sh'sya? Ona molchala, potyagivaya nosom. - Nu ladno, tvoe delo, - on podmignul driade. - My poshli. Hochesh' ostat'sya v lesu odna - tvoya volya. No v drugoj raz, kogda na tebya napadet igern, ne ori. Knyazhnam eto ne podobaet. Knyazhny umirayut, dazhe ne piknuv, predvaritel'no, konechno, vyterev nos dochista. Poshli, Braenn. Proshchaj, vashe vysochestvo. - Po... pogodi... - Nu? - YA pojdu s vami. - Ty okazhesh' nam velikuyu chest'. Verno, Braenn? - No ved' ty ne otvedesh' menya obratno k Kistrinu. Klyanesh'sya? - Kto takoj... - nachal on. - A, chert! Kistrin? Knyaz' Kistrin? Syn korolya |rvilla iz Verdena? Devochka nadula malen'kie gubki, shmygnula nosom i otvernulas'. - Hvatit igrat'sya, - ugryumo brosila Braenn. - Idem. - Sejchas, sejchas, - vypryamilsya ved'mak i glyanul na driadu sverhu. - Plany nemnogo menyayutsya, prekrasnaya moya luchnica. - CHego? - podnyala brovi Braenn. - Gospozha |itne podozhdet. Nado otvesti devchonku domoj. V Verden. Driada prishchurilas' i potyanulas' k kolchanu. - Nikuda vy ne pojdete. Ni ty, ni ona. - Ostorozhnej, Braenn, - skverno usmehnuvshis', skazal ved'mak. - YA ne mal'chik, kotoromu ty vchera iz zasady vsadila strelu v glaz. YA umeyu zashchishchat'sya. - Bloede arss! - proshipela ona, podnimaya luk. - Ty idesh' v Duen Canell, ona tozhe! Ne v Verden! - Net! Ne v Verden! - Pepel'novolosaya devochka pril'nula k driade, prizhalas' k ee huden'komu bedru. - YA s toboj! A on pust' idet v Verden odin, k glupomu Kistrinu, esli emu tak hochetsya! Braenn dazhe ne vzglyanula na nee. Ona ne svodila glaz s Geral'ta, no luk opustila. - 'Ss turd! - splyunula ona emu pod nogi. - Da! A, idi kuda glaza glyadyat! Posmotrim, sumeesh' li. Sdohnesh', prezhde chem vyberesh'sya iz Brokilona. "Ona prava, - podumal Geral't. - SHansov nikakih. Bez nee i iz Brokilona ne vyjdu, i do Duen Kanelli ne dojdu. CHto delat', posmotrim, mozhet, udastsya ubedit' |itne". - Nu Braenn, - progovoril on primiritel'no i ulybnulsya. - Ne zlis', krasavica. Horosho, pust' budet po-tvoemu. Poshli vmeste v Duen Kanelli. K gospozhe |itne. Driada burknula chto-to sebe pod nos i snyala strelu s tetivy. - Togda poshli, - skazala ona, popravlyaya povyazku na volosah. - Mnogo vremeni poteryali. - O-o-o, - prostonala devochka, sdelav shag. - V chem delo? - CHto-to... s nogoj. - Pogodi, Braenn! Idi, malyshnya, voz'mu na plechi. Ona byla teplen'kaya i pahla mokrym vorobushkom. - Kak tebya zovut-to, knyazhna? Zapamyatoval. - Ciri. - A gde tvoi vladeniya, pozvol' sprosit'? - Ne skazhu, - burknula ona. - Ne skazhu, i vse tut. - Nu chto zh, perezhivu. Ne vertis' i ne chihaj mne v uho. CHto ty delaesh' v Brokilone? Poteryalas'? Zabludilas'? - Kak zhe! YA nikogda ne bluzhu... bludyu... - Ne vertis'. Sbezhala ot Kistrina? Iz zamka Nastrog? Do ili posle obrucheniya? - Otkuda ty znaesh'? - Ona snova chihnula. - YA, ponimaesh' li, neveroyatno umnyj. Pochemu ubezhala imenno v Brokilon? CHto, ne bylo napravlenij pobezopasnej? - Glupyj kon' pones. - Lzhesh', knyazhna. Pri tvoej-to figure ty mogla zabrat'sya samoe bol'shee na kota. K tomu zhe laskovogo. - Ehal Mark. Oruzhenosec rycarya Vojmira. A v lesu kon' upal i slomal nogu. I my poteryalis'. - Ty zhe skazala, chto s toboj takogo ne sluchaetsya. - Tak ved' zabludilsya zhe on, a ne ya. Byl tuman. I my poteryalis'. "Poteryalis', - podumal Geral't. - Bednyj oruzhenosec rycarya Vojmira, kotoromu vypalo schast'e natknut'sya na Braenn i ee sputnic. Soplyak, veroyatno, ne znayushchij zhenshchin, pomogaet sbezhat' zelenoglazoj soplyachke, potomu chto naslushalsya rycarskih rosskaznej o devicah, prinuzhdaemyh k zamuzhestvu. Pomogaet bezhat' dlya togo, chtoby past' ot krashenoj strely driady, veroyatno, ne znavshej muzhchin. No uzhe umeyushchej ubivat'". - YA sprosil, ty sbezhala iz zamka Nastrog do ili posle obrucheniya? - Sbezhala, i vse tut, tebe-to kakoe delo, - provorchala Ciri. - Babushka skazala, chto ya dolzhna tuda poehat' i poznakomit'sya s etim Kistrinom. Tol'ko poznakomit'sya. A ego otec, etot bryuhatyj korol'... - |rvill... - ...srazu: obruchat'sya - i tochka. A ya ego ne hochu. |togo Kistrina. Babushka skazala... - Tak tebe protiven knyaz' Kistrin? - YA ne hochu ego, - gordo soobshchila Ciri, muzykal'no potyanuv nosom. - On tolstyj, glupyj i u nego skverno pahnet izo rta. Prezhde chem ya tuda poehala, mne pokazali portretik. A na portretike on tolstym ne byl. Ne hochu ya takogo muzha. I voobshche - ne hochu ya nikakogo muzha. - Ciri, - neuverenno progovoril ved'mak, - Kistrin eshche rebenok, kak i ty. CHerez neskol'ko let iz nego mozhet poluchit'sya vpolne priyatnyj yunosha. - Nu tak pust' mne prishlyut drugoj portretik cherez neskol'ko let, - fyrknula ona. - I emu tozhe. Potomu kak on skazal mne, chto na portrete, kotoryj emu pokazali, ya byla gorazdo krasivee. I priznalsya, chto lyubit Al'vinu, frejlinu dvora, i hochet byt' ee rycarem. Vidish'? On menya ne hochet, i ya ego ne hochu. Tak zachem zhe obruchat'sya? - Ciri, - provorchal ved'mak. - On - knyaz', ty - knyazhna. Knyaz'ya