rre, on i ego oborvyshi v armiyu shli? Kak i my? Figa s maslom. Ezheli tak dumaesh', to shibko oshibaesh'sya. Znaesh', chego on zadumal? Ne poverish'! - Poveryu. - Emu, - torzhestvenno dokonchil Mel'fi, - emu loshadi nuzhny byli i forma voennaya. On nadumal gde-nito tut stibrit'. Potomu kak udumal v voennoj odezhe na razboj idti. - CHtob ego palach povesil! - I pobystree! - Bondarev syn slegka pokachnulsya, prislonilsya k stene i rasstegnul shtany. - ZHal' mne tokmo, chto Ogrebok s Mil'tonom, dunduki, lby derevenskie, dali sebya okrutit', poshli za SHCHukom. Tak i ih palach uzhe podvesit' gotov! Nu... v obshchem, naklast' mne na nih, laptezhnikov, ponimaesh'? A kak u tebya-to, YArre? - V smysle? - Nu, pristroili tebya kuda-nito komissary? - Mel'fi pustil struyu na kamennuyu stenu. - Sprashivayu, potomu kak ya uzhe zapisalsya. Mne nado za Mariborskie Vorota, na yuzhnyj kraj goroda. A tebe kuda? - Tozhe na yuzhnyj. - Ha! - Bondarev syn neskol'ko raz podprygnul, otryahnulsya, zastegnul shirinku. - Tak, mozhet, vmeste voevat' budem? - Ne dumayu. - YArre vzglyanul na nego svysoka. - YA poluchil naznachenie v sootvetstvii s moej kvalifikaciej. V be-em-pe. - Znamo delo. - Mel'fi iknul i dyhnul na nego ubijstvennoj smes'yu gazov. - Ty zh uchenyj! Takih umnikov nebos' na vazhnye dela berut, a ne na melochishku kakuyu. CHto delat'! No pokamest malen'ko eshche vmeste pohodim. Na yuzhnyj kraj goroda vse zh vmeste nam doroga. - Tak poluchaetsya. - Nu, tak poshli. - Poshli. *** - Pozhaluj, zdes', - reshil YArre, glyadya na okruzhennyj palatkami plac, na kotorom peremeshival pyl' otryad oborvancev s dlinnymi palkami na plechah. U kazhdogo oborvanca, kak zametil yunosha, k pravoj noge byl privyazan klok sena, a k levoj - puchok solomy. - Pohozhe, ne tuda my popali, Mel'fi. - Seno! Soloma! - slyshalis' na placu kriki komandovavshego oborvancami efrejtora. - Seno! Soloma! Derzhi ravnenie, tak-rastak mat' vashu! - Nad palatkami shtandarty razvevayutsya, - skazal Mel'fi, - glyan' sam, YArre. Te samye lilii, o kotoryh ty na bol'shake dolbal. SHtandart est'? Est'. Armiya est'? Est'. Stal-byt' zdes'. Verno popali. - Ty, mozhet, da. YA navernyaka net. - A vona tam, u zabora, stoit kakoj-to chin. U nego sprosim. Nu a potom poshlo bystree. - Noven'kie? - rasstavil nogi serzhant. - S verbovki? Goni bumagu. CHego, mat' vashu, stoish' budto stolb? Na meste shagom marsh! CHego, govodyu, stoite, kurvy? Nale-vo! Kru-gom! A, kurva! I napra-vo! Begom marsh! Kru-gom, kurva! Slushaj i zapominaj! Doprezh' vsego, kurva, k proviant-masteru! Poluchit' obmundirovanie. Kol'chugu, nakladki kozhanye, piku, kurva, shlem i kord! Potom na mushtru! Byt' gotovymi k pereklichke, kurva, v sumerki! Maaaarsh! - Minutochku. - YArre neuverenno osmotrelsya. - U menya, kazhetsya, drugoe naznachenie. - CHeeeevo? - Prostite, gospodin oficer, - pokrasnel YArre. - YA tol'ko o tom, chtoby izbezhat' vozmozhnoj oshibki... Poskol'ku gospodin komissar chetko... chetko govoril o naznachenii v be-em-pe, vot ya i... - Ty na meste, paren', - fyrknul serzhant, nemnogo pomyagchavshij ot togo, chto ego vozveli v oficery. - Tut kak raz i est' tvoe naznachenie. Privetstvuyu tebya v be-em-pe. Brigade M...zvonov Pehotincev. *** - A pochemu zh by eto, - povtoril Rokko Hil'debrand, - i chto eto za moda takaya - vashim milostyam dan' platit'? My uzhe vse, chto sledovalo, uplatili. - |h-ma, glyan'te-ka na nizhushka-umnika. - Rassevshijsya v sedle uvorovannogo konya SHCHuk zalybilsya druzhkam. - Uplatil uzhe! I polagaet, chto vshe. Nu pryam kak tot petuh, chto dumal, budto v kuryatnik popadet, a popal-to v oshchip! Okul'tih, Klaprot, Mil'ton i Ogrebok soglasno zagogotali. SHutka byla chto nado. A zabava obeshchala byt' eshche luchshe. Rokko zametil otvratitel'nye lipkie vzglyady grabitelej, oglyanulsya. Na poroge halupy stoyala Inkarvilleya Hil'debrand, ego zhena, a takzhe Aloe i ZHasmina - docheri. SHCHuk so tovarishchi, paskudno usmehayas', poglyadyvali na nizushek. Da, nesomnenno, zabava namechalas' preotlichnejshaya. K zhivoj izgorodi s drugoj storony dorogi priblizhalas' plemyannica Hil'debranda, Impot'enta Vanderbek, laskovo imenuemaya Impi. |to byla dejstvitel'no skladnaya devushka. Usmeshki bandyug stali eshche plotoyadnee i otvratitel'nee. - Nu, nedomerok, - potoropil SHCHuk. - Goni korolevshkoj armii denezhki, goni zhratvu, goni loshadej, vyvodi korov iz korovnika. My ne namereny zhdesh' shtoyat' do nochi. Nam nadobno ishsho neshkol'ko dereven' nonche navedat'. - A pochemu, sobstvenno, my obyazany platit' i davat'? - Golos Rokko Hil'debranda slegka drozhal, no v nem po-prezhnemu zvuchali nastojchivost' i uporstvo. - Vy govorite, mol, eto na armiyu, mol, eto dlya nashej zhe ohrany. A ot goloda, sprashivayu ya, kto nas ohranit? My uzhe i zimnie uplatili, i na dovol'stvie, i dushevye, i pozemel'nye, i podymnye, i ognevye, i zernovye, i bog znaet kakie eshche! Malo togo, tak chetvero iz etogo poselka, v tom chisle i moj sobstvennyj syn, upryazhkami v voennyh obozah pravyat! I ne kto inoj, kak shuryak moj, Milo Vanderbek po prozvishchu