teru - eto odin iz moih parnej - prihoditsya pribegat' k pomoshchi "aptechki". On, konechno, grubaya skotina, etot Val'ter. U nego sovsem net nervov, zato chuvstvo yumora potryasayushchee. Predstavlyaesh', Georg? |ta skotina Val'ter smasteril celyj nabor raznyh instrumentov. - Maggil' vydernul ocherednoj volosok. - Nikelirovannye shchipchiki, stal'nye igly, vsyakie tisochki... Nado videt', opisat' trudno... Pol'zuetsya imi pri doprosah. - On pogladil svoyu ruku, ne razzhimaya plotno sdvinutyh gub, rassmeyalsya. - Uzhasnyj shutnik Val'ter! Ulozhil instrumenty v aptechku s krestom, i prezhde chem otkryt' ee, vsegda nadevaet belyj halat i rezinovye perchatki. SHlosser otkryl bar, nalil sebe ryumku kon'yaku. - K chemu ty rasskazyvaesh'? - SHlosser vypil eshche odnu ryumku. - YA ne zhelayu slushat'. - Slushat'? - nasmeshlivo peresprosil Maggil'. - Tebe nepriyatno slushat', Georg. YA zhe slushayu, kak oni krichat! A ya tozhe chelovek chuvstvitel'nyj. - On vynul iz karmana plastmassovuyu korobochku, otkryv ee, protyanul SHlosseru, no poslednij ne sdvinulsya s mesta. Maggil' poyasnil: - Special'nye vatnye shariki. Sdelali po moemu zakazu. Kogda Val'ter dostaet aptechku i nadevaet halat, ya zakladyvayu v ushi eti shariki. Krik, konechno, slyshno, no zvuk uzhe ne tot. - Zakladyvaj ushi i otpravlyajsya k svoemu Val'teru. Izvini, Franc, ya zanyat. - SHlosser hlopnul dvercej bara i vernulsya k stolu. - Da, da! Konechno! - otvetil Maggil', ne sdvigayas' s mesta. - A gde nash obshchij drug fregaten-kapitan Cellarius? SHlosseru stalo veselo. Znachit, on byl prav, Maggil' yavilsya, obespokoennyj ot®ezdom Cellariusa v Berlin. Trusit, boitsya, chto Cellarius dolozhit Kanarisu o provale SD v dele s radistkoj. Boitsya i reshil zapugat' rasskazami o svoem podruchnom. Mol, ponimaj moj rasskaz kak znaesh', no vse my pod bogom hodim. - Cellarius uehal? - pritvorno udivilsya SHlosser, zadumalsya na sekundu i pozhal plechami. - On mne ne dokladyvaet. Navernoe, inspektorskaya poezdka po shkolam. Berlin ne ochen' dovolen rezul'tativnost'yu ego agentury. - Dumaesh'? - Maggil' ispytuyushche vzglyanul na barona. - Skoree vsego. - A esli Cellariusa vyzvali v Berlin? - Znachit, on poletel v Berlin. - SHlosser netoroplivo barabanil pal'cami po stolu. - Georg, ty ne zabyl o nashem dogovore? - Maggil' sdalsya, v ego voprose otkrovenno zvuchala pros'ba. - Kakom dogovore, Franc? - iskrenne udivilsya SHlosser. - Ne pomnyu nikakogo dogovora. Nikakogo dogovora i ne bylo. Ili ty imeesh' v vidu obeshchanie ne dokladyvat' o tvoem provale? - Georg, tak nechestno, my dogovorilis'... - Stop, dorogoj drug! - perebil SHlosser. - My ni o chem ne dogovarivalis'. - Dogovor - dvustoronnee obyazatel'stvo. YA obeshchal, ne otkazyvayus', no nikakogo dogovora ne bylo. Ili byl? - Konechno, byl! Ty prosto ne pomnish', Georg! My dogovorilis'! - Da? Interesno, ya nikogda eshche ne zhalovalsya na pamyat'. No raz ty utverzhdaesh'... Izvini, starina, vyskochilo iz golovy. Znachit, my dogovarivalis'? YA ne dokladyvayu o tvoem provale. Kstati, takoj doklad vhodit v moi obyazannosti, i, sledovatel'no, ya sovershayu narushenie... - O, da! Zachem povtoryat'! - Dejstvitel'no, zachem! CHto dolzhen sdelat' ya, sovershenno yasno. - Sovershenno, - podtverdil Maggil'. - Prekrasno, - neozhidanno rezko skazal SHlosser. - A chto dolzhen sdelat' ty? - Kak? - Povtoryayu. Dogovor - dvustoronnyaya sdelka, starina. A tak kak ty nichego ne sdelal, zatkni ushi i ubirajsya v svoi podvaly. YA vsego lish' obeshchal. - SHlosser vyderzhal pauzu. - Obeshchal... i tol'ko. - |to ugroza ili preduprezhdenie? - sprosil Maggil'. - Ponimaj kak hochesh'. Neskol'ko minut oba molchali. SHlosser, dovol'nyj, chto sumel priperet' gestapovca k stene, perebiral v pamyati ves' razgovor. Sushchestvuet li v zhizni Val'ter, kotoryj derzhit orudiya pytki v aptechke s krasnym krestom? Ili Franc pytaetsya zapugat'? Net, konechno, aptechka sushchestvuet, Francu ne pridumat' samomu takoj istorii. Detali... Vatnye shariki... On govorit pravdu. Beschelovechnye metody, no inogda dayut rezul'tat. Rezul'tat... A chto, esli... Zazvonil telefon. SHlosseru soobshchili, chto ob®ekt pribyl na kvartiru, vyshel cherez neskol'ko minut i napravilsya v storonu ulicy Kojdula. V ranee pustom tajnike obnaruzhena raciya. SHlosser otodvinul telefon, ulozhil v papku vse dokumenty, hotel bylo zaperet' papku v sejf, zaderzhavshis', perechital: "Obratnaya svyaz'". Takoe nazvanie on dal operacii po vyzovu russkogo razvedchika v Tallinn. On ostavil papku na stole, posmotrel na gauptshturmfyurera, kotoryj, ugryumo nasupivshis', molcha sidel na divane. SHlosser razrabotal operaciyu, sumel najti, podgotovit' i zabrosit' agenta, kotoryj yavilsya v NKVD, rasskazal o SHlossere i abverkomande. On nashel russkogo razvedchika, obnaruzhil vtoruyu kvartiru i raciyu. Esli sbornik stihov Gejne okazhetsya zdes', v kabinete, to est' nadezhda rasshifrovat' peredannye russkim shifrovki. Togda mozhno nachinat' radioigru. Nezavisimo ot togo, udastsya pereverbovat' russkogo ili net. No bez