Andzhej Sapkovskij. Bashnya Lastochki ---------------------------------------------------------------- Andrzej Sapkowski. "Wieza Jaskolki", 1997. Ved'mak #6. Spellcheck: Mark Averbuh. ---------------------------------------------------------------- Noch'yu, kak traur chernoj, K Dun Daru oni podkralis', Gde yuna ved'machka skryvalas'. Noch'yu, kak traur chernoj, Selo oni okruzhili, CHtob ved'machka sbezhat' ne sumela. Noch'yu, kak traur chernoj, Hoteli vzyat' - progadali. Ne vzoshlo eshche solnce yasno, A uzh na doroge merzloj Tridcat' ubityh lezhalo... Pesnya nishchih o zhutkoj rezne, sluchivshejsya v Dun Dare v noch' Saoviny. GLAVA 1 - Mogu dat' tebe vse, chto pozhelaesh', - skazala volshebnica. - Bogatstvo, vlast', skipetr i slavu, zhizn' dolguyu i schastlivuyu. Vybiraj. - Ne nuzhny mne ni bogatstvo, ni slava, ni vlast' i ni skipetr, - otvetstvovala ved'machka. - A hochu ya, chtob byl u menya kon' chernyj, kak nochnoj vihr' bystryj. Hochu, chtob byl u menya mech bleskuchij i ostryj, kak luch luny. Hochu noch'yu chernoj nosit'sya na kone moem chernom po zemle, hochu razit' sily Zla i T'my moim bleskuchim mechom. Vot chego ya zhelayu. - Dam tebe konya, koij budet chernee nochi i bystree vihrya nochnogo, - obeshchala volshebnica. - Dam tebe mech, chto ostree i yarche lunnogo lucha budet. No ty trebuesh' mnogogo, ved'machka, znachit, i zaplatit' pridetsya nemalo. - CHem? Ved' u menya zhe nichego net. - Krov'yu tvoeyu. Flourens Delannoj. "Skazki i Predaniya". x x x Kazhdomu vedomo: Vselennaya, kak i zhizn', dvizhetsya po krugu. Po krugu, na obode kotorogo pomecheny vosem' volshebnyh tochek, dayushchih polnyj oborot, ili godichnyj cikl. |timi tochkami, poparno lezhashchimi na obode kruga drug nasuprotiv druga, yavlyayutsya Imbaelk, ili Pochkovanie; Lammas, ili Sozrevanie; Belletejn, ili Cvetenie, i Saovina, ili Zamiranie. Oboznacheny na tom obode takzhe dva Soltyciya, ili Solncestoyaniya: zimnee, imenuemoe Midinvaerne, i Midaete - letnee. Est' takzhe dva |kvinokciya, ili Ravnonochiya, takzhe Ravnodenstviem imenuemye: Birke - vesennee i Vedenosennee. Daty eti delyat obruch na vosem' chastej - imenno tak v kalendare el'fov delitsya god. Vysadivshiesya na plyazhah v ust'yah YArugi i Pontara lyudi privezli s soboj sobstvennyj kalendar', v osnove kotorogo lezhit dvizhenie Luny. Kalendar' etot delit god na dvenadcat' lun, ili mesyacev, opredelyayushchih cikl godichnoj raboty kmeta, nachinaya s izgotovleniya v yanvare kol'ev i do samogo konca, do togo chasa, kogda moroz skuet zemlyu, prevrativ ee v tverd'. No hot' lyudi i po-inomu delili god i otschityvali daty, tem ne menee oni ne otrinuli el'fij krug i vosem' tochek na ego obode. Pozaimstvovannye iz el'f'ego kalendarya Imbaelk i Lammas, Saovipa i Belletejn, oba Solncestoyaniya i oba Ravnonochiya stali i u lyudej vazhnymi prazdnikami, torzhestvennymi datami, koi vydelyalis' mezh drugih dat tak zhe yavno, kak odinoko stoyashchee derevo vydelyaetsya posredi luga. Ibo daty eti - magicheskie. Ni dlya kogo ne sekret, chto vo vremya etih vos'mi dnej i nochej pryamo-taki neveroyatno usilivaetsya volshebnaya aura. Nikogo ne udivish' magicheskimi fenomenami i zagadochnymi yavleniyami, soprovozhdayushchimi eti vosem' dat, a v osobennosti zhe |kvinokcii i Soltycii. K takim fenomenam vse uzhe nastol'ko privykli, chto oni redko kogo volnuyut. Odnako v tot god vse bylo, inache. V tot god lyudi, kak obychno, otmetili osennij |kvinokcii torzhestvennym semejnym uzhinom, na kotorom polagalos' vystavit' kak mozhno bol'she razlichnyh plodov, sobrannyh v uhodyashchem godu, pust' dazhe i ponemnogu kazhdogo. Tak velel obychaj. Otkushav i poblagodariv boginyu Melitele za urozhaj, lyudi otpravilis' otdyhat'. I tut-to i nachalsya koshmar. K samoj polunochi razrazilas' strashnejshaya metel', podul ubijstvennyj veter, v kotorom skvoz' shum prigibaemyh chut' ne do zemli derev'ev, skrip streh i hlopan'e stavnej slyshalsya zhutkij voj, kriki i skulezh. Mchashchiesya po nebu tuchi prinimali samye fantasticheskie formy, sredi kotoryh chashche vsego povtoryalis' mchashchiesya v kar'er koni i edinorogi. Pochti celyj chas ne utihal uragan, a v nastupivshej posle nego neozhidannoj tishine noch' ozhila trelyami i hlopan'em kryl'ev soten kozodoev, etih tainstvennyh ptic, kotorye, esli verit' molve, sobirayutsya v stai, chtoby raspevat' nad umirayushchimi othodnuyu pesn'. Na sej raz hor kozodoev byl tak moguch i gromok, slovno vot-vot predstoyalo pogibnut' vsemu miru. Kozodoi dikimi golosami orali svoj rekviem, nebosklon zatyanuli tuchi, pogasivshie ostatki lunnogo sveta. Togda zanudila strashnaya beann'shi, vestnica ch'ej-to skoroj i durnoj smerti, a po chernomu nebu pronessya Dikij Gon - tabun ognennookih, razvevayushchih lohmot'yami plashchej i shtandartov prizrakov na konskih skeletah. Kak i vsegda, Dikij Gon sobral svoj urozhaj, no uzhe mnogo desyatiletij on ne byl tak uzhasen, kak v etom godu - v odnom tol'ko Novigrade naschitali dvadcat' s lishnim chelovek, propavshih bessledno. Kogda Gon promchalsya i tuchi razveyalis', lyudi uvideli lunu - na ushcherbe, kak vsegda vo vremya |kvinokciya. V tu noch' u luny byl cvet krovi. U prostogo naroda dlya fenomena ravnonochiya bylo mnozhestvo ob®yasnenij, kstati, sushchestvenno razlichayushchihsya v zavisimosti ot specifiki regional'noj demonologii. U astrologov, druidov i charodeev tozhe byli svoi ob®yasneniya, no v bol'shinstve sluchaev oshibochnye i kak by pridumannye "pro zapas". Malo, neveroyatno malo bylo lyudej, kotorye umeli by eto yavlenie svyazat' s real'nymi faktami. Na Ostrovah Skellige, naprimer, nekotorye suevernye lyudi videli v udivitel'nyh yavleniyah predvestie Tedd Deireadh, konca sveta, predvaryaemogo bitvoj Rag nar Roog, poslednej bitvoj Sveta i T'my. Burnyj shtorm, kotoryj v noch' Osennego Solncestoyaniya potryas ostrov, veryashchie v primety ostrovityane sochli volnoj, sozdavaemoj nosom chudovishchnogo, s bortami, vylozhennymi nogtyami trupov, drakkara Nagl'far iz Morhegga, vezushchego armiyu prizrakov i demonov. Odnako lyudi bolee prosveshchennye libo luchshe informirovannye svyazyvali bezumstvo nebes i morya s uzhasnoj smert'yu zloj charodejki Iennifer. Tret'i - sovsem uzh horosho osvedomlennye - videli v burlyashchem more znamenie togo, chto v etot moment umiraet kto-to, v ch'ih zhilah techet krov' korolej Skellige i Cintry. Nad mirom raskinulas' noch' Osennego solncestoyaniya, noch' uzhasov, koshmarov i prividenij, noch' burnyh, udushayushchih i zhutkih probuzhdenij na vzdyblennyh i vlazhnyh ot pota prostynyah. Videniya i probuzhdeniya ne oboshli storonoj i samye svetlye golovy: v Nil'fgaarde, Gorode Zolotyh Bashen, s krikom prosnulsya imperator |mgyr var |mrejs. Na severe, v Lan |ksetere, vskochil s lozha korol' |sterad Tissen, potrevozhiv svoyu suprugu, korolevu Zulejku. V Tretogore sorvalsya s posteli i shvatilsya za kinzhal arhishpion Dijkstra, razbudiv pri etom suprugu ministra finansov. V ogromnom zamke Montekal'vo sporhnula s damastovyh prostynej charodejka Filippa |jl'hart, ne stav, odnako, budit' suprugi grafa da Noal'e. Prosnulis' - bolee ili menee rezko - krasnolyud YArpen Zigrin v Mahakame, staryj ved'mak Vessmir v gornoj kreposti Kaer Morhen, bankovskij klerk Fabio Sahs v gorode Gors Velen, yarl Krah an Krajt na bortu drakkara "Ringhorn". Prosnulas' charodejka Fringil'ya Vigo v zamke Bokler, prosnulas' zhrica Sigrdrifa v hrame bogini Freji na ostrove Hindarsf'yall. V osazhdennoj kreposti Maribor prosnulsya Dan'el' |cheverria, graf Garramon. Zyvik, desyatnik Buroj Horugvi, v forte Bal Glean. Kupec Dominik Bombast Huvenagel' v gorodke Klarmon. I mnogie, mnogie drugie. Odnako malo bylo takih, kto sumel by vse eti yavleniya i fenomeny svyazat' s istinnym, konkretnym faktom. I s konkretnoj lichnost'yu. Tak uzh poluchilos', chto troe iz nih proveli noch' osennego |kvinokciya pod odnoj kryshej. V hrame bogini Melitele v |llandere. *** - Kozodoj... - prostonal pisar' YArre, vperivshis' vo t'mu, zatyanuvshuyu hramovyj park. - Nikak ne men'she tysyachi, celye tuchi... Krichat o smerti... O ee smerti... Ona umiraet... - Ne boltaj glupostej! - Triss Merigol'd rezko otvernulas', zanesla kulak: neskol'ko mgnovenij kazalos', chto ona vot-vot tolknet ili udarit paren'ka v grud'. - Ty chto, verish' v idiotskie primety? Konec sentyabrya, kozodoi pered otletom sobirayutsya v stai. Vpolne estestvenno! - Ona umiraet... - Nikto ne umiraet! - kriknula charodejka, bledneya ot beshenstva. - Nikto, ponyatno? Perestan' nesti dur'! Bibliotechnyj koridor zapolnyali adeptki, razbuzhennye nochnoj trevogoj. Lica ih byli ser'ezny i bledny. - YArre, - Triss uspokoilas', polozhila paren'ku ruku na plecho, sil'no szhala, - ty - edinstvennyj muzhchina v hrame. Vse my smotrim na tebya, ishchem v tebe opory i pomoshchi. Ty ne smeesh' vpadat' v paniku, ty ne smeesh' boyat'sya. Voz'mi sebya v ruki. Ne razocharovyvaj nas. YArre gluboko vzdohnul, pytayas' unyat' drozh' v rukah. - |to ne strah, - prosheptal on, otvodya vzglyad ot glaz charodejki. - YA ne boyus', ya trevozhus'! Za nee. YA videl son... - YA tozhe, - szhala guby Triss. - My videli odin i tot zhe son. Ty, ya i Nenneke. No ob etom - molchok. - Krov' u nee na lice... Stol'ko krovi... - YA zhe prosila - molchi. Idet Nenneke. Podoshla Verhovnaya ZHrica. Lico u nee bylo utomlennoe. Na nemoj vopros Triss ona otvetila, otricatel'no pokachav golovoj. Zametiv, chto YArre sobiraetsya chto-to skazat', ona operedila ego: - K sozhaleniyu, nichego. Kogda Dikij Gon mchalsya nad hramom, prosnulis' pochti vse, no ni u odnoj ne bylo videnij. Dazhe takih tumannyh, kak nashi. Idi spat', mal'chik, tebe tut delat' nechego. Devochki, po spal'nyam! Ona obeimi rukami proterla lico i glaza. - |-e-h! |kvinokcij. CHertova noch'... Idi prilyag, Triss... Ne v nashih silah chto-libo sdelat'. - Bespomoshchnost', - stisnula kulaki charodejka, - dovodit menya do sumasshestviya. Pri mysli, chto ona gde-to tam stradaet, istekaet krov'yu, chto ona v opasnosti... D'yavol'shchina! Znat' by, chto delat'. Uzhe sobravshayasya uhodit' Verhovnaya ZHrica hrama Melitele povernulas': - A molit'sya ne probovala? *** Na yuge, v |bbinge, za gorami Amell, v rajone pod nazvaniem Pereplyut, na obshirnyh