Rusti-Ryzhik, yavlyaetsya polevym hirurgom, vazhnoj personoj v armii... Stalo byt', my s izbytkom nash dannyj kontingens vypolnili... Tak chego radi nam platit'? Za chto i na chto? I pochemu? SHCHuk dolgo glyadel na zhenu nizushka, Inkarvilleyu Hil'debrand iz doma Bibervel't. Na ego puhlen'kih dochek, Aloe i ZHasminu. Na krasiven'kuyu, kak kukolka, naryazhennuyu v zelenoe plat'ice Impi Vanderbek. Na Sema Hofmajera i ego deda, starika Holofernesa. Na babku Petun'yu, yarostno dolbyashchuyu gryadku motygoj. Na ostal'nyh nizushkov iz poselka, pobol'she - na zhenshchin i podrostkov, opaslivo vyglyadyvayushchih iz domov i iz-za zaborov. - Pochemu, shprashivaesh'? - zashipel on, naklonyayas' v sedle i zaglyadyvaya v izumlennye glaza nizushka. - YA te shkazhu pochemu. Potomu chto ty - parshivyj nizhushek, chuzhak, pribluda. Kto tebya, nelyudya otvratnogo, obiraet, tot bogov raduet. Kto tebya, nelyudya, dopekaet, tot ishpolnyaet dobruyu i paterotichnuyu obyazhannosht'. A takozhe potomu, chto menya azh toshnit ot zhelaniya tvoe gnezdo nelyudshkoe v dym obratit'. Potomu, chto menya azh oshkoma beret etih tvoih nedomerok ottrahat'. I potomu, chto nash tut pyatero molodcev, a vash - gorsht' nedodelannyh zashrancev. Teper' ponimaesh' pochemu? - Teper' ponimayu, - medlenno progovoril Rokko Hil'debrand. - Idite otsyuda von, Bol'shie Lyudi. Idite proch', negodyai. Nichego my vam ne dadim. SHCHuk vypryamilsya, potyanulsya k visyashchemu pri sedle kordu. - Bej! - ryavknul on. - Bej-ubivaj! Dvizheniem bystrym, pochti neulovimym, Rokko Hil'debrand naklonilsya k tachke, vyhvatil spryatannyj pod rogozhej samostrel, podkinul priklad k shcheke i vsadil SHCHuku bel't pryamo v raspahnutyj dlya krika rot. Inkarvilleya Hil'debrand iz doma Bibervel't razmahnulas', i v vozduhe zakruzhilsya serp, tochno i s razgonu ugodiv v gorlo Mil'tonu. Kmetov syn rygnul krov'yu i dal kozla cherez konskij krup, komichno razmahivaya nogami. Ogrebok vzvyl i ruhnul pod kopyta loshadi, v ego zhivote, vbityj po derevyannuyu ruchku, torchal sekach deda Holofernesa. Dubina Klaprot zamahnulsya na starika palicej, no sletel s sedla, nechelovecheski vizzha, poluchiv pryamo v glaz pikirovochnuyu iglu, zapushchennuyu Impi Vanderbek. Okul'tih razvernul konya i sobralsya drapat', no babka Petun'ya podskochila i vcepilas' zub'yami motygi emu v bedro. Okul'tih zarychal, svalilsya, noga zastryala v stremeni, ispugannaya loshad' potashchila ego cherez ogradu, po ostrym kolyshkam. Grabitel' rychal i vyl, a vsled za nim, slovno dve volchicy, mchalis' babka Petun'ya s motygoj i Impi s krivym nozhom dlya privivki derev'ev. Ded Holofernes trubno vysmorkalsya. Vse sobytie - nachinaya s okrika SHCHuka i konchaya smorkaniem deda Holofernesa - zanyalo primerno stol'ko vremeni, skol'ko trebuetsya, chtoby proiznesti frazu: "Nizushki neveroyatno prytkie i bezoshibochno metayut vsyakogo roda sel'hozorudiya". Rokko prisel na stupenyah halupy. Ryadom pristroilas' ego zhena, Inkarvilleya Hil'debrand iz doma Bibervel't. Ih dochki, Aloe i ZHasmina, poshli podsobit' Semu Hofmajeru dorezat' ranenyh i obdirat' ubityh. Vozvratilas' Impi v zelenom plat'e s rukami, okrovavlennymi po lokti. Babka Petun'ya tozhe vozvrashchalas', ona shla medlenno, posapyvaya, postanyvaya, opirayas' na ispachkannuyu motygu i derzhas' za poyasnicu. "|h, stareet nasha babka, stareet", - podumal Hil'debrand. - Gde zakapyvat' razbojnikov-to, gospodin Rokko? - sprosil Hofmajer. Rokko Hil'debrand obhvatil zhenu za plechi, glyanul na nebo. - V berezovoj roshchice, - skazal on. - Ryadyshkom s predydushchimi. _______________________________________ 1 Kontingensnyj (ust.) - postavlennyj v obyazatel'nom poryadke. 2 Defetizm (Defaitisme, fr.) - porazhenchestvo, otsutstvie very v pobedu. 3 Karvash - zheleznyj naplechnik (carves, vengr.). 4 Garkap - kosa parika, zashchishchayushchaya sheyu ot udarov (Haarzopt, nem.). (Andzhej Sapkovskij)  * CHASTX 2 * GLAVA 7 Sensacionnoe priklyuchenie sera Mal'kol'ma Gatri iz Bremora stremitel'no vorvalos' na polosy mnogih gazet. Dazhe londonskaya "Dejli mejl" posvyatila emu neskol'ko strok v rubrike "Bizarre", odnako, poskol'ku ne vse nashi chitateli znakomyatsya s pressoj, izdavaemoj yuzhnee Tvida, a esli i znakomyatsya, to s bolee ser'eznymi, nezheli "Dejli mejl", izdaniyami, my reshili napomnit' sut' sobytiya... 