vnit'sya s Arno. On byl kak roskoshnyj dog sredi dvornyazhek. A mne nuzhen byl muzhchina imenno etogo klassa, na men'shee ya byla ne soglasna. Ego vozrast menya ne pugal, o posledstviyah ya dumat' ne hotela. YA byla by schastliva provesti s nim stol'ko let zhizni, skol'ko emu eshche budet otpushcheno, a potom... Potom, dazhe buduchi vdovoj, ya ostavalas' by vdovoj muzhchiny, u kotorogo byl nedosyagaemyj klass. Vse eto ya vam ob®yasnyayu dlya togo, chtoby vy ponyali, chto ne detskaya glupost', ne zhelanie sbezhat' iz doma ot vechno ssoryashchihsya roditelej priveli menya k Arno, a soznatel'nyj vybor. I esli vam govorili, chto menya ne udavalos' otorvat' ot Arno i otpravit' domoj - to teper' vy ponimaete, pochemu. Itak, ya sbezhala iz doma - k Arno. Moya neistovost' postepenno zavoevyvala ego: on vse rezhe govoril, chto mne nado vozvrashchat'sya k pape s mamoj, on nachal izredka kidat' na menya vzglyady, kak na zhenshchinu, a ne kak na nashkodivshego rebenka... On nachal privykat' k mysli, chto ya prinadlezhu emu - esli poka eshche ne fizicheski, to moral'no. On znal, chto emu stoilo ruku protyanut'... YA byla na vse gotova. Bol'she togo, ya etogo zhdala. YA ego provocirovala. Prosila mne spinku pomyt' v vannoj, begala pered nim v legkoj nochnoj sorochke. YA naslazhdalas' temi muchitel'nymi vzglyadami, kotorye on stal na menya brosat'. YA znala, k chemu ya shla, i grezila o dne svoej pobedy. Odnazhdy... Vprochem, eto vam znat' ne nuzhno. Dovol'no togo, chto ya vam skazhu: on polyubil menya. On polyubil menya po-nastoyashchemu, kak zhenshchinu... Ee glaza smotreli na Remi nastorozhenno-trebovatel'no, kak by proveryaya, ne mel'knulo li v ego lice teni somneniya, poveril li on ej. Vidimo, dlya nee eto bylo dejstvitel'no dorogo i vazhno. Remi kivnul ej v podderzhku. - ... I nikogda by nikomu ne udalos' nas razluchit' - golos Madlen zazvenel ot napora i vzglyad ee slovno vonzilsya v zrachki Remi, - ya znayu, chto govoryu, pover'te, - nikomu i nikogda! - esli by, v odin otvratitel'nyj den', samyj uzhasnyj den' moej zhizni, k nam, to est' k Arno, ne prishla moya mat'... Do etih por ona ne vmeshivalas' i predostavlyala otcu skandalit' - tam eshche Sonya vstrevala so svoim P'erom i dazhe Vadim, vsem hotelos' pochitat' moral' i vyrazit' svoe skudoumnoe osuzhdenie! Tol'ko moya mat' ne uchastvovala v etoj hanzheskoj pokazuhe. Ona vyzhidala. I kogda stalo yasno, chto nikto ne preuspeet v vozvrashchenii bludnoj docheri pod roditel'skij krov, moya mat' prishla k Arno i soobshchila emu... CHto ya - ego doch'. Remi ne stal vyskazyvat' kakie by to ni bylo emocii. On molcha sozercal Madlen, kotoraya, vprochem, na nego bol'she ne smotrela - ee glaza videli te, ushedshie v proshloe sceny... Proshlo neskol'ko mgnovenij prezhde, chem Madlen zagovorila snova. Ona vzglyanula na detektiva, i on porazilsya peremene vyrazheniya ee lica. Ee cherty smyagchilis', ee serye glaza slovno ottayali, i v nih poplyla grust'. Tol'ko teper' Remi ponyal, chto ona ne prosto effektna, no i dejstvitel'no krasiva, zhenstvenna, ocharovatel'na... - Kak vy ponimaete, eto oznachaet, chto u moej materi s Arno byli opredelennye otnosheniya. Otkuda, vidimo, i podarki mne, kotoraya na tot moment v glazah Arno byla vsego lish' rebenkom ego lyubovnicy. Mat', razumeetsya, skryla svoyu svyaz' ot Ksav'e, i dazhe skryla ot Arno, chto rebenok - ot nego. Ona, kak ya teper' ponimayu, ne rasschityvala sozdat' sem'yu s Arno. Uzh ne znayu, prava li ona byla, schitaya, chto Arno na nej nikogda ne zhenitsya, - no tak ona schitala i pytalas' sohranit' tu sem'yu, kotoraya u nee uzhe byla. Nesmotrya na to, chto nikakoj sem'i davno po suti ne bylo... Ne ponimayu, zachem ej byla nuzhna eta fikciya, eta illyuziya semejnoj zhizni? V tom pokolenii, kazhetsya, byli neskol'ko inye predstavleniya na etot schet. Koroche, ni Ksav'e, ni Arno, ni, tem bolee, kto-to iz postoronnih - ne znali, chto ya doch' Arno. Sonya ne znaet i do sih por. O tom, chto ona moya sestra... Moya mat' vzyala s Arno klyatvu, chto ob etom ne uznaet nikto. I on ee sderzhal. ... Ne znala by i ya, esli by ne podslushivala pod dver'yu, von v toj samoj komnate - motnula ona golovoj, - v kotoroj sejchas, dolzhno byt', podslushivaet vash podopechnyj russkij. - Madlen usmehnulas'. - Tozhe, kstati, rodstvennichek... Ona zadumalas' na mgnovenie, a kogda zagovorila snova, golos ee uzhe vosstanovil stremitel'nye i zhestkie notki. - YA otvleklas'. Cel' moego rasskaza - v drugom. |to, tak skazat', preambula, predmet zhe zaklyuchaetsya v sleduyushchem: ne tak davno ya otkryla pravdu Ksav'e. Mne nadoeli ego beskonechnye popreki. On klyanchit den'gi u materi, kotoraya daet emu iz zhalosti, u menya, - i propivaet ih. A kogda ya otkazyvayus' emu davat' den'gi (ya starayus' deneg ne davat', predpochitayu pokupat' emu edu, gotovlyu, ubirayu - hvatit s menya i etogo!) - tak on krichit, chto ya ego doch' i obyazana soderzhat' otca v starosti, chto on v sud na menya podast... I prochaya galimat'ya v tom zhe duhe. ... YA k nemu privyazana, k Ksav'e. ZHaleyu. Pomogayu. Dazhe schitayu