a. |to vovse ne tak uzh strashno, pochti vse vremya ty budesh' prebyvat' v poluobmorochnom sostoyanii ot eliksirov, kotorye ya stanu vvodit' tebe v sosudy, chtoby pravil'nee zakrepit' plodovoe yajco i isklyuchit' vnematochnuyu beremennost'. Tebe nechego boyat'sya, u menya est' opyt, ya prodelyval eto uzhe sotni raz. Pravda, moimi podopytnymi ni razu ne byli izbrannicy sud'by i Prednaznacheniya, no ne dumayu, chtoby matka i yaichniki izbrannic kardinal'no otlichalis' ot matok i yaichnikov obychnyh devochek. A teper' - samoe glavnoe. - Vil'geforc yavno naslazhdalsya svoimi slovami. - |to mozhet tebya ogorchit', a mozhet - uteshit', no znaj, chto rebenka ty rozhat' ne budesh'. Kak znat', vozmozhno, eto i byl by velichajshij izbrannik s neveroyatnymi sposobnostyami, spasitel' mira i vlastelin narodov. Odnako garantirovat' etogo ne mozhet nikto, a krome togo, ya ne nameren zhdat' tak dolgo. Mne neobhodima krov'. Tochnee, krov' placentnaya. Kak tol'ko placenta oformitsya, ya izvleku ee iz tebya. Posleduyushchie moi plany i namereniya, izumitel'naya moya, tebya uzhe, kak ty sama ponimaesh', kasat'sya ne budut, tak chto net smysla informirovat' tebya o nih, eto bylo by izlishnej frustraciej. On umolk, sdelal effektnuyu pauzu. Guby u nee zadrozhali - i podelat' s soboj ona uzhe nichego ne mogla. - A teper', - teatral'no kivnul Vil'geforc, - priglashayu v kreslo, mazel' Cirilla. - Horosho bylo by, - sverknul zubami iz-pod sedyh usov Bonart, - chtob na eto poglyadela suka Jennifer. Ona togo zasluzhila! - A i verno. - V ugolkah ulybayushchihsya gub Vil'geforca snova poyavilsya belyj sharik peny. - Oplodotvorenie, kak ni govori, delo svyatoe, vozvyshennoe i torzhestvennoe, sie est' misteriya, pri kotoroj dolzhna prisutstvovat' vsya blizhajshaya rodnya. A ved' Jennifer - ee kvazimat', a v primitivnyh kul'turah takovye pryamo-taki aktivno uchastvuyut v provodah docherej k brachnomu lozhu. A nu! Privedite-ka ee syuda! - CHto zhe do oplodotvoreniya, - Bonart naklonilsya nad Ciri, kotoruyu vybritye do bleska akolity charodeya uzhe nachali razdevat', - to nel'zya l', gospodin Vil'geforc, sdelat' eto bolee privychno? Tradicionno? Po-bozh'emu? Skellen fyrknul, pokachal golovoj. Vil'geforc slegka nasupilsya, potom holodno vozrazil: - Net, gospodin Bonart. Nel'zya l'. Ciri, slovno tol'ko teper' urazumev ser'eznost' situacii, pronzitel'no zakrichala. Raz, potom vtoroj. - No, no, - pomorshchilsya charodej. - Hrabro, s gordo podnyatoj golovoj i mechom, voshli my v logovo el'fa, a teper' ispugalis' malen'koj steklyannoj trubochki? Styd, moya devochka. Styd i pozor. Ciri, naplevav na styd i pozor, zaorala v tretij raz, da tak, chto zazvenela laboratornaya posuda. A zamok Stigga neozhidanno otvetil krikom i voplyami uzhasa. *** - Budet beda, synki, - povtoril Klochen', vykovyrivaya okovannym koncom runki zasohshij navoz iz shchelej mezhdu kamnyami dvora. - Oh, uvidite, beda nam budet, goremykam. On posmotrel na druzhkov, no ni odin iz strazhnikov nichego ne otvetil. Smolchal i Boreas Mun, ostavshijsya so strazhnikami u vorot. Po sobstvennoj vole, ne po prikazu. On mog, kak Silifant, pojti za Filinom, mog sobstvennymi glazami poglyadet', chto stanetsya s Vladychicej Ozera, kakaya sud'ba postignet ee. No Boreas ne hotel na eto smotret'. Predpochital ostat'sya zdes', vo dvore, pod golym nebom, podal'she ot komnat i zalov verhnego etazha, kuda zabrali devushku. On byl uveren, chto syuda do nego ne doletit dazhe ee krik. - Durnoj eto znak, pticy eti chernye. - Klochen' dvizheniem golovy ukazal na voronov, vse eshche sidyashchih na stenah i karnizah. - Skvernyj ento znak, ta molodica, chto na voronoj kobyle priskakala. V skvernom, govoryu ya vam, my tuta dele Filinu sluzhim. Balakayut, mol, sam Filin uzhe ne koroner vovse i nikakoj ne vazhnyj gospodin, a v rozyske prebyvaet, kako i my. CHto inperator na nego zol, azh zhut'. Kak nas, synki, inperskie razom prihvatyat, budet nam beda, goremykam. - Da uzh! - dobavil vtoroj strazhnik, usach v kolpake, ukrashennom per'yami chernogo aista. - Da uzh! Skverno, ezheli inperator zloj. - A, hren s imya, - vstavil tretij, pribyvshij v zamok sovsem nedavno s poslednej zaverbovannoj Skellenom partiej naemnikov. - Inperatoru moget do nas vremeni nedostat'. U ego tepericha navrode by drugie nerazberihi-to. Pobil nordling inperatora-to nagolovu. - Stal-byt', - skazal chetvertyj, - moget byt', i ne tak uzh parshivo, chto my tuta s Filinom-ta? Zavsegda luchshe pri tom, kotoryj naverhu. - Ono i verno, - progovoril novichok, - chto luchshee. Filin, mnitsya mne, v goru pojdet. A pri nem i my vyplyvem. - Oh, synki, - opersya o runku Klochen', - glupy zh vy, yako hvosty konskie... CHernye pticy vzvilis' s oglushitel'nym shumom i karkan'em, perekryli nebo, tuchej okruzhili bashnyu. - Kakogo cherta? - ahnul odin iz strazhnikov. - Otvorite vorota! Boreas Mun neozhidanno pochuvstvoval pronzitel'nyj zapah trav, shalfeya, myaty i tmina. On sglotnul, tryahnul golovoj, zakryl i otkryl glaza. Ne pomoglo. Hudoshchavyj, sedovlasyj, pohozhij na sborshchika podatej