10 marta tekushchego goda mister Mal'kol'm Gatri otpravilsya na rybalku na ozero Loh-Glaskarnoh. I tam mister Gatri natknulsya na voznikshuyu iz tumana i pustoty (sic!) yunuyu devushku s urodlivym shramom na lice (sic!), ehavshuyu verhom na voronoj kobyle (sic!) v soprovozhdenii belogo edinoroga (sic!). Devushka zadala onemevshemu ot izumleniya misteru Gatri vopros na yazyke, kotoryj mister Gatri lyubezno opredelil kak, citiruem: "Pozhaluj, francuzskij ili kakoj-to inoj kontinental'nyj dialekt". Poskol'ku mister Gatri ne vladeet ni francuzskim, ni kakim-libo inym kontinental'nym dialektom, razgovora ne poluchilos'. Devushka i soprovozhdavshij ee zverinec ischezli ili, vyrazhayas' slovami mistera Gatri, "rastayali kak son zlatoj". Nash kommentarij: "zlatoj son" mistera Gatri byl, nesomnenno, togo zhe zlatogo cveta, chto i viski single malt, kotoroe mister Gatri lyubil, kak nam stalo izvestno, popivat' dostatochno chasto i v takih kolichestvah, kotorye ob®yasnyayut poyavlenie belyh edinorogov, belyh myshek i voznikayushchih iz nichego chudovishch na ozerah. A nash vopros zvuchit tak: "CHto mister Gatri namerevalsya delat' s udochkoj na Loh-Glaskarnoh za chetyre dnya do okonchaniya perioda, zapreshchayushchego rybolovstvo?" "Inverness Weekly" ot 18.03.1906 goda. x x x Podnyalsya veter, nebo na zapade nachalo temnet', naplyvayushchie volnami oblaka odno za drugim gasili sozvezdiya. Pogas Drakon, pogasla Zimnyaya Deva, pogasli Sem' Koz. Oblaka zakryli goryashchee yarche i dol'she drugih Oko. Nebosklon vdol' gorizonta osvetili korotkie vspyshki molnij. S gluhim grohotom prokatilsya grom. Veter rezko usililsya, sypanul v glaza pyl'yu i suhimi list'yami. Edinorog zarzhal i poslal mental'nyj signal. Ciri srazu zhe ponyala, chto on hotel skazat'. Nel'zya tyanut'. Edinstvennaya nasha nadezhda v bystrom begstve. V nuzhnoe mesto i nuzhnoe vremya. Pospeshim, Zvezdookaya. "YA - Vladychica Mirov, - napomnila ona sebe samoj. - YA - Starshaya Krov', u menya vlast' nad mirom i prostranstvom. YA - krov' ot krovi Lary Dorren". Iuarrakvaks zarzhal, potoropil. Kel'pi podderzhala ego protyazhnym fyrkan'em. Ciri natyanula perchatki. - YA gotova. SHum v ushah. Vspyshka i yarkost'. A potom - t'ma. *** Vody ozera i predvechernyaya tishina nesli rugan' Korolya-Rybaka, kotoryj na svoej lodke tyanul i dergal lesku, pytayas' osvobodit' blesnu, zacepivshuyusya za dno. Gluho plesnulo upushchennoe veslo. Nimue neterpelivo kashlyanula. Kondviramursa otvernulas' ot okna, snova sklonilas' nad akvarelyami. Osobenno prityagival vzglyad odin iz kartonov: devushka s razvevayushchimisya volosami verhom na vzdyblennoj voronoj kobyle. Ryadom - belyj edinorog, tozhe podnyavshijsya na dyby. Ego griva razvevaetsya tak zhe, kak volosy devushki. - Pozhaluj, tol'ko otnositel'no odnogo etogo fragmenta legendy, - zametila adeptka, - mneniya istorikov ne razoshlis'. Oni edinodushno schitayut ego vymyslom i skazochnym ukrashatel'stvom libo zhe tonkoj metaforoj. A hudozhniki i grafiki nazlo i naperekor uchenym oblyubovali imenno etot epizod. Pozhalujsta, chto ni kartinka, to Ciri i edinorog. Naprimer - zdes': Ciri i edinorog na obryve u primorskogo plyazha. A tut, smotri, Ciri i edinorog na fone pryamo-taki pejzazha iz narkoticheskogo transa, noch'yu, pod dvumya lunami. Nimue molchala. - Slovom, - Kondviramursa otlozhila kartony na stol, - vsyudu Ciri i edinorog. Ciri i edinorog v labirinte mest. Ciri i edinorog v bezdne vremen. - Ciri i edinorog, - skazala Nimue, glyadya v okno, na ozero, na lodku i mechushchegosya v nej Korolya-Rybaka. - Ciri i edinorog poyavlyayutsya iz nebytiya, kak prizraki, visyat nad glad'yu vod odnogo iz ozer... A mozhet - odnogo i togo zhe ozera, svyazyvayushchego, kak zastezhka, vremena i mesta vsyakij raz raznye - i vse zhe vsegda odni i te zhe? - Ne ponyala. - Prizraki. - Nimue ne smotrela na nee. - Prishel'cy iz inyh izmerenij, inyh ploskostej, inyh mest, inyh vremen. Videniya, izmenyayushchie ch'yu-to zhizn'. Izmenyayushchie i svoyu zhizn', svoyu sud'bu... Ne vedaya o tom. Dlya nih eto poprostu... ocherednoe mesto. Ne to mesto, ne to vremya... Snova, v kotoryj uzhe raz podryad, ne to mesto, ne to vremya... - Nimue, - vymuchenno ulybnulas' Kondviramursa. - Napominayu: zdes' ya - snyashchaya, imenno ya nahozhus' tut dlya togo, chtoby nablyudat' sonnye videniya i onejroskopii. A ty ni s togo ni s sego nachinaesh' veshchat' tak, slovno to, o chem govorish', videla... vo sne. Korolyu-Rybaku, sudya po rezko usilivshejsya rugani, blesnu otcepit' ne udalos', leska porvalas'. Nimue molchala, glyadya na risunki. Na Ciri i edinoroga. - Vse eto, - ochen' spokojno skazala ona nakonec, - ya dejstvitel'no videla vo sne. Videla vo sne mnozhestvo raz. I odnazhdy videla nayavu. *** Na poezdku iz CHluhova v Mal'bork pri opredelennyh usloviyah mozhet, kak izvestno, ujti dazhe i pyat' dnej. A poskol'ku pis'ma chluhovskogo komtura(1) Vinrihu fon Kniprode, Velikomu magistru ordena, dolzhny byli dojti do adresata ne pozzhe, chem v Troicyn den', rycar' Genrih fon SHvel'born tyanut' ne stal, a otpravilsya na sleduyushchee utro posle prazdnika Vozneseniya, chtoby imet' vozmozhnost' ehat' spokojno i ne boyat'sya opozdat'. Langsam, aber sicher(2). Takoe povedenie rycarya ochen' nravilos' ego eskortu iz shesti konnyh strelkov pod komandoj Hasso Planka, syna pekarya iz Kel'na. Arbaletchiki i Plank bol'she privykli k takim gospodam-rycaryam, kotorye rugalis', orali, pogonyali i prikazyvali gnat' vo ves' opor, a potom, vse ravno ne uspev k sroku, vsyu vinu valili na neschastnyh landsknehtov, otgovarivayas' vran'em, nedostojnym rycarya, k tomu zhe rycarya Ordena. Bylo teplo, hot' i pasmurno. Vremya ot vremeni morosilo, yary zatyagival tuman. Porosshie bujnoj zelen'yu holmy napominali rycaryu Genrihu ego rodnuyu Tyuringiyu, matushku, a takzhe to, chto u nego