a gorami na zapade, raspaliv ih purpurno-zolotym zarevom. Proshla noch'. Vzoshlo solnce. I prishlo vremya razdelit'sya. *** Geral't plotno obmotal golovu shelkovym platkom Mil'vy. Nadel shapku Regisa. V ocherednoj raz proveril, kak lezhit sigill' na spine i oba kinzhala v golenishchah. Ryadom Kagyr tochil svoj dlinnyj nil'fgaardskij mech. Angulema perehvatila lob sherstyanoj lentochkoj, sunula za golenishche ohotnichij nozh, prezent ot Mil'vy. Luchnica i Regis sedlali im konej. Vampir otdal Anguleme svoego voronogo, a sam peresel na Draakulya. Oni byli gotovy. Ostavalos' tol'ko odno. - Idite syuda vse, - brosil Geral't. Podoshli. - Kagyr, syn Keallaha, - nachal Geral't, starayas' ne vpadat' v patetiku. - YA obidel tebya nespravedlivym podozreniem i vel sebya v otnoshenii tebya kak poslednij podlec. Nastoyashchim prinoshu izvineniya pri vseh, skloniv golovu. Prinoshu izvineniya i proshu tebya prostit' menya. Vseh vas tozhe proshu prostit' menya, ibo podlo bylo zastavlyat' vas smotret' na etoj slushat'. YA razryadil na Kagyre i na vas svoyu zlost', svoj gnev i svoyu obidu. Kroyushchuyusya v tom, chto ya znayu, kto nas predal. Znayu, kto predal i pohitil Ciri, kotoruyu my hotim spasti. Moj gnev ob®yasnyaetsya tem, chto rech' idet ob osobe, kotoraya nekogda byla mne ochen' doroga. Gde my nahodimsya, chto namereny delat', kuda idem... vse eto bylo obnaruzheno pri pomoshchi skaniruyushchej magii. Ne tak uzh slozhno dlya magistra magii ulovit' i prosledit' na rasstoyanii osobu, nekogda horosho znakomuyu i blizkuyu, s kotoroj sohranyalsya prodolzhitel'nyj psihicheskij kontakt, pozvolyayushchij sozdat' matricu. No charodejka i charodej, o kotoryh ya govoryu, sovershili oshibku. Oni sebya raskryli i oshiblis', pereschityvaya chlenov nashej druzhiny, i eta oshibka ih vydala. Skazhi im, Regis. - Vozmozhno, Geral't prav, - medlenno progovoril Regis. - Kak kazhdyj vampir, ya nevidim dlya magicheskogo vizionnogo zonda i skanirovaniya, to est' ulavlivayushchih char. Vampira mozhno vysledit' analiticheskoj magiej vblizi, no nevozmozhno obnaruzhit' na rasstoyanii pri pomoshchi magii skaniruyushchej. Skaniruyushchaya magiya vampira ne pokazhet. V tom meste, gde nahoditsya vampir, volshebnyj skaner pokazhet pustotu, ne obnaruzhit nichego. Znachit, tak oshibit'sya mog tol'ko charodej: proskanirovat' chetveryh tam, gde v dejstvitel'nosti nahodyatsya pyatero, to est' chetyre cheloveka i odin vampir. - My vospol'zuemsya oshibkoj charodeev, - snova zagovoril ved'mak. - YA, Kagyr i Angulema poedem v Bel'haven na vstrechu s poluel'fom, kotoryj nanimaet protiv nas ubijc. My sprosim poluel'fa ne o tom, po ch'emu prikazu on dejstvuet, potomu chto eto my uzhe znaem. My sprosim ego, gde nahodyatsya charodei, prikazy kotoryh on vypolnyaet. Kogda uznaem, poedem tuda. I otomstim. Vse molchali. - My perestali schitat' dni, poetomu dazhe ne zametili, chto segodnya uzhe dvadcat' pyatoe sentyabrya. Dva dnya nazad bylo Ravnonochie. |kvinokcij. Da, eto byla imenno ta noch', o kotoroj vy dumaete. YA vizhu vashe udruchenie, vizhu, chto svetitsya v vashih glazah. Vy prinyali signal togda, v tu paskudnuyu noch', kogda stoyavshie ryadom s nami lagerem kupcy pridavali sebe hrabrosti i otvagi sivuhoj i puskali fejerverki. Veroyatno, vy oshchushchali predchuvstvie ne tak chetko, kak ya i Kagyr, no ved' vy dogadyvaetes'. Vy podozrevaete. I boyus', podozrevaete spravedlivo. Zakarkali vorony, proletavshie nad bezles'em. - Vse govorit za to, chto Ciri mertva. Dve nochi nazad, vo vremya |kvinokciya, ona pogibla. Gde-to daleko otsyuda, odna sredi vrazhdebnyh i chuzhih lyudej. A nam ostaetsya tol'ko mstit'. Mstit' krovavo i zhestoko, tak, chtoby i cherez sto let ob etom hodili skazaniya. Skazaniya, kotorye lyudi budut boyat'sya slushat' posle zahoda solnca. A u teh, kto zahochet povtorit' takoe prestuplenie, zadrozhat ruki pri odnoj tol'ko mysli o nashej mesti. My pokazhem lyudyam primer uzhasa, otbivayushchego u lyubogo ohotu povtorit' prestuplenie! Metodom gospodina Ful'ko Artevel'de. Mudrogo gospodina Ful'ko Artevel'de, kotoryj znaet, kak sleduet postupat' s merzavcami i negodyayami. My pokazhem primer uzhasa, kotoryj udivit dazhe ego. Tak nachnem zhe, i pust' demony ada primut nas pod svoe krylo. Kagyr, Angulema, po konyam! Idem vverh po Nevi, k Bel'havenu. Lyutik, Mil'va, Regis - vy napravlyaetes' v Sansretur, k granicam Tussenta. Ne zabludites', dorogu vam ukazhet Gorgona. Do vstrechi. *** Ciri poglazhivala chernogo kota, kotoryj po obychayu vseh kotov mira vernulsya v hatu na bolote, kogda tyaga k svobode i bezdel'yu byla perebita holodom, golodom i zhitejskimi neudobstvami. Teper' on lezhal na kolenyah devushki i s murlykan'em, svidetel'stvuyushchim o glubochajshem naslazhdenii, podstavlyal sheyu ee ruke. To, o chem devushka rasskazyvala, kotu bylo absolyutno ne interesno. - |to byl edinstvennyj raz, kogda ya videla vo sne Geral'ta, - nachala Ciri. - S togo momenta, kak my rasstavshis' na ostrove Tanedd. Posle Bashni CHajki ya nikogda ne videla ego vo sne. Poetomu schitala, chto on mertv. I