eto svoim dolgom. No nel'zya zhe do takoj stepeni na golovu sadit'sya i eshche krichat', chto neudobno! Net, eto chereschur. Koroche, my v ocherednoj raz possorilis', - i ya emu vyskazala vsyu pravdu. |to sluchilos' nedeli za dve do ischeznoveniya Arno. I teper', kogda vyyasnilos', chto Arno byl ubit... Ona zapnulas', serye glaza momental'no ochertilis' pokrasnevshim konturom. - Izvinite, ya... - skazala Madlen, dostavaya iz sumochki platok, - ya sejchas... Tonko razduvaya nozdri, ona shumno smorkalas'. Remi nablyudal. Ona byla ochen' raznoj, eta Madlen. I ona emu nravilas' vse bol'she. On uzhe ne chuvstvoval sebya mal'chikom pered strogoj uchitel'nicej. - Arno byl ubit vo vremya s®emok, - prodolzhala ona. - I teper', kogda eto vyyasnilos', ya pripominayu, kak otec... kak Ksav'e menya pristrastno rassprashival o predstoyashchih s®emkah etoj sceny. YA togda reshila, chto on iz zavisti, chtoby opyat' k chemu-nibud' pridrat'sya, raskritikovat' i ohayat', kak on eto obychno delal. A teper'... Teper' boyus', chto on togda zamyslil ubit' Arno... On, ya pomnyu, s teh por, kak ya emu skazala pravdu, pochti ne pil eti dve nedeli. Vernee, on srazu zhe sil'no napilsya, a potom vdrug kak-to perestal... Dlya nego eto neobychno. Vot ya i sprashivayu sebya: pochemu? chto vorochalos' v ego golove? kakuyu mysl' on tak obdumyval, chto pochti perestal pit'? Kakuyu?! Madlen otkinula golovu i otvernulas' k oknu. Remi ne videl ee lica, no, naskol'ko on mog sudit', ona ne plakala. Razmyshlyala ili vspominala... Remi reshil ee ne trevozhit' voprosami i tiho zhdal, poka ona vernetsya k razgovoru. Nakonec Madlen povernulas'. Ee sero-golubye glaza byli holodny, kak klinki. - Najdite mne otvet na etot vopros, mes'e Dell'e. Ksav'e zaderzhala policiya, no ya ne hochu poka ih vmeshivat' v eto delo, rasskazyvat' im semejnye istorii i davat' im ruki gotovyj motiv. Vozmozhno, chto Ksav'e zdes' ne pri chem. No ya - ya hochu eto znat', ya imeyu pravo eto znat'. Esli eto ne on ubil Arno - chto zh, pust' vse budet po-staromu. Budem prodolzhat' zhit', ssorit'sya, budu emu pomogat'... On mne byl plohim otcom, plohim otchimom, no - ya ne mogu ego brosit', eto moj krest. No esli on - ubijca, ya emu smerti Arno ne proshchu. YA ego sama policii vydam. Pust' hot' na elektricheskij stul syadet - vydam! - U nas net smertnoj kazni, Madlen, - tiho skazal Remi. - I tem bolee elektricheskogo stula. - ZHal', - holodno otvetila ona i rezko podnyalas'. - Vash gonorar? - sprosila ona, vozvyshayas' nad Remi, kotoryj ne srazu soobrazil vstat'. - YA vam eshche ne dal moego soglasiya, - usmehnulsya Remi i ostalsya sidet' s ulybkoj na gubah, glyadya snizu vverh na etu velikolepnuyu velikanshu. Madlen prishla v nekotoroe zameshatel'stvo. Ona posmotrela na nego v upor, kak budto vpervye uvidela. Pomolchala, ne znaya, chto skazat', no dovol'no bystro nashlas': vyhvatila iz sumochki chekovuyu knizhku, podpisala pustoj chek i vyrvala ego. - Kogda nadumaete, prostav'te zdes' summu vashego gonorara, - carstvenno kivnula ona detektivu. - Esli u vas budut voprosy, ya k vashim uslugam v lyuboe vremya. Moi telefony i adresa u vas est'. I ona poplyla k vyhodu. - Do svidaniya, - skazal ej v spinu Remi. - Do skoroj vstrechi, - ne oborachivayas', kivnula ona i zakryla za soboj dver' kvartiry. Glava 21 Remi vse eshche sidel u stola, obdumyvaya stol' neozhidannyj povorot dela, kogda dver' spal'ni otvorilas' i blednyj Maksim voznik na poroge, privalivshis' k dvernomu kosyaku. - Uf, - skazal on, - a golova i vpravdu kruzhitsya. - Vy lezhite, lezhite, - zasuetilsya Remi, - vam nado lezhat', Maksim. YA luchshe k vam pridu v komnatu. Lozhites', mne nado vam koe-chto rasskazat'. - Koe-chto? A ya-to rasschityval, chto vy mne vse rasskazhete! - Vse ya ne mogu, - delanno skonfuzilsya Remi. - |to chuzhie sekrety. - Nu i ne nado, - ulybnulsya Maksim. - YA i tak vse slyshal. - Podslushivali?! - shutlivo uzhasnulsya detektiv. - Neuzheli Madlen byla prava?! Ona tak i skazala, chto vy pod dver'yu podslushivaete. - Kakoj mne byl smysl podslushivat' u dverej, kogda v posteli namnogo udobnej i golova ne kruzhitsya! Vse bylo i tak horosho slyshno, Remi. Po vsej vidimosti, Madlen moe prisutstvie ne stesnyalo. Ili, tochnee, ee ne stesnyal tot fakt, chto mne vse horosho slyshno. Ona ved', zamet'te, po sobstvennomu opytu znaet, chto zdes' slyshimost' horoshaya, i - i dazhe golosa ne ponizila. - Da-da-da, vernoe nablyudenie, i eto ochen' interesno! |to ochen' dazhe interesno, - raspeval slova Remi, zadumavshis', - ochen' dazhe, ochen' dazhe... - Allo, - pozval ego Maksim. - CHto tam interesnogo? - Znachit, vy istoriyu slyshali? - Slyshal. - ZHal', chto vy ee ne videli. - CHto, stoilo posmotret'? - Eshche kak! Vezet vam na krasivyh kuzin... - Tak chto vy tam interesnogo nadumali? Ne tomite, podelites' soobrazheniyami! - Pomnitsya, vy detektivy lyubite? - Lyublyu, lyublyu. Vy mne rasskazhete ili net, nakonec? - A interesno to, chto Madlen, pohozhe, nachinaet afishirovat' svoe rodstvo s Arno. Ne isklyucheno, chto ona dazhe rasschityvaet na to, chto ya