i knyazhny zhenyatsya imenno tak, a ne inache. Takov obychaj. - Ty govorish', kak vse oni. Dumaesh', esli ya malen'kaya, to mne mozhno navrat'? - YA ne vru. - Vresh'. Geral't zamolchal. Braenn, shedshaya vperedi, oglyanulas', udivlennaya, veroyatno, tishinoj. Pozhav plechami, poshla dal'she. - Kuda my idem? - ugryumo sprosila Ciri. - YA zhelayu znat'! Geral't molchal. - Otvechaj, kogda tebya sprashivayut! - progovorila ona grozno, podtverdiv prikaz gromkim hlyupan'em zabitogo vkonec nosa. - Ty znaesh', kto... kto na tebe sidit? On ne otreagiroval. - Otvechaj, ne to ukushu za uho! - kriknula ona. Ved'maku eto nadoelo. On stashchil devchonku s zakorkov i postavil na zemlyu. - Slushaj, ty, soplivka, - skazal on rezko, rasstegivaya pryazhku remnya. - Sejchas ya polozhu tebya na koleno, styanu trusiki i vsyplyu po popke remnem. Nikto menya ne uderzhit, potomu chto zdes' ne korolevskij dvor, a ya tebe ne pridvornyj i ne sluga. Srazu pozhaleesh', chto ne ostalas' v Nastroge. Pojmesh', chto luchshe byt' knyazhnoj, nezheli poteryavshejsya v lesu soplyachkoj. Potomu chto knyazhna - ty prava - mozhet vesti sebya nesnosno. I dazhe togda knyazhnu nikto ne posmeet otstegat' po popke remnem, razve chto knyaz'. Lichno. Ciri skorchilas' i neskol'ko raz shmygnula nosom. Braenn, opershis' o derevo, ravnodushno glyadela na nih. - Nu kak? - sprosil ved'mak, nakruchivaya remen' na ruku. - Budesh' vesti sebya prilichno i dostojno? Esli net, pristupaem k porke ee korolevskogo vysochestva. Nu? Da ili net? Devochka zahlyupala i zashmygala nosom, potom pospeshno kivnula neskol'ko raz. - Budesh' sebya vesti prilichno, knyazhna? - Budu, - burknula ona. - Skoro stemneet, - progovorila driada. - Poshli, Gvinblejdd. Les poredel. Oni shli cherez peschanistye molodnyaki, cherez vereskovye zarosli, cherez zatyanutye mgloj luga, na kotoryh paslis' stada olenej. Stanovilos' vse holodnej. - Blagorodnyj gospodin... - progovorila Ciri posle ochen' dolgogo molchaniya. - Menya zovut Geral't. V chem delo? - YA uzhasnen'ko hochu est'. - Sejchas ostanovimsya. Skoro stemneet. - YA ne vyderzhu, - zahnykala ona. - YA ne ela s... - Ne kanyuch'. - On polez v meshok, vytashchil kusok soloniny, nebol'shoj kruzhok syra i dva yabloka. - Poluchaj. - CHto eto takoe, to, zheltoe? - Solonina. - YA eto est' ne stanu, - burknula ona. - Nu i prekrasno, - skazal on nevnyatno, zasovyvaya soloninu v rot. - S®esh' syr. I yabloko. Odno. - Pochemu odno? - Ne krutis'. S®esh' oba. - Geral't? - |? - Blagodaryu. - Ne za chto. Esh' na zdorov'e. - YA ne... YA ne za eto. Za eto tozhe, no... Ty spas menya ot toj tysyachenozhki... Brrr... YA chut' bylo ne umerla so strahu... - CHut' ne umerla, - ser'ezno podtverdil on i pri etom podumal: "CHut' ne umerla isklyuchitel'no boleznennym i merzostnym obrazom". - A blagodarit' ty dolzhna Braenn. - Kto ona? - Driada. - Duhobaba? - Da. - Tak ona nas... Oni pohishchayut detej?! Ona nas pohitila? - |-e-e, ty zhe ne rebenok. - A pochemu ona tak stranno razgovarivaet? - Govorit kak govorit. Razve eto vazhno? Vazhno, kak ona strelyaet. Ne zabud' ee poblagodarit', kogda ostanovimsya. - Ne zabudu, - ona zasopela. - Ne vertis', knyazhna, budushchaya knyaginya Verdena. - Ne budu ya, - burknula ona, - nikakoj knyaginej. - Horosho, horosho. Ne budesh' knyaginej. Stanesh' homyachkom i budesh' zhit' v norke. - Nepravda! Nichego ty ne znaesh'! - Ne pishchi mne v uho. I ne zabyvaj o remne! - YA ne budu knyaginej. YA budu... - Nu? Kem? - Sekret. - Ah vot ono chto. Sekret. Prelestno. - On podnyal golovu. - CHto sluchilos', Braenn? Driada ostanovilas', pozhala plechami, poglyadela na nebo. - YA ustala, - skazala ona myagko. - I ty, naverno, ustal tashchit' ee, Gvinblejdd. Tut ostanovimsya. Sejchas stemneet.  3 - Ciri? - U? - Ona potyanula nosom, shelestya vetochkami, na kotoryh lezhala. - Ne holodno? - Net, - vzdohnula ona. - Segodnya teplo. Vot vchera... Vchera ya uzhasnen'ko zamerzla, oj-ej. - CHudnO, - zametila Braenn, rasslablyaya remeshki dlinnyh myagkih sapozhkov. - Takaya malyshka, a tak daleko v les zashla. I mimo dozornyh proshla, i cherez mochagu proshla, i cherez chashchobu. Krepkaya, zdorovaya i hrabraya. Ona vzapravdu goditsya... Goditsya nam. Geral't bystro vzglyanul na driadu, na ee blestyashchie v polumrake glaza. Braenn operlas' spinoj o derevo, snyala povyazku, rassypala volosy dvizheniem golovy. - Ona voshla v Brokilon, - progovorila tiho, uprezhdaya kommentarii Geral'ta. - Ona nasha, Gvinblejdd. My idem v Duen Canell. - Gospozha |itne reshit, - kislo ulybnulsya ved'mak, ponimaya v to zhe vremya, chto Braenn prava. "Obidno, - podumal on, glyadya na vertyashchuyusya na zelenoj posteli devochku. - Takaya bojkaya malyshka. Gde ya ee uzhe videl? Nevazhno. No obidno. Mir tak velik i tak prekrasen. A ee mirom budet vsego lish' Brokilon, do konca dnej ee. Byt' mozhet, nemnogih dnej. Mozhet, tol'ko do togo dnya, kogda ona upadet v paporotniki pod svist strel i kriki, pogibnet v bessmyslennoj bojne za les na storone teh, komu suzhdeno