neozhidanno vsplyl etot son, takoj son, kakie ya videla ran'she i o kotoryh Iennifer govorila, chto eto sny veshchie, prorocheskie, chto oni pokazyvayut libo proshloe, libo budushchee. |to bylo za den' do |kvinokciya. V gorodke, nazvaniya kotorogo ya ne pomnyu. V podvale, v kotorom menya zaper Bonart. Posle togo, kak istyazaniyami prinudil menya priznat'sya, kto ya takaya. - Ty vydala emu, kto ty? - podnyal golovu Vysogota. - Skazala vse? - Za trusost', - sglotnula ona, - ya zaplatila unizheniem i prezreniem k samoj sebe. - Rasskazhi o svoem sne. - YA videla goru, ogromnuyu, krutuyu, granenuyu kak kamennyj nozh. Videla Geral'ta. Slyshala, chto on govoril. CHetko. Vnyatno. Kazhdoe slovo, tak, budto byla sovsem ryadom. Pomnyu, ya hotela kriknut', chto vse sovsem ne tak, chto vse eto nepravda, chto on strashno oshibsya... Oshibsya vo vsem! Ved' eshche vovse ne bylo Ravnonochiya, poetomu esli poluchitsya tak, chto v Ravnonochie ya umru, to on ne dolzhen ob®yavlyat' menya mertvoj ran'she sroka, poka ya eshche zhiva. I on ne dolzhen obvinyat' Jennifer i govorit' o nej tak... Ciri zamolchala na minutu, pogladila kota, sil'no shmygnula nosom. - No ya ne mogla izdat' ni zvuka. Ne mogla dazhe dyshat'... Slovno tonula. I prosnulas'. Poslednee, chto ya videla, chto pomnyu, - eto tri naezdnika. Geral't i eshche dvoe, vo ves' opor mchashchiesya po ushchel'yu, so sklonov kotorogo nizvergayutsya gornye vodopady... Vysogota molchal. *** Esli b v tu noch' kto-nibud' podkralsya k hate s provalivshejsya strehoj i zaglyanul skvoz' shcheli v stavnyah, to uvidel by v skupo osveshchennoj komnatushke sedoborodogo starika, sosredotochenno slushayushchego povestvovanie pepel'novolosoj devushki, shcheka kotoroj izurodovana uzhasayushchim shramom. Uvidel by chernogo kota, lezhashchego na kolenyah u devushki, lenivo murlykayushchego, trebuyushchego, chtoby ego gladili k vyashchej radosti razgulivayushchih po komnate myshej. No nikto ne mog etogo videt'. Hata s provalivshejsya strehoj, zarosshej mhom, byla horosho ukryta tumanom na beskrajnih bolotah Pereplyuta, kuda nikto ne otvazhivalsya zabredat'. _______________________________________ 1 belaya goryachka (lat.). 2 vsemi pravdami i nepravdami (lat.). 3 komu na pol'zu (lat.). GLAVA 6 Izvestno, chto ved'mak, prichinyaya inym mucheniya, stradaniya i smert', stol' velikoe udovol'stvie i naslazhdenie ispytyvaet, koih chelovek blagochestivyj i normal'nyj tokmo togda dostigaet, kogda s zhenoyu svoeyu zakonnoyu obshchaetsya, ibidum cum elaculatio. Iz povedannogo yasno sleduet, chto i v sej materii ved'mak yavlyaet sebya protivnym prirode tvoreniem, nenormal'nym i merzopakostnym vyrozhdencem so dna ada prenaichernejshego i naismradnejshego rodom, ibo ot nanosimyh stradanij i muk tokmo d'yavol sam, pozhaluj, udovol'stvie poluchat' mozhet. Anonim. "Monstrum, ili Ved'maka opisanie". x x x Oni svernuli s bol'shaka, shedshego vdol' doliny Nevi, i poehali, sokrashchaya put', cherez gory. Ehali bystro, naskol'ko dopuskala tropa - uzkaya, krutaya, pril'nuvshaya k skalam s fantasticheskimi formami, pokrytym pyatnami raznocvetnyh mhov i lishajnikov. Ehali mezh otvesnyh kamennyh obryvov, s kotoryh nizvergalis' rvanye potoki vodopadov i ruch'ev. Proezzhali po ushchel'yam i yaram, po raskachivayushchimsya mostikam perebiralis' cherez propasti, na dne kotoryh beloj penoj kipeli potoki. Granenyj stolb Gorgony, kazalos', vzdymalsya pryamo u nih nad golovami. Vershinu Gory D'yavola oni videt' ne mogli - ona tonula v oblakah i mgle, zatyagivayushchih nebo. Pogoda - kak eto byvaet v gorah - isportilas' cherez neskol'ko chasov, i polil dozhd', nudnyj i malopriyatnyj. Blizhe k sumerkam vse uzhe neterpelivo i nervno prinyalis' vyiskivat' glazami pastusheskij shalash, razrushennuyu ovcharnyu ili hotya by peshcheru. CHto ugodno, lish' by ukryt'sya ot l'yushchejsya s neba vody. *** - Kazhetsya, dozhd' perestal, - s nadezhdoj v golose skazala Angulema. - Kapaet tol'ko iz shchelej v kryshe shalasha. Zavtra, k schast'yu, my uzhe budem u Bel'havena, a v prigorode vsegda mozhno perenochevat' v kakom-nibud' sarae ili ovine. - V gorod ne poedem? - Ni v koem raze. CHuzhaki na loshadyah brosayutsya v glaza, a u Solov'ya v gorode kucha donoschikov. - My zhe sobiralis' vystavit' sebya v kachestve primanki... - Net, - prervala ona. - Tak ne pojdet. Nasha trojka vyzovet podozrenie. Solovej - hitryj stervec, a vest' o tom, chto menya pojmali, uzhe navernyaka razoshlas'. Esli chto-to nastorozhit Solov'ya, to i do poluel'fa dojdet. - CHto predlagaesh'? - Obojdem gorod storonoj s vostoka, s ust'ya doliny Sansretur. Tam rudniki. V odnom u menya est' znakomyj. Navedaemsya k nemu. Kak znat', mozhet, prigoditsya. Esli povezet. - Mozhesh' govorit' yasnee? - Zavtra skazhu. Na rudnike. CHtob ne sglazit'. Kagyr podkinul v koster berezovyh vetok. Dozhd' shel ves' den', drugoe derevo goret' by ne stalo. No bereza, dazhe i mokraya, tol'ko nemnogo poshipela i tut zhe zanyalas' vysokim, vitievatym plamenem. - Otkuda ty rodom, Angulema? - Iz Cintry, ved'mak. Est' takaya strana