tip, voznikshij vdrug ryadom s nim, i ne dumal ischezat'. On stoyal i ulybalsya, ne razzhimaya gub. Volosy Boreasa chut' ne podnyali shapku. - Proshu otvorit' vorota, - povtoril ulybayushchijsya tip. - Nezamedlitel'no. Bez provolochek. Pover'te, tak budet luchshe. Klochen', so zvonom upustiv runku, stoyal nepodvizhno i bezzvuchno shevelil gubami. Glaza u nego byli sovershenno pustye. Ostal'nye strazhniki podoshli k vorotam, dvigayas' oderevenelo i neestestvenno, budto glinyanye golemy. Snyali balku, otodvinuli zasovy. Na dvor, gremya podkovami, vorvalas' chetverka loshadej so vsadnikami. U odnogo volosy byli belye kak sneg, v ruke molniej sverkal mech. Vtoroj okazalsya svetlovolosoj zhenshchinoj, na skaku natyagivayushchej tetivu luka. Tret'ya naezdnica, sovsem yunaya devchonka, razmashistym udarom rassekla Klochnyu visok. Boreas Mun podhvatil upushchennuyu runku, zaslonilsya drevkom. CHetvertyj naezdnik neozhidanno vozvysilsya nad nim. K ego shlemu s obeih storon byli prikrepleny kryl'ya hishchnoj pticy. Blesnul zanesennyj mech. - Perestan', Kagyr, - rezko skazal belovolosyj. - Beregi vremya i krov'. Mil'va, Regis - tuda... - Net! - kriknul Boreas, sam ne znaya, pochemu eto delaet. - Ne tuda... Tam tol'ko tupik mezhdu stenami. Tuda vam doroga, von po tem stupenyam. V verhnij zamok. Ezheli hotite spasti Vladychicu Ozera, to nadobno vam pospeshit'. - Blagodaryu, - skazal belogolovyj. - Blagodaryu tebya, neznakomec. Regis, slyshal? Vedi! CHerez minutu na dvore ostalis' tol'ko trupy. I Boreas Mun, vse eshche opirayushchijsya na drevko runki, kotorogo ne mog otpustit' - tak sil'no tryaslis' u nego nogi. *** Vil'geforc vyslushal soobshchenie pribezhavshego naemnika so stoicheskim spokojstviem i kamennym licom. No begayushchij i bespreryvno migayushchij glaz vydaval ego. - Pomoshch' v poslednij moment? - proskrezhetal on. - Neveroyatno. Takie veshchi tak prosto ne sluchayutsya. Libo sluchayutsya, no v skvernyh yarmarochnyh predstavleniyah, chto, vprochem, odno na odno vyhodit. Okazhi lyubeznost', dobryj chelovek, i skazhi, chto vse eto ty pridumal, skazhem tak, shutki radi? - YA ne vydumyval! - vozmutilsya soldat. - Pravdu govoryu! Vorvalis' syuda kakie-to... Cel'naya armiya... - Nu ladno, ladno, - prerval charodej. - YA poshutil. Skellen, zajmis' etim lichno. Est' sluchaj pokazat', chego v nature stoit tvoe vojsko, nanyatoe, kstati, na moe zoloto. Filin podprygnul, nervno razmahivaya rukami. - Ne slishkom li prosto ty na eto smotrish', Vil'geforc? - kriknul on. - Ty, pohozhe, ne predstavlyaesh' sebe ser'eznosti situacii! Esli na zamok napali, tak eto zhe armiya |mgyra! A znachit... - Nichego eto ne znachit, - otrezal charodej. - No ya znayu, o chem ty. Horosho, esli tot fakt, chto u tebya za spinoj stoyu ya, popravit tvoe moral'noe sostoyanie, pust' budet tak. Poshli. Vy tozhe, gospodin Bonart. CHto do tebya, - on ustavilsya na Ciri strashnym glazom, - to ostav' nadezhdy. YA znayu, kto syuda yavilsya so svoej dostojnoj deshevogo farsa pomoshch'yu. I uveryayu tebya, ya etot deshevyj fars obernu uzhasom. - |j, ej! - kriknul on slugam i akolitam. - Zakovat' devchonku v dvimerit, zaperet' v kel'e na tri zasova, shagu ne stupat' ot dveri! Golovoj za nee otvechaete! YAsno? - Tak tochno, gospodin! *** Oni vleteli v koridor, iz koridora - v drugoj zal, polnyj statuj. Nikto ne pregradil im puti. Mel'knuli lish' neskol'ko slug, tut zhe skryvshihsya pri ih priblizhenii. Vbezhali po lestnice. Kagyr udarom nogi vyshib dver'. Angulema vorvalas' vnutr' s boevym krikom, odnim mahom sabli snesla shlem so stoyashchih u dverej lat, kotorye prinyala za strazha. Ponyala oshibku i zalilas' hohotom. - Ha-ha-ha! Vy tol'ko glyan'te... - Angulema, - utihomiril ee Geral't. - Ne stoyat'! Dal'she! Pered nim otvorilis' dveri, za nimi zamayachili figury. Mil'va, ne razdumyvaya, natyanula tetivu i poslala strelu. Kto-to vskriknul. Dveri zahlopnulis'. Geral't slyshal, kak zvyaknul zasov. - Dal'she! Dal'she! - kriknul on. - Ne stoyat'! - Ved'mak, - skazal Regis. - Glupo i bessmyslenno begat' vslepuyu. YA pojdu... Polechu na razvedku. - Leti. Vampir ischez, slovno vetrom sdulo. Geral'tu nekogda bylo udivlyat'sya. Oni snova natolknulis' na lyudej, na etot raz vooruzhennyh. Kagyr i Angulema s krikom kinulis' k nim, a lyudi brosilis' bezhat', skoree vsego iz-za Kagyra i ego shikarnogo shlema s kryl'yami. Vbezhali na okruzhayushchuyu vnutrennij dvorik galereyu. Ot vedushchego v glub' zdaniya portika ostavalos' shagov, mozhet, dvadcat', kogda na protivopolozhnoj storone galerei poyavilis' lyudi. Razletelis' ehom kriki. I zasvisteli strely. - Pryach'sya! - kriknul ved'mak. Strely sypalis' gradom. Furchali per'ya, nakonechniki vysekali iskry iz kamennogo pola, otbivali shtukaturku so sten. Melkaya pyl' shtukaturki osypala ved'maka i ego komandu. - Padajte! Za perila! Oni upali, pryachas' kto kak mog za reznymi stolbikami peril. No izbezhat' ranenij ne udalos'. Ved'mak slyshal, kak vskriknula Angulema, uvidel, kak ona hvataetsya za plecho, za mgnovenno nabuhshij krov'yu rukav. - Angulema! - Nichego! Proshla