proigrat'. Suzhdeno. Rano ili pozdno". - Ciri? - A? - Gde zhivut tvoi roditeli? - U menya net roditelej, - potyanula ona nosom. - Oni utonuli v more, kogda ya byla malen'koj. "Tak, - podumal on, - eto mnogoe ob®yasnyaet. Knyazhna, ditya pokojnoj knyazheskoj pary. Kto znaet, ne tret'ya li doch' posle chetyreh synovej. Titul, prakticheski znachashchij men'she, chem titul kamergera ili konyushego. Boltayushcheesya pri dvore pepel'novolosoe i zelenoglazoe nechto, kotoroe nadobno kak mozhno skoree pristroit', vydat' zamuzh. Kak mozhno skoree, poka ona ne uspela sozret' i prevratit'sya v malen'kuyu zhenshchinu, grozyashchuyu skandalom, mezal'yansom ili incestom, chto vovse ne tak uzh i slozhno v obshchej dvorcovoj spal'ne". Ee begstvo ne udivlyalo ved'maka. On uzhe ne raz stalkivalsya s knyazhnami i dazhe korolevami, taskavshimisya s truppami brodyachih akterov i radovavshihsya, chto im udalos' sbezhat' ot dryahlyh, no vse eshche zhazhdushchih potomka korolej. On vidyval princev, predpochitavshih nevernuyu sud'bu naemnika podyskannoj otcom hromoj ili ryaboj princesse, zastareloe ili somnitel'noe devichestvo kotoroj dolzhno bylo stat' cenoj soyuza i dinasticheskogo rodstva. On prileg ryadom s devochkoj, ukryl ee kurtkoj. - Spi. Spi, sirotinushka. - Kak zhe! - provorchala ona. - YA knyazhna, a nikakaya ne eta... sirotinushka. I u menya est' babushka. Moya babushka - koroleva, ne dumaj. Vot skazhu, chto ty hotel menya vzdut' remnem, tak moya babushka velit tebe golovu otrubit'. Vot uvidish' togda. - Uzhasno! Ciri, smilostiv'sya! - Kak zhe, zhdi! - No ved' ty dobraya devochka. Kogda golovu otrubayut, eto uzhasno bol'no. Nu obeshchaj, chto nichego ne skazhesh'. - Skazhu! - Ciri! - Skazhu, skazhu, skazhu! Ispugalsya, da? - Strashno. Znaesh', Ciri, kogda cheloveku otrubayut golovu, ot etogo mozhno umeret'. - Smeesh'sya? - Kak ya smeyu! - Srazu perestanesh' smeyat'sya! S moej babushkoj shutki plohi, kak topnet nogoj, tak samye hrabrye voiny i rycari padayut pered nej na koleni, ya sama videla. A esli kto neposlushnyj, to rrraz - i golovy net. - Strashno. Ciri? - A? - Pozhaluj, tebe golovu... otrubyat. - Mne? - Ugu. Ved' tvoya babushka-koroleva dogovorilas' o tvoem zamuzhestve s Kistrinom i poslala tebya v Verden v Nastrog. Ty byla neposlushnoj. Kak tol'ko vernesh'sya... Rrraz! I net golovy. Devochka zamolchala, perestala dazhe krutit'sya. On slyshal, kak ona chmokaet, gryzya verhnyuyu gubu zubkami, kak hlyupaet nosom. - Nepravda, - skazala ona nakonec. - Babushka ne pozvolit otrubit' mne golovu, potomu chto... Potomu chto eto moya babushka, razve net? Nu samoe bol'shee poluchu po... - Tak, - zasmeyalsya Geral't. - S babushkoj shutki plohi? Ty uzhe poznakomilas' s rozgami? Ciri gnevno fyrknula. - Znaesh' chto? - predlozhil on. - My, pozhaluj, skazhem babushke, chto ya tebya uzhe vzdul, a dvazhdy za odno i to zhe nakazyvat' nel'zya. Dogovorilis'? - Dumaesh', bol'no umnyj? - Ciri pripodnyalas' na lokte, shelestya vetkami. - Esli babushka uznaet, chto ty menya pobil, tut uzh golovu tebe navernyaka otrubyat! - Stalo byt', tebe vse-taki zhalko moej golovy? Devochka zamolchala, snova potyanula nosom. - Geral't? - CHto, Ciri? - Babushka znaet, chto ya dolzhna vernut'sya. YA ne mogu byt' nikakoj knyaginej ili zhenoj etogo glupogo Kistrina. YA dolzhna vernut'sya, i vse tut. "Dolzhna, - podumal on. - Uvy, eto ne zavisit ni ot tebya, ni ot tvoej babki. A tol'ko ot nastroeniya staroj |itne. I ot moih sposobnostej ubezhdat'". - Babushka eto znaet, - prodolzhala Ciri. - Potomu chto ya... Geral't, poklyanis', chto nikomu ne skazhesh'. |to strashnaya tajna. Uzhasnen'kaya, govoryu tebe. Poklyanis'. - Klyanus'. - Togda skazhu. Moya mama byla volshebnica, ne dumaj. I moj papa tozhe byl zakoldovan. Vse eto rasskazala mne odna nyanya, a kogda babushka uznala, to byl strashnyj skandal. Potomu chto ya, ponimaesh', prednaznachena. - CHemu? - Ne znayu, - vozbuzhdenno progovorila Ciri. - No ya prednaznachena. Tak govorila nyanya. A babushka skazala, chto ne pozvolit, chto skoree ves' etot horrel... horrernyj zamok ruhnet. Ponyal? A nyanya skazala, chto protiv Prednaznacheniya nichego, nu pryam sovsem nichegoshen'ki ne pomozhet. Ha! A potom nyanya plakala, a babushka krichala. Vidish'? YA prednaznachena. I ne budu ya zhenoj glupogo Kistrina. Geral't? - Spi. - On zevnul tak, chto hrustnula chelyust'. - Spi, Ciri. - Rasskazhi mne skazku. - CHto-o? - Skazku mne rasskazhi, - fyrknula ona. - Kak zhe ya usnu bez skazki? Davaj, davaj! - Ne znayu ya, chert poberi, nikakih skazok. Spi. - Ne lgi. Znaesh'. Kogda byl malen'kij, to chto, tebe nikto skazok ne rasskazyval? Ty chego smeesh'sya? - Nichego. Tak, vspomnil koe-chto. - Aga! Vot vidish'! Nu tak rasskazhi. - CHto? - Skazku. On snova zasmeyalsya, podlozhil ruki pod golovu, glyadya na zvezdy, pomigivayushchie iz-za vetvej nad ih golovami. - ZHil-byl... kot, - nachal on. - Takoj obychnyj, polosatyj myshelov. I odnazhdy etot kot poshel odin-odineshenek na dal'nyuyu progulku v strashennyj temnyj