bol'she mesyaca ne bylo zhenshchiny. Edushchie pozadi arbaletchiki tupo napevali balladu Val'tera fon der Fogel'vejde. Hasso Plank dremal v sedle. Wer gute Fraue Liebe hat Der schamt sich aller Missetat(3)... Stranstvie protekalo spokojno i, kto znaet, mozhet, takovym ostavalos' by i do konca, esli b ne to, chto blizhe k poludnyu rycar' Genrih zametil nepodaleku ot trakta pobleskivayushchij ples ozera. A poskol'ku zavtra byla pyatnica i imelo smysl zablagovremenno zapastis' postnoj pishchej, rycar' prikazal spustit'sya k vode i poiskat' kakuyu-nibud' rybackuyu hibaru. Ozero bylo bol'shoe i dazhe obzavelos' sobstvennym ostrovom. Nikto ne znal ego nastoyashchego nazvaniya, no ono, nesomnenno, bylo Svyatym. V zdeshnej yazycheskoj strane - slovno v nasmeshku - kazhdoe vtoroe ozero imenovalos' Svyatym. Podkovy zahrusteli po ustilayushchim bereg rakushkam. Ozero zatyagival tuman, no vse zhe bylo vidno, chto s lyud'mi zdes' zhidkovato. Ni lodki, ni setej i voobshche ni zhivoj dushi. "Pridetsya poiskat' v drugom meste, - podumal Genrih fon SHvel'born. - A esli net, nichego ne podelaesh'. Poedim, chto est' v meshkah, dazhe esli eto vetchina, a v Mal'borke ispoveduemsya, kapellan naznachit epitim'yu i osvobodit ot greha". On uzhe sobiralsya otdat' prikaz, kogda v golove pod shlemom chto-to zashumelo, a Hasso Plank diko zaoral. Fon SHvel'born glyanul i ostolbenel. I perekrestilsya. Pered nimi iz nichego voznikli dve loshadi - belaya i voronaya, a mgnovenie spustya on s uzhasom uvidel, chto iz vypuklogo lba beloj loshadi torchit zakruchennyj vintom rog. Uvidel on takzhe, chto na voronoj kobyle sidit devushka s pepel'nymi volosami, zachesannymi tak, chtoby oni zaslonyali shcheku. Mirazh, pohozhe, ne kasalsya ni zemli, ni vody, a vyglyadel tak, slovno povis nad stelyushchimsya po gladi vod tumanom. Voronaya loshad' zarzhala. - Uuups, - vpolne otchetlivo proiznesla devushka s pepel'nymi volosami. - Ire lokke, ire tedd! Squaess'me. - Svyataya Ursula, pokrovitel'nica, - zabormotal Hasso, poblednev kak smert'. Arbaletchiki zamerli, raskryv rty i osenyaya sebya krestnymi znameniyami. Fon SHvel'born tozhe perekrestilsya, zatem netverdoj rukoj vytyanul mech iz nozhen, pritorochennyh pod teben'kom. - Heilige Maria, Mutter Gottes, - ryavknul on. - Steh mir bei!(4) Rycar' Genrih ne opozoril v tot den' svoih bravyh predkov fon SHvel'bornov, v tom chisle i Ditriha fon SHvel'borna, hrabro bivshegosya pod Dam'ettoj i odnogo iz nemnogih, kotorye ne ubezhali, kogda saraciny volshebstvom zapustili na krestonoscev chernogo demona. Prishporiv konya i vspomniv neustrashimogo predka, Genrih fon SHvel'born rinulsya na prividenie, razbryzgivaya vyletayushchie iz-pod konskih kopyt kroshki bezzubok. - Orden i svyatoj Georgij! Belyj edinorog sovershenno po-geral'dicheski podnyalsya na zadnie nogi, chernaya kobyla zaplyasala. Devushka ispugalas', eto bylo vidno s pervogo zhe vzglyada. Genrih fon SHvel'born burej mchalsya na nih. Kak znat', chem by vse konchilos', esli b ozero vdrug ne pokryl tuman, a tainstvennyj mirazh lopnul, raspalsya na raznocvetnye oskolki, slovno vitrazh, v kotoryj shvyrnuli kamnem. I vse ischezlo. Vse - belyj edinorog, voronaya loshad', strannaya devushka... Merin Genriha fon SHvel'borna s pleskom vletel v ozero, ostanovilsya, motnul golovoj, zarzhal, prinyalsya gryzt' zubami udila. S trudom usmiriv zakapriznichavshego konya, Hasso Plank podletel k rycaryu. Fon SHvel'born gluboko dyshal i sopel, chut' li ne sipel, a glaza u nego byli vypucheny, kak u ryby. - Klyanus' moshchami svyatoj Ursuly, svyatoj Korduly i vseh odinnadcati tysyach kel'nskih dev-muchenic... - vydavil iz sebya Hasso Plank. - CHto eto bylo, edier Herr Ritter(5)? CHudo? YAvlenie? - Teufelwerk, - prostonal fon SHvel'born, tol'ko teper' bledneya ot izumleniya i shchelkaya zubami. - Schwarze Magie! Zauberey!(6) Proklyatoe, yazycheskoe i chertovskoe navazhdenie. - Luchshe poedem otsyuda, blagorodnyj gospodin. Da poskoree... Do Pel'plina nedaleko, tol'ko by cerkovnye kolokola uslyhat'. U samogo lesa, na vozvyshennosti, rycar' Genrih fon SHvel'born oglyanulsya poslednij raz. Veter razognal tuman, v mestah, zakrytyh stenoj lesa, zerkal'naya poverhnost' ozera pomatovela i poshla ryab'yu. Nad vodoj kruzhil ogromnyj orel-rybolov. - Bezbozhnyj, yazycheskij mir, - probormotal Genrih fon SHvel'born. - Mnogo, mnogo trudov, rabot i ognya zhdet nas, prezhde chem Orden Nemeckih Gospital'erov nakonec izgonit otsyuda d'yavola. *** - Konek, - skazala Ciri ukoriznenno i odnovremenno nasmeshlivo, - ne hotelos' by byt' nazojlivoj, no ya nemnogo toroplyus' v svoj mir. YA nuzhna blizkim, ty zhe znaesh'. A my snachala okazyvaemsya u kakogo-to ozera i naletaem na kakogo-to smeshnogo prostaka v kletchatom kostyume, potom na tolpu gryaznyh i orushchih lohmachej s palicami, nakonec na psiha s chernym krestom na plashche. Net, net! Ne te vremena, ne te mesta! Ochen' tebya proshu. Konek, podnatuzh'sya kak sleduet. Ochen' tebya proshu. Iuarrakvaks zarzhal, vskinul rogom i peredal ej chto-to, kakuyu-to mysl'. Ciri ponyala ne do konca. Zadumyvat'sya