skvoz' myakot'! - kriknula devushka nemnogo drozhashchim golosom, podtverdiv to, chto on uzhe znal: esli b nakonechnik strely razdrobil kost', Angulema poteryala by ot shoka soznanie. Luchniki s protivopolozhnoj storony galerei strelyali nepreryvno, krichali, prizyvali podkreplenie. Neskol'ko chelovek otbezhali vbok, chtoby porazhat' protivnika pod bolee ostrym uglom. Geral't vyrugalsya, ocenil rasstoyanie, otdelyayushchee ih ot arkady. Delo vyglyadelo nevazhno. No ostavat'sya tam, gde oni byli, oznachalo smert'. - Prygaem! - kriknul on. - Vnimanie! Kagyr, pomogi Anguleme. - Oni nas unichtozhat! - Prygaem! Tak nado! - Net! - kriknula Mil'va, podnimayas' s lukom v ruke. Ona vypryamilas', zanyala streleckuyu pozu, istinnaya statuya, mramornaya amazonka s lukom. Luchniki na galeree zaorali. Mil'va spustila tetivu. Odin iz luchnikov otletel nazad, udarilsya spinoj o stenu, na stene rascvel krovavyj razbryzg, napominayushchij ogromnogo os'minoga. S galerei doletel krik, rev gneva, zloby i ugrozy. - Velikoe Solnce... - prostonal Kagyr. Geral't szhal emu plecho. - Prygaem! Pomogi Anguleme. Strelki s galerei sosredotochili ves' obstrel na Mil've. Luchnica dazhe ne shelohnulas', hotya vokrug nee klubilas' pyl' ot shtukaturki, leteli oskolki mramora i shchepki lomayushchihsya strel. Ona spokojno spustila tetivu. Opyat' vskrik, vtoroj protivnik ruhnul kak tryapichnaya kukla, obryzgal svoih sosedej krov'yu i mozgom. - Sejchas! - kriknul Geral't, vidya, kak strazhniki prygayut s galerei, kak padayut na kamennyj pol dvorika, skryvayas' ot neminuemyh Mil'vinyh strel. Prodolzhali strelyat' lish' troe samyh otvazhnyh. Nakonechnik strely udarilsya o stolb, zapudriv Mil'vu pyl'yu shtukaturki. Ona sdula padayushchie na lico volosy, natyanula luk. - Mil'va! - Geral't, Angulema i Kagyr podskochili k arkam. - Ostav'! Begi! - Eshche razochek, - skazala luchnica, derzha per'ya strely u ugolka gub. Zazvenela tetiva. Odin iz trojki otvazhnyh strelkov vzvyl, peregnulsya cherez perila i ruhnul vniz, na plity dvorika. Ostal'nyh tut zhe pokinula otvaga. Oni povalilis' na pol i prizhalis' k nemu. Podbezhavshie na pomoshch' ne speshili vyhodit' na galereyu i podstavlyat' sebya pod ubijstvennye Mil'viny strely. Za isklyucheniem odnogo. Mil'va ponyala i ocenila ego srazu. Nevysokij, shchuplyj, sedoj. S protertym do bleska naplechnikom na levom predplech'e, s luchnich'ej perchatkoj na pravoj ruke. Ona videla, kak on podbrasyvaet krasivyj kompozitnyj luk s profilirovannym reznym sedlishchem, kak myagko ego natyagivaet. Videla, kak polnost'yu natyanutaya tetiva peresekaet ego zagoreloe lico, videla, kak krasnoe pero strely kasaetsya ego shcheki. Ona videla, chto on celitsya verno. Ona podkinula luk, myagko natyanula tetivu, pricelilas' uzhe vo vremya natyazheniya. Tetiva kosnulas' ee lica, pero strely - ugolka gub... *** - Sil'nej, sil'nej, Marishka! Do mordashki. Skruchivaj tetivu pal'cami, chtoby strela ne svalilas' s sedlishcha. Ruku krepche k shcheke. Cel'sya. Oba glaza otkryty! Teper' sderzhi dyhanie. Strelyaj! Tetiva, nesmotrya na sherstyanoj zashchitnik, boleznenno ukusila levoe predplech'e. Otec hotel chto-to skazat', no na nego napal kashel'. Tyazhelyj, suhoj, boleznennyj kashel'. "On kashlyaet vse strashnee, - podumala Marishka Barring, opuskaya luk. - Vse strashnee i vse chashche. Vchera raskashlyalsya, kogda metilsya v kozla. I na obed iz-za etogo byla varenaya lebeda. Terpet' ne mogu varenoj lebedy. Nenavizhu golod. I nuzhdu". Staryj Barring, hripya, so stonom vtyanul vozduh. - V pyadi ot seredki proshla tvoya strela, devka! V celoj pyadi! A ved' ya govoril, chtoby tak ne dergat', spuskaya tetivu! A ty skachesh' tak, budto tebe chervyak zapolz mezhdu poluzhopkami. I celish'sya slishkom dolgo. Ustaloj rukoj strelyaesh'! Tol'ko strely izvodish'! - Tak ya zh popala! I vovse dazhe ne v pyadi, a vsego polpyadi ot serediny. - Ne pishchi! Nakazali zh menya bogi, vmesto parnya devku-rastyapu poslav. - I vovse ne rastyapa ya! - Eshche uvidim. Strel'ni eshche razok. I pomni, chto ya skazal. Stoyat' nado, slovno v zemlyu vrytaya. Celit'sya i strelyat' bystro. Nu, chego morshchish'sya? - Potomu chto nagovarivaete na menya! - Imeyu pravo. YA - otec. Strelyaj. Ona natyanula luk, naduvshayasya i gotovaya razrevet'sya. On zametil eto. - YA lyublyu tebya, Marishka, - skazal on gluho. - Pomni ob etom vsegda. Ona otpustila tetivu, kak tol'ko pero kosnulos' gub. - Horosho, - skazal otec. - Horosho, dochka. I zakashlyalsya zhutko, hriplo. *** Smuglyj luchnik na galeree pogib na meste. Strela Mil'vy ugodila emu pod levuyu podmyshku i voshla gluboko, bol'she chem na polovinu drevka, lomaya rebra, razryvaya legkie i serdce. Vypushchennaya dolej sekundy ran'she krasnoperaya strela smuglogo strelka ugodila Mil've nizko v zhivot i vyshla szadi, razbiv taz, razorvav kishki i arteriyu. Luchnica upala na pol, slovno ee udarili taranom. Geral't i Kagyr zakrichali v odin golos. Ne obrashchaya vnimaniya na to, chto uvidevshie padenie Mil'vy strelki s galerei snova vzyalis' za luki, oni vyskochili iz-za