postavlyu Sonyu v izvestnost'... Vo vsyakom sluchae, menya ona ne prosila hranit' sekret. I k tomu zhe znala, chto i vy mozhete slyshat' ves' razgovor. - Nu, i?... - CHto "i"? U vas nikakih vyvodov ne naprashivaetsya? - Nu, pochemu zhe... Madlen teper', kogda otec umer, hochet otkryt' Sone, chto oni sestry... Gore-to obshchee, nuzhno podderzhat' drug druga. Remi zhalostlivo posmotrel na Maksima. - Nu-nu, - pokival on golovoj, - romany by vam pisat', rozovye... CHto teper' pervym delom sdelaet policiya? - Alibi budet proveryat'. - A eshche chto? - Mmm... Orudie prestupleniya budet iskat'. - A eshche chto? Maksim pozhal plechami. - Zajmetsya poiskami zaveshchaniya, vot chto! - beznadezhno vzdohnul Remi, slovno on byl uchitelem v shkole dlya umstvenno otstalyh detej. - I?.. - I - vozmozhno, chto Madlen gotovit nas k neozhidannostyam. Vozmozhno, ona upomyanuta v zaveshchanii. - Hm. A esli net? - Dazhe esli net, to ona, vidimo, sobiraetsya borot'sya za dolyu nasledstva. Budet pytat'sya dokazat', chto ona doch' Arno. - Bog moj, mir glazami detektiva - sovsem ne zabavnaya veshch'. - Da uzh. - Sonya skazala, chto u Madlen problemy s muzhem, - eto mozhet ob®yasnit' ee interes k nasledstvu... - Interes k nasledstvu ob®yasnyaetsya samim nasledstvom, Maksim. V etom net nichego osobennogo, eto zhizn'... YA eshche ne videl naslednikov, kotorye by ravnodushno proshli mimo nasledstva, naoborot - iz-za nego ssoryatsya, sudyatsya, sovershayut prestupleniya. Vot eto ya - videl. Maksim grustno pokival golovoj, soglashayas'. - No etot interes mozhet usilit'sya opredelennymi obstoyatel'stvami, - vse zhe popytalsya otstoyat' on svoyu tochku zreniya. - Sonya vot skazala, chto Madlen, vozmozhno, pytaetsya obespechit' sebya na sluchaj razvoda. U nee ved' dvoe detej... - Trogatel'no. - Remi ironichno pokival golovoj. - Vo-pervyh, my ne znaem, mozhet li u nee dojti delo do razvoda; vo-vtoryh, ee muzh, kazhetsya, chelovek ochen' obespechennyj... u nih dom na YUge... kstati, nado proverit' ih finansovye dela... i dazhe v sluchae razvoda Madlen vryad li ostanetsya na ulice, tem bolee s det'mi; v-tret'ih, - i eto samoe interesnoe - chto my ponimaem pod nasledstvom? U Arno, kak utverzhdaet Sonya, nichego cennogo net, krome vashego stolika. Esli on dazhe napisal zaveshchanie dlya svoih docherej, to chto on tam mog ukazat'? Kakie cennosti, krome stolika? Schet v banke u nego, pohozhe, hudovat. I my s vami tak nichego i ne nashli - ni cennostej, ni dragocennostej... A stolik-to - vash! Moral'no, po krajnej mere. I gde-to dolzhny, sudya po vsemu, sushchestvovat' bumagi, zaveshchanie, podtverzhdayushchee vashe vladenie stolikom... - I eta popytka menya ustranit'... CHtoby stolik byl ne moj? - Skorej vsego. - I chtoby on avtomaticheski otoshel k naslednikam?... - Boyus', chto v etom predpolozhenii est' logika. - I togda srazu poyavlyaetsya, chto delit'... - To-to i ono. - CHto-nibud' udalos' ustanovit'? Remi pokachal golovoj. - Tot, kto tolknul vas pod kolesa mashin, ne lishen voobrazheniya, skazhu ya vam. - V etom my uzhe mogli ubedit'sya... - Krome togo, eto chelovek, kotoryj ochen' neploho ponimaet psihologiyu tolpy. A tem bolee, tolpy reporterskoj. Vse glaza ustremleny na vas ili v glazki fotoapparatov, nikto ne smotrit na soseda, i lyuboj iz blizhnego okruzheniya mog beznakazanno pihnut' vas v spinu - v meshanine ruk, plech, mikrofonov i fotoapparatov etot zhest ostalsya nezamechennym. K tomu zhe vy sil'no uprostili ego zadachu: vy obratili vnimanie zhurnalistov na Vadima Arsena, vse povernulis' v ukazannom napravlenii, i emu nichego ne stoilo osushchestvit' zadumannoe... - A na fotografiyah, sdelannyh zhurnalistami, ne udalos' chto-nibud' razglyadet'? Vdrug sluchajno kto-nibud' zafiksiroval scenu, kak ya s moej kinokameroj? - K sozhaleniyu, net. Povtoryayu, vse oborotilis' v storonu Vadima i nachali otshchelkivat' novye snimki, - tem bolee, chto vami im pozhivit'sya ne udalos'... My s policiej vnimatel'no prosmotreli vse predostavlennye nam zhurnalistami kadry: sredi popavshih v pole zreniya lic net nikogo, kogo my smogli by opoznat'. Est' tol'ko odna malyusen'kaya detal', no takaya malyusen'kaya, chto ona edva li mozhet chto-to dat': shlyapka. CHej-to fotoapparat zafiksiroval kraj shlyapki. Ni lica, ni figury obladatel'nicy shlyapki ne vidno, tol'ko kraj. Sinego cveta. Pomnitsya, vy opisyvali vashu nochnuyu posetitel'nicu... - YA togda skazal "temnogo cveta". - No mogla byt' i sinego? - Mogla. Nas eto kuda-nibud' prodvigaet? - Vy takzhe govorili, chto zhenshchina eta byla vysokogo rosta? - Pozhaluj, vysokogo. - Madlen tozhe. - Madlen? - podnyal udivlenno brovi Maksim. - CHto by ej moglo ponadobit'sya v kvartire u Arno? - Ne znayu. S drugoj storony, o tom, chto vas ne budet doma posle vos'mi, znali tol'ko Sonya s P'erom. I ih gosti. - Nu ne Margerit zhe ko mne prihodila... A etu zhenshchinu v shlyapke nikto iz svidetelej ne sumel opisat'? - Net. SHlyapku videli - ona meshala reporteram, a chto pod nej - net. Vse, povtoryayu, byli zanyaty vami. - Interesno poluchaetsya. - Maksim vzdohnul. - Moya