u morya, pri ust'e YArugi. - YA znayu, gde lezhit Cintra. - Tak zachem sprashivaesh', koli stol'ko znaesh'? YA tak sil'no tebya interesuyu? - Skazhem - nemnogo est'. Pomolchali. Potreskival ogon'. - Moya mat', - nakonec skazala Angulema, glyadya v plamya, - byla v Cintre dvoryankoj, k tomu zh, kazhetsya, vysokogo rodu. U etogo roda v gerbe byl morskoj kotik, ya b tebe pokazala, byl u menya medal'onchik s etim ih zatrahannym kotom, ot materi. YA ego oposlya v kosti produla... No etot koshkin rod, razorvi ego moshkoj pes, otkazalsya ot menya, potomu chto, vish' ty, mat' moya vrode by svyazalas' s kakim-to hamom, kazhetsya, konyuhom, a mozhet, konyushim, i poluchilos', chto ya - bastard, sramota, pozorishche i pyatno na koshach'ej chesti. Otdali menya na vospitanie dal'nim rodstvennikam, u teh, pravda, v gerbe ne bylo ni kota, ni psiny, ni kakoj drugoj zhivnosti, no otneslis' oni ko mne neploho. Poslali v shkolu, v obshchem, i bili malo... Hot' dovol'no chasto napominali, kto ya takaya est', kakoj-to ublyudok, v krapive zachatyj i rozhdennyj. Mat' navestila menya raza tri ili chetyre, kogda ya byla eshche malen'koj. Potom perestala. Vprochem, mne na eto bylo... nu... - A kak popala k banditam? - Ty vysprashivaesh' pryamo kak sledovatel'! - fyrknula ona, pomorshchivshis'. - K banditam, eto zh nado! Aj-yaj-yaj! S dobrodetel'nogo-to puti, oj-ej-ej! Ona povorchala, pokopalas' za pazuhoj, vytashchila chto-to, chego ved'mak tolkom ne razglyadel. - Odnoglazyj Ful'ko, - progovorila ona nerazborchivo, yarostno vtiraya sebe chto-to v desny i vtyagivaya nosom. - Normal'nyj hren. CHto zabral, to zabral, no poroshok ostavil. Voz'mesh' shchepotku, ved'mak? - Net. Luchshe by i ty ne brala. - |to pochemu? - Potomu. - Kagyr, a ty? - Narkotik ne upotreblyayu. - Nu i svyatoshi mne popalis', - pokrutila ona golovoj. - Nikak srazu zhe primetes' morali chitat'. Mol, ot poroshka ya oslepnu, oglohnu i oblyseyu. Rozhu nenormal'nogo rebenka. - Prekrati, Angulema, i dokonchi rasskaz. Devushka gromko chihnula. - Ladno, esli hochesh'. Tak na chem ya... Aga. Nu, nachalas', znachit, vojna s Nil'fgaardom, rodstvennichki rasteryali vse imushchestvo i vynuzhdeny byli brosit' dom. Bylo u nih neskol'ko sobstvennyh detej, a ya stala dlya nih obuzoj, vot i otdali menya v priyut. Soderzhali priyut zhrecy pri kakom-to hrame. Veselen'koe eto bylo, kak vskorosti okazalos', mestechko. Obychnyj bordel', ni pribavit', ni ubavit', dlya takih, chto lyubyat nezreloe yablochko, sechesh'? Moloden'kih devochek, da i mal'chikov tozhe. YA, kogda tuda popala, byla uzhe slishkom vzrosloj, pererostkom, na menya lyubiteli ne nahodilis'... Sovershenno neozhidanno ona zalilas' rumyancem, kotoryj byl viden dazhe pri svete kostra. - Nu, pochti ne nahodilis', - dobavila ona skvoz' zuby. - Skol'ko tebe togda bylo let? - Pyatnadcat'. Poznakomilas' ya tam s odnoj devchonkoj i pyat'yu mal'chishkami moego vozrasta i postarshe. I my bystren'ko nashli obshchij yazyk. Kak ni govori, a znali my legendy i predaniya. O Beshenom Dee, o CHernoborodom, o brat'yah Kassini... Zahotelos' nam na bol'shak, na svobodu, na razboj! |to chto zhe, skazali my sebe, tol'ko iz-za togo, chto nas tut dvazhdy v den' kormyat, my dolzhny kakim-to starperam i otvratnikam po pervomu zovu zadnicy podstavlyat'... - Popriderzhi slovotvorchestvo, Angulema. Sama znaesh', perebor huzhe nedobora... Devushka protyazhno otharknulas', splyunula v koster. - Nu i svyatosha! Ladno, perejdu k delu, chto-to mne boltat' ne hochetsya. V priyutskoj kuhne otyskalis' nozhi, dostatochno bylo ih kak sleduet na kamne navostrit' i na poyas podvesit'. Iz tochenyh nozhek dubovogo stula poluchilis' shikarnye kol'ya. Nuzhny byli tol'ko loshadi i den'gi, nu, dozhdalis' my priezda dvuh razvratnikov, postoyannyh byval'cev, starikov, t'fu, pochti sorokaletnih. Priehali oni, vinco potyagivayut, zhdut, kogda im popy po obychayu privyazhut vybrannuyu maloletku k takoj special'noj udobnoj shtukovine... No v tot den' im poigrat' ne udalos'! - Angulema! - Ladno, ladno. Koroche: prirezali my i zabili oboih razvratnyh starcev, treh popov i pazha, edinstvennogo, kotoryj ne sbezhal i konej ihnih storozhil. Hramovogo ekonoma, kotoryj ne hotel, dat' klyuchej ot sunduchka s den'gami, my ognem pripekali do teh por, poka ne dal, no zhizn' emu sohranili, potomu kak milyj byl starichok, vsegda dobrozhelatel'nyj i pokladistyj. I poshli na grabezh, na trakty i bol'shaki. Raznye kolei okazalis' u nashih sudeb, to na vozu, to pod vozom, to my dralis', to nas izbivali. To bylo syro, to holodno. Ha, holodno-to chashche. Iz togo, chto polzaet, ya ela v zhizni vse, chto udavalos', mat' ih tak, pojmat'. A iz togo, chto letaet, odnazhdy sozhrala dazhe vozdushnogo zmeya, potomu kak on byl skleen muchnym kleem. Ona umolkla, yarostno pochesala golovu, zarosshuyu svetlymi kak soloma volosami. - Da uzh, chto bylo, to bylo. Vot chto ya tebe skazhu: iz teh, chto so mnoj v priyute sideli, uzh nikogo v zhivyh ne ostalos'. Dvuh poslednih, Ovena i Abelya, prikonchili neskol'ko dnej tomu knehty gospodina