les. Nu shel on, shel... shel... shel... - Ty ne dumaj, - provorchala Ciri, prizhimayas' k nemu, - chto ya usnu, prezhde chem on dojdet. - Tiho, malyshnya. Da... SHel on, znachit, shel i vstretil lisu. Ryzhuyu lisu. Braenn vzdohnula i legla ryadom s ved'makom, po druguyu storonu, tozhe legon'ko prizhavshis' k nemu. - Nu, - Ciri potyanula nosom. - Rasskazyvaj zhe, chto bylo dal'she. - Posmotrela lisa na kota. Kto ty? - sprashivaet. Kot otvechaet: kot. Ha-ha, skazala lisa, i ne boish'sya ty, kot, odin-to po lesu brodit'? A esli vdrug korol' otpravitsya na ohotu, to kak? S sobakami, s zagonshchikami na konyah? Govoryu tebe, kot, govorit lisa, ohota - eto strashnaya beda dlya takih, kak ty i ya. U tebya shubka, u menya shubka, lovchie nikogda ne propuskayut takih, kak my, potomu chto u lovchih est' nevesty i lyubovnicy, a u teh lapki merznut i shei, vot i delayut iz nas vorotniki i mufty etim devchonkam. - CHto takoe mufty? - sprosila Ciri. - Ne preryvaj! I dobavila lisa: ya, kot, znayu, kak ih perehitrit', u menya protiv takih ohotnikov tysyacha dvesti vosem'desyat shest' sposobov, takaya ya hitraya. A u tebya, kot, skol'ko sposobov protiv lovchih? - Ah kakaya prekrasnaya skazka, - skazala Ciri, prizhimayas' k ved'maku eshche krepche. - Nu rasskazyvaj zhe, chto ej kot-to? - Aga, - shepnula s drugoj storony Braenn. - Kot-to chego? Ved'mak povernul golovu. Glaza driady blesteli, rot byl poluotkryt, i yazychkom ona oblizyvala guby. "YAsno, - podumal on. - Malen'kie driady toskuyut po skazkam. Kak i malen'kie ved'maki. Potomu chto i tem i drugim redko kto rasskazyvaet skazki na son gryadushchij. Malen'kie driady zasypayut, vslushivayas' v shum derev'ev. Malen'kie ved'maki zasypayut, vslushivayas' v bol' myshc. U nas tozhe goreli glaza, kak u Braenn, kogda my slushali skazki Vesemira tam, v Kaer Morhene... No eto bylo davno... Tak davno..." - Nu, - ne vyderzhala Ciri. - CHto dal'she? - A kot v otvet: u menya net nikakih sposobov. YA umeyu tol'ko odno - shmyg na derevo. |togo dostatochno, kak ty dumaesh'? Nu lisa v smeh. |h, govorit, nu i glupec zhe ty. Zadiraj svoj polosatyj hvost i udiraj bystree, pogibnesh' zdes', esli tebya lovcy okruzhat. I vdrug tut ni s togo ni s sego kak zatrubyat roga! Da kak vyskochat iz kustov ohotniki! Uvideli kota s lisoj - i na nih! - Oj-ej, - hlyupnula nosom Ciri, a driada rezko poshevelilas'. - Tishe. I nu krichat' da vereshchat', davajte, orut, sderem s nih shkury! Na mufty ih, na mufty! I nachali travit' sobakami lisu i kota. A kot shmyg na derevo, po-koshach'i. Na samuyu makushku. A sobaki lisu cap! Ne uspela ryzhaya vospol'zovat'sya ni odnim iz svoih hitryh sposobov, kak, glyan', uzhe prevratilas' v vorotnik. A kot s makushki dereva namyaukal i nafyrkal na etih ohotnikov, i oni nichego ne mogli emu sdelat', potomu chto derevo bylo vysokoe, nu pryamo do neba. Postoyali oni vnizu, postoyali, pobranilis' da i ushli ni s chem. I togda kot slez s dereva i spokojno vernulsya domoj. - I chto dal'she? - A nichego. Tut i skazke konec. - A moral'? - sprosila Ciri. - U skazok vsegda byvaet moral', razve net? - CHego? - otozvalas' Braenn, sil'nee prizhimayas' k Geral'tu. - CHto takoe moral'? - U horoshej skazki, vsegda byvaet moral', a u plohoj net morali, - progovorila Ciri ubezhdenno i pri etom v kotoryj raz hlyupnula nosom. - |to byla horoshaya, - zevnula driada. - Znachit, u nee est' to, chto dolzhno byt'. Nadobno bylo, kroha, pered igernom na derevo lezt', kak tot umnyj kotyara. Ne razmyshlyat', a srazu - pshshsh - na derevo. Vot tebe i vsya moral'. Vyzhit'! Ne dat'sya! Geral't tiho zasmeyalsya. - V dvorcovom parke derev'ev ne bylo, Ciri? V Nastroge? Vmesto Brokilona mogla by vlezt' na derevo i sidet' tam, na samoj makushke, poka u Kistrina ne proshla by ohota zhenit'sya. - Smeesh'sya? - Aga. - Togda znaesh' chto? Ne lyublyu tebya. - |to uzhasno, Ciri. Ty porazila menya v samoe serdce. - Znayu, - poddaknula ona ser'ezno, potyanuv nosom, a potom krepko prizhalas' k nemu. - Spi spokojno, Ciri, - provorchal on, vdyhaya ee milyj vorob'inyj aromat. - Spi spokojno, devochka. Spokojnoj nochi, Braenn. - Dearme, Gwynbleidd. Brokilon shumel nad ih golovami milliardami vetvej i sotnyami milliardov list'ev.  4 Na sleduyushchij den' oni dobralis' do Derev'ev. Braenn opustilas' na koleni, naklonila golovu. Geral't pochuvstvoval, chto dolzhen sdelat' to zhe. Ciri udivlenno vzdohnula. Derev'ya - v osnovnom duby, tisy i gikori - byli po neskol'ku sazhen v obhvate. Opredelit' ih vysotu bylo nevozmozhno, tak daleko v nebo uhodili ih krony. Dazhe te mesta, gde moguchie, iskrivlennye korni perehodili v rovnyj stvol, vozvyshalis' daleko nad ih golovami. Zdes' mozhno bylo idti bystree - giganty rosli redko, a v ih teni ne vyderzhivalo ni odno rastenie, pochvu pokryval lish' kover iz preyushchih list'ev. Mozhno bylo idti bystree, no oni shli medlenno. Tiho. Skloniv golovy. Zdes', mezh Derev'ev, oni byli malen'kimi, nichego ne znachashchimi, nesushchestvennymi. Dazhe Ciri molchala - za polchasa ne