prikryvayushchego ih portika, shvatili luchnicu i vytashchili, preziraya grad strel. Odna iz strel zazvenela, udariv po shlemu Kagyra. Drugaya, Geral't poklyalsya by, prochesala emu volosy. Mil'va ostavila za soboj shirokuyu blestyashchuyu polosu krovi. V tom meste, gde ee polozhili, mgnovenno razlilas' po polu ogromnaya luzha. Kagyr rugalsya, ruki u nego tryaslis'. Geral't chuvstvoval, kak ego ohvatyvaet otchayanie. I yarost'. - Tetechka! - kriknula Angulema. - Tetechka, ne umiraj! Tetechka! Mariya Barring otkryla rot, uzhasno kashlyanula, vyplevyvaya krov' na podborodok. - YA tozhe lyublyu tebya, papka, - skazala ona sovershenno otchetlivo. I skonchalas'. *** Britye akolity ne mogli spravit'sya s vyryvayushchejsya i orushchej Ciri, na pomoshch' pospeshili prisluzhniki. Odin, kotorogo ona lovko pnula, sognulsya v tri pogibeli i upal na koleni, obeimi rukami hvatayas' za promezhnost' i lihoradochno lovya rtom vozduh. No eto tol'ko raz®yarilo ostal'nyh. Ciri poluchila kulakom po shee, raskrytoj ladon'yu po licu. Ee perevernuli, kto-to krepko pnul v bedro, ktoto uselsya na lodyzhki. Odin iz brityh akolitov, molodoj, so zlymi zheltozelenymi glazami, pridavil kolenyami ee grud', vcepilsya v volosy i krepko rvanul. Ciri vzvyla. Akolit tozhe vzvyl. I vytarashchilsya. Ciri uvidela, kak iz ego britoj golovy fontanom bryznula krov', pachkaya belyj laboratornyj halat chudovishchnym risunkom. V sleduyushchee mgnovenie v laboratorii razverzsya ad. Zagrohotala vyvorachivaemaya mebel'. Pronzitel'nyj zvon i hrust b'yushchegosya stekla slilsya s bezumnym voem lyudej. Razlivayushchiesya po stolam i polu dekokty, fil'try, eliksiry, ekstrakty i drugie magicheskie substancii peremeshivalis' i soedinyalis', nekotorye pri soprikosnovenii shipeli i vzryvalis' klubami zheltogo dyma. Pomeshchenie mgnovenno zapolnil yadovityj smrad. Skvoz' dym, skvoz' prostupivshie ot voni slezy Ciri s uzhasom videla, kak po pomeshcheniyu s neveroyatnoj bystrotoj mechetsya chto-to chernoe, napominayushchee gigantskogo netopyrya. Videla, kak netopyr' na letu zadevaet za lyudej, kak te, kogo on zadevaet, s krikom valyatsya na pol. Na ee glazah pytavshegosya bezhat' prisluzhnika podhvatilo s pola i shvyrnulo na stol, gde on izvivalsya, bryzgal krov'yu i hripel, okruzhennyj razbitymi retortami, peregonnymi kubami, probirkami i kolbami. Razlivshiesya smesi bryznuli na lampu. Zashipelo, zavonyalo, i v laboratorii neozhidanno vspyhnul ogon'. Volna zhara razveyala dym. Ciri stisnula zuby, chtoby ne zakrichat'. Na stal'nom kresle, tom, chto prednaznachalos' dlya nee, sidel hudoshchavyj sedovlasyj, odetyj v elegantnyj chernyj kostyum, muzhchina. On spokojno gryz i sosal sheyu perekinutogo cherez koleno britogo akolita. Tot tonen'ko popiskival i konvul'sivno podragival. Napryazhennye nogi i ruki u nego ritmichno podergivalis'. Mertvenno-sinie yazychki plameni plyasali po metallicheskoj kryshke stola. Retorty i kolby s gulom vzryvalis' odna za drugoj. Vampir otorval ostrye klyki ot shei zhertvy, ustavilsya na Ciri chernymi, kak agaty, glazami. - Byvayut obstoyatel'stva, - progovoril on mentorskim tonom, slizyvaya krov' s gub, - kogda prosto nevozmozhno ne napit'sya. I ne pugajsya, - ulybnulsya on, vidya ee minu. - Ne pugajsya, Ciri. YA rad, chto nashel tebya. Menya zovut |miel' Regis. YA, skol' strannym eto ni pokazhetsya, drug ved'maka Geral'ta. Pribyl vmeste s nim, chtoby tebya spasti. V pylayushchuyu laboratoriyu vletel vooruzhennyj naemnik. Drug Geral'ta povernul k nemu golovu, zashipel i vystavil klyki. Naemnik diko vzvyl. Ego voj dolgo eshche ne stihal vdali. |miel' Regis sbrosil s kolena nepodvizhnoe, obmyakshee kak tryapka telo akolita, vstal i sovsem po-koshach'i potyanulsya. - I kto by mog podumat'? - progovoril on. - Takoj hmyr', a do chego shikarnaya v nem byla krov'. |to nazyvaetsya "skrytye dostoinstva". Razreshi, Cirilla, provodit' tebya k Geral'tu. - Net, - burknula Ciri. - Tebe nezachem menya boyat'sya. - A ya i ne boyus', - vozrazila ona, geroicheski srazhayas' s zubami, kotorye prinyalis' bylo otbivat' drob'. - Ne v etom delo. No gde-to zdes' v uzilishche nahoditsya Jennifer. YA dolzhna ee kak mozhno skoree osvobodit'. YA boyus' za Jennifer... Pozhalujsta, gospodin... - |miel' Regis. - Predupredite, dobryj gospodin, Geral'ta, chto zdes' Vil'geforc. |to charodej. Mogushchestvennyj charodej. Pust' Geral't budet vnimatel'nym. *** - Tebe sleduet byt' vnimatel'nym, - povtoril Regis, glyadya na telo Mil'vy. - Potomu chto Vil'geforc - mogushchestvennyj charodej. A ona osvobozhdaet Jennifer. Geral't vyrugalsya. - Dal'she! - kriknul on, chtoby krikom podnyat' u svoih upavshij duh. - Vpered! - YA chuvstvuyu v sebe, - zashipel vampir, zhutko ulybayas', - takuyu silu, chto mog by, navernoe, ves' etot zamok razvalit'! Ved'mak podozritel'no glyanul na nego. - Nu, vryad li nado tak-to uzh, - skazal on. - No probejtes' na verhnie etazhi i nadelajte nemnogo shuma, chtoby otvlech' ot menya vnimanie. YA popytayus' otyskat' Ciri. Ne nravitsya mne, oh ne nravitsya, chto ty ostavil ee odnu, vampir. - Ona