ne bylo vremeni, potomu chto v golove u nee opyat' razlilsya holodnyj svet, v ushah zashumelo, a v zatylke poholodalo. I ee snova poglotilo chernoe barhatnoe nichto. *** Nimue, zalivayas' veselym smehom, potyanula muzhchinu za ruku, oni sbezhali k ozeru, petlyaya mezh nevysokih berezok i ol'shinok, vyvorochennyh s kornyami i povalennyh stvolov. Vybezhav na plyazh, Nimue sbrosila sandalii, pripodnyala plat'ice, zashlepala bosymi nogami po pribrezhnoj vode. Muzhchina tozhe skinul botinki, no v vodu vhodit' ne speshil, a sbrosil plashch i razlozhil na peske. Nimue podbezhala, zakinula emu ruki na sheyu i podnyalas' na cypochki, odnako, chtoby ee pocelovat', muzhchine vse ravno prishlos' sil'no naklonit'sya. Ne naprasno Nimue nazyvali Lokotkom - no teper', kogda ej uzhe ispolnilos' vosemnadcat' i ona byla adeptkoj magicheskih iskusstv, nazyvat' ee tak mogli lish' samye blizkie podrugi. I tol'ko nekotorye muzhchiny... Muzhchina, ne otryvayas' ot gub Nimue, sunul ruku v razrez ee plat'ya. Potom vse poshlo bystro. Oni okazalis' na rasstelennom na peske plashche, plat'ice Nimue podvernula povyshe talii, ee bedra krepko ohvatili bedra muzhchiny, a ruki vpilis' emu v spinu. Kogda on ee bral, kak vsegda slishkom neterpelivo, ona stisnula zuby, no bystro nagnala ego, sravnyalas', podhvatila ritm. Opyt i snorovka u nee byli. Muzhchina izdaval smeshnye zvuki. Poverh ego plech Nimue videla medlenno plyvushchie po nebu kuchevye oblaka fantasticheskih form. CHto-to zazvenelo - tak zvonit zatoplennyj na dne okeana kolokol. V ushah zashumelo. "Magiya", - podumala ona, otvorachivaya golovu, chtoby vysvobodit'sya iz-pod shcheki i ruki lezhashchego na nej muzhchiny. Na beregu ozera - povisnuv nad ego poverhnost'yu - stoyal belyj edinorog. Ryadom - voronaya loshad'. A v sedle voronoj loshadi sidela... "No ya zhe znayu etu legendu, - proneslos' v mozgu Nimue. - YA znayu etu skazku! YA byla rebenkom, malen'koj devchushkoj, kogda slyshala ee ot deda Posvista, brodyachego skazochnika. Ved'machka Ciri. So shramom na shcheke... Voronaya kobyla Kel'pi... Edinorog... Strana el'fov..." Dvizheniya muzhchiny, voobshche ne zametivshego poyavivshejsya kartiny, stali rezche, izdavaemye im zvuki - smeshnee. - Uuups, - skazala devushka, sidevshaya na voronoj kobyle. - Opyat' oshibka! Ne to mesto, ne to vremya. Vdobavok, esli ne oshibayus', sovershenno nesvoevremenno. Prostite. Kartina poblekla i lopnula, lopnula, kak lopaetsya raskrashennoe steklo, vdrug razletelas', raspalas' na tysyachi raduzhnyh mercayushchih iskorok, blikov i migayushchih zolotinok. A potom ischezla. - Net! - kriknula Nimue. - Net! Ne ischezaj! YA ne hochu! Ona raspryamila koleni i hotela vysvobodit'sya iz-pod muzhchiny, no ne mogla - on byl tyazhelee i sil'nee ee. Muzhchina zastonal i iknul. - Oooooh, Nimue... Ooooh! Nimue vskriknula i vpilas' emu zubami v plecho. Oni lezhali na plashche, vozbuzhdennye i zharkie. Nimue smotrela na bereg ozera, na shapki vzbitoj volnami peny. Na naklonennye vetrom kamyshi. Na bescvetnuyu, beznadezhnuyu pustotu, pustotu, kotoraya ostalas' ot rasseyavshejsya legendy. Po nosu adeptki bezhala sleza. - Nimue... CHto-to sluchilos'? - Sluchilos'. - Ona prizhalas' k nemu, vse eshche glyadya na ozero. - Molchi. Obnimi menya i nichego ne govori. Molchi. Muzhchina vysokomerno ulybnulsya. - YA znayu, chto s toboj, - skazal on hvastlivo. - Zemlya sodrognulas'? Nimue pechal'no ulybnulas'. - Ne tol'ko, - otvetila ona posle nedolgogo molchaniya. - Ne tol'ko. *** Blesk. T'ma. Sleduyushchee mesto. *** Sleduyushchee mesto bylo mrachnym, zloveshchim i otvratitel'nym. Ciri instinktivno szhalas' v sedle, potryasennaya - kak v bukval'nom, tak i perenosnom znachenii etogo slova. Potomu chto podkovy Kel'pi udarili s razbega vo chto-to boleznenno tverdoe, ploskoe i neustupchivoe, kak kamen'. Posle dolgogo dvizheniya v myagkom nebytii oshchushchenie tverdosti okazalos' nastol'ko neozhidannym i nepriyatnym, chto kobyla zarzhala i rezko kinulas' vbok, vybivaya na pochve stakkato, ot kotorogo zazveneli zuby. Vtoroe potryasenie, metaforicheskoe, ej prineslo obonyanie. Ciri zastonala i prikryla rukami rot i nos, chuvstvuya, kak glaza momental'no zapolnyayutsya slezami. Vokrug stoyal kislyj, yadovityj, plotnyj i lipkij smrad, uzhasayushche udushlivyj, ne poddayushchijsya opredeleniyu, ne pohozhij ni na odin izvestnyj ej zapah. |to byla - v chem ona nichut' ne somnevalas' - von' razlozheniya, trupnaya von' okonchatel'nogo razlozheniya i raspada, von' gnieniya i unichtozheniya - prichem sozdavalos' vpechatlenie, chto to, chto sejchas prekrashchalo svoe zemnoe sushchestvovanie, vonyalo nichut' ne luchshe i pri zhizni. Dazhe v period svoego rascveta. Ciri skukozhilas', i ee vyrvalo. Sderzhat'sya ona ne mogla. Kel'pi fyrkala i tryasla golovoj, szhimala nozdri. Edinorog, materializovavshijsya ryadom s nimi, prisel na zadnie nogi, podskochil i bryknulsya. Tverdoe osnovanie otvetilo sotryaseniem i gromkim otzvukom. Vokrug nih stoyala noch', noch' temnaya i gryaznaya, okutannaya lipkim i vonyuchim pokrovom mraka. Ciri podnyala