tryasinah, issechennyh rekami Vel'da, Leta i Areta, v vos'mistah milyah poleta vorona po pryamoj ot goroda |llander i hrama Melitele, prisnivshijsya pod utro koshmar razbudil starogo otshel'nika Vysogotu. Prosnuvshis', Vysogota nikak ne mog vspomnit' soderzhaniya sna, no neob®yasnimoe volnenie ne dalo emu bol'she usnut'. *** - Holodno, holodno, holodno, brrr, - sheptal pro sebya Vysogota, probirayas' po tropinke sredi kamyshej. - Holodno, holodno, brrr. Ocherednaya lovushka tozhe byla pusta. Ni odnoj ondatry. Na redkost' neudachnyj lov. Bormocha proklyatiya i shmygaya zamerzshim nosom, Vysogota ochistil lovushki ot gryazi i travy. - Oh i holodno zhe, - bormotal on, napravlyayas' k krayu topi. - A ved' chetyre dnya tol'ko proshlo s |kvinokciya. Sentyabr'. Da, takih holodov v konce sentyabrya ya za vsyu svoyu zhizn' ne pripomnyu. A ved' zhivu uzhe dostatochno dolgo! Sleduyushchaya, predposlednyaya lovushka tozhe byla pusta. Vysogote dazhe rugat'sya rashotelos'... - Ne inache, - bormotal on, napravlyayas' k poslednej lovushke, - s kazhdym godom vse bol'she holodaet. A teper', pohozhe, effekt poholodaniya pojdet lavinoj. Nu, el'fy predvideli eto uzhe davnym-davno, da kto verit v predskazaniya el'fov? Nad golovoj starika snova zahlopali krylyshki, proneslis' serye, neveroyatno bystrye teni. Tuman nad tryasinoj opyat' razzvonilsya dikimi, uryvchatymi trelyami kozodoev, zapolnilsya bystrym hlopan'em kryl'ev. Vysogota ne obrashchal vnimaniya na ptic. Suevernym on ne byl, a kozodoev na bolotah vsegda bylo mnozhestvo, osobenno na zare, kogda oni letali tak plotno, chto, kazalos', vpolne mogli zadet' za golovu. Vprochem, ne vsegda ih bylo tak-to uzh mnogo, kak segodnya, mozhet, i ne vsegda oni nosilis' tak neistovo... nu chto zhe, poslednee vremya priroda prodelyvala dikovinnye shtuchki, a dikovinki vsled za dikovinkami, da pri etom kazhdaya sleduyushchaya dikovinka byla dikovinnee predydushchej! On uzhe vytaskival iz vody poslednyuyu - tozhe pustuyu - lovushku, kogda uslyshal rzhanie. Kozodoi kak po komande razom umolkli. Na tryasinah Pereplyuta byli ostrovki, suhie, vystupayushchie iz vody mesta, porosshie chernoj berezoj, ol'hoj, svidinoj, kizilom i ternovnikom. Bol'shinstvo prigorkov tryasina obstupala tak plotno, chto tuda samostoyatel'no ni v koem raze ne mog by dobrat'sya kon' libo ne znayushchij tropinok naezdnik. I vse zhe rzhanie - Vysogota snova uslyshal ego - shlo imenno so storony takogo ostrovka. Lyubopytstvo vzyalo verh nad ostorozhnost'yu. Vysogota slabo razbiralsya v loshadyah i ih porodah, no on byl estetom, umevshim raspoznat' i ocenit' krasotu. A voronoj kon' s blestevshej slovno antracit sherst'yu, kotorogo on uvidel na fone berezovyh stvolikov, byl divno krasiv. On byl pryamo-taki kvintessenciej krasoty. On byl tak divno krasiv, chto kazalsya nereal'nym. I tem ne menee byl vpolne real'nym. I vpolne real'no popal v lovushku, zaputavshis' vozhzhami i uzdechkoj v krovavo-chernye vetki svidiny. Kogda Vysogota podoshel blizhe, kon' prizhal ushi, udaril nogoj tak, chto pochva zadrozhala, dernul krasivoj golovoj, povernulsya. Teper' stalo vidno, chto eto kobyla. I koe-chto eshche. Nechto takoe, ot chego serdce starogo Vysogoty zabilos', slovno oshalevshee, a nevidimye kleshchi stisnuli gorlo. Za loshad'yu v neglubokoj yame ot vyvorochennogo dereva lezhal trup. Vysogota sbrosil na zemlyu meshok. I ustydilsya pervoj mysli: razvernut'sya i bezhat'. On podoshel blizhe, sohranyaya ostorozhnost', potomu chto voronaya kobyla perestupala na .meste, prizhimala ushi, skalila zuby v mundshtuke i, kazalos', tol'ko i zhdala sluchaya ukusit' ego ili lyagnut'. Trup byl trupom paren'ka chut' starshe desyati-dvenadcati let. On lezhal nichkom, odna ruka prizhata telom, drugaya vpilas' v zemlyu pal'cami i otkinuta v storonu. Na parnishke byla zamshevaya kurtochka, plotno oblegayushchie kozhanye shtany i el'f'i myagkie sapozhki na zastezhkah. Vysogota naklonilsya, i tut trup gromko zastonal. Voronaya kobyla protyazhno zarzhala, hvatanula kopytami po zemle. Otshel'nik opustilsya na koleni, ostorozhno povernul ranenogo. Nevol'no otdernul golovu i svistnul. CHudovishchnaya maska iz gryazi i zapekshejsya krovi zamenyala paren'ku lico. On ostorozhno sobral moh, list'ya i pesok s pokrytogo sliz'yu i slyunoj rta, popytalsya otorvat' ot shcheki sbivshiesya v tverdyj koltun, sleplennye krov'yu volosy. Ranenyj zastonal, napryagsya, i ego stala bit' drozh'. Vysogota nakonec otlepil emu volosy ot lica. - Devochka, - skazal on gromko, ne v silah poverit' v uvidennoe. - |to devochka. *** Esli b v tu noch' kto-nibud' sumel tiho i nezametno podobrat'sya k zateryannoj sredi tryasin hate s provalivshejsya i obrosshej mhom strehoj, esli b on zaglyanul skvoz' shcheli v stavnyah, to uvidel by v slabo osveshchennom sal'nymi svechami pomeshchenii moloden'kuyu devochku s plotno obmotannoj tryapicami golovoj, lezhashchuyu v mertvoj, pochti trupnoj nepodvizhnosti na zastlannyh shkurkami narah. Uvidel by on i starca s sedoj borodoj klinyshkom i solidnoj, nachinayushchejsya ot vysokogo, izborozhdennogo morshchinami lba