichestvo elektronov so skorostyami, blizkimi k
skorosti sveta, -- otvechaet svetloglazyj mal'chik. -- Oni razletayutsya vo vse
storony, v tom chisle i po napravleniyu k nam.
-- I nazyvayut ih?.. Marina?
-- Bystrye elektrony.
-- Da, na etom my ostanovilis' v proshlyj raz. Bystrye elektrony. Oni
chereschur shustry dlya nashej Galaktiki i, razumeetsya, ih privodyat v normu,
chtoby ne obgonyali drugih. Kakim obrazom -- kto soobrazit?.. Pomalkivaj,
Sinel'nikov, dogadyvayus', chto znaesh'.
-- Magnitnoe pole? -- razdaetsya s zadnej party.
-- Sovershenno verno. Magnitnoe pole nashej Galaktiki tormozit bystrye
elektrony. Te, estestvenno, protestuyut. Nechego ulybat'sya, oni dovol'no
gromko krichat. CHem mogut krichat' elektrony? Basom, tenorom -- nu, shevelite
mozgami... Ladno, Sinel'nikov, davaj.
-- Pri tormozhenii elektrony ispuskayut radioizluchenie na metrovyh i
bolee dlinnyh volnah, -- solidno poyasnyaet Sinel'nikov.
-- Vot imenno. Usvojte: radioizluchenie. Na sekundu otvlechemsya. Vy ne
zadumyvalis' nad voprosom, gde vo Vselennoj "pravo", "levo", "verh" i "niz"?
Net? YA ponimayu, v nashej zhizni i to ne vsegda yasno, chto vzlet, chto padenie,
chto k dobru, a chto k hudu. A vot v bezdonnom kosmose est' ob®ektivnoe
"pravo" i "levo" i dazhe, kak schitayut nekotorye astrofiziki, est' "verh" i
"niz". Teper' vernemsya k elektronu, kotoryj vybroshen v etot mir. ZHizn' ego
-- mig i ischeznovenie. A ego -- krichi ne krichi -- tormozyat, da eshche vynuzhdayut
vrashchat'sya. Nadeyus', vy pomnite, chto vse elektrony vrashchayutsya. Odni v pravuyu
storonu, drugie v levuyu. Kak eto nazyvaetsya? Irina?
-- Zabyla slovo, Al-Vanych.
-- Levyj spin i pravyj spin. Zadolbi, sproshu. Itak, levyj spin i pravyj
spin. Kazalos' by, chto za raznica, vrashchajsya, kuda hochesh'. No zakon
nesohraneniya chetnosti govorit: net! Dva napravo, tri nalevo, pyat' napravo,
sem' nalevo. U elektrona net svobody vybora.
-- Al-Vanych, znachit, vo Vselennoj tozhe bol'she krutyatsya nalevo? --
yumoristicheski zamechaet mal'chisheskij golos.
-- Ne sbivaj menya na balagan, Dorozhkin. O nesohranenii chetnosti
dogadalis' uchenye Li i YAng. Zapishi, Irina, eto tozhe sproshu... Martynov, chto
ty krutish'sya? -- Al'bert obrashchaetsya k parnishke, sidyashchemu mezhdu dvumya
devochkami. -- I tuda tyanet i syuda? -- Klass otvechaet legkim smeshkom. -- Vot
otchego vse lyudskie bedy -- ot svobody vybora. Ne umeem vybrat' i potomu
plutaem...
Rebyata, konechno, ulavlivayut v rechah uchitelya vtoroj smyslovoj sloj. No
ne podozrevayut, naskol'ko etot podtekst lichnyj.
-- Nu, a chtoby my ne plutali v kosmicheskom prostranstve, -- prodolzhaet
Al'bert, -- est' tverdye orientiry. Dorozhkin, chto my nazyvaem mayakami vo
Vselennoj?
-- Mayakami vo Vselennoj sluzhat yarkie zvezdy -- cefeidy-giganty.
-- CHego on ne skazal o cefeidah?
-- Cefeidy -- pul'siruyushchie zvezdy. To ugasayut, to razgorayutsya, --
dobavlyaet svetloglazyj Urnov.
-- A pochemu? -- sprashivaet Irina.
-- To, chto zvezda ugasaet i szhimaetsya, oznachaet, chto vnutri ona
nachinaet raskalyat'sya. I kogda budet perejden dopustimyj predel szhatiya,
to... skazhem tak: terpenie zvezdy lopaetsya, i nachinaetsya ee vozrozhdenie.
Net nichego proshche, chem opredelit' rasstoyanie do cefeidy. Stoit primenit'
pyatuyu formulu.
Dlinnaya ruka Al'berta podnimaetsya i, chetko postukivaya melom, pishet
formulu na doske... Konec chetverti, povtorenie projdennogo.
-- Da-a, Sergej Rudol'fych, izryadno vody uteklo, -- govorit Tomin, sidya
protiv Koval'skogo za stolikom v kafe.
-- I dolzhen zametit', Aleksandr Nikolaevich, techet ona uzhasayushche
bystro!.. Poslednij raz my s vami vstrechalis' v mestah lisheniya, vy priezzhali
iz-za pobega odnogo zaklyuchennogo, pomnite?
-- Bagrov. Da, Bagrova ya pomnyu.
Koval'skij ozadachen surovym tonom Tomina.
-- CHto, tak i ne nashli ego?
-- Nashel... -- on potiraet prostrelennoe Bagrovym plecho. -- A vy,
Sergej Rudol'fych, eshche poete? "O, dajte, dajte mne svobodu!", a?
-- Redko, Aleksandr Nikolaevich. I svobodu dali, i proshloe otrezal, a
chto-to ne poetsya... Znaete, ya ved' imel glupost' na vas obidet'sya. Togda byl
u nas razgovor v kolonii, vy, naverno, zabyli...
-- Otlichno pomnyu, Sergej Rudol'fych. Pomnyu vashu ispoved' o Nade iz
L'vova. CHto ona zhdala rebenka, vy sobiralis' zhenit'sya. Potom zakrutilis' s
kakoj-to aferoj, uehali... i popali za reshetku.
U Koval'skogo udivlenno shevel'nulis' brovi: dejstvitel'no vse pomnit
inspektor.
-- Ponimayu obidu, Sergej Rudol'fych: vy prosili razyskat' ee i soobshchit'
adres, a ya ne soobshchil. No...
-- Ne nado, Aleksandr Nikolaevich, -- preryvaet Koval'skij, -- ne nado,
kakie opravdaniya! YA ved' sam nashel ee, doznalsya, gde zhivet. No bylo pozdno:
dva mesyaca -- dva mesyaca! -- kak vyshla zamuzh... I vse-taki ya tuda poehal, --
prodolzhaet on, pomolchav. -- Stoyal naprotiv doma, zhdal. Uvidel Nadyu s
mal'chikom, oba veselye. Rvanulsya podojti -- i tol'ko tut spohvatilsya: a chto
ya mogu ej predlozhit'? Sebya? Kotoromu uzhe ne shestnadcat' i ne dvazhdy
shestnadcat'? CHto u menya za dushoj, krome sudimosti? Slovom, ushel. To li
poblagorodnichal, to li strusil. A ved' ona lyubila menya, i tam moj syn...
Esli b na dva mesyaca ran'she!
-- Sergej Rudol'fych, -- myagko govorit Tomin, -- dva mesyaca nichego ne
izmenili by. Nadya davno byla ne odna, brak byl predreshen. YA ne soobshchil
adres, potomu chto ne schel sebya vprave. Vlamyvat'sya v ch'yu-to zhizn' s
proshlym...
On umolkaet, i Koval'skij tozhe molchit, potupyas', osmyslivaya
uslyshannoe.
-- CHto zh, -- proiznosit on nakonec, -- po krajnej mere ne budu bol'she
kaznit'sya. Znachit, vse verno. Izbavil sebya i ee ot naprasnogo styda.
-- U vashego syna horoshij otec, Sergej Rudol'fych.
-- Rad za nego... -- Koval'skij krepko szhimaet pustuyu chashechku.
-- No gor'ko... Ladno, ostavim. Spasibo, Aleksandr Nikolaevich. Vy
toropites', ili voz'mem eshche po chashechke?
-- Davajte voz'mem, vremya terpit.
Koval'skij prinosit kofe, kon'yak i reshitel'no menyaet temu razgovora:
-- V vashih segodnyashnih zabotah ne mogu byt' polezen?
-- Kto znaet. V obshchem-to, vy prichastny k miru, kotoryj menya
interesuet... Skazhite, sredi kollekcionerov mnogo muhlyazha?
-- Ne bez togo, Aleksandr Nikolaevich, byvaet. No po bol'shej chasti --
chistyj narod. Kak odin tut pro sebya govorit: "YA -- zazhzhennyj chelovek!" Vot v
osnovnom oni takie -- zazhzhennye lyudi.
-- U vas postoyannaya klientura, svyazi?
-- Celaya kipa telefonov zapisana. YA im nuzhen.
-- Sluchaem, ne hvastalsya kto-nibud', chto dostal anglijskuyu knigu pod
nazvaniem "Iskusstvo Faberzhe"?
-- Gde-to est' na rukah, kraem uha slyshal. Na vsyu Moskvu dva, mnogo --
tri ekzemplyara. Legche samogo Faberzhe dostat', chem etu knigu. Faberzhe ya,
naprimer, v nature videl, knigu -- net.
-- I kakov on -- Faberzhe, kotorogo vy videli? -- lyubopytstvuet Tomin.
-- Horosh, sporu net. Rabota tonchajshaya, izyashchnaya. YA videl bokal zolotoj i
press-pap'e -- kamen', a sverhu spit serebryanyj lev. Proizvodit vpechatlenie.
No kak predstavish' sebe, chto na to press-pap'e mozhno mashinu kupit'...
-- Da budet!
-- CHestnoe slovo! Moda, Aleksandr Nikolaevich. Faberzhe sejchas tak
prevoznesli -- kuda tvoj Benvenuto CHellini!.. Poprobuyu akkuratno
rassprosit', u kogo est' kniga. -- I Koval'skij, staryj plut, podmigivaet.
-- Budu blagodaren, Sergej Rudol'fych. Mne vas poslal schastlivyj
sluchaj. Nachinayu podumyvat', a ne udastsya li cherez vas nekomu Sashe, vladel'cu
dachi v yuzhnyh krayah, zatesat'sya v sredu hudozhnikov i kollekcionerov?
-- Hm... -- Koval'skij cheshet konchik nosa.
-- Esli pros'ba bestaktna -- skazhite napryamik.
-- Vot chto ya skazhu napryamik, Aleksandr Nikolaevich, -- ne kolebletsya
Koval'skij. -- Vy i Pal Palych -- lyudi, kotorym ya veryu. Tak chto gotov... I,
kstati, kak govorit odna moya pokupatel'nica, "mne v golovu zashla mysl'".
Est' projdoshnyj malyj, obshchij lyubimec, on vsyudu vhozh. A ya s nim na korotkoj
noge. Predstavlyu vas v lestnyh tonah, dumayu, on poznakomit s kem nado.
Starik Boborykin s golovoj pogruzhen v rabotu -- zanimaetsya svoej
kartotekoj. Na kazhdoj kartochke -- familiya kollekcionera i spisok veshchej,
kotorymi tot vladeet. Boborykin zanosit syuda takzhe svedeniya o sovershayushchihsya
sdelkah: on vsegda v kurse dvizheniya tovara na hudozhestvennom rynke. Sveryayas'
s zapisyami na otdel'nyh listkah, on delaet pometki v kartochkah.
-- Modil'yani... Spisyvaem Modil'yani s Vetchinkina, poskol'ku on
perekocheval k Orleckomu... A Vetchinkinu zanosim dva eskiza Korovina... na
dobroe zdorov'e... SHadrin rasstalsya s Vereshchaginym... Vzyal onogo Vereshchagina
Boborykin, i pravil'no sdelal... Tak, Ryazancev. Pokojnogo Ryazanceva izymaem,
da budet emu zemlya puhom. S Ryazancevym hvatit vozni na poldnya...
Boborykin potiraet ruki, smakuya predstoyashchuyu voznyu s naslediem zhenskogo
vracha. Ochen' nekstati kto-to zvonit v dver'. Boborykin prikladyvaetsya k
glazku v perednej -- Kim Faleev! Volosy vzlohmacheny, galstuk na boku.
-- Opyat' navesele? -- vorchit starik, otpiraya.
-- YA navesele ne byvayu. Libo p'yan, libo trezv. Sejchas prosto veselyj...
-- Kim shumno vryvaetsya v komnatu. -- Batyushki, chto ya spodobilsya uzret'!
Znamenitaya kartoteka! Holodnaya letopis' chelovecheskih strastej i bezumstv.
-- Ne trogaj!
-- Ne trogayu, na shuta ona mne.
Boborykin snova saditsya za delo, no paren' emu meshaet.
-- YA, po schast'yu, ne sobiratel' chuzhogo, -- razglagol'stvuet tot, -- ya
hudozhnik, tvorec. Let cherez pyat'desyat nachnut kollekcionirovat' menya, Kima
Faleeva! -- i neozhidanno durnym golosom zapevaet: "Gori, gori, moya
zvezda-a..."
Boborykin vzdragivaet.
-- Fu, chtob tebya! Do chego ty ves' kruchenyj-verchenyj. Polchasa sychom
smotrish', polchasa pesni poesh'. Terpet' tebya ne mogu!
-- Vzaimno, Anatolij Kuz'mich, vzaimno.
-- Derzish'? Glyadi, vygonyu.
-- Ne gonite, Anatolij Kuz'mich, eshche prigozhus', -- smeetsya Kim. -- CHto
Al'berta ne slyshno? Obeshchal byt' doma.
-- U nego massazhistka. Tri raza v nedelyu, pyatnadcat' rublikov seans.
-- Horoshen'kaya?
-- Net.
-- A Muza doma?
-- Stryapaet.
