babushka. Puskaj spit so mnoj. - Nel'zya spat' s koshkoj... - A mne hochetsya. |lya Gruber Iza potryasla golovoj, probuzhdayas', provela rukoj po prostyne. Za oknom bylo temno. Ona sidela na krovati, i prikosnovenie porazilo ee chuzhdost'yu, gruboj odnoznachnoj uverennost'yu, chto... Ne dolzhna byt' zdes'. - Ty slyshish' menya? - skazala devochka, lezhashchaya na krovati. Iza kivnula, podtverzhdaya to, chto bylo nevozmozhno. Glaza u devochki byli pustye, steklyannye, po ee podborodku zmejkoj stekala sverkayushchaya strujka slyuny. - Slyshish'? - povtorila devochka, slegka shepelyavya, nelovko shevelya perekoshennymi gubami, slipshimisya ot belovatogo naleta. - Da, - skazala Iza. - |to horosho. YA hotela s toboj poproshchat'sya. - Da, - prosheptala Iza. - No eto ved'... - Nevozmozhno? |to ty hotela skazat'? Ne strashno. Ne povezlo nam, sil'no nam ne povezlo, svetlovolosaya. YA hochu s toboj poproshchat'sya. Mozhet, tebya eto udivit, no... polyubila ya prikosnovenie tvoej ladoni. Vyslushaj menya vnimatel'no. Esli segodnya noch'yu razdastsya veeal, Zavesa lopnet. Ne znayu, udastsya li nam uderzhat'... teh. Potomu ty dolzhna bezhat' otsyuda. CHto ty dolzhna sdelat'? Povtori. - Ne znayu, - prostonala Iza. - Bezhat' dolzhna! - vykriknula |lya Gruber, motaya golovoj po podushke. - Bezhat' kak mozhno dal'she ot Zavesy! Ne starajsya nichego ponyat' - ver' tomu, chto vidish'! Kazhetsya tebe, chto bredish', chto eto son, koshmar, a eto budet real'nost'! Ponimaesh'? - Net... Ne ponimayu. YA... soshla s uma, da? Devochka molchala, vsmatrivayas' v potolok malen'kimi, kak bulavochnye golovki, zrachkami. - Da, - skazala ona. - Vse soshli s uma. I uzhe davno. Eshche odno bezumie, malen'koe zernyshko na vershine ogromnoj gory bezumij. |tot poslednij veeal, kotorogo ne dolzhno byt'. Kto znaet, mozhet, eto sluchitsya segodnya? Ty slushaesh' menya? - Slushayu, - skazala Iza sovershenno spokojno. - No ya - psihiatr. YA absolyutno tochno znayu, chto ty ne mozhesh' so mnoj govorit'. Ty nahodish'sya v bol'nice, v sostoyanii komy. |to ne ty. Golos, kotoryj ya slyshu, imitiruet moj bol'noj mozg. |to gallyucinaciya. - Gallyucinaciya, - povtorila devochka, usmehayas'. |to sudoroga licevyh myshc, nu konechno, tipichnaya sudoroga vsledstvie krovoizliyaniya, podumala Iza, v etom net nichego sverh®estestvennogo. Nichego sverh®estestvennogo, podumala ona, chuvstvuya, kak shchetinyatsya volosy na zatylke. - Gallyucinaciya, govorish', - protyanula |lya Gruber. - Ili to, chego v dejstvitel'nosti ne sushchestvuet. Lozhnyj obraz. Tak? - Tak. - |to mozhno slyshat'. |to mozhno videt'. No etogo ne sushchestvuet, tak? - Tak. - Kakie zhe my s toboj raznye, ty i ya. Kazalos' by, moj mozg razvit menee tvoego, no ya, naprimer, znayu - to, chto ya vizhu i chto slyshu, est'. Sushchestvuet. Esli by ne sushchestvovalo, kak mozhno by eto uvidet'? A esli sushchestvuet i imeet kogti, klyki, zhalo, to nado ot etogo ubegat', ibo ono mozhet izuvechit', sokrushit', rascarapat'. Imenno poetomu ty dolzhna bezhat', svetlovolosaya. Skvoz' prorvavshuyusya Zavesu projdut gallyucinacii. |to horoshee opredelenie dlya togo, chto ne imeet sobstvennogo oblika, no vzyskuet ego v mozgu togo, kto na eto smotrit. Naskol'ko etot mozg vyderzhivaet takoe ispytanie. A malo kakoj