glaza, nadeyas' otyskat' zvezdy, no naverhu ne bylo nichego, tol'ko bezdna, mestami podsvechennaya nechetkim krasnovatym zarevom, slovno by dalekim pozharom. - Uuups, - skazala ona i skrivilas', chuvstvuya, kak na gubah osedayut kislo-gnilostnye ispareniya. - Fuuuu-eh! Ne to mesto, ne to vremya. Ni v koem sluchae ne oni! Edinorog fyrknul i kivnul, ego rog opisal korotkuyu i krutuyu dugu. Skripyashchaya pod kopytami Kel'pi pochva byla kamnem, no kamnem strannym, pryamo-taki neestestvenno rovnym, intensivno vydelyayushchim zapah gari i gryaznogo pepla. Proshlo kakoe-to vremya, prezhde chem Ciri soobrazila, chto pered glazami u nee ne chto inoe, kak doroga. Nepriyatnaya i nerviruyushchaya svoej tverdost'yu. Ciri napravila kobylu na obochinu, ocherchennuyu chem-to takim, chto nekogda bylo derev'yami, teper' zhe lish' otvratitel'nymi i golymi skeletami. Trupami, uveshannymi obryvkami tryapok, slovno by dejstvitel'no ostatkami sgnivshih savanov. Edinorog predostereg ee rzhaniem i mental'nym signalom. No bylo uzhe slishkom pozdno... Srazu zhe za strannoj dorogoj i issohshimi derev'yami nachinalas' osyp', a tut zhe pod nej - chut' li ne otvesnyj otkos, pochti propast'. Ciri vskriknula, kol'nula pyatkami boka spolzayushchej vniz kobyly. Kel'pi rvanulas', peremeshivaya kopytami to, iz chego sostoyala osyp'. |to byli otbrosy. V osnovnom kakie-to strannye sosudy. Oni ne kroshilis' pod podkovami, ne hrusteli, no lopalis' otvratitel'no myagko, klejko, slovno ogromnye ryb'i puzyri. CHto-to zahlyupalo i zamigalo, podnyavshayasya von' chut' ne svalila Ciri s sedla. Kel'pi diko rzhala, toptala naval musora, starayas' vybrat'sya naverh, na dorogu. Ciri, zadyhayas' ot voni, uhvatilas' za sheyu kobyly. Udalos'. Nepriyatnuyu vnachale tverdost' strannoj dorogi oni vstretili s radost'yu i oblegcheniem. Ciri, drozha, vzglyanula vniz, na osyp', okanchivayushchuyusya v chernoj gladi ozera, zapolnyavshego dno kotloviny. Poverhnost' ozera byla mertvoj i blestyashchej. Tak, slovno eto byla ne voda, a zastyvshaya smola. Za ozerom, za svalkoj, za kuchami pepla i otvalami shlaka nebo krasnelo dalekim zarevom pozharov, prorezaemym polosami dymov. Edinorog fyrknul. Ciri hotela vyteret' manzhetoj slezyashchiesya glaza, no tut zhe ponyala, chto ves' rukav pokryt pyl'yu. Pyl' pokryvala ee bedra, luku sedla, grivu i sheyu Kel'pi. Von' udushala. - ZHut', - zabormotala ona. - Otvratnost'... Mne kazhetsya, vsya ya lipnu. Vybiraemsya otsyuda... Vybiraemsya otsyuda, da poskoree. Konek. Edinorog zastrig ushami, zahrapel. Tol'ko ty mozhesh' eto sdelat'. Dejstvuj. - YA? Sama? Bez tvoej pomoshchi? Edinorog kivnul rogom. Ciri pochesala zatylok, vzdohnula, prikryla glaza. Skoncentrirovalas'. Vnachale bylo tol'ko nedoverie, otchayanie, strah. No na nee bystro snizoshla holodnaya yasnost' znaniya i Sily. Ona ponyatiya ne imela, otkuda berutsya eti znanie i Sila, v chem ih korni i istochnik. No znala, chto mozhet. CHto sumeet, esli zahochet. Ona eshche raz kinula vzglyad na zamershee i mertvoe ozero, dymyashchiesya terrikony otbrosov, skelety derev'ev. Nebo, podsvechennoe dalekim zarevom. - Horosho, - Ciri naklonilas' i splyunula, - chto eto ne moj mir. Ochen' horosho. Edinorog mnogoznachitel'no zarzhal. Ona ponyala, chto on hotel etim skazat'. - Esli dazhe i moj, - ona vyterla platochkom glaza, guby i nos, - to odnovremenno i ne moj, potomu chto dalekij vo vremeni. Nesomnenno, udalennyj vo vremeni. Ved' eto proshloe libo... Ona oseklas'. - Proshloe, - povtorila ona gluho. - YA gluboko veryu, chto eto proshloe. *** Pryamo-taki prorvavshij tuchi liven', pod kotoryj oni popali v sleduyushchem meste, pokazalsya, im nastoyashchej blagodat'yu. Dozhd' byl teplyj i blagouhannyj, v nem smeshalis' zapahi leta, trav, gryazi i peregnoya, dozhd' smyval s nih dryan', ochishchal, dostavlyaya istinnoe blazhenstvo i otdohnovenie. Kak vsyakoe chereschur dolgoe otdohnovenie, tak i eto obernulos' monotonnoj, nadoedlivoj i neperenosimoj nudnost'yu. Voda, kotoraya vnachale obmyvala, vskore nachala utomitel'no vymachivat', lit'sya za vorotnik i opasno ohlazhdat'. Poetomu oni postaralis' poskoree vybrat'sya otsyuda. Iz etogo chereschur dozhdlivogo mesta. Potomu chto ono tozhe ne bylo nuzhnym mestom. I nuzhnym vremenem. *** Sleduyushchee mesto bylo ochen' teplym, zdes' stoyala zhara, poetomu Ciri, Kel'pi i edinorog vysyhali i ishodili parom, slovno tri kipyashchih chajnika. Oni nahodilis' na issushennoj solncem vereskovoj pustoshi na krayu lesa. Srazu zhe bylo vidno, chto eto ogromnyj les, prosto pushcha, gustye dikie i neprohodimye debri. V serdce Ciri zabilas' nadezhda - ved' eto mog byt' i Brokilon, to est' nakonec-to mesto znakomoe i sootvetstvuyushchee. Oni medlenno dvinulis' vdol' opushki. Ciri pytalas' rassmotret' hot' chto-nibud', chto moglo by podskazat', gde oni v dejstvitel'nosti nahodyatsya. Edinorog pohrapyval, vysoko podnimal golovu i rog, osmatrivalsya. On byl nespokoen. - Dumaesh', Konek, - sprosila ona, - za nami mogut gnat'sya? Hrap, ponyatnyj i odnoznachnyj dazhe bez telepatii. - My eshche ne sumeli ubezhat' dostatochno daleko? To, chto