-- Bednaya. Aliku by na shef-povare zhenit'sya.
Iz koridora slyshny golosa -- Al'bert provozhaet massazhistku. Zatem
poyavlyaetsya -- raznezhennyj, v kupal'nom halate.
-- A, yunyj genij.
-- On samyj. Sprosi-ka menya, Al'bert, pochemu ya veselyj takoj.
-- Pochemu ty veselyj takoj?
-- Horoshuyu shtuchku prines. Po vsem stat'yam -- Faberzhe.
-- Lya-lya! Lya-lya! Pokazyvaj.
Kim berezhno razvorachivaet i stavit na stol serebryanuyu pepel'nicu.
-- Pepel'nica-lyagushka? Nedurno. Anatolij Kuz'mich, polyubopytstvujte.
Boborykin, ne berya v ruki, osmatrivaet pepel'nicu.
-- Prevoshodnaya rabota. Esli nevooruzhennym glazom, ves'ma pohozhe na
Faberzhe. No, estestvenno, nado smotret' i issledovat'. Ty uzh sam, Al'bert,
u menya polno del. -- On zabiraet svoi yashchichki i udalyaetsya.
-- Na koj lyad starik peredo mnoj pritvoryaetsya, budto ne znaet?
Vmesto otveta Al'bert stroit neopredelennuyu minu i unosit pepel'nicu.
Kim vzvinchenno slonyaetsya po komnate, napevaya: "Gori, gori, moya
zvezda..."; priostanavlivaetsya pered odnoj iz kartin: "Nu i chto v tebe
takogo osobennogo, nepovtorimogo? Tol'ko imya, drug moj, tol'ko imya". Snova
nespokojno brodit: "Gori, gori, moya zvezda-a...". Dostaet sigaretu,
zakurivaet.
Vhodit Muza v fartuke i, zametya v ruke Kima sigaretu, ahaet:
-- Ty, parshivec, gde kurish'?!
-- Prostite, Muza Anatol'evna, sovershenno mashinal'no, -- on pospeshno
tushit sigaretu.
-- V lyuboj kartinnoj galeree zaplatil by shtraf.
-- Zaplachu, Muza Anatol'evna! -- Kim nachinaet sharit' po karmanam,
razygryvaya ispug cheloveka, obnaruzhivshego, chto u nego s soboj ni grosha.
-- Alik u sebya?
-- On zanyat nenadolgo. Luchshe ne bespokoit'.
-- YA tol'ko sproshu, klast' luk ili net.
-- Ne klast'! -- pregrazhdaet ej Kim dorogu. -- Esli tol'ko celikom.
-- Pochemu celikom?
-- Potomu chto rezat' nevozmozhno, glaza shchiplet.
-- A i ladno, puskaj sebe est bez luka! -- ulybnuvshis', reshaet Muza i
vozvrashchaetsya na kuhnyu.
Al'bert poyavlyaetsya ochen' dovol'nyj, s pepel'nicej i lupoj.
-- Poryadok. Klejmo na meste. "Postavshchik Imperatorskogo dvora" i
prochaya... Vo skol'ko ty ee cenish'?
-- Veshch' pervoklassnaya. Na aukcione v Cyurihe za nee dali by stol'ko
tysyach funtov!
-- Ha! -- Al'bert obvodit komnatu rukoj. -- Esli tut vse pereschitat' na
funty -- pudy poluchatsya. No, kak s gorech'yu podmetil poet: "Ty ne v CHikago,
moya dorogaya".
S delanno nezainteresovannym vidom zaglyadyvaet Boborykin:
-- CHto tam u Muzy s obedom?
-- U Muzy polnaya ikebana, -- zhivo otzyvaetsya Kim. -- Anatolij Kuz'mich,
skol'ko stoit etot Faberzhe?
Vooruzhayas' lupoj, starik pridirchivo osmatrivaet pepel'nicu so vseh
storon.
-- Sperva nado pokupatelya najti, potom ryadit'sya.
-- Mne den'gi nuzhny sejchas.
-- Esli ty vstretish' cheloveka, kotoromu den'gi sejchas ne nuzhny, podnimi
menya hot' sredi nochi, ne polenyus', priedu polyubopytstvovat'.
U Muzy snova kulinarnye somneniya.
-- Alik, ya hotela sprosit'... -- nachinaet ona, no pri vide lyagushki
mgnovenno zabyvaet o stryapne. Slovno po vozduhu, plyvet Muza k stolu,
krepko vytiraet ruki fartukom i podnimaet pepel'nicu. -- Tak i dumala --
Faberzhe! Kim, ty prines? Gde otkopal?
-- Kim dobralsya do nasledstva peterburgskoj baleriny, lyubovnicy
velikogo knyazya, -- govorit Al'bert pervoe, chto navernulos' na yazyk.
-- Tochno. Kak vojdesh', srazu naiskosok. Dve starushki-sestrichki,
balerininy plemyannicy.
Muza uvlechena i ne zamechaet, chto oni balaguryat.
-- Prodaetsya? -- sprashivaet ona, derzha lyagushku v ladonyah.
-- Prodaetsya.
-- Skol'ko?
-- Vidish' li, detochka, -- vmeshivaetsya Boborykin, -- my kak raz reshaem.
Kim prishel sovetovat'sya.
-- Papa, davaj voz'mem!
-- CHto ty, Muzochka, chto ty! |to sovershenno ne vhodit v moi plany.
-- Togda ty beri, Alik. Beri, ne progadaesh'.
-- No ty zhe znaesh', vo chto nam vletel Ryazancev. Ni Anatolij Kuz'mich, ni
ya prosto ne imeem vozmozhnosti... Na kuhne nichego ne prigorit? -- Al'bert
trevozhno povodit nosom.
-- Oj, Alik, pomeshaj sam!
Al'bert kidaetsya na kuhnyu -- nel'zya dopustit', chtoby pogib obed!
Kim rad zavaruhe.
-- Kupite vy, Muza Anatol'evna. Vam ya ustuplyu podeshevle.
-- Pap, ty dash' vzajmy?
-- Ni rublya. CHto za blazh'?
-- A i ladno, bez vas najdu! -- podnimaet Muza flag myatezha. -- Skol'ko,
Kim?
-- Ocenite sami.
-- Al'bert! -- prizyvaet Boborykin. -- Kim podbivaet Muzu kupit'!
-- |j ty, konchaj svoi fokusy! -- nevnyatno krichit iz kuhni Al'bert s
nabitym rtom.
Kim smeetsya.
Boborykin pytaetsya umirotvorit' Muzu:
-- Davaj dogovorimsya -- ko dnyu rozhdeniya ty poluchish' Faberzhe.
-- No ya hochu imenno etogo!
-- Teper' ne vremya! -- otrezaet Boborykin i pokidaet pole boya. -- YA
umyvayu ruki, -- soobshchaet on Al'bertu, stolknuvshis' s nim v dveryah.
-- Ladno uzh, raspetushilis'! Ne budu. Idi, Alik, ya prosto polyubuyus'. Nu?
Polyubovat'sya ya imeyu pravo?
Al'bert neohotno skryvaetsya.
Muza usazhivaetsya pogovorit' po dusham.
-- Slushaj, Kim, kak interesno -- tol'ko sejchas nachinayut vyplyvat' samye
talantlivye raboty Faberzhe. Budto gde-to pryatalis' i vyzhidali, poka ih
smogut ocenit' po dostoinstvu.
Nastroenie Kima rezko menyaetsya, on vdrug mrachneet.
-- Ne soglasen?
-- Vpolne soglasen.
-- Iz masterskih Faberzhe vyhodilo ved' nemalo i manernogo. Ne splosh'
byla krasota, byvala i krasivost'. Osobenno s zolotom, s dragocennymi
kamnyami. A tut tak prosto i blagorodno -- chistoe serebryanoe lit'e. A eta
lyagushka, slegka utrirovannaya, s notkoj ironii... Zamechaesh'?
-- |to zhivotnoe s nastroeniem.
-- Imenno! I opyat' zhe -- s chego ya nachala -- poyavis' ona ran'she, tak v
obshchem vspleske mody ne obratili by vnimaniya, Faberzhe i Faberzhe. A sejchas,
kogda kazhdaya nahodka na vidu, nachinaesh' dumat' i sravnivat'. YA schitayu -- to,
chem vse vostorgayutsya, eto srednij uroven'. A est' vershina tvorchestva,
zolotoj period.
Lico Muzy smyagchilos', pomolodelo, ona v svoej stihii.
-- I chto eshche vy otnosite k vershinam tvorchestva?
-- Iz veshchej, kotorye derzhala v rukah, press-pap'e so spyashchim l'vom,
naprimer.
-- A podsvechnik-zmeya? -- napryazhenno sprashivaet Kim.
-- Da, pozhaluj. U tebya, Kimushka, otlichnyj nyuh. I vse -- v edinom stile
i pomecheno moskovskim klejmom. YA nachala bylo stat'yu pisat'. Alik dazhe
nazvanie pridumal: "Zolotoj period serebra Faberzhe".
ZHuyushchij Al'bert zaglyadyvaet v dver' i, poslushav, o chem rech', ischezaet.
-- Dajte pochitat', kogda dopishete.
-- A, zabuksovala chto-to. Ne pojmu, na chto vyvodit'. Vryad li eto
sobstvennoruchnye raboty starika Faberzhe. Kto-to iz ego masterov. YA uzh v
literature, v arhivah rylas' -- popustu. Peterburgskie mastera, te izvestny:
Perhin, Solov'ev, Goryanov, Epifanov-Zahudalin. Tam my znaem: esli krome
firmennogo klejma stoit "F.A.", -- eto Fedor Afanas'ev, "V.B." -- Vasilij
Bojcov i tak dalee. A v Moskve vsego-to bylo dva ili tri lichnyh klejma. Odno
iz nih "I.P.", No chto za "I.P."? Nevedomo. Veshchej ego malo, oni v takom zhe
rode, -- ona kivaet na lyagushku. -- Ochen' svoeobraznye.
-- I vy podozrevaete, chto "zolotoj period" -- eto delo ruk "I.P."?
-- V dushe uverena.
-- Otchego zhe na pepel'nice net bukv "I.P."? I na podsvechnike ne bylo!
-- zapal'chivo vozrazhaet Kim.
-- V tom-to i zagadka. Velikolepnye raboty, ego raboty, no bez
inicialov! -- Muza ponizhaet golos. -- Kim, ya lyagushku voz'mu, tol'ko poka
pomalkivaj. CHto starushki prosyat?
-- Starushki temnye, -- neohotno vret Kim. -- Znayut, chto starinnoe
serebro, i vse...
-- Ladno, stolkuemsya, -- shepchet Muza.
CHto zhe sledstvie? Gde nashi syshchiki? Ne skazhesh' poka, chto oni daleko
prodvinulis'. Dokladyvaya delo nachal'stvu, lejtenant Zykov ne mozhet
pohvastat' osobymi dostizheniyami.
-- Po-vidimomu, sostav prestupnoj gruppy raznosherstnyj, tovarishch
polkovnik. I, sudya po tomu, chto pol'stilis' na pidzhak, na sigarety, melkoe
zhul'e. No dolzhny sushchestvovat' te ili tot, kto vse eto organizoval i vzyal na
sebya realizaciyu pohishchennogo...
-- A podtverzhdaetsya, chto u direktora propali lichnye veshchi? -- preryvaet
Skopin.
-- Da, zamshevyj pidzhak Pchelkin nadeval, kogda priezzhali inostrancy.
Nazvannaya im kniga tozhe byla. Dejstvitel'no podaril ee hudozhnik, a direktor
v blagodarnost' povesil v muzee ego pejzazh. Na pereplete knigi, mezhdu
prochim, est' prozhzhennoe pyatnyshko -- otletela golovka spichki.
-- CHto eshche dal rozysk na meste?
-- Poka bol'she nichego.
-- Podytozhim. Direktor muzeya kak souchastnik krazhi otpadaet. Kipchak,
prodavshij "Podpaska", tozhe.
-- Da.
-- Drugimi slovami, vy zashli v tupik.
-- Net, tovarishch polkovnik, koe-chto na moem schetu vse zhe est'. Direktor
vspomnil o gruppe studentov hudozhestvennogo uchilishcha. Oni kak raz snimali
vosem' kopij. I sud'ba etih kopij neizvestna.
-- Vam neizvestna ili studentam?
-- Ni im, ni mne. Istoriya takaya, tovarishch polkovnik. Iz tresta
obshchestvennogo pitaniya k uchilishchu obratilis' s pros'boj pomoch' hudozhestvenno
oformit' vnov' otkrytye tochki. I pryamo ukazali, kopii kakih kartin hoteli
by poluchit' -- imenno teh, chto potom ukrali. Dekanat razreshil, dazhe
poradovalsya, chto ne vezde viset' odnim "Medvedyam". A dlya studentov eto byl i
zarabotok, i praktika, im potom zachli kopii za kursovye raboty. Den'gi
uchilishchu byli perevedeny po pochte. Za kartinami prislali mashinu s shoferom,
pogruzili -- i vse, nikakih sledov.
-- V treste delayut kruglye glaza?
-- Da, tovarishch polkovnik, oni kartin ne zakazyvali. Hotya zakaz oformlen
na trestovskom blanke.
-- Takoj blank mog dostat' lyuboj zavstolovoj. V uchilishche hot' pomnyat
cheloveka, s kotorym dogovarivalis'?
-- Molodoj blondin s borodoj.
-- Beznadezhno. Est' dazhe shutka: osobye primety -- usov i borody net...
Dumayu, vy otdaete sebe otchet, chto ya zhdu maksimuma usilij. Esli nuzhna pomoshch'
-- govorite.
-- V dannyj moment, tovarishch polkovnik, -- tol'ko avtobus i komandirovka
na dva dnya: povezu studentov v muzej opoznavat' kopii.
-- Horosho. A chto delaetsya dlya rozyska samih kartin?