vyderzhivaet. Poslednij raz govoryu: proshchaj, svetlovolosaya. Golova |li Gruber bezvol'no upala nabok, vperiv v Izu mertvoe steklyannoe oko. Kot - Pora uzhe. Sejchas, - prosheptal Henclevskij. Nejman pokosilsya na chasy. Bylo devyat' dvadcat' tri. Kogda on vzglyanul, poslednyaya cifra zaplyasala, kak skelet v mul'tfil'me, stanovyas' chetverkoj. Po putyam, za ogorodami, v glubokom, porosshem ryabinoj kotlovane gremel i gudel poezd. - CHego my zhdem, holera? - zanervnichal advokat. Nejman vytashchil iz plastikovogo meshka tolstyj tyuk, zamotannyj mnozhestvom polotenec i dzhutovoj verevkoj. Iz svertka vysovyvalsya belo-chernyj koshachij lob, s drugoj storony - hvost i zadnie lapki. Nejman izvlek iz karmana kurtki passatizhi, zamotannye oranzhevoj izolyaciej. Dal'she, za besedkami, Zdyb, pritaivshijsya ryadom s Vendoj, tyazhelo bul'kayushchim zalozhennym nosom, sodrognulsya ot voplya, kotoryj donessya do nego so storony ogorodov. - Gospodi! - vysmorknulsya Venda. - Kak eto emu dolzhno byt' bol'no... Oshcherivshi belye zuby, prizhavshi ushi, pripali k zemle koshki na Dolah. Muzykanty, vse chetvero, byli gotovy. Zdyb Gul poezda stih, ehom prokativshis' eshche po betonnym stenam blokov. I togda chudovishchnyj vopl' so storony ogorodov povtorilsya, razorvalsya kak granata, vzletel nepravdopodobno vysoko, narastayushchij, rvushchijsya, strashnyj. - Mater' Bozhiya! - vskrichal Venda. - Tolek! |to ne kot! Zdyb dernulsya, rasstegivaya kurtku, vyhvatil pistolet iz kobury. Ryk - eto byl uzhe ryk, ne vopl', oborvalsya, lopnul, vibriruya, kak kromsaemaya nozhnicami stal'naya provoloka. Zdyb pobezhal. Pereskochil zhivuyu izgorod', prodralsya skvoz' kusty kryzhovnika. V etot moment noch' proporol vtoroj krik, eshche chudovishchnee pervogo, korotkij, obryvistyj. - Andzheeeeej! - prorevel stazher. Rvanuv cherez pomidornye gryadki, on naletel na polnuyu bochku vody, ottolknulsya, kak ot stenki, spotknulsya, upal, vskochil, poskol'znulsya, snova upal, instinktivno vystaviv vpered ruku, vdavil dulo R-83 v mokruyu zemlyu. Pozadi sebya slyshal proklyatiya Vendy, kotoryj natknulsya na upruguyu pregradu provolochnoj setki. - Andzheeeeej! Snova spotknulsya. Razglyadel, obo chto. I togda nachal krichat'. U Nejmana ne bylo golovy. CHto-to udarilo ego v grud'. Zdyb, upav na koleni, zadyhayas', krichal, krichal do boli, takoj zhe tochno krik bilsya v ego ushah. Rezko dernuvshis', ottolknul ot sebya ruku v okrovavlennom poplinovom rukave, iz kotorogo torchala skol'zkaya, gladkaya, belaya v okruzhayushchem mrake kost'. Na gazone, na chetkom fone redkoj gryady podsolnuhov, chto-to sidelo. CHto-to, chto bylo ogromnym. Ogromnym, kak gruzovik. Temno-sinee nebo, podkrasnennoe dalekim neonom, slegka rassvetlilos' za plechami sidyashchego na trave velikana - slovno eto ogromnoe nechto prorvalos' skvoz' nebo i noch', ostaviv za soboj svetyashchijsya razryv. Ocherednoj poezd, vorvavshijsya na zheleznodorozhnyj pereezd, hlestnul zarosli sverkayushchim bichom sveta. Zdyb otkryl rot i zahripel. Sidyashchee na kortochkah na gazone gorbatoe chudovishche s ogromnym, pokrytym narostami bryuhom, oskalivshis', podnyalo telo Henclevskogo v koryavyh lapah. Fary poezda vzburlili ogorody tysyach'yu dvizhushchihsya tenej. Zdyb hripel. CHudovishche razinulo past' i