potrebovala, - spokojno ob®yasnil Regis, - takim tonom i povedeniem, kotorye isklyuchali diskussiyu. Priznat'sya, ona menya udivila. - Znayu. Idite na verhnie etazhi. Derzhites'! YA poprobuyu ee otyskat'. Ee libo Jennifer. On nashel, k tomu zhe ochen' bystro. Naletel na nih sluchajno, sovershenno neozhidanno, vybezhav iz-za povorota koridora. I uvidel. I kartina eta vyzvala takoj pritok adrenalina, chto u nego pryamo-taki zakololo v sosudah na konchikah pal'cev. Po koridoru neskol'ko verzil volokli Jennifer. CHarodejka byla izbita i zakovana v cepi, chto, odnako, ne meshalo ej vyryvat'sya, brykat'sya i rugat'sya ne huzhe portovogo gruzchika. Geral't ne dal verzilam ochuhat'sya ot neozhidannosti. Udaril tol'ko odin raz, tol'ko odnogo, korotko, ot loktya. Muzhik zaskulil po-sobach'i, zavertelsya i s grohotom i zvonom vrezalsya golovoj v stoyashchie v nishe laty, spolz po nim, razmazyvaya krov' po plastinam. Ostal'nye - ih bylo troe - otpustili Jennifer i otskochili. Krome chetvertogo, kotoryj shvatil charodejku za volosy i pristavil ej nozh k gorlu nad samym dvimeritovym oshejnikom. - Ne podhodi, - zaoral on. - YA zarezhu ee! YA ne shuchu! - YA tozhe. - Geral't zakrutil mechom mel'nicu i zaglyanul dylde v glaza. To ne vyderzhal. Otpustil Jennifer i prisoedinilsya k druzhkam. U vseh v rukah uzhe bylo oruzhie. Odin sorval so stennogo panopliya drevnyuyu, no groznuyu na vid alebardu. Vse, ssutulivshis', ne mogli reshit': napadat' ili oboronyat'sya. - YA znala, chto ty pridesh', - skazala Jennifer, gordo vypryamlyayas'. - Pokazhi, Geral't, etim merzavcam, na chto sposoben ved'machij mech. Ona vysoko podnyala skovannye ruki, natyanuv svyazyvayushchuyu naruchniki cep'. Geral't shvatil sigill' obeimi rukami, nemnogo naklonilsya, primerilsya i rubanul. Tak bystro, chto nikto ne zametil dvizheniya klinka. Okovy so zvonom upali na pol. Kto-to iz naemnikov gromko vydohnul. Geral't krepche szhal rukoyat', polozhil ukazatel'nyj palec na efes. - Stan' tverzhe, Jen. Golovu nemnogo nabok, pozhalujsta. CHarodejka dazhe ne drognula. Zvon metalla, po kotoromu udaril mech, byl edva slyshen. Dvimeritovyj oshejnik upal ryadom s kandalami. Na shee u Jennifer rascvela odna - odna-edinstvennaya! - krasnaya kapel'ka. Ona zasmeyalas', massiruya kisti. I povernulas' k muzhchinam. Ni odin ne vyderzhal ee vzglyada. Tot, chto derzhal alebardu, ostorozhno, slovno opasayas', chtoby ona ne zazvenela, polozhil drevnee orudie na pol. - S takimi, - provorchal on, - pust' Filin deretsya sam. A mne moya zhizn' doroga. - Nam prikazali, - zabormotal, pyatyas', drugoj. - Veleli nam... My po prikazu... - YA zh nichego ne sdelal, - obliznul guby tretij, - vam, gospozha... V vashej kamere... Zastupites' za nas... - Poshli von, - brosila Jennifer. Osvobozhdennaya ot dvimeritovyh okov, vypryamivshayasya, s gordo podnyatoj golovoj, ona smotrelas' kak sestra titanov. CHernoj rastrepannoj grivoj ona, kazalos', kasaetsya potolka. Verzily ischezli. Umen'shivshis' do normal'nyh razmerov, Jennifer kinulas' Geral'tu na sheyu. - YA znala, chto ty pridesh' za mnoj, - murlykala ona, otyskivaya gubami ego guby. - CHto ty pridesh' v lyubom sluchae. - Poshli, - skazal on minutu pogodya, s trudom lovya vozduh. - Teper' - Ciri. - Ciri, - podtverdila ona. A cherez mig v ee glazah razgorelos' pugayushchee fioletovoe plamya. - I Vil'geforc. *** Iz-za ugla vyskochil detina s arbaletom, kriknul, vystrelil, celyas' v charodejku. Geral't prygnul, kak podbroshennyj pruzhinoj, mahnul mechom. Otrazhennyj bel't proletel nad samoj golovoj arbaletchika tak blizko, chto tot azh skorchilsya. Raskorchit'sya on uzhe ne uspel ved'mak podskochil i razdelal ego, kak karpa. Dal'she v koridore stoyali eshche dvoe, u nih tozhe byli arbalety, oni tozhe vystrelili, no u nih slishkom uzh tryaslis' ruki, chtoby popast'. V sleduyushchij moment ved'mak byl ryadom s nimi, i oba umerli. - Kuda, Jen? CHarodejka prikryla glaza, sosredotochilas'. - Tuda. Po lestnice. - Ty uverena? - Da. Razbojniki Skellena napali na nih srazu za izlomom koridora, nepodaleku ot ukrashennogo arhivol'tom portala. Ih bylo bol'she desyatka - s pikami, alebardami i korsekami. Krome togo, oni byli reshitel'ny i ozhestochenny. Nesmotrya na eto, delo poshlo bystro. Odnogo Jennifer srazu zhe porazila vypushchennoj iz ruki ognennoj streloj. Geral't zavertelsya v piruete, vletel mezh ostal'nymi, krasnolyudskij sigill' mel'kal i shipel zmeej. Kogda svalilis' chetvero, ostal'nye sbezhali, zvonom i topotom probuzhdaya eho v koridorah. - Vse v poryadke, Jen? - Bolee chem! Pod arhivol'tom stoyal Vil'geforc. - |to vpechatlyaet, - skazal on spokojno i zvuchno. - YA voshishchen. CHestnoe slovo, ya voshishchen, ved'mak. Ty naiven i beznadezhno glup, no tehnikoj svoej dejstvitel'no mozhesh' vyzvat' voshishchenie. - Tvoi razbojniki, - tak zhe spokojno otvetila Jennifer, - tol'ko chto retirovalis', brosiv tebya na nashu milost'. Otdaj mne Ciri, i my podarim tebe zdorov'e. - Znaesh', Jennifer, - osklabilsya charodej, - eto uzhe vtoroe za segodnyashnij den' stol' velikodushnoe predlozhenie. Blagodaryu, blagodaryu. A