soglasiya russkogo kanal mozhet rabotat' ochen' korotkij srok. Russkie obnaruzhat obman. Peredannaya dezinformaciya tut zhe poteryaet cenu. Spravitsya li on s russkim svoimi silami? SHlosser prihlopnul papku. - Zachem ty prishel ko mne, Franc? Maggil' uslyshal, chto SHlosser nazval ego po imeni, zastavil sebya ulybnut'sya i, zapinayas', otvetil: - A k komu mne idti? Zashel, chtoby vygovorit'sya, vypit', rasslabit'sya. Neskladno poluchilos'... - On vzdohnul. - Opyat' vresh'. - SHlosser ustalo potyanulsya. - Ty beznadezhen, drug detstva. Ty prishel, obespokoennyj neozhidannym ot®ezdom Cellariusa v Berlin. Reshil razgovarivat' s pozicii sily. Zapugat'. Glupo, Franc. Glupo i neostorozhno. - Ty ne prav... - Bros'. - SHlosser mahnul rukoj. - YA ne ochen' zlopamyaten. Ne ochen', Franc. Pogovorim o drugom. Esli mne ne izmenyaet pamyat', ya predlagal tebe sotrudnichestvo... A esli arest russkogo poruchit' gestapo? Ne predast li Maggil', prisvoiv sebe rezul'taty operacii? Ne mozhet, ispugaetsya. S radistkoj on uzhe oshibsya, tochno ispugaetsya! Reshivshis' SHlosser nachal izdaleka: - V SD reshili, chto operaciya provalivaetsya, i otstranilis'. Mol, abveru porucheno, pust' abver otvechaet odin. - Na ego lice otrazilis' skorb' i nedoumenie. - YA ne shef sluzhby bezopasnosti, - popytalsya vozrazit' Maggil'. SHlosser ego ne slushal. - Kogda prekratyatsya mezhvedomstvennye intrigi? Kogda interesy Germanii budut prevyshe vsego? Maggil' s udivleniem smotrel na SHlossera, ne ponimaya, kuda klonit etot hitryj aristokrat. - Vot i sejchas, - pateticheski prodolzhal SHlosser,- ty dumaesh' tol'ko o sebe, pytaesh'sya ponyat', chego ya dobivayus'. Moj drug, nado verit', a ne trubit' o vere. YA ne bessrebrenik, no interesy rodiny dlya menya svyashchenny. - Pomnitsya, kto-to govoril, chto ne lyubit lozungi, - probormotal Maggil'. - Lozungi? - peresprosil SHlosser. - Horosho, perejdem k faktam. YA nashel russkogo razvedchika, Franc. - Nu? - Maggil' vstal. - Ty vzyal ego? - Net. Kak ty otnesesh'sya, esli ya razreshu tebe arestovat' russkogo? - Ser'ezno? - Maggil' podoshel k SHlosseru vplotnuyu. - Ser'ezno? - Na ego lice radost' ustupila mesto nedoumeniyu, a zatem nedoveriyu. On uhmyl'nulsya, zadal vopros v lob: - Zachem eto tebe nuzhno, Georg? CHto ty potrebuesh' vzamen? - Nichego, - otvetil SHlosser, raskuril potuhshuyu sigaru, pustiv struyu dyma v lico Maggilya, zastavil ego otodvinut'sya. - YA v otlichie ot nekotoryh zainteresovan v sotrudnichestve abvera i SD. Arestovyvaj russkogo. Dva dnya mozhesh' ego doprashivat'. Vse, chto on rasskazhet, dolozhish' nachal'stvu, a parnya otdash' mne. - Ty ne boish'sya, chto russkogo u menya zaberut v Berlin? - Net. Ty snachala ego otdash' mne, tol'ko zatem dolozhish'. Uchti: paren' mne nuzhen zhivoj i zdorovyj. - Ponyatno... - protyanul Maggil', no po vyrazheniyu ego lica SHlosser videl, chto gestapovcu nichego ne ponyatno. SHlosser ne veril, chto Maggil' polnost'yu otkazhetsya ot svoih metodov vedeniya doprosa, no baron pomnil sedogo rozovoshchekogo admirala Kanarisa i ego poslednyuyu frazu: "S bogom, Georg! Ot vashej udachi zavisit mnogoe. Ochen' mnogoe". Esli v gestapo russkogo nadlomyat, to emu, SHlosseru, spravit'sya s nim budet znachitel'no legche. - YA nazovu tebe adres, po kotoromu nahoditsya raciya. Vtoroe. - SHlosser otkryl papku, vynul otvet iz universiteta i protyanul Maggilyu. - Oznakom'sya. Kogda Maggil' izuchal dokument, v kabinet voshla Lota. - Dobryj den'... - Ona zamyalas', brosiv bystryj vzglyad na gestapovca, zakonchila frazu suhim ustavnym tonom: - gospodin major. Zdravstvujte, gospodin gauptshturmfyurer. - Kak dela, Lota? - SHlosser podvel devushku k kreslu. - Kak samochuvstvie vashego znakomogo? Gde on sejchas nahoditsya? - Kapitan bodr i vesel, hotya poiski ego ocharovatel'noj nevesty nichego poka ne dayut, - otvetila Lota, vzglyadom sprashivaya, naskol'ko mozhno byt' otkrovennoj. - Govorite, Lota. U menya net sekretov ot sluzhby bezopasnosti. - Kapitan sluchajno vstretil menya na ulice, podvez syuda, sam poehal v kazino. - YA videl etogo dolgovyazogo kapitana. - Maggil', akkuratno slozhiv bumagu, spryatal ee v nagrudnyj karman. - Znachit, dve shifrovki, kotorye perehvatili v poslednee vremya, ego rabota? Zametiv nedoumenie Loty, SHlosser otvetil uklonchivo: - Po-vidimomu. - On v Tallinne odin ili s gruppoj? - Uznaj sam. Franc. Da, - vspomnil SHlosser, - uberi iz osobnyaka etu vostroglazuyu devicu. U menya hvataet svoih lyudej. - Budet vypolneno, - yavno dumaya o drugom, otvetil Maggil'. - On russkij ili agent iz nemcev? - prodolzhal dopytyvat'sya gestapovec. SHlosser posmotrel na gotovuyu vmeshat'sya v razgovor Lotu, razdrazhenno otvetil: - Ne teryaj vremeni, dorogoj Franc. Poslezavtra, - on vzglyanul na chasy, - v chetyrnadcat' chasov Paul' Kriger dolzhen byt' v moem rasporyazhenii. Maggil' vskinul ruku v fashistskom privetstvii i vyshel. Lota opustilas' v kreslo. Do segodnyashnego dnya vse proishodivshee kazalos' ej interesnoj igroj. Ona nachala ponimat', chto eto ne igra, v tot den' utrom, kogda