s hrustom, odnim shchelchkom otgryzlo Henclevskomu golovu, daleko, s razmahom, otshvyrnulo telo. Zdyb uslyshal, kak telo uhnulo o konstrukcii iz gofrirovannoj zhesti. Mocha teploj volnoj stekala po ego bedru. On uzhe nichego ne videl, no znal, chuyal, chto chudovishche, merno perestavlyaya korotkie lapy s ogromnymi stupnyami, idet k nemu. Zdyb hripel. Emu ochen' hotelos' chto-nibud' sdelat'. Hot' chto-to. No on ne mog. Kapli Muzyka, skleivayushchaya Zavesu, razryvalas', lopalas', raspadalas' na elastichnye loskuty. Treshchina uvelichivalas', s toj storony polzla klubyashchayasya smradnaya mgla, ogromnye, lohmatye tuchi, tuman, nasyshchennyj tyazhest'yu, kak plevok syrosti, meshayushchejsya s kislotnym gorodskim smogom. Na kryshi, na asfal't, na okonnye stekla, na avtomobili padali pervye redkie kapli. Padali kapli zheltye, shipyashchie pri soprikosnovenii s metallom, protiskivayushchiesya v shcheli i treshchiny, gde palili izolyaciyu kabelya i gryzli med' provodov. Padali kapli burye, bol'shie i vyazkie, i tam, gde oni padali, blekla trava, list'ya svorachivalis' v trubochki, cherneli stebli i vetki. Padali kapli chernil'no-chernye, i tam, gde oni padali, isparyalsya i plavilsya beton, raskalyalsya kirpich, a shtukaturka oplyvala po stenam, kak slezy. I padali kapli prozrachnye, kotorye vovse ne byli kaplyami. Renata U Renaty Vodo byla bezobidnaya prichuda, chudakovatyj obychaj - neizmenno, ukladyvayas' v postel', ona proveryala, opushchena li kryshka unitaza i zaperta li dver' v vannuyu. Unitaz, otkrytyj v tainstvennyj i vrazhdebnyj labirint kanalov i trub, byl ugrozoj - on ne mog ostavat'sya otkrytym, nezashchishchennym - ved' "nechto" moglo iz nego vyjti i zastignut' spyashchuyu Renatu vrasploh. V tot vecher Renata, kak obychno, opustila kryshku. Prosnuvshis' ot bespokojstva, oblivayas' holodnym potom, trepeshcha v polusne, kak ryba na leske, ona popytalas' vspomnit', zakryla li dver'. Dver' v vannuyu. Zakryla, podumala ona, zasypaya. Konechno zhe, zakryla. Ona oshiblas'. Vprochem, eto ne imelo nikakogo znacheniya. Kryshka unitaza medlenno podnyalas'. Barbara Barbara Mazanek panicheski boyalas' lyubyh nasekomyh i chervyakov, no istinnyj, vyzyvayushchij priliv adrenalina strah i probirayushchee vse telo drozh'yu otvrashchenie probuzhdali v nej uhovertki - plosko-okruglye, yurkie, bronzovye strashilishcha, vooruzhennye pohozhimi na shchipcy kleshnyami na konce bryushka. Barbara gluboko verila, chto eta bystro begayushchaya, prolezayushchaya v kazhduyu shchel' gnusnost' tol'ko i zhdet sluchaya, chtoby vpolzti ej v uho i iznutri vyzhrat' ves' mozg. Provodya kanikuly v palatke, ona kazhduyu noch' staratel'no zasovyvala v ushi zatychki iz vaty. V tu noch', prosnuvshis' ot bespokojstva, ona nevol'no prizhala levoe uho k podushke, a pravoe prikryla plechom. |to ne imelo nikakogo znacheniya. Skvoz' neplotno prikrytye dveri balkona gryaznoj maslyanistoj volnoj nachali prosachivat'sya i rastekat'sya po komnate milliardy yurkih nasekomyh. Glazki ih svetilis' krasnym, a kleshni na konchikah bryushek byli ostry, kak britvy. Muzykanty - Konec, - skazal Kersten. Debbe molchala, sidya nepodvizhno, s shiroko raskrytymi glazami, legon'ko podergivaya chernym konchikom hvosta. - Konec, - povtoril pes. - Itka, my ne mozhem