proiznesla ni slova. CHerez chas oni minovali polosu Derev'ev i snova pogruzilis' v doliny, vo vlazhnye bukoviny. Nasmork dokuchal Ciri vse bol'she, u Geral'ta ne bylo nosovogo platka; no emu nadoelo ee beskonechnoe hlyupan'e, i on nauchil ee smorkat'sya pri pomoshchi pal'cev. Devochke eto strashno ponravilos'. Glyadya na ee ulybku i blestyashchie glaza, ved'mak byl uveren, chto ee raduet mysl' o tom, kak vskore ona smozhet pohvastat'sya novym fokusom vo vremya torzhestvennogo pira pri dvore ili audiencii zamorskogo posla. Braenn vdrug ostanovilas', povernulas'. - Gwynbleidd, - skazala ona, snimaya zelenyj platok, obmotannyj vokrug loktya. - Idi syuda. YA zavyazhu tebe glaza. Tak nado. - Znayu. - YA tebya povedu. Za ruku. - Net, - zaprotestovala Ciri. - YA povedu. Braenn? - Horosho, malyshka. - Geral't? - Da? - CHto znachit Gvin... blejdd? - Belyj Volk. Tak menya nazyvayut driady. - Ostorozhnej, koren'. Ne spotknis'! Tebya tak nazyvayut, potomu chto u tebya belye volosy? - Da... A, chert! - YA zhe skazala, koren'. Oni shli. Medlenno. Pod nogami bylo skol'zko ot opavshih list'ev. On pochuvstvoval na lice teplo, svet solnca probilsya skvoz' prikryvayushchij glaza platok. - Oh, Geral't, - uslyshal on golos Ciri. - Kak zdes' krasivo... ZHal', ty ne mozhesh' videt'. Skol'ko cvetov. I ptic. Slyshish', kak poyut? Oh, skol'ko ih zdes'! Mnozhestvo. O, i belochki. Ostorozhnee, sejchas budem perehodit' rechku po kamennomu mostiku. Ne upadi v vodu. Oh, skol'ko tut rybok! Polnym-polno. Znaesh', oni plavayut v vode! A skol'ko zverushek, oj-ej! Naverno, nigde stol'ko net... - Nigde, - provorchal on. - Zdes' - Brokilon. - CHto? - Brokilon. Poslednee Pristanishche. - Ne ponimayu... - Nikto ne ponimaet. Nikto ne hochet ponyat'.  5 - Snimi platok, Gwynbleidd. Teper' mozhno. My na meste. Braenn stoyala po koleno v gustom pokrove tumana. - Duen Canell, - pokazala ona rukoj. Duen Kanelli. Mesto Duba. Serdce Brokilona. Geral't uzhe dvazhdy byval zdes'. No nikomu ne rasskazyval. Nikto by ne poveril. Kotlovina, zamknutaya kronami ogromnyh zelenyh derev'ev. Kupayushchayasya v tumane i ispareniyah, istekayushchih iz zemli, ot skal, iz goryachih istochnikov. Kotlovina... Medal'on na shee slegka drognul. Kotlovina, kupayushchayasya v tumane. Duen Canell. Serdce Brokilona. Braenn podnyala golovu, popravila kolchan na spine. - Pojdem. Daj ruchku, kroha. Vnachale kotlovina kazalas' vymershej, pokinutoj. No vskore razdalsya gromkij modulirovannyj svist, i po edva zametnym stupenyam iz trutovikov, spiral'no ohvatyvayushchih blizhajshij stvol, lovko spustilas' strojnaya temnovolosaya driada, odetaya, kak vse, v pyatnistuyu maskiruyushchuyu odezhdu. - Cead, Braenn. - Cead, Sirussa. Va'n vort maeth Eithne a? - Neen, aefder, - otvetila temnovolosaya, rassmatrivaya ved'maka glazami s povolokoj. - Ess'aen Sidh? Ona ulybnulas', blesnuv belymi zubkami. Ona byla neobychajno krasiva. Dazhe po chelovecheskim merkam. Geral't pochuvstvoval sebya neuverenno i glupovato, soznavaya, chto driada bez stesneniya ocenivaet ego. - Neen, - pokachala golovoj Braenn. - Ess' vatt'ghern, Gwynbleidd, a vaen maeth Eithne va, a'ss. - Gwynbleidd, - krasivaya driada skrivila guby. - Bloede caerme! Aen'ne caen n'wedd vort! T'ess foile! Braenn zahohotala. - V chem delo? - sprosil ved'mak, nachinaya zlit'sya. - Nichego, - snova hohotnula Braenn. - Nichego. Poshli. - Oh! - voskliknula Ciri. - Vzglyani, Geral't, kakie smeshnye domiki! V glubine kotloviny nachinalas' nastoyashchaya Duen Canell - "smeshnye domiki", formoj napominayushchie ogromnye shary omely, na razlichnoj vysote obleplyali stvoly i vetvi derev'ev - kak nad samoj zemlej, tak i vysoko i dazhe ochen' vysoko - pod samymi kronami. Geral't zametil takzhe neskol'ko bolee krupnyh nazemnyh sooruzhenij, shalashej iz perepletennyh, vse eshche pokrytyh list'yami vetvej. On videl dvizhenie vnutri pomeshchenij, no naruzhu driady pochti ne pokazyvalis'. Ih bylo znachitel'no men'she, chem vo vremya ego pervogo poseshcheniya. - Geral't! - shepnula Ciri. - |ti domiki zhivut. U nih est' listochki! - Oni iz zhivogo dereva, - kivnul ved'mak. - Imenno tak zhivut driady, tak stroyat svoi doma. Ni odna driada nikogda ne prichinit boli derevu toporom ili piloj. Oni lyubyat derev'ya. No umeyut delat' tak, chto vetki rastut, obrazuya domiki. - CHudesno! YA hotela by imet' takoj domik v nashem parke. Braenn zaderzhalas' okolo odnogo iz shalashej pokrupnee. - Vojdi, Gvinblejdd. Zdes' podozhdesh' gospozhu |itne. Va faill, kroha. - CHto? - Ona poproshchalas'. Skazala: do svidaniya. - Ah, do svidaniya, Braenn. Oni voshli. Vnutri doma vse peremigivalos', kak v kalejdoskope, ot solnechnyh pyaten, protisnuvshihsya skvoz' kryshu. - Geral't! - Frejksenet! - ZHiv, chtob mne provalit'sya! - Ranenyj sverknul zubami, pripodnimayas' na posteli iz lapnika. I tut uvidel vcepivshuyusya v bedro ved'maka Ciri, i glaza u nego rasshirilis', a rumyanec pokryl vse lico. - Ah ty, malen'kaya chertovka! - kriknul on. - YA iz-za tebya chut' s zhizn'yu ne