lysinoj, obramlennoj dlinnymi belymi volosami, padayushchimi na plechi. On zametil by, kak starec zazhigaet eshche odnu svechu, kak stavit na stol pesochnye chasy, kak tochit pero, kak naklonyaetsya nad listom pergamenta. Kak zadumyvaetsya i bormochet chto-to sebe pod nos, ne spuskaya glaz s lezhashchej na narah devochki. No takoe bylo nevozmozhno. Nikto etogo uvidet' ne mog. Domishko otshel'nika Vysogoty byl lovko upryatan na vechno pokrytom mgloj bezlyud'e, sredi tryasin, na kotorye nikto ne reshilsya by zabresti. *** - Zapishem, - Vysogota obmaknul pero v chernila, - nizhesleduyushchee: "Proshlo tri chasa posle procedury. Diagnoz: vulnus incisivum, rublenaya rana, nanesennaya s bol'shoj siloj neizvestnym ostrym podmetem predpolozhitel'no s iskrivlennym ostriem. Rana ohvatyvaet levuyu chast' lica, nachinaetsya nizhe glaznoj vpadiny, peresekaet shcheku i dohodit do priushno-chelyustnogo uchastka. Naibolee glubokaya, pochti kasayushchayasya nadkostnicy chast' rany okazalas' neskol'ko nizhe glaznoj vpadiny, na skulovoj kosti. Predpolagaemoe vremya, proshedshee s momenta raneniya do pervoj perevyazki, - desyat' chasov". Pero zaskripelo po pergamentu, no skrip etot prodolzhalsya lish' neskol'ko sekund. I neskol'ko strochek. Ne vse, chto Vysogota govoril sebe, on schital nuzhnym zanosit' na pergament. - Vozvrashchayas' k perevyazke rany, - prodolzhal spustya nemnogo starik, ustavivshis' na migayushchij i koptyashchij ogonek svechi, - zapishem nizhesleduyushchee: "YA ne srezal rvanye kraya rany, a ogranichilsya lish' tem, chto ubral neskol'ko ne poluchayushchih krovi loskutkov i, razumeetsya, zapekshuyusya krov'. Promyl ranu vytyazhkoj iz kory verby, udalil zagryazneniya i postoronnie tela. Nalozhil shvy. Konoplyanye. Drugim rodom nitej, sie sleduet otmetit' osobo, ya ne raspolagal. Ispol'zoval kompress iz gornoj arniki i nalozhil muslinovuyu povyazku". Na seredinu izby vybezhala mysh'. Vysogota kinul ej kusochek hleba. Devochka na narah vela sebya nespokojno, stonala skvoz' son. *** - Vos'moj chas posle operacii. Sostoyanie bol'noj bez izmenenij. Sostoyanie lekarya - stalo byt', moe, - uluchshilos', poskol'ku ya malost' vzdremnul... Mozhno prodolzhat' zapisi. Ibo sleduet perenesti na sii listy nekotorye svedeniya o moej pacientke. Dlya potomkov. Ezheli kakie-libo potomki doberutsya do zdeshnih tryasin prezhde, chem vse tut pozhuhnet i prevratitsya v pyl'. Vysogota tyazhko vzdohnul, obmaknul pero i vyter ego o kraeshek chernil'nicy. - CHto zhe kasaetsya pacientki, - zabormotal on, - to da budet zapisano nizhesleduyushchee. Let ej, pohozhe, okolo shestnadcati, vysokaya, stroeniya na vid hudoshchavogo, no otnyud' ne toshchego, ne vyzvannogo dolgovremennym golodaniem. Upitannost' i fizicheskoe stroenie tipichny skoree dlya yunoj el'fki, odnako nikakih priznakov togo, chto ona metiska do kvarteronki vklyuchitel'no, ne otmecheno... Kak izvestno, nizkij procent el'f'ej krovi mozhet sledov ne ostavit'. Vysogota kak by tol'ko teper' vspomnil, chto ne nanes na listok ni odnoj runy, ni edinogo slova... On podnes pero k pergamentu, no chernila uzhe vysohli. Starika eto niskol'ko ne ogorchilo. - Tak i zapishem, - prodolzhal on, - chto devushka nikogda ne rozhala, a takzhe chto na tele ee ne obnaruzheny nikakie zastarelye znaki, shramy, rubcy, sledy, kotorye ostavlyayut tyazhelyj trud, neschastnye sluchai, burnaya zhizn'. Podcherkivayu: rech' idet o zastarelyh sledah. Svezhie sledy na ee tele nalichestvuyut v dostatke. Devochku izbivali. Hlestali, prichem ne otcovskoj rukoj. Nogami, veroyatno, pinali tozhe. YA obnaruzhil na ee tele ves'ma strannyj, ya by skazal, svoeobraznyj znak... Hm... Zapishem i eto dlya blaga nauki... V pahu, pochti u samogo srama, vytatuirovana puncovaya roza. Vysogota sosredotochenno osmotrel ochinennyj konec pera, zatem pogruzil ego v chernil'nicu. Odnako na etot raz ne zabyl, s kakoj cel'yu eto sdelal, - nachal bystro pokryvat' listok rovnymi strokami naklonnogo pis'ma. Pisal, poka chernila ne vysohli na pere. - V polubredu ona govorila i krichala. Odnako akcent i harakter proiznosheniya, esli otbrosit' chastye vkrapleniya nepristojnostej, vzyatyh iz zhargona prestupnikov, ne pozvolyayut skazat' chto-libo s absolyutnoj uverennost'yu, no ya risknul by utverzhdat', chto ee rodina skoree vsego Sever, nezheli YUg. Otdel'nye slova... On snova poskripel perom po pergamentu, pravda, ne ochen' dolgo, i dazhe ochen' nedolgo, chtoby uspet' zapisat' vse tol'ko chto skazannoe. Zatem prodolzhil monolog pryamo s togo mesta, gde prerval ego: - Nekotorye vyrazheniya, slova, imena i nazvaniya, proiznesennye v bredu, sledovalo by zapomnit'. I vposledstvii izuchit'. Vse ukazyvaet na to, chto ves'ma - k tomu zhe ves'ma - neobychnaya osoba nashla tropinku k hibare starogo Vysogoty... On nemnogo pomolchal, prislushalsya. - Tol'ko by, - probormotal on, - hibara starogo Vysogoty ne okazalas' zaversheniem ee puti. *** Vysogota sklonilsya nad pergamentom i dazhe podnes k nemu pero, no ne napisal nichego, ni edinoj runy. Brosil pero na stol. Neskol'ko sekund sopel, razdrazhenno vorchal, smorkalsya. Poglyadel na