baron, vyslushav ee doklad, rasstelil na stole kartu i votknul v nee cirkul'. Bystro razbiravshie fotografii Paulya oficery byli pohozhi na berushchih sled ishcheek. Oblava na odnogo cheloveka. I ona, Lota, navela ih na sled Paulya. Koketnichala s nim, slushala ego interesnye rasskazy o Finlyandii, potom otoshla v storonu. CHerez chas, v kafe, ona sidela ryadom s samodovol'nym baronom, kotoryj rassuzhdal o krasote. Ves' den' ona ubezhdala sebya, chto pora stat' vzrosloj, takova rabota v razvedke, i dazhe pochti uspokoilas'. I vot sejchas ona sidela, ssutulivshis', ne mogla podnyat' na SHlossera glaz. Otdat' cheloveka v gestapo? I kto eto sdelal? Georg fon SHlosser, zagadochnyj geroj, razvedchik-intellektual! Muzhchina, ot vzglyada kotorogo ona krasneet. Utrom ej tak hotelos' ego pocelovat'... - Razvedka ne tol'ko taktika, dorogaya frejlejn, no i strategiya, - prerval zatyanuvshuyusya pauzu SHlosser. - Oni izuvechat kapitana. - Lota dostala sigaretu, govorila kak modoyu spokojnee, starayas' ne smotret' na SHlossera. Za dva dnya oni sdelayut iz Paulya pokojnika ili dushevnobol'nogo. - Vojna, Lota. Paul' Kriger nash vrag, esli by my popali k nemu v ruki... - Baron! - Lota vstala, podoshla k SHlosseru, zaglyanula v glaza. - No zachem vy otdali ego v gestapo? - Frejlejn Fishbah, esli vy sentimental'ny, rozhajte detej. - On vzyal ee za plechi, legon'ko vstryahnul. - YA predupredil Maggilya, chtoby vashego znakomogo ne trogali. No ne zabyvajte, vojna s Rossiej ne mozhet vestis' po rycarskim pravilam. |to vojna na unichtozhenie. Esli kommunisty vojnu vyigrayut, oni sotrut Germaniyu s lica zemli. - On ponimal, chto opravdyvaetsya, i ot etogo eshche bol'she razdrazhalsya. - Vy znaete - ya protiv metodov gestapo, sam nikogda k nim ne pribegal... No my ne mozhem ssorit'sya so sluzhboj bezopasnosti. SHlosser govoril dolgo, ubezhdal devushku i v pervuyu ochered' sebya samogo, chto otdal russkogo v gestapo iz strategicheskih soobrazhenij. Govoril krasivo, ubeditel'no - i ni na odnu sekundu ne zabyval, chto sdelal eto tol'ko dlya togo, chtoby russkogo nadlomili. Lota slushala, opustiv glaza. SHlosser smotrel na ee dlinnye temnye resnicy i ne mog ponyat', pochemu tak nastojchivo opravdyvaetsya. S kakih eto por ego bespokoit mnenie zhenshchiny? - Vy ne videli bol'she tomik stihov Gejne? - Videla, baron. - Gde? - V mashine kapitana Krigera, - ele slyshno otvetila Lota i zaplakala. GLAVA DESYATAYA V bare uzhe privykli k Skorinu. Mnogie oficery s nim rasklanivalis', barmen vstrechal podobostrastnoj ulybkoj. Skorin, sleduya nemeckoj pedantichnosti, zanimal vsegda odin i tot zhe stolik. Ozhidaya, poka ego obsluzhat, vnimatel'no chital gazety, kotorye prinosil s soboj. Tak vyglyadelo ego povedenie so storony, na samom dele on gazety prosmatrival tol'ko mel'kom, tak kak o polozhenii na fronte znal iz svodok Sovinformbyuro, kotorye slushal po radio. Dni Sevastopolya sochteny: fashisty vzyali Severnyj fort i Konstantinovskuyu batareyu, kontroliruyut vhod v buhtu. Mozhet byt', v Sevastopole voyuet ego drug Kostya Petruhin. Tam ochen' tyazhelo... "CHitaya" gazetu, razvedchik vnov' i vnov' produmyval operaciyu. Kel'ner ubral gryaznuyu posudu. Skorin zakazal piva i dostal sigarety. Znachit, tak. Baron na kontakt ne idet, prav major Simakov, kogda utverzhdal, chto SHlosser na nejtral'noj pochve na sblizhenie ne pojdet. Skorin pristupil k vypolneniyu varianta "Zet". Drugogo puti k SHlosseru net. Vyhoda net. Skorin schital, chto u nego ostayutsya kak minimum pyat'-shest' dnej. Sejchas on obdumyval, chto za eti dni neobhodimo uspet' sdelat'. Pervoe - segodnya zhe peredat' v Centr, chto pristupil k vypolneniyu etot varianta. Vtoroe... - Razreshite? Skorin podnyal golovu, privstal i poklonilsya: - Proshu, gospodin gauptshturmfyurer. Sadites', pozhalujsta. - Blagodaryu, kapitan. - Maggil', ceremonno poklonivshis', sel. - Nadeyus', ne pomeshal? - YA dumayu, gospodin gauptshturmfyurer. Dumat' ne mozhet pomeshat' dazhe sluzhba bezopasnosti. - Skorin podvinul Maggilyu menyu. - Lyublyu smelyh lyudej! - Maggil' rashohotalsya. - Oh, uzh eti mne frontoviki! Otchayannyj narod! Kel'ner postavil pered Skorinym bokal piva i pochtitel'no sklonilsya, ozhidaya zakaza gestapovca. - CHto zhelaete, gospodin gauptshturmfyurer? Maggil' famil'yarno podmignul kel'neru. - Beru primer s boevogo oficera, dajte mne piva! Kel'ner pobezhal k stojke, Maggil' povernulsya k Skorinu. - Nadeyus', kapitan, vy ne otkazhetes' vypit' s oficerom sluzhby bezopasnosti? Skorin posmotrel gestapovcu v lico, vyderzhav nebol'shuyu pauzu, otvetil: - Ne otkazhus', gauptshturmfyurer. Major fon SHlosser vysokogo o vas mneniya, a dlya menya mnenie barona vpolne dostatochnaya rekomendaciya. - O, Georg! Znachit, vy znakomy s baronom? Velikolepnyj paren', ne pravda li? A kakoj vernyj drug! Tol'ko chto ya lishnij raz ubedilsya v etom. - Dovol'nyj svoej shutkoj, Maggil' otkinulsya na spinku stula i zahohotal. - A vot i pivo! Kel'ner, postaviv kruzhku, udalilsya. Maggil' sdelal neskol'ko glotkov, rassmatrivaya Skorina, reshal, kak