skromnaya rezhisserskaya persona v centre sobytij. YA, pravda, chelovek prostoj, bol'she predpochitayu interes k svoej persone so storony zritelej. Nu i co storony kritiki... CHtob ej pochashche menya hvalit'! Remi rassmeyalsya. - Madlen eshche, dolzhno byt', do doma ne dobralas', a u menya uzhe obrazovalas' kucha voprosov k nej. Nado mne etim zanyat'sya. - Vy ee podozrevaete? - YA vseh podozrevayu, kak obychno. - YA hochu skazat'... Vy dopuskaete, chto Madlen mogla by.. - chto ona sposobna na ubijstvo - ubijstvo svoego otca?! YA pomnyu, vy ot Soni srazu otmeli vse podozreniya, prosto potomu, chto vy ej poverili. Znachit, Madlen vy ne doveryaete, ona vam kazhetsya sposobnoj na prestuplenie? - Znaete, Maksim, dlya menya sushchestvuet dva tipa lyudej. Pervyj tip eto lyudi, u kotoryh na licah napisano vse, i vtoroj tip, eto lyudi, u kotoryh na licah... - ...ne napisano nichego, - dogadalsya Maksim. - Vot imenno. Tak vot, lico, na kotorom napisano vse, mozhet prinadlezhat' negodyayu, a mozhet prinadlezhat' chestnomu cheloveku, no ono srazu vydaet mne svoego hozyaina, i ya znayu s pervoj vstrechi, s kem imeyu delo. Lyudi zhe, lica kotoryh nerazgovorchivy, mogut byt' tozhe negodyayami ili chestnymi lyud'mi, no ya ne mogu schitat' s ih lic informaciyu. Madlen prinadlezhit imenno k etomu tipu. Remi vstal i sderzhanno potyanulsya. - Mne pora. Sonya k vam pridet? - Obeshchala... - Vot i horosho. Togda ya vas pokinu s chistoj sovest'yu. - Vy uvereny, chto s chistoj sovest'yu? - Pochemu? - nedoumenno ustavilsya na nego detektiv. - Madlen vas nanyala, chtoby ustanovit' vinu Ksav'e, ne tak li? A vy ee podozrevaete i sobiraetes' doprashivat'... - Madlen menya nanyala, chtoby ustanovit' ne vinu Ksav'e, a vinoven li on, - vazhno skazal Remi. - I imenno etim ya sobirayus' zanyat'sya. - Nu-nu, - skazal Maksim, - ne zabud'te prostavit' summu gonorara v cheke! - Ob etom vy mozhete ne bespokoit'sya, moj drug. - Tol'ko, sdaetsya mne, naschet viny Ksav'e vy uzhe sostavili sebe dostatochno yasnoe predstavlenie. Ili mne pokazalos'? - Ish' vy kakoj, intuiciya, chto li? - Rezhisserskaya. Pokazalos' ili net? - Pokazalos'. Tak bud'te zdorovy, ya poshel. Remi napravilsya k vyhodu, kak vdrug Maksim snova pozval ego: "Postojte, Remi!" Remi vernulsya. Maksim pripodnyalsya, opershis' na otstavlennyh nazad loktyah. - Navernoe, ya dolzhen vam ob etom skazat'... YA sam, chestno govorya, ne znayu chto i dumat'. |to pohozhe na gallyucinaciyu... - Vy o chem? Remi nemnozhko toropilsya i potomu nemnozhko nervnichal. - YA u Soni byl, v chetverg, pomnite, vy vse ushli, a ya ostalsya u nee obedat'? - Da. I chto? - Kogda ya smotrel iz okna komnaty na verhnem etazhe v sad - v komnate bylo temno - mne pokazalos', chto v ee sadu kto-to pryachetsya. CHto kto-to stoyal v kustah. YA do konca ne uveren, no vse zhe - ya reshil, luchshe vam skazat'. - Vy ne uznali etogo cheloveka? - Net. - Muzhchina? - Muzhchina, vrode by. - Ne P'er li? - YA tozhe zadal sebe etot vopros. No nichego ne mogu utverzhdat'. A pochemu vy o nem podumali? - Ne vizhu drugih kandidatov. Hotya eto ne znachit, chto ih net... - Soglasen, dlya odnogo scenariya zdes' slishkom mnogo nakrucheno: nochnaya neznakomka, nanesshaya mne nezhdannyj vizit; nekaya zhenshchina v tolpe, namerennaya razdavit' menya chuzhimi kolesami; a teper' eshche i muzhchina v sadu. Perebor. Nado oblegchat' scenarij. Predlagayu cheloveka v sadu schitat' P'erom - v roli revnivogo muzha. Remi rassmeyalsya i pokinul kvartiru. Polezhav neskol'ko minut v odinochestve, Maksim medlenno sel na krovati, posidel, prislushivayas' k pul'siruyushchemu shumu krovetoka v golove, zatem ostorozhno spustil odnu nogu, posharil, nashel tapok, spustil drugu nogu i medlenno, slovno u nego byl radikulit, spolz s posteli. Glavnoe - ne vstavat' ryvkom. Esli vstavat' medlenno, postepenno - to golova ne tak uzh i kruzhitsya. On eshche postoyal, proveryaya svoi oshchushcheniya - nichego, vse v poryadke, a va". Priobodrivshis', on napravilsya v tualet i vannuyu i dazhe nachal, po svoej privychke s detskih let, napevat' pesenku. Kogda on prinyal dush, on pochuvstvoval sebya namnogo luchshe, da i vyglyadel posvezhee. "Hot' na cheloveka pohozh,"- zaklyuchil on, razglyadyvaya svoe muskulistoe telo i porozovevshee lico, pokrytoe ryzhevatoj shchetinoj. Brit'sya on ne stal iz-za sodrannoj kozhi, no nashel, chto ego "trehdnevnaya nebritost'" obladaet neotrazimym sharmom. - "Bol'she nikakih postel'nyh rezhimov, nikakih pizham - eto vredno dlya zdorov'ya! Da zdravstvuyut dzhinsy!"