topchan, prislushalsya k ishodyashchim ottuda zvukam. - Neobhodimo otmetit' i zapisat', - skazal on utomlenno, - chto vse obstoit ochen' skverno. Moi staraniya i procedury mogut okazat'sya nedostatochnymi, a usiliya tshchetnymi, ibo opaseniya byli obosnovannymi. Rana zarazhena. Devochka vsya v ogne. Uzhe vystupili tri iz chetyreh osnovnyh priznakov rezkogo vospalitel'nogo processa. Rubor(1), color(2) i tumor(3). V dannyj moment oni legko obnaruzhivayutsya vizual'no i na oshchup'. Kogda projdet postprocedurnyj shok, proyavitsya i chetvertyj simptom - dolor(4). Zapishem: pochti polstoletiya minulo s togo dnya, kak ya zanimalsya medicinskoj praktikoj. CHuvstvuyu, kak gody issushayut moyu pamyat' i snizhayut lovkost' moih pal'cev. YA uzhe malo chto delat' umeyu i eshche men'she sdelat' mogu. Vsya nadezhda na zashchitnye mehanizmy yunogo organizma. *** - Dvenadcatyj chas posle procedury. Kak i ozhidalos', nastupilo chetvertoe kardinal'noe proyavlenie priznakov zarazheniya: dolor. Bol'naya krichit ot boli, podnimaetsya temperatura, usilivaetsya febra(5). U menya net nichego, nikakih sredstv, kotorye mozhno bylo by ej dat'. Est' lish' nebol'shoe kolichestvo daturovogo(6) eliksira, no devochka slishkom slaba, chtoby vyderzhat' ego dejstvie. Est' takzhe nemnogo boreca, no borec ee navernyaka ub'et. *** - Pyatnadcatyj chas posle procedury. Rassvet. Bol'naya bez soznaniya. Temperatura rezko vozrastaet. Febra usilivaetsya. Krome togo, nablyudayutsya sil'nye spazmy licevyh myshc. Esli eto stolbnyak - devochke konec. Vsya nadezhda na to, chto eto prosto sokrashcheniya licevogo libo trojnichnogo nerva. Libo i togo, i drugogo... Togda devochka budet obezobrazhena... No zhit' budet... Vysogota glyanul na pergament, na kotorom ne uvidel ni odnoj runy, ni edinogo slova. - Pri uslovii, - gluho probormotal on, - chto net zarazheniya. *** - Dvadcatyj chas posle procedury. Temperatura podnimaetsya. Rubor, color, tumor i dolor podhodyat, kak mne kazhetsya, k krizisnoj tochke. No u devochki net shansov dotyanut' hotya by do etih granic. Tak i zapishu... YA, Vysogota iz Korvo, ne veryu v sushchestvovanie bogov. No esli oni sluchajno vse zhe sushchestvuyut, to pust' voz'mut pod svoe krylo etu devochku. I da prostyat mne to, chto ya sdelal... Esli to, chto ya sdelal, okazhetsya oshibkoj. Vysogota otlozhil pero, poter pripuhshie i sverbyashchie veki, prizhal ladoni k viskam. - YA dal ej smes' datury i akonita, - gluho skazal on. - V blizhajshie chasy dolzhno reshit'sya vse... *** On ne spal, a lish' dremal, kogda iz dremy ego vyrvali stuk i udary, soprovozhdaemye stonom. Stonom skoree yarosti, chem boli. Na dvore svetalo, skvoz' shcheli v stavnyah sochilsya slabyj svet. Pesok v chasah peresypalsya do konca, prichem uzhe davno - Vysogota, kak vsegda, zabyl ih perevernut'. Kaganchik edva tlel, rubinovye ugli v kamine slabo osveshchali ugol komnatushki. Starik vstal, otdernul slyapannuyu na skoruyu ruku zanavesku iz pokryval, kotoroj otgorodil topchan ot ostal'noj chasti komnaty, chtoby obespechit' bol'noj pokoj. Devochka uzhe uhitrilas' podnyat'sya s pola, na kotoryj tol'ko chto skatilas', i teper' sidela, sgorbivshis' na krayu posteli, pytayas' pochesat' lico, obmotannoe perevyazkoj. - YA zhe prosil ne vstavat', - kashlyanul Vysogota. - Ty slishkom slaba. Esli chego-to hochesh', krikni. YA vsegda ryadom. - A ya vot kak raz i ne hochu, chtoby ty byl ryadom, - ukazala ona tiho, vpolgolosa, no vpolne vnyatno. - Mne nado pomochit'sya. Kogda on vernulsya, chtoby zabrat' nochnoj gorshok, ona lezhala na topchane, oshchupyvaya materiyu, prizhatuyu k shcheke lentami i ohvatyvayushchuyu lob i sheyu. Kogda minutu spustya Vysogota snova podoshel k nej, ona ne poshevelilas', chtoby izmenit' pozu, a lish' sprosila, glyadya v potolok: - CHetvero sutok, govorish'? - Pyatero. Posle nashego poslednego razgovora proshli eshche sutki. Vse eto vremya ty spala. |to horosho. Tebe son neobhodim. - YA chuvstvuyu sebya luchshe. - Rad slyshat'. Snimem povyazku. YA pomogu tebe sest'. Voz'mi menya za ruku. Rana zatyagivalas' horosho i ne mokla. Na etot raz pochti ne prishlos' s bol'yu otryvat' tryapicu ot strupa. Devushka ostorozhno dotronulas' do shcheki. Pomorshchilas'. Vysogota znal, chto prichinoj byla ne tol'ko bol'. Vsyakij raz ona zanovo ubezhdalas' v razmerah rany i ponimala, skol' ona ser'ezna. S uzhasom ubezhdalas', chto to, chto ran'she ona chuvstvovala prikosnoveniem, ne bylo koshmarom, vyzvannym temperaturoj. - U tebya est' zerkalo? - Net, - solgal on. Ona vzglyanula na nego, pozhaluj, vpervye sovershenno osoznanno. - Stalo byt', vse nastol'ko ploho. - Ona ostorozhno provela pal'cami po shvam. - Rana ochen' obshirnaya, - progudel on, zlyas' na sebya za to, chto vynuzhden ob®yasnyat' i izvinyat'sya pered devchonkoj. - Opuhol' na lice vse eshche ne spadaet. CHerez neskol'ko dnej ya snimu shvy, a poka budu prikladyvat' arniku i vytyazhku iz verbeny. Ne stanu obmatyvat' vsyu golovu. Rana horosho zazhivaet. Pover' mne - horosho. Ona ne otvetila. Poshevelila gubami, podvigala chelyust'yu, morshchila i krivila lico, poveryaya, chto