luchshe osushchestvit' arest kapitana. - YA slyshal, vy razyskivaete nevestu, kapitan? - sprosil on. - YA pol'shchen, gauptshturmfyurer, vy v kurse moih lichnyh del. - Lichnaya zhizn' oficerov vsegda interesuet sluzhbu bezopasnosti. Ot blagopoluchiya v lichnoj zhizni kazhdogo zavisit moral'nyj duh vsej armii. - Vy filosof. Skorin chuvstvoval na sebe izuchayushchij i nasmeshlivyj vzglyad gestapovca. Vnezapno razvedchik ponyal, chto arestovan. On tak gotovil sebya k mysli ob areste, tak tochno rasschital, kogda eto mozhet proizojti, predstavlyal dazhe bezrazlichnoe vyrazhenie lica SHlossera. Ne somnevalsya, chto budet arestovan lichno majorom abvera. Situaciya nastol'ko ne pohodila na pridumannuyu i mnogo raz myslenno perezhituyu, chto Skorin rasteryalsya. Pochemu sluzhba bezopasnosti, a ne abver? Arest sluzhboj bezopasnosti oznachaet smert' i nevypolnenie zadaniya. CHto sluchilos'? Oshibka. Gde-to dopushchena oshibka. - Kapitan, - Maggil' uhmyl'nulsya, - moe prisutstvie dejstvitel'no ne meshaet vam dumat'. YA voshishchen vashej vyderzhkoj. - V Tallinne mne vse vremya govoryat komplimenty. Nedelyu nazad za etim zhe stolom major SHlosser tozhe voshishchalsya mnoj. Ne pomnyu, kakim imenno kachestvom, pomnyu, chto voshishchalsya. - Skorin vtorichno upomyanul o svoem znakomstve s lyubimcem Kanarisa. Mozhet byt', eto pomozhet? Maggil' vnov' rashohotalsya. Pristup bezuderzhnogo vesel'ya ohvatil ego. Nastupila razryadka posle vstryaski, kotoruyu emu nedavno ustroil SHlosser. Maggil' rassmatrival Skorina. Hudoshchavyj, tonkokostnyj kapitan ne mozhet okazat'sya sil'nym chelovekom. On yavno intelligent, a Maggil' ne somnevalsya v hlipkosti etoj porody. Poupryamitsya, povizzhit i sdastsya. CHerez kakoj-nibud' chas on nachnet govorit' tak bystro, chto stenografist edva budet uspevat'. - Vy opravilis' posle raneniya, kapitan? - lyubezno ulybayas', osvedomilsya Maggil'. - Vy ochen' vnimatel'ny, gauptshturmfyurer. - Skorin hotel vypit', no boyalsya, chto drognet ruka i vydast volnenie. - YA zhe govoril: vnimanie - obyazannost' sluzhby bezopasnosti. Kel'ner, schet! Kapitan, ya zabyl koshelek, zaplatite, pozhalujsta, za moe pivo. YA segodnya zhe rasschitayus' s vami. - YA by rad, gauptshturmfyurer, no kredit portit otnosheniya, a ya slishkom dorozhu vashim raspolozheniem. Za vami zapishut. Nadeyus', ya ne obidel vas? - Skorin rasplatilsya, ostavil na chaj i vstal. - Spasibo za kompaniyu. Maggil' ne otvetil, kivnuv kel'neru, pervym poshel k vyhodu. "Vsadit' by emu pulyu v zatylok", - podumal Skorin i tozhe vyshel na ulicu. Maggil' stoyal na mostovoj, oglyadyvalsya. Uvidev Skorina, gestapovec razdrazhenno skazal: - CHert voz'mi, kapitan, skoro vasha rota poluchit popolnenie! - Na fronte eto chasto sluchaetsya. - Skorin podoshel k svoemu "oppelyu", otkryl dvercu. - Na kogo vy razgnevalis'? - YA otpustil svoego shofera na tridcat' minut, a ego net. - Maggil' topnul nogoj. - YA opazdyvayu, chert voz'mi! Podvezite! - Sadites'. - Skorin pokazal na mashinu. - Ne vash lakirovannyj "horh", no tozhe chetyre kolesa. Maggil' sel ryadom so Skorinym, poblagodariv, sprosil: - Adres znaete, kapitan? - Konechno. - Skorin vklyuchil skorost'. SHlosser polagal, chto russkij razvedchik ostavit tomik Gejne v mashine, i rasporyadilsya, chtoby posle ego aresta "oppel'" ugnali. Kak tol'ko Skorin poehal, iz-za ugla vynyrnul avtomobil' s lyud'mi SHlossera i na pochtitel'nom rasstoyanii dvinulsya sledom. V mashine molchali. Maggil' obdumyval, kak on povedet predstoyashchij dopros. Skorin staralsya ne dumat' voobshche. Ubivat' Maggilya on ne imeet prava, da takoj shag prosto bessmyslen. Nado dobivat'sya, chtoby ego peredali SHlosseru. Interesno, znaet baron o ego areste? Mashina ostanovilas' u zdaniya SD. Maggil', vnov' lyubezno ulybnuvshis', priglasil zajti, vypit' po chashke kofe. Skorin poblagodaril, soprovozhdaemyj gauptshturmfyure-rom, proshel mimo vytyanuvshihsya chasovyh. Iz presledovavshego ih "horha" vyskochil chelovek, sel za rul' "oppelya" i pognal mashinu k byuro SHlossera. Kabinet Maggilya - bol'shaya kvadratnaya komnata s vysokim potolkom i zerkal'nymi proemami okon - posle polutemnogo koridora pokazalsya Skorinu udivitel'no chistym i svetlym. Kak tol'ko oni voshli, v dveryah poyavilsya gestapovec, znakom poprosil Skorina sdat' oruzhie. Skorin povinovalsya, i Maggil' sprosil: - Na ploshchadi Dzerzhinskogo, navernoe, tozhe otbirayut oruzhie? Skorinu pochemu-to stalo spokojnee. Kakaya by doroga ni predstoyala, vsegda uspokaivaesh'sya, kogda ona odna i ee horosho vidno. Maggil' snyal telefonnuyu trubku, nabral nomer. - CHem zanimayutsya v lazarete? Mal'chika net? Prekrasno, on segodnya i ne nuzhen, pust' otdyhaet. - Maggil', rasseyanno posmotrev na Skorina, povesil trubku. - Idemte, kapitan, ya vam pokazhu moe skromnoe hozyajstvo. Uveren, chto ono proizvedet na vas vpechatlenie. Vy mne rasskazhete, chem ono otlichaetsya ot vashego na ploshchadi Dzerzhinskogo. - YA ne sovsem ponimayu, gauptshturmfyurer, - Skorin pozhal plechami, - no gostyu neudobno otkazyvat'sya. - Vy