vot i moj otvet. - Beregis'! - kriknula Jennifer, otskakivaya. Geral't otskochil tozhe. Vovremya. Vyrvavshijsya iz ruk charodeya ognennyj shar prevratil v chernuyu shipyashchuyu zhizhu to mesto, gde oni tol'ko chto stoyali. Ved'mak smahnul s lica sazhu i ostatki brovej. Uvidel, chto Vil'geforc protyagivaet ruku. Nyrnul vbok, pripal k polu za osnovaniem kolonny. Gromyhnulo tak, chto zakololo v ushah, a zamok zadrozhal do osnovaniya. *** Grohot ehom prokatilsya po zamku, zadrozhali steny, zazveneli zhirandoli. S grohotom upal bol'shoj vypolnennyj maslom portret v pozolochennoj rame. U pribezhavshih so storony vestibyulya naemnikov v glazah stoyal dikij uzhas. Stefan Skellen ostudil ih groznym vzglyadom, privel v poryadok voinstvennoj minoj i reshitel'nym golosom. - CHto tam? Govorite! - Gospodin koroner, - prohripel odin. - Uzhast' tam! |to zh demony i d'yavoly... Iz lukov b'yut' bez promashki... Rubyat' strashno... Smert' tam... Vse krasnoe ot krovishchi! - S desyatok palo... Mozhet, i pobole... A tam... Slyshite? Zagudelo snova, zamok zadrozhal. - Magiya, - probormotal Skellen. - Vil'geforc... Nu, posmotrim. Poglyadim, kto kogo. Pribezhal eshche odin soldat, blednyj i oporoshennyj shtukaturkoj. On dolgo ne mog vygovorit' ni slova, a kogda nakonec zagovoril, to ruki u nego tryaslis' i drozhal golos. - Tam... Tam... CHudovishche... Gospodin koroner... Vse ravno kak ogromnyj chernyj letuchij mysh'! U menya na glazah golovy lyudyam otryval... Krov' - fontanom. A on svistit' i hohochet'... Vo-ot takie u nego zubishchi! - Ne snosit' nam golov... - prosheptal kto-to za spinoj u Filina. - Gospodin koroner, - reshilsya zagovorit' Boreas Mun. - |to upyri. YA videl... molodogo grafa Kagyra aep Keallaha. A ved' on mertv. Skellen molcha vzglyanul na nego. - Gospodin Stefan... - ele vnyatno probormotal Dakre Silifant. - S kem nam zdes' voevat' dostalos'? - |to ne lyudi, - prostonal odin iz naemnikov. - Adskie cherti oni, vot kto! Ne odoleet ih chelovecheskaya sila... Filin skrestil ruki na grudi, povel po soldatam smelym i vlastnym vzglyadom. - Znachit, ne stanem, - zayavil on gromko i otchetlivo, - vmeshivat'sya v konflikt adskih sil! Pust' sebe derutsya demony s demonami, charodejki s charodeyami, a upyri - s vosstavshimi iz mogil mertvyakami. Ne stanem im meshat'! My spokojno perezhdem zdes' rezul'tat boya. Lica naemnikov posvetleli. Samochuvstvie ih zametno popravilos'. - |ta lestnica, - gromko prodolzhal Skellen, - edinstvennaya. Drugogo hoda net. Podozhdem zdes'. Posmotrim, komu pridet nuzhda po nej spuskat'sya. Naverhu razdalsya uzhasayushchij grohot, so svoda shumno posypalas' shtukaturka. Zapahlo seroj i gar'yu. - Slishkom zdes' temno! - voskliknul Filin gromko i hrabro, chtoby podnyat' duh svoemu vojsku. - Bystro zazhech', chto tol'ko mozhno! Fakely, luchiny! Nado tolkom videt', kto poyavitsya na lestnice! Zapolnit' chem-nibud' goryuchim von te zheleznye korziny! - Kakim goryuchim, gospodin? Skellen molcha pokazal kakim. - Kartinami? - nedoverchivo sprosil naemnik. - Izobrazheniyami? - Imenno! - fyrknul Filin, - Nu, chto vy smotrite! Iskusstvo umerlo! V shchepki prevratilis' ramy, v tryapki - polotna. Horosho prosohshee derevo i promaslennaya materiya zanyalis' srazu, vzvilis' yarkim plamenem. Boreas Mun smotrel. On dlya sebya uzhe vse reshil. Okonchatel'no. *** Zagudelo, sverknulo, kolonna, iz-za kotoroj oni uspeli vyskochit' pryamo-taki v poslednij moment, razvalilas'. Stvol kolonny perelomilsya, ukrashennaya akanfom kapitel' grohnulas' o parket, razdrobiv na chasti terrakotovuyu mozaiku. V ih storonu s shipeniem poneslas' sharovaya molniya. Jennifer otbila ee, vykriknuv zaklinanie i zhestikuliruya. Vil'geforc shel pryamo na nih, ego plashch razvevalsya drakon'imi kryl'yami. - Nu, Jennifer menya ne udivlyaet, - govoril on na hodu. - Ona - zhenshchina, sushchestvo v evolyucionnom smysle bolee nizkoe, upravlyaemoe gormonal'noj nerazberihoj, sumburom. No ty-to, Geral't, ty zhe ne prosto muzhchina rassuditel'nyj ot prirody, no k tomu zhe eshche i mutant, evolyucii nepodvlastnyj. On vzmahnul rukoj. Zagudelo, blesnulo. Molniya otskochila ot vycharovannogo Jennifer shchita. - Nesmotrya na svoyu rassuditel'nost' i rassudochnost', - prodolzhal Vil'geforc, perelivaya iz ruki v ruku ogon', - v odnom ty proyavlyaesh' porazitel'nuyu i glupejshuyu posledovatel'nost': tebya postoyanno tyanet plyt' protiv techeniya i mochit'sya protiv vetra. |to dolzhno bylo konchit'sya skverno. Znaj zhe, chto segodnya, zdes', v zamke Stigga, ty mochilsya protiv buri. Gde-to na nizhnih etazhah kipel boj, kto-to zhutko krichal, skulil, vyl ot boli. CHto-to gorelo. Ciri vdyhala dym i zapah gari, chuvstvovala dunovenie teplogo vozduha. Gromyhnulo s takoj siloj, chto zadrozhali podderzhivavshie potolok kolonny, a so sten posypalsya alebastr. Ciri ostorozhno vyglyanula iz-za ugla. Koridor byl pust. Ona bystro i tiho poshla vdol' stoyashchih sprava i sleva v nishah skul'ptur. Kogda-to ona uzhe videla eti skul'ptury. V snah. Vyhodya iz koridora, natknulas' na cheloveka s