-- Legal'nye kanaly realizacii perekryty. Vse organizacii, zanimayushchiesya
pokupkoj proizvedenij zhivopisi, vystavkami i prochee, postavleny v
izvestnost'. Polagayu, budem imet' nekotoruyu informaciyu i o chastnyh sdelkah
-- Tomin nashchupyvaet put' v krugi hudozhnikov i kollekcionerov.
V pomeshchenii, pohozhem na bol'shuyu garderobnuyu, razveshana samaya razlichnaya
odezhda: ot blajzerov do vatnikov i ponoshennyh pal'to. Dobrom etim zaveduet
veselyj lejtenant milicii, kotoryj snaryazhaet sejchas Tomina na "pervyj bal".
-- Po-moemu, tovarishch major, to, chto nado! -- on opravlyaet na Tomine
pidzhak. -- Bogatyj priezzhij s hudozhestvennymi naklonnostyami. I idet vam.
Tomin priglyadyvaetsya k sebe v zerkale:
-- Slishkom respektabel'no. Nado podbavit' poshlosti.
-- Hotite bezobraznyj galstuk, i platochek v karman? -- smeetsya
lejtenant i nyryaet v gushchu "podvedomstvennyh" odezhd.
V razgare boborykinskij chetverg. Dovol'no lyudno i shumno. Obshchestvo
smeshannoe. Zdes' i solidnye, uvazhaemye kollekcionery, dlya kotoryh vstrecha
nosit "klubnyj" harakter: oni chto-to rasskazyvayut, obsuzhdayut. Zdes' i svoi
lyudi, i te, s kem otnosheniya dalekie, no kto nuzhen "dlya urovnya" ili kak
vozmozhnyj pokupatel'. Ogrubenno govorya, eto nebol'shoj i vysokopostavlennyj
bazar na domu, kuda vpuskayut po priglasheniyu libo po nadezhnoj rekomendacii.
Nichego pohozhego na priem, nikakogo ugoshcheniya, dazhe prisest' mnogim negde.
Za poryadkom nadziraet dorodnaya pozhilaya zhenshchina, kotoruyu mozhno tochnee
vsego oharakterizovat' slovom "prizhivalka".
Glavnaya tema razgovorov sredi gostej -- rasprodazha kollekcii
Ryazanceva.
-- Voobrazite sebe etakoe samoobsluzhivanie: kto hochesh' prihodi, chto
hochesh' beri. Dveri v kvartiru nastezh'. Vse vyvaleno, gravyury kuchej v uglu.
V kazhdoj komnate -- rodstvennik iz derevni sledit, kak by chego ne utashchili.
Kto SHishkina tashchit, kto vol'terovskoe kreslo -- s uma sojti, chto tvorilos'!
A pri vyhode sidit "na kasse" sama madam.
-- No ved' ona, govoryat, nichego ne smyslila?
-- Malo chto ne smyslila, ona ih nenavidela. |ti kartiny, bronza -- ej
ot nih zhit'ya ne bylo.
-- I... zhena Ryazanceva naznachala ceny?
-- CHto vy! Priglasili dvuh ocenshchikov.
-- Uzhasno, chto ya opozdal!
-- Ne zhalejte, -- uteshaet mimohodom Boborykin, -- redkostnoe, dolozhu
vam, bylo, bezobrazie. Pyl', pautina, nekotorye holsty hranilis' v vannoj, s
nih osypalis' kraski.
"Prizhivalka" vpuskaet vysokochtimogo gostya. Vse, mimo kogo on prohodit,
uvazhitel'no s nim zdorovayutsya po imeni-otchestvu. V otvet on lish' molcha
kivaet golovoj.
-- Schastie vas videt', Nikolaj Romanovich! -- privetstvuet Boborykin. --
Otorvalis' ot svoih teorij, tak skazat', radi vetki sireni?
Vysokochtimyj kivaet.
-- Vot rekomenduyu -- novyj portret, -- Boborykin podvodit gostya k
portretu, privezennomu Veshnyakovym. -- Smotrite, ne budu meshat'.
Tamara -- zhenshchina, kotoroj Tomina predstavlyali u komissionnogo
magazina, tozhe zdes'.
-- Anatolij Kuz'mich! -- oklikaet ona. -- Priznajtes' chestno, eto
Rokotov?
-- A pochemu by net?..
V kvartire poyavlyayutsya Tomin i Dodik. Toshchego, bezobraznogo i
obayatel'nogo Dodika vstrechayut ozhivlenno: "Dodik prishel!", "Dodik, vy ne
zabyli?..", "Dodik, vy obeshchali pozvonit' pro ispanskuyu gitaru!"
-- Tovarishchi, -- privychno skalitsya on, -- vas mnogo, a dodikov malo.
Dodik mozhet vse, no on ne mozhet vse srazu! Muzochka, minutku! -- Podvodit
Tomina k Muze. -- Moj drug, budushchij mecenat. Lyubit' ne obyazatel'no, no
poproshu zhalovat'.
-- Prohodite, chuvstvujte sebya svobodno, -- ravnodushno govorit Muza.
Tomina dvazhdy priglashat' ne nado. On prohodit i neprinuzhdenno kivaet
Tamare.
-- Sasha s yuga! -- vytarashchivaetsya ta. -- Kakimi sud'bami?
-- Menya Dodik privel.
-- Otkuda vy znaete Dodika?
-- Strannyj vopros. Kto zhe ne znaet Dodika? Dodika vse znayut.
-- A gde on?
-- Poshel zvonit' pro ispanskuyu gitaru.
-- Oj, on mne nuzhen!.. Dodik, milen'kij, raz ty vse ravno zvonish', eshche
dve shtuchki servilata...
Muza provozhaet Tamaru neodobritel'nym vzglyadom i vozvrashchaetsya k besede
s vysokochtimym.
-- Nikolaj Romanovich, hotite prisest'?
Tot kivaet.
-- Tasya! Stul!
"Prizhivalka" poyavlyaetsya so stulom.
-- Vam, naverno, suetno u nas posle vashego uedineniya, -- zhurchit Muza i
usham ne verit -- vysokochtimyj snizoshel do otveta:
-- Inogda chelovek nuzhdaetsya v obshchestve... hot' skol'ko-nibud' sebe
podobnyh.
A v prihozhej Al'bert vstrechaet Rudnevu.
-- Zdravstvuj, dorogaya moya!
-- Zdravstvuj, Al'bert. -- Ona vertitsya pered zerkalom, vzglyadyvaet na
starinnye chasy na stene. -- |ti chasy zhutko otstayut.
-- Oni po Grinvichu hodyat.
-- Zachem?
-- Anglijskie chasy -- anglijskaya privychka. -- On naklonyaetsya k ee uhu.
-- YA dostal.
-- Faberzhe?!
-- Tss.
-- Pokazhi skorej!
-- Nu ne zdes' zhe.
Al'bert vedet ee skvoz' stroj gostej, natykaetsya na Dodika.
-- Dodik, ne znaesh', chto tam za deyatel'? -- on ukazyvaet na Tomina.
-- Moj drug. U nego to li vishnevyj sad, to li uryuchnyj ogorod.
-- I cvetet krasivymi kupyurami, da? CHto ishchet on v krayu dalekom?
-- Vse, chto emu sumeyut prodat'...
Predstavlennaya Boborykinu, Rudneva puskaetsya koketnichat':
-- YA ran'she dumala, chto vse proizvedeniya iskusstva -- v gosudarstvennyh
muzeyah. Dlya menya eto pryamo otkrytie -- chastnye kollekcii.
-- Milaya zhenshchina, razumeetsya, iskusstvo prinadlezhit narodu. A kartiny
prinadlezhat mne.
-- No kak vam udalos'?
-- My, kollekcionery, sil'ny celeustremlennost'yu, -- holodno i
vysokoparno veshchaet Boborykin. -- I velikim terpeniem.
Vokrug Boborykina nachinayut skaplivat'sya slushateli; sredi nih i Tomin.
-- My sobiraem i hranim to, chto bez nas bylo by utracheno. Edva li ne
polovina moih kartin byla bukval'no spasena ot unichtozheniya. Est' polotna s
dramaticheskoj sud'boj: ya sobstvennymi rukami vynes ih v Leningrade iz ruin,
oberegal pod bombezhkami, pod obstrelom. Kogda bol'shinstvo lyudej dumalo lish'
o tom, chtoby vyzhit', my, sobirateli, peklis' o sud'be hudozhestvennyh
cennostej. Umiraya v nashem gospitale, polkovnik Ostrovoj, kotorogo ya trizhdy
operiroval, zaveshchal mne svoyu kollekciyu, verya, chto ya ne dam ej pogibnut'.
Vidno, chto starik sel na svoego kon'ka.
Rudneva poslushala-poslushala i bochkom othodit -- ee, kak magnit,
prityagivaet torsher...
Poyavlyaetsya Kim Faleev, pod myshkoj u nego bol'shaya zavernutaya v gazetu
kniga. Al'bert vstrechaet ego u dverej, zabiraet knigu.
-- Ty zastavil sebya zhdat', moya dama v neterpenii.
-- Narodu mnogo?
-- Ves' panoptikum. Ne ob®yasnish' li, mezhdu prochim, gde lyagushka?
-- Dlya damy lyagushka -- zhirno, hvatit portsigara.
-- YA ne sprashivayu pro zhirno-postno, ya sprashivayu, gde pepel'nica?!
-- Poka u Muzy... gostit.
-- Kim! Bez nomerov!.. Vspomni, poka Muza tebya ne prigrela, ty hodil
bez portok! Vshivyj genij!
Rasserzhennyj, on napravlyaetsya k Muze.
-- Daj klyuch ot spal'ni.
Muza podozritel'no oglyadyvaet Rudnevu i podzhimaet guby.
-- Muzochka, iskusstvo trebuet zhertv. YA ne vinovat, chto ocherednaya
zhertva iskusstva priyatno vyglyadit.
Muza otceplyaet klyuch ot svyazki, kotoruyu nosit v karmane.
V spal'ne Rudneva listaet illyustracii v "Iskusstve Faberzhe", alchno
prichmokivaya. Vhodit Muza, ocenivaet situaciyu. Al'bert nemnogo otodvigaetsya
ot Rudnevoj.
-- CHisto dva golubka. Al'bert i Al'bina... Alik, chto ty Kimu skazal?
Ushel i hlopnul dver'yu!
-- Nakatyvaet na nego. Segodnya ushel -- zavtra vernetsya.
-- Galstuk poprav', -- holodno govorit ona, pro sebya nazyvaya ego
parshivym potaskunom.
-- Ty, Muza, kak raz vovremya. Al'bina Petrovna interesuetsya, gde mozhno
vzglyanut' na Faberzhe.
-- Na Faberzhe mozhno vzglyanut' v Oruzhejnoj palate, v Istoricheskom muzee
i v |rmitazhe, -- otchekanivaet Muza.
-- YA byla uverena, chto on francuz, no Al'bert Ivanych govorit...
-- Karl Faberzhe -- ne francuz. Eshche ded ego prinyal russkoe grazhdanstvo.
Faberzhe -- vershina yuvelirnogo iskusstva, ves' mir nazyvaet ego velikim
russkim yuvelirom, i on prinadlezhit Rossii... Est' eshche voprosy, ili dal'she
razberetes' sami?
-- YA namerena dosmotret' al'bom.
Sverknuv glazami, Muza vyhodit.
-- CHego ona zlitsya?
-- Muki revnosti. Kstati, o lyubvi i revnosti -- primechatel'naya
figurka. -- Al'bert pokazyvaet cvetnuyu fotografiyu v knige.
-- |ta? CHem?
-- Sejchas perevedu opisanie.
Priblizhayutsya reshayushchie minuty sdelki, i pora "zapudrit' mozgi" klientke.
Al'bert otkryvaet knigu na razdele "Kommentarii" i chitaet:
-- Izobrazhenie cyganki Vari Paninoj, horosho izvestnoj svoim divnym
golosom. Nesmotrya na redkostno nekrasivoe lico, ona privlekala
mnogochislennyh poklonnikov v zagorodnyj restoran "YAr". ZHertva nerazdelennoj
lyubvi k oficeru gvardii, Panina prinyala yad i umerla pered gvardejcem na
estrade, ispolnyaya romans "Moe serdce razbito".
-- Nado zhe! -- Rudneva ronyaet neopredelennyj smeshok i beret portsigar,
kotoryj sobiraetsya kupit'. -- On mne nravitsya, Al'bert, no cena nevozmozhnaya!
-- YA preduprezhdal: Faberzhe -- eto ser'ezno. Ty vzves' na ruke -- kakaya
sladkaya tyazhest'. A rabota? Ne rabota -- son! Udostover'sya -- proba i
klejmo.
On podaet Rudnevoj lupu, ta izuchaet portsigar. Al'bert opyat' pribegaet
k "Iskusstvu Faberzhe".
-- Vot polyubujsya, tochno takoj portsigar v kollekcii ledi Tarks. A ledi,
kak izvestno, eto zhena lorda. Na mezhdunarodnom aukcione...
-- YA ne ledi, i my ne na mezhdunarodnom aukcione. Tak chto delim tvoyu
cenu popolam, i s etoj summy nachinaem torgovat'sya.
-- No my i ne na baraholke, dorogaya moya!
-- Ah, perestan', Al'bert, ya ne malen'kaya. CHto za pokupka bez
torgovli!..
Na kuhne kuryat i sporyat o krazhe v kraevedcheskom muzee.
-- YA slyshal v drugoj redakcii, -- avtoritetno zayavlyaet plotnyj muzhchina
v ochkah. -- Prishli troe v maskah, storozha svyazali, direktoru nozh k gorlu --
i on sam vse posnimal i otdal. Poloten pyatnadcat', kazhetsya, mirovogo
znacheniya imena!
-- Brehnya, ne veryu, -- govorit loshchenyj krasavec srednih let, hudozhnik
Cvetkov.