shutnik, kapitan. Idemte. - On raspahnul dver'. - Uveren, chto ochen' skoro vy menya pojmete. Vernuvshis' ot rukovodstva upravleniya, major Simakov, myagko vyrazhayas', nahodilsya v durnom nastroenii. Za poslednij mesyac major eshche bol'she osunulsya i sejchas shchuploj nevysokoj figuroj, vechno torchashchimi vihrami napominal podrostka. |to pri pyatom-to desyatke i general'skoj dolzhnosti! On krepko posporil s nachal'stvom i byl fakticheski vystavlen iz kabineta. Sdavat'sya major ne sobiralsya. On znal, chto ego predlozhenie ne ponravitsya komissaru. Poetomu, zagotoviv raport, zhdal blagopriyatnogo momenta. Kazalos', segodnya takoj moment nastal. Na operativnom soveshchanii rukovodyashchego sostava upravleniya govorilos' o tom, chto general'nyj shtab stavit pered razvedkoj bol'shie zadachi: neobhodimo vyyasnit' plany vermahta v letnej kampanii sorok vtorogo goda. V svyazi s etim trebuetsya nacelivat' lyudej na poluchenie strategicheskoj informacii, dlya chego neobhodimo priobresti novye istochniki. Takaya postanovka voprosa pozvolila Simakovu zaderzhat'sya posle soveshchaniya, chtoby posovetovat'sya po povodu provodimoj v Tallinne operacii. Komissar horosho znal SHlossera i ochen' odobritel'no otnosilsya k operacii, poluchivshej kodovoe nazvanie "Viking". Simakov, nachav razgovor o Tallinne, presledoval konkretnuyu cel'. On reshil poslat' v Tallinn v pomoshch' Skorinu eshche odnogo cheloveka, i ne kogo-nibud', a obyazatel'no Petruhina. Dlya etogo byla neobhodima sankciya komissara. Major, ne nazyvaya familii, dolozhil obshchij plan. Vyslushav Simakova, komissar skazal: - Principial'no ya ne protiv. - On kivnul, polozhil ruku na telefon, sobirayas' kuda-to zvonit'. - SHlosser zasluzhivaet takogo vnimaniya. Simakov, reshiv, chto dal'she tyanut' bessmyslenno, protyanul papku. - YA nashel podhodyashchego cheloveka. Nash byvshij sotrudnik Petruhin. - Pochemu byvshij? - Komissar otkryl papku. - Petruhin? - Vspominaya, on morshchilsya i listal lichnoe delo. - Petruhin. Da ya zhe prikazal ego otchislit'. Pomnyu. - Komissar otodvinul papku. - Udivlen, Nikolaj Alekseevich. My zhe s vami govorili o Petruhine. Smelyj chelovek, no nedisciplinirovan. Nedostatochno kontroliruet svoi emocii. On nam tam vykinet eshche chto-nibud'. V etoj operacii oshibat'sya nel'zya. Ishchite druguyu kandidaturu. - Komissar povernulsya k telefonu, davaya ponyat', chto razgovor okonchen - Viktor Ivanovich, s Petruhinym togda yavno potoropilis'. YA vinovat... - Simakov hotel povernut' razgovor takim obrazom, chto, mol, on, major Simakov, vinovat v tom, chto ran'she ne vosstanovili Petruhina na rabote. - Nikolaj Alekseevich, - perebil komissar, - ya, kazhetsya, dostatochno yasno vyrazilsya. Petruhina uvol'nyal ya. Vy togda zdes' ne rabotali. Zashchitniki mne ne trebuyutsya. Znat' vy o Petruhine nichego ne mozhete. Vy svobodny. Simakov vytyanulsya, no ne sdvinulsya s mesta. - Proshu menya vyslushat', Viktor Ivanovich. - Povtoryayu, vy svobodny! - Komissar vstal, ukazal na prinesennuyu Simakovym papku. - Lichnoe delo Petruhina vernite v arhiv. Vspominaya svoyu neudachu i nabegavshis' vdovol' po kabinetu, Simakov postepenno uspokoilsya i ne tol'ko ne sdal lichnoe delo Petruhina v arhiv, no, vyzvav Veru Ivanovnu, poprosil ee napechatat' zapros o meste sluzhby byvshego razvedchika. SHlosser prosnulsya v otvratitel'nom nastroenii. CHertyhayas', vstal, sdelal gimnastiku. Mstya sebe za pochti ezhednevnoe p'yanstvo, dobavil neskol'ko uprazhnenij. On dol'she obychnogo prolezhal v vanne. Stoyal pod holodnym dushem, poka okonchatel'no ne zamerz. Rasterevshis' zhestkim polotencem, oblachilsya v luchshij kostyum, novuyu belosnezhnuyu rubashku, dolgo vybiral zaponki i galstuk i, brezglivo oglyadev sebya v zerkalo, vyshel k zavtraku. - Kofe holodnyj, - zayavil on, ne uspev eshche sest' za stol. - Gospodin baron, uzhe pyatnadcat' minut vos'mogo... SHlosser ne dal denshchiku dogovorit'. - YA ne v kazarme, chert tebya poberi! - SHlosser brosil salfetku na koleni, s®el omlet, ozhidaya svezhego kofe, bystro prolistal gazety. Vojska Manshtejna vstupili v Sevastopol' i vedut tyazhelye ulichnye boi... Na ostal'nyh uchastkah boi mestnogo znacheniya. - General tozhe s utra byval v plohom nastroenii, - razgovarival sam s soboj Hel'mut, menyaya tarelki i nalivaya v ryumku kon'yak. - A kogda general odevalsya s utra, kak na bal, znachit, byt' bede. - Uberi so stola kon'yak, chtoby ya ego za zavtrakom bol'she ne videl, Hel'mut. Gde kofe, chert tebya poberi?! - SHlosser otbrosil gazety, vyshel iz-za stola, vstal u otkrytogo okna. Tuman prilipal k ostrokonechnym krysham goroda, nehotya opuskalsya v uzkie ulochki, zabivalsya v temnye ugly. SHpili krysh uzhe vysohli, a na ulicah eshche bylo syro. Gorod napominal SHlosseru topkoe boloto, gde lyubaya neostorozhnost' mozhet privesti k gibeli. Zavtra Maggil' dolzhen otdat' russkogo. Franc utverzhdaet, chto russkij molchit, ne to chto ne daet pokazanij, a prosto molchit. Ne govorit ni slova. V Tallinne li voobshche etot vysokij kapitan? Franc mog