rasprostilsya. Nu tvoe schast'e, chto ya ne mogu vstat'. Uzh ya by tebe otdelal shkurku! Ciri nadula gubki. - |to vtoroj, - skazala ona, smeshno namorshchiv nos, - kotoryj hochet menya pobit'. YA devochka, a devochek bit' nel'zya! - Uzh ya b tebe pokazal... chto mozhno, a chego nel'zya, - raskashlyalsya Frejksenet. - CHtob tebya! |rvill tam s uma shodit... Korolevskie gramoty rassylaet, ves' tryasetsya pri mysli, chto tvoya babka obrushit na nego svoyu armiyu. Kto emu poverit, chto ty sama smylas'? Vse znayut, chto takoe |rvill i chto on lyubit. Vse dumayut, chto on s toboj... chto on tebe sp'yanu chto-to sdelal, a potom velel utopit' v prudu! Vot-vot nachnetsya vojna s Nil'fgaardom, a traktat o druzhbe i soyuze s tvoej babkoj letit iz-za tebya k chertovoj materi! Vidish', chto ty natvorila? - Ne razdrazhajsya, - predostereg ved'mak. - Nachnetsya krovotechenie. Kak ty okazalsya tut tak bystro? - Znat' ne znayu, bol'shuyu chast' vremeni ya byl... bezdyhannym. Oni vlivali mne chto-to otvratnoe v glotku. Siloj. Zazhmut nos i... Stydobishcha, mat' ih... - Ty i vyzhil tol'ko blagodarya tomu, chto oni vlivali tebe v glotku. Tebya syuda nesli? - Tashchili na volokushah. YA sprashival o tebe - molchat. YA byl uveren, chto ty shlopotal strelu. Ty tak neozhidanno togda ischez... A ty von cel i nevredim, dazhe ne v putah, i k tomu zh, nado zhe, spas knyazhnu Cirillu... Provalit'sya mne na etom meste, ty vsyudu uspevaesh', Geral't, vsegda padaesh' na chetyre lapy, kak kot. Ved'mak ulybnulsya, no ne otvetil. Frejksenet tyazhelo raskashlyalsya, otvernulsya, splyunul rozovuyu slyunu. - Da. I to, chto menya ne prikonchili, tozhe, uveren, tvoya rabota. Oni znayut tebya, chertovy duhobaby. Ty vtoroj raz vytyagivaesh' menya iz mogily. - Prekrati, baron. Frejksenet zastonal, popytalsya sest', no iz etogo nichego ne vyshlo. - Nakrylos' moe baronstvo, - zasopel on. - Baronom ya byl v Hamme. A teper' ya chto-to vrode voevody u |rvilla v Verdene. To est' tozhe byl. Dazhe esli ya kak-to vykarabkayus' otsyuda, v Verdene mne uzhe mesta ne budet, razve chto na eshafote. Imenno ot menya i ohrany sbezhala eta malen'kaya shel'ma, Cirilla. Dumaesh', ya chto, po sobstvennoj ohote otpravilsya sam-tretej v Brokilon? Net, Geral't, ya tozhe sbezhal, na milost' |rvilla ya rasschityvat' mog, tol'ko esli b vernul ee. Nu i natknulis' my na treklyatyh duhobab, ili baboduh, hren znaet, kak i nazyvat'... Esli b ne ty, tochno podoh by ya v toj yame. Ty snova spas menya. |to Prednaznachenie, yasno kak solnce. - Preuvelichivaesh'. Frejksenet pokrutil golovoj i povtoril: - Prednaznachenie. Dolzhno byt', naverhu zapisano, chto my snova vstretimsya, ved'mak, i snova imenno ty spasesh' moyu shkuru. YA pomnyu, ob etom pogovarivali v Hamme posle togo, kak ty snyal togda s menya tamoshnij ptichij nagovor. - Sluchajnost', - holodno skazal Geral't. - Sluchajnost', Frejksenet. - Kakaya tam sluchajnost'. CHert, ved' esli by ne ty, ya do sih por hodil by, naverno, v baklanah... - Ty byl baklanom? - vozbuzhdenno kriknula Ciri. - Nastoyashchim baklanom? Pticej s klyuvom i per'yami? - Byl, - osklabilsya baron. - Zakoldovala menya odna... devka... Mat' ee... Iz mesti. - Naverno, ty ne dal ej meha, - zametila Ciri, smorshchiv nos. - Na etu, nu... muftu. - Byla drugaya prichina, - slegka pokrasnel Frejksenet i grozno zyrknul na devochku. - A tebe-to kakoe delo, ty, malyshnya? Ciri sostroila obizhennuyu minu i otvernulas'. - Tak, - otkashlyalsya Frejksenet. - Na chem ya... Aga, na tom, kak ty raskoldoval menya v Hamme. Esli by ne ty, Geral't, ostalsya by ya baklanom do konca dnej svoih, letal by vokrug ozera i obryval vetki, l'stya sebya nadezhdoj, chto menya spaset fufajka iz krapivnogo lyka, kotoruyu vytkala moya sestrenciya s uporstvom, dostojnym luchshego primeneniya. CHert, kak vspomnyu tu fufajku, tak srazu ohota kogo-nibud' tresnut'. |ta idiotka... - Ne nado tak, - usmehnulsya ved'mak. - U nee byli samye luchshie namereniya. Prosto ee neverno proinformirovali. Vot i vse. O snyatii zaklyatij kruzhit massa bessmyslennyh mifov. Tebe eshche povezlo, Frej. Ona mogla velet' tebe nyrnut' v kipyashchee moloko. Slyshal ya o takom sluchae. Odezhda v vide fufajki iz krapivy ne ochen' pomogaet, hotya, s drugoj storony, i malo vredit zdorov'yu. - Nu, mozhet, i pravda. Mozhet, ya slishkom mnogo trebuyu ot nee. |liza vsegda byla nedalekoj, s detstva glupoj i krasivoj, dejstvitel'no, chudnyj material na zhenu kakogo-nibud' korolya. - CHto takoe chudnyj material? - sprosila Ciri. - I pochemu na zhenu? - Ne lez', shpan', ya zhe skazal. Da, Geral't, povezlo mne, chto ty togda ob®yavilsya v Hamme. I chto zyatyushka-korol' soglasilsya potratit' parochku-druguyu dukatov, kotoryh ty potreboval za to, chtoby snyat' zaklyatie. - Znaesh', Frej, - skazal Geral't, eshche shire ulybayas', - vest' ob etom razoshlas' shiroko! - Istinnaya versiya? - Ne sovsem. Vo-pervyh, tebe dobavili desyatok brat'ev. - Nado zhe! - Baron pripodnyalsya na lokte, raskashlyalsya. - Stalo byt', s |lizoj vmeste