rana delat' pozvolyaet, a chego net. - YA svaril bul'on iz golubya. Poesh'? - Poem. Tol'ko teper' poprobuyu sama. Unizitel'no, kogda tebya kormyat budto paralitichku. Ona ela dolgo. Derevyannuyu lozhku podnosila ko rtu ostorozhno i s takim trudom, slovno ta vesila funta dva. No spravilas' bez pomoshchi Vysogoty, s interesom nablyudavshego za nej. Vysogota byl lyuboznatel'nym i sgoral ot neterpeniya, znaya, chto odnovremenno s vyzdorovleniem devushki nachnutsya razgovory, kotorye mogut proyasnit' zagadku. On znal - i ne mog dozhdat'sya etoj minuty. On slishkom dolgo zhil v odinochestve, v otryve ot lyudej i mira. Devushka konchila est', otkinulas' na podushki. Nekotoroe vremya nepodvizhno glyadela v potolok, potom slegka povernula golovu. Neveroyatno bol'shie zelenye glaza - v kotoryj raz otmetil Vysogota - pridavali ee licu nevinno detskoe vyrazhenie, v dannyj moment, odnako, protivorechashchee zhutko iskalechennoj shcheke. Vysogota znal takoj tip krasoty - bol'sheglazyj vechnyj rebenok, lico, vyzyvayushchee instinktivnuyu simpatiyu. Vechnaya devochka, dazhe kogda dvadcatyj ili tridcatyj dni rozhdeniya davno ostanutsya v proshlom. Da, konechno, Vysogota prekrasno znal etot tip krasoty. Takoj byla ego vtoraya zhena. Takoj zhe byla ego doch'. - Mne nado otsyuda bezhat', - neozhidanno skazala devushka. - I kak mozhno skoree. Za mnoj gonyatsya. Ty zhe znaesh'. - Znayu, - podtverdil on. - |to byli tvoi pervye slova, kotorye vovse ne byli bredom. Tochnee - odni iz pervyh. Potomu chto prezhde vsego ty sprosila o svoem kone i svoem meche. Imenno v takoj posledovatel'nosti. Kogda ya zaveril tebya, chto i kon', i mech pod nadezhnym prismotrom, ty zapodozrila menya v souchastii kakomu-to Bonartu i reshila, chto ya ne lechu tebya, a podvergayu pytkam nadezhdy. Kogda ya ne bez truda vyvel tebya iz zabluzhdeniya, ty nazvalas' Fal'koj i poblagodarila menya za spasenie. - |to horosho. - Ona otvernulas', slovno opasalas' smotret' emu v glaza. - Horosho, chto ne zabyla poblagodarit'. Vse, chto sluchilos', ya pomnyu kak by skvoz' tuman. Ne znayu, chto bylo yav'yu, a chto snom. I boyalas', chto ne poblagodarila. Menya zovut ne Fal'ka. - Ob etom ya tozhe uznal, hotya skoree vsego sluchajno. Ty razgovarivala v bredu. - YA beglyanka, - skazala ona, ne povorachivayas'. - Beglec. Ukryvat' menya opasno. Opasno znat', kak menya v dejstvitel'nosti zovut. Mne nado lezt' v sedlo i vymatyvat'sya, poka oni ne dobralis' syuda. - Ty tol'ko chto, - myagko skazal on, - s trudom sela na gorshok. CHto-to ya ne podstavlyayu sebe, kak ty zalezesh' v sedlo. No uveryayu: zdes' bezopasno. Zdes' tebya nikto ne otyshchet. - Za mnoj navernyaka gonyatsya. Idut po sledu, perepahivayut vse krugom... - Uspokojsya. Ezhednevno idut dozhdi, sledy najti nevozmozhno. A ty na bezlyud'e, u otshel'nika. V dome pustynnika, kotoryj otrinul sebya ot mira ili mir ot sebya tak, chtoby miru tozhe nelegko bylo by ego otyskat'. Vprochem, esli ty tak hochesh', ya mogu najti sposob peredat' vest' o tebe tvoim rodnym ili druz'yam. - Ty dazhe ne znaesh', kto ya... - Ty - ranenaya devushka, - prerval on. - Ubegayushchaya, ot kogo-to, kto ne zadumyvayas' ranit devushek. Hochesh', chtoby ya komu-nibud' soobshchil o tebe? - Nekomu soobshchat', - posle kratkogo molchaniya otvetila ona. Vysogota ulovil, kak izmenilsya ee golos. - Moi Druz'ya pogibli. Vse do edinogo. On promolchal. - YA - smert', - prodolzhala ona strannym golosom. - Kazhdyj, kto stalkivaetsya so mnoj, umiraet. - Ne kazhdyj, - vozrazil on, vnimatel'no glyadya na nee - Ne Bonart, tot, ch'e imya ty vykrikivala v bredu, tot. ot kotorogo sobiraesh'sya teper' ubegat'. Vashe stolknovenie povredilo bol'she tebe, chem emu. |to on... ranil tebya v lico? - Net. - Ona szhala guby, chtoby priglushit' to li ston, to li rugatel'stvo. - V lico menya ranil Filin. Stefan Skellen. A Bonart... Bonart ranil gorazdo sil'nee. Glubzhe. CHto, ya i ob etom tozhe govorila v bredu? - Uspokojsya. Ty oslabla, tebe nel'zya perevozbuzhdat'sya. - Menya zovut Ciri. - YA sdelayu tebe kompress iz arniki, Ciri. - Podozhdi... nemnozhko. Daj mne zerkalo. - YA zhe skazal... - Pozhalujsta! Vysogota reshil, chto dal'she ottyagivat' ne stoit. Prines dazhe kaganchik, chtoby ona mogla luchshe rassmotret', chto sotvorili s ee licom. - Nu da, - skazala ona izmenivshimsya, lomkim golosom. - Nu da. Tak ya i dumala. Pochti tak, kak ya dumala. On vyshel, zadernuv za soboj zanavesku. Ona staralas' vshlipyvat' sovsem tiho, tak, chtoby on ne slyshal. Ochen' staralas'. *** CHerez den' Vysogota snyal polovinu shvov. Ciri oshchupala shcheku, poshipela kak zmeya, zhaluyas' na sil'nuyu bol' okolo uha i bol'shuyu chuvstvitel'nost' shei v rajone chelyusti. Odnako vstala, odelas' i vyshla vo dvor. Vysogota ne vozrazhal i soprovozhdal ee. Pomogat' ili podderzhivat' nadobnosti ne bylo. Ona byla zdorova i gorazdo sil'nee, chem mozhno bylo predpolagat'. Pokachnulas' lish', kogda vyhodila, i prislonilas' k dvernomu kosyaku. - Odnako... - Ona podavilas' vozduhom. - Nu i holodina! Moroz, verno? Uzhe zima? Skol'ko zhe vremeni ya zdes' provalyalas'? Skol'ko