on v otvet myslenno peredal ej, ona ne razobrala. "Daleko" i "blizko" - takie ponyatiya ne sushchestvuyut? Kakaya spiral'? Ona ne mogla ponyat', o chem on. No ego bespokojstvo peredalos' i ej. ZHarkoe vereskov'e ne bylo nuzhnym mestom i nuzhnym vremenem. |to oni ponyali pod vecher, kogda zhara stala spadat', a na nebe nad lesom vmesto yarkoj luny vzoshli dve. Odna bol'shaya, drugaya malen'kaya. *** Sleduyushchim mestom okazalsya bereg morya, krutoj obryv, s kotorogo byli vidny grivastye, razbivayushchiesya o skaly prichudlivye volny. Zapah morya, veter, kriki krachek, chaek, peresmeshnikov i glupyshej, beloj shevelyashchejsya massoj pokryvayushchih vystupy obryva. More uhodilo za gorizont, zatyanutyj temnymi tuchami. Vnizu, na kamenistom plyazhe, Ciri neozhidanno obnaruzhila poluzavalennyj gal'koj gigantskij rybij skelet s chudovishchno ogromnym cherepom. Zuby, torchavshie v vybelennyh vremenem chelyustyah, byli ne men'she treh pyadej dliny, a v past', kazalos', mozhno v®ehat' na loshadi i spokojno, ne zadevaya za pozvonochnik, prodefilirovat' pod portalami reber. Sushchestvuyut li v ee vremeni i v ee mire podobnye ryby, Ciri ne znala. Oni proehali po krayu obryva, a chajki i al'batrosy sovsem ne pugalis' i neohotno ustupali im dorogu, bolee togo, pytalis' klyunut' i ushchipnut' Kel'pi i Iuarrakvaksa. Ciri srazu zhe ponyala, chto zdes' nikogda ne videli ni cheloveka, ni loshadi, ni edinoroga. Iuarrakvaks fyrkal, tryas golovoj i rogom, yavno bespokoilsya. Okazalos', ne naprasno. CHto-to zatreshchalo, sovsem kak razdiraemoe nadvoe polotno. Krachki vzleteli, kricha i hlopaya kryl'yami, beloe oblako na mgnovenie zatyanulo vse vokrug. Vozduh nad obryvom neozhidanno zavibriroval, zatumanilsya, kak zalitoe vodoj steklo, i lopnul. V treshchiny vlilas' t'ma, a iz t'my vysypali vsadniki. Vokrug plech u nih razvevalis' plashchi, krasno-amarantovo-karmazinnyj cvet kotoryh napominal zarevo pozhara na nebe, osveshchennom bleskom zahodyashchego solnca. Dearg Ruadhri, Krasnye Vsadniki. Eshche ne uspel utihnut' gomon ptic i trevozhnoe rzhanie edinoroga, a Ciri uzhe zavorachivala loshad' i posylala ee v galop. No vozduh razorvalsya, i s drugoj storony, iz razryva, razvevaya plashchami-kryl'yami, vyleteli novye konniki. Polukrug oblavy zamykalsya, prizhimaya ih k propasti. Ciri kriknula, vyhvatyvaya Lastochku iz nozhen. Edinorog prizval ee rezkim signalom, vrezavshimsya v mozg slovno igla. Na etot raz ona ponyala srazu. On ukazyval dorogu. Proryv v kol'ce. Sam zhe podnyalsya na dyby, pronzitel'no zarzhal i rinulsya na el'fov, grozno vystaviv rog. - Konek! Spasajsya, Zvezdookaya! Ne daj sebya shvatit'! Ona prizhalas' k grive. Dvoe el'fov s arkanami v rukah zagorodili ej dorogu. Popytalis' nakinut' arkany na sheyu Kel'pi. Kobyla lovko otvela golovu, ni na mig ne zamedlyaya bega. Ciri odnim vzmahom mecha rassekla druguyu petlyu, krikom podognala Kel'pi. Kobyla mchalas' kak vihr'. No na pyatki uzhe nastupali drugie vsadniki, ona slyshala ih kriki, topot kopyt, hlopan'e plashchej. "CHto s Kon'kom? - podumala ona. - CHto oni sdelali s nim?" Rassuzhdat' bylo nekogda. Edinorog prav, nel'zya im pozvolit' snova shvatit' sebya. Neobhodimo nyrnut' v prostranstvo, ukryt'sya, zateryat'sya v labirinte mest i vremen. Ona skoncentrirovalas', s uzhasom oshchushchaya odnu lish' pustotu i strannyj zvonkij, narastayushchij shum. "Oni pytayutsya vzyat' menya zaklinaniyami, - podumala ona. - Svyazat' charami. Gluposti! U char est' predel. YA ne pozvolyu im priblizit'sya ko mne!" - Bystrej, Kel'pi! Bystrej! Voronaya kobyla vytyanula sheyu i poneslas' kak veter. CHtoby eshche sil'nee umen'shit' soprotivlenie vozduha, Ciri legla ej na sheyu. Kriki za spinoj, mgnovenie nazad gromkie i opasno blizkie, utihli, zaglushennye gomonom ispugannyh ptic. Potom stali sovsem tihimi. Dalekimi. Kel'pi mchalas' tak, chto svistelo v ushah. V dalekih krikah pogoni poslyshalis' notki yarosti. Vsadniki ponyali, chto im ne spravit'sya. CHto oni nikogda ne dogonyat voronoj kobyly, letyashchej bez ustali, legko, myagko i izyashchno, slovno gepard. Ciri ne oglyadyvalas'. No znala, chto za nej gnalis' dolgo. Do togo momenta, kogda ih sobstvennye loshadi nachali hripet' i hrapet', spotykat'sya i pochti do zemli opuskat' oshcherennye i pokrytye penoj mordy. Tol'ko togda oni sdalis', lish' posylaya ej vsled proklyatiya i bessil'nye ugrozy. Kel'pi neslas' kak vihr'. *** Mesto, v kotoroe ona sbezhala, bylo suhim i vetrenym. Rezkij voyushchij veter bystro osushal slezy. Ona byla odna. Snova odna. Odna kak perst. Strannik, vechnyj putnik, moryak, zateryavshijsya v beskrajnih morskih prostorah, v arhipelage mest i vremen. Moryak, poteryavshij nadezhdu. Veter svistel i vyl, gnal po istreskavshejsya zemle shary vysohshih trav. Veter osushal slezy. *** V cherepe holodnaya yasnost', v ushah shum, odnoobraznyj shum, kak v zakruchennom chreve morskoj rakoviny. Murashki po shee. CHernoe i myagkoe nichto. Novoe mesto. Drugoe vremya. Arhipelag mest. *** - Segodnya, - skazala Nimue, kutayas' v shubu, - budet horoshaya noch'. YA chuvstvuyu. Kondviramursa