nas bylo dvenadcat' dush? Nu i idiotizm! Moya mamulya ne byla krol'chihoj. - |to ne vse. Reshili, chto baklan maloromantichen. - Ono i verno. Nichego v nem net romantichnogo. - Baron pomorshchilsya, oshchupyvaya grud', obvyazannuyu lykom i kuskami beresty. - Tak vo chto ya byl zakoldovan, esli verit' rosskaznyam? - V lebedya. To est' v lebedej. Potomu kak vas bylo odinnadcat' shtuk, ne zabyvaj. - A chem, chert poberi, lebed' romantichnee baklana? - Ne znayu. - YA tozhe ne znayu. No mogu posporit', chto v rasskaze imenno |liza snyala s menya chary pri pomoshchi ee zhutkogo meshka iz krapivy. - Vyigral. A chto s |lizoj? - U nee chahotka, bednyazhki. Dolgo ne protyanet. - Pechal'no. - Pechal'no, - ravnodushno podtverdil Frejksenet, glyadya v storonu. - Vernemsya k charam. - Geral't opersya spinoj o stenu iz perepletennyh, pruzhinyashchih vetvej. - Recidivov ne byvaet? Per'ya ne rastut? - Slava bogam, net, - vzdohnul eks-baron. - Vse v poryadke. Edinstvennoe, chto u menya ostalos' ot teh vremen, tak eto lyubov' k rybe. Net dlya menya, Geral't, luchshej zhratvy, chem ryba. Inogda ya na zare otpravlyayus' k rybakam na pristan', i poka oni otyshchut dlya menya chto-nibud' blagorodnoe, ya hapnu odnu-dve gorstki ukleek, pryamo iz sadka, parochku peskarej, el'ca ili golovlya... SHik, ne zhratva. - On byl baklanom, - medlenno progovorila Ciri, glyadya na Geral'ta, - a ty ego raskoldoval. Ty umeesh' koldovat'? - Nu yasno zhe, - skazal Frejksenet, - umeet. Kakoj ved'mak ne umeet? - Ved'... Ved'mak? - Ty ne znala, chto eto ved'mak? Velikij Geral't Riv? Hotya, verno, otkuda tebe, takoj malyshke, znat', kto takoj ved'mak? Teper' ne to chto prezhde. Teper' ved'makov malo, pochti i ne ostalos'. Veroyatno, ty nikogda v zhizni ne videla ved'makov? Ciri medlenno pokachala golovoj, ne spuskaya s Geral'ta glaz. - Ved'mak, devochka, eto... - Frejksenet oseksya i poblednel, vidya vhodyashchuyu v shalash Braenn. - Net, net, ne hochu! Ne dam nichego sebe vlivat' v gorlo, nikogda, nikogda bol'she! Geral't. Skazhi ej! - Uspokojsya. Braenn ne udostoila Frejkseneta dazhe mimoletnym vzglyadom. Srazu podoshla k Ciri, sidevshej na kortochkah ryadom s ved'makom. - Poshli, - skazala ona. - Poshli, malyshnya. - Kuda? - skrivilas' Ciri. - Ne pojdu. YA hochu s Geral'tom. - Idi, - cherez silu ulybnulsya ved'mak. - Poigraesh' s Braenn i molodymi driadami. Oni pokazhut tebe Duen Kanelli... - Ona ne zavyazyvala mne glaza, - ochen' medlenno progovorila Ciri. - Kogda my syuda shli, ona ne zavyazala mne glaza. Tebe zavyazala. CHtoby ty ne mog syuda bol'she popast', kogda ujdesh'. |to znachit... Geral't vzglyanul na Braenn. Driada pozhala plechami, potom obnyala i prizhala k sebe devochku. - |to znachit... - Golos Ciri vdrug slomalsya. - |to znachit, chto ya otsyuda ne ujdu? Da? - Nikomu ne ujti ot Prednaznacheniya. Vse povernuli golovy pri zvuke etogo golosa. Tihogo, no zvuchnogo, tverdogo, reshitel'nogo. Golosa, trebuyushchego poslushaniya, ne priznayushchego vozrazhenij. Braenn poklonilas'. Geral't opustilsya na odno koleno. - Gospozha |itne... Povelitel'nica Brokilona byla odeta v prostornoe, legkoe, svetlo-zelenoe plat'e. Kak bol'shinstvo driad, ona byla nevysoka i hudoshchava, no gordo posazhennaya golova, lico s ser'eznymi, rezkimi chertami i reshitel'nyj rot, kazalos', delali ee vyshe i znachitel'nee. Ee volosy i glaza byli cveta rasplavlennogo serebra. Ona voshla v shalash v soprovozhdenii dvuh molodyh driad, vooruzhennyh lukami. Molcha kivnula Braenn, i ta tut zhe shvatila Ciri za ruku i potyanula k vyhodu, nizko nakloniv golovu. Ciri shagala napryazhenno i nelovko, blednaya, onemevshaya. Kogda ona prohodila mimo |itne, serebrovolosaya driada bystrym dvizheniem vzyala ee za podborodok, pripodnyala, dolgo glyadela devochke v glaza. Geral't videl, chto Ciri drozhit. - Idi, - nakonec skazala |itne. - Idi, ditya. Ne bojsya. Ty uzhe ne mozhesh' izmenit' svoego Prednaznacheniya. Ty - v Brokilone. Ciri poslushno poplelas' za Braenn. Na vyhode povernulas'. Ved'mak uvidel, chto u nee drozhat guby, a v zelenyh glazah blestyat slezy. No ne skazal ni slova. Prodolzhal stoyat' na kolene, skloniv golovu. - Vstan', Gvinblejdd. Privetstvuyu tebya. - Privetstvuyu tebya, |itne, Povelitel'nica Brokilona. - YA snova imeyu udovol'stvie prinimat' tebya v moem Lesu. Hot' i yavlyaesh'sya ty syuda bez moego soglasiya i vedoma. Vhodit' v Brokilon bez moego soglasiya riskovanno, Belyj Volk. Dazhe dlya tebya. - YA pribyl v kachestve posla. - Ah... - slabo ulybnulas' driada. - Tak vot otkuda tvoya smelost', kotoruyu ya ne hotela by nazyvat' drugim, ne stol' priyatnym slovom. Geral't, neprikosnovennost' poslov - obychaj, prinyatyj u lyudej. YA ego ne priznayu. YA ne priznayu nichego chelovecheskogo. Vse chelovecheskoe mne chuzhdo. Zdes' - Brokilon. - |itne... - Molchi, - prervala ona, ne povyshaya golosa. - YA prikazala tebya otpustit'. Ty vyjdesh' iz Brokilona zhivym. Ne potomu, chto ty posol. Po drugim prichinam. - Tebya ne interesuet, chej ya posol? Otkuda