- skazal on vsluh i zapel vo vse legkie, vyhodya iz vannoj: "Kak mnogo devushek horoshih, Kak mnogo laskovyh imen, No lish' odno iz nih trevozhit..." "Kak stranno chelovecheskaya natura ustroena, - podumal on vdrug, eshche dopevaya pesenku. - Pozavchera ya uznal, uznal s tochnost'yu, chto dyadya umer, ubit. Pozavchera ya goreval, vchera menya samogo chut' ne ubili, a segodnya - raduyus' zhizni, kak ni v chem ni byvalo, i tol'ko lish' potomu, chto ya sam zhiv i dazhe zdorov, i chuvstvuyu sebya horosho..." "Unosya pokoj i son, kogda vlyublen... - oglashali koridor zhizneradostnye noty. - "I eshche, mozhet byt' potomu, chto dolzhna pridti Sonya, ya snova uvizhu ee segodnya..." "Lyubov' nechayanno nagryanet, kogda ee sovsem ne zhdesh'... I kazhdyj vecher srazu stanet udivitel'no horosh I ty poesh': ..." Sonya smotrela na nego, shiroko raskryv glaza. Ona sidela v gostinoj i smotrela na nego. A on stoyal v dveryah gostinoj, sovershenno golyj. Vernee, ne tak uzh sovershenno, poskol'ku na nogah u nego byli tapochki. No esli ne schitat' tapochek - to v ostal'nom sovershenno golyj. I vot v takom vide on obaldelo stoyal pered Sonej. "Serdce, tebe ne hochetsya pokoya, - - negromko dopel on. CHto delayut v takih sluchayah? Maksim privyk razdevat'sya tol'ko pered svoim vrachom i svoimi lyubovnicami. Sonya ne byla ni tem, ni drugim... I emu, staromu razvratniku, kakovym on sebya shutlivo schital, bylo nelovko, chudovishchno nelovko... Izvinit'sya? Poshutit'? Kak ni v chem ne byvalo projti v spal'nyu i odet'sya? Ili, mozhet... CHto "mozhet"? Podojti? Obnyat'? Skazat' "vot ya uzhe razdet, tak davaj v svyazi s etim obnimemsya i poceluemsya, i voobshche zajmemsya lyubov'yu, vospol'zuemsya okaziej? CHtoby v drugoj raz ne razdevat'sya, raz uzh poldela sdelano? Nu i bred, pridet zhe v golovu takoe "mozhet"... Kazhetsya, Sonya tozhe rasteryalas'. Vprochem, ne do takoj stepeni, chtoby ne vospol'zovat'sya momentom i ne rassmotret', hotya by i s delikatnoj beglost'yu, ego krepkoe strojnoe telo, pravda, samuyu malost' poplotnevshee, nu samuyu malost' tol'ko - appetitnoe, kak govorili moskovskie baryshni, udostoivshiesya dostupa k etomu zrelishchu. I hotya vo vzglyade Soni ne bylo nichego vyzyvayushchego, i nichego, tem bolee, provokacionnogo, Maksim pochuvstvoval, chto ego orudie stalo prihodit' v boevuyu gotovnost'. Medlenno, no verno. "Serdce, kak horosho na svete zhit'," - snova zapel on, pravda potishe. - "Serdce, kak horosho, chto ty takoe," Spravivshis' so svoim zameshatel'stvom, on s nezavisimym vidom proshestvoval v spal'nyu, shlepaya stoptannymi v zadnikah tapochkami, s gordo torchashchim penisom, operennym s dvuh storon tugo podobravshimisya yaichkami, slovno eta razgoryachennaya mehanika sobralas' v polet. Sonya provodila ego obzhigayushchim vzglyadom. "Spasibo serdce, chto ty umeesh' tak lyubit'!"- - doneslis' poslednie noty uzhe iz spal'ni. Sonya rashohotalas' v gostinoj. Rashohotalas' snachala veselo, no smeyalas' slishkom dolgo, i v ee smehe stanovilis' vse zametnee notki neiskrennosti i iskusstvennosti. Vdrug ona rezko zamolchala, sglotnuv poslednie isterichnye vshlipy svoego nelepogo smeha; zatihla, prislushivayas' k svoim oshchushcheniyam, k tomu, kak napryaglos' ee telo do zvona v konechnostyah i gde-to vnizu zarodilas' i poshla vverh rasplavlyayushchaya volna zhelaniya, obzhigaya i dusha. Muchitel'no povedya golovoj i bessmyslenno ulybayas' - skoree spazm gubnyh peresohshih myshc, chem ulybka - ona slepo dvinulas' k spal'ne, k zakryvshejsya za Maksimom dveri. Ona ne znala, zachem tuda idet i chto budet tam delat', ona eshche ne uspela ni o chem podumat', ona prosto priblizhalas', kak lunatik, prityanutyj magiej, no tol'ko ne nebesnogo, a zemnogo, muzhskogo tela, skryvshegosya za dver'yu... ... Kak dver' raskrylas' i - Maksim vstretil ee laskovym i, ej pokazalos', nasmeshlivym vzglyadom. Na nem uzhe byli dzhinsy i rubashka. Sonya ochnulas', vspyhnula, otvernulas' i medlenno napravilas' k kreslu v gostinoj. Maksim sdelal shag ej vsled, pokolebalsya, snova vspomnil o dyade, o strannosti chelovecheskoj natury; sdelal drugoj shag, podumal, kak ej-to dolzhno byt' ploho v takoj den'! CHuvstvo shchemyashchej zhalosti i nezhnosti; ponuraya i nezavisimaya strizhennaya shejka s dorozhkoj temnyh volosikov; tonkie plechiki; legkoe tel'ce v polosatyh rejtuzikah i v trikotazhnoj prostornoj rubashke; - ... Dognal, zagrabastal v svoi ruki, primyal, kak babochku (ne v silu grubosti, a v silu neutonchennosti muzhskoj prirody!), nachal medlenno razvorachivat' ee k sebe, nagibaya krepkuyu loshadinuyu sheyu k ee myagkim kashtanovym volosam, k nezhnomu malen'komu uhu, melkimi shazhkami legkih poceluev skol'zya k ee gubam, shumno vdyhaya ee sladkoe dyhanie, putavsheesya v ego usah, vonzayas' poceluem v samuyu serdcevinku ee gub, ishcha yazykom shchelochku mezhdu vlazhnymi zubami, kotoraya tak dolgo svodila ego s uma... Ee medovye glaza pomerkli, zakrylis', opushiv shcheki temnoj shchetinkoj resnic. Maksim zapustil svoi bol'shie ladoni v korotkie rukava ee trikotazhnoj rubashechki, dobralsya do teplyh i nezhnyh plech, i gladil pal'cem shelkovye bretel'ki ee lifchika, sleduya, naskol'ko pozvolyala projma rukava, po ih skol'zyashchej dorozhke: nazad, k zastezhke, ogibaya hrupkie detskie lopatki; vpered, k podatlivoj i zhivoj okruglosti grudi. No rubashku ne rasstegnul. Ne rasstegnul, hotya speredi byli pugovki i delo bylo ne slozhnym. Ne rasstegnul, potomu chto ne mog, potomu chto snova podumal o dyade, potomu chto etot pir zhizni i ploti ne sochetalsya s pechal'yu traura, - a u Maksima byl slishkom