nichego sdelat'. Nichego. Slyshite? Pasiburduk, perestan', eto ne imeet smysla. Homyak perestal igrat', zastyl, podnyal kverhu chernye slepye pugovki. Takoj uzh on i est', podumal Kersten, ne izmenish'. Vse emu prihoditsya povtoryat' dva raza. CHto zh, eto vsego lish' homyak. Debbe molchala. Kersten leg, opustil mordu na lapy. - Ne udalos', i nechego dal'she pytat'sya, - skazal on. - Zavesa lopnula okonchatel'no, i na etot raz nam ee ne zalatat'. Oni proshli. Te. Ottuda. Ponyatno, Zavesa vskorosti srastetsya sama, no ya ne dolzhen vam govorit'... - Ne dolzhen. - Itka oskalil zuby. - Ne dolzhen, Kersten. - Koj-kakie shansy eshche u etogo goroda est'. Poka Borodavchatyj ne pereshel na etu storonu, u goroda est' eshche shansy. - A drugie goroda? - otozvalsya neozhidanno Pasiburduk. Kersten ne otvetil. - A my? - sprosil krys. - Ostaemsya? - Zachem? Itka sel, opustiv zaostrennuyu mordochku. - Itak... Soglasno planu? - Ty vidish' drugie resheniya? Izdaleka, so storony seleniya, donessya do nih zvuk. Volna zvuka. Kersten oshchetinilsya, a Pasiburduk s®ezhilsya v ryzhij sharik. - Ty prav, Kersten, - skazal Itka. - |to konec. Uhodim v Bremen. Tam zhdut drugie. Krys obratilsya v storonu Debbe, po-prezhnemu sidyashchej nedvizhimo, kak pushistaya polosataya statuetka. - Debbe... CHto s toboj? Ne slyshish'? Konec! - Ostav' ee, Itka, - zavorchal Kersten. - U tebya takoj vid, - shiknul krys na koshku, - budto tebe ih zhal'. CHto, Debbe? ZHal' ih? - CHto ty mozhesh' znat', Itka, - myauknula tiho, nepriyaznenno koshka. - ZHal'? Mozhet, i tak, zhal' mne ih. ZHal' mne prikosnoveniya ih ruk. ZHal' mne shelesta ih dyhaniya, kogda spyat. ZHal' mne tepla ih kolen. ZHal' mne nashej muzyki, kotoraya edva lish' poznana, a uzhe utrachena. Ibo eta muzyka nikomu ne nuzhna, i nikogda nikogo uzhe my eyu ne spasem. Potomu chto kazhduyu minutu, kazhduyu sekundu v tysyachah mest etoj planety raznositsya veeal, i budet on raznosit'sya vse chashche. Do samogo konca. Vas tozhe mne zhal'. Tebya, Itka, i Kerstena, i Pasiburduka. ZHal' mne vas, proigravshih, vynuzhdennyh bezhat'. I sebya tozhe mne zhal', ibo ved' vse ravno pojdu ya s vami, pojdu kak odna iz vas. Hotya eto ne imeet nikakogo smysla. - Ty oshibaesh'sya, Debbe, - spokojno progovoril Kersten. - My ne bezhim. Na etot raz nam ne povezlo. No v Bremene... v Bremene zhdut drugie. S nezapamyatnyh vremen Muzykanty uhodyat v Bremen. A kogda budet nas bol'she, sil'nee budet i nasha muzyka, i kogda-nibud' my zamknem Zavesu okonchatel'no i navsegda, sdelaem iz nee neprohodimuyu stenu. Potomu ty i oshibaesh'sya, polagaya, chto nasha muzyka ne nuzhna. I chto ty ee poteryala. |to nepravda. I ty eto znaesh'. - CHuvstva berut v tebe verh nad razumom, Debbe, - dobavil Itka. - CHto s togo, chto etot gorod malost' obezlyudeet? V konce koncov, oni etot zasluzhili. A ty... dumaesh' o spasenii edinic. Otdel'nyh lyudej, teh, kotoryh lyubish'? |to neracional'no. Dumaj o biologicheskom vide. Edinicy ne imeyut znacheniya. Koshka vnezapno vstala, potyanulas', smerila krysa zelenym zlym vzglyadom, v kotorom cherez sekundu zaigrala i zablestela krovnaya nenavist' biologicheskogo vida. Itka dazhe ne drognul. On smotrel, kak ona othodit v storonu, mezhdu chertopolohom i baldahinami trav, nadmennaya, gordaya i nepobedimaya. Do