-- No, predstav'te, kto zameshan -- Kipchak! Ego taskayut na Petrovku!
-- Menya tozhe vyzyvali na Petrovku, a ya zh ne zameshana, -- vozrazhaet
Muza.
-- Tebya vyzyvali? -- podskakivaet Tamara. -- Muzochka, rasskazhi!
-- Net, prosili ne razglashat'.
Ona neterpelivo posmatrivaet na zakrytuyu dver' spal'ni.
-- A ya govoryu -- brehnya! -- tverdit Cvetkov. -- Znakomyj nedavno ezdil,
kartiny na meste.
-- Sovershenno verno, -- beret slovo Tomin. -- YA ob®yasnyu, v chem fokus.
Vse sdelal direktor -- genial'nyj chelovek. Snachala on potihon'ku zamenil
kartiny kopiyami, davno uzhe. Potom razygral lipovuyu krazhu dlya otvoda glaz.
Utashchil eti samye kopii i spryatal tak, chtoby miliciya obyazatel'no nashla. Nu,
miliciya i nashla. Povesili ih nazad, vse dovol'ny. Vot i vyhodit, chto kartiny
na meste, da tol'ko ne nastoyashchie!
-- I chto zhe, direktor soznalsya?
-- Net. Tak i syak s nim b'yutsya -- molchit.
-- Uchites' u Sashi: ne uspel priehat' s yuga i uzhe vse vyvedal.
-- Brehnya. Otkuda emu?
-- Zachem obizhaesh'? Mozhno skazat', iz pervyh ruk! -- s yuzhnym
temperamentom reagiruet Tomin. -- So mnoj v sosednem nomere bol'shoj
yuridicheskij chin. Imeet polnye svedeniya. Posideli za stolom raz-drugoj, i on
mne doveritel'no kak lyubitelyu iskusstva i nadezhnomu cheloveku. Tak chto proshu
-- mezhdu nami.
-- Stalo byt', direktora upekli? -- sprashivaet Cvetkov i vnimatel'no
smotrit v lico Tominu.
-- Kto skazal? Gulyaet direktor. Znat' pro nego znayut, a dokazat' ne
mogut. Togo glyadi, delo sovsem zakroyut.
-- I v kakoj gostinice zhivut takie osvedomlennye lyudi? -- ne otstaet
Cvetkov.
-- Gde ya, po-tvoemu, ostanavlivayus'? V "Rossii", konechno.
Tomin soznatel'no vydaet dezinformaciyu otnositel'no Pchelkina. CHto v
chetverg skazano u Boborykinyh, to v pyatnicu obletit vsyu kollekcionerskuyu
Moskvu i, mozhet byt', dostignet ushej togo, na kogo rasschitano, -- tak dumaet
on, vneshne strogo vyderzhivaya risunok svoej roli: prostodushnoe ditya yuga s
tolstoj sumoj.
Izdali na nego nacelilsya Al'bert.
-- Dodik! -- zovet on. -- Zajmi damu, blago vy znakomy, -- Al'bert
kivaet na Rudnevu. -- Ona mne bol'she ne nuzhna.
-- Bu sdelano.
I oni rashodyatsya. Dodik -- k Rudnevoj, Al'bert -- na novuyu ohotu.
-- Ne merznesh' v Moskve? -- ponibratski hlopaet on Tomina po plechu.
-- Nichego, u nas v gorah tozhe sneg.
-- No vnizu teplo.
-- Inoj raz i zharko.
-- Horosho! No pit' hochetsya, slushaj. CHaj nebos' p'esh'.
-- P'em chaj. Vino p'em. Kon'yak p'em. Maconi p'em. Borzhomi p'em. Vse,
chto dlya zdorov'ya, -- vse p'em.
-- CHashki nuzhny, slushaj. Hochesh' antikvarnyj serviz? Nedorogo.
-- Posuda svoya. Hvataet posudy.
-- Posuda! Posuda -- eto stakany-lozhki, skovorodki. YA tebe farfor
predlagayu. Hudozhestvennyj farfor Popovskogo zavoda. Znamenitejshij popovskij
farfor! Kogo hochesh' sprosi.
-- Net, posuda est', -- upiraetsya Tomin. -- Posudu pokupat' nezachem.
Vot Sar'yana ya by vzyal.
-- Znachit, serviz ne hochesh'. A v bil'yard igraesh'?
-- Nemnogo mogu.
-- Molodec, lyublyu. Ajda sygraem: tvoj uryuk -- moj serviz. A potom pro
Sar'yana pogovorim.
On tyanet za soboj Tomina. Ne v primer Boborykinu Al'bert dejstvuet
otkryto i bezzastenchivo. Poetomu vsegda najdetsya i svidetel' i kommentator:
-- Naivnyj chelovek. S Al'bertom v bil'yard! Bosoj po shpalam domoj
pojdet...
Cvetkov podkatyvaetsya k "prizhivalke":
-- Tasya, uznajte u Dodika familiyu etogo Sashi. Tol'ko... -- on
prikladyvaet palec k gubam. -- YA hochu nad nim podshutit'...
...Gosti rashodyatsya s "chetverga". U pod®ezda doma Boborykinyh stoit
mashina, Tomin dlya vida kopaetsya v motore, kosyas' na dver'. Ottuda pod ruku s
Dodikom poyavlyaetsya Rudneva.
-- |ge, zasel? -- govorit Dodik. -- Ishchem zapasnuyu svechu. -- S ser'eznym
vidom on sharit v bokovom karmane.
-- Svechi cely, poderzhi fonarik. Tut malyusen'kij kontakt... Op, i
gotovo. -- Tomin zakryvaet kapot. -- Zadnee siden'e, kak vidish', zanyato, no
damu podvezu s udovol'stviem.
Rudneva usazhivaetsya i oglyadyvaet zadnee siden'e, zavalennoe svertkami.
-- S priobreteniem vas!
-- Spasibo. Vas po-moemu, tozhe?
-- V obshchem, da, -- chut' zamyavshis', priznaetsya Rudneva.
-- CHudesno. -- Tomin trogaet mashinu.
Oni katyat po vechernemu gorodu i vskore boltayut uzhe po-priyatel'ski.
-- CHut' ne zabyl! -- vosklicaet Tomin i tormozit, nemnogo proehav
telefonnuyu budku. -- S vashego razresheniya, kroshechnyj zvonok. Zaderzhalsya ya u
Boborykinyh, nado pered odnoj znakomoj izvinit'sya.
V avtomate on govorit vpolgolosa:
-- Petr Sergeich? |to ya. Speshu. Dva slova. Srochno nomer v gostinice
"Rossiya". Segodnya ya dolzhen tam nochevat'. I ya tam uzhe tri dnya zhivu, ponyal?..
Svyazhus' popozzhe.
V kraevedcheskom muzee vse po-prezhnemu, vse tak zhe skvoz' vysokie okna
byvshego kupecheskogo osobnyaka svetit sluchajnoe dekabr'skoe solnce na dve
"talanovskie steny", na parchovye kresla i mramornyj stolik. Vse po-prezhnemu,
i Pchelkin poka tut, tol'ko vmesto "Infanty" -- pustoj kvadrat.
Studenty hudozhestvennogo uchilishcha razglyadyvayut kartiny i
peregovarivayutsya.
-- Nu i kak? -- sprashivaet Zykov. -- Uznaete svoi raboty?
-- S odnoj storony, kak budto da, s drugoj -- kak budto i net.
-- YA mogu skazat', chto v osnove natyurmort moj, nekotorye detali
pomnyatsya, mazki. No on podpravlen, i zametno.
-- I u menya!
-- Da, kto-to po nim liho proshelsya.
-- A glavnoe -- my ne obrabatyvali pod starinu.
Zykov ne obeskurazhen, takuyu vozmozhnost' on predvidel.
-- Horosho, rebyata, a esli dopustit' posleduyushchuyu dorabotku, vy uznaete
svoi kopii? Ili somnevaetes'? Vot vy, naprimer?
-- YA ne somnevayus'. U menya zdes' tri oblachka, a v podlinnike bylo eshche
odno, takoe tayushchee v vyshine. YA ego pisat' polenilsya.
-- A vy?
-- My, konechno, staralis', tovarishch sledovatel'. No koe-chto vse-taki
uproshchali. Koe-gde greshki prosvechivayut.
-- Takim obrazom, na dannyj moment v muzee nahodyatsya sdelannye vashej
gruppoj kopii. Vse izmeneniya byli vneseny kem-to bez vashego vedoma i uzhe
posle togo, kak dekanat zachel kopii za kursovye raboty. Pravil'no?
-- Pravil'no, -- vraznoboj podtverzhdayut studenty.
-- Moej kopii net, -- vystupaet vpered horoshen'kaya sineglazaya devushka.
-- A chto vy kopirovali?
-- "Infantu s yablokom" Velaskesa.
-- YAsno. Vam yasno, tovarishch Pchelkin? -- adresuetsya Zykov k direktoru,
unylo podpirayushchemu kolonnu.
-- Mne yasno, no mne do lampochki. YA sdayu dela.
Devushka trogaet Zykova za lokot' i otvodit v ugolok posekretnichat'.
-- Skazhite, vot eto... chto kopii dorabatyvalis' bez nashego vedoma i
posle sdachi... |to dlya sledstviya vazhno?
-- CHrezvychajno vazhno.
-- Togda ya obyazana soobshchit' -- s "Infantoj" bylo inache...
-- Slushayu.
-- Ponimaete, naprosilas' ya na etu praktiku, den'gi byli pozarez nuzhny.
No Velaskes okazalsya mne absolyutno ne po zubam. Nikak ne davalos' lico,
plat'e... I kak-to tak vyshlo, chto Anton Vladimirovich nachal mne pomogat'... V
sushchnosti, kopiya skorej ego, chem moya.
-- A kto takoj Anton Vladimirovich?
-- Nash rukovoditel' praktiki. Cvetkov.
Esli by devushka smolchala, nashlis' by i drugie vyhody na Cvetkova. No
etot okazalsya kratchajshim. CHerez neskol'ko dnej sledovatel' uzhe raspolagal
dostatochnym, kak on schital, materialom dlya doprosa.
I vot Cvetkov na Petrovke. No, protiv ozhidaniya, dovol'no hladnokrovno
sderzhivaet natisk Zykova i ne daet emu nabrat' temp.
-- YA ne stremilsya rukovodit' praktikoj, -- ne spesha ob®yasnyaet Cvetkov.
-- Menya ugovorili, potomu chto ot uchilishcha nekomu bylo poehat'.
-- Vy sobstvennoj rukoj vnosili popravki v raboty studentov?
-- V podobnyh sluchayah eto ne prinyato.
-- Znachit, ne vnosili?
-- Studenty dolzhny vypolnyat' kursovye samostoyatel'no.
-- Menya interesuet, kak obstoyalo delo v dannom sluchae.
-- Veroyatno, na sekundu-dve ya bralsya za kist', v minimal'nyh predelah.
-- Vam izvestno, chto ukradennye kartiny byli zameneny kopiyami,
sdelannymi pod vashim rukovodstvom?
-- YA slyshal, chto sushchestvuet takoe mnenie.
-- Vy ego razdelyaete?
Cvetkov zadumyvaetsya.
-- Net... |to maloveroyatno -- kopii byli vse-taki uchenicheskie.
-- V chem konkretno zaklyuchalas' vasha deyatel'nost' v muzee?
-- YA daval rebyatam poyasneniya, sovety i prochie ce u.
-- Vashi otnosheniya s direktorom Pchelkinym?
-- S Pchelkinym? Da tak, shapochnoe znakomstvo. Raza tri pokurili,
poboltali.
-- O chem?
-- CHto nazyvaetsya, o pogode.
-- Po utverzhdeniyu Pchelkina, vy interesovalis' knigoj "Iskusstvo
Faberzhe".
Snova Cvetkov vyderzhivaet pauzu.
-- Da-da, pripominayu, on hvastalsya.
-- I dazhe hoteli ee kupit'.
-- Razve on prodaval?
-- YA vyyasnyayu vashi namereniya.
-- Ne isklyucheno, chto ya proiznes kakie-to slova, chtoby emu pol'stit' i
dostavit' udovol'stvie.
-- Komu vy rasskazyvali o nalichii u Pchelkina takoj knigi?
-- Zatrudnyayus', chut' ne god proshel.
-- Devyat' s polovinoj mesyacev... YA ochen' utomil vas svoimi rassprosami?
-- Nu ya ponimayu -- sluzhba. Esli, na vash vzglyad, ya sposoben chto-libo
proyasnit', -- pozhalujsta.
-- Dumayu, sposobny, no, k sozhaleniyu, pamyat' u vas slaba, tovarishch
Cvetkov. Dazhe zabyli, kak snimali kopiyu s "Infanty" Velaskesa.
-- Aj-yaj-yaj! Proboltalas', negodnica! To-to ya chuvstvuyu, vy imeete nekij
kameshek za pazuhoj. Podelom mne, grehovodniku. -- Ton u Cvetkova
shutlivo-blagodushnyj, i nikakih priznakov smushcheniya v lice.
-- CHem ob®yasnyaetsya, chto naibolee cennuyu kartinu iz vos'mi, zakazannyh
mificheskim trestom, vzyalis' pisat' vy sami?
-- Razve sut' v kartine! Sut' v devushke. Vy zhe ee videli -- sineglazuyu
glupyshku. Ah, studentochka, studentochka! |ta rascvetayushchaya yunost',
zastenchivost'... Nadeyus', pojmete menya kak muzhchina muzhchinu.
Maslenyj vzor Cvetkova smushchaet molodogo sledovatelya, i odin iz
"kozyrnyh" momentov doprosa propadaet zrya. Vmesto togo chtoby podcherknut' i
zafiksirovat', chto "grehovodnik" ulichen vo lzhi, Zykov pereskakivaet k
sleduyushchemu punktu:
-- Govoryat, vy uchastvovali v peredache kopij zakazchiku.