nedel'? - Rovno shest' dnej. Segodnya pyatoe oktyabrya. No oktyabr' obeshchaet byt' ochen' holodnym. - Pyatoe oktyabrya? - Ona pomorshchilas', ojknula ot boli. - |to kak zhe tak... Dve nedeli? - CHto? Kakie dve nedeli? - Ne vazhno, - pozhala ona plechami. - Mozhet, ya chto-to putayu... A mozhet, i ne putayu. Skazhi, chem tut tak zhutko neset? - SHkurami. YA lovlyu ondatr, bobrov, nutrij i vydr, vydelyvayu shkury. Ved' otshel'nikam tozhe nado na chto-to zhit'. - Gde moya konyaga? - V ovcharne. Voronaya kobyla vstretila prishedshih gromkim rzhaniem, a koza Vysogoty podderzhala ee bleyaniem, v kotorom prozvuchalo yavnoe nedovol'stvo neobhodimost'yu delit' obitalishche s drugim zhil'com. Ciri obhvatila loshad' za sheyu, poshlepala, ogladila po zagrivku. Kobyla fyrkala i grebla kopytom sodomu. - Gde moe sedlo? Upryazh'? CHeprak? - Zdes'. On ne vozrazhal, ne delal zamechanij, ne vyskazyval svoego mneniya. Prosto molchal, opirayas' na palku. Ne poshevelilsya, kogda ona zastonala, pytayas' podnyat' sedlo, ne drognul, kogda pokachnulas' pod gruzom i tyazhelo, s gromkim stonom hlopnulas' na zastelennyj solomoj glinobitnyj pol. Ne podoshel, ne pomog vstat'. Prosto vnimatel'no smotrel. - Nu da, - progovorila ona skvoz' stisnutye zuby, ottalkivaya kobylu, pytavshuyusya sunut' ej nos za vorotnik. - Vse yasno. No ya dolzhna otsyuda bezhat', holera menya zaberi! Poprostu dolzhna! - Kuda? - holodno sprosil on. Ona poshchupala lico, prodolzhaya sidet' pa solome ryadom s upushchennym sedlom. - Kak mozhno dal'she. On kivnul, slovno otvet ego udovletvoril, sdelav vse yasnym i ponyatnym i ne ostaviv mesta domyslam. Ciri s trudom podnyalas', dazhe ne pytayas' naklonit'sya za sedlom i upryazh'yu. Tol'ko proverila, est' li u kobyly seno i oves v kolode, a potom prinyalas' potirat' spinu i boka loshadi puchkom solomy. Vysogota molcha zhdal i dozhdalsya. Devushka, poblednev kak polotno, pokachnulas', ee poneslo na stolb, podderzhivavshij kryshu. Vysogota molcha podal ej palku. - So mnoj vse v poryadke. Prosti... - U tebya prosto zakruzhilas' golova. Ty bol'na i slaba, kak novorozhdennaya. Vozvrashchaemsya. Tebe nado lech'. *** Posle zahoda solnca, prospav neskol'ko chasov, Ciri vyshla snova. Vysogota, vozvrashchayas' ot reki, natolknulsya na nee okolo zhivoj izgorodi iz ezhevichnyh kustov. - Ne othodi slishkom daleko ot doma, - skazal on rezko. - Vo-pervyh, ty ochen' oslabla... - YA chuvstvuyu sebya luchshe. - Vo-vtoryh, eto opasno. Vokrug obshirnaya tryasina, beskonechnye kamyshi. Ty ne znaesh' tropok, mozhesh' zabludit'sya ili utonut'. - A ty, - ona ukazala na meshochek, kotoryj on tashchil, - tropki, konechno, znaesh'. I dazhe ne ochen' daleko po nim hodish', stalo byt', boloto ne ochen' i veliko. Dubish' shkury, chtoby zhit', ponyatno. U Kel'pi, moej kobyly, ne perevoditsya oves, a polya tut chto-to ne vidat'. My edim kur i kashi. I hleb. Nastoyashchij hleb, ne lepeshki, chto na podu pekut. Hleba ty ot trappera ne poluchish'. A znachit, nepodaleku est' derevnya. - ZHeleznaya logika, - spokojno soglasilsya on. - I verno, proviziyu ya poluchayu v blizhnem sele. Samom blizhnem, no vovse ne blizkom, lezhashchem na krayu bolota. Tryasina prilegaet k reke. YA obmenivayu shkury na pishchu, kotoruyu mne privozyat lodkoj, na hleb, krupu, muku, sol', syr, inogda krolika ili kuricu. Poroj privozyat izvestiya. Voprosa on ne dozhdalsya, poetomu prodolzhal: - Orava konnyh za vremya pogoni dvazhdy pobyvala v derevne. Pervyj raz predupredili, chtoby tebya ne pryatat', prigrozili muzhikam ognem i mechom, esli tebya v sele prihvatyat. Vtoroj - obeshchali nagradu. Za to, chto najdut trup. Tvoi presledovateli ubezhdeny, chto ty valyaesh'sya mertvaya v lesah, v kakom-nibud' yare ili loshchine. - I ne uspokoyatsya, - provorchala ona, - poka ne otyshchut trup. Uzh eto ya znayu horosho. Im nuzhno dokazatel'stvo, chto ya podohla. Bez takogo dokazatel'stva oni ne otkazhutsya ot poiskov. Budut tyrkat'sya vsyudu. V konce koncov doberutsya do tebya. - |to im ochen' vazhno, - zametil Vysogota. - YA by dazhe skazal, neveroyatno vazhno... Ciri stisnula zuby. - Ne bojsya. YA uedu prezhde, chem oni menya najdut. Tebya ne podstavlyu... Ne bojsya. - S chego ty vzyala, chto ya boyus'? - pozhal on plechami. - CHto, u menya est' prichina boyat'sya? Syuda ne projdet nikto, nikto tebya zdes' ne vysledit. No vot esli ty vysunesh' nos iz kamyshej, to tochno popadesh' svoim presledovatelyam v lapy. - Inache govorya, - gordo vskinula ona golovu, - ya dolzhna zdes' ostat'sya? |to ty hotel skazat'? - Ty ne pod arestom. Mozhesh' uezzhat', kogda vzdumaesh'. Tochnee - kogda sumeesh'. No mozhesh' ostat'sya i perezhdat'. Lyubye, dazhe samye, goryachie presledovateli ostyvayut. Rano ili pozdno. Vsegda. Mozhesh' poverit'. YA v etom razbirayus'. Ee zelenye glaza sverknuli, kogda ona vzglyanula na nego. - Vprochem, - bystro skazal on, pozhimaya plechami i uhodya ot ee vzglyada, - postupaj, kak znaesh'. Povtoryayu, ya tebya ne uderzhivayu. - Odnako segodnya, - vzdohnula ona, - ya, pozhaluj, ne uedu. Slaba ya eshche. Da i solnce vot-vot zajdet... A ya ved' tropok ne