obmanut', dolozhit' o nem nachal'stvu. Russkogo zabrali. Mozhet byt', sejchas on uzhe v Berline. Teper' nikto, dazhe admiral ne vyrvet ego iz ruk SD. Kapitan ischeznet. Rezul'tat - nol'. SHlossera, kak ne vypolnivshego lichnyj prikaz fyurera, v luchshem sluchae soshlyut nazad v imenie, a skoree vsego napravyat s ponizheniem na front. CHert dernul zaigryvat' s chernorubashechnikami! - Kofe na stole, gospodin baron. SHlosser proshelsya po komnate, edva sderzhivaya sebya, chtoby besprichinno ne otrugat' starogo Hel'muta, sel za stol, obzhigayas', vypil dve chashki kofe. Hel'mut smotrel osuzhdayushche: etogo ran'she ne byvalo s baronom, dve chashki kofe stanet pit' tol'ko plebej. Po komnate rassypalis' treli mezhdugorodnego telefonnogo zvonka. Hel'mut, operediv SHlossera, snyal trubku. - Osobnyak barona SHlossera, - skazal on oficial'no. - Odnu minutu, gospodin kapitan, sejchas dolozhu. - Hel'mut prikryl trubku rukoj. - Gospodin baron, iz kancelyarii admirala Kanarisa. Vyzhdav neskol'ko sekund, SHlosser vzyal trubku. Bezukoriznenno vezhlivyj kapitan peredal privet ot admirala i otca, spravivshis' o zdorov'e, neskol'ko minut rasprostranyalsya o pogode. SHlosser otvechal mezhdometiyami, a v konce razgovora poprosil pozvonit' zavtra vecherom. Kapitan otvetil, chto vsegda rad, pozhelal vseh blag, povesil trubku. Razgovor s Berlinom isportil nastroenie okonchatel'no. SHlosser dolgo smotrel na chernyj ravnodushnyj apparat, snova snyal trubku, nabral nomer. Posle dolgih gudkov otvetila Lota. - Vas slushayut, - neuverenno skazala ona. SHlosser molchal, pytalsya predstavit', kak ona vyglyadit - kak odeta, kakoe u nee vyrazhenie lica. Vchera, posle uhoda Maggilya, glaza u nee iz golubyh prevratilis' v chernye... Lota dunula v trubku i povtorila: - Vas slushayut. - Ona eshche podozhdala i tiho sprosila: - |to vy, baron? - SHlosser molcha kivnul. - Vchera ya zabyla vas pozdravit' s ocherednoj pobedoj, ved' vy, kak i predpolagali, nashli v mashine to, chto iskali. - Lota sdelala pauzu. - Mne priyatno, chto vy molchite, baron. - Ona povesila trubku. SHlosser eshche dolgo slushal chastye gudki. "Nevospitannaya sentimental'naya devchonka..." Povesiv trubku, on obozval Lotu eshche neskol'kimi obidnymi slovami. Nastroenie ne uluchshalos'. Edva vojdya v kabinet, SHlosser vyzval nachal'nika deshifroval'noj gruppy. - Dokladyvajte o vashih uspehah, - skazal SHlosser, kogda fel'dfebel' perestupil porog kabineta. - Gospodin major... - |to ne novost', - perebil SHlosser, - ya uzhe mnogo let major. YA vam dal knigu s shifrom, a vy ne mozhete rasshifrovat' pustyakovye radiogrammy. V chem delo? - Eshche ne nashli nuzhnuyu stranicu. - Fel'dfebel' ne svodil glaz s rashazhivayushchego po kabinetu SHlossera. - Kak vy ishchete? - Nachali s pervoj, gospodin major. - Bozhe moj! - SHlosser vzdohnul. - Budem blagodarny durakam: ne bud' ih, my ne smogli by preuspet' v zhizni. Dajte mne knigu. Kogda fel'dfebel' prines tomik, SHlosser vzyal u nego knigu, sdavil ee ladonyami, posmotrel na nee sboku - Podojdite, - pozval SHlosser, podhodya k oknu. - CHto vy vidite? - Gde, gospodin major? SHlosser podnyal vzglyad na fel'dfebelya. - Kak vashe imya? - Kurt, gospodin major. - Vol'no, Kurt. Strah - plohoj pomoshchnik v rabote. Smotri syuda, vidish' temnuyu polosku, i listy shodyatsya neplotno. - On povernul tomik bokom. - V etom meste knigu otkryvali chashche, nado byt' vnimatel'nee. Idi. U tebya ostalis' celye sutki. Zavtra utrom radiogrammy dolzhny byt' rasshifrovany. A skol'ko ostalos' vremeni u nego, majora SHlossera? CHto by skazal otec, uznav, chto ego Georg, stremyas' oblegchit' svoyu rabotu, sobstvennoruchno otdal cheloveka v gestapo? Nichego ne skazal - general ne poveril by. SHlosser vspomnil suhoe lico otca, zhestkuyu shchetochku usov, svetlye, chut' slezyashchiesya glaza. Otec dolgo protivilsya zhelaniyu Georga rabotat' v abvere. No molodoj SHlosser byl uvlechen ideyami Kanarisa. Georg mechtal stat' nemeckim Lourensom. Posle dolgih sporov, pod davleniem Kanarisa, obeshchavshego lichno sledit' za kar'eroj Georga, general sdalsya. SHlosser povertel v rukah butylku kon'yaku, postavil nazad v shkaf. Neobhodimo byt' v forme. V absolyutnoj forme! Zavtra, kogda Maggil' privezet russkogo - SHlosser staralsya ne dumat', chto gestapovec mozhet obmanut', - major abvera dolzhen nahodit'sya v otlichnoj forme. On predupredil, chto vernetsya chasa cherez dva, sel v mashinu, reshil pokatat'sya po gorodu. Za rulem on vsegda chuvstvoval sebya sobrannym i sil'nym, mernoe urchanie motora snimalo napryazhenie, podzaryazhalo energiej. No na uzkih ulochkah Tallinna SHlosseru bylo tesno, a kogda on vyehal za gorod, ego tut zhe ostanovil patrul'. Oficery kozyryali, izvinyalis', no stoilo razognat'sya, kak na shosse poyavlyalsya novyj motocikl. Odin raz SHlosser ne obratil vnimaniya na prikaz ostanovit'sya, ego nachali presledovat', nad lakirovannym kuzovom propeli puli; major dlinno vyrugalsya, vstal u obochiny. - Izvinite, gospodin major, nomer vashej mashiny nam neizvesten, - skazal soldat, vozvrashchaya