drotikom. Otskochila, gotovaya k sal'to i vol'tam. I tut zhe soobrazila, chto eto ne chelovek s drotikom, a sedaya, hudaya i sogbennaya zhenshchina. I chto v rukah u nee ne drotik, a metla. - Gde-to zdes' derzhat charodejku, - otkashlyalas' Ciri, - s chernymi volosami. Gde? ZHenshchina s metloj dolgo molcha shevelila gubami, slovno chto-to zhevala. - Otkedova zh mne-to znat', golubica? - promyamlila ona nakonec. - YA tutochki tokmo pribirayus'. Nichego bole, tokmo pribirayu oposlya ih i pribirayu, - povtorila ona, voobshche ne glyadya na Ciri. - A oni huch' by shto, tokmo poganyut' i poganyut'. Glyan'-kos' sama, golubica. Ciri glyanula. Na polu izvivalas' razmazannaya zigzagom polosa krovi. CHerez neskol'ko shagov polosa obryvalas' okolo skorchivshegosya u steny trupa. Dal'she lezhali eshche dva - odin svernuvshijsya klubkom, drugoj - sovershenno protivoestestvenno raskinuvshijsya krestom. Ryadom s nimi valyalis' arbalety. - Nichego bole, kak tokmo pachkayut' da pachkayut'. - ZHenshchina vzyala ushat i tryapku, opustilas' na koleni, prinyalas' vytirat'. - Gryaz' i nichegoshen'ki bole, tokmo gryaz', gryaz' da gryaz'. A ty tut, ponimaesh', ubiraj i moj. Kogda-nito budet tomu konec? - Net, - gluho skazala Ciri. - Nikogda. Takov uzh etot mir. ZHenshchina perestala vytirat'. No golovy ne podnyala. - YA tokmo ubirayus', - skazala ona. - Nichegoshen'ki bole. No tebe, golubica, skazhu, chto tebe nadyt' pryamo idtit', a oposlya nalevo. - Blagodaryu. ZHenshchina eshche nizhe opustila golovu i prinyalas' za svoe delo. Ona byla odna. Odna, odinokaya, zateryavshayasya v putanice koridorov. - Gospozha Jennife-e-er! Do sih por ona blyula tishinu, boyas' privlech' lyudej Vil'geforca. No teper'... - Jennife-e-er! Ej pokazalos', budto ona chto-to uslyshala. Da, konechno! Ona vbezhala na galereyu, ottuda - v bol'shoj holl so strojnymi kolonnami. V nozdri snova polez zapah gorelogo. Bonart, slovno duh, vyshel iz nishi i udaril ee po licu. Ona pokachnulas', a on yastrebom kinulsya na nee, shvatil za gorlo, predplech'em prizhal k stene. Ciri glyanula v ego ryb'i glaza i pochuvstvovala, kak serdce opuskaetsya u nee vniz, pod zhivot. - YA b tebya ne nashel, esli b ty ne orala, - prohripel Bonart. - No ty orala, k tomu zhe tosklivo! Uzh ne po mne li ty toskovala, milochka? Prodolzhaya prizhimat' ee k stene, on zapustil ej ruku v volosy na zatylke. Ciri dernula golovoj. Ohotnik oshcherilsya. Proehal rukoj po plechu, grudi, grubo shvatil za promezhnost'. Potom otpustil, tolknul tak, chto ona spolzla po stene. I brosil ej pod nogi mech. Ee Lastochku. A ona mgnovenno ponyala, chego on hochet. - YA predpochel by na arene, - procedil on. - Kak zavershenie, kak final mnozhestva prevoshodnyh predstavlenij. Ved'machka protiv Leo Bonarta. |h, i platili by lyudishki, chtoby uvidet' nechto podobnoe. Nu zhe! Podnimi zhelezyaku i vytashchi ee iz shagreni! Tak ona i sdelala. No ne vytyanula mech iz nozhen, tol'ko perevesila za spinu tak, chtoby do rukoyati mozhno bylo dotyanut'sya. Bonart otstupil na shag. - YA dumal, - skazal on, - chto mne dostatochno budet nateshit'sya vidami teh procedur, kotorye gotovit dlya tebya Vil'geforc. YA oshibsya. YA dolzhen pochuvstvovat', kak tvoya zhizn' stekaet po moemu klinku. Plevat' ya hotel na chary i zagovory, na prednaznacheniya i predskazaniya, na sud'by mira. Plevat' ya hotel na starshuyu i mladshuyu krov'. CHto mne vse eti vorozhby i chary? Kakoj mne ot nih prok? Nikakogo! Nichto ne mozhet sravnit'sya s udovol'stviem... On oseksya. Ona videla, kak on stisnul zuby, kak zloveshche blesnuli ego glaza. - YA vypushchu iz tebya krov', ved'machka, - zashipel on. - A potom, prezhde chem ty okocheneesh', my otprazdnuem svad'bu. Ty - moya. I umresh' moej. Dostavaj oruzhie. Poslyshalsya dalekij grohot, zamok zadrozhal. - Vil'geforc, - poyasnil s kamennym licom Bonart, - delaet tam farsh iz tvoih ved'mach'ih spasitelej. Nu, davaj, devka, dostavaj mech. "Bezhat', - podumala ona, kocheneya ot uzhasa. - Bezhat' v drugie mesta i drugie vremena, tol'ko by podal'she ot nego, tol'ko by podal'she". Ona oshchutila styd. Kak zhe tak - bezhat'? Brosit' na proizvol sud'by, ostavit' v ih rukah Jennifer i Geral'ta? No rassudok podskazyval: "Mertvaya, ya nenamnogo im sgozhus'..." Ona skoncentrirovalas', prizhala kulaki k viskam. Bonart momental'no ponyal, chto emu svetit, kinulsya k nej. No pozdno. V ushah u Ciri zashumelo, chto-to sverknulo. "Poluchilos'", - podumala ona torzhestvuyushche. I srazu zhe ponyala, chto torzhestvovala prezhdevremenno. Ponyala eto, slysha yarostnye kriki i rugan'. Vinoj fiasko byla, veroyatno, zlaya, vrazhdebnaya i paralizuyushchaya aura etogo mesta. Ona pereneslas', no nedaleko. Sovsem nedaleko ot Bonarta. No vse zhe za predely dosyagaemosti ego ruk i mecha. Po krajnej mere - na kakoe-to vremya. Podgonyaemaya ego revom, ona povernulas' i pobezhala. *** Ona probezhala po dlinnomu shirokomu koridoru, soprovozhdaemaya mertvymi vzglyadami alebastrovyh kanefor(1), podderzhivayushchih arki. Svernula raz, drugoj. Namerevalas' skryt'sya i obmanut' Bonarta, a krome