-- YA?! -- vzdragivaet Cvetkov. -- |to kto zhe govorit?
-- Vahtersha uchilishcha.
-- Gluha, bestolkova i vechno poret chush'.
-- Vahtersha videla, kak vy razgovarivali s shoferom, kotoryj vynosil
kartiny. I potom vmeste s nim uehali.
-- Vran'e. YA slyshal, shofera prisylali pod vecher, tak chto i ego-to malo
kto videl. A tetka Nastas'ya sumela uglyadet' menya. Tak-taki pryamo i zayavlyaet,
chto videla?
-- Net, -- neohotno priznaetsya Zykov, -- netverdo. Govorit, "kazhetsya".
Cvetkov oblegchenno smeetsya.
-- Esli b eto bylo tverdo, a ne "kazhetsya", ya by zdes' u vas davno
sidel. I ne v kachestve svidetelya.
-- Eshche nichego ne poteryano, tovarishch Cvetkov, mozhno naverstat'. CHem vy
ob®yasnite, chto vo vremya rukovodstva praktikoj ne zhili v gostinice, hotya dlya
vas bronirovalos' mesto?
-- Esli b takoj vopros zadala zhena, prishlos' by vrat' i vykruchivat'sya.
Vam otvechu chestno -- predpochitayu nochevat' ne odin.
-- U kogo vy ostanavlivalis'? Kstati, i v prezhnie priezdy, do praktiki
-- tozhe?
-- Ne otvechu, tak kak zameshana zhenshchina.
-- Vashi otnosheniya s zhenshchinami sledstvie ne interesuyut, tovarishch Cvetkov.
Vy zhili na kvartire rabochego toj samoj kotel'noj, gde byli slozheny kartiny
posle krazhi!
-- Vas sovsem ne interesuyut zhenshchiny? -- naglo izumlyaetsya Cvetkov. -- Ot
dushi sochuvstvuyu.
-- Ostav'te, pozhalujsta, podobnyj ton, -- vnutrenne kipyatitsya Zykov.
-- CHto obshchego u hudozhnika s propojcej-kochegarom, ranee sudimym za razboj?
Poschitat' eto za prostoe sovpadenie ves'ma trudno.
-- Razumeetsya, mezhdu nami nichego obshchego. No ego sestra... Da, ya
hudozhnik, i, chto kasaetsya zhenskih prelestej... v protivopolozhnost' vam,
dorogoj tovarishch sledovatel', ya ne v silah sebe otkazat'. Voobrazite --
etakaya kustodievskaya krasota, ognennyj temperament, linii tela, kak u...
-- Tovarishch Cvetkov, ya zhdu otveta na konkretnye voprosy!
No Cvetkov otlichno nashchupal "slabinku" Zykova: tebya korobyat frivol'nye
temy? Nu, derzhis'!
-- Net, pozvol'te uzh dogovorit', vy zhe dopytyvalis'! YA pisal Marusyu.
Estestvenno, obnazhennuyu. Model', ot kotoroj u samogo Rubensa potekli by
slyunki! V kosom solnechnom svete, kogda vse tak vypuklo i rel'efno, kogda
okruglosti i izgiby trepeshchut... Ne ponimayu, pravo, chto vas vgonyaet v krasku,
my zhe vzroslye lyudi... Slovom, Marusya velikolepna. V lyuboe vremya dnya i
osobenno nochi. A kto ee brat -- kochegar, samovar, hot' sivyj merin -- mne
bezrazlichno!
-- YA zapishu vashi pokazaniya, -- pasuet Zykov. -- Vse sushchestvennoe budet
provereno.
U sebya v kabinete Tomin razgovarivaet po vnutrennemu telefonu:
-- CHto?.. Pust' pozvonit mne noch'yu v gostinicu. On smotrit na chasy i
vklyuchaet elektricheskij chajnik. Zvonit drugoj apparat -- mezhdugorodnyj vyzov.
-- Da... Oleg? Privet. Slushayu... YAsno. YAsno... Kak i sledovalo
ozhidat'... No Cvetkov byl v gorode v den' krazhi?.. Postarajsya, bratec,
postarajsya. Kstati, sledi, ne poyavitsya li on snova. I eshche odin vopros:
sestra kochegara, ee otnosheniya s Cvetkovym.
Vhodit vsegdashnij pomoshchnik Tomina -- Arkadij.
-- Sasha, toboj interesovalis' v gostinice.
-- Da nu?!
-- Segodnya u dezhurnoj spravlyalis'. A u koridornogo na etazhe vyyasnyali,
zhivet li ryadom "yuridicheskij chin".
-- Znachit, srabotal boborykinskij chetverg. U kogo-to tam, stalo byt',
rylo v puhu! Peredaj spasibo Petru Sergeichu.
Tomin otyskivaet v zapisnoj knizhke nomer i zvonit po gorodskomu
telefonu.
-- Dobryj den', Sergej Rudol'fych. Izvinite, kak vsegda speshka, a vy
segodnya rabotaete... Po povodu knigi vestej net?.. Ta-ak. I davno?.. U-u,
otpadaet. YA ishchu tu, chto poyavilas' nedavno... Da, u Boborykinyh est', slyshal.
A u nih kogda?.. Vot i ya ne znayu. Skazhite eshche, Sergej Rudol'fych, vy videli
dve veshchi Faberzhe, ih proishozhdenie izvestno?.. A press-pap'e?.. CHerez
starshego?.. Ah, cherez Al'berta. |to lyubopytno, mozhet prigodit'sya. Spasibo
vam i vsego horoshego, otdyhajte.
Tomin oborachivaetsya na golos Kibrit. Ta vvodit prizemistogo muzhchinu
let shestidesyati.
-- Professor Baliev. Krupnejshij specialist po dragocennym metallam i
po istorii yuvelirnogo dela.
Tomin i Baliev znakomyatsya, obmenivayutsya pervymi obshchimi frazami. Kibrit,
zaslyshav svist chajnika, dostaet kofe, otkryvaet shkaf i voshishchenno ahaet:
-- Otkuda u tebya takaya posuda?
-- |to, Zinaida, ne posuda. |to popovskij farfor. YA ego vyigral v
bil'yard pri ispolnenii.
-- SHu-urik!
-- Ne bylo vyhoda.
Tomin yumoristicheski rasskazyvaet o situacii, v kotoruyu popal. On obyazan
byl vyigrat' -- inache plati den'gi. A gde vzyat' inspektoru tri tysyachi?
Gosti smeyutsya.
-- YA prosto ne umeyu tak igrat', kak ya etu partiyu sygral!.. Podal
nachal'stvu raport -- ne znayu, chto s etim vyigryshem reshat. Poka popol'zuemsya.
Kibrit s udovol'stviem rasstavlyaet krasivye chashki i zavarivaet kofe.
-- Gennadij Osipovich, ya v pozharnom poryadke dolzhen byt' podkovan po teme
"Faberzhe".
-- Biograficheskie dannye? Tvorcheskij portret?
-- Net, obshchie svedeniya.
-- Karl Faberzhe derzhal masterskuyu v Peterburge -- primerno s serediny
proshlogo veka, pozzhe -- v Odesse i Moskve: Kuzneckij most, 4. Faberzhe byl
glavoj firmy i, tak skazat', ee hudozhestvennym rukovoditelem. Materialy
ispol'zovalis' samye raznoobraznye: metally, emali, derevo, kamni -- ot
dragocennyh do podelochnyh Assortiment izdelij perechislyat' bessmyslenno,
potomu chto Faberzhe byl masterom edinichnoj veshchi -- dvuh odinakovyh predmetov
iz ego masterskih ne vyhodilo.
-- Odinakovyh ne bylo? -- nastorazhivaetsya Tomin.
-- Net. Za isklyucheniem nagradnyh portsigarov, kotorye delalis' po
pravitel'stvennym zakazam v gody pervoj mirovoj vojny. Nekotoroe vremya
sushchestvovali filialy firmy v Parizhe i Londone. Otsyuda londonskoe izdanie
knigi Snoumena "Iskusstvo Faberzhe", otsyuda i nyneshnyaya moda na nego --
perekinulas' k nam iz-za granicy. Vprochem, on vpolne zasluzhivaet svoej
slavy... CHto-nibud' pocherpnuli?
-- Pocherpnul. Stalo byt', portsigary delalis' standartnymi?
-- Po dvum obrazcam, -- oficerskie i soldatskie.
-- A knigu Snoumena vy videli?
-- Da, eto bogato illyustrirovannyj iskusstvovedcheskij i biograficheskij
ocherk. V vedushchih bibliotekah ona est'.
-- A u chastnyh lic?
-- Vozmozhno.
-- Tak. Kakova cena na izdeliya firmy v sravnenii s drugimi iz togo zhe
primerno materiala?
-- Dazhe sravnivat' trudno, ceny astronomicheskie. Eshche voprosy?
-- Poka vse, professor.
-- Esli nabegut, Zinaida YAnovna dast moj telefon. -- On vstaet. --
Spasibo za kofe. Mezhdu nami: serviz ne popovskij. Byl takoj promysel --
poddelka russkogo farfora.
-- Poddelka?
-- Proshu proshcheniya, esli ogorchil.
-- Nichut'. Naprotiv... Mne "zashla v golovu mysl'"... Eshche odnu sekundu
-- kak opredelyaetsya prinadlezhnost' veshchi Faberzhe?
-- Dlya professional'nogo glaza -- eto prezhde vsego bezuprechnost',
pochti fantasticheskaya bezuprechnost' izdeliya so vseh tochek zreniya.
Rasskazyvayut, chto starik Faberzhe obhodil po utram masterskuyu s molotochkom i,
esli zamechal malejshij iz®yan, vdrebezgi razbival veshch'. Na lyuboj stadii
raboty. Nu, a voobshche prinadlezhnost' opredelyaetsya po klejmu. Ono vstrechaetsya
v razlichnyh variantah: "Faberzhe", "K. Faberzhe", prosto inicialy "K.F.". Dlya
veshchej na vyvoz upotreblyalsya pri etom latinskij shrift. No tut uzhe nachinayutsya
tonkosti dlya gurmanov. I, nakonec, dokazatel'stvom podlinnosti yavlyayutsya
firmennye korobochki.
-- To bish' upakovka? Neuzheli oni sohranilis'?
-- V horoshih rukah sohranilis'. Nu, mne pora.
On proshchaetsya, uhodit. Tomin v zadumchivosti vertit chashku.
-- Znachit, mne vsuchili limpopo... Bol'shoe spasibo za professora,
Zinulya.
-- A pochemu "limpopo"?
-- Pogodi, ne sbej smysli... -- Tomin nabiraet nomer. -- Allo, Sergej
Rudol'fych?.. Snova ya, chto priobretaet uzhe hronicheskij harakter. Dva slova:
te veshchi, o kotoryh my govorili, -- oni byli v korobochkah?.. A press-pap'e --
net?.. Vse. Eshche raz do svidaniya.
Kladet trubku, podpiraet shcheku kulakom.
-- Kak mne byt', da kak mne byt'... V bil'yard Faberzhe ne vyigraesh',
kupit' ne mogu, vremya zhmet... Zinulya, kipyatok ostalsya? Nalej-ka eshche. CHto
vody v rot nabrala?
-- Sam zhe velel molchat'.
-- Slushaj, est' bezumnaya ideya. CHto, esli ya poproshu zaderzhat'sya popozzhe
vecherom i podygrat' mne v malen'kom spektakle?
-- Horosho poprosish' -- soglashus'. A v kakom?
-- Po zhanru eto budet vodevil'. Konechno, pri uslovii, chto nachal'stvo
pozvolit.
Pozdnim vecherom na Petrovke, kogda iz lifta vyhodyat Tomin i Rudneva, v
pustynnyh koridorah net nikogo, kto by mog skazat': "Privet, Sasha" ili
"Dobryj den', tovarishch major". Spokojno mozhno chuvstvovat' sebya "Sashej s yuga".
-- My lyudi doverchivye, -- govorit on, razmashisto zhestikuliruya. -- No
gordye. Pokupaem nastoyashchuyu veshch' -- ne torguemsya. A hotyat obmanut' --
iz-vi-ni-te!
-- Pravil'no, Sasha! -- voinstvenno podderzhivaet Rudneva.
-- YA za serviz ne obizhayus', ladno. No gde odin raz naduli, tam i vtoroj
raz mogut, pravil'no?
-- Eshche kak!
-- Poglyadel ya na vash portsigar i zagorelsya dva zakazat'. Sebe i
starshemu bratu. Hot' ya chelovek ne bednyj, odnako eto uzhe summa!
-- YA tozhe ne nishchaya, no takie den'gi na veter kidat' -- pust' druguyu
duru najdut!
Tomin stuchit v dver':
-- Kazhetsya, syuda.
Slyshen golos Kibrit: "Vhodite".
Oni vhodyat v kriminalisticheskuyu laboratoriyu.
-- Ty slishkom dolgo ehal, milyj. YA uzhe nachala revnovat'. -- Kibrit
okidyvaet Rudnevu "zhenskim" vzglyadom. -- Zdravstvujte. Menya zovut Zina.
Rudneva energichno pozhimaet protyanutuyu ruku.
-- Al'bina.
Tomin osmatrivaetsya: batyushki, skol'ko tut vsyakih mudrenyh priborov! --
napisano na ego lice.
-- Znachit, zdes' ty i rabotaesh'? -- voshishchaetsya on.
-- Prisazhivajtes', Al'bina. CHto stryaslos'?
-- Ponimaete, priobrela portsigar Faberzhe. Klejmo est', vrode vse na
meste... -- Ona pokazyvaet Kibrit portsigar. -- No napalo somnenie: vdrug
chto ne tak? Sasha skazal, vy mozhete proverit'.
-- Davajte podumaem... Vremya obrabotki metalla vyyasnit' neslozhno.
Poproshu devochek -- provedut spektral'nyj analiz. YA tol'ko voz'mu soskob.
-- A veshch' ne poportitsya?