konca. - Sentimental'naya idiotka, - burknul on, kogda byl uveren, chto koshka ego uzhe ne uslyshit. - Ostav' ee, - provorchal Kersten. - Ty ne mozhesh' ee ponyat'. - Mogu, - oskalil zuby krys. - Tol'ko ne hochu. Ob®yasnyat' pochemu tozhe ne hochu. Gorazdo vazhnee, chto ona s nami. Ona horoshij Muzykant. Kersten, mozhet, nam luchshe nakonec tozhe pojti? - Pojti? - usmehnulsya pes. - Zachem nam idti, esli mozhem poehat'? Diter Vipfer Diter Vipfer proter glaza tyl'noj storonoj ladoni, silyas' unyat' drozh', toshnotu i golovokruzhenie. Vyter vspotevshie ruki o shtany, uhvatilsya za rul', tronulsya s mesta, kogda zagorelsya zelenyj svet. On ne znal, gde on. Sovershenno ochevidno, eto ne byla doroga na SHCHvecko, gde on dolzhen byl nahodit'sya. Ulicy byli pusty, bezlyudny, kak v plohom sne. Diter Vipfer prikryl glaza, krepko zazhmurilsya, snova otkryl. CHto ya tut delayu, dumal on, proezzhaya mimo konechnoj ostanovki tramvaev, gde ya? CHto ya tut delayu? CHto so mnoj proishodit, uerfluchte Scheisse, ich muss krank sein. YA bolen. CHem-to otravilsya. Nado ostanovit'sya. Nel'zya mne ehat' v takom sostoyanii. Ostanovit'sya. To, chto lezhalo na obochine, eto ne mog byt' trup. YA dolzhen ostanovit'sya! Diter Vipfer ne ostanovilsya. On minoval konechnuyu ostanovku tramvaev i ogorodnye nadely, ehal dal'she po gruntovoj doroge, kraem uzhasnogo pustyrya, pryamo v dikij lunnyj pejzazh. Ehal, hotya ne hotel ehat'. Ne znal, chto s nim proishodit. Ne mog znat'. Iz-za istonchivshejsya, drozhashchej zavesy Diter Vipfer videl zaostrennye, strojnye bashni kostela, pylayushchie ozerami ognya. Videl derevyannye opory i svisayushchie s nih iskalechennye tela. Das ist unmoglich! Videl malen'kogo chernogo cheloveka, razmahivayushchego raspyatiem, krichashchego... Das ist unmoglich! Ich traume! Locus terribilis! Ogromnyj gruzovik ehal legko, sokrushaya kolesami shlak, vydavlivaya v polosah gliny zubastye sledy protektorov. Na golubom boku moshchnogo pricepa vidnelas' nadpis', sdelannaya bol'shimi mertvenno-belymi bukvami: KUHN TEXTILTRANSPORTE GmbH A ponizhe bylo nazvanie goroda: BREMEN ZHeltaya komnata Mal'chik spal nespokojno, vorochalsya. Venerdina nastorozhila ushi, napryagla sluh. To nechto, chto medlenno polzlo po stene, ne imelo ustojchivoj formy - eto bylo chernoe pyatno, sgustok temnoty, pul'siruyushchij, razduvayushchijsya, sharyashchij vo mrake dlinnymi shchupal'cami. SHerst' na zagrivke Venerdiny vstoporshchilas', kak shchetka. CHudovishche, uzhe na podokonnike priotkrytogo okna, razdulos', nachalo zatverdevat', podnimayas' na krivyh konechnostyah. Oshchetinilos' kolyuchkami, zadralo vverh zhalyashchij hvost. Koshka smenila pozu. Potyanulas' legko, vytyanula obe lapki, vystavila kogti. Vsmatrivayas' v chudovishche shiroko otkrytymi glazami, prizhala ushi, oskalila mordochku, obnazhaya klyki. CHudovishche zakolebalos'. Tol'ko poprobuj, skazala Venerdina. Poprobuj tol'ko. Prishel ubivat' spyashchih, poprobuj pokazat'sya toj, chto bodrstvuet. Lyubish' prinosit' bol' i smert'? YA tozhe. Nu, vyhodi, esli osmelish'sya! CHudovishche ne shelohnulos'. Proch', brosila koshka s prezreniem. Zataivshijsya na podokonnike sgustok mraka, chernyj kak nebytie, szhalsya, shlopnulsya. I ischez. Mal'chik zastonal vo sne, perevernulsya