togo, speshila na zvuki boya. Tuda, gde shla draka, gde byli ee druz'ya. Vletela v bol'shoe krugloe pomeshchenie, posredi kotorogo na mramornom postamente vozvyshalas' statuya zhenshchiny s prikrytym licom, skoree vsego - bogini. Otsyuda vyhodili dva koridora, oba dovol'no uzkie. Ona vybrala naugad. I konechno, vybrala ploho. - |j, devka! - ryavknul bandyuga. - Popalas'! Ih bylo slishkom mnogo, chtoby vvyazyvat'sya v boj dazhe v uzkom koridore. A Bonart, veroyatno, uzhe blizko. Ciri razvernulas' i brosilas' bezhat'. Vletela v zal s mramornoj boginej. I ostolbenela. Pered nej stoyal rycar' s ogromnym mechom, v chernom plashche i shleme, ukrashennom kryl'yami hishchnoj pticy. Gorod gorel. Ona slyshala rev ognya, videla izvivayushchiesya yazyki plameni, chuvstvovala opalyayushchij zhar pozhara. V ushah stoyalo rzhanie loshadej, vopli ubivaemyh... Kryl'ya chernoj pticy neozhidanno zahlopali, prikryli soboyu vse... Na pomoshch'! "Cintra, - podumala ona, prihodya v sebya. - Ostrov Tanedd! On nastig menya dazhe zdes'. |to demon. Menya okruzhayut demony, koshmary moih snov. Pozadi - Bonart, vperedi - on". Slyshalis' kriki, topot podbegayushchih prisluzhnikov. Rycar' v shleme s per'yami neozhidanno shagnul k nej. Ciri pereborola strah. Vyhvatila iz nozhen Lastochku. - Ty ne kosnesh'sya menya! Rycar' sdelal eshche shag, i Ciri s izumleniem uvidela, chto za ego spinoj, prikrytaya plashchom, pryachetsya svetlovolosaya devushka, vooruzhennaya krivoj sablej. Devushka rys'yu promchalas' ryadom s Ciri, udarom sabli rasplastala odnogo iz prisluzhnikov. A chernyj rycar' - o divo! - vmesto togo chtoby napast' na Ciri, moguchim udarom razrubil vtorogo naemnika. Ostal'nye otstupili v koridor. Svetlovolosaya devushka kinulas' k dveryam, no ne uspela ih zaperet'. I hotya ona grozno krutila sablej, prisluzhniki vytolknuli ee iz-pod portala. Ciri uvidela, kak odin tknul ee sulicej, uvidela, chto devushka padaet na koleni, i prygnula, ot uha vzmahnuv Lastochkoj, s drugoj storony, uzhasayushche razmahivaya dlinnym mechom, podbezhal CHernyj Rycar'. Svetlovolosaya, vse eshche stoya na kolenyah, vytashchila iz-za poyasa toporik i metnula, popav odnomu iz naemnikov v lico. Potom podskochila k dveryam, zahlopnula ih, a rycar' opustil zasovy. - Fu, - Vydohnula devushka. - Dub i zhelezo! Ne srazu oni prob'yutsya. - Oni ne stanut teryat' vremeni, poishchut drugoj put', - delovito brosil CHernyj Rycar' i tut zhe nahmurilsya, vidya, kak shtanina devushki nabuhaet krov'yu. Devushka mahnula rukoj - mol, erunda. - Bezhim otsyuda! - Rycar' snyal shlem, vzglyanul na Ciri. - YA Kagyr Maur Dyffin, syn Keallaha. Prishel vmeste s Geral'tom. Tebe na spasenie, Ciri. YA znayu, chto eto kazhetsya tebe neveroyatnym. - YA videla i bolee neveroyatnoe, - burknula Ciri. - Dal'nij zhe ty prodelal put'... Kagyr... Gde Geral't? On glyadel na nee. Ona pomnila ego glaza po Taneddu. Temno-golubye i myagkie kak atlas. Krasivye. - Spasaet charodejku, - otvetil on. - Tu. - Jennifer. Idem. - Da! - skazala svetlovolosaya, perehvatyvaya nogu na bedre. - Nadobno prikonchit' eshche neskol'ko zadnic! Za tetechku! - Idem, - povtoril rycar'. No bylo uzhe pozdno. - Begite, - shepnula Ciri, vidya, kto priblizhaetsya po koridoru. - |to voploshchenie d'yavola. No emu nuzhna tol'ko ya. Vas on presledovat' ne stanet... Begite... Pomogite Geral'tu... Kagyr pokachal golovoj. - Ciri, - myagko progovoril on, - ty porazhaesh' menya. YA ehal syuda s kraya sveta, chtoby otyskat' tebya, spasti i zashchitit'. I ty hochesh', chtoby teper' ya bezhal? - Ty ne znaesh', s kem imeesh' delo. Kagyr podtyanul perchatki, skinul plashch, obernul ego vokrug levogo predplech'ya. Vzmahnul mechom, zavertel tak, chto zashipel vozduh. - Sejchas uznayu. Bonart, zametiv troicu, ostanovilsya. No tol'ko na sekundu. - Tak! - skazal on. - Pomoshch' pribyla! Tvoi druzhki, ved'machka? Slavno. Dvumya men'she, dvumya bol'she, kakaya raznica? Ciri neozhidanno osenilo. - Proshchajsya s zhizn'yu, Bonart! - vzvizgnula ona. - |to tvoj konec! Nashla kosa na kamen'! Ona nemnogo perebrala, on ulovil fal'sh' v golose. Ostanovilsya, glyanul podozritel'no. - Ved'mak? Ser'ezno? Kagyr zakrutil mechom, vstal v poziciyu. Bonart ne drognul. - Okazyvaetsya, charovnica predpochitaet bolee molodyh, chem ya dumal, - zarychal on. - Glyan' syuda, molokosos. On raspahnul rubashku. Blesnuli serebryanye medal'ony. Kot, grif i volk. - Esli ty i vpravdu ved'mak, - skrezhetnul on zubami, - to znaj, tvoj lichnyj znaharskij amulet sejchas ukrasit moyu kollekciyu. Esli zhe ne ved'mak, to budesh' trupom prezhde, chem uspeesh' morgnut'. Poetomu umnee bylo by sojti s moej dorogi i bezhat' kuda glaza glyadyat. Mne nuzhna eta devka, na tebya u menya appetita net. - Silen ty v rechah, - spokojno progovoril Kagyr, vertya klinkom. - Proverim, ne tol'ko li. Angulema, Ciri. Ubegajte! - Kagyr... - Begite, - popravilsya on, - na pomoshch' Geral'tu. Oni pobezhali. Ciri podderzhivala hromayushchuyu Angulemu. - Ty sam togo hotel. - Bonart prishchuril belesye glaza, sdelal shag, vrashchaya mech. - YA sam togo