emu dokumenty. SHlosser, ne otvetiv, poehal nazad v gorod, ostanovil mashinu v uzkom pereulke. V operacii "Troyanskij kon'" nastupil reshayushchij etap - nado zastavit' russkogo rabotat'. Zavtra. Vse reshitsya zavtra. SHlosser predstavil, kak, razgovarivaya s admiralom, dolgo budet rassprashivat' o zdorov'e i, mezhdu prochim, vskol'z', kak o samo soboj razumevshemsya fakte, soobshchit, chto imeet pryamuyu svyaz' s Moskvoj. Nastroenie uluchshilos', baron oglyanulsya, neozhidanno vyyasnilos', chto on ostanovilsya u osobnyaka Loty. "CHto zhe, nado proverit', vse li gotovo k priemu gostya", - popytalsya on obmanut' sebya. On pogulyal u doma, pridirchivo razglyadyvaya dveri, okna, vyhodyashchie v nebol'shoj sad. Odnonogij sadovnik kopalsya u klumby. Sorokaletnij fel'dfebel' abvera prygal na derevyashke, pridirchivo oglyadyval svoe hozyajstvo i ne mog dazhe u opytnogo cheloveka vyzvat' i teni podozreniya. SHlosser voshel v dom. V prihozhej barona vstretil ohrannik, on nelovko poklonilsya, hotel bylo vskinut' ruku v fashistskom privetstvii. SHlosser oglyadel kosolapogo, bez nuzhdy odergivayushchego pidzhak parnya. - Vasha dolzhnost' v dome? - sprosil SHlosser. - Povar, gospodin major! - Ne krichite. Povaru polagaetsya byt' na kuhne, a ne torchat' u dverej. - SHlosser proshel v dom. - Tak tochno, gospodin major, - tyazhelo dysha nad uhom barona, bormotal "povar". - |l'za, nasha gornichnaya, neozhidanno uehala. Nekomu vstrechat' gostej. - Znayu. K vecheru prishlyu novuyu. - SHlosser ostanovilsya na zadnem kryl'ce, navstrechu baronu iz sada vybezhala ovcharka, oskalivshis', obnazhila vlazhnye klyki. "Povar" chut' slyshno svistnul, ovcharka poslushno sela, no prodolzhala nastorozhenno kosit'sya na SHlossera. On vernulsya v dom. - Hozyajka zavtrakala? - Nikak net, gospodin major! - Prigotov'te ej zavtrak, dlya menya chashku kofe, - napravlyayas' v gostinuyu, SHlosser dobavil: - Esli ne nauchites' odevat'sya, razgovarivat' i vesti sebya sootvetstvenno legende, otpravites' na front. "Povar" prihlopnul rot shirokoj ladon'yu, gotovoe sorvat'sya: "Slushayus', gospodin major", - prevratilos' v nevnyatnoe mychanie. V gostinoj nikogo ne bylo. SHlosser, ne znaya, chto predprinyat', ostanovilsya v nereshitel'nosti. Poslat' dolozhit' o svoem prihode? Nekogo. Podnyat'sya v komnatu Loty bez preduprezhdeniya? Nelovko. ZHdat' sobstvennuyu sekretarshu, kogda ona soblagovolit spustit'sya? Baron neterpelivo pritopnul. - CHert znaet chto! - skazal on, uslyshav na lestnice legkie bystrye shagi, poddernul manzhet, podnyal golovu. - Dobroe utro, gospodin baron. - Lota protyanula emu ruku. - Zdravstvujte. - On zameshkalsya, poceloval ruku, prinyalsya izlagat' prichiny neozhidannogo vizita. Devushka vyruchila ego. - YA ochen' priznatel'na vam, gospodin baron, chto vy zaehali za mnoj. YA skoro budu gotova. - Ona vzglyanula na chasy i zatoropilas'. - Vam bol'she ne nado poyavlyat'sya v byuro. - SHlosser, delaya vid, chto rassmatrivaet portrety, izbegal vstrechat'sya s nej vzglyadom. - Teper' vasha rabota budet isklyuchitel'no zdes'. Zavtra syuda priezzhaet vash "lyubovnik". Lota nikak ne reagirovala na slova SHlossera, ona boyalas' dazhe podumat' o russkom. Vsyu noch' mysli o nem ne davali ej spat'. Ona zabylas' lish' pod utro. Telefon razbudil ee. Sejchas, vidya, kak baron nervnichaet, ona rugala sebya za nesderzhannost', delaya vid, chto ni vcherashnego razgovora, ni utrennego zvonka ne bylo. - Zakazat' zavtrak, baron? - Sejchas podadut. - SHlosser prodolzhal razglyadyvat' portrety. - Blagodaryu. - Ona podoshla k SHlosseru. - |to vse moi rodstvenniki. Predki pokojnogo muzha. Kak vy prosili, ya pridumala im biografii. Muzh mne podrobno rasskazyval o nih. - Lota govorila, ne umolkaya, molchanie bylo by tyagostno. - Otec moego pokojnogo muzha Vol'fgang SHlezinger. V pyatnadcatom godu pogib na russkom fronte v zvanii fel'dfebelya. Sudya po ego licu, baron, dedushka lyubil gornichnyh i pivo. - Fel'dfebelyu gornichnyh imet' ne polozheno, frejlejn. - SHlosser izbegal nazyvat' devushku po imeni. "Povar" prines zavtrak. Lota, zabrav u nego podnos, obradovannaya, chto nashla sebe privychnoe zanyatie, stala servirovat' stol. K SHlosseru postepenno vozvrashchalas' uverennost'. Sprosiv razresheniya, on zakuril sigaru. Tut zhe pochuvstvovav peremenu v nastroenii barona, Lota pereshla v nastuplenie. - Ne dumajte, baron, chto zhit' v etom dome dlya menya udovol'stvie. On slishkom bol'shoj. V nem tolkaetsya mnogo lyudej. YA nikogo ne znayu. Oni, mne kazhetsya, znayut obo mne vse. YA ne umeyu obrashchat'sya so slugami. Krome togo, vy znaete - u polkovnika dejstvitel'no ostalas' vdova. Vdrug ona pozhelaet provedat' svoj osobnyak? SHlosser molchal, mrachnye mysli i somneniya vnov' odoleli ego. On zashel daleko, tak daleko, chto dorogi obratno ne vidno. Esli russkogo ne udastsya zastavit' rabotat', v schet zapishut vse... I dvuh provalennyh agentov v Moskve, i etot osobnyak, i dazhe devochku, kotoraya sejchas sidit naprotiv. Sochtut, chto SHlosser ne imel prava raskryvat' pered nej