-- Net, nam trebuyutsya bukval'no pylinki. No kak byt' s proverkoj
klejma? Ego ved' nado sravnit' s podlinnym.
-- Zinulya, Faberzhe est' v muzeyah.
-- V |rmitazhe, v Istoricheskom i Oruzhejnoj palate, -- bojko citiruet
Rudneva.
-- Togda ne problema. Delaem fotografiyu klejma s vashego portsigara i
slichaem s ottiskami na muzejnyh veshchah.
-- Akademik! -- vosklicaet Tomin. -- Lobzayu tebya!
Kibrit edva sderzhivaet smeh.
-- SHurik, perestan'!
-- Al'binochka ne osudit.
-- CHego tam, delo zhitejskoe, -- snishoditel'no ulybaetsya Rudneva.
-- Esli opasaetes' za nego, -- govorit Kibrit Rudnevoj o portsigare, --
pojdemte, budete prisutstvovat'.
-- N-net... uzh ponadeyus' na vas.
Kibrit uhodit v smezhnoe pomeshchenie.
-- Sdelaet? -- sprashivaet Rudneva, ne spuskaya glaz s zatvorivshejsya za
Kibrit dveri; hot' i reshila ponadeyat'sya, a serdce ne na meste.
-- Kak v apteke! -- zaveryaet Tomin. -- Ona kazhdyj god otdyhaet u nas na
yuge, v menya -- po ushi.
-- Nu, esli fal'shivyj, ya emu ustroyu! Vselennaya u nego, vidite li,
rasshiryaetsya! Tak suzhu -- s ovchinku pokazhetsya!
-- Dobryj vecher, Zinaida, -- vhodit Tomin v laboratoriyu. -- Veroyatno, ya
vchera vyglyadel neskol'ko?..
-- Iskupaetsya rezul'tatom, -- ulybaetsya Kibrit.
-- Da? CHem poraduesh'?
-- Nu, vo-pervyh, serebro: pereplavlyali ego ot sily mesyac nazad.
-- Krasivo! "Madam strojmaterialy" poluchila portsigarchik s pylu s zharu!
-- CHto ona predprimet, kogda uznaet?
-- Podozhdem soobshchat', vseh raspugaet... Nu, Zinaida, ty mne sdala ochen'
krupnyj kozyr'!
-- A pro klejmo ne zhelaesh' poslushat'?
-- Napishi zaklyuchenie dlya sledovatelya. Mne situaciya yasna.
-- Ne tak vse prosto, kak voobrazhaesh'. Na portsigare segodnyashnego
izgotovleniya stoit podlinnoe klejmo firmy. Odno iz staryh moskovskih.
Tomin prisvistyvaet:
-- Ni malejshih somnenij?
-- Nu posudi, mozhno imitirovat' izgib sherstinki, popavshej v zalivku
klejma? Ili raspolozhenie kroshechnyh vozdushnyh puzyr'kov v bukve "F"?
-- Nda... Prelyubopytnoe razmatyvaetsya delo!
A u polkovnika Skopina hod rassledovaniya vyzyvaet somnenie.
-- Vy ne zabyli, chto vedete delo o krazhe kartin? -- zamechaet on, slushaya
doklad Zykova. -- YA slyshu tol'ko o Faberzhe.
-- Nadeyus' kruzhnym putem prijti vse-taki kuda nuzhno. Esli po doroge
obnaruzhivaesh' eshche odno prestuplenie, trudno zakryt' glaza, tovarishch
polkovnik.
-- Zakryvat' ne nado, no derzhite v ume i glavnuyu cel'.
-- Upersya ya v Cvetkova i zastryal. Hotya uveren, chto on zameshan, tem
bolee chto imel nepriyatnosti po linii farcovki.
-- Davno?
-- Davno. No kontakty s inostrancami mogli ostat'sya.
-- Tomin videl nakonec u Boborykinyh preslovutyj londonskij foliant?
Kradenyj on ili net?
-- Poka ne vyyasneno, tovarishch polkovnik. Tominu obeshchali portsigar. Pri
prodazhe, on dumaet, pokazhut knigu, i togda on ubeditsya.
-- Nu horosho. YA prerval vas na povesti ob istoricheskih izyskaniyah.
Prodolzhajte.
-- My nyrnuli na shest'desyat let nazad. Udalos' vosstanovit' nekotorye
sud'by i razuznat' koe-chto pro klejma. Odno, naprimer, pohoroneno. V
bukval'nom smysle -- po zhelaniyu mastera bylo polozheno s nim v grob. Eshche odno
sginulo: v toj sem'e vojna vseh podobrala, a dom v sorok vtorom sgorel ot
zazhigatel'noj bomby. No povezlo: nashli! -- Zykov torzhestvenno opuskaet
ladon' na papku s delom.
-- CHto ili kogo?
-- Dochku mastera, kotoryj pered revolyuciej prakticheski vozglavlyal
moskovskoe otdelenie firmy. Starushka govorit: celo klejmo. Otcova, govorit,
pamyat', razve ya vykinu? Nachala iskat', vse pereryla -- netu. Sprashivaem,
kogda ona ego poslednij raz videla. Govorit, davno. Togda sprashivaem, ne
interesovalsya li kto veshchami posle otca? Komu ona ih pokazyvala? Ran'she,
govorit, zhil po sosedstvu horoshij chelovek, ponimayushchij, vot on interesovalsya.
A teper' vovse ne s kem stalo pro starinu pogovorit'. My namekaem: ne on li,
mol, "togo"? Starushka rukami mashet: "CHto vy, redkij byl chelovek". A zvali
togo cheloveka, tovarishch polkovnik, Boborykin Anatolij Kuz'mich!
-- Uvlekatel'no. No chto tut sluzhit dokazatel'stvom? K odnoj starushke
hodil odin starichok. U starushki propala pechat'. Pohozhe, starichok stashchil.
Esli dejstvitel'no on, to on zhe styanul i kartiny iz muzeya. Tak?
-- No pri ego shirochajshih svyazyah, tovarishch polkovnik, pri finansovyh
vozmozhnostyah on kak raz goditsya v rukovoditeli krupnoj afery!
-- Goditsya -- ne znachit yavlyaetsya. Kto on v proshlom?
-- Tomin vyehal v Leningrad. Za proshlym Boborykina.
-- Moih net, -- preduprezhdaet Muza, vpuskaya v kvartiru Kima.
-- Vot i horosho, ya k vam, -- potiraet Kim ozyabshie ruki.
-- Ty opyat' brosil rabotu?
-- Ne mogu ya uchitelem risovaniya!
-- Ish'! Alik mozhet uchitelem, a on ne mozhet. CHajku vskipyatit'?
-- Tol'ko demokratichno, na kuhne.
Poka Muzy net, Kim vynimaet i stavit na vidu nebol'shuyu serebryanuyu
figurku.
Vozvrashchayas', Muza zamechaet ee eshche s poroga.
-- CHto eto?!.. -- Ona pospeshno beret figurku, osmatrivaet i oshchupyvaet
-- net li klejma. -- Oh, dazhe napugal -- pochudilsya novyj Faberzhe!.. Tvoya?
-- Moya. Kupil nemnogo serebryanogo loma i porabotal nakonec v svoe
udovol'stvie. Kak?
-- Ochen' neploho, Kimushka. S fantaziej i so vkusom. S bol'shim chuvstvom
materiala. Priyatno posmotret'.
-- I tol'ko?
-- CHego zhe tebe eshche?
-- "Priyatno posmotret'"... Esli na to poshlo, eto -- vyshe Faberzhe!
-- Nu-nu, ne zanosis' v oblaka, -- smeetsya Muza.
-- Da bud' tut proklyatyj shtamp -- vy by rydali ot vostorga!
-- Slushaj, ne stroj iz menya durochku. -- Muza dostaet
pepel'nicu-lyagushku i stavit ryadom s figurkoj Faleeva. -- Glyadi sam.
Sravnivaj. Tebe ne hvataet shkoly, ne hvataet stilya, aromata epohi. -- Ona
oglazhivaet pal'cami obe veshchi. -- I na oshchup' sovsem ne to. Nashel s kem
tyagat'sya!
-- YA-to zhdal... -- medlenno, s nadryvom govorit Kim. -- YA-to vam veril,
kak orakulu... bol'she, chem sebe! Gde vashi glaza, Muza Anatol'evna? CHem
Faleev huzhe Faberzhe?!
-- Nu-u, naehalo. Kto velit verit' mne, kak orakulu? V iskusstve est'
odin nepogreshimyj sud'ya -- vremya.
Kim nachinaet nervno i besporyadochno metat'sya po komnate.
-- |to ya slyshal, slyshal. Estestvennyj otbor -- tol'ko posmertnyj.
Nado, chtoby kostochki tvoi sgnili, togda chelovechestvo spohvatitsya: byl na
svete bol'shoj hudozhnik Kim Faleev. Na shuta mne posmertnaya slava, esli
segodnya ya imeyu kukish?
-- Ne nuzhna -- ne beri, -- uzhe serditsya Muza.
-- Net, voz'mu! No voz'mu, poka zhivoj! Iskusstvovedy obozhayut pisat':
"Umer v nishchete i bezvestnosti". Ne zhelayu podyhat' v bezvestnosti na radost'
budushchim iskusstvovedam!
On hvataet figurku i sryvaetsya von, tol'ko grohaet vhodnaya dver'.
Vdrug kak-to neozhidanno v dele nastupaet perelom. Hotya nachinaetsya
znamenatel'noe utro s sobytiya ne stol' uzh vpechatlyayushchego.
Kogda Zykov vozil studentov na opoznanie kopij, s nim nepremenno
pozhelali vstretit'sya chleny obshchestvennogo soveta muzeya -- oni goreli
stremleniem pomoch' sledstviyu. Zykov i dumat' o nih zabyl, a oni dali o sebe
znat' po mezhdugorodke. Okazyvaetsya, ob®yavili sobstvennyj rozysk, spisalis' s
lyubitelyami zhivopisi i vyyasnili, chto Plyushchevskomu muzeyu predlagali kupit' dve
kartiny. Kopii togo Vrubelya i Venecianova, chto byli perevesheny Pchelkinym i
uceleli.
-- Te, chto voram ne prigodilis'? -- utochnyaet Zykov.
-- Nu da. Predlagali pis'menno iz Moskvy. Ot imeni Boborykina.
Prikrylis' uvazhaemoj familiej, ponimaete?.. Pis'mo? Net, ne sohranilos', tak
kak muzej otkazalsya, net sredstv... Za chto zhe spasibo? |to nashe krovnoe!
Vozvrativshis' v Moskvu, Tomin v forme i s ob®emistym portfelem vyhodit
iz zdaniya Leningradskogo vokzala. Idti nedaleko: von uzhe znakomyj shofer iz
Upravleniya mashet rukoj ot mashiny. I nado zhe tomu sluchit'sya: v eto vremya
zdes' okazalsya Cvetkov. Bescel'no skol'znuv vzglyadom po shirokim vokzal'nym
stupenyam, on obomlel: Sasha s yuga v milicejskoj furazhke!
Ot®ezzhaet mashina, uvozya Tomina, Cvetkov brosaetsya zvonit'. U
Boborykinyh ne berut trubku. On stoit v budke i slushaet dlinnye gudki,
osmyslivaya razmery katastrofy.
U Boborykinyh nekomu podojti k telefonu: Muza na rabote, Al'bert --
tozhe, a starik Boborykin... sidit v kabinete Zykova.
-- Dolgon'ko my s vami boltaem o tom, o sem, molodoj chelovek, --
proiznosit on nepriyaznenno. -- Da, byvayut kollekcionery takie, byvayut syakie.
I hudozhniki byvayut takie, syakie, pyatye i desyatye. Vashi voprosy ne soderzhat
ni malejshego kriminal'nogo uklona. Mezhdu tem menya priglasili v kachestve
svidetelya. Pozvolyu sebe sprosit': svidetelya chego? CHem Van Dejk otlichaetsya
ot Van Goga?
Razdaetsya telefonnyj zvonok: Tomin soobshchaet o priezde.
-- Bagazha mnogo? -- osvedomlyaetsya Zykov.
Tomin izlagaet soderzhanie privedennogo "bagazha".
-- Teper' uzh nikakih somnenij, -- govorit, nakonec, Zykov, kosyas' na
Boborykina. -- Zdeshnie obstoyatel'stva vam izvestny?.. Da, kak raz
zanimayus', no ne uveren. I dazhe to, chto vy privezli... boyus', eto ne udastsya
ispol'zovat', tak skazat', v syrom vide... Vy hotite ego pryamo sejchas,
parallel'no?.. Soglasen, davajte poprobuem.
Polozhiv trubku, Zykov s minutu molchit, zatem vozvrashchaetsya k razgovoru.
-- Vsya nasha beseda -- tol'ko sposob poluchshe k vam prismotret'sya.
Sledovatelyu prostitel'no.
-- Ne znayu, ya ne sledovatel'.
-- A dopustite, chto sledovatel', i prikin'te: kakie iz vashih postupkov,
namerenij sposobny menya zainteresovat'.
-- YA eshche ne vpal v detstvo, chtoby zabavlyat'sya podobnymi igrami, molodoj
chelovek. No, znaya, chto vy uzhe konsul'tirovalis' s moej docher'yu...
-- S nej konsul'tirovalsya ne ya.
-- Net? Vprochem, nevazhno. Ochevidno, rech' opyat' o preslovutoj krazhe
kartin, kotoraya ne imeet ko mne ni malejshego kasatel'stva.
-- Naprasno vy schitaete, chto kradenye kartiny ne imeyut k vam
kasatel'stva. -- Zykov kladet ruku na papku s delom. -- Familiya "Boborykin"
zdes' figuriruet.
-- Moya familiya?!
U vhoda v Planetarij Tomin ozhidaet Al'berta. On uspel pereodet'sya.