Ful'ko. Abel' sdalsya, kak i ya, no ego vse ravno zarubili, hot' on mech brosil. Menya poshchadili. Ne dumaj, chto po dobrote dushevnoj. Net, menya na placu uzhe kustom raskladyvali, no tut primchalsya oficer i ne dopustil potehi. Nu a ot eshafota ty menya upas... Ona na minutu zamolchala. - Ved'mak? - Slushayu. - YA znayu, kak otblagodarit'. Esli tol'ko zahochesh'... - Nu? - Pojdu vzglyanu, kak tam s loshad'mi, - bystro skazal Kagyr i vstal, zavorachivayas' v plashch. - Progulyayus' nemnogo... po okruge... Devushka chihnula, potyanula nosom, kashlyanula. - Ni slova bol'she, Angulema, - operedil ee po-nastoyashchemu zloj, po-nastoyashchemu ustydivshijsya, po-nastoyashchemu smutivshijsya Geral't. - Ni slova! Ona snova kashlyanula. - Ty dejstvitel'no ne hochesh' menya? Ni kapel'ki? - Ot Mil'vy ty uzhe poluchila remnem, soplyachka. Esli nemedlenno ne zamolknesh', poluchish' dobavku ot menya. - Vse. molchu. - Poslushnaya devochka. *** V sklone gory, porosshem hudosochnymi i krivymi sosenkami, ziyali dyry i yamy, prikrytye ili obshitye doskami, soedinennye mostkami, lesenkami i lesami. Iz dyr torchali opirayushchiesya na skreshchivayushchiesya stolby pomosty. Po nekotorym begali lyudi, tolkayushchie telezhki i tachki. Soderzhimoe telezhek i tachek - kotoroe na pervyj vzglyad kazalos' gryaznoj, peremeshannoj s kamnyami zemlej - svalivali s pomostov v bol'shoe chetyrehugol'noe koryto, vernee, v nabor postepenno umen'shayushchihsya, neogorozhennyh doskami koryt. Po korytam postoyanno i shumno tekla voda, podvodimaya s lesistoj vozvyshennosti po opirayushchimsya na nevysokie krestoviny derevyannym zhelobam. I takim zhe obrazom vyvodimaya vniz, k obryvu. Angulema slezla s loshadi, dala znak Geral'tu i Kagyru sdelat' to zhe. Ostaviv loshadej u izgorodi, oni napravilis' k postrojkam, uvyazaya v gryazi, skopivshejsya vdol' neplotno sbityh zhelobov i trub. - Promyvka zheleznoj rudy, - skazala Angulema, ukazyvaya na prisposobleniya. - Vot ottuda, iz shaht rudnika, vyvozyat dobychu, vygruzhayut v koryta i smachivayut vodoj, kotoruyu berut iz ruch'ya. Ruda osedaet na poddonah, ottuda ee vybirayut. Vokrug Bel'havena mnozhestvo rudnikov i takih promyvochnyh. A rudu vezut v dolinu, v Mag Turgu, tam raspolozheny pechi i plavil'ni, potomu kak tam bol'she lesov, a dlya vyplavki nuzhny drova. - Blagodaryu za lekciyu, - kislo prerval Geral't. - Mne dovodilos' v zhizni videt' neskol'ko rudnikov, i ya znayu, chto imenno neobhodimo dlya vyplavki. Kogda ty nakonec skazhesh', zachem my syuda priehali? - CHtoby pogovorit' s odnim moim znakomcem. Zdeshnim shtajgerom. Poshli za mnoj. Ha, da vot on! U stolyarnoj masterskoj. Poshli. - Krasnolyud? - Aga. Ego zovut Golyan Drozdek. On, kak ya skazala... - ...zdeshnij shtajger. |to-to ty skazala, a vot o chem sobiraesh'sya s nim poboltat', skazat' zabyla. - Glyan'te na svoi sapogi. Geral't i Kagyr poslushno glyanuli na obuv', ispachkannuyu shlamom stranno krasnogo cveta. - U poluel'fa, kotorogo my ishchem, - operedila vopros Angulema, - vo vremya razgovora s Solov'em byla tochno takaya zhe gryazyuka na gamashah. Ulavlivaete? - Teper' da. A krasnolyud chto? - Ne zagovarivajte s nim voobshche. Peregovory ya beru na sebya. A vas on dolzhen schitat' temi, kotorye ne boltayut, a rabotayut mechami. Sdelajte groznye miny. Delat' groznye miny ne ponadobilos'. Odni iz prismatrivavshihsya k nim gornyakov bystro otvodili glaza, drugie zamirali, raskryv rty. Okazavshiesya u nih na puti speshili ustupit' dorogu. Geral't dogadyvalsya pochemu. Na lice Kagyra i ego sobstvennom vse eshche byli vidny sinyaki, krovopodteki, carapiny i pripuhlosti - krasochnye sledy draki i porki, kotoruyu uchinila im Mil'va. Tak chto vyglyadeli oni lyud'mi, obozhayushchimi davat' po zubam drug drugu, a uzh chtoby dat' po morde tret'emu, ih dolgo uprashivat' ne bylo nuzhdy. Krasnolyud, znakomec Angulemy, stoyal u domika s tablichkoj "Stolyarnaya masterskaya" i vyvodil chto-to na, shchite, skolochennom iz dvuh ostrugannyh dosok. Uvidev priblizhayushchihsya, on otlozhil kist', otstavil banku s kraskoj, glyanul ispodlob'ya. Na ego fizionomii, kotoruyu ukrashala zalyapannaya kraskoj boroda, vozniklo udivlenie. - Angulema? - Kak dela, Drozdek? - |to ty? - Krasnolyud razzyavil skryvayushchijsya pod borodoj rot. - |to, chto l', verno ty? - Net. Ne ya. Voskresshij prorok Lebeda! Nu, sprosi eshche o chem-nibud', Golyan. CHto-nibud' drugoe. Poumnej. Dlya raznoobraziya. - Ne shuti, Svetlaya. YA uzh tebya uvidet' ne ozhidal bol'she. Byl tut pyatok dnej tomu Mulica, govoril, scapali tebya i na kol nasadili v Ridbrune. Klyalsya, chto ne vret. - Vse zh kakaya-nikakaya, a vygoda, - pozhala plechami devushka. - Ezheli teper' stanet Mulica u tebya pod svoyu chestnost' den'gi prosit' i klyast'sya, chto vernet, tak ty budesh' znat', chego ego klyatvy stoyat. - YA eto i bez togo davno znal, - otvetil krasnolyud, bystro morgaya i shevelya nosom sovsem kak krolik. - YA b emu i shelonga lomanogo ne odolzhil, hot' on usris' i zemlyu zhri. No tomu, chto ty zhiva i cela, rad, rad. |j, a