metody raboty abvera. Otstupitsya Cellarius, ne spaset i sam admiral. - Vy mne ob®yasnite, baron, zachem ya zdes' poselilas'? - povtorila Lota. - Izvol'te, - medlenno otvetil SHlosser. - Zavtra zdes' poyavitsya kapitan Paul' Kriger. Molodaya vdova uvleklas' simpatichnym boevym oficerom. - A na samom dele? - sprosila devushka. - Pozzhe uznaete, frejlejn. Pozzhe vy vse uznaete. - Podavlennyj somneniyami, SHlosser govoril medlenno, kak by beseduya sam s soboj. - Ne zadavajte slishkom mnogo voprosov. Znaniya ukorachivayut zhizn'. GLAVA ODINNADCATAYA Komnata byla kvadratnaya, steny, pol i potolok pokryty beloj kraskoj. Okon net, dver' slivaetsya so stenoj, vdol' odnoj iz nih dlinnyj stol, v centre komnaty kreslo. Skorin voshel, pol pod nogami gulko uhnul. Skorin ponyal - pol, steny, i potolok obshity zhelezom. - CHisto, ne pravda li? - sprosil Maggil', oglyadyvayas' i dovol'no zhmuryas'. - Esli svet rezhet glaza, mozhno ego umen'shit'. - On podoshel k dlinnomu belomu stolu, nazhal knopku, komnata priobrela myagkij golubovatyj ottenok. - Mozhno i sil'nyj svet, esli chto-nibud' ploho vidno, - urchal Maggil', nazhimaya druguyu knopku. Komnata vspyhnula, nalilas' zheltym, kipyashchim, osyazaemym svetom. Skorin prikryl glaza. Maggil', dovol'no hohotnuv, hlopnul Skorina po plechu. - Est' takie komnaty u vas na Dzerzhinski-plac? Net, konechno! To-to i ono! Kak vy spali? Molchite. Nu-nu! Gromyhaya sapogami po zheleznomu polu, Maggil' proshelsya po komnate, prisel na sekundu v kreslo, kotoroe stoyalo poseredine, vyklyuchiv yarkij svet, priglasil Skorina sest'. Vidimo, sushchestvovala signalizaciya, tak kak sejchas zhe vkatili telezhku s kofe i kon'yakom. Maggil' molchal, izredka brosaya na Skorina bystryj vzglyad: ponimaet li tot, kakoj ego zhdet syurpriz? Skorin znal, chto zadavat' voprosy libo vozmushchat'sya ne tol'ko bessmyslenno, no i glupo. Gestapovec uzhe nametil tochnyj plan dejstvij, spektakl', v kotorom Skorinu otvedena glavnaya rol', raspisan po replikam, nichego uzhe izmenit' nel'zya. Skorin ne zametil, kak v komnate poyavilsya malen'kij chelovechek v temnyh ochkah i belom halate, s aptechkoj v rukah. On voshel sovershenno besshumno. Skorin zametil ego tol'ko potomu, chto chelovechek zasmeyalsya. Rot u chelovechka byl plotno szhat, smeh zvuchal, kak rovnoe klokotanie na odnoj note. Pozhaluj, eto byl ne smeh, a urchanie sytogo zhivotnogo. - CHto u nas segodnya, Val'ter? - sprosil Maggil', glyadya na Skorina. Tak sprashivaet hlebosol'nyj hozyain u povara, zhelaya poluchshe ugostit'. - Nichego interesnogo, Franc, - famil'yarno otvetil chelovechek. - Kapitan - tvoj gost' ili moj? Maggil' hohotnul, zatryas golovoj. - SHutnik, mal'chik! Ej-bogu, shutnik! Prigotov' kakoj-nibud' svezhij i sil'nyj ekzemplyar. YA tebya pozovu. Idi, idi, mal'chik. Maggil' nalil kofe sebe i Skorinu. - Vas ne interesuet, Paul', gde vy nahodites'? Zachem vas syuda priveli? - Vy zhe sami ob®yasnite, gauptshturmfyurer, - otvetil Skorin, polozhil v rot kusochek sahara, otpil kofe. - Da? - Maggil' snova zasmeyalsya. - Vy mne nravites', kapitan. Kakoe zvanie vy imeete v Krasnoj Armii? Skorin, pozhav plechami, prodolzhal pit' kofe. - V etoj komnate dazhe gluhonemye razgovarivayut. Vchera vy ves' vecher molchali, no segodnya... YA budu s vami absolyutno otkrovenen, kapitan. - Maggil' pogladil svoyu kist', posmotrel na nee s interesom. - Mne zapretili vas trogat'. - Vydernuv volosok, on blazhenno ulybnulsya. - ZHal', Val'ter specialist svoego dela, cherez paru chasov ya znal by vsyu vashu biografiyu. U Val'tera nikogda ne umirayut na doprose. |to kreslo universal'noe, chudo tehniki. - Maggil' nalil Skorinu ryumku kon'yaku. - Ono raskladyvaetsya, perevorachivaetsya... ZHal', chto ya ne mogu posadit' vas v eto kreslo. Muzhestvennyj chelovek v nashe vremya takaya redkost'. - Vam ne nadoelo, gospodin gauptshturmfyurer? - sprosil Skorin. - YA znayu, chto takoe gestapo. No vy - eto eshche ne gestapo, a tol'ko odin chelovek. Lyudyam svojstvenno oshibat'sya, gospodin gauptshturmfyurer. - ZHal', kapitan, zhal', - prodolzhal Maggil', nikak ne reagiruya na preduprezhdenie Skorina. - YA pridumal vyhod iz sozdavshegosya polozheniya. Vy, konechno, kommunist. Sejchas my prodelaem odin opyt. - On nazhal knopku, dver' raspahnulas'. - Val'ter, gotov' pacienta, skazhi, chtoby prishel stenografist. Dva ohrannika vveli v komnatu obnazhennogo muzhchinu so svyazannymi rukami, posadili v kreslo, zastegnuv remni, snyali verevki. Ryadom so Skorinym sel hudoshchavyj, blednyj efrejtor i polozhil pered soboj bloknot i neskol'ko ostro ottochennyh karandashej. V komnatu voshel chelovechek v halate, vynul iz karmana flyazhku, otpil iz nee, zatem stal vynimat' iz aptechki razlichnye instrumenty, akkuratno raskladyvat' ih na stole pered Skorinym. CHelovek v kresle sidel, zakryv glaza. Skorin videl, kak on stiskivaet chelyusti, napryagaet vse myshcy, pytayas' unyat' drozh'. - Zdes' ne tol'ko ochen' yarkij svet, no i prekrasnaya akustika. - Maggil' dostal iz karmana ploskuyu korobochku. - Obychno ya zatykayu u