Al'bert vyhodit iz Planetariya, okruzhennyj tolpoj rebyat. Tomin otstupaet i,
ostavayas' nezamechennym, slushaet i nablyudaet dal'nejshuyu scenu.
-- Nu-s, nikakogo vpechatleniya? -- dobrodushno sprashivaet Al'bert.
-- Ne ochen', Al-Vanych. Vyrosli my iz etogo.
-- Znaete, moj ded rabotal v Pulkovskoj observatorii. -- Lico Al'berta
stanovitsya zadumchivym i strogim. -- Inogda menya puskali posmotret' v
teleskop. Vot tam otkryvalos' zhivoe nebo. S uma sojti! "Bezdna zvezd
polna...". Nu, dujte po domam.
Bol'shinstvo rebyat proshchayutsya i gur'boj uhodyat, no chetvero zaderzhivayutsya.
-- Al-Vanych, Voroncova-Vel'yaminova ya prochel, a Flammariona v biblioteke
net.
-- Ladno, dam.
-- Mozhno k vam na dom zaehat'? YA by kak raz do sleduyushchego kruzhka...
-- Na dom? Ne stoit, Andryuha. Pozvoni, dogovorimsya.
-- Al-Vanych, special'nyj fakul'tet astronomii est'? -- sprashivaet
drugoj mal'chik.
-- Net, tol'ko otdelenie na fizmate.
-- Tuda razve prob'esh'sya!
-- A ty derzaj! Esli my sebya sduru ne ugrobim, chelovecheskoe zavtra --
tam. -- Al'bert ukazyvaet na nebo. -- I, mozhet byt', tam my nakonec pojmem,
kto my i dlya chego...
-- A vash ded tozhe byl astronom?
-- Net, Marishka, mehanik. CHto-to tam nalazhival, smazyval, chistil.
Rostochkom tebe po plecho, slovno gnomik... Poroj, rebyata, mne kazhetsya, ya
vyzhil v vojnu lish' potomu, chto ponimal, nad blokadnym nebom est' drugoe,
vechnoe... Hotite, prochtu stishok? Avtor -- odin amerikanec.
"Est' belaya zvezda, Dzhanetta.
Esli mchat'sya so skorost'yu sveta,
Ezdy do nee desyat' let --
Esli mchat'sya so skorost'yu sveta".
Al'berta lyubyat mal'chishki i devchonki, ego ucheniki. U Al'berta umnye i
dobrye glaza. Al'bert chitaet stihi!.. Vot tak-to, inspektor Tomin. Skol'ko
ni zhivi na svete, a zhizn' najdet, chem ozadachit'!..
"Est' golubaya zvezda, Dzhanetta.
Esli mchat'sya so skorost'yu sveta,
Ezdy do nee sto let --
Esli mchat'sya so skorost'yu sveta.
Tak k kakoj zhe zvezde my poedem s toboj --
K beloj ili goluboj?"
-- Ob®yasnite idejnyj smysl, -- neozhidanno zakanchivaet Al'bert.
-- Filosofskaya grust' o nesbytochnom.
-- Po-moemu, naoborot, vera, chto cheloveku v principe vse vozmozhno!
-- Rvi v astronomiyu. Astronomii nuzhny optimisty. Nu, poka, rebyata.
Zvoni, Sinel'nikov.
SHkol'niki uhodyat. Al'bert, ostavshis' odin v skverike, zakurivaet,
otvernuvshis' ot vetra, a kogda podnimaet golovu, -- pered nim Tomin.
-- Ty otkuda? -- vskidyvaetsya Al'bert.
-- Vas podzhidal.
-- Da kto tebya syuda zval?!
-- Sluzhba.
U Al'berta spadaet s glaz pelena. Gde Sasha s yuga, uryuk, tolstyj koshel'?
-- Ha... -- govorit on, dazhe ne glyadya na pred®yavlennoe Tominym
udostoverenie. -- Po moyu dushu iz sozvezdiya Gonchih Psov?
-- YA rasschityval vstretit' tol'ko zyatya Boborykina i potolkovat' s
nim... v zakrytom pomeshchenii. No teper' dumayu -- ne luchshe li ostat'sya na
svezhem vozduhe i koe-chto otkrovenno vam rasskazat'?
V kabinete Zykova atmosfera nakalyaetsya.
-- Svyazi s Plyushchevskim muzeem? -- rezko peresprashivaet starik Boborykin.
-- Vpervye slyshu.
-- Pochemu zhe vy napravili tuda pis'mo s predlozheniem kupit' eti dve
kopii?
-- Nichego podobnogo ya ne predlagal!
-- No sami kopii u vas est'? Ili byli?
-- Molodoj chelovek, lyuboj, kto menya znaet, skazhet vam: Boborykin ne to
chto na stenu ne povesit, no v dom ne vneset studencheskuyu maznyu!
-- Horosho, dopustim. V Plyushchevskij muzej obrashchalis' ne vy lichno. A
kto-nibud' iz chlenov sem'i?
-- Isklyucheno!
-- A mne kazhetsya, chto, naprotiv, ochen' pohozhe. Rassudite logicheski:
muzej mog soglasit'sya. I komu on togda vyplatil by den'gi? Prodavcu kartin,
ne tak li? A prodavcom chislitsya Boborykin.
-- CHto znachit "chislitsya"? Takie sdelki oformlyayutsya oficial'no.
-- Vot imenno, tovarishch Boborykin, vot imenno! |to ya i podrazumevayu.
Delaya predlozhenie ot vashego imeni, nekto tverdo rasschityval na vashe
uchastie.
-- S tem zhe uspehom, molodoj chelovek, nekto mog rasschityvat' na
fal'shivuyu doverennost'. Ili eshche na chto-nibud'. Vam luchshe izvestny uhvatki
zhulikov.
-- Tak vy govorite, nikakih svyazej s Plyushchevskim muzeem ne bylo?
Vynuzhden ulichit' vas vo lzhi. Vot spravka, chto v svoe vremya muzej priobrel u
vas kartinu Perova.
Muza v rasstroennyh chuvstvah. Neterpelivo perestupaya s nogi na nogu,
ona razgovarivaet po telefonu.
-- Nu govori, Kim, govori skoree... Prostit'?.. Ladno, proshchayu, ne
pervyj raz... A za chto za drugoe? V kakom smysle za budushchee?.. CHto?.. Kuda
ty uhodish'?.. Nichego ne razberu. Po-moemu, ty pod gradusom... Horosho-horosho,
ya postarayus' tebya ponyat'. Protrezvish'sya, togda zvoni... Da ne do tebya mne
sejchas!
Muza speshit v spal'nyu, gde lezhit na krovati odetyj Al'bert.
-- Alik, chto sluchilos'? CHto ty lezhish'-molchish', serdce nadryvaetsya
smotret'... Nu Alik, nu rodnen'kij, chto s toboj?!
-- YA slushayu golosa davno umershih.
Muza hvataetsya za spinku krovati.
-- CHto?.. -- I, ne dozhdavshis' prodolzheniya, robko sprashivaet: -- Alik, a
pokushat' ty ne hochesh'?
Hlopaet vhodnaya dver'. Muza vybegaet v prihozhuyu. Razgnevannyj
Boborykin shvyryaet ej na ruki pal'to.
-- Papa, gde ty byl? YA vsya perevolnovalas'. Ni zapiski, nichego...
-- Tvoj blagovernyj idiot doma?
-- Nu vot -- odin prishel ne v sebe i vtoroj tuda zhe. V chem delo?
-- Zovi etogo negodyaya.
-- Ne pozovu, on lezhit. Dazhe est' ne hochet. CHem on tebe ne ugodil?
-- "Ne ugodil"? Da ty znaesh', chto on sdelal? Osramil, opozoril,
zamaral moe imya!
-- Uspokojsya, papa, uspokojsya, na tebya ne pohozhe tak volnovat'sya. Syad'
hotya by.
-- YA tri chasa sidel, nogi svelo. Tri chasa mne zadavali oskorbitel'nye
voprosy. I vse iz-za etogo negodyaya! V moi gody!
-- No gde?
-- Na Petrovke, Muza, detochka, na Petrovke tridcat' vosem'. YAvilsya
vezhlivyj molodoj chelovek, poprosil dat' nebol'shuyu konsul'taciyu, vnizu zhdala
mashina. A konsul'taciya obernulas' doprosom...
Ot perezhitogo starik zapozdalo vshlipyvaet. Muza brosaetsya k nemu,
celuet ruki.
-- Bednyj papochka!.. Da kak oni posmeli!..
Boborykin, uvidya Al'berta v dveryah, vnov' raspalyaetsya gnevom:
-- |tot chelovek... etot prohodimec... etot tvoj Alik... Nedarom ya
predosteregal tebya eshche dvadcat' let nazad!.. Muza, on zameshan v krazhe! V toj
samoj, gde "Infanta" Velaskesa. On svyazan s vorovskoj shajkoj!
-- Papa, opomnis'... -- otshatyvaetsya Muza. -- Alik, pochemu ty molchish'?
-- On molchit, potomu chto nechem opravdyvat'sya. Tebe nechem opravdat'sya,
voryuga! YA videl v kladovke eti kopii Vrubelya i Venecianova, kotorye ty potom
svatal v Plyushchevskij muzej. Mne teper' vse ponyatno zadnim chislom. Vse tvoi
shushukan'ya s Cvetkovym i pachki deneg. Naskuchilo rabotat' u testya na
procentah, da? V moem dome, v moem dome zhulik i aferist! Familiyu Boborykina
stanut trepat' na perekrestkah! Videt' tebya ne mogu... pered licom etih
vechnyh tvorenij, -- tragicheskim zhestom on obvodit uveshannye kartinami steny.
-- Alik?.. -- shepchet potryasennaya Muza. -- Neuzheli... Alik!!
-- Hvatit! -- obrezaet Al'bert. -- Teper' ya pogovoryu. Takoj u nas budet
vecher monologov. Pered licom etih vechnyh tvorenij. Da, ya zhulik i cinik. YA
veselyj aferist. YA zadumal artisticheskuyu operaciyu po iz®yatiyu kartin,
stoimost' kotoryh vyrazhaetsya shestiznachnym chislom. I sovest' ne glozhet menya
pri mysli o mnogih "zhertvah iskusstva". No ya naduval sytyh. Sytyh, zhirnyh i
blagopoluchnyh. A ty, stervyatnik? Vspomni, kogo grabil ty, vymogatel' u odra
umirayushchih! Polkovnik Ostrovoj zaveshchal tebe chetyre polotna. CHetyre! Gde ty
vzyal ostal'noe? Za polstakana krupy, za shest' kuskov saharu... ili prosto
tak, u kogo ne hvatalo sil soprotivlyat'sya? Mmm... -- mychit Al'bert kak ot
svirepoj boli. -- On byl, vidite li, samootverzhennym hirurgom. Da ty byl
zavhozom v gospitale, podlyuga! Ty pomnish' Romanovskogo? Professora
Romanovskogo, a?
-- Esli ty nemedlenno ne prekratish'... -- nachinaet Boborykin, vykatyvaya
glaza, no ne nahodit, chem prigrozit'.
Muza v uzhase derzhitsya za golovu.
-- Papa, o chem on?
-- Veroyatno, o tom, chto, nesmotrya na distrofiyu i uzhasy blokady,
detochka, ya imel muzhestvo...
No Al'bert ne daet emu svernut' na nakatannuyu dorozhku:
-- Zatknis', maroder! Ne bylo u tebya distrofii. Do gospitalya ty
zavedoval bazoj rajpishchetorga. Ona sgorela, no tvoj domik ucelel, i podval, i
ne znayu, chto v podvale, -- tol'ko distrofii u tebya ne bylo! Ty shastal s
meshkom po zavetnym adresam. A Piter gorel. Bombezhku devyatnadcatogo sentyabrya
ya do sih por vizhu vo sne... kak ya tushil zazhigalki... vot takoj mal'chonka. A
ty? Ty nebos' radovalsya, chto fricy sdelali tebe svetlo?!
Muza oshchup'yu nahodit stul i saditsya. Nikogda ne videla ona Al'berta
takim isstuplennym.
-- Distrofiya byla u nas s dedom, kogda my edva dotashchili mat' do
blizhajshego fonarnogo stolba. Tak horonili, pomnish'? Polagalos' klast' nogami
k tropke... |to ne ty -- ya "badaevskuyu zemlyu" sosal! -- Al'bert
oborachivaetsya k Muze. -- Ne slyshala? Osen'yu sorok pervogo sgoreli
prodovol'stvennye sklady. Gorelo maslo, gorel sahar i tek v zemlyu. Ee potom
soobrazili kopat'... Ne bylo u tebya distrofii, stervyatnik! Kogda ty prishel k
Romanovskomu, tot edva dyshal. Ty sunul Ticiana v meshok i nichego ne dal, ni
kroshki!
-- Gde ty podobral stol' gnusnye izmyshleniya? -- Boborykin pytaetsya
izobrazit' negodovanie.
-- Nashlos' komu rasskazat'... Doch' Romanovskogo eshche zastala ego v zhivyh
v tot den'. On uspel prosheptat'.
-- Otkuda ty eto privolok?
-- Iz nadezhnogo istochnika.
Boborykina tryaset ot zlosti, no po reakcii Muzy on chuvstvuet, chto
moral'nyj pereves ne na ego storone, i sbavlyaet ton:
-- Poslushaj, Al'bert, tvoi obvineniya gluboko nespravedlivy. Kto-to
prosheptal v predsmertnom bredu! Po-tvoemu, ya chut' li ne ukral Ticiana, v to
vremya kak ya ego spas. Dom cherez nedelyu byl razrushen snaryadom, ya videl
razvaliny. I doch' Romanovskogo eshche pred®yavlyaet pretenzii? A chto ona sdelala
dlya sohraneniya bescennogo polotna? Nichego! |to ya proshel polgoroda, nes
kartinu pod obstrelom, soboj zaslonyal. I eto sejchas ona bescennaya, a togda,
v Leningrade, ne stoila lomanogo grosha. Nikakaya kartina nichego ne stoila. YA
iz svoego pajka otdaval lyudyam samoe dorogoe: pishchu, a znachit, zhizn'. YA vse
poluchal na osnovanii dobrovol'nogo obmena, i mne eshche byli blagodarny. A to,
chto na chashe vesov v te dni ravno vesili Tician i gorstka krupy, -- izvini,
vojnu ustroil ne ya. I pust' dochka Romanovskogo, kotoraya nagovorila tebe
uzhasov, katitsya so svoimi pretenziyami kuda podal'she!