razvityj vkus, chtoby pozvolit' sebe podobnuyu eklektiku; tak i ostalsya, zamer - ladoni, zapushchennye cherez rukava, na ee spinke, prigorshnyami nakryvaya vorob'inye krylyshki lopatok; tak i stoyal. I Sonya - tak i stoyala, zatihnuv pod ego rukami. I oni prostoyali neizvestno skol'ko, zakryv glaza i ne shevelyas', i pryanoe chuvstvo gorechi postepenno zahvatyvalo dva eti sushchestva, i zastruilos' mezhdu nimi, razdelyaya. Sonya vysvobodilas' pervoj. Ne glyadya na Maksima, ona posharila v sumochke i vytashchila ottuda pachku sigaret. Zakurila, nervno otstavlyaya ruku v storonu i uklonyayas' ot vypushchennogo eyu zhe dyma. Sigareta drozhala v ee hudyh pal'cah; dazhe ne drozhala - tryaslas'. - YA byla v policii, - skazala ona, sadyas' v kreslo i ustremiv na Maksima temnye glaza, plyvshie v nezhnom oblake ustalosti i pechali. - Oni mne skazali: nikakogo zaveshchaniya net. Ne sushchestvuet. Oni spravilis' v notarial'nom banke dannyh... I ya ne ponimayu, chto iz etogo sleduet, i sleduet li iz etogo chto-nibud'. Sledovatel' mne nichego ne ob®yasnil. |to vazhno? Maksim perevel duh ot neostyvshego eshche ob®yatiya. Starayas' sosredotochit'sya, on poshagal po komnate v raznye storony, potom uselsya i skazal: - Pogodi-ka, detka, davaj po poryadku. Sonya vskinula glaza na "detku", skazannuyu s neobychajnoj i kak by uzhe privychnoj laskovost'yu, budto teper' oni tak i budut drug k drugu obrashchat'sya, no Maksim ne zametil ee vzglyada. - Vse podrobno, s samogo nachala, - morshchil on lob, sosredotachivayas'. - CHto tebe voobshche rasskazali v policii i o chem tebya sprashivali? Maksim vdrug pochuvstvoval, chto teper', kogda Remi bol'she ne vedet rassledovanie, on dolzhen vzyat' na sebya hotya by odnu iz ego funkcij, a imenno: rasskazyvat' i ob®yasnyat', chto proishodit. Po krajnej mere, Sone. - Sprashivali, chto ya delala, v to vremya... Alibi, odnim slovom. U menya ego net. Vernee est', no ne na vse vremya... Sprashivali pro P'era. YA tak ponyala, chto u nego alibi tozhe net. On iskal mne podarok, u menya den' rozhdeniya skoro... Ne znayu, oni budut proveryat', navernoe, kto menya videl, kto ego videl... Eshche o zaveshchanii rassprashivali, o stolike, o tebe. Oni, kstati, navernoe tebya tozhe vyzovut ili syuda pridut. - YA ved' uzhe vchera vse rasskazal, v bol'nice. - YA tozhe vchera s nimi razgovarivala. Oni kazhdyj raz zadayut pochti odni i te zhe voprosy, no eto, yakoby, neobhodimo. - Nu, ne strashno. Nado tak nado. CHto eshche? - Skazali, chto zaderzhali Ksav'e dlya doprosa, na dva dnya, chto li. U nego tozhe alibi net, a tot fakt, chto mashina priparkovana nedaleko ot ego doma, brosaet na nego podozrenie. K tomu zhe on grozilsya papu ubit'... eto mnogie slyshali. U nego nashli al'bom s fotografiyami, gde na vseh obshchih snimkah on vyrezal lico papy... - Znachit, u policii dva napravleniya na dannyj moment, kak i u Remi... Ty znaesh', chto Madlen nanyala Remi ustanovit', vinoven li Ksav'e? - V samom dele? |to stranno. |to ved' ee otec! A esli Remi dokazhet ego vinovnost'? CHto togda ona budet delat'? Maksim hotel bylo soobshchit' Sone novost' o tom, chto Madlen prihoditsya ej sestroj, no chto-to uderzhalo ego. Konechno, nikto ne prosil ego hranit' etot fakt v sekrete, i vse zhe... Esli u Madlen est' kakie-to celi, to on ne hochet posluzhit' dlya nee orudiem. Proshche govorya, esli Madlen rasschityvaet, chto on doneset etu informaciyu do Soni, esli u nee v etom svoj interes, - to ona oshiblas' v svoih raschetah. Pust' vykruchivaetsya sama. - Ne znayu, - otvetil on Sone. - YA ne ponimayu ee logiku. Tem bolee, chto etot ee vizit syuda, kak mne pokazalos', posluzhil lish' tomu, chto Remi vser'ez zainteresovalsya eyu samoj... - Kakie zhe u nee mogut motivy?! U Madlen - chto u nee mozhet byt' protiv papy?! - YA nichego ne ponyal, - pospeshno sovral Maksim. - A vtoroe napravlenie, znachit, eto nasledstvo, kak ya ponimayu. To est' - etot ocharovatel'nyj stolik, - kivnul on v ego storonu. Stolik nevozmutimo paril na svoih tonkih gordyh nozhkah, tusklo pobleskivaya lakirovannoj poverhnost'yu. - Zaveshchaniya net, - skazala Sonya. - CHto eto oznachaet? - Net na moe imya, ty hochesh' skazat'. - Na moe tozhe net. - No tebe i ne nuzhno, ty ved' avtomaticheski naslednica, ved' tak? Esli stolik ne oformlen na moe imya, to znachit, ego poluchaesh' ty. I P'er. - Poslushaj, Maksim, ya nichego ne mogu ponyat', - zhalobno skazala ona. - CHto, ya teper' pod podozreniem? Ili P'er? Ili my oba? Kazhetsya, stolik ee ne interesoval, prichem ne interesoval sovershenno. Maksima eto obradovalo. Emu bylo by nepriyatno uvidet' v Sone podtverzhdenie slovam Remi, skazannym chas tomu nazad o nasledstve i naslednikah... - Boyus', chto da... Esli - esli! - vina Ksav'e ne budet dokazana, - to policiya primetsya za vas. Raz stolik ne oformlen na menya, to u vas est' motiv... Izvini, Sonya, esli ty dejstvitel'no hochesh', chtoby ya prodolzhal, to mne pridetsya upotreblyat' dovol'no zhestokie vyrazheniya... "Kak eto tak poluchilos', chto my vse s nej nyanchimsya?" - mel'knula razdrazhennaya mysl'. - |to