mozhet, po takomu sluchayu i ty mne dolg otdash'? - Ne isklyucheno. Vpolne dazhe mozhet byt'. - A kto zh eto s toboyu, Svetlaya? - Dobrye drugi. - Nu, mordy... A kuda zh bogi vedut? - Kak obychno, kuda glaza glyadyat. - Angulema proignorirovala ispepelyayushchie vzglyady ved'maka, vtyanula nosom shchepotku poroshka, ostal'noe vterla v desnu. - Nyuhnesh', Golyan? - Pozhaluj. - Krasnolyud podstavil ruku, vtyanul nosom podarennuyu shchepot' narkotika. - Esli po pravde, - prodolzhala devushka, - to dumayu v Bel'haven podat'sya. Ne znaesh', Solovej s ganzoj ne tam li, k sluchayu, zaleg? Golyan Drozdek naklonil golovu. - Tebe, Svetlaya, nadobno Solov'ya izbegat'. Razozlennyj on, govoryat, na tebya, kak ta eshche rosomaha, kogda ee v zimnyuyu poru razbudit'. - ZHut'! A esli do nego vest' doshla, chto menya na ostryj kol paroj loshadok natyanuli, u nego serdce ne pomyagchelo? Ne pozhalel? Slezinki ne obronil, borodenki ne obsoplivil? - Nikak net. Govoryat, skazal, poluchila, mol, Angulema to, chto ej davnym-davno polagalos': palku v zhopu. - Oh, grubiyan. Vul'gar', hamskoe rylo. Gospodin prefekt Ful'ko skazal by kul'turnen'ko: obshchestvennye nizy. YA zhe skazhu, dno vygrebnoj yamy! - Tebe, Svetlaya, luchshe takie rechi emu za glaza govorit'. I vozle Bel'havena ne otirajsya, storonoj ego obhodi. A ezheli v gorod namylilas', togda luchshe b pereodet'sya... - Ty, Golyan, ne uchi uchenogo. - Da razve zh ya posmeyu! - Slushaj, krasnolyudina, - Angulema postavila sapog na pristupochek stolyarki, - vopros tebe postavlyu. S otvetom ne speshi. Dlya nachala podumaj kak sleduet. - Sprashivaj. - Poluel'f nekij tebe na glaza, sluchaem, ne popadalsya? CHuzhoj, nezdeshnij? Golyan Drozdek vtyanul vozduh, moguche chihnul, oter nos zapyast'em. - Poluel'f, govorish'? CHto za poluel'f? - Ne prikidyvajsya idiotom, Drozdek. Tot, kotoryj Solov'ya dlya odnoj raboty nanyal. Na mokroe delo. Na ved'maka odnogo... - Ved'maka? - rashohotalsya Golyan Drozdek, podnimaya s zemli dosku. - Vot te raz! Tozhe, ponimaesh' li, interesno! |to my kak raz ved'maka ishchem, ob®yavleniya malyuem i razveshivaem po okruge. Glyan': "Nuzhen ved'mak, plata dobraya, k tomu propitanie i zhil'e, podrobnosti v pravlenii rudnika "Malen'kaya Babetta"... Kstati, kak pravil'no pisat': "podrobnosti" ili "poddrobnosti"? - Napishi "detali". A na koj vam hren na rudnik ved'mak? - Vo, voprosik! Na koj, esli ne na chudishch? - Na kakih? - Na stuchakov i barbegazov. ZHut' kak obnagleli v nizhnih gorizontah. Angulema kinula vzglyad na Geral'ta, kotoryj kivkom podtverdil, chto znaet, o chem rech'. A mnogoznachitel'nym pokashlivaniem dal ponyat', chto pora by poskoree vernut'sya k teme. - Itak, - s hodu ponyala devushka, - chto tebe izvestno ob etom poluel'fe? - Neizvestno mne ni o kakom poluel'fe. Nichego. - YA zh skazala, chtoby ty kak sleduet podumal. - A ya i podumal. - Golyan Drozdek neozhidanno sostroil hitruyu minu. - I nadumal, chto luchshe uzh nichego ob etom dele ne znat'. - To est'? - To est' nespokojno tut. Rajon nespokojnyj, i vremya nespokojnoe. Bandy, nil'fy, partizany iz "Vol'nyh Stokov"... I raznye chuzhdye elementy, poluel'fy vsyakie... I u kazhdogo azh v zadnice sverbit, chtoby kakuyu-nikakuyu nepriyatnost' uchinit'. - To est'? - A to est', chto ty mne den'gi dolzhna, Svetlaya. A zamesto togo, chtoby otdat', novyh dolgov hochesh' nadelat'. Ser'eznyh dolgov, potomu kak za to, o chem ty sprashivaesh', mozhno po kumpolu othvatit', da ne goloj rukoj, a toporikom. Kakoj mne s togo profit? Kakaya mne koryst' s togo, esli ya chego-nito budu o poluel'fe znat'? Il' poluchu chego? Potomu kak odin tol'ko risk, a dobytku nikakogo... Geral't ne vyderzhal. Utomil ego razgovor, razdrazhali zhargon i manery krasnolyuda. Molnienosnym dvizheniem on shvatil borodacha za ego rascvechennuyu kraskoj borodu, dernul i tolknul. Golyan Drozdek spotknulsya o vedro s kraskoj i upal. Ved'mak podskochil, upersya kolenom emu v grud' i pristavil nozh k glazu. - Dobytkom, - provorchal on, - mozhesh' schitat' to, chto zhivym ujdesh'. Govori. Glaza Golyana, kazalos', vot-vot vyskochat iz orbit i pojdut gulyat' po okruge. - Govori, - povtoril Geral't. - Govori, chto znaesh'. Inache tak tebe kadyk rezanu, chto skoree zahlebnesh'sya, chem krov'yu izojdesh'... - "Rial'to"... - pobormotal krasnolyud. - Na rudnike "Rial'to"... *** Rudnik "Rial'to" malo chem otlichalsya ot rudnika "Malen'kaya Babetta", kak, vprochem, i ot drugih shaht i kar'erov, kotorye Angulema, Geral't i Kagyr minovali po doroge i kotorye nosili zvuchnye nazvaniya "Osennij manifest", "Staryj rudnik", "Novyj rudnik", "Rudnik YUl'ka", "Celestinka", "Obshchee delo" i "Schastlivaya dyra". Na vseh kipela rabota, na vseh vyvozimuyu iz zaboev gryaznuyu zemlyu vyvalivali v koryta i promyvali na poddonah. Na vseh sverhdostatochno bylo krasnoj gryazi. "Rial'to" byl rudnikom bol'shim, raspolozhennym pochti na vershine gory. Sama vershina byla srezana i obrazovyvala kar'er, to est' otkrytuyu razrabotku. Promyvochnaya nahodilas' na vyrabotannoj v sklone gory terrase. Zdes', u otvesnoj