prishel, ot ch'ego imeni? - Otkrovenno govorya, net. Zdes' Brokilon. Ty prishel izvne, iz mira, do kotorogo mne net dela. CHego radi mne teryat' vremya na vyslushivanie poslov? CHto mne lyubye predlozheniya, lyubye ul'timatumy, pridumannye temi, kto myslit i chuvstvuet inache, chem ya? Kakoe mne delo, chto dumaet korol' Venzlav? Geral't udivlenno pokachal golovoj. - Otkuda ty znaesh', chto ya prishel ot Venzlava? - |to zhe yasno, - usmehnulas' driada. - |kkehard slishkom glup. |rvill i Viraksas chereschur sil'no menya nenavidyat. Vladeniya drugih s Brokilonom ne soprikasayutsya. - Ty mnogoe znaesh' o tom, chto proishodit vne Brokilona, |itne. - YA znayu ochen' mnogo, Belyj Volk. |to privilegiya moego vozrasta. Teper' zhe, esli pozvolish', ya hotela by zavershit' odno delo. Tot muzhchina s vneshnost'yu medvedya, - driada perestala ulybat'sya i vzglyanula na Frejkseneta, - tvoj drug? - My znakomy. Kogda-to ya ego raskoldoval. - Problema v tom, - holodno skazala |itne, - chto ya ne znayu, kak s nim byt'. Ne mogu zhe ya sejchas prikazat' ego dobit'. YA pozvolila by emu vyzdorovet', no on sozdaet opasnost'. Na fanatika on ne pohozh. Znachit, ohotnik za skal'pami. YA znayu, |rvill platit za kazhdyj skal'p driady. Ne pomnyu skol'ko. Vprochem, cena vozrastaet proporcional'no padeniyu cennosti deneg. - Oshibaesh'sya. On - ne lovec skal'pov. - Zachem zhe polez v Brokilon? - Iskat' devochku, kotoruyu poruchili ego prismotru. On riskoval zhizn'yu, chtoby otyskat' ee. - Ochen' glupo, - holodno brosila |itne. - |to dazhe trudno nazvat' riskom. On shel na vernuyu smert' i zhiv tol'ko blagodarya loshadinomu zdorov'yu i vynoslivosti. CHto zhe do rebenka, to ona ucelela sluchajno. Moi devochki ne strelyali, tak kak dumali, chto eto pak ili leprekaun. Ona snova vzglyanula na Frejkseneta, i Geral'tu pokazalos', chto ee guby kak by pomyagcheli. - Nu horosho. Otmetim kak-nibud' etot den'. Ona podoshla k podstilke iz lapnika. Soprovozhdavshie ee driady priblizilis' tozhe. Frejksenet poblednel i s®ezhilsya, hot' i ne stal ot etogo men'she. |itne dolgo smotrela na nego, slegka shchurya glaza. - U tebya deti est'? - sprosila nakonec. - YA s toboj govoryu, dubina. - A? - Kazhetsya, ya vyrazhayus' yasno. - YA ne... - Frejksenet otharkalsya, zakashlyal. - YA ne zhenat. - Menya ne interesuet tvoya semejnaya zhizn'. YA hochu znat', v sostoyanii li ty chto-libo vyskresti iz svoih ozhirevshih chresel. O Velikoe Drevo! Ty hot' odnu zhenshchinu sdelal beremennoj? - |-e-e... Da... Da, gospozha, no... |itne nebrezhno mahnula rukoj i povernulas' k Geral'tu. - On ostanetsya v Brokilone. Do polnogo vyzdorovleniya i eshche nekotoroe vremya. Potom... Pust' idet kuda hochet. - Blagodaryu tebya, |itne, - poklonilsya ved'mak. - A... devochka? Kak s nej? - Pochemu ty sprashivaesh'? - Driada vzglyanula na nego svoimi holodnymi serebryanymi glazami. - Ty zhe znaesh'. - Ona ne obychnaya derevenskaya devochka. Ona - knyazhna. - |to ne proizvodit na menya vpechatleniya. Nikakoj raznicy. - Poslushaj... - Ni slova bol'she, Gvinblejdd. On zamolchal, prikusiv gubu. - CHto s moej missiej? - YA vyslushayu tebya, - vzdohnula driada. - Net, ne iz lyubopytstva. Prosto radi togo, chtoby ty mog yavit'sya k Venzlavu i poluchit' platu, kotoruyu on tebe, veroyatno, obeshchal za to, chto ty doberesh'sya do menya. No ne sejchas, sejchas ya budu zanyata. Pridesh' vecherom k moemu Derevu. Kogda ona vyshla, Frejksenet pripodnyalsya na lokte, zastonal, kashlyanul, plyunul na ladon'. - O chem eto ona, Geral't? Pochemu ya dolzhen zdes' ostavat'sya? I chto ona imela v vidu, kogda govorila o detyah? Vo chto ty menya vputal, a? Ved'mak sel. - Sohranish' golovu, Frejksenet, - skazal on utomlenno. - Stanesh' odnim iz nemnogih, kotorye vybralis' otsyuda zhivymi, po krajnej mere za poslednee vremya. I stanesh' otcom malen'koj driady. Mozhet, neskol'kih. - CHego? Stat' plemennym proizvoditelem? - Nazyvaj kak hochesh'. Vybor u tebya ogranichennyj. - Ponimayu, - burknul baron i sladostrastno ulybnulsya. - Nu chto zh, vidyval ya plennyh, rabotayushchih na rudnikah i kopayushchih kanaly. Iz dvuh zol predpochitayu... Lish' by sil dostalo. Ih tut nemalo... - Perestan' glupo lybit'sya, - pomorshchilsya Geral't. - Ish', razmechtalsya. Pust' tebe ne snyatsya pochesti, muzyka, vino, opahala i roj vlyublennyh driad. Budet odna, mozhet, dve. I nikakogo obozhaniya. K etomu oni otnesutsya vpolne po-delovomu. A k tebe samomu - eshche bol'she. - Im eto ne dostavlyaet udovol'stviya? Nadeyus', ogorcheniya tozhe? - Ne bud' rebenkom. V etom smysle oni nichem ne otlichayutsya ot zhenshchin. Vo vsyakom sluchae, fizicheski. - To est'? - Ot tebya zavisit, budet li eto dlya driady radost'yu ili zhe ogorcheniem. No interesovat' ee budet tol'ko rezul'tat. Tvoya osoba - vopros vtorostepennyj. Ne ozhidaj blagodarnosti. Kstati, ni v koem sluchae ne pytajsya chto-libo delat' po sobstvennoj iniciative. - Sobstvennoj... chego? - Esli posle sodeyannogo vstretish' ee utrom, - terpelivo ob®yasnil ved'mak, - poklonis