na drugoj bok. On dyshal rovno. Venerdina lyubila slushat', kak on dyshit. Iza |lya Gruber umerla. Glaza ee byli otkryty, no Iza byla uverena, chto ona umerla. Ona ne slishkom horosho znala, chto delat'. V etot moment otvorilas' dver'. Voshla sanitarka. - Boyus', chto... - nachala Iza i oborvala sebya. Puhloe lico sanitarki, eshche ne tak davno simpatichno naivnoe, izmenilos'. Teper' eto bylo lico idiotki, kretinski ulybayushchejsya man'yachki. Sanitarka, ne zamechaya Izy, podoshla k posteli |li Gruber, bessmyslennym, avtomaticheskim dvizheniem popravila podushku. So stolika, stoyashchego ryadom, vzyala stakan. Vyglyanula v okno, szhala stakan v kulake. S ladoni potekla strujka krovi. Sanitarka ne obratila na eto vnimaniya, lico dazhe ne drognulo. Zasuchiv levyj rukav, oskolkom ona rassekla sebe vnutrennyuyu storonu predplech'ya, rezkim, vnezapnym dvizheniem - ot loktevogo sgiba do samoj ladoni - raz, potom vtoroj. Krov' bryznula na belyj fartuk, na glyancevuyu poverhnost' stolika, na postel', stremitel'no polilas' na linoleum. Sanitarka zatryaslas' ot sderzhivaemogo smeha, podnyala ruku, lyubuyas' pul'siruyushchimi volnami hleshchushchej krovi. - Na pomooooshch'! - vskrichala Iza, preodolevaya sdavivshij ej gorlo uzhas. - Lyudi! Na pomoshch'! Pomogite zhe, kto-nibud'! - ...diiiiii! - vtoril ej istericheskij krik iz koridora. - Lyudiiiiii! K etomu kriku prisoedinilis' drugie - gromkie, protivoestestvennye. Iza soobrazila, chto na nih nalozhilsya voj sireny karety "skoroj pomoshchi". U sanitarki podognulis' nogi, devushka tyazhelo osela na linoleum, sklonila golovu, zarydala. Iza, pyatyas', ne v silah otvesti vzglyada ot sanitarki, nashchupala za plechami dvernuyu ruchku, vyskochila v koridor. U batarei, opershis' lbom o stenu, stoyal na kolenyah molodoj vrach, ej neznakomyj, i rukavom utiral stekayushchie po licu slezy. On poglyadel na Izu otsutstvuyushchim, ispugannym vzorom. - |to vojna, izvol'te videt', - probormotal on. - |to, navernoe, bomby s psihotropnym gazom. Navernoe, primenenie bakteriologicheskogo oruzhiya. Vse poshodili s uma... Vse... |to vojna! Nado spustit'sya v ubezhishche! Iza v nedoumenii popyatilas'. Ryadom, iz otdeleniya, poslyshalsya zvon i otgoloski draki. CHto-to tyazheloe buhnulo v zakrytye dveri. - Gde tut ubezhishche? - zakrichal vrach u batarei. - YA ne hochu umirat'. - Miliiiciyaaaaya! - vyl kto-to etazhom vyshe. - Iisuseeee! Spasiteeeee! Dveri otvorilis', opiravsheesya na nih telo, zabryzgannoe krasnym, vydvinulos' v koridor. Ogromnyj polugolyj nebrityj muzhchina, vooruzhennyj zheleznym prutom, medlenno, ostorozhno perestupil cherez trup. Vrach u batarei zaoral, vzhavshis' licom v chugunnoe riflenie. Polugolyj zashelsya bezumnym smehom i zanes prut. Iza povernulas' i brosilas' po koridoru, podgonyaemaya voplyami i tupymi otgoloskami udarov. Ona vyskochila iz bol'nicy, u samogo vyhoda poskol'znulas' na zhuhlyh list'yah, s trudom uderzhala ravnovesie. Pered bol'nicej stoyala nagotove "skoraya", migavshaya pravoj faroj. Bokovye dvercy byli otkryty, voditel' lezhal na siden'yah, ego ruka, fioletovaya v svete migalki, bezvol'no svesilas' naruzhu. Iz glubiny bol'nicy donosilsya sumasshedshij voj, krik, zvon razbivaemyh okon i steklyannoj posudy. Na ulice promel'knula mashina s razbitym