steny, v kotoroj ziyali otverstiya shurfov i shtolen, stoyali koryta, poddony, lotki i prochie prichindaly gornogo promysla. Zdes' zhe primostilsya gornyackij poselok, sostoyashchij iz derevyannyh domishek, budok, shalashej i krytyh koroj hat. - Zdes' u menya znakomyh net, - skazala devushka, podvyazyvaya povod'ya k ograde. - Popytayus' pogovorit' s upravlyayushchim. Geral't, esli mozhesh', ne hvataj ego s hodu za glotku i ne razmahivaj zhelezyakoj. Snachala pogovorim... - Ne uchi uchenogo, Angulema. Pogovorit' oni ne uspeli. Ne uspeli dazhe podojti k domiku, v kotorom, kak predpolagali, razmeshchalsya upravitel'. Na ploshchadke, na kotoroj rudu zagruzhali na telegi, oni natknulis' na pyaterku konnikov. - A, chert! - skazala Angulema. - A, chert i d'yavol! Glyan'te, kogo tot kot prines! - V chem delo? - |to lyudi Solov'ya. Priehali sobirat' dan'. Menya uzhe uvideli i uznali... Mat' tvoyu tak-rastak... Nu i vlipli zhe my... - Sumeesh' otbrehat'sya? - Ne dumayu. - CHto tak? - YA zh obvorovala Solov'ya, sbegaya iz ganzy. |togo oni mne ne prostyat. No popytayus'. Vy pomalkivajte. Derzhite ushki na makushke i bud'te gotovy. Ko vsemu. Konniki priblizilis'. Vperedi ehali dvoe - dlinnovolosyj sedoj tip v volch'ej dohe i molodoj verzila s borodoj, nesomnenno, otpushchennoj, chtoby skryt' bezobrazivshie ego pryshchi. Oni prikidyvalis' ravnodushnymi, no Geral't zametil tshchetno skryvaemye iskorki nenavisti vo vzglyadah, kotorymi oni darili Angulemu. - Svetlaya! - Novosad, Jirrel'! Zdravstvujte. Horoshij nynche denek. ZHal' tol'ko, dozhd' idet. Sedoj slez, vernee, soskochil s loshadi, razmashisto perekinuv pravuyu nogu nad konskoj golovoj. Ostal'nye tozhe slezli. Sedoj peredal povod'ya dylde s borodoj, kotorogo Angulema nazvala Jirrelem. - Kak vam nravitsya? - skazal on. - Nasha soroka boltlivaya. Poluchaetsya, ty zhiva i zdorova? - I nogami drygayu. - Soplyachka yazykastaya! SHel sluh, chto i verno, drygaesh', da na kole. SHel sluh, podergal tebya krepko Ful'ko odnoglazyj. SHel sluh, pela ty na pytkah gorlicej, vse vydala, o chem sprashivali! - SHel sluh, - fyrknula Angulema, - chto tvoya matushka, Novosad, trebovala ot klientov vsego-to chetyre tynfa(1), a ej nikto i bol'she dvuh-to ne daval. Razbojnik splyunul ej pod nogi s prezritel'noj minoj. Angulema snova fyrknula, sovsem kak koshka. - Novosad, - skazala ona nahal'no, vzyavshis' pod boka. - U menya k Solov'yu delo est'. - Interesno. Potomu kak u nego k tebe tozhe. - Zatknis' i slushaj, poka mne govorit' ne rashotelos'. Dva dnya tomu v mile za Ridbrunom ya i eti vot drugi moi zarubili togo ved'maka, chto byl u Solov'ya na mokrom kontrakte. Usek? Novosad mnogoznachitel'no glyanul na sputnikov, potom podtyanul rukavicu, ocenil vzglyadom Geral'ta i Kagyra. - Tvoi novye drugi, - protyazhno povtoril on. - Ha, po mordam vidat', ne popy. Ved'maka rubanuli, govorish'? A kak? Kinzhalom v spinu? Ili vo sne? - |to ne vazhnaya podrobnost'. - Angulema sostroila obez'yan'yu mordochku. - A vazhnaya podrobnost' ta, chto nazvannyj ved'mak zemlyu gryzet. Poslushaj, Novosad. YA s Solov'em tyagat'sya ne sobirayus' i naperehlest emu idti. No delo est' delo. Poluel'f dal nam avans na ugovor, o nem ya molchu, eto vashi monety na rashody i za hlopoty. A vtoroj vznos, kotoryj poluel'f poobeshchal posle raboty, po zakonu - moj. - Po zakonu? - Imenno chto! - Angulema ne obratila vnimaniya na sarkasticheskij ton Novosada. - Potomu kak my kontrakt vypolnili, ved'maka prishili, dokazatel'stva chemu mozhem tomu poluel'fu pokazat'. Znachit, voz'mu ya, chto mne polagaetsya, i pojdu v sinyuyu tumannuyu dal'. S Solov'em, kak ya skazala, konkurirovat' ne hochu, potomu kak dlya menya i dlya nego na Stokah slishkom tesno. Tak emu i peredaj, Novosad. - Tol'ko-to i vsego? - snova s®yazvil Novosad. - I poceluj, - prysnula Angulema. - A eshche mozhesh' emu vmesto menya zadnicu podstavit' per procura(2). - U menya poyavilas' mysl' poluchshe, - soobshchil Novosad, zyrknuv na sputnikov. - YA emu tvoyu zadnicu v originale dostavlyu, Angulema. YA emu tebya, Angulema, v putah dostavlyu, a uzh on togda s toboj vse obsudit i obo vsem dogovoritsya. I ureguliruet. Vse. Spor o tom, komu polagayutsya den'gi za kontrakt poluel'fa SHirru. Da i plata za to, chto ukrala. Nu i to, chto Stoki dlya vas slishkom tesny. Vse takim manerom uladite. V podrobnostyah, kak ty vyrazhaesh'sya. - Est' odno "no", - opustila Angulema ruki. - Kak ty sobiraesh'sya menya k Solov'yu dostavlyat', a, Novosad? - A vot kak! - Bandit protyanul ruku. - Za zagrivok! Geral't mgnovenno vytyanul sigill' i podsunul Novosadu pod nos. - Ne sovetuyu. Novosad otskochil, vytashchil mech. Jirrel' s shipeniem vyhvatil iz nozhen za spinoj krivuyu sablyu. Ostal'nye posledovali ih primeru. - Ne sovetuyu, - povtoril ved'mak. Novosad vyrugalsya. Glyanul na druzhkov. On ne byl silen v arifmetike, no u nego vse zhe poluchilos', chto pyatero - gorazdo bol'she, chem troe. - Bej! - ryavknul on, kidayas' na Geral'ta. - Bej-ubivaj! Ved'mak poluoborotom ushel ot udara i rubanul Novosada naotmash' v