ne otvetila, hotya podobnye zavereniya slyshala uzhe ne raz, poskol'ku ne pervyj vecher oni posizhivali na terrase. Pered nimi pylayushchee zakatom ozero, pozadi - magicheskoe zerkalo i magicheskij gobelen. S ozera, usilennaya begushchim po vode ehom, donosilas' rugan' Korolya-Rybaka. Korol'-Rybak voobshche privyk krepkim slovcom vyrazhat' nedovol'stvo rybackimi neudachami - neudachnymi zasechkami, podsechkami i tak dalee. Odnako v etot vecher, sudya po sile i repertuaru rugatel'stv, delo u nego shlo osobenno skverno. - U vremeni, - skazala Nimue, - net ni nachala, ni konca. Vremya - vrode zmeya Uroborosa, shvativshego zubami sobstvennyj hvost. V kazhdom mgnovenii skryvaetsya vechnost'. A vechnost' skladyvaetsya iz mgnovenij, kotorye sozdayut ee. V etom arhipelage plavat' mozhno, hot' navigaciya chrezvychajno zatrudnena i ochen' legko zabludit'sya. Horosho, chtob byl mayak, dayushchij svet. Horosho imet' vozmozhnost' uslyshat' v tumane prizyv... Ona na mgnovenie umolkla. - Kak konchaetsya interesuyushchaya nas legenda? Nam - tebe i mne - kazhetsya, budto my znaem kak. No zmej Uroboros vcepilsya zubami v sobstvennyj hvost. To, kak okonchitsya legenda, reshaetsya sejchas. V etot mig. Okonchanie legendy budet zaviset' ot togo, smozhet li - a esli smozhet, to kogda, - zateryavshijsya v arhipelage mgnovenij moryak uvidet' svet mayaka. Uslyshat' prizyv. S ozera doneslis' rugan', plesk, skrip vesel v uklyuchinah. - Segodnya budet horoshaya noch'. Poslednyaya pered letnim solncestoyaniem. Luna idet na ushcherb. Solnce iz Tret'ego Doma perehodit v CHetvertyj - v znak Kozloryby. Samoe luchshee vremya dlya divinacij(7). Samoe luchshee... Soberis', Kondviramursa. Kondviramursa, kak i mnogo raz prezhde, poslushno skoncentrirovalas', postepenno pogruzhayas' v sostoyanie, blizkoe k transu. - Poishchi ee, - skazala Nimue. - Ona gde-to tam, sredi zvezd, sredi lunnogo sveta. Sredi razlichnyh mest. Ona tam. Odna, zhdet pomoshchi. My pomozhem ej, Kondviramursa. *** Koncentraciya, kulaki na viskah. V ushah shum, idushchij kak by iznutri morskoj rakoviny. Vspyshka sveta. I tut zhe myagkoe i chernoe nichto. *** Bylo mesto, v kotorom Ciri videla pylayushchie kostry. Prikovannye cepyami k stolbam zhenshchiny diko i pronzitel'no krichali, umolyaya poshchadit' ih, a sobravshiesya vokrug lyudi rychali, smeyalis' i plyasali. Bylo mesto, v kotorom polyhal ognem ogromnyj gorod, plamya gudelo, s zavalivayushchihsya krysh vo vse storony leteli iskry, i chernyj dym zatyagival nebo. Bylo mesto, gde ogromnye dvunogie yashchery dralis', scepivshis' drug s drugom, i yarkaya krov' lilas' ruch'yami iz-pod klykov i kogtej. Bylo mesto, v kotorom ne bylo nichego, krome t'my, zapolnennoj golosami, shepotami i trevogoj. Byli i drugie mesta. No ni odno iz nih ne bylo tem, kotoroe ona iskala. *** Perenos iz mesta v mesto shel u nee uzhe tak horosho, chto ona nachala eksperimentirovat'. Odnim iz nemnogih mest, kotoryh ona ne boyalas', byli teplye vereskovye pustoshi na opushke dikogo lesa, nad kotorymi viseli dve luny. Vyzvav v pamyati obraz etih lun i myslenno tverdya, chego imenno ona hochet dobit'sya, Ciri skoncentrirovalas', napryaglas', pogruzilas' v nichto. Udalos' uzhe so vtoroj popytki. Obodrennaya, ona reshilas' na eshche bolee smelyj eksperiment. Bylo yasno, chto, krome razlichnyh mest, ona poseshchala i razlichnye vremena. Ob etom govoril Vysogota, govorili el'fy, upominal edinorog. Ved' ona smogla - hot' i neprednamerenno - odnazhdy uzhe sdelat' eto! Kogda ee ranili v lico, ona sbezhala ot presledovatelej vo vremya, prygnula na chetyre dnya vpered, potom Vysogota ne mog doschitat'sya etih dnej. Nichego u nego ne shodilos'... Ne v etom li bylo ee spasenie? Pryzhok vo vremeni? Ona reshila popytat'sya. Pylayushchij gorod, k primeru, ne mog goret' vechno. A esli popast' tuda do pozhara? Libo posle nego? Ona popala tochno v samoe serdce pozhara, opaliv sebe brovi i resnicy i vyzvav uzhasnyj perepoloh sredi begushchih iz polyhavshego ognem goroda pogorel'cev. I tut zhe sbezhala na druzhestvennoe vereskov'e. "Pozhaluj, ne stoit tak riskovat', - podumala ona. - Kto znaet, chem eto konchitsya? S mestami u menya poluchaetsya luchshe, a znachit, budem priderzhivat'sya mest. Popytaemsya popast' v mesta znakomye, takie, kotorye ya pomnyu, i takie, kotorye vyzyvayut u menya priyatnye associacii". Nachala ona s hrama Melitele, predstaviv sebe vorota, dom, park, masterskie, obshchezhitie poslushnic i adeptok, komnatu, v kotoroj zhila s Jennifer. Ona koncentrirovalas', prizhav kulaki k viskam, vyzyvaya v pamyati lica Nenneke, |urnejd, Kat'e, Ioli Vtoroj. Nichego ne poluchilos'. Ona popala na kakie-to tumannye i kishashchie moskitami bolota, zapolnennye posvistom cherepah i gromkim kvakan'em lyagushek. Poprobovala poocheredno - ne s luchshim rezul'tatom - Kaer Morhen, Ostrova Skellige, bank v Gore Velene, v kotorom rabotal Fabio Sahs. Otkazalas' ot Cintry: znala, chto gorod zahvachen nil'fgaardcami. Vmesto etogo popytalas' popast' v Vyzimu, gorod, v kotorom ona i Jennifer kogda-to proizvodili zakupki. *** Aar