znayu. Poshli-ka v hatu. Ozyabla ya chto-to. *** - Ty skazal, chto ya prolezhala u tebya shest' sutok. |to verno? - A zachem mne vrat'? - Ne kipyatis'. YA starayus' podschitat' dni... YA ubezhala... Menya ranili... v den' |kvinokciya. Dvadcat' tret'ego sentyabrya. Esli ty predpochitaesh' schitat' po-el'f'emu, to v poslednij den' Lammasa. - |togo ne mozhet byt'. - A zachem mne vrat'? - kriknula ona i zastonala, shvativshis' za lico. Vysogota spokojno glyadel na nee. - Ne znayu zachem, - holodno skazal on. - No ya kogda-to byl lekarem, Ciri. Ochen' davno, no ya vse eshche umeyu otlichit' ranu, nanesennuyu desyat' chasov nazad, ot rany, nanesennoj chetyre dnya nazad. YA nashel tebya dvadcat' sed'mogo sentyabrya. Znachit, ty byla ranena dvadcat' shestogo. Na tretij den' Vedena, esli predpochitaesh' schitat' po-el'f'emu. CHerez tri dnya posle |kvinokciya. - Menya ranili v samyj |kvinokcij. - |to nevozmozhno, Ciri. Ty navernyaka naputala daty. - Navernyaka net. |to u tebya kakoj-to ustarevshij otshel'nichij kalendar'. - Pust' tak. A eto tak uzh vazhno? - Net. Absolyutno net. *** Spustya tri dnya Vysogota snyal poslednie shvy. U nego byli vse osnovaniya byt' dovol'nym i gordit'sya svoim delom - liniya shva byla rovnaya i chistaya, opasat'sya otmetin, ostavlennyh gryaz'yu, bylo nechego. Odnako udovol'stvie slegka podportil vid Ciri, v ugryumom molchanii rassmatrivavshej shram v zerkale, kotoroe ona povorachivala i tak i etak i bezuspeshno pytalas' prikryt' shram volosami, zachesyvaya ih na shcheku. SHram urodoval. Fakt ostavalsya faktom, i tut nikakie parikmaherskie uhishchreniya ne pomogali. Nechego bylo pytat'sya izobrazhat' delo tak, budto vse vyglyadit inache. Krasnyj, tolshchinoj s verevku, pomechennyj sledami igly i vmyatinami ot nitok shram vyglyadel chudovishchno. Konechno, krasnota i sledy igly i nitok mogli postepenno - k tomu zhe dovol'no skoro - ischeznut'. Odnako Vysogota znal, chto nikakih shansov na to, chto shram ischeznet voobshche i perestanet urodovat' lico, u Ciri ne bylo. Devushka chuvstvovala sebya znachitel'no luchshe, no, k udivleniyu i udovol'stviyu Vysogoty, pochemu-to voobshche bol'she ne zagovarivala ob ot®ezde. Vyvodila iz ovcharni voronuyu Kel'pi - Vysogota znal, chto u nordlingov slovom "kel'pi" oboznachayut morshchinca, groznoe morskoe sushchestvo, kotoroe, esli verit' molve, sposobno prinimat' oblik krasivejshego zherebca, del'fina i dazhe ocharovatel'noj zhenshchiny, hotya obychno napominaet sputannyj klubok trav. Ciri sedlala kobylu i neskol'ko raz ob®ezzhala dvorik vokrug haty. Zatem Kel'pi vozvrashchalas' v ovcharnyu sostavit' obshchestvo koze, a Ciri napravlyalas' v hatu, daby sostavit' obshchestvo Vysogote. Dazhe - skoree vsego ot skuki - pomogala emu zanimat'sya shkurami. Kogda on sortiroval nutrij po razmeram i ottenkam, ona razdelyvala shkurki ondatr vdol' spinki i bryushka, pol'zuyas' pri etom vvedennoj vnutr' shkurki doshchechkoj. Pal'cy u nee byli neveroyatno lovkie. Imenno vo vremya etogo zanyatiya i voznik u nih dostatochno strannyj razgovor. *** - Ty ne znaesh', kto ya. Ty dazhe ne dogadyvaesh'sya, kto ya takaya. Ciri neskol'ko raz povtorila svoe utverzhdenie i etim vyzvala u nego legkoe razdrazhenie. Konechno, po ego vidu ona ob etom dogadat'sya ne mogla. Vydaj on svoi chuvstva pered takoj soplyachkoj, eto oskorbilo by ego. Net, takogo on dopustit' ne mog, no ne mog ne vydat' i razbiravshego ego lyubopytstva. Lyubopytstva v obshchem-to bezosnovatel'nogo, potomu chto v principe on vpolne mog by dogadat'sya, kto ona takaya. Vo vremena yunosti Vysogoty molodezhnye bandy tozhe ne byli redkost'yu. Proshedshie gody ne mogli priglushit' magneticheskoj sily, privlekavshej v takie shajki molokososov, alchushchih priklyuchenij i sil'nyh oshchushchenij. Ochen' chasto im zhe samim na pogibel'. O maloletkah, pohvalyayushchihsya shramami na licah, mozhno bylo skazat', chto im krupno povezlo, ibo teh, komu povezlo men'she, zhdali pytki, shibenica, kryuk ili kol. Da, so vremen Vysogotovoj yunosti izmenilos' tol'ko odno: emansipaciya progressirovala. V bandy tyanulis' ne tol'ko podrostki, no i sbrendivshie devchonki, predpochitavshie konya, mech i priklyucheniya spicam, kudeli i ozhidaniyu svatov. Konechno, Vysogota ne skazal ej vsego etogo napryamik. A povedal uklonchivo. No tak, daby ona ponyala, chto on eto znaet. Daby ej stalo yasno, chto esli kto-to zdes' i yavlyaetsya zagadkoj, to uzh konechno, ne ona - chudom izbezhavshaya oblavy maloletnyaya razbojnica iz bandy takih zhe maloletnih parshivcev. Izuvechennaya soplyachka, pytayushchayasya okruzhit' sebya oreolom tainstvennosti... - Ty ne znaesh', kto ya. No ne bojsya. YA skoro uedu. Ne stanu podvergat' tebya opasnosti. Vysogota ne vyderzhal. - Ne grozit mne nikakaya opasnost'. - skazal on suho. - Da i chto voobshche mozhet grozit'? Dazhe esli presledovateli yavyatsya syuda, v chem ya ves'ma somnevayus', chto plohogo mogut oni mne sdelat'? Konechno, okazanie pomoshchi beglym prestupnikam nakazuemo, no eto ne kasaetsya otshel'nikov, poskol'ku otshel'nik ne znakom so svetskimi ustanovleniyami. YA vprave pr