ne strashno, - tiho otvetila ona. - U vas est' motiv dlya ubijstva. - Kakoj? - Interes k stoliku kak k material'noj i kak k antikvarnoj cennosti, uchityvaya v osobennosti, chto P'er kollekcioniruet antikvariat. Interes ubrat' Arno do togo, kak on napishet zaveshchanie na moe imya. My uzhe ob etom obo vsem govorili. - YA pomnyu. No ved' eto bylo tak, v teorii? Ved' Remi ne podozrevaet P'era na samom dele? P'er, konechno, strastnyj kollekcioner, no... Maksim posmotrel na Sonyu otchuzhdenno. Teper', kogda ona govorila o P'ere, ee muzh snova stal real'nost'yu, - real'nost'yu, o kotoroj oni zabyli polchasa tomu nazad naproch'... - Vot imenno poetomu on pod podozreniem u policii, - nepriyaznenno skazal on. - Krome togo, ego mozhno zapodozrit' v pokusheniyah na menya: poka on ne znal o zaveshchanii, - on potoropilsya ubrat' Arno, a kogda ty emu soobshchila, chto tvoj otec napisal zaveshchanie na moe imya - to popytalsya ubrat' menya. Potomu chto, esli menya net - to v etom sluchae stolik snova othodit k tebe. - Nepravda! YA ne veryu! - Sonya shvatilas' za golovu rukami. - P'er ne mog ubit' papu! On ne takoj, on ne sposoben na eto! I potom, on menya lyubit! - Nu i chto? - holodno otvetil ej Maksim. - Byvayut lyudi, kotorye ubivayut dazhe teh, kogo lyubyat, ne to chto roditelej teh, kogo lyubyat. Sonya zaplakala. - CHto-ty-poni-maesh'! - donosilos' skvoz' rydaniya. - CHto ty vseh sudish'! CHto ty sam znaesh' o lyubvi?! - |j, ej, nu chto ty rasplakalas', kak malen'kaya! YA zhe ne obvinyayu P'era, ya tebe rasskazyvayu, chto podumayut v policii! Konchaj revet'!- sdal pozicii Maksim. "Remi iz menya ne poluchitsya, - podumal on, vspominaya detektiva. - YA slishkom grub". - Slyshish', Sonya, nu, Sonechka, ne plach', perestan'. |to eshche ne obyazatel'no, chto oni tak podumayut. A potom, dazhe esli podumayut, nado eshche dokazat', eto ne odno i to zhe - predpolagat' i obvinyat'... Nu, slyshish', ne plach'! - YA ne mogu bol'she... Papu ubili... razve etogo malo... - rydala Sonya. - Eshche i P'era syuda... P'er ne pytalsya tebya ubit'! On ne takoj! I nikto iz svidetelej ne dal opisanie, pohozhe na P'era! Nu da. A to, chto on, Maksim, edva ne otpravilsya na tot svet - eto erunda. Glavnoe, - ne trogajte P'era. Sonya snova nachala ego zlit', i v to zhe vremya zhalost' k nej ne otpuskala ego. - Svideteli! Oni voobshche nichego ne videli vokrug, eti svideteli! Tol'ko fotoapparatami svoimi dolbannymi shchelkali! - provorchal on. - Krome togo, sushchestvuet eshche vozmozhnost', chto P'er mog nanyat' kogo-to... Pover', mne tozhe ne hotelos' by dumat', chto tvoj muzh - Maksim izo vseh sil postaralsya proiznesti eti slova ne slishkom fal'shivo - tvoj muzh sposoben na podobnoe... YA ponimayu, eto nepriyatno, eto dazhe uzhasno - dopustit' takuyu mysl'... (Vot, opyat' ya nachal syusyukat'!) No, k sozhaleniyu, pravda ne zavisit ot togo, hochetsya nam ee dopustit' ili net - zakonchil on sushe. - V konce koncov, ne odin P'er kollekcioniruet antikvariat, - Sonya nemnozhko uspokoilas' i teper' vytirala glaza s chernymi obvodami tushi bumazhnym platkom. - Est' i drugie! Vspomni, eshche god nazad pytalis' stolik ukrast'! - I togda eto tozhe mog byt' P'er, - s sozhaleniem otvetil Maksim. - U drugih kollekcionerov dlya krazhi bylo men'she motivov. - |to pochemu eshche? - Pohozhe na to, chto popytka krazhi svyazana s moim poyavleniem: tumannaya veroyatnost', chto stolik uedet v Rossiyu stala ves'ma real'noj ugrozoj. Odnako zhe v srede kollekcionerov ob etom ne znali. Zato P'er znal, i imenno eto moglo ego podvinut' na krazhu - poka nasledstvo tvoe ne ushlo v Rossiyu. On mog nanyat' kogo-to i na krazhu tozhe... Sonya smotrela na nego vnimatel'no i sosredotochenno, chto-to obdumyvaya. - Horosho, - skazala ona reshitel'nym tonom, - ya ne budu plakat', ne volnujsya, prosto u menya uzhe nervy ne vyderzhivayut... - i glaza ee snova pokrasneli. Pogovorim spokojno, - hlyupnula ona nosom. - YA vot chto hochu tebya sprosit': nas s toboj razygral po telefonu - ubijca? - Sudya po vsemu - da. Tol'ko u nego byl interes vyigrat' vremya pri pomoshchi etogo rozygrysha. - Znachit, po-tvoemu, eto mog byt' P'er? - Teoreticheski... - Vot, - torzhestvuyushche skazala Sonya, - ty sam teper' vidish', chto eto ne mog byt' on! V nem net nichego akterskogo, on prosto ne sposoben kogo-to razygryvat', poddelyvat' golosa, tem bolee, zhenskie! K tomu zhe, - ona vyderzhala mnogoznachitel'nuyu pauzu, - ya by ego uznala! Maksim sochuvstvenno posmotrel na nee. Ej tak ne hotelos' verit' v to, chto ee muzh mog okazat'sya prestupnikom... Lyubila ona ego ili net, no ona ne mogla dopustit' mysl', kotoraya razrushala ee pokoj, ee tshchatel'no vystroennyj i zabarrikadirovannyj, uyutnyj i bespechnyj mirok... Maksim ponimal eto, hotya i - ne to, chtoby osuzhdal, no... - s trudom prinimal, chto li... Odnako zhe on bol'she ne zlilsya na nee. On byl polon zhalosti i nezhnosti, i, mozhet byt', - lyubvi... Mozhet byt', lyubvi. Kak nazyvaetsya chuvstvo, kogda lyubit' gotov i pochti uzhe lyubish', no znaesh': nel'zya i ne nuzhno; i natyagivaesh' vozhzhi, i zapreshchaesh' sebe lyubit'? Mozhno li skazat', chto ty iskupalsya, esli voshel v vodu po koleno? - K sozhaleniyu, - myagko skazal on, - i v etom sluchae ostaetsya vozmozhnost', chto P'er nanyal kogo-to... Uzh chto-chto, a den'gi u nego est', chtoby oplatit' uslugi i akterov, i dazhe ubijc. YA ne govoryu - pospeshil dobavit' on, - chto P'er imenno tak i postupil. YA vovse ne schitayu, chto P'er - eto tot, kogo my vse ishchem! - sovral Maksim, snova podumav o siluete v sadu. "P'er ne vyhodil iz doma noch'yu?"