-- Mne ne dochka nagovorila. Inspektor MURa. On razyskal v Leningrade
Polunova. Ulavlivaesh'? -- zloradno sprashivaet Al'bert.
Pauza. Boborykinu uzhe ne do togo, chtoby sohranyat' lico. On ocenivaet
situaciyu chisto prakticheski -- i priobodryaetsya.
-- Ne napugal. Pust' tvoj inspektor vmeste s Polunovym tozhe katyatsya
podal'she. Pust' on poprobuet so svoimi skazkami zabrat' u menya hot' odin
holst! Srok davnosti, Al'bertik, do togo istek, chto ves' vytek. Dumaj luchshe
o sebe.
-- Aj net! Koli dojdet do suda, ya tebya utoplyu po ushi. Na to est'
"zolotoj period" Faberzhe. Zabyl, testyushka? A za nego polagaetsya s
konfiskaciej.
-- Nadeyus', hot' eto my ne budem obsuzhdat' pri Muze? -- probuet
Boborykin ostanovit' Al'berta.
-- Reshil poshchadit' ee chuvstva? Ne pozdno li? -- Al'berta sejchas
ostanovit' nel'zya. -- Sozhaleyu, Muza, eshche odno razocharovanie. V nashem
semejnom byudzhete byla horoshen'kaya dohodnaya stat'ya -- "vzlet Faberzhe". Lil
ego Kim, sbyval ya, a papochka stavil klejmo. Vsegda sobstvennoruchno. On
zapaslivyj, papochka, chego tol'ko ne nahapal, po zhizni shagaya. Za chto emu i
prichitalos' shest'desyat procentov barysha, mne -- dvadcat' pyat', a Kimu,
sootvetstvenno, -- pyatnadcat'.
Kazhetsya, skazano vse. No sleduet eshche odin udar, i nanosit ego Muza:
-- Samoe smeshnoe, -- govorit ona medlenno, -- chto Kim, kazhetsya, poshel
s povinnoj. YA teper' ponyala, pro chto on govoril.
-- Aj da Kim! -- vosklicaet Al'bert, pochti s voshishcheniem.
Kim ispoveduetsya Skopinu:
-- I vot ona stavit ryadom dvuh moih Faberzhe: odnogo s klejmom, drugogo
bez klejma -- i nachinaet naglyadno ob®yasnyat', chem klejmennyj luchshe
neklejmennogo! Konechno, delo ne v Muze. No kogda ponimaesh', chto ty ne nizhe,
esli ne vyshe starogo mastera, a im tebe tychut v nos... schitayut nedostizhimym
idealom... Pochemu, skazhite mne, Faleev dolzhen preumnozhat' slavu Faberzhe?
Pochemu Faleevym -- Faberzhe vostorgayutsya, a Faleeva kak takovogo
snishoditel'no pohvalivayut -- i tol'ko? Razve let cherez pyat'desyat ne mozhet
vzorvat'sya moda na Kima Faleeva? Da chto cherez pyat'desyat -- zavtra, segodnya
zhe, esli b tol'ko do vseh etih rutinerov doshlo... No net, dazhe Muza ne
prinimaet menya vser'ez!.. nuzhen "avtograf" Faberzhe, chtoby ona uvidela.
Ponimaete?
-- Korotko govorya, vzbuntovalsya talant, unizhennyj neobhodimost'yu
prikryvat'sya chuzhim imenem. Tak?
-- Tak. |to proklyatoe klejmo otnyalo u menya veshchi, v kotorye ya vlozhil
dushu. Podi teper' dokazyvaj, chto ih sdelal ya. Potomu prishel k vam.
-- Rad. No vpervye stalkivayus' s podobnym sposobom samoutverzhdeniya.
-- Sposob vernyj, -- prodolzhaet Kim. -- Budut sobrany proizvedeniya,
kotorye nazyvayut vershinoj Faberzhe, i sud oficial'no ustanovit moe avtorskoe
pravo na nih. Ladno, skol'ko-to ya otsizhu. Zato vernus' pust' skandal'no, no
prochno izvestnym hudozhnikom!
-- Vy znaete, komu byli prodany vashi proizvedeniya?
-- Zdes' vse perechisleno, -- Kim kladet na stol listok.
-- A kak davno nachalos' sotrudnichestvo s Boborykinymi?
-- Mesyacev pyat' nazad. Poshlo s portsigarov, potom pochuvstvoval, chto
sposoben na bol'shee...
-- Primerno togda u nih i poyavilas' kniga "Iskusstvo Faberzhe"?
-- Ne skazhu, ne uveren.
-- No vy eyu pol'zovalis'?
-- Estestvenno.
-- Ne zametili sluchajno kakoj-nibud' otmetinki? Bibliotechnaya pechat'
ili nadpis', povrezhdenie?
-- Kak budto net. Ee beregut.
-- Nu chto zh. Sledovatel' zapishet vashi pokazaniya, a tam reshim.
Kim po-detski priotkryvaet rot.
-- Razve menya... razve ne zaderzhat?
-- Polagayu, poka eto ne obyazatel'no.
U Boborykinyh prodolzhaetsya ob®yasnenie, no teper' oblichat' vzyalas' Muza:
-- Interesno, chto za vsemi krikami nikto ne podumal obo mne. Ni ty, ni
ty. Ochen' interesno. CHto vam do Muzy -- puskaj sebe plyashet, kak hochet,
pravil'no? Glavnoe -- dokazat', chto odin drugogo huzhe. Oba vy huzhe, oba! YA
tebya prevoznosila do nebes, papa, ya na tebya molilas'! A ty? -- Ona
oborachivaetsya k Al'bertu. -- A ty? Nu zachem tebe ponadobilis' eti kartiny?
Zachem?!
-- Skuka zaela.
-- O-oh... slavno razvleksya. CHto zhe vy so mnoj sotvorili, muzhich'e vy
okayannoe! Vsyu dushu razorili, vse rushitsya, sem'ya rushitsya...
-- Boyus', Muza, sem'i ne bylo. YA ros v kazennom priyute, no ya pomnyu, chto
takoe sem'ya. Dom, hozyajstvo, uyut. I -- deti. Deti, Muza. Deti!
-- YA ne vinovata, chto ih net! -- vskrikivaet Muza.
-- Ne veryu i nikogda ne veril. CHtob ty -- da pelenki stirala? Kashku
varila? Net. Tebya ustraivalo, chto nikto ne shumit, ne begaet, ne meshaet
papochke, ne b'et hrustal'. Kakaya tam sem'ya! Antikvarnaya lavka Boborykin i
K°. Zdes' ne moyut poly, ne belyat potolok, ne otkryvayut okna. Kraski mogut
otsyret', peresohnut', prostudit'sya... Propadi oni propadom!
Muza snikaet. Obychnye vysokie slova ob iskusstve, kotorymi ona otbivala
podobnye upreki, bol'she ne imeyut sily v dome Boborykina.
-- Papa... chto zhe budet?
-- Pri lyubyh usloviyah tvoe polozhenie gorazdo legche, Muza. Ty ostanesh'sya
v storone.
-- A s chem ya ostanus' v storone? Esli sud?.. Otca poteryayu, muzha
poteryayu, reputacii lishus'. CHego legche! Konfiskuyut imushchestvo. Pozhaluj, i s
raboty pogonyat. A ya eshche i v dolgi vlezla, kupila vashego fal'shivogo Faberzhe!
-- Tebya chestno preduprezhdali.
-- Kuda chestnej! Oh, batyushki! -- uzhe sovsem poprostu, po-bab'i branitsya
i prichitaet Muza. -- Vas zaberut, tak ya dazhe ne znayu, gde chto lezhit. U
kazhdogo podleca svoya zanachka! Vy obo mne ne dumaete, a vam eshche Muza oj kak
ponadobitsya! Advokatov zaprosite, peredach zaprosite. S devicami on po
restoranam begal! -- naskakivaet ona na Al'berta. -- Na kazennyh harchah
devic zabudesh', zhenu vspomnish'... Nu za chto, za chto mne eto? YA zhe nichego ne
znala! Ni v chem ne uchastvovala!
-- Ne skromnichaj, dushechka. Ty pomogala procvetaniyu firmy. I, konechno,
chuvstvovala, chto v dome nechisto.
-- No ne do takoj zhe stepeni! Ne do takoj zhe!..
Opustoshennyj, bezuchastnyj lezhit Al'bert na divane i smotrit v potolok.
A otec s docher'yu trezvo i uzhe pochti druzhno obsuzhdayut polozhenie.
-- Opasnost' nado ocenivat' bez paniki, -- uspokaivaet sebya i Muzu
Boborykin. -- Sudya po voprosam sledovatelya, tverdyh ulik poka net, tol'ko
zacepka pro Plyushchevskij muzej. O tom zhe svidetel'stvuet privatnyj razgovor
inspektora s Al'bertom. |to hod, rasschitannyj na psihologicheskij effekt.
Kogda cheloveka est' osnovaniya brat', ego berut bez vykrutasov. -- On
poglyadyvaet na Al'berta, nadeyas' vtyanut' ego v besedu.
-- No Kim, papa, Kim!
-- A verno li ty istolkovala? Pri vsej ego ekscentrichnosti stol'
paradoksal'nyj i smelyj shag... On ved' govoril bessvyazno, a ty slushala
nevnimatel'no?
-- Vovse ne slushala, reshila, p'yanyj.
-- Mezhdu prochim, naibolee estestvennyj variant.
-- Oh, esli by dejstvitel'no... Esli by eto minovalo, i bol'she nikogda,
nikogda!.. Papa! Alik!.. Alik, ya soglasna prostit', zabyt'. Sejchas
nepodhodyashchij moment svodit' schety. Pomirites' i podumajte v dve golovy, chto
delat'.
-- Muza prava, Al'bert. Pora vnyat' golosu razuma. So svoej storony ya
gotov... ya gotov pervyj...
On priblizhaetsya k Al'bertu i protyagivaet ruku. Al'bert zakryvaet glaza.
-- Nu Alik!
Oba stoyat nad nim v ozhidanii.
-- Al'bert, konechno, vnyal by golosu razuma. No, okazyvaetsya, zhiv eshche
blokadnyj mal'chishka Al'ka s Litejnogo. Segodnya oni vo mne scepilis', i Al'ka
vzyal verh. -- On podnimaetsya i othodit v dal'nij konec komnaty. -- A s tochki
zreniya togo Al'ki, ty -- gad, kakih nado dushit'! Mertvye mezhdu nami.
-- Alik, -- vshlipyvaet Muza, -- ya ponimayu... no mogily uzhe mohom
porosli... Lichno tebe papa nichego ne prichinil plohogo.
-- Est' mogily, kotorye mohom ne porastayut, -- gluho proiznosit
Al'bert. -- A lichno mne... kto znaet. YA prishel syuda kogda-to shustryj,
golodnyj i nahal'nyj. No ya byl chelovek i zhil radostno, vspomni... Do sih
por ya shustryj i golodnyj, no radost' ya zdes' poteryal. YA bol'she ne raduyus'.
Veselyus'. Izo vseh sil veselyus', inache v etom dome sbesish'sya!
-- Alik, umolyayu, vse zhe gibnet!
Muza plachet navzryd, i s probleskom teploty Al'bert kladet ruku na ee
plecho.
-- Pojmi, Muza... vidno, cheloveku ne ujti ot togo, chto v nem est'
chelovecheskogo. Dusha gasnet i tverdeet, szhimaetsya -- szhimaetsya do zernyshka, i
eto zernyshko -- Al'ka s Litejnogo... U kazhdogo est' predel. Kim doshel do
svoego predela i vzorvalsya. Tvoj papasha, kakoj by on ni byl, ne zadushit tebya
dazhe radi Rafaelya. Vot tak zhe ya ne mogu zadushit' Al'ku. |to predel szhatiya...
YA pochti s nadezhdoj zhdu, kogda razdastsya zvonok v dver'. "Kto?" --
"Miliciya"... Syshchik rasschital svoj hod pravil'no. Pust' prihodyat, pust'
zabirayut.
Provincial'nyj gorod. Provincial'nyj domik. Vecher. Zasnezhennyj
palisadnik. Luna. V teni kryl'ca postukivaet nogoj ob nogu, drognet Cvetkov.
Zavidya priblizhayushchegosya kochegara, obradovanno vystupaet navstrechu.
-- Zdravstvuj.
-- Zdorovo, -- udivlyaetsya kochegar.
-- YA stuchal-stuchal... Marusi, vidno, net?
-- CHto eto vy nadumali?
-- Soskuchilsya, -- fal'shivo ulybaetsya Cvetkov.
-- Gorim, chto li? -- v lob sprashivaet kochegar.
-- Nadeyus', proneset. No luchshe poka tiho pozhit' u vernogo druga.
-- Skryvat'sya priehal. Znachit, naportachil chego-to, -- nalivaetsya
zloboj "vernyj drug". -- |h, s vami svyazyvat'sya!.. Ne lez' v dom, ne pushchu. A
esli hot' chto pro nas sbrehnesh', pozhaleesh' lyuto! Ne dohodit?.. Sejchas
dojdet.
On krepko, s zamahom b'et Cvetkova v chelyust', tot otletaet v sugrob,
nametennyj u kryl'ca.
2001 |lektronnaya biblioteka Alekseya Snezhinskogo
Last-modified: Sat, 15 Sep 2001 07:36:43 GMT