visok. Eshche prezhde chem tot upal, Angulema naklonilas' v korotkom zamahe, nozh svistnul v vozduhe, napadavshij Jirrel' pokachnulsya - iz-pod podborodka u nego torchala kostyanaya rukoyat'. Razbojnik vypustil sablyu, obeimi rukami vydernul nozh iz shei, iz rany hlynula krov', a Angulema v podskoke tknula ego nogoj v grud' i povalila na zemlyu. V eto vremya Geral't rassek drugogo bandita, Kagyr zarubil sleduyushchego, pod moguchim udarom nil'fgaardskogo mecha ot cherepa razbojnika otvalilos' chto-to vrode kuska arbuza. Poslednij bandit retirovalsya, prygnul k konyu. Kagyr podbrosil mech, shvatil ego za klinok i kinul na maner kop'ya, popav banditu tochno mezhdu lopatok. Kon' zarzhal i dernul golovoj, prisel, zabil nogami, tashcha po krasnoj gryazi trup s zaputavshejsya v remen' povoda rukoj. Na vse prishlos' ne bol'she pyati udarov serdca. - Lyu-yu-yudi! - kriknul kto-to mezhdu domushkami. - Lyu-u-udi-i-i! Na pomoshch'! Ubivayut, ubivayut, ubivayut!!! - Armiyu! Armiyu vyzvat'! - kriknul drugoj gornyak, otgonyaya detej, kotorye po izvechnoj privychke vseh detej mira yavilis' nevedomo otkuda, chtoby glazet' i putat'sya pod nogami. - Kto-nibud' begite za armiej! Angulema podnyala svoj nozh, vyterla i sunula za golenishche. - A pust' ego bezhit, pozhalujsta! - kriknula ona v otvet, oglyadyvayas'. - Vy chto, podzemy, slepye il' kak? |to zh byla samooborona! Na nas napali, svolota! A vy budto ih ne znaete? Malo vam plohogo nadelali? Malo ot vas dani nabrali? Ona krepko chihnula. Potom sorvala u Novosada koshel' s verevochki, naklonilas' nad Jirrelem. - Angulema! - CHego? - Ostav'. - |to pochemu zhe? Dobycha ved'! U tebya chto, deneg kury ne klyuyut? - Angulema... - |j, ty, - vdrug razdalsya zvuchnyj golos. - Podi-ka syuda! V raskrytyh dveryah baraka, kotoryj sluzhil skladom instrumentov, stoyali troe muzhchin. Dva - korotko ostrizhennye zdorovyaki s nizkimi lbami i, nesomnenno, nizkoj smekalkoj. Tretij - tot, chto ih okliknul, - byl neobychno vysokij, temnovolosyj, predstavitel'nyj muzhchina. - YA nevol'no slyshal razgovor, kotoryj predvaryal proisshestvie, - skazal muzhchina. - Ne ochen'-to mne hotelos' verit' v smert' ved'maka, ya dumal, eto pustaya pohvala. Teper' uzhe tak ne dumayu. Vojdite syuda, v barak. Angulema gromko vtyanula vozduh. Vzglyanula na ved'maka i edva zametno kivnula. Muzhchina byl poluel'fom. *** Poluel'f SHirru byl vysok - zametno bol'she shesti futov rostu. Dlinnye temnye volosy nosil perehvachennymi na zatylke v padayushchij na spinu konskij hvost. Smeshannuyu krov' vydavali glaza - bol'shie, mindalevidnye, zhelto-zelenye, kak u koshki. - Itak, vy ubili ved'maka, - povtoril on, nedobro usmehayas'. - Operediv Gomera Straggena po prozvishchu Solovej? Interesno, interesno. Odnim slovom, imenno vam ya dolzhen uplatit' pyat'desyat florenov. Vtoroj vznos. Vyhodit, Straggen poluchil svoi polsotni za zdorovo zhivesh'. Ved' ne dumaete zhe vy, chto on ih dobrovol'no otdast? - Kak ya s Solov'em polazhu, eto uzh moe delo, - skazala Angulema, sidya na yashchike i boltaya nogami. - A dogovor otnositel'no ved'maka kasaetsya dela. I my eto delo sdelali. My, a ne Solovej. Ved'mak v zemle. Ego druzhki, vse troe, v zemle. Poluchaetsya - kontrakt vypolnen. - Vo vsyakom sluchae, tak utverzhdaete vy. Nu i kak zhe eto proishodilo? Angulema ne perestala boltat' nogami. - Pod starost', - izvestila ona svojstvennym ej naglym tonom, - zapishu istoriyu moej zhizni. Opishu v nej, kak proishodilo to, da se, da eto. A poka naberites' terpeniya, gospodin SHirru. - Neuzhto tak uzh nelovko ob etom govorit'? - holodno brosil metis. - Stalo byt', tak parshivo i predatel'ski vse bylo srabotano? - Vam eto meshaet? - sprosil Geral't. SHirru vnimatel'no vzglyanul na nego i, nemnogo pomolchav, otvetil. - Net. Ved'mak Geral't iz Rivii ne zasluzhil luchshej sud'by. |to byl tip naivnyj i glupyj. Esli b ego postigla bolee krasivaya, prilichnaya chestnaya smert', voznikli by legendy. A on legend ne zasluzhil. - Smert' vsegda odinakova. - Ne vsegda, - pokrutil golovoj poluel'f, vse eshche pytayas' zaglyanut' v prikrytye ten'yu kapyushona glaza Geral'ta. - Uveryayu vas, ne vsegda. Dogadyvayus', chto imenno ty nanes smertel'nyj udar. Geral't ne otvetil. Ego terzalo nevynosimoe zhelanie shvatit' metisa za konskij hvost, povalit' na pol i vydavit' iz nego vse, chto tot znaet, po odnomu vybivaya emu zuby golovkoj mecha. Odnako on sderzhalsya. Rassudok podskazyval, chto zateyannaya Angulemoj mistifikaciya mogla dat' luchshie rezul'taty. - Vashe delo, - skazal SHirru, no dozhdavshis' otveta. - Ne budu nastaivat' na izlozhenii hoda sobytij. Skoree vsego vam pochemu-to ne hochetsya govorit' ob etom. Veroyatno, nechem osobenno hvalit'sya. Esli, konechno, vashe molchanie ne vyzvano chem-to drugim... Naprimer, tem, chto voobshche nichego-to vy ne sdelali. Mozhet byt', sumeete predstavit' kakie-to dokazatel'stva istinnosti svoih slov? - My otrubili u ubitogo pravuyu kist', - ravnodushno brosila Angulema. - No potom ee sper i sozhral enot-poloskun. - Poetomu u nas ostalos' tol'ko