- vspomnil on vopros Remi. Maksim uzhe ne znal, chto on schitaet sam. - YA prosto pytayus' vossozdat' logiku, - prodolzhal on, - po kotoroj, vidimo idet ili eshche pojdet policiya. Ponimaesh'? - Da. |to vse? U tebya est' eshche kakaya-nibud' drugaya logika, krome P'era? - Ksav'e. - I vse? - YA, chestno govorya, ne vizhu drugih variantov... Nu ne ty zhe... I ne ya. I tem bolee ne Vadim - u nego net voobshche nikakogo motiva, on tol'ko teryaet so smert'yu Arno. Kogo eshche mozhno zapodozrit'? Iz teh, kto znal o predstoyashchih s®emkah... ZHerara? No kakaya u nego vygoda? Dopustim, popytat'sya ukrast' stolik on eshche mog - on tozhe kollekcioniruet antikvariat. No - ubivat' tvoego otca? Kakoj smysl? On nichego ne mozhet vyigrat' ot ego smerti! Razve chto ty emu poobeshchala etot stolik podarit', esli ty stanesh' naslednicej... Izvini, neudachnaya shutka. - Bolee chem, - suho otozvalas' Sonya. - No ty skazal, chto Remi stal pochemu-to vdrug podozrevat' Madlen? Maksim snova zakolebalsya, ne skazat' li ej o nechayanno podslushannom razgovore s Madlen, no snova reshil ne govorit'. Ne ego eto delo - vlezat' v chuzhie semejnye sekrety. - YA ne ponyal, - kak mozhno ubeditel'nee sovral on. - Remi mne nichego ne ob®yasnil. Umchalsya i vse. - Vo vsyakom sluchae, u nego dolzhny byt' prichiny... Vidish', ne odin P'er pod podozreniem! - Da-da, konechno... Sumerki sgustilis' v komnate, dobaviv noty toski v gusto visevshuyu pechal' i trevogu etogo razgovora, etoj nesostoyavshejsya lyubvi, etoj kvartiry Arno, v kotoruyu bol'she nikogda ne pridet ee hozyain... - Tebe nado poest'... - skazala Sonya. - Ne bespokojsya, ya uzhe v forme. Sam prigotovlyu. Mozhet, ty poesh' so mnoj? - Mne ne hochetsya. - A skazhi mne... - reshilsya Maksim zadat' muchavshij ego vopros. - Vse-taki ne mog P'er ujti iz doma noch'yu s subboty na voskresen'e? Ili v odnu iz sleduyushchih nochej? - Remi uzhe sprashival... CHto oznachaet etot vopros? Kuda on dolzhen byl pojti noch'yu? P'er, esli ne v klube, po nocham vsegda doma! - Ty skazala, chto po nocham spish'. Esli by on ushel, ty by prosnulas'? - YA ne znayu... YA chasto snotvornoe prinimayu... No ob®yasni, nakonec, pochemu etot vopros! - Tot, kto ubil tvoego otca, dolzhen byl vernut'sya na mesto s®emok, chtoby vyvezti ottuda telo. Maksim posmotrel ej pryamo v glaza. "Sejchas snova zaplachet," - podumal on. No Sonya ne zaplakala. Ona tol'ko tiho vydohnula "Papa!.." i pokachala golovoj. - |togo ne mozhet byt', - skazala ona posle nekotoroj pauzy. - YA znayu svoego muzha. P'er po nocham vsegda doma. On po nocham spit. Vmeste so mnoj, - proiznesla ona, s vyzovom glyadya na Maksima. Ah, tak! Vmeste s toboj! Nu ladno, poluchaj, - razozlilsya Maksim. - A esli ne spit, to togda on v klube, - ehidno zagovoril on, - a esli ne v klube, to sledit za toboj, a esli ne sledit, to u tebya pod oknami spal'ni progulivaetsya, v sadu! Glaza Soni rasshirilis' ot izumleniya. - Ty ved' videla, chto kto-to pryatalsya v kustah v sadu! - No mne eto prosto pokazalos'! - Kto tebe skazal, chto tebe eto pokazalos'? P'er! On posmeyalsya nad toboj, da? On tebya ubedil, chto tebe eto pokazalos'! No menya on, k schast'yu, ne ubedil. YA tozhe ego videl v tvoem sadu. V proshlyj raz, kogda ty ushla delat' kofe! Sonya smotrela na nego osharasheno. - Ty "znaesh' svoego muzha", - zlo povtoril on ee slova. - No tol'ko, boyus', ne vse ty o nem znaesh'! Udivlenie i nedoverie v lice Soni postepenno stalo smenyat'sya nepriyaznennoj otchuzhdennost'yu. Ona nekotoroe vremya razglyadyvala Maksima, slovno chto-to obdumyvaya, - chto-to, ne imeyushchee k Maksimu nikakogo otnosheniya. - Mne nado pogovorit' s P'erom, - Sonya reshitel'no vstala. - Mne nado razobrat'sya, chto k chemu. Izvini, ya tebya pokinu. Ty, kazhetsya, uzhe v poryadke. Ona holodno okinula ego vzglyadom. Nu chto zh, ponyatno. Sushchestvo zhizni - vot ono: P'er - opora, stolp ee sushchestvovaniya. A ostal'noe - eto vse tak, lirika, pustyak, pikantnaya priprava k sushchestvu zhizni. I teper' ona bezhit k nemu, dlya nee vazhnee vsego sejchas ubedit'sya v tom, chto opora vse eshche vypolnyaet svoi funkcii, chto stolp vse eshche nepokolebim, chto zhizn' budet tech' po-prezhnemu bezzabotno i legko... - Idi, konechno, - otvetil on takzhe holodno. - Aj, chert! - voskliknula vdrug Sonya. - P'er segodnya v klube. On pozdno pridet... Ona zadumalas' na mgnoven'e. - No vse ravno, mne nado domoj. YA pogovoryu s nim, kogda on pridet, a poka mne luchshe pobyt' odnoj... On obmanyvat' ne umeet - eto odno iz ego dostoinstv! Esl