bamperom, so sgorblennoj, pognutoj kryshkoj kapota. Nad gorodom, so storony ogorodnyh nadelov, medlenno podnimalos' zarevo, oblako dyma, podnimalis' zvuki, izdali napominayushchie zhuzhzhanie majskogo zhuka. Iza vzglyanula na nebo, kotoroe uspelo uzhe obresti cvet purpura, pronizannogo tonkimi zolotymi nityami. Kapli upali ej na lico. Ona oterla kapli i pobezhala. V dome po pravoj storone ulicy s grohotom vyletelo okonnoe steklo, a za nim - rebenok. Trizhdy perevernuvshis' v polete, on shlepnulsya na beton. Iza bezhala. Kapli - a mozhet, slezy? - stekali po ee shchekam. Okolo ee "fiata" lezhal muzhchina v polosatoj pizhame, poluopirayas' o stenu u vorot. On tyazhelo dyshal, hripya pri kazhdom vydohe, i nozdri oroshali ego krovavymi lopayushchimisya puzyryami. Ona ne mogla najti v sumochke klyuchi. Drozhashchimi rukami vytryasla na trotuar vse, chto bylo vnutri. Podnyala tol'ko klyuchiki i koshelek. CHto-to zaskrezhetalo sovsem ryadom s nej, i ona vzdrognula, vyroniv klyuchi. CHugunnaya kryshka kanalizacionnogo lyuka podskochila, upala na trotuar, i iz kanalizacii s gluhim chmokan'em zabila klyuchom krov', smeshannaya s nechistotami, shiroko razlivayas' po asfal'tu, vlivayas' ej v tufli omerzitel'nym teplom. Iza vskriknula, popyatilas' ot avtomobilya, spotknulas' o telo muzhchiny v pizhame, lopatkami pochuvstvovala stenu. V chernoj losnyashchejsya bezdne kanalizacii chto-to zashevelilos', pleshchas' i bul'kaya. Iz-za ugla, voya, vybezhal chelovek, za nim - vtoroj, oba v sumasshedshem tempe minovali Izu, pobezhali dal'she. Iza zamerla, podnyav golovu. Veter, teplyj veter, kotoryj zadul vnezapno, shvyrnul v nee uzhasayushchim smradom. Iz-za ugla... Iza znala eto oshchushchenie. Pomnila ego s detstva - son, kotoryj snilsya ej stol'ko raz, chto ona probuzhdalas' s krikom. Son, v kotorom, paralizovannaya, bezvol'naya, ona smotrela na dveri, zapertye iznutri na zasov, znaya, chto eshche mgnovenie - i, nesmotrya na zasov, eti dveri vse ravno otvoryatsya. Otvoryatsya, a za nimi okazhetsya chto-to, ot chego ne ubezhat'. CHto-to, chto ne ostavlyaet nadezhdy. Sama togo ne soznavaya, ona zakrichala tonkim, nepreryvnym, fal'cetnym vizgom istyazaemogo zhivotnogo. Vnezapno ona prevratilas' v zver'ka, tut, na etoj temnoj, zalitoj krov'yu i der'mom ulice, sredi asfal'ta, betona, stekla, mashin i elektrichestva, sredi tysyach tvorenij civilizacii, iz kotoryh ni odno ne imelo v tu sekundu ni malejshego znacheniya. Vnezapno ona stala bobrom, udavlivaemym uprugoj provolokoj silkov, lisoj, ch'yu lapu krushat stal'nye chelyusti kapkana, kotikom, kotorogo dobivayut dragoj po golove, kosulej, podstrelennoj iz obreza, katayushchejsya v konvul'siyah otravlennoj krysoj. Ona byla vsemi, kogo zastavlyali ispytyvat' strah, i bol', i uverennost', chto cherez mig oni stanut nichem, ibo nichto - sut' holodnye, zalitye krov'yu, smradnye ostanki. To nechto, chto za uglom ulicy skrezhetalo i skreblo kogtyami, soprovozhdaya svoi shagi tyazhkim, hriplym dyhaniem, vyshlo i ustavilos' na nee zolotisto-krasnymi, goryashchimi ogromnymi glazami. Krik zatih v gorle Izy pridushennym hripom. Ee soznanie, razum, pamyat' i volya vzorvalis' i lopnuli, kak razdavlennaya na mostovoj elektricheskaya lampochka. Borodavchatyj proshel skvoz' razorvannuyu Zavesu.