eto - Geral't medlenno rasstegnul rubahu i izvlek medal'on s volch'ej golovoj. - |to bylo u ved'maka na shee. - A nu, pokazhi. Geral't ne kolebalsya ni minuty. Poluel'f podbrosil medal'on na ladoni. - Teper' veryu, - skazal on medlenno. - Bezdelushka sil'no emaniruet magiej. Takaya shtuka mogla byt' tol'ko u ved'maka. - A ved'mak, - dokonchila Angulema, - ne dal by ee s sebya snyat', esli b eshche dyshal. Znachit, dokazatel'stvo zheleznoe. Davaj vykladyvaj den'gu na stol! SHirru zabotlivo spryatal medal'on, vynul iz-za pazuhi listok bumagi, polozhil na stol i raspravil ladon'yu. - Milosti proshu. Raspisochku. Angulema soskochila s yashchika, podoshla, obez'yannichaya i vertya bedrami. Naklonilas' nad stolom. A SHirru mgnovenno vcepilsya ej v volosy, povalil na stoleshnicu i pristavil nozh k gorlu. Devushka ne uspela dazhe kriknut'. U Geral'ta s Kagyrom uzhe byli mechi v rukah. No slishkom pozdno. Posobniki poluel'fa, krepyshi s nizkimi lbami, derzhali v rukah metallicheskie kryuki. No podhodit' ne speshili. - Mechi na pol, - burknul SHirru. - Oba. Mechi na pol. Inache ya rasshiryu devke ulybku. - Ne slushaj... - nachala Angulema i okonchila krikom, potomu chto poluel'f krutanul vpivshejsya ej v volosy rukoj. I tut zhe nadrezal kozhu kinzhalom. Po shee devushki potekla blestyashchaya krasnaya zmejka. - Mechi na zemlyu! YA ne shuchu! - A mozhet, dogovorimsya kak-nibud'? - Geral't, nesmotrya na kipyashchuyu v nem zlost', reshil tyanut' vremya. - Kak kul'turnye lyudi? Poluel'f yadovito rassmeyalsya. - Dogovorit'sya? S toboj, ved'mak? Menya prislali ne balakat' s toboj, a prikonchit'. Da-da, vyrodok. Ty tut komediyu lomal, dityatej nevinnym prikidyvalsya, a ya uznal tebya s pervogo vzglyada, srazu zhe. Mne tebya tochno opisali. Dogadyvaesh'sya, kto mne tebya tak tochno opisal? Kto dal mne chetkie ukazaniya, gde i v kakoj kompanii ya tebya najdu? O, navernyaka dogadyvaesh'sya. - Otpusti devushku. - No ya tebya znayu ne tol'ko po opisaniyu, - prodolzhal SHirru i ne dumaya otpuskat' Angulemu. - YA tebya uzhe videl. YA za toboj dazhe kogda-to sledil. V Temerii. V iyule. YA ehal za toboj azh do goroda Dor'yan. Do doma yuristov Kodringera i Fenna. Ulavlivaesh'? Geral't povernul mech tak, chto solnechnyj zajchik ot klinka oslepil poluel'fa. - Interesno, - holodno skazal on, - kak ty nameren vyputat'sya iz patovoj situacii, SHirru? YA vizhu dva vyhoda. Pervyj: ty nemedlenno otpuskaesh' devushku. Vtoroj: ty ub'esh' devushku... A cherez sekundu tvoya krov' izyashchno razukrasit steny i potolok. - Vashe oruzhie, - SHirru grubo rvanul Angulemu za volosy, - dolzhno lezhat' na polu, prezhde chem ya doschitayu do treh. Potom ya nachnu devku kroit'. - Poglyadim, mnogo li uspeesh' nakroit'. YA dumayu, ne ochen'. - Raz! - Dva! - nachal sobstvennyj otschet Geral't, vykruchivaya v vozduhe sigillem shipyashchuyu mel'nicu. Snaruzhi poslyshalis' stuk kopyt, rzhanie i fyrkan'e loshadej, kriki. - I chto teper'? - zasmeyalsya SHirru. - |togo ya i zhdal. |to uzhe ne pat, a mat! Pribyli moi druz'ya. - Ser'ezno? - skazal Kagyr, vyglyadyvaya v okno. - YA vizhu formu imperatorskoj legkoj kavalerii. - Znachit, eto i verno mat, no tol'ko dlya tebya, - skazal Geral't. - Ty proigral, SHirru. Otpusti devushku. - Kak zhe, zhdi! Dver' raspahnulas' pod udarami nog, v barak vorvalis' neskol'ko chelovek, pochti vse - v chernom. Vel ih svetlovolosyj borodach s serebryanym medvedem na naplechnike. - Que aen suecc's? - sprosil on grozno. - CHto tut proishodit? Kto otvechaet za debosh? Za trupy na dvore? A nu, otvechajte nemedlenno! - Gospodin komandir... - Glaeddyvan vort! Brosaj mechi! Oni poslushalis'. Potomu chto na nih byli napravleny arbalety i luki. SHirru otpustil Angulemu, ta hotela vskochit', no neozhidanno okazalas' v ob®yatiyah krepkogo, yarko odetogo dyldy s vyluplennymi kak u lyagushki glazami. Hotela kriknut', no dylda zazhal ej rot zatyanutoj v perchatku rukoj. - Predlagayu vozderzhat'sya ot primeneniya sily, - holodno predlozhil Geral't komandiru s medvedem na naplechnike. - My ne prestupniki. - |to zh nado! - My dejstvuem s vedoma i soglasiya gospodina Ful'ko Artevel'de, prefekta iz Ridbruna. - |to zh nado! - povtoril Medved', podav znak soldatam, chtoby te podnyali i zabrali mechi Geral'ta i Kagyra. - S vedoma i soglasiya? Gospodina Ful'ko Artevel'de? Ochen' vazhnogo gospodina Artevel'de. Ful'ko, znachitsya. Slyshali, rebyaty? Ego lyudi - i chernye, i pestrocvetnye - zahohotali v odin golos. Angulema dergalas' v ob®yatiyah lyagushach'eglazogo, tshchetno pytayas' krichat'. Geral't uzhe ponyal. Ponyal eshche prezhde, chem uhmylyayushchijsya SHirru prinyalsya pozhimat' podannuyu emu pravuyu ruku. Prezhde, chem chetyre chernyh nil'fgaardca shvatili Kagyra, a troe drugih napravili arbalety pryamo emu v lico. Lyagushatnik tolknul Angulemu k druzhkam. Devushka povisla v ih rukah tryapichnoj kukloj, dazhe ne pytayas' soprotivlyat'sya. Medved' medlenno podoshel k Geral'tu i neozhidanno sadanul v promezhnost' kulakom v zheleznoj perchatke. Geral't sognulsya, no ne upal. Na nogah